n u m é r o
134 JUILLET - AOUT 2015
5, rue Roland Barthes 75012 Paris / France www.afd.fr
R E V U E
M E N S U E L L E
D E S
P U B L I C AT I O N S
S U R
L E
D E V E LO P P E M E N T
DÉFIS MONDIAUX : Addis-Abeba 2015
GÉOGRAPHIES : Egypte
DÉBATS SUR L’AIDE
• Financing Sustainable Development. Addressing Vulnerabilities
• L’Egypte en révolutions
• L’aide au développement. • Un nouveau monde
• World Investment
Report 2015: Reforming International Investment Governance
• Finding cash for
infrastructure in Addis: blending, lending and guarantees in finance for development
• Evolution des systèmes médiatiques après les révoltes arabes
• L’Égypte urbaine : de la
révolution vers l’État ? Gouvernance, urbanisme et justice sociale
A NE PAS MANQUER
économique : mesurer le Entre contraintes et résistances au changement bien-être et la soutenabilité au XXIe siècle • Répartition géographique des ressources financières • Statistiques sanitaires mondiales 2014 allouées aux pays en développement 2015 • Comprendre l’émergence des économies d’Asie • Effets pervers des conditions d’action de l’ONG opératrice de l’aide publique au développement
E V E N E M E N T
“ 13 - 16 juillet 2015
3e conférence internationale sur le financement du développement
“
Addis-Abeba Pour télécharger, cliquer ici
L
a conférence d’Addis-Abeba marque une étape importante sur le chemin d’un développement universel et durable et ouvre la voie à l’adoption des ODD lors du Sommet spécial des Nations Unies de septembre prochain à New York. Ce cheminement vers un nouveau programme de développement sera suivi des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international, à Lima, en octobre, et de la COP21, à Paris, en décembre. Autant de rendez-vous cruciaux pour un nouveau partenariat mondial, une vision plus cohérente et un cadre stratégique plus efficace laissant espérer, pour reprendre les mots du Secrétaire général de l’ONU, « une vie de dignité pour tous ».
1er - 2 JUILLET 2015
13 - 16 juillet 2015
Sommet mondial « Climat et territoires » Lyon (France)
3e conférence internationale sur le financement du développement ONU - Addis-Abeba (Ethiopie)
6 - 7 JUILLET 2015
Sommet sur l’éducation pour le développement organisé par le Partenariat mondial pour l’éducation UNESCO - Oslo (Norvège) 7 - 8 JUILLET 2015
Dialogue politique de haut niveau sur la planification du développement en Afrique - L’impact de la Révolution de données sur la planification du développement ONU - Cotonou (Bénin) 7 - 10 JUILLET 2015
Conférence scientifique internationale « Notre avenir commun sous le changement climatique » UNESCO - Paris (France) 9 JUILLET 2015
« Journée de l’Afrique 2015 » BEI - Luxembourg
13 - 16 juillet 2015
Réunion des chefs d’Etat des BRICS, des membres du groupe de Shanghai, de l’Inde et du Pakistan, dans le but de créer une véritable puissance économique et diplomatique régionale eurasiatique Oufa (Russie) 20 - 31 JUILLET 2015
6e édition de l’école internationale d’été sur la coopération et le développement local OCDE - Trente (Italie) 23 - 28 AOUT 2015
Semaine internationale de l’eau Stockholm (Suède) 28 - 29 AOUT 2015
Assemblée mondiale des femmes Tokyo (Japon)
Addis-Abeba 2015 L’ouvrage Financing Sustainable Development. Addressing Vulnerabilities BOUCHISSAS, M., GUILLAUMONT, P., 2015, FERDI, 467 p Pour télécharger, cliquer ici
L
e nouvel Agenda international du développement, clairement élargi aux biens publics mondiaux, trace la voie d’un développement durable et universel. La réalisation des nouveaux objectifs du développement durable (ODD) nécessite de mobiliser des ressources publiques et privées considérables et de mettre en œuvre des politiques permettant une utilisation pertinente de ces ressources. [...] Structuré selon les trois dimensions de la durabilité – économique, sociopolitique, environnementale – l’ouvrage réunit des contributions riches et complémentaires mettant notamment en lumière le rôle de nouveaux types de financement en même temps que l’importance persistante de l’aide publique au développement pour les pays les plus pauvres et vulnérables. Il met l’accent sur la nécessité d’une différenciation des instruments de financement selon les caractéristiques des pays bénéficiaires et la nature des défis auxquels ils font face.
a lire également Changement climatique et finance durable
© ONU
World Investment Report 2015. Reforming International Investment Governance CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT, 2015, 200 p
L
e rapport a pour but d’informer le public sur les débats actuels autour des politiques existantes en matière d’investissements internationaux. Il souligne le caractère crucial des IDE, des politiques nationales en matière d’investissement, et de la fiscalité des Etats dans la mise en place d’un plan d’action permettant d’atteindre les objectifs fixés en matière de développement durable.
a lire également REVUE D’ECONOMIE FINANCIERE, 2015, n° 117, 312 p Cote N1.001
a lire également
2015 EU. Accountability Report on Financing for Development UNION EUROPEENNE, 2015, 40 p Pour télécharger, cliquer ici
La finance africaine en mutation REVUE D’ECONOMIE FINANCIERE, 2014, n° 116, 370 p
< Retour au sommaire
L’ARTICLE
LERAPPORT RAPPORTWEB WEB Le
Vous êtes un agent de l’AFD, pour emprunter un ouvrage, cliquez ici
AFD - ERS / GDC • Kaléidoscope n° 134 • JUILLET-Aout 2015
Finding cash for infrastructure in Addis: blending, lending and guarantees in finance for development KENNY, C., CENTER FOR GLOBAL DEVELOPMENT, 2015, 14 p Pour télécharger, cliquer ici
L
a valeur des besoins globaux en matière de financement des infrastructures a été évaluée à un milliard de dollars par an. Pourtant, la complexité de ces besoins de financements laisse à penser que le secteur privé demeurera un acteur mineur dans le financement du développement. Toutefois, les réformes en cours et à venir dans les institutions publiques ou dans les banques multilatérales, débattues lors de la conférence d’Addis-Abeba, pourraient faciliter l’accès au financement du développement.
a lire également Le financement du développement (durable) : quelles contributions de la France à la conférence d’Addis-Abeba ? VOITURIEZ, T., GIORDANO, T., BAKKOUR, N., BOUSSICHAS, M., 2015, IDDRI, CIRAD, FERDI, 4 p Pour télécharger, cliquer ici < Page précédente
Page suivante >
Egypte L’OUVRAGE L’Egypte en révolutions © IRD - Corinne © IRD - HenriSchwartz Guillaume
ROUGIER, B., LACROIX, S., PUF, 322 p Cote PEG.029
O
ù va l’Égypte ? Le peuple a-t-il « fait tomber le régime », comme le proclamaient les milliers de manifestants de la place Tahrir en janvier 2011 ? Que s’est-il passé depuis la chute de Moubarak le mois suivant ? Pourquoi l’islam politique, porté par les urnes lors des premières élections libres jamais organisées, a-t-il fait l’objet d’un rejet massif lors de la deuxième révolution de juin 2013 ? Assiste-t-on au rétablissement définitif d’un ordre autoritaire après la répression sanglante des Frères musulmans, l’accession à la présidence du maréchal al-Sissi et l’arrestation de militants révolutionnaires ? Le pays est-il le poste avancé d’une contre-révolution régionale soutenue par les monarchies du Golfe ? Plus active que jamais, la violence jihadiste peut-elle contaminer l’ensemble du spectre islamiste – à commencer par la base militante des Frères musulmans, qui s’interroge sur l’action à conduire et dont les dirigeants, condamnés par la justice, croupissent en prison ? Cet ouvrage est le premier à rendre compte des dynamiques en cours dans le pays depuis l’irruption révolutionnaire. Rédigé par des spécialistes égyptiens, américains et français qui ont vécu au rythme des bouleversements de l’actualité égyptienne, il éclaire l’avenir d’un géant démographique, politique et culturel dont les élans et les crises affectent l’ensemble du monde arabe et musulman.
a lire également Histoire secrète des Frères musulmans CHERIF, A., 2015, ELLIPSES, 236 p Cote PEG.030
< Retour au sommaire
LE rapport WEB
L’ARTICLE
Evolution des systèmes médiatiques après les révoltes arabes
L’Égypte urbaine : de la révolution vers l’État ? Gouvernance, urbanisme et justice sociale
REVUE EGYPTE - MONDE ARABE, 2015, CEDEJ Pour télécharger, cliquer ici
IBRAHIM, K., SINGERMAN, D., 2014, CEDEJ, Revue Egypte - Monde arabe, n° 11 Pour télécharger, cliquer ici
L
es révoltes arabes obligent à remettre en question les approches théoriques portant sur le rôle des médias dans la région. [...] D’abord considérés comme outils fondamentaux des processus de transformation politique et sociale, ils tendent en effet aujourd’hui à être tenus comme les principaux responsables de l’échec des révolutions. Les analyses effectuées par les auteurs réunis dans ce numéro proposent une lecture innovante et plus nuancée des processus médiatiques, donnant ainsi à voir un contexte particulièrement diversifié, en proie à des changements radicaux mais aussi à des obstacles apparemment insurmontables. Les articles se focalisent en particulier sur une relecture de l’impact des nouvelles technologies dans la région et proposent une remise en question de la relation entre les médias et les contestations ainsi qu’une étude des points d’intersection entre les différents médias (graffitis, social web, médias traditionnels), lesquels tendent aujourd’hui à constituer des systèmes hybrides aux effets difficilement prévisibles.
AFD - ERS / GDC • Kaléidoscope n° 134 • JUILLET-Aout 2015
T
rois ans après la révolution égyptienne, les demandes pour davantage de justice sociale continuent d’être exprimées mais demeurent largement frustrées. Nombre de ces demandes ont trait au développement urbain, recouvrant une distribution spatiale plus équitable des services publics, la démocratisation des processus de planification et de gouvernance locale et des politiques de développement urbain au service de l’intérêt général plutôt qu’à celui de résidents aisés, d’investisseurs étrangers ou de spéculateurs immobiliers. L’actuel système administratif local manque de représentativité et ne permet pas la participation citoyenne. Récemment, un nombre croissant d’initiatives a cherché à bâtir des relations plus réciproques entre les communautés urbaines et l’État. Le gouvernement reste cependant hésitant à encourager la démocratisation des administrations et politiques locales et une meilleure représentation à l’échelon local. Au lieu de cela, il continue de concevoir et de réaliser des projets qui ne correspondent pas aux défis urbains touchant la vie quotidienne de millions d’Egyptiens. < Page précédente
Page suivante >
6
Le rapport WEB
L’OUVRAGE
L’ARTICLE
L’aide au développement. Entre contraintes et résistances au changement
Répartition géographique des ressources financières allouées aux pays en développement 2015
Effets pervers des conditions d’action de l’ONG opératrice de l’aide publique au développement
GRAZIANI, S., MAISON DES SCIENCES DE L’HOMME, 2015, QUADERNI, n° 87, 120 p Cote : R3.263
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUES, 2015, 308 p Pour télécharger, cliquer ici
GUILLET, F., LAVOISIER, 2015, GEOGRAPHIE ECONOMIE SOCIETE, vol. 17, p. 77 - 96 Pour télécharger, cliquer ici
L
C
L
’aide publique au développement prend ses origines dans le processus de décolonisation. Promue par des institutions internationales prestigieuses, elle constitue désormais, dans les pays les plus avancés, une politique publique à part entière contribuant notamment à la gouvernance de la mondialisation. Initialement tournée vers les pays pauvres, son champ d’intervention s’est progressivement étendu jusqu’à concerner désormais des situations très diverses, comme celles que connaissent les pays en fragilité ou en post-crise. L’aide publique au développement (APD) est porteuse d’une vision progressiste de l’évolution des sociétés. Elle considère que le sort des hommes n’est pas prédéterminé par les conditions géographiques ou culturelles originelles et que l’accès au bien-être doit pouvoir être généralisé au profit de tous.
e rapport fournit des données détaillées sur le volume, la provenance et les types d’aide ainsi que les autres apports de ressources attribuées à chacun d’environ 150 pays en développement. Les données statistiques couvrent les apports d’aide publique au développement et les autres financements publics et privés fournis à chaque pays bénéficiaire par chacun des membres du Comité d’aide au développement de l’OCDE, par les organismes multilatéraux ainsi que par d’autres pays donateurs.
a lire également Aide publique au développement. Projet de loi de finances 2016. Pour des arbitrages budgétaires en faveur de la solidarité internationale COORDINATION SUD, 2015, 8 p Pour télécharger, cliquer ici
es ONG sont partenaires des bailleurs de développement pour mettre en œuvre des projets de développement. Bien que les projets semblent se dérouler dans de bonnes conditions, ils peinent à relever les grands enjeux de développement durable qui fondent leur mission. Les causes sont à rechercher dans la façon dont l’aide publique au développement est actuellement organisée et notamment dans ses trois conditions contraignantes que sont les procédures, les doctrines à appliquer et le format du projet. Chacune de ces conditions est traitée par une littérature féconde qui mérite d’être remobilisée autour de l’efficacité du projet. L’article se propose d’analyser la manière dont ces trois conditions peuvent jouer en défaveur de l’atteinte des objectifs et d’un changement durable dans les systèmes où le couple ONG-bailleur intervient. À partir d’un cas d’étude, nous montrons que chacune de ces conditions peut entraver la conduite des activités et in fine son efficacité au regard de ses objectifs de changement dans la gestion d’un territoire et soulève des questions à prendre en charge par les ONG et les bailleurs de l’aide au développement.
a lire également Retards de développement
Vous êtes un agent de l’AFD, pour emprunter un ouvrage, cliquez ici
< Retour au sommaire
AFD - ERS / GDC • Kaléidoscope n° 134 • JUILLET-Aout 2015
ALTERNATIVES INTERNATIONALES, 2015, Hors-série n° 16, 3 p
< Page précédente
Page suivante >
LE RAPPORT
L’ouvrage Un nouveau monde économique. Mesurer le bien-être et la soutenabilité au XXIe siècle LAURENT, E., LE CACHEUX, J., ODILE JACOB, 2015, 250 p Cote : E1.154
L
e divorce entre les citoyens et leurs gouvernements est consommé. Ce livre arrive à point nommé. Il montre qu’on ne pourra pas se contenter de perfectionner le PIB et les indicateurs conventionnels si l’on veut donner du sens au monde économique du XXIe siècle. Prenant en compte les préoccupations des Français (accroissement du revenu, réduction des inégalités, emploi), des instruments de mesure existent déjà, offrant une perspective radicalement différente de « la croissance » (du PIB). D’autres indicateurs, plus récents, appréhendent des dimensions tout aussi essentielles du bienêtre telles que la santé, l’éducation et la confiance ou encore la compatibilité du développement humain avec les défis écologiques. Véritables marqueurs de civilisation, ils peuvent réenchanter le débat public. Ce livre explique comment ces indicateurs de bien-être et de soutenabilité peuvent servir de boussoles pour de nouvelles politiques et de nouvelles pratiques et ce, à tous les échelons, de la construction européenne à nos territoires. Mesurer, c’est gouverner !
L’ARTICLE
Statistiques sanitaires mondiales 2014
Comprendre l’émergence des économies d’Asie
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE, 2014, 182 p Pour télécharger, cliquer ici
CLING, J.-P., L’ECONOMIE POLITIQUE, 2015, n° 66, 9 p Pour télécharger, cliquer ici
L
A
es volumes de la série des Statistiques sanitaires mondiales contiennent une compilation annuelle par l’OMS des données relatives à la santé concernant ses 194 États membres et un résumé des progrès accomplis vers les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) liés à la santé et les cibles associées. Cette année, ils renferment aussi des résumés faisant le point sur les thèmes importants suivants : engagement actuel pour mettre un terme aux décès maternels évitables ; nécessité d’agir maintenant pour contrer l’augmentation des taux d’obésité de l’enfant ; tendances récentes de l’espérance de vie et de la mortalité prématurée ; rôle crucial des systèmes d’enregistrement des faits d’état civil et des statistiques vitales dans les progrès accomplis à l’échelle nationale et mondiale.
a lire également
propos de l’ouvrage de Jean-Raphaël Chaponnière et Marc Lautier « Les économies émergentes d’Asie. Entre Etat et marché » : Quand deux excellents spécialistes se proposent d’« expliquer l’émergence des économies asiatiques, en identifiant ses ressorts et mécanismes », il en découle une remarquable synthèse qui comble un manque indéniable parmi les ouvrages en langue française. Le livre de Jean-Raphaël Chaponnière et Marc Lautier constitue, dans une certaine mesure, le « pendant » de celui de Pierre Salama (2012) sur les pays émergents d’Amérique latine.
World Malaria Report 2014
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE, 2015, 242 p Pour télécharger, cliquer ici
Au sommaire du prochain numéro amerique latine partenariat public - PRIVE (PPP)
Vous êtes un agent de l’AFD, pour emprunter un ouvrage, cliquez ici
< Retour au sommaire
AFD - ERS / GDC • Kaléidoscope n° 134 • JUILLET-Aout 2015
< Page précédente
Page suivante >
C
ette revue mensuelle des publications sur le développement a pour ambition de donner chaque mois, de façon synthétique, un écho particulier aux contenus scientifiques et techniques des principales revues et
publications mondiales traitant les différentes dimensions du développement. Cette revue s’attache notamment à la restitution des contenus publiés par les éditeurs et revues suivantes
et n’engage donc pas la responsabilité de l’AFD.
Africa confidential African business magazine African review of money finance and banking Afrique agriculture Afrique éducation Aghrymet Bulletin Alter-agri Alternatives économiques Alternatives internationales Arabies Archimède et Léonard Les carnets de l’Aitec Ashgate Assexport Autrepart Aventure au XXème siècle Banque magazine Bois et forêts des tropiques Bulletin de l’Union européenne Bulletin d’informations économiques et commerciales Nigéria Bulletin du club du Sahel Bulletin du Conseil général du Gref Bulletin du Fmi Bulletin du Parlement européen Bulletin économie solidaire Ires Bulletin Medcoop Bulletin mensuel de la Commission des opérations de bourse Bulletin Objectif Terre Bulletin officiel de la Banque de France Bulletin trimestriel de l’Institut d’émission d’Outremer (Ieom) Bulletin trimestriel de l’Institut d’émission des Dom (Iedom) Bulletin tropical Cahiers/agriculture Les Cahiers de l’Ifri Les Cahiers de l’Outre-mer Les Cahiers d’études et de recherches francophones Cambridge Journal of Economies Choix La chronique Amnesty International Commerce international du bois Le Courrier de la planète Le Courrier des Pays de l’est Le Courrier du maire Critique internationale Déchets, sciences et technique Diagoflash Dialogue Eau potable Ecoliers du monde Economia Economica Economie et humanisme Economie et prévision Economie et sociétés Economie et statistique Economie internationale L’Economie politique Economie rurale Energie plus environnement et techniques L’Environnement magazine, décision environnement Revue études Les études de la Dgcid Etudes foncières L’Expansion Management Review Eyrolles Faim et développement magazine Far Eastern Economic Review Finances et développement Bulletin d’information forêt méditerranéenne Forum du commerce international Fraternitaire Fruitrop Gafi - bulletin d’informations Géopolitique Gérer et comprendre - annales des mines Grain de sel Gret L’Harmattan Health Policy and Planning Hérodote Hommes & migrations Hydro plus magazine Industry and Environment Infosuma Insee premiére International Rubber Digest IRD Journal des Communautés européennes Journal of African Economies Journal of Microfinance Khartala Lettre Africa Energy Intelligence Lettre d’information de l’Adea Lettre d’information de l’Eadi Lettre de conjoncture Bnp Paribas Lettre de la profession bancaire Lettre de l’Atibt Lettre de l’Isted Lettre de l’Océan indien Lettre de Profession politique Lettre de transparence Lettre du
< Retour au sommaire
blanchiment Lettre du Cean Lettre du Cepii Lettre du Sahel Lettre Gereso Lettre mensuelle d’Equilibre et populations Lettre mensuelle Ieom Lettre mensuelle Iedom Liaisons énergies francophonie Litec Maghreb sélection Marchés des céréales Marchés du riz Le Marin Middle East Economic Digest Mining journal Le Moci Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment Nord- Sud Export Les Notes bleues de Bercy Note de conjoncture de l’Insee Notes et études documentaires Notes rapides de l’Iaurif Les Nouvelles calédoniennes Les Nouvelles d’Addis Nouvelles de l’Uit Nouvelles du sud Nouvelles économiques et financières de Tunisie Les Nouvelles de l’Office international de l’eau L’Observateur de l’Ocde Observations et diagnostics économiques Ocde Oil World Option finance Péninsule Perspectives de l’alimentation Fao Perspectives économiques de l’Ocde Pétrole & gaz informations Peuples en marche Politique africaine Politique étrangère Problèmes économiques Repères émergents Revue Cambodge actualités Revue d’économie du développement Revue d’économie financière Revue d’économie industrielle Revue d’économie politique Revue de la stabilité financiére Revue des concessions et délégations de service public Revue des transports urbains Revue des questions humanitaires Revue du Trésor Revue économique et sociale Revue humanitaire Revue Tiers monde Rice Situation and Outlook Report Santé et travail Savings and Development Sciences Journal sécheresse Small Enterprise Development Journal Sociétal Sugar and sweetener yfia international Systèmes solaires Techniques financières et développement Techniques culturales simplifiées Transports urbains Transport international Urbanisme Vietnam Investment Review Villes en développement Vivre autrement World Bank Economic Review World Bank Research Observer World Development World Economic and Financial Surveys World Economic Outlook. Directrice de la publication : anne paugam Responsable de la rédaction : GUILLAUME DE SAINT PHALLE Coordination : JACQUELINE MATTIOLI Réalisation :
JACQUELINE MATTIOLI, Régine RENNESSON, HADJ LAKHAL Graphisme : F. TUAL / FERRARI CORPORATE Saisie/mise en page : denise perrin ISSN 1639-044X
Pour contacter ERS/GDC : PATRICE NICOLAS - 01 53 44 36 43
AFD - ERS / GDC • Kaléidoscope n° 134 • JUILLET-Aout 2015
< Page précédente
Page suivante >