Piedras Vivas
Cádiz Ceuta t
-Publicación mensual de la Iglesia en Cádiz y Ceuta-
Agosto-septiembre 2014. Año I - nº 14
www.obispadodecadizyceuta.org
Páginas centrales CETI (Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes), Ceuta
La gran casa de acogida Transmitir la fe mediante la lengua de signos Página 7 La Pastoral de Sordos de la Diócesis de Cádiz y Ceuta lleva varios años anunciando la Palabra de Dios a través de la lengua de signos. Gracias al impulso de su director, Iván Llovet, y al trabajo de un importante número de voluntarios, cada vez son más las personas interesadas por cómo integrar a este colectivo en sus comunidades parroquiales y compartir entre todos la fe.
Aportación voluntaria 0,50€
Piedras Vivas
Agosto-septiembre 2014. Año I - Nº 14
Edita: Obispado de Cádiz y Ceuta Nº de Depósito Legal: CA-235/2014
La liturgia en el verano
Vida, Memoria y Celebración CRISTO, NUESTRA ESPERANZA
En Ti, oh Cristo, se resuelven y se componen los avatares y las controversias humanas.
el libertador de las cadenas que hacen al hombre esclavo de la idolatría, de las riquezas o del orgullo. Si tenemos necesidad de amor, Si tenemos hambre, Tú, oh Cristo, eres el supremo Tú, oh Cristo, eres el pan de dador y avivador vida. de la caridad hacia los hombres Si padecemos sed, eres la fuente y entre los hombres. del agua viva. Si tenemos necesidad de vida, Si necesitamos ver o entender, Tú, oh Cristo, eres el principio Tú, oh Cristo, eres la luz del de la vida mundo. que no conoce la muerte. Si deseamos la justicia o la libertad, (Pablo VI, ángelus 5 de marzo Tú, oh Cristo, eres el gran pobre, de 1972) Texto: José Manuel González
Algunas personas comentan que el Papa Francisco ha iniciado una revolución en la Iglesia. El P. Adolfo Nicolás, sj, ha afirmado, con acierto, que “la revolución de Francisco es la revolución de la normalidad”. Y me atrevo a preguntarme, y a responder a la pregunta: ¿Qué es lo normal en el cristiano?: -Creer en Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. -Creer en la resurrección.
-Reconocer que la única Luz es la de Cristo y la única senda es el Evangelio. -Desear caminar siempre en la senda del Evangelio, en el seno de la Iglesia. -Leer, meditar, contemplar y traducir a la vida la Sagrada Escritura. -Vivir desde la Eucarística, y desde la participación en la vida sacramental. -Orar en todos los momentos y circunstancias de la vida. -Aprender de la Santísima Virgen María a ser discípulos de Cristo el Señor. Agosto es un mes que nos invita a
contemplar a la Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra. En este mes, en nuestras Iglesias de Cádiz y Ceuta, celebramos innumerables Fiestas Patronales que se convierten en el centro de la vida de nuestras ciudades. Un deseo: contemplemos y aprendamos de la Madre. Ella nos enseña a escuchar al hijo. A seguir al Maestro. A vivir desde el Evangelio. A ser siempre fieles al Hijo de Dios que nos transmite la misericordia infinita del Padre de Amor.
Los jóvenes de la Diócesis disfrutan de un verano cargado de actividades
2
Ecología humana
Piedras Vivas sino como una razón de vivir. El Papa emérito, Benedicto XVI, ha sido un gran testigo de esa sabiduría por su gran sensibilidad acerca de los asuntos humanos y su delicadeza al proponerlos como cuestiones sobre las que dialogar para que nuestro mundo sea en verdad más humano. Ahora el papa Francisco continúa y desarrolla esta importante labor magisterial.
“
Estamos viviendo un momento de crisis; lo vemos en el medio ambiente, pero sobre todo lo vemos en el hombre. La persona humana está en peligro: esto es cierto, la persona humana hoy está en peligro ¡he aquí la urgencia de la ecología humana! Y el peligro es grave porque la causa del problema no es superficial, sino profunda: no es sólo una cuestión de economía, sino de ética y de antropología”. Lo afirmaba el papa Francisco en su catequesis del 5 de junio del año pasado y recientemente ha anunciado una encíclica sobre este tema. Nuestro tiempo está necesitado de sabiduría, un tipo de saber que abra la inteligencia a una verdad mayor que nosotros mismos, que el hombre necesita para orientar su vida. La vida no se puede concebir como un mero dato biológico
D
esde que finalizara el curso escolar, los niños y jóvenes de la Diócesis de Cádiz y Ceuta no tienen ni un minuto para el aburrimiento. Gracias al trabajo de la Delegación de Pastoral Juvenil los chicos y chicas de nuestra Diócesis están pudiendo elegir entre varias propuestas para pasar un verano entretenido y cerca de Dios.
Nuestras playas y pueblos buscados estos días por miles de turistas hacen de nuestra diócesis un lugar privilegiado para esta reflexión. Es importante comprender la esencia de la cuestión de lo que los papas han llamado “ecología humana”, es decir, aquella que tiene a la persona en el centro. El papa Francisco ha hecho suyo el argumento secular acerca de la ecología reconociendo en él una novedad que debe ser objeto de especial atención. La raíz del problema es la aplicación abusiva de la premisa: “Saber es poder” que, mediante la técnica, se vuelca en un dominio despótico sobre la naturaleza volviéndose destructivo y hasta amenazante respecto del hombre. Esto es lo que ha motivado una fuerte reacción que retoma la idea de cuidado frente al mero dominio. El papa Francisco ve en este cuidar un aspecto muy bello de la grandeza del hombre, llamado
tar de un campamento organizado por las parroquias de San Juan Bautista y San Antonio de Padua de Chiclana de la Frontera, en colaboración con la Delegación de Pastoral Juvenil. Los chicos y chicas realizaron muchísimas actividades como: gymkanas, veladas nocturnas, juegos, piscina, oraciones, catequesis… Desde la Pastoral Juvenil aseguran que las actividades De esta manera, duque más disfrutan los rante el mes de julio niños son el Rosario más de un centenar de nocturno, donde ofreniños pudieron disfru- cen los misterios por Agosto-septiembre 2014. Año I - Nº 14
por Dios desde los orígenes a “cultivar y hacer crecer” a Su creación como un lugar de vida, un hogar (cf. Gn 1). Pero el Papa se pregunta “¿Qué quiere decir cultivar y custodiar la tierra? ¿Estamos verdaderamente cultivando y custodiando la creación? ¿O bien la estamos explotando y descuidando?” Y contesta: “Cultivar y custodiar la creación es una indicación de Dios dada no sólo al inicio de la historia, sino a cada uno de nosotros; es parte de su proyecto; quiere decir hacer crecer el mundo con responsabilidad, transformarlo para que sea un jardín, un lugar habitable para todos” (Ibidem). En realidad la verdadera ecología humana es el amor. Qué importante es cuidar este verano nuestras relaciones familiares, a nuestros amigos, y también, con esa característica tan propia de esta tierra acoger a todos los que vienen buscando descanso. El Señor cuenta con nosotros, disfrutemos de estos días con gratitud y, contemplando la belleza de la creación y de las personas, reconozcamos en estos regalos que somos amados por Dios, sintiéndonos comprometidos a ayudar a nuestros contemporáneos a descubrir la palabra amorosa de Dios que se esconde detrás de esa belleza.
otros niños que lo pasan mal, por sus familias, los enfermos… y la adoración al Santísimo, momento “sobrecogedor ” al ver a los pequeños dirigiéndose al Señor. Otra de las actividades que ha tenido una gran aceptación fue el campamento para jóvenes de entre 13 y 15 años, celebrado en Benaocaz, y en el que también pudieron compartir muchas actividades, como la marcha hacia el Salto del Cabrero. Durante los días que
+ Rafael Zornoza Boy
duró el campamento se pudo contemplar el cambio que poco a poco van dando los chicos, cómo se van integrando, cómo cada vez van saliendo más de sí, sirviendo a los demás antes que a uno mismo, siendo más generosos y cómo de manera natural van entrando en más vida con el Señor. Por último, entre el 23 de julio y el 2 de agosto, han realizado el Camino de Santiago desde Finisterre. Redacción
3
Piedras Vivas
Agosto-septiembre2014. 2014.Año AñoI I- -Nº Nº14 14 Agosto-septiembre
La gran casa de acogida
El Centro de Estancia Temporal de terminado adaptándose, desde su Inmigrantes constituye hoy por hoy la creación, a la mayor o menor presión gran casa de acogida de que dispone migratoria llegando a acoger a más Ceuta para dar cobijo a todos esos de 800 sin papeles. Es el gran truco hombres, mujeres y niños que llegan que tiene la solidaridad: el saberse hasta esta ciudad, convertida, por amoldar a una realidad inesperada, mera ubicación geográfica, en frontera a una presión que nunca te avisa, que sur de Europa. Con capacidad para se produce de forma cíclica y a la que no más de 500 personas, el CETI ha hay que atender sin medias tintas.
M
ás de 24.000 personas han pasado por estas instalaciones construidas en el año 2000 y cuya puesta en marcha supuso el cierre del campamento de Calamocarro, un conglomerado de tiendas de campaña que llegó a soportar el hacinamiento de 3.000 personas. Aquellos tiempos a los que Ceuta se tuvo que amoldar a golpe de impacto, adaptándose a una inmigración que llegó a experimentar su mayor pico de presión a finales de los años 90, dieron paso a una organización, a una mejora en el protocolo que se sigue desde que un inmigrante llega a la ciudad. La acogida es inmediata. Nada más ser rescatado por Salvamento Marítimo o la Guardia Civil, se activa un protocolo en el que se implican los trabajadores del CETI. Un centenar de personas encargadas de que todas
4
las áreas trabajen adecuadamente. La alimentación, el cobijo, la sanidad e incluso la formación se garantiza en una ‘gran casa de acogida’ que, de forma temporal, intenta ofrecer a los inmigrantes lo básico. Existe un control sanitario de cada residente, pero también hay una atención puramente social. Al inmigrante se la da la posibilidad de aprender español, de tener conocimientos de informática e incluso de formarse en los talleres que ponen en marcha los trabajadores del centro. Durante el tiempo que permanezcan en el CETI se les intentará ayudar hasta que se organice su traslado a la península, bien para ser ingresado en un CIE o bien en un centro de acogida. Disponen de asistencia letrada y del apoyo de las ONG para resolver sus problemas.
Es una manera de conseguir que mientras el inmigrante se encuentra a la espera de la resolución de su caso, pueda aprovechar el tiempo, aprender, intentar integrarse por medio del conocimiento o incluso del deporte. Hacerlo es una forma de asumir de la mejor manera el paso del tiempo obligado en una ciudad que se encarga de filtrar toda la inmigración que posteriormente llegará a la península. La atención que presta el CETI de Ceuta es fundamental porque va más allá de lo básico. El centro ha sido pionero, por ejemplo, en la detección de casos de trata, incluso se ha ayudado a mujeres víctimas de violencia de género y se ha conseguido que puedan tener futuro y protección en otro país. Se ha atendido a enfermos, se ha liberado de la explotación a féminas, se ha ayudado a que los grupos familiares puedan tener un
Publicación mensual de la Iglesia en Cádiz y Ceuta Piedras Vivas
Texto: Carmen Echarri / Fotos: Quino
futuro más allá de su paso por una ciudad que, para ellos, es temporal. Cada caso es estudiado y analizado para intentar que, una vez lleguen a la península, puedan disponer de cierta ayuda.
básica, una referencia en el ámbito migratorio para una ciudad que ha tenido que adaptarse y aprender de la inmigración. Dar y recibir, un binomio que no puede entenderse en otra ciudad que no sea Ceuta. En sus años de operatividad ha intentado incluso El CETI es algo más que una suerte ir más allá, facilitando a la población de números. El CETI encierra mulocal que conozca el centro. Colechas historias, las que encarnan los gios peninsulares han visitado el hombres y mujeres que han pasado lugar para participar en jornadas de por sus módulos en estos 14 años de integración con los inmigrantes; sus vida. trabajadores han salido de las cuatro paredes ancladas en el Monte del Subsaharianos y asiáticos en su Jaral para mostrar a los ceutíes qué amplia mayoría, por el centro han trabajo desarrollan sus acogidos... pasado también indios, paquistaníes, Más allá del trabajo puro y duro se ha sirios, argelinos e incluso un ciuda- conseguido una compenetración que dano cubano. El centro ha acogido funciona ya con normalidad. nacimientos, pero también ha perdi- Hay jornadas de integración deportido a internos, ha sido motivo de ena- va, se ha conseguido que inmigrantes moramientos y posteriores enlaces. puedan servirse de recursos educatiHa acogido en definitiva vida. vos como los ofrecidos por la UNED Hoy por hoy es una instalación e incluso se ha favorecido su implicaAgosto-septiembre 2014. Año I - Nº 14
ción en programas organizados por entidades humanitarias como la Cruz Roja. El intento por la adaptación es clave, aunque de él se benefician los inmigrantes que quieren dar ese paso. Un tanto por ciento elevado dentro del CETI, pero no el total. Otros internos evitan ser partícipes de esta formación, buscan únicamente intentar llegar a la península nada más pisar suelo español. Ellos son los que arriesgan sus vidas en los bajos de un camión u ocultos en contenedores de basura. No soportan los tiempos de espera que intentan vivirse en el CETI, no quieren vivir en esa ‘dulce prisión’, como llaman a Ceuta, quieren salir a la desesperada. Algunos lo consiguen pero otros dejan su vida y su pequeño mundo en el intento. Es la crónica negra a la que ni los recursos que dispone la Administración puede poner límite.
5
Piedras Vivas
Breves
Agosto-septiembre 2014. Año I - Nº 14
Tres años peregrinando a Lourdes
Redacción
La Hospitalidad de Nuestra Señora de Lourdes de la Diócesis de Cádiz y Ceuta, dedicada desde el 2010 a peregrinar con los enfermos, peregrinó a Lourdes entre el 3 y el 7 de julio. Al viaje se sumaron numerosos enfermos, que llevan su dolor, pero también su alegría,
esperanza y caridad, a los pies de la Señora. Los acompañaron la presidenta de la Hospitalidad, Inmaculada Campos Aragón, con diversos voluntarios, así como el delegado de Pastoral de la Salud, Fernando Carmona, junto con cuatro seminaristas de nuestra diócesis.
Juramento de los nuevos canónigos
Redacción
El obispo nombró el pasado 22 de junio a seis nuevos canónigos que el domingo 20 de julio con el juramento pertinente pasaron a formar parte del Cabildo de la Santa y Apostólica Catedral de Cádiz. Los sacerdotes que recibieron las nuevas atribuciones “pro tempore muneris” (durante el tiempo en que ejerzan los cargos que ahora ostentan) son: Fernando Campos Rosa,
Mons. Zornoza en Valladolid
Redacción
6
Del 10 al 13 de julio se celebró en Valladolid el Encuentro de Nueva Evangelización 2014. Este encuentro anual pretende unir, capacitar e inspirar a los actores clave en el proceso de la Nueva Evangelización, respondiendo a la llamada de la Iglesia y al mandato a evangelizar del Señor. La reunión se programó en torno a tres fundamentos clave para realizar la Nueva
Evangelización: la Eclesialidad, la Transversalidad y la Espiritualidad. El obispo diocesano, Mons. Rafael Zornoza Boy, ofreció una conferencia en la que explicó las distintas actividades que se han instaurado en la Diócesis de Cádiz y Ceuta, enfocadas a la Nueva Evangelización, y la buena acogida que están teniendo entre los fieles.
Vicario General de la Diócesis; Lázaro Albar Marín, Vicario Episcopal de la Zona Pastoral de la Bahía de Cádiz y la Janda; Ricardo Jiménez Merlo, Rector del Seminario Diocesano; David Gutiérrez Domínguez, Delegado Episcopal para el Patrimonio HistóricoArtístico; José Antonio Medina Pellegrini, Formador del Seminario Diocesano; y Andrés Jorge Muñoz Luque, Formador del Seminario Diocesano.
Autoría del Cristo yacente de Chiclana
Redacción
En la Capilla del Santo Cristo, sede de la Hermandad de la Vera Cruz. se conserva una imagen que representa a Cristo yacente conocida como “Santo Entierro”. Hace un mes y de forma casual se encontró un documento autógrafo del escultor que hasta entonces había custodiado el interior de la talla y
que documenta, además de su autoría, de dónde procede y para quienes se encargó esta imagen. Una de las primeras conclusiones es la autoría de esta imagen, realizada por un “maestro de nasión genovés” Andrea Cuesta, que era vecino de la villa y estaba casado con una chiclanera.
Pastoral
Agosto-septiembre 2014. Año I - Nº 14
Piedras Vivas
Transmitir la fe mediante la lengua de signos Texto: Alejandro Moreno
“
Es gratificante ver cómo las personas sordas el segundo y cuarto domingo en Nuestra Señora se emocionan al poder participar en la vida de Loreto y el tercer domingo en Jerez, en Nuestra la Iglesia”, confiesa Iván Llovet, director del Señora de la Merced, ya que esta diócesis no cuenta Secretariado Diocesano de la Pastoral de Sordos. por el momento con Pastoral de Sordos. Uno de los testimonios más sobrecogedores, asegura Iván, fue un día que una persona sorda le contó Por otro lado, el director del secretariado dioceque no pudo oír la misa de su hijo fallecido. “La sano asegura que también se están visitando a las mayor parte de la acción pastoral de la Iglesia es a distintas asociaciones de sordos de la provincia, través de la palabra, con lo cual no para ofrecerles su colaboración y podemos excluir a este colectivo de trabajar conjuntamente. Además, la sociedad”. “La Pastoral de Sordos la Universidad de Cádiz también colabora con alumnos que están diocesana cuenta con Para ello, la Pastoral de Sordos aprendiendo la lengua de signos unos cincuenta diocesana cuenta con unos ciny luego imparten clases para la cuenta voluntarios que trabajan Pastoral de Sordos. voluntarios” para difundir el conocimiento de la lengua de signos española y se les Iván Llovet afirma que no sólo se abran así las puertas de la Iglesia a estas personas celebra la Eucaristía en lengua de signos, sino que para que se sientan miembros activos y les llegue la también se ofrecen todas las actividades que la Igletransmisión de la fe. sia propone: sacramentos, confesiones, catequesis, convivencias, grupos de fe, encuentros de jóvenes… De esta manera, el secretariado imparte los viernes lengua de signos en la Parroquia de Loreto de Al director de la Pastoral de Sordos le gustaría poCádiz, además de preparar las lecturas de la misa der iniciar un curso de lengua de signos para sacerde los domingos con los voluntarios. En Chiclana la dotes, ya que el aumento de fieles en la Parroquia formación de lengua de signos son los sábados en la de Loreto, tanto sordos como oyentes, interesados Parroquia de San Antonio de Padua. Así, la Eucaen aprender la lengua de signos enfocada a la transristía interpretada en lengua de signos se celebra el misión de la fe, demuestra que existe una necesidad primer domingo de mes en San Antonio de Padua, real a la hora de atender a este colectivo.
7
Piedras Vivas
Cádiz
Publicación mensual de la Iglesia en Cádiz y Ceuta
Dirección postal: Obispado de Cádiz y Ceuta C/ Hospital de Mujeres 26. 11001 Cádiz
Agosto-septiembre 2014 Año I - nº 14
www.obispadodecadizyceuta.org
Ceuta t
Aportación voluntaria 0,50€
Un invernadero para la esperanza
Texto y fotos: Francisco Herrera
P
Maquetación: Antonio Montero
ara todos nosotros sigue siendo preocupante la situación de los parados. Cada vez son más las personas que recurren a nuestra Cáritas Parroquial de Nuestra Señora de Fátima en El Colorado. Familias desoladas, embargadas por la desesperanza, familias con un futuro incierto y oscuro. Cada vez son más los jóvenes que requieren nuestra ayuda. Cáritas, expresión de servicio y generosidad, nos llama siempre para que compartamos nuestros bienes con aquellos que necesitan de nuestro amor. Contemplemos brevemente este precioso testimonio de San Ambrosio: “Mi Señor se quita el manto, se ciñe una toalla, echa agua en la jofaina y lava los pies de sus discípulos. También hoy nos quiere lavar los pies a nosotros”. También nosotros debemos lavar los pies a nuestros hermanos, queremos cumplir el mandato del Señor con el servicio a los demás, especialmente a los más pobres y pequeños, porque esos eran y son sus preferidos.
De ahí surge el sueño de empezar un proyecto de agricultura ecológica. Junto con Ahinco (Asociación de Integración Conileña a las Personas con Discapacidad), tras la construcción de un invernadero y adecuación de los terrenos colindantes, hicimos realidad este sueño. En la actualidad son diez los jóvenes que participan en el mismo.
“La continuidad del proyecto está garantiza hasta final de año”
la Janda litoral gaditana, con un grado de minusvalía igual o mayor al 33% y a personas en situación de desempleo laboral. Los talleres que se imparten son: Agroecología, Viverismo, Prevención de Riesgos Laborales y Protección del Medio Ambiente, Orientación Laboral, y Desarrollo Personal y Social. Podemos decir que ya hemos recogido frutos, además de tomates, pimientos, tapines, berenjenas…; la alegría, el compañerismo, la responsabilidad, la solidaridad, la fraternidad… también han florecido.
En la actualidad, gracias al Programa Operativo gestionado por Cáritas Diocesana, Están recibiendo una formación básica en a la colaboración de entidades privadas y contenidos que se ajustan a la cualificación públicas y a la generosidad de particulares, profesional del perfil de auxiliares de vivela continuidad del proyecto está garantizada ros, jardines y centro de jardinería. La misma hasta final de año. Me gustaría finalizar agraestá dirigida a personas con alguna discadeciendo a Ahinco la maravillosa labor que pacidad tanto física, psíquica o sensorial de están realizando en nuestra localidad.