14-15 octobre
2017
port-vendres Gymnase Thierry Gonzalves
2 e salon
RANDO &VTT en pays catalan S’INFORMER S’ÉQUIPER S’ORGANISER
E S S E R P E D R IE S S O D 1
Contact Organisation Agnès Le Goff - Hybride Conseil 04 68 86 35 09 - agnes@hybride-conseil.fr
Contact Communication Service Communication Communauté de Communes Albères Côte Vermeille Illibéris 04 68 81 63 77 – communication@cc-acvi.com
www.salonrando.fr Suivez-nous sur Facebook facebook.com/SalonRandoVTT
Organisé par la Communauté de Communes Albères - Côte-Vermeille - Illibéris, en collaboration avec
SOMMAIRE 14-15 OCTOBRE
2017
Page 4
Un territoire grandeur Nature
PORT-VENDRES GYMNASE THIERRY GONZALVES
Page 6
2e salon
RANDO &VTT en pays catalan S’INFORMER
Des paysages sans frontière
Page 8
Destination Rando et VTT pour toute la famille
Page 12
S’ÉQUIPER
Edition 2016 : pari réussi
S’ORGANISER
- Crédit photo ©Laurent Lacombe
Page 16
2e Salon Rando &VTT en pays catalan Suivez-nous sur Facebook facebook.com/SalonRandoVTT
Page 20
Quelques chiffres WWW.SALONRANDO.FR 04 68 81 63 77
Page 22
Venir à Port-Vendres
4
un territoire grandeur nature Entre mer, montagne et plaine, le territoire Albères Côte-Vermeille Illibéris est la destination idéale pour les amoureux des sports nature en général et de randonnées en particulier. Une multitude d’itinéraires accessibles hiver comme été offrent aux marcheurs débutants et confirmés une palette inépuisable de balades adaptées à tous les niveaux et toutes les envies.
L
e territoire fascine d’abord par sa diversité. Ici, le massif des Albères, façade orientale de la chaîne des Pyrénées vient rencontrer la Méditerranée en une multitude de paysages aussi éclatants que variés : petites criques de galets ou longues plages de sable, vignes en terrasse, prairies, forêts ou points culminants. Sur cette mosaïque de paysages, les itinéraires empruntés jadis par les commerçants, les voyageurs ou les contrebandiers, les sentiers maritimes, les chemins pastoraux et vignerons forment un incroyable maillage de pistes accessibles toute l’année grâce à la douceur du climat méditerranéen. Dans cet environnement préservé, les amoureux des sports nature partent à la rencontre d’une faune et d’une flore exceptionnelles. Le territoire compte plusieurs espaces naturels classés (Réserves naturelles de la Forêt de la Massane et du Mas Larrieu, Réserve Naturelle Marine de Cerbère-Banyuls, Sites Natura 2000 "Massif des Albères" et "Côte rocheuse des Albères", site classé de l’Anse de Paulilles).
5
catalogne nord france
tourisme "actif" : 5 projets innovants Dans le cadre du projet POCTEFA 2014-2020*, la Communauté de Communes Albères Côte Vermeille Illibéris et quinze communes de Catalogne Espagnole avec pour chef de file la Diputacio de Girone ont présenté un programme d’Itinéraires Transfrontaliers Albères Méditerranée (ITAM). Un engagement commun pour développer une dynamique transfrontalière autour d’itinéraires terrestres et maritimes. Ce projet consiste en la protection, la mise en valeur, et l’utilisation durable des ressources locales à travers la création de produits transfrontaliers de tourisme actif (randonnées, VTT, kayak…) intégrateur des nouvelles technologies en matière de produit touristique et de services associés. L’ITAM va ainsi réaliser cinq produits transfrontaliers impliquant plus de trente opérateurs, et promouvoir cinquante biens naturels et touristiques avec une plateforme de commercialisation commune. Les projets retenus seront dévoilés à l’automne 2017. * Programme européen de coopération transfrontalière Espagne-France-Andorre
6
catalogne sud espagne
des paysages sans frontières Dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, de nombreux sentiers accessibles à tous les niveaux de randonneurs permettent de profiter des richesses qu’offre le pays catalan des deux côtés de la frontière.
L
e point culminant du Massif des Albères, le Pic Néoulous (1256 m) offre un panorama unique qui s’étend de la basse vallée du Tech et la plaine du Roussillon jusqu’à la plaine de l’ Empordà en Espagne.
Le circuit Collioure-Cadaquès, le chemin de la Liberté Walter Benjamin, la Réserve naturelle Pardal, la Vallée de Sant Quirze, la Serra de Rodes, les Parcs Naturels dels Aiguamolls de l’Empordà ou du Cap Creus sont autant d’invitations à pousser un tout petit peu plus loin les envies de découverte et de partage à pied ou à vélo. 7
8
destination rando & Vtt... Acteur majeur engagé dans le développement d’un territoire de choix pour les activités de plein air, la Communauté de Communes Albères Côte-Vermeille Illibéris a organisé à Banyuls sur Mer le 1er Salon de la Rando en pays catalan. Devant le succès de l’événement, la CCACVI organise cette année la seconde édition, dont la principale nouveauté est l’ouverture au secteur et aux acteurs du VTT.
A
ctivité accessible par excellence, ouverte à tous les budgets, tous les niveaux et tous les âges, nécessitant peu de technique et un équipement minimal bon marché, à pratiquer seul ou en groupe... la marche est aujourd’hui le sport préféré des français(1).
Avec plus de 3 millions de vélos vendus en France en 2016(2), le marché du cycle poursuit sa progression entamée en 2014, ce qui le positionne comme une tendance forte des sports de pleine nature. Dans ce secteur, le VTT occupe largement le devant de la scène avec une progression de 7% depuis 2015. Balade, randonnée, grande randonnée, marche nordique, raid, trekking, vélo, vélo de course, vélo électrique, VTT, séjours clé en main ou sur mesure : deux jours pour s’informer, s’équiper et préparer son séjour en pays catalan : le Salon de la Rando et du VTT à Port-Vendres les 14 et 15 octobre 2017. Un rendez-vous incontournable des amoureux de la nature et du grand air.
1
58.4% selon la Dépêche du 31/10/15
2 Clyclotourisme Mag du 7/04/17
9
10
... pour toute la famille Quand on est un passionné, il est naturel de vouloir partager des moments privilégiés à travers une pratique en famille.
C
Observation et respect de la nature, attention portée à l'environnement et aux ressources naturelles, effort récompensé, partage, entraide, autant de valeurs fortes que les sports nature permettent de transmettre de façon ludique.
haussures, gourde, sac à dos et lunettes de soleil, vous voilà équipés pour une sortie rando ou VTT en famille. Votre problème ? L'embarras du choix ! Grâce à ses paysages variés, le territoire vous propose tous les types de décor (bords de mer, plaine, chemins de vigne, forêt, montagne), et tous les niveaux de difficultés, que ce soit en termes de temps ou de dénivelé. Le thème de la sortie peut également être un critère de choix. En effet, les motivations d'un enfant ne sont souvent pas les mêmes que celles des adultes. Observer les traces des passages des animaux, ramasser des feuilles, des châtaignes ou des mûres, pique-niquer au bord d'une rivière ou dormir dans un refuge seront des moteurs bien plus efficaces que la perspective de se dépenser sainement au grand air. S'il n'y a bien entendu pas de règle absolue, il est conseillé d'attendre que les enfants puissent apprécier le grand air et le goût de l'effort avant de les initier à des sorties de plus d'une heure, généralement vers 5 ou 6 ans. Pour des premières sorties réussies, se faire accompagner par un professionnel peut-être un bon moyen de prendre confiance et de tester les itinéraires les plus adaptés à votre tribu. A pied ou à vélo, le territoire Albères Côte-Vermeille Illibéris offre tous les atouts pour fabriquer de beaux souvenirs de balades partagées. 11
12
salon rando édition 2016 : un pari réussi La première édition du Salon de la Randonnée, organisée par la Communauté de Communes Albères Côte-Vermeille Illibéris en 2016 à Banyuls sur Mer a permis de confirmer l'engouement de nombreux publics (tous profils, tous âges, toutes destinations) pour les sports de pleine nature ainsi que l'opportunité pour les professionnels de bénéficier d'un temps fort afin de valoriser leur savoir-faire et les offres qu'ils proposent tout au long de l'année.
La première édition du Salon de la Rando a rassemblé : 1500 visiteurs 17 exposants (hébergeurs, équipementiers, tours-opérateurs spécialisés, Offices de Tourisme). 30 journalistes (voyage de presse 32 médias dont 4 de la presse nationale généraliste) 15 membres de la Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC) Les visiteurs ont pu découvrir les prestations proposées par les 17 exposants, et participer à différentes animations : des randos à thème pour découvrir dans l’arrière pays : rando Photo, rando Vignoble, rando Littoral et Biodiversité des conférences animées par des professionnels confirmés ("Bienfaits et Risques de la Rando", "Comment concilier pratique de la photo et randonnée ?").
13
14
édition 2016 : retours médias Autour du Salon de la Randonnée et afin de promouvoir le territoire de la Communauté de Communes, l'ADT a organisé : Un voyage destiné à la presse 24 médias de Catalogne 4 médias de la région Occitanie (bassin "Languedoc" et bassin "MidiPyrénées") A noter la présence d'un journaliste et blogueur de Madrid Un voyage "éductour" destiné à des responsables de clubs de Randonnées catalans. L'événement a ainsi été relayé dans plusieurs médias web, papier et blogs, ce qui a participé à la réussite de l'édition 2016, mais aussi à la notoriété de l'édition 2017 à venir.
15
14-15 OCTOBRE
2017
PORT-VENDRES GYMNASE THIERRY GONZALVES
2 e s a lo n
RANDO &VTT en pays catalan S’INFORMER S’ÉQUIPER
- Crédit photo ©Laurent Lacombe
S’ORGANISER
Suivez-nous sur Facebook facebook.com/SalonRandoVTT
WWW.SALONRANDO.FR 04 68 81 63 77
2ème édition Salon Rando & Vtt en pays catalan
L’objectif de ce salon est de fédérer tous les acteurs du secteur (institutions publiques, clubs, associations, professionnels, équipementiers, Tours Opérateurs etc) autour d’un objectif commun : mettre en valeur l’offre Rando et les multiples facettes de ce territoire unique, à sillonner toute l’année sans modération. Ouvert à tous les publics et tous les niveaux, il sera organisé autour de 3 pôles :
S’informer : Les offices de tourisme, clubs et associations vous
s’équiper
feront découvrir une large palette d’activités Rando et VTT à pratiquer sur le territoire.
: Les équipementiers vous présenteront les tendances,
outils et accessoires indispensables pour agrémenter vos sorties et pratiquer confortablement et en toute sécurité, que vous soyez débutant ou confirmé.
préparer son séjour : Itinéraires clé en main ou périples à la
carte, tous les professionnels seront réunis pour vous conseiller et vous aider à organiser au mieux votre sortie ou votre séjour Rando / VTT en pays catalan.
17
Dans la ville de Port-Vendres, plusieurs sites accueilleront les visiteurs (un plan sera joint au programme définitif et un fléchage organisé dans le village) :
Stands d’exposition professionnels et institutionnels
Des "circuits découvertes" (voir encadré ci-dessous)
Animations autour de la Rando et du VTT
7 circuits accompagnés 5 randonnées pédestres et 2 randonnées VTT encadrées par l’association Évasion Catalane et le Vélo Club de Port-Vendres seront proposées Places limitées, inscriptions sur www.salonrando.fr
18
baladez - vous connectés ! la technologie au service des activités nature La Communauté de Communes Albères Côte Vermeille Illibéris met à disposition de ses usagers un portail cartographique dédié au territoire. Le Système d'Informations Géographiques (SIG) est un outil gratuit et accessible à tous à l'aide d’un ordinateur, d’une tablette ou d'un smartphone, qui permet de se géolocaliser avec précision, de visualiser son parcours et de partager en temps réel des données avec d'autres utilisateurs. Déviation suite à un effondrement, balisage dissimulé par la végétation, aires de stationnement à proximité, toutes les informations nécessaires à une pratique en toute tranquilité. Un formidable outil au service de vos balades à pied ou à VTT.
Flashez
pour découvrir toute l'offre de randonnées Albères Côte Vermeille Illibéris
Flashez pour découvrir l'application "Sentier du Littoral" 19
20
quelques chiffres
Le territoire Albères Côte-Vermeille Illibéris c’est : 45 itinétaires de rando 300 km de sentiers près de 400 panneaux de signalisation 10 refuges et abris Le sentier le plus fréquenté est le sentier du littoral, qui relie Argelès sur Mer à Cerbère le long de la Côte (40 km). Le hotspot Criques de Portells a enregistré 160 000 personnes sur l’année 2015. La FFR compte 230 000 adhérents et 180 000 km de sentiers balisés, reconnus et entretenus par 7 000 baliseurs bénévoles adhérents de la Fédération(1). Estimé à plus de 13 milliards de dollars dans le monde, le marché de la randonnée progresse deux fois plus vite que celui du sport en général(2). Interrogés sur le sport qu’ils préfèrent pratiquer, c’est la marche que les Français ont placé en tête de leur classement (58,4 %) juste devant la randonnée (48,9 %) et la natation (39,9 %)(3).
1
Chiffres clés FFR 2015
2
LSA, 15/09/2005
3
La Dépêche 31/10/2015
21
22
venir à port-Vendres
PORT-VENDRES
En voiture
35 km de Perpignan : Sur l’Autoroute A9 sortez à "Perpignan Sud", puis suivez les directions Elne, Argeles Sur Mer, Collioure, vous arrivez à Port Vendres.
100 km de Gerona (Espagne) : Sur l’autoroute AP7/ E15, suivez la direction Figueras, Perpignan. Quand vous passez en France, continuez sur l’A9 et empruntez la sortie n° 43. Puis suivez la direction Argeles Sur mer, Collioure, arrivez à Port-Vendres.
En train
Gare de Port-Vendres
Ligne Cerbère - Narbonne. Liaisons directes avec l’Europe, de nombreuses liaisons avec les grandes villes françaises. Pour plus d’informations sur les circulations, vous pouvez contacter les services SNCF suivants : * Pour les TER : www.ter-sncf.com/languedoc ou numéro vert (gratuit à partir d’un poste fixe ) : 0 800 88 60 91 * Pour les Trains Grandes Lignes : www.infolignes.com ou 36 35 ( 0.34€ ttc/min ) et le numéro vert : 0 805 90 36 35
En avion
Aéroport de la Llabanère (Perpignan Rivesaltes) à 30 minutes, desservi par service de bus vers la gare de Perpignan, Tél 04 68 52 60 70 Plusieurs vols par jour pour Paris/Orly Sud Vol hebdomadaire pour Londres et Frankfort Navette de l’aéroport à la gare routière de Perpignan ou à la gare SNCF ou services de taxis depuis PortVendres (sur réservation) Aéroport de Girona à 100 km desservi par service de bus (Compagnie Eurolines, taxis de Banyuls (sur réservation).
En bus
Bus régulier : 1€ pour tout trajet (toute l’année du lundi au samedi) Desserte Port-Vendres - Perpignan / Desserte Port-Vendres - Cerbère Exploitant : Les Courriers Catalans (04 68 55 68 00)
23
OFFICES DE TOURISME ET BUREAUX D'INFORMATION Tourisme de la communauté de communes Port-Vendres 04 68 82 07 54 - dotoffice.pv@port-vendres.com Argelès-sur-Mer 04 68 81 15 85 - infos@argeles-sur-mer.com Banyuls-sur-Mer 04 68 88 31 58 - direction.otbanyuls@gmail.com Cerbère 04 68 88 42 36 - mairie@cerbere-village.com
Elne 04 68 22 05 07 - tourisme@ville-elne.com Laroque-des-Albères 04 68 95 49 97 - tourisme@laroque-des-alberes.fr Saint-André 04 68 89 04 85 - tourisme.saint.andre@gmail.com Saint-Genis-des-Fontaines 04 68 89 84 33 - officedetourisme.stgenis@wanadoo.fr Sorède 04 68 89 31 17 - contact@ot-sorede.com
Crédit photo © Communauté de communes Albères Cote Vermeille Illibéris, Laurent Lacombe, Ville d'Argelès sur Mer
Collioure 04 68 82 15 47 - contact@collioure.com