P R I M AV E R A 1 7
Referências icônicas de outras décadas voltam com uma releitura contemporânea, extremamente jovem. O mix entre a tecnologia atual e o design vindo dos anos 80 propõe uma primavera vibrante e cheia de energia. O espírito urbano da coleção Primavera 17 Sofie mescla detalhes esportivos com toques retrô e muita diversão.
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
GOLA RETILÍNEA E ESTAMPA LOCALIZADA COM APLIQUE EM ACRÍLICO
FENDA NA LATERAL
30375
30370
30371
30373
VESTIDO LONGO MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2012 – ACQUA LISTRADO ER2013 – PRETO LISTRADO ER2014 – ROUGE LISTRADO
BLUSA MANGA CURTA EM MEIA MALHA PP/P/M/G CORES: 02 – OFF WHITE 0027 – MESCLA 1639 – MARINHO
BLUSA SEM MANGA EM RIBANA PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 2373 – HOT PINK 2383 – ACQUA | 90 – PRETO
BLUSA DE ALÇAS ESTAMPADA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2012 – ACQUA LISTRADO ER2013 – PRETO LISTRADO ER2014 – ROUGE LISTRADO
ER2012 10 | PRIMAVERA 17
ER2013
ER2014
02
0027
1639
01
2373
2383
90
ER2012
ER2013
ER2014 PRIMAVERA 17 | 11
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
DETALHE DE ENTREMEIO
DETALHE DE AMARRAÇÃO NO DECOTE
30365
30372
MACAQUINHO MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2008 – CARROS ACQUA ER2010 – CARROS TULIPA
BLUSA MANGA CURTA EM RIBANA PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 2373 – HOT PINK 2383 – ACQUA | 90 – PRETO
ER2008 12 | PRIMAVERA 17
ER2010
01
2373
2383
30359
90
BLUSA SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2008 – CARROS ACQUA ER2010 – CARROS TULIPA
ER2008
ER2010
30362 BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2008 – CARROS ACQUA ER2010 – CARROS TULIPA
ER2008
ER2010
30378 SHORTS EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2008 – CARROS ACQUA ER2010 – CARROS TULIPA
ER2008
ER2010
PRIMAVERA 17 | 13
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
ESTAMPA LOCALIZADA COM APLIQUE EM PEDRAS
DETALHE EM RENDA
TRADUÇÃO: RAINHA DO CARIBE. PARAÍSO DOS TRÓPICOS.
30363
30356
VESTIDO CURTO MANGA CURTA EM NEOPRENE CREPE PP/P/M/G CORES: 2385 – FLORESTA 2386 – AZUL INTENSO | 90 – PRETO
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 02 – OFF-WHITE 1945 – CHAMPAGNE
2385 14 | PRIMAVERA 17
2386
01
02
30358
1945
30361
BLUSA MANGA CURTA EM NEOPRENE CREPE PP/P/M/G CORES: 90 – PRETO 2386 – AZUL INTENSO 2385 – VERDE FLORESTA
90
2386
2385
BLUSA DE ALÇAS EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 02 – OFF–WHITE 1947 – TULIPA 2383 – ACQUA
02
1947
2383 PRIMAVERA 17 | 15
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
DETALHE EM RENDA
APLIQUES EM PEDRAS
TRADUÇÃO: ACREDITE EM SI MESMA.
FRENTE EM MALHA RENDADA
30353 VESTIDO LONGO SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2009 – FLORAL MIUDO PRETO ER2011 – FLORAL MIUDO ACQUA
ER2009 16 | PRIMAVERA 17
ER2011
30341
30354
30350
BLUSA MANGA CURTA EM MALHA VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 90 – PRETO 1956 – EUFORIA
MACAQUINHO MANGA CURTA PP/P/M/G CORES: ER2009 – FLORAL MIUDO PRETO ER2011 – FLORAL MIUDO ACQUA
BLUSA SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 90 – PRETO 2383 – ACQUA
01
90
1956
ER2009
ER2011
01
90
2383 PRIMAVERA 17 | 17
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
DETALHE DE RENDA NO DECOTE
CAMISETA EM RENDA
DETALHE DE TIRAS NO DECOTE
30351
30349
VESTIDO CURTO MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2009 – FLORAL MIUDO PRETO ER2011 – FLORAL MIUDO ACQUA
BLUSA DE ALÇAS EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2009 – FLORAL MIUDO PRETO ER2011 – FLORAL MIUDO ACQUA
ER2009 18 | PRIMAVERA 17
ER2011
ER2009
ER2011
30376
30345
BODY SEM MANGA EM RIBANA PP/P/M/G CORES: 90 – PRETO 2373 – HOT PINK 2383 – ACQUA
90
2373
2383
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE COM ELASTANO PP/P/M/G CORES: ER2009 – FLORAL MIUDO PRETO ER2011 – FLORAL MIUDO ACQUA
ER2009
ER2011 PRIMAVERA 17 | 19
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
APLIQUE DE PEDRAS CORTE A LASER COM APLIQUE DE PEDRAS GLITTER
DETALHE DE RENDA NO BABADO
HOLOGRAMA
ESTAMPA LOCALIZADA COM APLIQUE EM PEDRAS
30357 BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 0027 – MESCLA 01 – BRANCO 90 – PRETO
0027 20 | PRIMAVERA 17
01
90
30360
30343
30344
BLUSA SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE 1956 – EUFORIA 1947 – TULIPA
BLUSA MANGA CURTA EM MALHA VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO | 90 – PRETO 1947 – TULIPA | 2383 – ACQUA
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 1956 – EUFORIA | 1945 – CHAMPAGNE
02
1956
1947
01
90
1947
2383
01
1956
1945 PRIMAVERA 17 | 21
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
ESTAMPA LOCALIZADA E PATCH APLICADO
RECORTES EM RENDA
ELÁSTICO DECORADO
ESTAMPA LOCALIZADA COM PATCH APLICADO
TRADUÇÃO: ORIGINAIS DO BROOKLYN. DESDE 1986.
MANGA EM RENDA
30342
30355
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 0027 – MESCLA 02 – OFF-WHITE | 90 – PRETO
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 02 – OFF WHITE 90 – PRETO
0027 22 | PRIMAVERA 17
02
90
02
90
30379 SHORTS EM RENDA PP/P/M/G CORES: 02 – OFF WHITE 90 – PRETO
02
90
30382
30385
BLUSA MANGA ¾ EM RENDA PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE 1956 – EUFORIA 90 – PRETO
BLUSA MANGA CURTA EM MALHA BOTONE PP/P/M/G/GG CORES: 12726 – PRETO
02
1956
90
12726 PRIMAVERA 17 | 23
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
TRADUÇÃO: ESPÍRITO LIVRE.
MANGAS EM RENDA DETALHE EM RENDA
SOBREPOSIÇÃO EM RENDA COM FIO METALIZADO
TRADUÇÃO: PERFEITAMENTE IMPERFEITA. GANGUE DAS MENINAS.
RECORTES EM RENDA
30352
30368
VESTIDO CURTO SEM MANGA EM VISCODRESS PP/P/M/G CORES: 1639 – MARINHO 1947 – TULIPA 90 – PRETO
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 90 – PRETO
1639 24 | PRIMAVERA 17
1947
90
01
90
30377
30369
BODY MANGA ¾ EM RIBANA PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE 2383 – ACQUA 90 – PRETO
01
2383
90
BLUSA MANGA CURTA EM MALHA VISCOSE PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE | 2383 – ACQUA 90 – PRETO | 1947 – TULIPA
02
2383
90
1947 PRIMAVERA 17 | 25
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
DETALHE DE TIRAS NO DECOTE APLIQUES EM PEDRAS
30381 BLUSA MANGA CURTA ESTAMPADA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2020 – CARRO FUNDO PRETO ER2021 – CARRO FUNDO BRANCO ER2022 – CARRO FUNDO MESCLA
ER2020 26 | PRIMAVERA 17
ER2021
ER2022
30374
30386
30367
VESTIDO CURTO SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 90 – PRETO 0027 – MESCLA
VESTIDO CURTO MANGA CURTA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: ER2020 – CARRO FUNDO PRETO ER2022 – CARRO FUNDO MESCLA
SALOPETE COM BLUSA MANGA CURTA PP/P/M/G CORES: 90 – PRETO
90
0027
ER2020
ER2022
90 PRIMAVERA 17 | 27
L E T ` S P L AY SOFIE
SOFIE
L E T` S P L AY
30340
30328
30329
30335
30327
BLUSA SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 1639 – MARINHO | 1945 – CHAMPAGNE 1947 – TULIPA | 2383 – ACQUA
BLUSA DE ALÇAS EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 01 – BRANCO 1956 – EUFORIA | 2373 – HOT PINK 2383 – ACQUA | 90 – PRETO
BLUSA SEM MANGA EM VISCOSE PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE 0027 – MESCLA | 1639 – MARINHO 2373 – HOT PINK | 1956 – EUFORIA
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE COM ELASTANO PP/P/M/G CORES: 0027 – MESCLA | 01 – BRANCO 1945 – CHAMPAGNE | 2383 – ACQUA | 90 – PRETO
BLUSA MANGA CURTA EM VISCOSE COM ELASTANO PP/P/M/G CORES: 02 – OFF-WHITE | 1947 – TULIPA 1639 – MARINHO | 2383 – ACQUA | 0027 – MESCLA
01
1639
1945
28 | PRIMAVERA 17
1947
2383
01
1956
2373
2383
90
02
0027
1639
2373
1956
0027
01
1945
2383
90
02
1947
1639
2383
0027 PRIMAVERA 17 | 29
OBJETO BRASIL CONFECÇÕES EIRELI RUA ERICH DALLMANN, Nº82 | TESTO CENTRAL - CEP: 89107-000 POMERODE - SC - BRASIL | TEL: 0800 048 3400 COMERCIAL@SOFIEOFICIAL.COM WWW.SOFIEOFICIAL.COM