Dp ndem 2018 by OCCITANIE TRIBUNE

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Nuit

ne en pé ro Eu 19

m ai

Musées

sa m ed i

⁕ Dans la majorité des établissements participants ┃ Design : Akatre, assisté de Victor Tual

des

nuitdesmusees.fr #nuitdesmusees

Entrée gratuite*

2018

Dossier de presse I 1 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Dès à présent, les visiteurs peuvent retrouver le programme complet de l’événement et accéder à toutes les informations utiles sur le portail Internet de la Nuit européenne des musées : nuitdesmusees.fr Retrouvez la Nuit européenne des musées sur nuitdesmusees.fr et sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook, Instagram) et participez avec le mot-dièse #NuitDesMusées.

Contacts Ministère de la Culture Délégation à l’information et à la communication Service de presse : 01 40 15 83 31 service-presse@culture.gouv.fr www.culture.gouv.fr Direction générale des patrimoines francoise.brezet@culture.gouv.fr 01 40 15 78 14 www.culture.gouv.fr

Pierre Laporte Communication Laurence Vaugeois / Anne Simode / Laurent Jourdren 01 45 23 14 14 info@pierre-laporte.com

I 2 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Sommaire Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Communiqué de presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 La sélection thématique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Commémoration mai 68

........................................................................................

Lumière s’il vous plaît ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Photographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Visites en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Spectacles / Arts vivants

........................................................................................

Maisons des Illustres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 La classe, l’œuvre ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 La sélection régionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Auvergne-Rhône-Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bourgogne-Franche-Comté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Centre-Val de Loire

..............................................................................................

Corse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Grand Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Hauts-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Île-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Normandie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Nouvelle-Aquitaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Occitanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Pays de la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Provence-Alpes-Côte d’Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Outre-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Année européenne du patrimoine culturel 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Le patronage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Les partenaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Les partenaires médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Les visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

I 3 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Éditorial La Nuit européenne des musées est de retour, le samedi 19 mai. Vous étiez deux millions de visiteurs, en France, à répondre au rendez-vous l’an dernier. Nous vous attendons encore plus nombreux cette année : pour découvrir ou redécouvrir nos musées et les créations qu’ils abritent ; explorer ces lieux qui sont des objets d’Histoire et de création ; partir à la rencontre des chefs d’œuvre qui font notre ouverture, notre éblouissement, notre culture. Plusieurs milliers de musées vous ouvriront leurs portes, en France et en Europe. Ils étaient 3000 à participer à l’événement l’an dernier. J’appelle une mobilisation encore plus grande pour cette édition 2018, qui s’inscrit dans l’Année européenne du patrimoine culturel. Trente pays européens vont s’unir à travers cette manifestation. C’est une fête exceptionnelle pour les arts. C’est également un grand moment pour l’Europe et pour ses citoyens, rassemblés par le fil de la culture. Les musées proposeront pour l’occasion des animations, des parcours et des événements exceptionnels aux visiteurs – concerts, jeux de piste, et autres spectacles au milieu des œuvres. Dans plusieurs musées, ce sont des élèves des classes primaires, des collégiens et des lycéens qui assureront la visite, grâce à l’initiative La classe, l’œuvre ! que le ministère de la Culture mène en partenariat avec le ministère de l’Education nationale et qui permet aux élèves de présenter les œuvres qu’ils ont étudiées tout au long de l’année. Je veux remercier chaleureusement tous les musées qui participent aux festivités, notamment les musées de France qui font preuve d’une mobilisation exemplaire, ainsi que tous les partenaires qui les accompagnent. Je salue chaleureusement toutes les équipes qui participent à l’organisation de cette Nuit extraordinaire. Une belle visite à toutes et à tous Françoise Nyssen, ministre de la Culture

I 4 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

14e ÉDITION DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Le samedi 19 mai prochain, visites commentées et éclairées, parcours ludiques, ateliers, projections, dégustations, spectacles vivants, animations exceptionnelles donneront à vivre à un large public une expérience du musée à la fois conviviale et originale ! Pour la Nuit européenne des musées, de nombreux musées ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombée de la nuit jusqu’à minuit environ. En 2017 l’évènement avait mobilisé 3000 musées dans plus de 30 pays en Europe. En France, ce sont deux millions de visiteurs qui ont franchi les portes de plus de 1200 musées participant à cet événement organisé par le ministère de la Culture, autour de 3000 animations imaginées pour l’évènement. Cette 14e édition s’inscrit dans la programmation de l’Année européenne du patrimoine culturel, mise en place par le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne. La Nuit européenne des musées en 2018 aura ainsi pour objectif de mettre en exergue la dimension européenne de l’histoire des arts et des collections des musées et de créer des synergies transfrontalières avec les établissements des pays limitrophes de la France. Enfin, l’élargissement de l’action d’éducation artistique et culturelle « La classe, l’œuvre ! » sera proposé à des musées européens.

« La classe, l’œuvre ! » : une nuit où les élèves sont médiateurs Le ministère de la Culture et le ministère de l’Education nationale proposent, pour la sixième année consécutive, « La classe, l’œuvre ! », un dispositif commun destiné à rapprocher les musées des élèves, de la maternelle jusqu’au lycée. Toute l’année, les élèves des établissements participants étudient l’œuvre d’un musée de proximité, puis viennent présenter le fruit de leur travail, le soir de la Nuit européenne des musées, devenant ainsi, à leur tour, des passeurs de culture pour un large public de curieux. En 2018, ce sont 348 musées, 430 projets qui ont été étudiés et présentés par 535 établissements scolaires, 750 classes impliquant 14 500 élèves qui ont participé à ce programme d’éducation artistique et culturelle.

Une nuit sur les réseaux sociaux Poursuivant les échanges sur les réseaux sociaux, la Nuit européenne des musées intensifie cette année son incitation au partage, avec coups de cœur, bons plans, conseils et photos : les visiteurs deviennent acteurs de l’événement en lui offrant une résonance particulière. Le compte Twitter @NuitdesMusees a ainsi enregistré plus de 10 862 tweets en 2017. Retrouvez la Nuit européenne des musées sur nuitdesmusees.fr et sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook, Instagram) et participez avec le motdièse #NuitDesMusées.

I 5 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

QUELQUES EXEMPLES DE PROGRAMME DU SAMEDI 19 MAI 2018 À Paris et en Île-de-France • Le musée Picasso (Paris) consacre une exposition à l’histoire de Guernica, tableau parmi les plus connus au monde. En résonance dans la cour de l’Hôtel Salé, l’artiste Renaud AugusteDormeuil propose l’installation « I will keep a light burning », qui va reproduire à l’aide de 1000 bougies le ciel étoilé de la ville de Guernica, tel qu’il était durant la nuit précédant le bombardement le 26 avril 1937. • Pour sa première participation, la Conciergerie (Paris) propose des visites contées autour de l’installation « Détournement » de Stéphane Thidet, qui fait écho à l’inondation de la crue de 1910. Cette œuvre invite à s’interroger sur la place de la Seine dans la capitale, sur son rôle naturel, historique et structurel. Elle prolonge la réflexion sur la réappropriation du fleuve et de ses berges par les Parisiens et sur le devenir de l’Ile de la Cité. • « La classe, l’œuvre ! », à la Cité de l’architecture et du patrimoine (Paris), quatre classes des rectorats de Paris, Versailles et Créteil deviennent guides d’un soir dans différentes galeries du musée et accompagnent les visiteurs de manière interactive et originale. • Le 11 Conti – Monnaie de Paris (Paris) participe pour la première fois à cette nuit autour du thème du métal et invite à plonger dans les 1150 ans d’histoire et de savoir-faire de l’institution : démonstrations de gravures et visites guidées thématiques autour de l’Europe. La première exposition rétrospective de Subodh Gupta met en valeur la diversité du travail de l’artiste indien et présente ses sculptures emblématiques en métal. • « La nuit Monet » au musée d’Orsay (Paris) plusieurs chefs-d’œuvre de Claude Monet à redécouvrir avec des guides, mais aussi des concerts du Big Band Umlaut dont un dédié au jeune public. Dans le cadre de « La classe, l’œuvre ! » des élèves de primaire réaliseront, en musique, une œuvre collective inspirée du jardin de Claude Monet à Giverny ; Au musée de l’Orangerie l’exposition « Nymphéas. L’abstraction américaine et le dernier Monet », met en perspective l’œuvre de Monet avec les tableaux de Pollock, Rothko, Mitchell et Riopelle. Atelier de pratique artistique pour les familles avec réali-

sation des nymphéas avec des pastels et collages et concert final du Quartet Julien Pontvianne.

famille au cœur de ses collections : le pendule de Foucault, l’avion de Clément Ader, Le laboratoire de Lavoisier...

• « Vive la Mariée » au château de Champssur-Marne (Ile-de-France), l’exposition illustre l’évolution de cette tenue emblématique de la fin du XVIIe siècle jusqu’aux années 1930. Également à voir : la mise en lumière des installations artistiques dans le jardin, de la danse, visites libres du château....

• Portes ouvertes à l’Unesco (Paris) : visite de l’architecture des bâtiments et d’une sélection d’œuvres d’art incontournables de sa collection.

• Exposition « Au fil du siècle, 1918-2018, Chefs-d’œuvre de la tapisserie » à la Galerie des Gobelins - Mobilier national (Paris). • Au Musée de l’Homme, visite et projections de l’exposition « Neandertal » dans le cadre de « La classe, l’œuvre ! » les travaux réalisés par des lycéens autour de l’ouvrage « Madame de Néandertal Journal intime » de Pascale Leroy et Marylène Patou-Mathis. • « Proust, la peinture et la musique », élèves et jeunes musiciens joueront une partition croisée pour voyager dans la peinture et donner à entendre ce qui en elle a su les toucher au musée Delacroix (Paris) dans le cadre de « La classe, l’œuvre ! ». • Visite-animation en famille de l’exposition « L’Enfance des Lumières », avec découverte des modules sur la famille, l’éducation, le jeu et la santé des enfants au XVIIIe siècle suivie d’une visite dans les collections du musée Cognacq-Jay (Paris). • Visite de l’exposition «Mondes tsiganes ; La fabrique des images » qui explore le rapport de la photographie aux Roms, Manouches, Kalé-Gitans accompagnée d’un spectacle du dernier cirque tsigane d’Europe le cirque Romanès. Cette famille de circassiens danse, vole, et joue même avec le feu sur d’envoûtants chants des Balkans au musée national de l’Histoire de l’immigration - Palais de la Porte Dorée (Paris). • Un voyage sensoriel à travers l’histoire des arts de l’Asie au musée Cernuschi (Paris), avec des expériences olfactives, visites à plusieurs voix, dégustations de thé proposées en parcourant l’exposition « Parfums de Chine, la culture de l’encens au temps des empereurs». • Le musée des arts et métiers (Paris) propose de nombreuses visites, ateliers, enquêtes pour s’émerveiller en I 6 I

En régions : • Le MuMa - Musée d’art moderne André Malraux, Le Havre (Normandie), interroge la question des imaginaires liés à la mer, à l’océan et aux abysses chez les artistes de la seconde moitié du XIXe puis du XXe siècle avec l’exposition « Né(e) s de l’écume et des rêves» 180 œuvres signées Anna Atkins, Gustave Moreau, Auguste Rodin, Emile Gallé, Man Ray, Max Ernst, Brassaï, Jean Painlevé... • Déambulation créative au Mucem et au fort Saint-Jean, Marseille (Provence – Alpes – Côte d’Azur). Les étudiants d’Aix-Marseille Université proposent improvisations dansées et concerts de musiques traditionnelles, anciennes et contemporaines. Les concerts place d’Armes du fort Saint-Jean feront écho à l’exposition « Picasso et les Ballets russes, entre Italie et Espagne », avec un final avec le batteur-percussionniste Joël Grare. • En résonance avec l’exposition temporaire « Touaregs », le musée des Confluences (Auvergne - Rhône-Alpes) invite à découvrir les traditions et la création contemporaine Touareg, mais aussi les expositions « Hugo Pratt, lignes d’horizons » et « Carnets de collections ». • L’exposition « Voyage archéologique au cœur du Loiret » réalisée par le Service d’archéologie préventive du Loiret (SAP) révèle le résultat des fouilles récentes au musée municipal de Meungsur-Loire (Centre-Val de Loire). • La Piscine Hors les Murs (Hauts-deFrance) durant les travaux d’agrandissement l’exposition « Marions-Nous ! » dévoile des créations nuptiales originales au Vestiaire en collaboration avec la Maison de la Mode, espace réservé aux créateurs situé près de la Piscine. • Visite ludique de l’exposition « Japonismes / Impressionnismes. De Monet à Van Gogh », au musée des impressionnismes à Giverny (Normandie) 120 tableaux et estampes pour mieux

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

appréhender la fascination exercée par l’art japonais sur les peintres impressionnistes et postimpressionnistes suivie d’un atelier créatif au pastel « Kimono Impressionniste ». • « La nuit sous le signe d’Europe : du design » dans le musée avec des dispositifs interactifs, vidéomapping et projections sur la mosaïque d’Europe, créations sonores et plastiques au musée départemental Arles antique (Provence – Alpes – Côte d’Azur). • Le musée de Bretagne - Les Champs Libres (Bretagne) inaugure le parcours « Guy Le Querrec, conteur d’images » dédié à ce photographe de l’agence Magnum. • Musée Camille Claudel à Nogent sur Seine (Grand-Est), dans le cadre de « La classe, l’œuvre ! », restitution des travaux menés par les élèves de l’école Flaubert et du collège Jean Jaurès sur la représentation des héros de la mythologie grecque dans les collections. Le récit du mythe de Persée devant l’œuvre éponyme de Camille Claudel invite à voir l’œuvre autrement. • Des « Chefs-d’œuvre en un clic » à la Micro-Folie - Mairie de Denain (Hautsde-France), en choisissant la visite libre du musée numérique, chaque visiteur peut accéder aux contenus (jeux, informations et autres œuvres) liés à l’œuvre qu’il sélectionne d’un clic. • « Poetry Event de Carolyn Carlson » au musée d’art et d’histoire de Provence, Grasse (Provence – Alpes – Côte d’Azur). Pour la légendaire Carolyn Carlson, il n’y a que l’art unique et indivisible, qu’elle explore sous toutes ses facettes. • Au musée du Louvre-Lens (Hautsde-France), à découvrir la Galerie du temps et les expositions « L’Empire des roses » sur les décors et ornements persans, la mode qajare (scénographie Christian Lacroix) et « Heures italiennes » agrémentées d’une programmation festive associant visites commentées originales, parcours ludiques, ateliers de création, spectacles vivants et animations.

• Une plongée dans l’univers onirique et déjanté du chorégraphe Philippe Decouflé et la Compagnie DCA dans l’exposition « Les Opticons », avec des installations d’art numérique et optique au musée d’art et d’histoire de Saint Brieuc (Bretagne) dans le cadre du Festival Art Rock. • Déambulation dans les collections du musée des Beaux-arts de Bordeaux (Nouvelle Aquitaine) avec les maquillages créés par les élèves du BTS Cosmétologie du Lycée de la Morlette. • Exposition « L’antidote » de l’artiste contemporain Adel Abdessemed, qui présente ses œuvres récentes et inédites en France, dont « Shams » la spectaculaire installation proposée sur un étage du musée d’art contemporain de Lyon (Auvergne - Rhône-Alpes). • Rencontre-lecture avec Jérémie Gindre, auteur de «Pas d’éclairs sans tonnerre», un récit et une investigation entre paysages et archéologie, inspiré d’observations faites sur le site du musée de Bibracte (Bourgogne) et « Suivez le guide, il est en primaire ! » avec les élèves pour découvrir leurs coups de cœur dans le musée dans le cadre de « La classe, l’œuvre ! ». • Visite de l’exposition « Contes de fées » au Centre national du costume de Moulins (Auvergne - Rhône-Alpes) animations et médiation autour du projet« Noureev version court(e) » dans le cadre de « La classe l’œuvre ! », en lien avec la Collection Noureev. • Vernissage de l’exposition « Figures mégalithiques » au musée de Préhistoire corse et d’archéologie de Sartène (Corse) avec des visites commentées et des chants corses autour des statuesmenhirs. • Le musée de la Chalosse (Nouvelle Aquitaine) présente l’exposition « Terra » du photographe Sebastião Salgado, témoin du combat des paysans sans terre au Brésil. À travers une quarantaine de photographies en noir et blanc, il raconte le travail quotidien de millions d’hommes et de femmes qui font fructifier la terre, les difficul-

tés causées par l’énorme concentration foncière, les conflits agraires, l’exode rural... • Balade dans les coulisses de l’exposition « Collections Collectionneurs » et une vision de la transformation du Muséum d’histoire naturelle de SaintDenis (La Réunion) au cours des cinq mois de fermeture en 2017.

En Europe : • Visite de l’exposition « La lumière noire. Traditions secrètes dans l’art depuis les années 50 : occultisme, magie, ésotérisme et mysticisme » sur l’influence des différentes traditions secrètes dans l’art dès les années 50 au Centre de culture contemporaine de Barcelone (CCCB) (Espagne). • Visite à la lampe frontale au musée du marbre, à Rance (Belgique). • Théâtre et musique : « Hypatie et les autres femmes qui ont changé le monde » au musée Géologique et paléontologique de Palerme (Italie). • Performance musicale de Fado par le groupe « Fatum » de l’Association Universitaire de l’Université de Madère au musée de Funchal (Portugal). • Visite de la nouvelle exposition du musée Limbaži avec atelier de créations de mandala en laine colorée avec une artiste locale (Lettonie). • Exposition « Né du tourbillon de la Guerre » sur la présentation de la période de l’état commun des Tchèques et des Slovaques à l’occasion du 100e anniversaire de la création de la première République Tchécoslovaque au musée de Prievidza (Slovénie). • Nuit autour du Moyen Âge et du vin au musée de la République de Srpska (Bosnie-Herzegovine) avec des ateliers, défilé de mode, concert et spectacles. • S’habiller dans l’histoire, comme des légionnaires romains, au musée d’histoire régionale de Ruse (Bulgarie).

La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture. Elle est placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de la Commission nationale française pour l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). Elle bénéficie du soutien de la Fédération française des sociétés d’amis de musées, de la RATP, de PhenixDigital, de France Télévisions, de Radio France, de TV5 Monde, de France Médias Monde, du Figaro et de Technikart. I 7 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

La sélection thématique

Commémoration mai 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Lumière s’il vous plaît ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Photographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Visites en famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Spectacles / Arts vivants

........................................................................................

Maisons des Illustres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Quelques chiffres En 2017 • 3000 musées dans plus de 30 pays européens • 1200 musées participants en France • 2 millions de visiteurs en France • Plus de 2700 animations En 2005 • 700 musées en France • 450 musées en Europe

I 8 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Commémoration mai 68 AUVERGNE-RHÔNE-ALPES MUSÉE GÉO-CHARLES 1 rue Géo-Charles 38130 Echirolles 04 76 22 58 63 www.echirolles.fr 19h30 – 22h30 Esprit de mai - Refuser les assignations : projection de documentaires autour de l’esprit de mai 68, dans le cadre de l’exposition « Working class hero ». Comme un fil ténu entre il y a 50 ans et aujourd’hui, ces films documentaires racontent que la lutte continue, que parfois l’état de choses se transforme et que les formes et raisons de la lutte sont perpétuellement en train de se réinventer...

Lecture de textes extraits de « Mai 68 des historiens » et autres textes contestataires par Maxime Pacaud, comédien, accompagné d’un musicien. 21h – 23h

ÎLE-DE-FRANCE ARCHIVES NATIONALES Hôtel de Soubise 60 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris 01 40 27 60 96 www.archives-nationales.culture.gouv.fr 18h – 00h

CENTRE-VAL DE LOIRE MUSÉE DE LA VALLÉE DE LA CREUSE 2 rue de la gare 36270 Eguzon-Chantôme 02 54 47 47 75 http://www.musee-vallee-de-la-creuse.fr/fr/ 20h – 22h Visite de l’exposition « Mai 68, les murs ont la parole » : l’histoire des affiches de mai 68. À partir de 3 ans.

GRAND EST MUSÉE HISTORIQUE DE LA VILLE DE STRASBOURG 2 rue du Vieux Marché-aux-poissons 67000 Strasbourg 03 68 98 51 60 www.musees.strasbourg.eu Spectacle « Musique et danse des années 70 ! » : dans le cadre de l’exposition « Strasbourg: la liberté au cœur », plongée dans l’univers festif des années 70 ! 19h – 00h

Visite de l’exposition « 68, les archives du pouvoir » : invitation à découvrir mai 68 retranscrit depuis les bureaux de l’administration, de la préfecture ou du pouvoir exécutif au travers plus de 400 documents d’archives majoritairement inédits, certains sont toujours scellés. Lectures de textes d’archives de 1968 par les étudiants du Conservatoire national supérieur d’art dramatique au sein de l’exposition. 18h – 23h

MUSÉE DE LA PRÉFECTURE DE POLICE 4 rue de la Montagne Sainte-Geneviève 75005 Paris 01 44 41 52 50 10h30 – 23h Conférence « Mai 68 », par Charles Diaz a été Inspecteur de la PJ, aujourd’hui Contrôleur général chargé de mission et auteur de nombreux livres dont « Mémoires de police. Dans la tourmente de Mai 68 ». 18h45 – 20h I 9 I

Ce livre retrace les deux mois historiques de cette année mythique et offre un point de vue différent, de l’autre côté des barricades : témoignages, notes de service, ordres et contre-ordres, saisie à l’école des beaux-arts ou à la Sorbonne, poursuite de Daniel Cohn-Bendit... Séance de dédicace du livre « Mémoires de police. Dans la tourmente de Mai 68 » par l’auteur Charles Diaz. Au fil des pages, l’auteur dévoile les archives photographiques et documentaires pour la plupart inédites de la préfecture de police de Paris Qui étaient ces policiers face aux manifestants en mai 68 ? Comment étaient-ils organisés ? 16h30 – 18h

PALAIS DES BEAUX-ARTS ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS 14 rue Bonaparte 75006 Paris 01 47 03 50 00 www.beauxartsparis.fr 19h – 01h Visite de l’exposition « Images en lutte - la culture visuelle de l’extrême gauche en France (1968-1974) », en compagnie des commissaires de l’exposition, Philippe Artières et Eric de Chassey, ainsi que d’Anne-Marie Garcia pour la section des affiches de l’Atelier populaire.

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE MUSÉE DU CINEMA 51 rue de Bercy 75012 Paris 01 71 19 33 33 www.cinematheque.fr 19h – 23h Projection « Mai 68 » : L’autre Ciné-club, le ciné-club des 15-20 ans de la Cinémathèque propose des films choisis dans la collection de la Cinémathèque,

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Commémoration mai 68

SAMEDI 19 MAI 2018

autour de Mai 68 et en écho à l’exposition Chris Marker. Au programme : des ciné-tracts, des films du Groupe Medvedkine, un collectif de cinéastes ouvriers et quelques raretés des collections de la Cinémathèque. Séances à 21h30 – 22h – 22h30

NORMANDIE MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION MUNAÉ 6 rue de Bihorel 76000 Rouen 02 32 08 71 00 www.reseau-canope.fr/musee/ 18h – 23h30 Rééducation nationale - Rééduquons, Rééduquons ! Le musée présente une collection importante d’affiches de « Mai 68 » ainsi qu’un programme de spectacle, chants, performance...

Lecture musicale (et agitée) Le rire de Mai 68 est une lecture musicale et agitée par deux acteurs du théâtre du menteur : 19h – 19h30 / 20h – 20h30 La classe, l’œuvre ! : Sous contrôle Arnaud Caquelard, artiste/plasticien, et des collégiens réaliseront une performance « Sous contrôle ». 20h – 22h30

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE D’HISTOIRE DE MARSEILLE 2 rue Henri-Barbusse 13001 Marseille 04 91 55 36 00 musee-histoire@marseille.fr 19h – 00h Projection-rencontre autour du film « Mai 68, esprit es-tu là ? » et de l’exposition « Marseille et mai 68 ». 20h – 22h30

Mur d’expression : atelier de réalisation d’une affiche « Mai 68 » Un tableau sera mis à disposition des visiteurs tout au long de la soirée les invitant à dessiner leur affiche/ slogan « Mai 68 ».

I 10 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Lumière s’il vous plaît ! AUVERGNE-RHÔNE-ALPES MUSÉE DES TISSUS ET MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS 34 rue de la Charité 69002 Lyon 04 78 38 42 02 www.mtmad.fr 18h – 22h Visite inédite du musée à la lueur de chandelles artificielles : 18h15, 19h30, 20h45. MUSÉE DE BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE JOSEPH DÉCHELETTE 22 rue Anatole France 42300 Roanne 04 77 23 68 77 Atelier light painting en famille : exercice au maniement de lampes puis réalisation d’un film. Animé par Marie Paccou. 20h30 – 21h30 / 21h30 – 22h30 CHÂTEAU DE LA BASTIE D’URFÉ La Bâtie 42130 Saint-Etienne-le-Molard 04 77 97 54 68 www.loire.fr Visite du château à la lanterne : découverte du château dans l’obscurité, en compagnie du guide muni de sa lanterne, à la recherche de petits détails. 22h30 – 23h30

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA PRÉHISTOIRE route de Mâcon 71960 Solutré-Pouilly 03 85 35 83 23 19h30 – 22h30 Visite à la lampe torche : surprenante découverte des collections dédiée à la Préhistoire.

ÉCOMUSEE CREUSOT MONTCEAU MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE Château de la Verrerie 71200 Le Creusot 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr 20h – 01h Projection - Mise en lumière : Matthieu Tercieux, artiste programmateur et Sam Quentin, peintre, vidéaste et musicien, s’associent pour faire revivre, grâce à une scénographie 3D interactive vidéo-projetée, l’un des anciens fours de l’ancienne cristallerie de MarieAntoinette. A l’aide d’un système de tuyaux reliés au four, le spectateur modifie et sculpte des images projetées par son souffle et le son de sa voix. Le public reproduit ainsi certains des gestes d’un souffleur de verre. 22h – 00h

BRETAGNE MUSÉE DE PRÉHISTOIRE DE CARNAC 10 place de la Chapelle 56340 Carnac 02 97 52 22 04 www.museedecarnac.com 19h – 23h30 Médiations numérique et explorations virtuelles : comment les technologies numériques peuvent aider les archéologues à percer les secrets des dolmens gravés de la région de Carnac. MUSÉE DES BEAUX ARTS DE BREST 24 rue Traverse 29200 Brest 02 98 00 87 96 http://www.musee-brest.com/ 18h – 00h Mapping vidéo : DaFF, artiste graphique et visuel brestois s’approprie cinq œuvres du musée grâce au mapping vidéo.

I 11 I

HAUTS-DE-FRANCE MUSÉE DU LOUVRE-LENS 99 Rue Paul Bert 62300 Lens 03 21 18 62 62 http://www.louvrelens.fr 10h – 00h Bulle Immersive : décryptage d’une œuvre grâce à un dispositif multimédia favorisant la projection d’images en très grand format et en haute définition. « Métamorphose d’un territoire (fosse 9) », pour découvrir le projet d’architecture du Louvre-Lens et le territoire sur lequel il s’est implanté. 19h – 20h « Eugène Delacroix, La liberté guidant le peuple », une expérience unique pour comprendre le travail de l’artiste. 21h, 22h, 23h

MUSÉE DE LA CHARTREUSE 130 rue des Chartreux 59500 Douai 03 27 71 38 80 www.museedelachartreuse.fr 18h30 – 00h Atelier « Un Bouddha haut en couleurs ! » Dans le cloître du musée, décoration et coloration d’un bouddha sur une fresque interactive.

LAM - LILLE MÉTROPOLE MUSÉE D’ART MODERNE, D’ART CONTEMPORAIN ET D’ART BRUT 1 allée du Musée 59491 Villeneuve-d’Ascq 03 20 19 68 51 www.musee-lam.fr 18h – 00h Vidéo Mapping : À l’occasion des 50 ans de la MEL, la façade du LaM se transformera en un théâtre de lumière à l’aide d’un Vidéo Mapping.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Lumière s’il vous plaît !

SAMEDI 19 MAI 2018

FORUM ANTIQUE DE BAVAY Allée Chanoine Bievelet 59570 Bavay 03 59 73 15 50 http://forumantique.lenord.fr 19h – 23h30 Balade virtuelle (3D) dans le forum romain au IIe siècle. Visite du site archéologique à la lueur des photophores.

MUSÉE DE LA DÉPORTATION ET DE LA RÉSISTANCE DE PICARDIE 5 place Carnegie 02700 Tergnier 03 23 57 93 77 http://www.mrdp-picardie.com/ 18h – 00h Visites guidées du musée à la lueur des lampes torches.

ÎLE-DE-FRANCE CENTRE HISTORIQUE MINIER Rue d’Erchin 59287 Lewarde 03 27 95 82 82 http://www.chm-lewarde.com 20h – 00h Illuminé : redécouverte du site de la fosse Delloye grâce à des jeux de lumière, des projections grand format et des ambiances sonores inédites où chacun pourra se laisser aller à la rêverie.

MUSÉE GALLÉ-JUILLET Place François Mitterrand 60100 Creil 03 44 29 51 50 http://www.mairie-creil.fr 20h30 – 23h Mapping sur le thème « Portraits de famille » : projection sur la façade du musée à la nuit tombée.

MUSVERRE, UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DU NORD 76 rue du Général de Gaulle 59216 Sars-Poteries 03 59 73 16 16 http://www.musverre.lenord.fr 18h – 22h30

CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU Château de Fontainebleau 77300 Fontainebleau 01 60 71 50 70 www.chateaudefontainebleau.fr 21h30 – 00h Projections sur la façade du château : Huit siècles d’histoire projetés sur la façade du château : en 2018, une série de photographie retraçant l’histoire du lieu au travers des souverains qui l’ont occupé, des constructions ou restaurations qu’ils ont mené et des œuvres majeures qui ont marqué leur passage, sera montrée au visiteur sous forme de projections.

NORMANDIE VIEUX-LA-ROMAINE, MUSÉE ET SITES ARCHÉOLOGIQUES 13 chemin Haussé 14930 Vieux-La-Romaine 02 31 71 10 20 www.vieuxlaromaine.fr 20h – 01h Mise en lumière des vestiges de la Maison au Grand Péristyle avec flambeaux et bougies... L’occasion de découvrir ce site à la nuit tombée avec l’éclairage poétique des flammes. À partir de 8 ans. Un spectacle de son et de mapping vidéo d’une dizaine de minutes redonne vie aux vestiges du Forum. À partir de 7 ans.

MUSÉE DU POIRÉ Logerais 50720 Barenton 02 33 59 56 22 www.parc-naturel-normandie-maine. fr/decouvrir/musee_du_poire.html 21h30 – 23h30 Mapping vidéo sur le musée !

MAISON-ATELIER FOUJITA 7/9 route de Gif 91190 Villiers-le-Bâcle 01 69 85 34 65 www.essonne.fr/culture-sports-loisirs/ lieux-culturels/maison-atelier-foujita 14h – 22h Distillerie d’images par le Kolektif Alambik : véritable art nocturne, les œuvres se dévoilent à la tombée de la nuit, redessinant les lieux et transformant l’espace. 22h – 23h

Lights Contact : installation immersive et interactive associant son et lumière, avec des rencontres aussi poétiques que surprenantes.

I 12 I

A la nuit tombée, le musée s’animera de lumières, d’images dansantes et amusantes sur la ferme à pan de bois.

MUSÉE VICTOR HUGO Quai Victor Hugo 76490 Villequier 02 35 56 78 31 www.museevictorhugo.fr 20h30 – 22h Découverte intimiste du musée à la lueur des chandelles, guidée et commentée, accompagnée d’une illumination de la façade principale du musée et du jardin.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Lumière s’il vous plaît !

SAMEDI 19 MAI 2018

NOUVELLE-AQUITAINE MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE DU PÉRIGORD 22 cours Tourny 24000 Périgueux 05 53 06 40 70 http://www.perigueux-maap.fr 19h – 00h Une nuit magique avec « Feuille de routes » ! : l’installation explore une géographie poétique où s’entremêlent cartographie, dessins, art numérique et univers sonore en une fresque lumineuse qui se déploie dans l’espace.

MUSÉE DES TUMULUS DE BOUGON La Chapelle 79800, Bougon 05 49 05 12 13 http://www.deux-sevres.com/museebougon 20h – 23h Ayazin : un spectacle de feu, magique et envoutant, ravira petits et grands. Par la Compagnie l’Arche en Sel 22h – 23h Tout feu, tout flamme ! Avec la complicité des jeunes de l’IME de Villaine, cette nouvelle promotion s’est intéressée aux techniques ancestrales pour produire le feu qui n’a plus de secret pour eux !

OCCITANIE MUSÉE ET JARDINS DU CANAL DU MIDI Avenue Paul Riquet 31250 Revel 05 61 80 57 57 www.museecanaldumidi.fr 19h – 00h La compagnie Picto Facto investit le parc de Saint-Ferréol avec ses installations spectaculaires lumineuses et des déambulations en musique.

MUSÉE DES AUGUSTINS 21 rue de Metz 31000 Toulouse 05 61 22 21 82 www.augustins.org 19h – 01h Projection « jardin virtuel éphémère ». Le musée prête ses murs majestueux à un jardin virtuel délicatement lumineux et bruissant.

PAYS DE LA LOIRE REMPARTS - MUSÉE DU PAYS DE GUÉRANDE Porte Saint-Michel 44350 Guérande 02 28 55 05 05 www.ville-guerande.fr 19h – 00h

MUSÉE DOBRÉE 18 rue Voltaire 44000 Nantes 02 40 71 05 79 http://grand-patrimoine.loireatlantique.fr 19h – 00h Projection / mise en lumière « Raconte-moi le musée » - Mise en couleur du palais Dobrée par un mapping participatif : par un jeu de projections et de lumières, l’artiste Scouap donne vie aux collections sur les murs du palais. Les visiteurs partagent le terrain de jeu de cet artiste et décorent avec lui cette magnifique bâtisse néo-médiévale. 21h -00h

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR

Visite commentée « La Nuit des Remparts » : découverte des remparts et de la porte Saint-Michel à la lumière du soir, en compagnie de guidesconférenciers. L’occasion d’admirer les monuments de la cité parés de leur habit de lumière.

MUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE Route de la légion 13784 Aubagne 04 42 18 10 25 www.musee.legion-etrangere.com 19h – 23h

MUSÉE DES MARAIS SALANTS Place Adèle Pichon 44740 Batz-sur-Mer 02 40 23 82 79 www.museedesmaraissalants.fr 20h – 23h30

Visite ludique avec frayeurs et frissons garantis! A la lueur d’une bougie et avec la complicité d’un guide, les hommes et les femmes du passé, parés de leurs plus beaux atours et uniformes content leur campagne et leur vie d’aventure. A partir de 7 ans. 19h – 20h / 20h – 21h / 21h – 22h / 22h – 23h

Projection / mise en lumière « Arrête de jouer avec la lumière ! » : pose devant l’écran, un flash photoluminescent, une ombre qui apparaît en un instant... Les visiteurs sont invités à immortaliser leur silhouette en testant ce dispositif interactif et créer une œuvre unique et éphémère. Tout au long de la soirée, le public peut manipuler librement différents types de dispositifs participatifs lumineux.

I 13 I

MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES GEORGES DELSERRE TABARAUD 1 place de la République 06390 Contes 04 93 79 19 17 www.musee-contes.fr 19h – 01h Visite aux flambeaux « Balade lectures » dans le musée de Contes et les ruelles du vieux village avec l’association Les Mots à la Bouche.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Lumière s’il vous plaît !

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU CARTONNAGE ET DE L’IMPRIMERIE 3 avenue Maréchal Foch 84600 Valréas 04 90 35 58 75 www.vaucluse.fr/culture-patrimoine/ les-musees-departementaux/ le-musee-du-cartonnage-et-delimprimerie/ 18h – 23h Mise en lumière du musée avec des lampes en cartons.

MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du Cirque Romain 13014 Arles 04 13 31 51 03 www.arles-antique.cg13.fr 19h – 01h Dispositifs interactifs, projections, vidéos, créations sonores et plastiques viennent « habiter » les collections du musée le temps d’une nuit. Par les étudiants en design du Studio Lentigo de l’Ecole supérieure d’Art et Design de Marseille-Méditerranée La nuit sous le signe d’Europe : Videomapping et projections sur la mosaïque d’Europe. Par les artistes Dominik Barbier et Anne Van den Steen.

I 14 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Mode AUVERGNE-RHÔNE-ALPES SOIERIES BONNET, MUSÉE DE L’INDUSTRIE DE LA SOIE 72 Clos du Musée 01640 Jujurieux 04 74 36 86 65 musees.ain@ain.fr 19h – 22h Croquons la mode : visite de l’exposition crayon à la main, afin de croquer d’un trait les créations de Denis Durand. 19h / 20h / 21h Croquons la mode, nuit et paillettes : visite de l’exposition dans l’obscurité, à la lampe torche, pour faire scintiller perles et tissus. 22h – 23h Atelier Mode éphémère : atelier de création d’un modèle de robe à partir de coupons de soie en le mannequinant sur un buste de couture à partir des dessins des robes des Soieries Bonnet. En famille, entre amis ou en solo. 19h – 23h

LA MAISON DU PASSEMENTIER 20 rue Victor Hugo 42650 Saint-Jean-Bonnefonds 04 77 95 09 82 www.ville-st-jean-bonnefonds.fr/maisondupassementier 18h – 23h30 Exposition « Fibres » : pour découvrir une sélection de fibres couramment utilisées aujourd’hui dans l’univers textile. D’origine animales, ou artificielles le parcours propose une découverte sensorielle des fibres que l’on côtoie au quotidien aussi bien dans l’habillement, l’aéronautique, l’industrie automobile ou encore la mode et l’art.

MUSÉE DES TISSUS ET MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS 34 rue de la Charité 69002 Lyon 04 78 38 42 02 www.mtmad.fr 18h – 22h

Visite commentée : « La chemise, l’histoire d’une activité industrielle locale ». Visite de l’atelier de fabrication de chemises et découverte de l’histoire de ces savoir–faire qui ont fait la renommée d’Argenton. 20h – 21h / 21h30 – 22h30

Visite de l’exposition « Le génie de la Fabrique » : plusieurs pièces inédites ainsi que les exemplaires les plus prestigieux des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales ou impériales et pour la haute couture.

La classe, l’œuvre ! : la chemise hawaïenne vue par les élèves de CP de l’école Paul Bert d’Argenton qui présenteront leurs travaux réalisés au musée. 18h30 – 20h

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ MUSÉE DE LA LUNETTE Place Jean Jaurès 39400 Morez 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr 18h30 – 23h Visite de l’exposition « Les lunettes, accessoires de mode » : l’histoire de la mode commence en 1858. Le créateur Charles-Frédéric Worth, pionnier de la haute couture, est alors le premier à organiser un défilé. Cependant ce n’est qu’à partir des années 1950 que les lunettes arrivent sur les podiums. Elles ne sont plus seulement des objets médicaux mais deviennent des accessoires de mode à part entière.

CENTRE-VAL DE LOIRE MUSÉE DE LA CHEMISERIE ET DE L’ÉLÉGANCE MASCULINE Rue Charles Brillaud 36200 Argenton-sur-Creuse 02 54 24 34 69 www.cc-argenton.fr/chemiserie.htm 18h – 23h Exposition : « Ors, strass et paillettes, à la ville comme à la scène ».

I 15 I

HAUTS-DE-FRANCE LAAC, LIEU D’ART ET ACTION CONTEMPORAINE 302 avenue des Bordées 59140 Dunkerque 03 28 29 56 00 www.musees-dunkerque.eu 18h – 00h Défilé de mode : les couturiers de l’atelier « idées à coudre » du CCAS présentent des modèles réalisés avec l’artiste Séverine Hubard. 20h30 – 22h.

CITÉ DE LA DENTELLE ET DE LA MODE 135 quai du Commerce 62100 Calais 03 21 00 42 30 http://www.cite-dentelle.fr 19h – 23h « Parcours conté » : promenade déambulatoire ponctuée d’histoires locales revisitées dans cette authentique usine de dentelle du XIXe siècle. Installation participative : L’artiste Marine Giacomi et des élèves calaisiens ont inventé une nouvelle police d’écriture inspirée des cartons Jacquard : la Tulliste.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Mode

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE CAUDRÉSIEN DES DENTELLES ET BRODERIES Place des Mantilles 59540 Caudry 03 27 76 29 77 www.museedentellecaudry.fr 18h – 20h30 Musée propulseur de talents : Ludovic Winterstan présente en avantpremière ses dernières collections. Mise en scène inédite. MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE ANDRÉ DILLIGENT LA PISCINE HORS LES MURS… Au Vestiaire(contigu au musée) 27 rue de l’Espérance 59100 Roubaix 03 20 69 23 60 www.roubaix-lapiscine.com 18h – 21h Exposition : Marions-nous ! durant les travaux d’agrandissement de La Piscine, l’exposition dévoile au Vestiaire des créations nuptiales originales en collaboration avec la Maison de la Mode. Les visiteurs pourront découvrir la magie de la mode nuptiale à travers la fantaisie et la sensibilité de créateurs originaux.

NORMANDIE MUSÉE DE NORMANDIE Le Château, 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 18h – 00h Exposition : Christine Mathieu explore par ses compositions photographiques les collections textiles, coiffes et parures en dentelle.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUEN Esplanade Marcel Duchamp 76000 Rouen 02 35 71 28 40 www.rouen-musees.com 19h – 23h Exposition : « Volutes et Dentelles - Dialogue entre les Arts », en collaboration avec le lycée professionnel privé de la coiffure Albert Pourrière et la DAAC de Rouen. MUSÉE DES BEAUX-ARTS THOMAS HENRY Le Quasar Esplanade de la laïcité 50100 Cherbourg Octeville 02 33 23 39 30 19h30 – 00h Portraits en costumes d’époque à Cherbourg-en-Cotentin. Un grand cadre, accessoires et costumes sont à disposition pour les petits et grands pour donner vie aux portraits du musée. CHÂTEAU MUSÉE DE DIEPPE Rue de Chastes 76200 Dieppe 02 35 06 61 99 www.dieppe.fr 18h – 00h Soirée déguisée sur le thème des « Années 1930 ». Visite de l’exposition « Bijoux-Bijoux Colliers d’Elsa Triole ». MUSÉE CHRISTIAN DIOR Villa Les Rhumbs Rue d’Estouteville 50400 Granville 02 33 61 48 21 www.musee-dior-granville.com 19h30 – 00h

Visite guidée « Costumes et coutumes » : photographies « Parures », dentelles, bijoux et costumes normands mis l’honneur. 20h – 22h30.

Visite de l’exposition : « Les trésors d’une collection - 30 ans d’acquisitions ». MAISON DES DENTELLES 34 rue de la Noé 61200 Argentan 02 33 67 50 78 www.argentan.fr/presentation_mdd.php 19h – 00h Exposition de dentelles anciennes « L’Excellence Normande ». Exposition d’art contemporain « Le Cabinet de curiosités Marjolaine Salvador-Morel ». Exposition « Correspondances avec l’Artothèque ». Les élèves de Seconde Arts Visuels ont sélectionné des œuvres de L’Artothèque, Espaces d’art contemporain de Caen, qui entrent en écho avec la dentelle. Mise en lumière de la façade avec des motifs dentelliers. 21h – 00h

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE DE L’EMPERI Montée du Puech 13300 Salon de Provence 04 90 44 14 73 www.salondeprovence.fr 19h – 23h Animation : « L’uniforme fait son show », présentation de l’évolution de l’uniforme de l’infanterie française au regard de la mode ancienne et contemporaine. Des animations ludiques seront proposées tout au long de la soirée.

OCCITANIE MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 52 allée des demoiselles 31400 Toulouse 05 61 14 80 40 www.musee-resistance.haute-garonne.fr 18h30 – 00h Défilé de mode des années 1940. À partir de 5 ans. 19h30 – 21h

I 16 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Photographie BRETAGNE MUSÉE MATHURIN MEHEUT Place du Martray, 22400 Lamballe 02 96 31 19 99 www.musee-meheut.fr 19h – 22h30 Exposition de photographies sousmarines de la baie de Saint-Brieuc réalisées par le Narco club de SaintQuay-Portrieux. MUSÉE DE BRETAGNE, BIBLIOTHÉQUE, ESPACE DES SCIENCES Les Champs libres 10 cours des Alliés 35000 Rennes 02 23 40 66 00 www.leschampslibres.fr 20h – 00h Les images du patrimoine s’animent dans une seconde vie : enfants et parents sont invités à s’emparer d’une sélection d’images du patrimoine de la bibliothèque et à les animer par la création de gifs originaux. 20h – 22h30 Regards de Breizh : la Bretagne de Guy Le Querrec se découvre au fil des photographies. Un photo-concert comme une ode à la poésie de l’instant. 20h30 – 23h30 Des collections photographiques en partage : découverte des collections numérisées du musée de Bretagne dont l’identification nécessite parfois un travail de recherches auquel les visiteurs sont associés. Parcours photographiques : inauguration du parcours photographique consacré à l’œuvre de Guy Le Querrec. Tous en scène : guidées par une sélection de photographies de Guy Le Querrec, les visiteurs reconstituent la scène en suivant leur propre inspiration. Assemblez vos photos : les visiteurs sont invités à créer leur propre association d’images.

MUSÉE DE LA CARTE POSTALE Le Quatro, 3 avenue Jean Moulin 56150, Baud 02 97 51 15 14 http://www.cartolis.org 18h – 23h Exposition « ExplorAfrique – Cultures africaines sous le regard des photographes » : témoignant d’une époque révolue et d’une mentalité coloniale disparue, ces représentations de l’Afrique et de sa conquête par l’homme blanc racontent en images la vie de peuples possédant leur propre histoire et leurs propres cultures.

GRAND EST MUSÉE-ATELIER DU FEUTRE Place du colombier Mouzon, Ardennes 03 24 26 19 91 http://www.mouzon.fr/musee.asp 18h – 22h Rencontre avec le photographe Nicolas Canu, et découverte de ses photographies Urbex, (néologisme), l’art de photographier des lieux abandonnés comme désertés par leurs occupants laissant derrière eux objets personnels et mobilier.

MUSÉE HISTORIQUE DE LA VILLE DE STRASBOURG 2 rue du Vieux Marché-aux-poissons 67000 Strasbourg 03 68 98 51 60 http://www.musees.strasbourg.eu 19h – 00h Studio photo « Relooking années 70 ».

MUSÉE DU CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG Cour du château 25200 Montbéliard 03 81 99 22 61 http://www.montbeliard.fr/ 19h – 23h « 1925 – 1935 : Une décennie bouleversante, la photographie au service de la modernité » : Cette exposition illustre par la photographie et les parutions de presse les bouleversements esthétiques survenus en France entre 1925 et 1935.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE 2 place du Château-Palais Rohan 67000, Strasbourg 03 68 98 51 60 http://www.musees.strasbourg.eu/ 19h – 23h30 Studio photo « À la mode romaine ».

MUSÉE D’HISTOIRE NATURELLE ET D’ETHNOGRAPHIE DE COLMAR 11 rue de Turenne 68000 Colmar 03 89 23 84 15 http://www.museumcolmar.org 19h – 00h Exposition photographiques « Filons au musée ; Belles de mines » : cette exposition artistique, culturelle et scientifique présente la richesse minéralogique en Alsace, au travers de 50 photographies, réalisées par 18 photographes.

I 17 I

MUSÉE SAINT-LOUP Abbaye Saint-Loup, 1 rue Chrestien de Troyes 10420, Troyes 03 25 42 20 60 http://www.musees-troyes.com 20h - 00h Le Selfie Gaulois : grâce au photographe Olivier Douard, les visiteurs pourront s’immortaliser en Sénons, peuple gaulois.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Photographie

SAMEDI 19 MAI 2018

HAUTS-DE-FRANCE MUSÉE DE LA CHARTREUSE 130 rue des Chartreux 59500 Douai 03 27 71 38 80 www.museedelachartreuse.fr 18h30 – 00h « Souriez, vous êtes au musée ! » : les visiteurs pourront passer de l’autre côté du cadre en se prêtant au jeu de la mise en scène des tableaux emblématiques du musée et repartir avec une belle photo souvenir de l’événement.

ÎLE-DE-FRANCE MUSÉE FRANÇAIS DE LA PHOTOGRAPHIE 78 rue de Paris 91570 Bièvres 01 69 35 16 50 http://www.museedelaphoto.fr 18h – 21h Visite guidée de l’exposition « Tous photographes ! » qui retrace l’histoire de la photographie et de ceux qui la pratiquent des origines à nos jours. Atelier photogramme en laboratoire pour expérimenter la lumière rouge et assister à la révélation des images. 18h – 20h30

NORMANDIE

NOUVELLE-AQUITAINE

MUSÉE DU BOCAGE NORMAND Ferme de Bois Jugan Boulevard de la Commune 50000 Saint-Lô 02 33 72 52 55 www.saint-lo.fr 18h – 22h Exposition « Le bocage ? Y’a pas photo ! ». Vues aériennes du bocage normand à travers le regard du photographe Jérôme Houyvet. MUSÉE DE NORMANDIE Le Château, 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 18h – 00h Visite guidée « Costumes et coutumes » : photographies « Parures », dentelles, bijoux et costumes normands mis l’honneur. 20h – 22h30. Exposition : Christine Mathieu explore par ses compositions photographiques les collections textiles, coiffes et parures en dentelle. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUEN Esplanade Marcel Duchamp 76000, Rouen 02 35 71 28 40 http://www.rouen-musees.com 18h – 23h Exposition : « Volutes et Dentelles – Dialogue entre les Arts » : photographies réalisées avec le photographe Dan Ramaen.

I 18 I

MUSÉE DES ARMES 1 rue du 9 juin 1944 19000 Tulle 05 55 26 22 15 http://www.tulleagglo.fr/vie-pratique/ sport-et-culture/culture/musees-detulle/musee-des-armes 18h – 00h Instantanés de la Grande Guerre : dans le cadre des commémorations du centenaire, le Pôle Musées de Tulle propose de dévoiler une série de photographies de la Grande Guerre sur plaques de verre stéréoscopiques.

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE GRANET Place Saint Jean de Malte 13080 Aix-en-Provence 04 42 52 88 32 www.museegranet-aixenprovence.fr 19h – 00h Animation photo : à l’instar de Picasso et Picabia qui ont représenté des amoureux les visiteurs immortalisent leur amour. À partir de 6 ans.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Visites en famille AUVERGNE-RHÔNE-ALPES MUSÉE GALLO-ROMAIN D’AOSTE 43 place du musée 38490 Aoste www.musee-aoste.fr Jeu d’évasion : le mystère de la villa Fronto : les visiteurs sont chargés de résoudre diverses énigmes à l’intérieur des collections volontairement plongée dans le noir. 21h30 – 22h30 MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE SAINT-PIERRE Place Saint-Pierre 38200 Vienne 04 74 78 71 16 www.musees-vienne.fr 20h – 23h Enquête au musée : la frise du pulpitum qui ornait le Théâtre antique au 1er siècle après Jésus-Christ a été volée la nuit dernière au musée Saint-Pierre où elle était conservée. Les visiteurs se glissent sans la peau de détectives en menant l’enquête sur ce vol. Il s’agit de retrouver cette œuvre en empruntant la piste qui mènera sur les différents sites, à la recherche d’indices qui permettront – peut-être ! – de résoudre cette sombre affaire. 15h – 16h30 et à 20h – 21h30. ATELIER-MUSÉE DU CHAPEAU La Chapellerie 31 rue Martouret 42140 Chazelles-sur-Lyon 04 77 94 23 29 www.museeduchapeau.com 19h30 – 22h Jeu de piste Panique au musée : la chapelière s’est fait voler son chapeau fétiche. Sans lui, impossible de créer ! Il faut à tout prix l’aider à retrouver le voleur... et le chapeau !

MUSÉE GALLO-ROMAIN 502 Route Départementale 69560 Saint-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 www.musees-gallo-romains.com Murder Party à Vienna : les visiteurs sont invités à résoudre, en famille, le terrible crime commis à Vienna. Ils se glisseront dans la peau des plus grands détectives à la recherche d’indices pour découvrir qui se cache derrière ce meurtre ! Au programme : rencontre des suspects et interrogatoire des témoins afin de récolter le plus d’indices sur les lieux du crime... ! 20h – 22h / 21h – 23h

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ MAISON NATALE DE LOUIS PASTEUR 43 rue Pasteur 39100 Dole Escape Game : l’affaire de la formule : Antoine Béchamp, célèbre chimiste et pharmacien, est l’un des opposants les plus acharnés de Louis Pasteur en matière de théorie scientifique. Vexé par ses récents échecs face à ce dernier, il a décidé de se venger ! Pendant une nuit, un complice s’est emparé de la célèbre formule secrète du vaccin contre la rage. Louis Pasteur doit offrir cette formule à l’académie de Médecine demain. Il est donc urgent de la récupérer. 19h15 – 20h00 / 20h30 – 21h15 / 21h45 – 22h30 MUSÉUM D’AUXERRE 5 boulevard Vauban 89000 Auxerre 03 86 72 96 40 www.auxerre.com 17h – 00h Murder party : étrange affaire dans le parc du muséum : les visiteurs mènent l’enquête, jouent les limiers de la police scientifique et résolvent l’énigme ! à la nuit tombée. 22h – 00h I 19 I

BRETAGNE MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE QUIMPER 40 place Saint-Corentin, 29000 Quimper 02 98 95 45 20 www.mbaq.fr 20h – 00h Enquête aux musées : petits et grand pourrons récolter des indices, les lister et trouver la solution ! MUSÉE DE BRETAGNE, BIBLIOTHÉQUE, ESPACE DES SCIENCES Les Champs libres 10 cours des Alliés 35000 Rennes 02 23 40 66 00 www.leschampslibres.fr 20h – 00h Les images du patrimoine s’animent dans une seconde vie : petits et grand sont invités à s’emparer d’une sélection d’images du patrimoine de la bibliothèque et à les animer par la création de gifs originaux. 20h – 22h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE RENNES 20 quai Emile Zola 35000 Rennes 02 23 62 17 45 www.mbar.org 20h – 00h À vous de jouer : les visiteurs pourront jouer avec l’art autour de l’exposition « Sculpter (faire à l’atelier) et de la collection permanente. À partir de 5 ans.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Visites en famille

SAMEDI 19 MAI 2018

GRAND EST MUSÉE BASTIEN-LEPAGE ET DE LA FORTIFICATION La Citadelle - Ville Haute 2 rue de l’Hôtel de Ville 55600 Montmédy 03 29 80 15 90 www.tourisme-montmedy.fr 18h – 21h Jeu de piste « Mène l’enquête dans le musée de la fortification ». À partir de 6 ans. POINT D’ORGUE 50 rue du Couvent 67440 Marmoutier 03 88 71 46 84 www.cip-pointdorgue.fr 20h – 21h / 22h30 – 23h30 Jeux « Enquête au cœur de l’orgue dans l’obscurité » - Une enquête entre escape game et Cluedo grandeur nature... Pour une plongée insolite dans l’univers de l’orgue en famille ou entre amis. Les enquêteurs auront pour seul éclairage des lampes torches. 2 enquêtes à 20h et 22h30 (1h). Entre 4 et 8 personnes par enquête. Réservation conseillée. À partir de 12 ans. MUSÉE BARTHOLDI 30 rue des Marchands 68000 Colmar 03 89 41 90 60 http://musee-bartholdi.fr 19h -22h Jeu de piste – questionnaire dans l’ensemble des musées Colmarien, dont le musée Bartholdi, avec tirage au sort pour désigner les gagnants. Un personnage surgi du passé, un moyen de locomotion ou un objet utilisé par le personnage, un animal et une œuvre sont à découvrir en parcourant le musée.

SITE DÉPARTEMENTAL DE LA MAISON NATALE DE JEANNE D’ARC 2 rue de la Basilique 88154 Domrémy-la-Pucelle 03 29 06 95 86 www.culture.vosges.fr 20h – 00h Défi en famille : « Meurtre à la Maison natale de Jeanne d’Arc » : Au matin du 8 mai 1892, le corps sans vie de la Duchesse de Noailles est retrouvé dans le parc de la Maison natale de Jeanne d’Arc. Petits enquêteurs ou grands détectives, seul ou en équipe, aiguisent leur sens de la déduction et de l’observation afin de résoudre l’énigme autour de ce meurtre vieux de 126 ans ?

HAUTS-DE-FRANCE MUSÉE DÉPARTEMENTAL MATISSE 13 Place du Commandant Richez 59360 Le Cateau-Cambrésis 03 59 73 38 00 http://museematisse.lenord.fr 18h00 – 00h00 Ateliers « textiles » et « décoratifs » : initiation à l’encrage et à l’impression sur différents supports et en différentes couleurs. MUBA EUGÈNE LEROY 2 rue Paul Doumer 59200 Tourcoing 03 20 28 91 60 http://muba-tourcoing.fr/ 18h00 – 23h30 Atelier, « Une icône qu’est-ce que c’est ? » : atelier en famille autour du thème de l’icône. « La Magie du Sacré », atelier de magie en famille. 20h30 – 21h30

I 20 I

MUSÉE GALLÉ-JUILLET Place François Mitterrand 60100 Creil 03 44 29 51 50 http://www.mairie-creil.fr 20h30 – 23h00 Jeu-concours « Qui est-ce ? » : Les visiteurs devront identifier les personnages apparaissant sur leur livret jeu et trouver quelle était leur occupation. 20h30 – 22h Portraits en silhouette : un artiste silhouettiste proposera aux visiteurs de découper leur portrait dans du papier et de le garder en souvenir. 20h30 – 23h. Atelier enfant sur le thème du portrait en compagnie d’un plasticien de l’espace Matisse de Creil. 20h30 – 22h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 22 rue Paul Doumer 62000 Arras 03 21 71 26 43 http://www.facebook.com/mbaarras 18h – 00h Livret d’enquête réalisé par le service des publics du musée, qui amène un public familial à découvrir l’ensemble des collections. MUSÉE DU LOUVRE-LENS 99 Rue Paul Bert 62300 Lens 03 21 18 62 62 http://www.louvrelens.fr 10h – 00h Jeu d’énigme grandeur nature : les visiteurs devront retrouver les personnages de l’exposition « L’Empire des Roses » qui se sont évadés et découvrir la raison de cette escapade.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Visites en famille

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Citadelle Rue Carnot 62170 Montreuil 03 21 06 10 83 http://www.musees-montreuilsurmer.fr 18h30 – 23h00 Chasse au trésor : un Cluedo autour des personnages historiques ayant marqués l’histoire de la citadelle et de Montreuil-sur-Mer. À partir de 7 ans. 18h30 – 20h HISTORIAL DE LA GRANDE GUERRE Place Audinot 80200 Peronne 03 22 83 14 18 www.historial.org 18h – 23h30 Ateliers famille : une déambulation ludique et insolite, à la recherche des objets racontant l’histoire de Lucienne et Charles, pendant le conflit. De 5 à 14 ans. 21h30 – 22h30.

ÎLE-DE-FRANCE MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS 60 rue Réaumur 75003 Paris 01 53 01 82 00 www.arts-et-metiers.net Enquête-jeu « Une quête enchantée au musée » : les objets du musée se racontent à travers les contes de Perrault, Andersen, Grimm, Lewis Carroll… enquête en famille et en compagnie de Blanche-neige et du miroir, d’Aladin et de la lampe, du Chat botté et du moulin…

NORMANDIE ABBAYE DE BERNAY – MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Guillaume de Volpiano 27 300 Bernay 02 32 46 63 23 www.ville-bernay27.fr 19h – 00h Le portrait, enquête policière à Bernay : quatre ans après avoir réussi le vol spectaculaire de certaines des plus belles œuvres du musée des Beaux-Arts, au nez et à la barbe de la police, Arsène Lupin est de retour à Bernay. À partir de 6 ans. MUSÉE D’ART, HISTOIRE ET ARCHÉOLOGIE 6 rue Charles Corbeau 27000 Evreux 02 32 31 81 90 www.evreux.fr 18h30 – 00h Jeu de piste pour découvrir une œuvre mystérieuse dans les collections du musée. À partir de 6 ans. 20h – 00h MUSÉE DES ANTIQUITÉS DE ROUEN 198 rue beauvoisine 76000 Rouen 02 35 98 55 10 www.rouen.fr/antiquites 19h – 23h Rallye-enquête sur le thème les créatures fantastiques. 6-12 ans.

Deux livrets-jeux pour les enfants (4-6 ans et 7-12 ans) et un livret pour les parents afin de découvrir l’histoire des objets du musée en lien avec les contes.

MUSÉE DE L’HORLOGERIE 48 rue Edouard Cannevel 76510 Saint-Nicolas-d’Aliermont 02 35 04 53 98 www.musee-horlogerie-aliermont.fr 20h - 23h

Un petit cadeau pour chaque participant. 4-6 ans et 7-12 ans (1 h, en autonomie, sans réservation). De 18h30 à 21h.

Animation Fort Boyard à la mode Bayard. Au programme : des épreuves sportives, des défis, des énigmes, des duels. À partir de 4 ans. I 21 I

MUSÉE DE L’ÉMIGRATION FRANÇAISE AU CANADA LES MUSÉALES DE TOUROUVRE 15 rue du Québec 61190 Tourouvre 02 33 25 55 55 www.hautperche.fr/muséales 19h – 23h Jeu d’énigmes au musée ! Les indices et énigmes aident à retracer le parcours des Percherons en Nouvelle-France. À partir de 10 ans. MUSÉE DES TRADITIONS ET ARTS NORMANDS Château de Martainville RN31 76116 Martainville-Epreville 02 35 15 69 11 www.chateaudemartainville.fr 20h30 – 22h Enquête « Que le meilleur gagne ! » : un effroyable crime a été commis dans le château ! Les familles sont conviées à mener l’enquête : recherche d’indices et d’éléments significatifs, interrogatoire des suspects, tout est mis en œuvre pour démasquer le coupable !

NOUVELLE-AQUITAINE MUSÉE DE L’ÎLE D’OLÉRON 9 Place Gambetta 17310 Saint-Pierre-d’Oléron www.musee-ile-oleron.fr 19h – 00 Atelier d’initiation à la sérigraphie animé par Alice Leblanc Laroche, chacun part avec son tirage unique.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Visites en famille

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE DU PÉRIGORD 22 cours Tourny 24000 Périgueux 05 53 06 40 70 http://www.perigueux-maap.fr Enquête « Tremblement de terre au musée » à mener en famille pour remettre de l’ordre dans les œuvres du musée. MUSÉE DE L’HYDRAVIATION 332, Avenue Louis Breguet 40600 Biscarrosse 05 58 78 00 65 www.hydravions-biscarrosse.com 19h30 – 00h Jeu d’aventure distribué aux familles pour découvrir de façon ludique l’exposition temporaire et l’hydravion en grandeur réel. Chaque enfant repartira avec une petite surprise, souvenir de cette visite nocturne. CENTRE VAL DE LOIRE MUSÉE DU THÉATRE FORAIN Quartier du Paradis 45410 Artenay 02 38 80 09 73 www.musee-theatre-forain.fr 19h – 23h Enquête au musée : la veille du spectacle tous les costumes des comédiens ont été volés ! Les visiteurs mènent l’enquête en compagnie de personnages insolites et hauts en couleur.

OCCITANIE

PAYS DE LA LOIRE

MUSÉE DE LA PRÉHISTOIRE 09290 Le Mas-d’Azil 05 61 05 10 10 www.le-mas-dazil.fr/Grotte-et-museede-la-prehistoire.html 20h – 23h

MUSÉE JULES VERNE 3, rue de l’Hermitage 44000 Nantes 02 40 69 72 52 www.julesverne.nantesmetropole.fr 18h – 00h

Énigme au musée : les médiatrices ont découvert une lettre mystérieuse datant des années 1940, expliquant qu’un objet que l’on croyait à jamais disparu, était en fait caché dans le bâtiment, mais où ? À partir de 7 ans.

La Nuit du jeu : une nuit du jeu autour de l’univers de Jules Verne, découverte en famille des jeux de rôle, jeux de société, jeux de stratégie... et séancephoto en costume du XIXe siècle, en partenariat avec Ludinantes Nautilud et la Fabrique onirique.

ESPACE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL Le Bourg 12630 Montrozier 05 65 70 75 00 http://musees.aveyron.fr 19h – 00h Opération archéo : mise à disposition de jeux de société sur le thème de l’archéologie encadré par Mathieu Baiget, archéologue et créateur du jeu de société Opération archéo. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place du Général de Gaulle 32700 Lectoure 05 62 68 70 22 www.abbayedeflaran.fr 14h – 19h Enquête -chasse au trésor dans le musée. À partir de 5 ans. Réservation conseillée. 18h – 19h

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LIMOGES - PALAIS DE L’EVÊCHÉ 1 place de l’Evêché 87000 Limoges 05 55 45 98 10 www.museebal.fr 20h – 00h

LE CAIRN, CENTRE DE PRÉHISTOIRE Rue de La Courolle 85440 Saint-Hilaire-la-Forêt 02 51 33 38 38 www.cairn-prehistoire.com 18h – 22h Jeux « Préhisto-Cluedo, mène l’enquête ! » : jeu d’enquête proposé aux enfants dans ce véritable musée vivant qui propose de remonter 5 000 ans en arrière, afin de percer les mystères de la Préhistoire et de devenir de véritables Homo-Sapiens... Le temps d’une soirée.

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE NICE SITE DE TERRA AMATA 25 boulevard Carnot 06300 Nice 04 93 81 59 57 www.nice.fr/fr/culture/musees-etgaleries/musee-d-archeologie-site-decimiez-et-de-terra-amata-presentation 18h30 – 22h Chasse au trésor : à la découverte des matières premières. 19h30 – 21h

« Jeux héroïques » : découverte des supers héros des collections du musée et recomposition d’un puzzle héroïque pour les 6 à 12 ans. I 22 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Visites en famille

SAMEDI 19 MAI 2018

VILLA ARSON – ÉCOLE ET CENTRE NATIONAL D’ART CONTEMPORAIN 20 avenue Stephen Liégeard 06000 Nice 04 92 07 73 84 www.villa-arson.org 21h – 00h

MUSÉE DU PAYS BRIGNOLAIS Place du Palais des Comtes de Provence 83170 Brignoles 04 94 86 16 04 www.museebrignolais.com 20h – 22h30

Babylone 2068 : Escape Game VILLA ARSON. A partir de 15 ans.

Enquête : Une partie du sarcophage, pièce maitresse du musée, a été dérobée et de nombreux personnages sont sortis des tableaux, aux visiteurs de résoudre le mystère.

MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du Cirque Romain 13014 Arles 04 13 31 51 03 www.arles-antique.cg13.fr 19h – 01h La Nuit du crime au musée Arles antique, Murder party : un « meurtre » a été commis au musée, l’enquête pour démasquer l’auteur est guidée par un Maitre du Jeu. Création par les services civiques et les médiatrices, avec Simon Clément et l’association Le manoir du Crime. 19h30 – 21h / 22h – 23h30 (Réservation conseillée) La nuit des tout-petits : « Neptune est enrhumé » : spectacle de théâtre d’ombres invite les enfants à résoudre les énigmes du dieu des océans par la Compagnie LunaSol. A partir de 3 ans. 19h30 – 20h / 20h30 – 21h / 21h – 21h30 Atelier « # tague César » : customisation des bustes de César. Le participant le plus original (publié sur Facebook) recevra un exemplaire de César customisé par un professionnel. À partir de 6 ans. 20h – 21h / 21h – 22h.

MUSÉE DES GUEULES ROUGES Aveue de la Libération 83170 Tourves 04 94 86 19 63 www.museedesgueulesrouges.fr 20h – 23h Grand jeu énigme : à l’écoute de Radio Mine dans le musée et la mine, les indices permettent aux visiteurs de résoudre l’énigme de la soirée et de tenter de gagner des lots BIBLIOTHEQUE-MUSÉE INGUIMBERTINE – HÔTEL-DIEU 180, place Aristide Briand 84200 Carpentras 04 90 63 04 92 www.inguimbertine.carpentras.fr 20h – 23h Jeu de piste pour le jeune public. À partir de 8 ans.

I 23 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Spectacles / Arts vivants AUVERGNE-RHÔNE-ALPES MUSÉE DE DIE ET DU DIOIS 11 rue Camille Buffardel 26150 Die www.museededie.org 20h – 00h Dithyrambes d’aujourd’hui au musée Un spectacle déambulatoire original, à la découverte des performances musicales et chorégraphiques qui tissent des liens entre les époques et questionnent notre rapport au temps avec l’association Trajet Spectacle. MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE 4 place des Ormeaux 26000 Valence http://museedevalence.fr 19h – 00h Le réveil des muses : le musée est le temple des muses et seul un homme à accès au rythme secret des œuvres réunies : le Conservateur. Une fois l’an, au printemps, les muses se réveillent, sortent des œuvres pour se dégourdir les membres et s’adonner à leur passe-temps favori : l’Art. Aux percussions se mêleront les prouesses enchanteresses des muses divas, musiciennes et circassiennes. Spectacle de la compagnie Transe Express. CHÂTEAU DE LA BASTIE D’URFÉ La Bâtie 42130 Saint-Etienne-le-Molard 04 77 97 54 68 www.loire.fr 20h – 23h30

Avec des costumes inspirés des parades colorées de Louisiane, ils sauront captiver leur public pour un show interactif, dans une ambiance festive et cuivrée. 20h30 – 22h30

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE CHAMBÉRY Place du Palais de Justice 73000 Chambéry 04 79 33 75 03 http://musees.chambery.fr 20h30 – 23h30 « In and out », parcours dansé de la ville au musée. Déambulation dansée, guidée par la chorégraphie de Matthieu Barrucand. Virtuosité et délicatesse emmènent les participants jusqu’au musée en passant du dehors au dedans tout en appréciant la performance de Valentine Grasso, danseuse de la compagnie Choryphée.

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ ALÉSIA MUSÉOPARC 1 route des trois Ormeaux 21150 Alise-Sainte-Reine 03 80 96 96 23 www.alesia.com 22h – 23h Spectacle « Peplum : spectacle de feu » : spectacle poétique, musical et chorégraphié qui transporte le spectateur aux différents âges de l’humanité, avec le feu comme acteur principal ! Proposé par la compagnie La Salamandre.

MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONAIS – TRÉSOR DE VIX 14 rue de la Libération 21400 Châtillon-sur-Seine 03 80 91 24 67 www.musee-vix.fr 17h30 – 00h Spectacle « Moteur ! » La Fabrique à Berlue ouvre au public le tournage de sa toute nouvelle production « La mystérieuse dame de Vix ». Entre la loge de maquillage et le plateau de la scène finale, le visiteur se fait spectateur et goute à l’atmosphère effervescente d’un tournage de cinéma.

MUSÉE DU JOUET 5 rue du Murgin 39260 Moirans-en-Montagne 03 84 42 38 64 www.musee-du-jouet.com 19h30 – 22h30 Spectacle « Robot Box » : comment à partir d’un rêve réalisé, le spectateur est amené à s’interroger sur la part d’humanité qui se cache derrière chaque robot. Comment redonner du sens à la créativité, laisser la place au lâcher-prise, à la rêverie ? Par la Compagnie Maintes et une fois. 20h30 – 21h30

MUSÉE DE LA LUNETTE Place Jean Jaurès 39400 Morez 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr 18h30 – 23h Spectacle « Poilu, purée de guerre » Santonin a deux passions : les pommes de terre et la Guerre de 14-18. Il décide de se lancer dans une reconstitution de la Première guerre Mondiale à l’échelle 1/100ème .Spectacle proposé par la Compagnie Chicken Street qui questionne l’Humanité et son histoire de manière ludique, absurde et décapante. 18h30 – 19h30 / 21h – 22h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Spectacles / Arts vivants

SAMEDI 19 MAI 2018

BRETAGNE MUSÉE DE LA PÊCHE 3 rue Vauban 29900 Concarneau 02 98 97 10 20 http://www.musee-peche.fr 18h – 00h Concert de « La Bordée », spécialiste du chant de marins. 20h30 – 21h30 Visite décalées des collections par la compagnie de théâtre d’improvisation « Cam & Léon ». 18h30 – 20h30

CENTRE-VAL DE LOIRE CHATEAU ROYAL ET MUSÉES DE BLOIS Château royal de Blois Place du Château 41000 Blois 02 54 90 33 33 www.chateaudeblois.fr 19h30 – 22h30 Spectacle : « La parfumeuse Sonia Genini » : une expérience sensorielle inoubliable et captivante. 20h30 – 22h30 Spectacle : « Les Anthropomorphes : Trilogue, une performance en trois parties ». Alors que la nuit tombe, peintures, sculptures et tapisseries s’agitent et le musée prend vie ! Trois performeurs envahissent les salles du musée le temps d’une soirée extraordinaire. 20h30 – 22h30

MUSÉE DE LA CORBILLIERE 3 rue Fortineau, 41500 Mer 02 54 81 70 21 https://www.museemusee.com/ musees/2834-musee-de-la-corbillieremer.html 18h30 – 22h30 Spectacle : Sous le signe du graff... Un spectacle pictural bluffant. Sêma Lao finalise sous les yeux du public l’un des six graffs grands formats qui orneront ensuite le parc durant tout l’été. 18h30 – 19h15

HAUTS-DE-FRANCE MUSÉE FRANCO-AMERICAIN DU CHATEAU DE BLERANCOURT Place du Général Leclerc 02300 Blérancourt 03 23 39 60 16 www.museefrancoamericain.fr 20h30 – 00h Concert de chansons de soldats français et américains pendant la Première Guerre Mondiale.

MUBA EUGÈNE LEROY 2 rue Paul Doumer 59200 Tourcoing 03 20 28 91 60 http://muba-tourcoing.fr/ 18h00 – 23h30 Théâtre, « en théorie mais en pratique quel désastre » : Les élèves des classes de théâtre du conservatoire à Rayonnement Départemental de Tourcoing proposent une ponctuation théâtrale de l’exposition « Chrétiens d‘Orient 2000 ans d’histoire ». Visite décalée de la Compagnie Plaine de Joie : authentique illusionniste, charlatan accrédité, « Roland » et sa compagnie entrainent les visiteurs à travers le musée.

I 25 I

MUSÉE DÉPARTEMENTAL MATISSE 13 Place du Commandant Richez 59360 Le Cateau-Cambrésis 03 59 73 38 00 http://museematisse.lenord.fr 18h – 00h Spectacle « Voilées » : spectacle mixant théâtre, danse, création sonore et lumineuse, marionnettes et manipulations textiles. En avantpremière du Festival d’Avignon. 19h – 20h / 21h – 22h

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE VALENCIENNES Boulevard Watteau 59300 Valenciennes 03 27 22 57 20 http://musee.valenciennes.fr 19h – 00h « Le Clobal », bal intercontinental de la compagnie du Tire-Laine, jette un pont insolite entre l’Amérique du Sud, les Caraïbes, l’Europe et la Méditerranée. 21h30 – 00h.

MUSVERRE, UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DU NORD 76 rue du Général de Gaulle 59216 Sars-Poteries 03 59 73 16 16 http://www.musverre.lenord.fr 18h00 – 22h30 Spectacle de danse au sein des collections par Cristina Santucci de la Compagnie Artopie. 20h30 – 21h30, 18h – 19h. Concert du groupe D’S POP : Trois musiciens réinterprètent à leur façon les grands titres de la pop française et anglo-saxonne. 21h30 – 22h30.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Spectacles / Arts vivants

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE PORTUAIRE 9 quai de la Citadelle 59140 Dunkerque 03 28 63 33 39 www.museeportuaire.fr 20h – 23h30

DOMAINE DE CHANTILLY Rue du Connétable 60500 Chantilly 03 44 27 31 80 http://www.domainedechantilly.com 19h – 23h

Le musée fait son cirque : le temps d’une soirée extravagante le musée portuaire se transforme en cirque à l’ancienne avec la participation du Cirque du Bout du monde !

Animations équestres : des cavalières proposent de découvrir des animations mêlant poésie et techniques de HauteÉcole. 19h – 22h30.

MUDO – MUSÉE DE L’OISE 1 rue du Musée 60000 Beauvais 03 44 10 40 50 http://www.mudo.oise.fr 20h – 00h Performance du street artiste Jef Aérosol et du poète Dominique Sampiero autour d’un livre pour l’association du livre d’artiste et de la performance poétique en public. La classe, l’œuvre ! : Restitution dansée dans le cadre du dispositif: déambulation d’une classe de maternelle avec un travail sur le corps.

MUSÉE GALLÉ-JUILLET Place François Mitterrand 60100 Creil 03 44 29 51 50 http://www.mairie-creil.fr 20h30 – 23h

MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE Place Notre-Dame 60300 Senlis 03 44 24 86 72 www.musees-senlis.fr 18h – 00h Concert : L’orchestre à cordes du conservatoire propose un concert mêlant pièces classiques, musiques de films et danses variées. Le quatuor Séquences, de Beauvais, interprétera des chants a capella. 18h – 19h

HISTORIAL DE LA GRANDE GUERRE Place Audinot 80200 Peronne 03 22 83 14 18 www.historial.org 18h – 22h30 Spectacle déambulatoire : sur le thème de la prochaine exposition « Amours en guerre » avec la compagnie Les Ben’arts (Amiens). 18h – 21h

Animation théâtralisée : Les habitants de la maison s’amusent autour du thème du portrait, avec la compagnie de Théâtre de l’autre côté.

ÎLE-DE-FRANCE MUSÉE NATIONAL GUSTAVE MOREAU 14 rue de la Rochefoucauld 75009 Paris 01 48 74 38 50 http://musee-moreau.fr/

Le Tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé : le comédien Paul Hamy incarne le personnage d’Alexandre le Grand dans le merveilleux texte de Laurent Gaudé, mis en scène par Olivier Dhénin. 19h30 / 20h30 / 21h30 / 22h30 (15 minutes).

PALAIS DE LA PORTE DORÉE – MUSÉE DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION 293 avenue Daumesnil 75012 Paris 01 53 59 58 62 www.palais-portedoree.fr Cirque Romanès : le Palais se met aux couleurs tsiganes ! Acrobates, danseuses et musiciens du Cirque Romanès proposent une soirée sous le signe de la bonne humeur et de la poésie ! 19h – 22h30

MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE ET DOMAINE NATIONAL DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Place Charles de Gaulle 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 34 51 65 36 www.musee-archeologienationale.fr Concert « Musico Archéo » : moment musical inédit au cœur des collections avec un voyage dans l’imaginaire aux sources des mythes millénaires : lyre d’Orphée, flûtes préhistoriques, de l’os à l’or... A la recherche des origines, quand les objets racontent le son, quand le son raconte le passé... Le passé rejoint le présent et ouvre une fenêtre sur le futur, avec l’Ensemble Calliopée - 19h – 23h30

I 26 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Spectacles / Arts vivants

SAMEDI 19 MAI 2018

NORMANDIE MUSÉE DE LA VILLA MONTEBELLO 64 rue Général Leclerc 14360 Trouville-sur-Mer 02 31 88 16 26 www.museevillamontebello.com 18h – 22h30 Concert de Battan l’Otto : pour la sortie de son nouvel album, le groupe rouennais joue une ethnofolk métissée aux réminiscences bluespunk-rock. 20h30 – 21h30 Concert de Richard Pinhas, un des pionniers français de la musique électronique. 21h30 -22h30

NOUVELLE-AQUITAINE MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE DU PÉRIGORD 22 cours Tourny 24000 Périgueux 05 53 06 40 70 http://www.perigueux-maap.fr 19h – 00h « Une nuit musicale » : les visiteurs pourront découvrir « Audition pour tous », « la Koka », « Élégances Mahoraises » et « Alhambra ». 20h-00h

VESUNNA SITE-MUSÉE GALLOROMAIN DE PÉRIGUEUX Parc de Vésone, 20 rue du 26e R.-I. 24000 Périgueux 05 53 53 00 92 www.perigueux-vesunna.fr 20h30 – 00h

MUSÉE DE L’HYDRAVIATION 332, Avenue Louis Breguet 40600 Biscarrosse 05 58 78 00 65 www.hydravions-biscarrosse.com 19h30 – 00h Concert de Madeeson & Co duo de chanteurs swing des années quarante.

MUSÉE NATIONAL ET DOMAINE DU CHÂTEAU DE PAU Rue du château 64000 Pau 05 59 82 38 00 www.chateau-pau.fr 20h – 23h30 Le château fait sa comédie : les comédiens costumés donnent vie aux salles du château : saynètes et interventions désopilantes, info ou intox, au visiteur de démêler le vrai du faux. Cette nuit, tout est permis ! Avec la compagnie Aparté.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LIMOGES - PALAIS DE L’EVÊCHÉ 1 place de l’Evêché 87000 Limoges 05 55 45 98 10 www.museebal.fr 20h – 00h Concert du groupe Folk Band Kayewla, quatre musiciens aux goûts multiples. Démonstration-initiation danse country des danseurs d’Ambazac Country.

Spectacle musical « Méditerranée »: ce spectacle provoque la rencontre entre le calligraphe Julien Breton, le poète Rohan Houssein et le musicien Meveilyan, dans le cadre du festival Printemps Ô Proche-Orient.

I 27 I

OCCITANIE MUSÉE DE L’EPHEBE Mas de la Clape 34300 Le Cap d’Agde 04 67 94 69 60 www.museecapdagde.com 20h30 – 00h Performance de musique électronique « 2 000 ans sous l’eau », par James S. Taylor & Cedrick Eymenier (Coriolis Sounds). 21h – 00h

MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS TRADITIONNELS Rue de la Cascade 12330 Salles-la-Source 05 65 67 28 96 www. musees.aveyron.fr 14h – 00h Spectacle « Un bilboquet » par Ezec le Floc’h. Ce jongleur explore avec une créativité débordante de surréalisme tous les tableaux d’usage du bilboquet. 18h – 19h / 21h – 22h

MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE L’ARIEGE Château des Comtes de Foix Place du Palais de Justice 09000 Foix www.sesta.fr 18h – 00h Spectacle : la troupe des Belli Mercator propose trois petits spectacles historiques à leur façon : totalement décalée !

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Spectacles / Arts vivants

SAMEDI 19 MAI 2018

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE BONNARD 16 boulevard Sadi Carnot 06110 Le Cannet 04 93 94 06 06 www.museebonnard.fr 18h30 – 23h30 Déambulation - spectacle Diva mobile : une créature sortie tout droit d’un opéra disparu déambule dans les salles du musée et sur la terrasse pour revisiter les grands airs d’opéra. 20h30 – 22h30, à partir de 3 ans.

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE PROVENCE 2 rue Mirabeau 06130 Grasse 02 93 36 80 20 www.museesdegrasse.com 16h – 20h Spectacle : Poetry Event de Carolyn Carlson Pour la légendaire Carolyn Carlson, il n’y a pas la danse, la poésie, ou la calligraphie. Il n’y a que l’art unique et indivisible, qu’elle explore sous toutes ses facettes.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE L’HÔTEL DIEU 52 Place Castil Blaze 84 300 Cavaillon 04 90 72 26 86 musees.mediation@ville-cavaillon.fr 18h30 – 20h Spectacle chorégraphique : un paysage pour danser » autour d’une peinture murale représentant un paysage du XVIIe siècle, provenant d’un hôtel particulier. Les jeunes danseurs vont faire vivre ce paysage au fil des saisons. À partir de 5 ans.

PAYS DE LA LOIRE MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ANGERS 14 rue du musée 49000 Angers 02 41 05 38 00 www.musees.angers.fr 19h – 00h Concert « Night Walkers » - Carte blanche à ce trio Elissa Cassini (violon), Claudine Simon (piano) et Eric-Maria Couturier (violoncelle) jouant à tour de rôle des pièces en solo, duo et trio. 20h – 20h45 / 21h15 – 22h / 22h30 – 23h15

LE CHRONOGRAPHE 21 rue Saint Lupien 44400 Rezé https://lechronographe.fr 21h – 22h30 Concert dessiné : un concert dessiné où se croiseront musiciens et dessinateurs pour une création unique, où tout s’inventera au fil de la soirée. Avec Polystyrène, collectif d’agitateurs de la bande dessinée nantaise, et My name is nobody.

MUSÉE DU CHATEAU D’ANGERS Château d’Angers 49000 Angers 02 41 86 48 77 19h – 00h Concert - Création musicale de François & The Atlas Mountain : relecture inédite de la tenture de l’Apocalypse, une création originale autour de la tapisserie de l’Apocalypse, chef d’œuvre unique au monde du XIVe siècle. Avec le Chabada.

I 28 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Maisons des Illustres AUVERGNE-RHÔNE-ALPES LES CHARMETTES, MAISON DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU 890 chemin des Charmettes 73000 Chambéry 04 79 33 39 44 www.chambery.fr 20h – 00h Spectacle « Adam et Eve » : création dansée du Annecy Ballet Junior. Visites commentées : présentation du tableau « Portrait de Jean-Jacques Rousseau (1793) », restauré de Jean-Baptiste Peytavin. 20h30 - 21h30 - 22h45

Lettres à Hector : la compagnie Pascoli plonge les visiteurs dans une intimité imaginée entre l’homme et l’artiste Hector Berlioz. À travers une chorégraphie inspirée par sa vie et son intense correspondance, cette fiction associe les mots, les musiques et la danse pour une rencontre de passion et de mélancolie que conjuguent souvent en l’homme, musique et vie. 20h30 – 21h30.

CHATEAU DE LA BASTIÉ D’URFE La Bâtie 42130 Saint-Etienne-le-Molard 04 77 97 54 68 www.loire.fr 20h – 23h30

MUSÉE HECTOR BERLIOZ 69 rue de la République 38250 La Côte-Saint-André 04 74 20 24 88 www.musee-hector-berlioz.fr

MUSÉE GUSTAVE COURBET 1 place Robert Fernier 25290 Ornans 03 81 86 59 55 www.musee-courbet.doubs.fr 18h – 22h Concert « Voyage en guitares » : la famille Courbet était une famille mélomane et musicienne. Gustave et sa jeune sœur Zélie jouaient de la guitare. Pour évoquer cette passion, le duo « Chanela » propose un voyage musical, dans un univers coloré d’un jazz inspiré ou d’un flamenco tantôt brut, tantôt émotionnel.

CENTRE-VAL DE LOIRE

Visite du château : découverte des appartements meublés, de la grotte de rocailles et de la chapelle italienne. Un château renaissance unique, à l’image de son bâtisseur.

Déambulation musicale Jean-Noël Pion musicien multiinstrumentiste propose une déambulation dans le musée. Collectionneur de sons, il fera découvrir de nombreux instruments de musique (Kora, Balafon, Didgeridoo, Gong, Udu...) à travers ses compositions et des chants et rythmes traditionnels de différents pays. 15h et 17h

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ

Spectacle musical « Les poboy’s » : un show haut en couleurs aux rythmes des parades festives de la NouvelleOrléans. Leur répertoire musical est basé sur les différentes cultures de cette incroyable ville : le funk des brass-band, le jazz, les chants indiens... Avec des costumes inspirés des parades colorées de Louisiane, ils sauront captiver leur public pour un show interactif, dans une ambiance festive et cuivrée. 20h30 – 22h30 Visite du château à la lanterne : découverte du château dans l’obscurité, en compagnie du guide et de sa lanterne, à la recherche de petits détails. 22h30 – 23h30

I 29 I

MUSÉE MARCEL PROUST Place Lemoine 4 rue du Docteur-Proust 28120 Illiers-Combray 02 37 24 30 97 perso.wanadoo.fr/marcelproust/ maison_tante_leonie.htm 18h – 23h Visite de la Maison de tante Léonie, grande source d’inspiration pour l’écrivain, qui venait y passer ses vacances d’enfance entre 6 et 9 ans. 21h – 23h Concert du « Quatuor de Chartres » : au programme : le quatuor opus 10 de Claude Debussy, l’Allegretto du quatuor n°3 de Charles Gounod et le quatuor de Maurice Journeau. 20h – 21h30 / Tarif : 10 €

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Maisons des Illustres

SAMEDI 19 MAI 2018

GRAND EST MUSÉE BARTHOLDI 30 rue des Marchands 68000 Colmar 03 89 41 90 60 http://musee-bartholdi.fr 19h -22h

HAUTS-DE-FRANCE MAISON DE JULES VERNE 2 rue Charles Dubois 80000 Amiens 03 22 45 45 75 maisondejulesverne.amiens.fr 19h – 00h

Jeu de piste – questionnaire dans l’ensemble des musées Colmarien, dont le musée Bartholdi, avec tirage au sort pour désigner les gagnants. Un personnage surgi du passé, un moyen de locomotion ou un objet utilisé par le personnage, un animal et une œuvre sont à découvrir en parcourant le musée.

MUSÉE DÉPARTEMENTAL RAYMOND POINCARÉ Clos Raymond Poincaré 55300 Sampigny 03 29 90 70 50 www.meuse.fr 21h – 23h Visite commentée « Féérie Nocturne » - L’Heure Bleue, l’heure de l’entre deux, l’heure incertaine est aussi celle de tous les possibles, où l’invisible devient visible. A la tombée de la nuit, les fleurs délivrent leur parfum secret, les chants d’oiseaux emplissent le ciel et les portes d’autres mondes s’entrouvrent. Les visiteurs se laissent guidés par le passeur, spécialiste des fées, au cœur de la grande nuit, à la rencontre de mystérieuses créatures.

Par la suite, ses disciples veillèrent à conserver la demeure qui avait vu naître sa philosophie, respectant par-là les dernières volontés de leur maître.

MUSÉE NATIONAL GUSTAVE MOREAU 14 rue de la Rochefoucauld 75009 Paris 01 48 74 38 50 musee-moreau.fr 19h – 23h Le Tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé : le comédien Paul Hamy incarne le personnage d’Alexandre le Grand dans le merveilleux texte de Laurent Gaudé, mis en scène par Olivier Dhénin. 19h30 / 20h30 / 21h30 / 22h30 (15 minutes)

Dans l’atmosphère feutrée, les curieux s’imprègnent de l’ambiance d’un hôtel particulier du XIXe siècle et voyagent de pièce en pièce dans l’univers de Jules Verne. Du jardin d’hiver au cabinet de travail, à la découverte des sources d’inspiration et des souvenirs de Jules Verne, ainsi que les aventures de ses héros.

ÎLE-DE-FRANCE MAISON D’AUGUSTE COMTE 10 rue Monsieur-le-Prince 75006 Paris 01 43 26 08 56 www.augustecomte.org 18h – 22h Visite de la Maison d’Auguste Comte, appartement-musée dans lequel vécut le philosophe français (1798-1857). Situé au 10 rue Monsieur le Prince, dans le 6e arrondissement de Paris, il s’agit du dernier domicile qu’il occupa, de 1841 jusqu’à sa mort en 1857. I 30 I

MUSÉE NATIONAL EUGÈNE-DELACROIX 6 rue Fürstenberg 75006 Paris 01 44 41 86 50 www.musee-delacroix.fr 19h30 – 23h30 Visite de l’exposition « Une lutte moderne, de Delacroix à nos jours ». La classe, l’œuvre ! : Proust, la peinture et la musique au musée Delacroix : élèves et jeunes musiciens jouent une partition croisée pour voyager dans la peinture et donner à entendre ce qui en elle a su les toucher.

MUSÉE DÉPARTEMENTAL STÉPHANE MALLARMÉ 4 promenade Stéphane Mallarmé 77870 Vulaines-sur-Seine 01 64 23 73 27 www.musee-mallarme.fr 20h – 23h Une soirée chez le poète chez qui se tenaient les célèbres « mardis littéraires » et au cours desquels il relatait à ses convives des « anecdotes exquises, spirituelles ou malicieuses ».

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Maisons des Illustres

SAMEDI 19 MAI 2018

Impromptu théâtral dans les pièces du musée, lecture de poèmes et d’extraits de correspondance, souvenirs de Valvins, promenade au jardin à la brune.

MAISON ELSA TRIOLET – ARAGON Rue de Villeneuve 78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines 01 30 41 20 15 www.maison-triolet-aragon.com 19h30 – 23h Installation-performance « Capter la nuit » : Valérie Westphal Prazeres réalise des lanternes à taille humaine pour saisir les ambiances et les textes du jardin…Ce soir, les grandes toiles des lanternes s’éclairent pour une performance interactive. Visites “dans le noir”, guidé à travers les pièces par la description des objets, et les textes du couple d’écrivains.

MAISON-ATELIER FOUJITA 7/9 route de Gif 91190 Villiers-le-Bâcle 01 69 85 34 65 www.essonne.fr/culture-sports-loisirs/ lieux-culturels/maison-atelier-foujita 14h – 22h

DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LA VALLÉE-AUX-LOUPS MAISON DE CHATEAUBRIAND 87 rue de Chateaubriand 92290 Châtenay-Malabry 01 55 52 13 00 maison-de-chateaubriand.hauts-deseine.fr 20h – 23h Visite de l’exposition « Goethe et Chateaubriand. Regards croisés devant les paysages » : exposition de 46 dessins et aquarelles de Goethe et quelques autres de Tischbein réalisés pour leur grande majorité en Italie. Déambulation littéraire avec les comédiens du Studio Théâtre d’Asnières dans la maison et le parc. Lectures d’extraits du Voyage en Italie de Goethe, évoquant notamment la question de l’intime.

MAISON DE BALZAC 47 rue Raynouard 75016 Paris 01 55 74 41 80 www.balzac.paris.fr 18h – 23h

« Sous l’ombre des vagues, la vie de Debussy » : promenade visuelle, poétique et sonore chez le musicien où œuvres historiques et contemporaines dévoilent la personnalité du compositeur dans son propre univers. Visite commentée de la maison et de l’exposition temporaire « Sous l’ombre des vagues, la vie de Debussy ». Concert-promenade « 100 performance de Skall », artiste plasticien et de ses musiciens, autour du « Prélude à l’après-midi d’un Faune ». 20h – 21h

MUSÉE DÉPARTEMENTAL MAURICE DENIS 2 bis rue Maurice Denis 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 39 07 87 87 www.museemauricedenis.yvelines.fr 19h30 – 23h30 Visite : découverte du musée Maurice Denis et de ses collections consacrées aux artistes symbolistes et Nabis.

Visites commentées de la dernière demeure du peintre Foujita. Ateliers de pratiques artistiques, manga, calligraphie, gravure, guidés par les animateurs. 14h – 21h Distillerie d’images par le Kolektif Alambik : véritable art nocturne, les œuvres se dévoilent à la tombée de la nuit, redessinant les lieux et transformant l’espace. 22h – 23h

MAISON NATALE CLAUDE DEBUSSY – 38 rue au Pain 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 30 87 20 63 www.saintgermainenlaye.fr 15h – 22h

Visite des collections et de l’exposition « Penser, c’est voir ! Alkis Boutlis et Balzac ».

I 31 I

Jeux « Enigmes au Prieuré » : les enfants sont invités à résoudre une énigme tout en parcourant le musée. Ils retrouveront un des secrets des Nabis à l’issue de leur enquête. À partir de 7 ans Concert - Visite originale, en musique, des collections consacrées à Maurice Denis et aux artistes symbolistes et nabis. L’ensemble de flûtes «Les Baroqueurs du XVIIIe», accompagnés d’une chanteuse, feront résonner les salles du musée d’airs en harmonie avec les œuvres exposées. Avec Bach, Mozart, Debussy... le public (re) découvre les lieux sous le signe du rapprochement musique/peinture. 20h et 21h30

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Maisons des Illustres

SAMEDI 19 MAI 2018

NORMANDIE MAISONS SATIE 67 boulevard Charles V 14600 Honfleur 02 31 89 11 11 www.musees-honfleur.fr 20h30 – 00h Visite découverte à la tombée de la nuit du parcours scénographique installé dans la maison natale d’Érik Satie.

MAISON NATALE JEAN-FRANCOIS MILLET Hameau Gruchy 50440 Gréville-Hague 02 33 01 81 91 www.patrimoine.manche.fr 20 – 22h Veillée de contes : plusieurs conteuses seront présentes dans la maison et conteront des histoires locales autour de Jean-François Millet ou sur la Hague.

MUSÉE PIERRE CORNEILLE 502 rue Pierre Corneille 76650 Petit-Couronne 02 35 68 13 89 www.museepierrecorneille.fr 19h – 23h

Une nuit au jardin de Pierre Corneille : les visiteurs sont invités à apporter leur panier de pique-nique, en famille ou entre amis, dans le superbe jardin du dramaturge. Animations festives et champêtres avec une attention spéciale pour les plus jeunes.

CENTRE D’ÉTUDES ET MUSÉE EDMOND-MICHELET 4 rue Champanatier 19100 Brive-la-Gaillarde 05 55 74 06 08 museemichelet.brive.fr 19h – 00h

MUSÉE CHRISTIAN DIOR Villa Les Rhumbs Rue d’Estouteville 50400 Granville 02 33 61 48 21 www.musee-dior-granville.com 19h30 – 00h Visite de l’exposition « Les trésors d’une collection - 30 ans d’acquisitions ».

NOUVELLE-AQUITAINE CENTRE FRANÇOIS MAURIAC DE MALAGAR - DOMAINE DE MALAGAR 17 Route de Malagar 33490 Saint-Maixant 05 57 98 17 17 malagar.aquitaine.fr 16h30 – 00h Visites commentées « la littérature mène la danse ! » : Malagar, ancienne demeure et lieu d’inspiration de François Mauriac, ouvre ses portes le temps d’un parcours nocturne, entre littérature et spectacle vivant, en partenariat avec La Manufacture – Centre de Développement Chorégraphique National Bordeaux Nouvelle-Aquitaine. Spectacle « Man Rec » : solo de danse contemporaine chorégraphié et interprété par Amala Dianor, dans le parc de Malagar. 20h30 – 21h30

I 32 I

Visite de l’exposition « Parcours de Harkis et de leurs familles » : au travers de photographies et cartes légendées l’histoire de ces familles, depuis le début de la présence française en Algérie (1830) jusqu’à nos jours. Visite des collections consacrées à la Résistance, la Déportation et la figure emblématique d’Edmond Michelet. Spectacle « Le cabaret du poilu » : mêlant le répertoire du café-concert du début du siècle à celui des tranchées et de la chanson française, ce cabaret retrace avec humour et émotion le déroulement de cette « Grande Guerre », de l’attentat de Sarajevo à la victoire. Il évoque en chansons la vie sur le front et à l’arrière, ainsi que le destin singulier de personnages caractéristiques de l’époque. Par la compagnie Sans Lézard. 21h – 22h30

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Maisons des Illustres

SAMEDI 19 MAI 2018

OCCITANIE MUSÉE CHAMPOLLION LES ÉCRITURES DU MONDE Place Champollion 46100 Figeac 05 65 50 31 08 www.musee-champollion.fr 20h – 00h

PAYS DE LA LOIRE MUSÉE ROBERT TATIN La Frénouse 53230 Cossé-le-Vivien 02 43 98 80 89 www.musee-robert-tatin.fr 19h30 – 00h

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR MUSÉE RENOIR 19 Chemin des Collettes 06800 Cagnes-sur-Mer 04 3 20 61 07 www.cagnes-tourisme.com

Déambulation nocturne : découverte du musée dans une atmosphère différente, spécifiquement conçue pour l’occasion : univers mystérieux et jeux de lumières mettent en valeur l’œuvre de Robert Tatin, ancrée au cœur de 5 hectares de jardins et de paysages bocagés. Concert « Musiques de film » : par les élèves du conservatoire municipal de Cagnes-sur-Mer. 18h – 18h45 La classe, L’œuvre ! : exposition d’aquarelles des plantes du jardin et de la brochure de visite coréalisée avec une classe de lycée professionnel. 19h – 19h30

Jeu de piste : le musée Champollion et le musée d’Histoire deviennent un immense terrain de jeu, à parcourir seul, en famille ou entre amis. Carte au trésor en mains, les joueurs auront toute la soirée pour découvrir les indices, résoudre les énigmes et s’intéresser aux trésors que renferment les musées.

Visite guidée « Au-delà de la nuit... dans l’univers de Renoir » : découverte du Domaine des Collettes et des œuvres de Renoir, les yeux bandés en suivant les explications « éclairées » du guide. 18h45 – 20h Concert Quartet de jazz : le musée accueille les sonorités « jazz » au sein des collections. 19h30 – 20h15

I 33 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

La classe, l’œuvre !

Désormais inscrite dans le calendrier des événements culturels incontournables du printemps, la Nuit européenne des musées, organisée par le ministère de la Culture, est à nouveau l’occasion de mettre en valeur la politique d’éducation artistique et culturelle inscrite au rang des priorités du Gouvernement. Depuis 2013, les ministères de la Culture et de l’Éducation Nationale ont mis en place une opération inédite intitulée « La classe, l’œuvre ! » qui a pour objectif de proposer à des scolaires de découvrir et s’approprier un patrimoine commun pour le restituer auprès de leurs camarades et de leurs proches et devenir le temps d’une soirée passeurs de culture. Les musées participant au dispositif, choisissent avec les enseignants une œuvre que les élèves de primaire, collège et lycée sont invités à interpréter. Il revient ainsi aux classes de proposer une notice libre, ou toute autre forme de médiation, que leur inspire l’œuvre. À la suite, les musées présentent sur le site internet de la Nuit européenne des musées, l’œuvre accompagnée d’une notice scientifique ainsi que l’ensemble du projet sur la plateforme dédiée au projet « La classe, l’œuvre ! ». Les productions prennent la forme d’une analyse ou d’un développement spontané fondé sur ce que l’œuvre sollicite dans l’imaginaire des jeunes. Mises en ligne sur le site internet dédié à l’opération et elles sont également disposées dans les musées à proximité de l’œuvre de façon à ce qu’elles soient directement consultables par les visiteurs et les familles. « La classe, l’œuvre ! » a pour principal objectif de développer la familiarité des jeunes et notamment des scolaires avec les musées, de resserrer les liens entre les établissements scolaires et culturels d’un même territoire. Cet événement particulier vise également à diversifier les modes de visite et à associer, grâce à l’implication des jeunes et de leurs enseignants, un public familial. Le projet « La classe, l’œuvre ! », expérimenté pour la sixième fois rencontre un grand succès. Une nouvelle dynamique a été insufflée à la Nuit européenne des musées en associant tout spécialement les scolaires « pour un accès de tous les jeunes à l’art et à la culture ». Les musées ont largement répondu présent cette année encore en multipliant leurs participations. Enfin cette année, l’élargissement de l’action d’éducation artistique et culturelle « La classe, l’œuvre ! » a été proposée à des musées européens En 2018, 348 musées participants. Certains présentant parfois plusieurs œuvres et projets, on comptabilise ainsi plus de 430 projets valorisés sur la plateforme dédiée. A ce jour, 535 établissements scolaires et 750 classes sont mobilisés et associés à ce programme, soit 14 500 éléves impliqués. L’ensemble des projets «La classe, l’œuvre !» sont consultables sur la plate-forme élaborée en partenariat avec Réseau Canopé et le ministère de l’Éducation nationale : www.reseau-canope.fr/la-classe-loeuvre Une sélection des projets vous est présentée dans les pages suivantes. I 34 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES Drôme (26) MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE 4 place des Ormeaux 26000 Valence 04 75 79 20 80 www. museedevalence.fr 19h – 00h Une galerie de personnages peuple le musée. Les enfants de l’école de Montmeyran sont partis à leur rencontre et les feront découvrir aux visiteurs à travers une médiation multimédia. Muni de son smartphone, le visiteur pourra flasher les QR codes présents sur les cartels des œuvres concernées pour découvrir les vidéos tournées par les élèves.

Visite de l’exposition Andy Warhol Ephemera, consacrée aux œuvres graphiques commerciales et publicitaires de l’artiste new-yorkais, maître du pop art. Le pop ‘art, Warhol, ses couleurs, ses techniques, ses publicités diverses et variées.... l’occasion pour les élèves du collège Balzac de créer une pochette de CD à leur manière, de travailler sur les portraits, et d’organiser une un flash mob pour les visiteurs ! MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache 69002 Lyon www.museedesconfluences.fr 04 28 38 11 90 19h – 00h

Puy-de-Dôme (63) MUSÉE FRANCISQUE MANDET 14 rue de l’Hôtel de Ville 63200 Riom 04 73 38 18 53 www.musees-riom.com 19h – 00h Certains meubles du musée ont un lien avec la musique mais celui-ci se limite au décor. Alors comment approfondir ce lien entre mobilier et musique ? Le tiroir de la table basse fabriquée par les élèves de Terminale Bac Pro Technicien Menuisier Agenceur du lycée Pierre-Joël Bonté en est le véritable secret. Il réserve au public une jolie surprise auditive…

Rhône (69) MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE 13 rue de la Poulaillerie 69002 Lyon www.imprimerie.lyon.fr 19h – 00h

Les élèves du lycée Saint Just de Lyon présentent des œuvres au sein du parcours qu’ils ont choisis puis étudiés. Cette expérience face au public du musée leurs offre la possibilité de mieux appréhender le métier de médiateur culturel.

BOURGOGNEFRANCHE-COMTÉ Doubs (25) MUSÉE MUNICIPAL DE PONTARLIER 2 place d’Arçon 25300 Pontarlier 03 81 38 82 16 www.ville-pontarlier.fr 18h – 22h Les élèves du lycée Xavier Marmier de Pontarlier ont étudié L’Autoportrait au chien noir de Gustave Courbet.

I 35 I

S’inspirant de l’œuvre du peintre, chaque élève a créé une œuvre photographique tout en réfléchissant à « la mise en scène du moi ». Ils présenteront leur photographie aux visiteurs.

Saône-et-Loire (71) MUSÉE DES URSULINES 5 rue des Ursulines 71000 Mâcon 03 85 39 90 38 www.macon.fr 19h30 – 23h Les élèves d’une classe de Seconde du lycée Alexandre Dumaine dévoileront leur parcours d’éducation artistique et culturelle dans le musée. À partir de dialogues imaginés entre les personnages des œuvres de l’exposition temporaire « Le musée retrouvé, la collection Guichard-Girard des réserves à Joconde », la médiation proposée surprendra et conduira les visiteurs dans un voyage à travers le temps. MUSÉE DE BIBRACTE Mont Beuvray 71990 Saint-Léger-sous-Beuvray 03 85 86 52 35 www.bibracte.fr 18h – 19h Les élèves du CE1 au CM2 de l’école d’Arleuf ont étudié quatre objets emblématiques de l’époque gauloise : des monnaies, une amphore, un rasoir et une meule rotative. Ils les ont mis en relation avec des objets équivalents actuels et ont ensuite imaginé des saynètes qui seront présentées aux visiteurs.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

BRETAGNE

CENTRE-VAL DE LOIRE

Finistère (29)

Loiret (45)

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE QUIMPER 40 place Saint-Corentin, 29000 Quimper 02 98 95 45 20 www.mbaq.fr 20h – 00h La classe de CE2-CM1 de l’école Kergoat ar Lez de Quimper a visité le musée en étudiant la représentation des villes et des arbres. Ils ont créé leur ville sur de grands panneaux suspendus. Le visiteur se promènera dans leur installation d’immeubles et de végétation. Une mise au vert bienvenue !

Ille-et-Vilaine (35) ÉCOMUSEE DU PAYS DE RENNES Ferme de la Bintinais Route de Châtillon-sur-Seiche, 35 000 Rennes 02 99 51 38 15 www.ecomusee-rennes-metropole.fr 20h – 00h Les élèves de 5e et 4e du collège Rosa Parks de Rennes sont partis à la découverte de la Lande, paysage emblématique de la Bretagne. À partir de planches d’herbier scientifiques présentées dans l’exposition « Landes de Bretagne, un patrimoine vivant », ils ont changé et réinterprété les points de vue des artistes amoureux de ces paysages.

MUSÉE GIRODET 2 rue du Faubourg de la Chaussée 45200 Montargis 02 38 98 07 81 www.musee-girodet.fr 19h30 – 23h Les élèves de première du lycée Durzy interrogeront la notion de portrait, à travers une visite guidée théâtralisée de leur invention. Entre mises en scène, créations littéraires et plastiques, un tête-à-tête surprenant et interdisciplinaire attend les visiteurs dans les nouveaux espaces du musée, spécialement ouverts pour l’occasion. MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ORLÉANS Place Sainte-Croix 1 rue Fernand Rabier 45000 Orléans 02 38 79 21 83 http://www.orleans-metropole.fr/330/ le-musee-des-beaux-arts.htm 20h – 00h Deux classes de Première du lycée général et technologique Charles Peguy ont réalisé des livres-objets comme outils de médiation du musée. Ils présenteront leurs recherches et accompagneront les visiteurs durant la soirée.

GRAND EST Bas-Rhin (68) MUSÉE DU PAYS DE HANAU 3 Place du Château 67330, Bouxwiller 03 88 00 38 39 http://www.museedupaysdehanau.eu 19h – 23h Les élèves de l’école élémentaire de Weyersheim présenteront leur interprétation du tableau de CharlesFrançois Marchal, intitulé La Foire aux servantes, à travers une installation sonore et visuelle qui livrera aux visiteurs tous les secrets de cette peinture. I 36 I

Marne (51) MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINTE-MÉNEHOULD Place du Général Leclerc 51800, Sainte-Ménehould 03 26 60 62 977 http://www.alleedescouleurs.com 19h – 22h Inspirés par les collections les médiateurs en herbe du Collège Jean-Baptiste Drouet deviennent guides et conteurs. « Esprit cabinet de curiosités » Après une visite au musée, pour s’imprégner de l’atmosphère particulier du cabinet de curiosités, les élèves de 4e ont réalisé, en cours d’arts plastiques, des croquis naturalistes tout en inventant de nouvelles espèces animales. « En quête d’empreintes » A l’aide d’un livret pédagogique, les élèves de 6e se sont glissés dans la peau de véritables paléontologues puis ont ensuite créé un carnet racontant ce scénario en utilisant des empreintes, des textures qu’ils présenteront aux visiteurs.

Moselle (57) MUSÉE DÉPARTEMENTAL GEORGES DE LA TOUR Place Jeanne d’Arc 57630 Vic-sur-Seille 03 87 78 05 30 www.mosellepassion.fr 20h – 00h Avec l’aide d’une plasticienne les élèves de CP de l’école primaire Nicolas de Delme, ont dépassé l’imagerie habituelle de la poupée en développant l’imagination et la fantasmagorie ; mettant l’accent sur ce que doivent véhiculer les personnages en revêtant différents attributs.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

HAUTS-DE-FRANCE

ÎLE-DE-FRANCE

Nord (59)

Paris (75)

PALAIS DES BEAUX-ARTS Place de la République 59000, Lille 03 20 06 78 00 http://www.pba-lille.fr 18h30 – 22h30 Les élèves du lycée Raymond Queneau de Villeneuve d’Ascq emmèneront le public à la rencontre des divinités de l’antiquité sur un mode ludique et décalé à la manière d’un casting de cinéma. Le public devra élire le meilleur acteur/actrice pour le prochain péplum du Palais des Beaux-arts !

Somme (80) MUSÉE DE PICARDIE 48 rue de la République 80000, Amiens 03 22 97 14 00 http://www.amiens.fr/vie-pratique/ culture/musees/musees-amiens/ musee-picardie/musee-picardie.html 19h – 22h La mystérieuse statuette représentant le dieu gaulois Cernunnos a disparue ! Ce fait divers, fictif heureusement, est le point de départ de l’écriture collective de nouvelles policières. C’est avec l’aide de Jean-Hugues Opel, auteur reconnu de romans noirs et de littérature jeunesse, que les élèves de 4e du ont rédigé ces courts textes, lors d’ateliers qu’il a animés au collège William-Henri Classen.

MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS 60 rue Réaumur 75003, Paris 01 53 01 82 00 http://www.arts-et-metiers.net 17h – 00h Les visiteurs sont invités à découvrir l’historique des collections Transports du musée avec les enfants conférenciers de l’école Etienne Dolet et à suivre les visites et expérimentations autour de quelques objets du musée, concoctées par les enfants conférenciers de CP de l’école Fondary.

MUSÉE DE L’INSTITUT DU MONDE ARABE 1 rue des Fossés Saint-Bernard 75005, Paris 01 40 51 38 38 http://www.imarabe.org 19h30 – 00h Une classe de Seconde pour élèves non francophones (UP2A) du Lycée professionnel Ferdinand Buisson viendra présenter un travail des élèves sur le thème du voyage : Peindre la parole avec Lassâad Metoui dont la performance le même jour sera Entre ciel et terre.

MUSÉE DE L’HOMME 17 place du Trocadéro 75016, Paris 01 44 05 72 72 http://www.museedelhomme.fr/ 19h – 00h Le musée laisse la place aux élèves du Lycée Jean-Racine qui interprèteront des saynètes de « Madame de Néandertal, journal intime ». De la réalisation des décors et des costumes jusqu’à la représentation finale, les élèves réservent aux visiteurs un beau spectacle.

I 37 I

Yvelines (78) MUSÉE DE LA TOILE DE JOUY 54 avenue Charles de Gaulle 78350, Jouy-en-Josas 01 39 56 48 64 http://www.museedelatoiledejouy.fr 18h – 23h Les élèves de CM1 de l’école BourgetCalmette de Jouy-en-Josas, ont travaillé sur les animaux représentés sur les toiles de Jouy. Ils assureront la médiation de 10 œuvres du musée en présentant également leur travail plastique autour de la Toile de Jouy.

Val d’Oise (95) MUSÉE NATIONALE DE LA RENAISSANCE – CHÂTEAU D’ÉCOUEN Rue Jean Bullant 95440, Écouen 01 34 38 38 50 http://www.musee-renaissance.fr 19h30 – 22h30 « Soleil et lune les mythes en vidéo » A partir d’un travail de lecture de la tenture de l’Histoire de Diane, les élèves une classe de l’Unité pédagogique pour élèves allophones arrivants (UPE2A) du Collège Robert Doisneau de Gonesse ont recherché les mythes autour du soleil et de la lune d’autres cultures afin de réaliser un film d’animation. « Décorer sa demeure avec Masséot Abaquesne » À partir de la découverte des pavements de Masséot Abaquesne, les élèves de CM1 de l’école Jules Ferry de Sartrouville ont créé leur propre pavement.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

NORMANDIE

NOUVELLE-AQUITAINE

Manche (70)

Gironde (33)

MUSÉE DES BEAUX-ARTS Centre culturel Jean Lurçat Place du Champ de Mars 50000, Saint-Lô 02 33 72 52 55 http://www.saint-lo.fr 17h – 22h Après la découverte du musée et l’appropriation de l’œuvre de JeanBaptiste Corot, neuf classes d’écoles primaires de Saint-Lô ont installé leurs sculptures le musée. Des enregistrements sonores des plus jeunes et des capsules vidéo des plus grands ponctueront un parcours de jeu proposé aux visiteurs.

Seine-Maritime (76) LA FABRIQUE DES SAVOIRS 7 cours Gambetta 76500, Elbeuf 02 32 96 30 43 http://lafabriquedessavoirs.fr/fr 18h - 22h La classe de 3e du collège de Fauville en Caux a été sollicitée à travers la thématique de la médiation. Ils ont ainsi reçu pour mission de transmettre à leurs cadets leur savoir nouvellement acquis autour d’une œuvre choisie dans les collections. Les vidéos projetées durant la soirée proposeront un nouveau regard sur les œuvres choisies par les élèves.

MUSÉE D’AQUITAINE 20 cours Pasteur 33000 Bordeaux 05 56 01 51 00 www.musee-aquitaine-bordeaux.fr 18h – 00h Le musée a accueilli une classe de l’Unité pédagogique pour élèves allophones arrivants (UPE2A) du collège bordelais Francisco Goya. Tout au long de l’année, ils ont exploré le musée et découvert ses métiers. Le temps d’une soirée, ils deviennent alors passeurs de culture et présenteront un jeu de memory autour du vocabulaire du musée et du cénotaphe de Montaigne.

Deux-Sèvres (79) MUSÉE DES TUMULUS La Chapelle 79800 Bougon 05 49 05 12 13 www.deux-sevres.com/musee-bougon 10h – 23h Les élèves de 6e du Collège FernandRenault de Pamproux invitent à découvrir autrement les vestiges du site archéologique des tumulus de Bougon, à travers des présentations singulières à deux voix.

Haute-Vienne (87) MUSÉE DÉPARTEMENTAL D’ART CONTEMPORAIN Place du Château 87600 Rochechouart 05 55 03 77 77 http://www.musee-rochechouart.com 20h30 – 23h Les élèves du Collège de Rochechouart ont découvert les œuvres de l’artiste et architecte Yona Friedman. En accord avec la notion d’art participatif développée dans son œuvre, leurs productions plastiques ont été intégrées à la structure présentée dans I 38 I

la cour du château et intitulée « Musée sans bâtiments, 2018. Durant la soirée, les élèves seront les médiateurs de l’exposition et proposeront des accompagnements spécifiques et des performances.

OCCITANIE Aude (11) MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE CARCASSONNE 1 rue de Verdun 11000 Carcassonne 04 68 77 73 70 http://www.carcassonne.org 18h – 23h Les élèves d’une classe du cours élémentaire et d’une classe de court moyen et d’un IME ont participé à des ateliers de danse avec la compagnie du Petit Côté. Des danses illustrant plusieurs tableaux des collections seront présentées, en collaboration avec la chorégraphe Laurence Pagès.

Haute-Garonne (31) MUSÉE DES AUGUSTINS 21 rue de Metz 31000, Toulouse 05 61 22 21 82 http://www.augustins.org 19h – 01h Présentation des créations numériques réalisées par les élèves de Seconde du lycée des Arènes autour des parties manquantes dans les œuvres médiévales et de la chorégraphie réalisée et filmée au cœur des collections par les élèves de 6e du collège Alain Savary de Fronton.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

Hérault (34) MUSÉE FABRE 39 boulevard Bonne Nouvelle 34000, Montpellier 04 67 14 83 00 http://www.museefabre.fr 19h – 00h Après une visite permettant de se familiariser avec l’artiste Pierre Soulages, ses œuvres et l’accrochage actuel, six classes allant du primaire au lycée vont exprimer leur créativité au travers de réalisations plastiques, textes, performances…

PAYS DE LA LOIRE Maine-et-Loire (49) MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ANGERS 14 rue du musée 49000, Angers 02 41 05 38 38 http://www.musees.angers.fr 19h – 00h Les lycéens de l’Érea Les Terres Rouges de Saint-Barthélémy-d’Anjou présenteront leur création autour de l’Arbre-serpents de Niki de Saint Phalle.

Vendée (85) MUSÉE CHARLES MILCENDEAU Le Bois Durand 85300, Soullans 02 51 35 03 84 http://www.musee-milcendeau.fr 20h – 23h30 Investis sur six mois dans un travail d’écriture/réécriture et plastique, les 4e du collège des Pays de Monts livreront leurs interprétations de certaines œuvres de Charles Milcendeau.

PROVENCE-ALPESCÔTE D’AZUR Alpes-Maritimes (06) MUSÉE FERNAND LÉGER 255 Chemin du Val de Pôme 06410, Biot 04 92 91 50 20 http://www.musee-fernandleger.fr 20h – 22h Les élèves de CM2 de l’école élémentaire Saint-Jean-les-Vignasses de La Roquette-sur-Siagne proposeront différentes activités afin de présenter leurs productions et de créer des ateliers pour le public : films, exposition, médiation, ateliers plastiques… MUSÉE DE LA CASTRE Château de la Castre – Le Suquet 06150, Cannes 04 89 82 26 26 http://www.cannes.fr 18h – 00h Les élèves de l’école Mont Chevalier proposeront une immersion dans les collections. Ils présenteront leurs accessoires de costume, réalisés en classe, en lien avec les objets choisis pour la médiation. Ces accessoires doivent par ailleurs leur permettre d’être immédiatement identifiés par les visiteurs.

Bouches-du-Rhône (13) MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Avenue 1ère division de la France libre 13635, Arles 04 13 31 51 03 http://www.arles-antique.cg13.fr 19h – 01h Les 30 élèves de CE2 de l’école Paul Langevin d’Arles ont étudié Le sarcophage de Psyché. À partir de cette œuvre, ils proposent des créations scientifiques et artistiques : le « cartel des enfants », des dessins illustrant le mythe de Cupidon et Psyché, un sarcophage en carton mis en couleur … Ils joueront une saynète mythologique inspirée de l’œuvre. I 39 I

MUCEM, MUSÉE DES CIVILISATIONS DE L’EUROPE ET DE LA MEDITÉRANNÉE Esplanade du J4 Boulevard du littoral 13002 Marseille 04 84 35 13 13 www.mucem.org 18h – 00h La classe, l’œuvre ! Au fort Saint-Jean, l’orchestre de la classe de 3e du collège Longchamp investi la place d’Armes pour un concert en écho à l’exposition « Picasso et les Ballets russes, entre Italie et Espagne » : un petit orchestre aussi festif que joyeux, dont les mélodies entraîneront les visiteurs dans l’univers de Picasso ! 19h – 20h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MARSEILLE Palais Longchamp 13004 Marseille 04 91 14 59 30 http://culture.marseille.fr/les-museesde-marseille/le-musee-des-beaux-arts 18h – 22h Les élèves de Terminale du Lycée Saint-Charles ont créé des modules chorégraphiques autour de deux œuvres de Pierre Puget. Durant la soirée, les élèves danseront par petit groupe pendant 8 à 10 minutes autour des œuvres sélectionnées. PALAIS LASCARIS 15 rue Droite 06360 Nice 04 93 62 72 40 www.ville-nice.fr 18h – 22h Les élèves de 5e du collège Alphonse Daudet inviteront à la redécouvrir la fresque La Chute de Phaéton du Palais Lascaris et présenteront une pièce de théâtre (créée par leurs soins, du texte à la mise en scène en passant par les décors !) et un moment musical. Les élèves de CM1 de l’école Risso inviteront à redécouvrir avec eux la fresque Vénus et Adonis : présentation de l’œuvre, bande dessinée, saynètes de théâtre et présentation d’une œuvre plastique inspirée de la fresque.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

La classe, l’œuvre !

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE MATISSE 164 avenue des Arènes de Cimiez 06000 Nice Les élèves de sa classe de CP de l’école Von Derwies inviteront les visiteurs à partager leurs regards sur la célèbre œuvre de Matisse Nu Bleu IV, 1952. Leurs travaux réalisés sur les thèmes chers à l’artiste : le corps, le bleu, le mouvement seront présentés lors de la soirée.

OUTRE-MER Guadeloupe (971) MUSÉE EDGAR CLERC La Rosette 97160, Le Moule 05 90 23 57 57 http://www.guadeloupevacancesloc. fr/pages/autour-du-moule/le-museeedgar-clerc.html 16h30 – 22h

Martinique (972) MUSÉE DÉPARTEMENTAL D’ARCHÉOLOGIE PRÉCOLOMBIENNE ET DE PRÉHISTOIRE 9 rue de la Liberté 97200, Fort-de-France 05 96 71 57 05 http://www.cg972.fr/mdap 18h – 23h Lors d’une déambulation dans le musée, des collégiens mettront en scène les gestes effectués par les femmes amérindiennes à la recherche de leurs ressources alimentaires. La représentation se terminera autour la platine tripode, objet choisi dans les collections. Une attention particulière sera également portée à une plante fondamentale pour cette civilisation : le manioc.

Les élèves d’écoles primaires des villes de Le Moule et des Abymes ainsi que d’un collège de Pointe-à-Pitre proposeront au visiteur des visites guidées et des animations dans les collections.

I 40 I

La Réunion (974) MUSÉE LÉON DIERX 28 rue de Paris 97400, Saint-Denis 02 62 20 24 82 http://www.cg974.fr/culture/leon-dierx 19h – 00h Les élèves de l’unité d’enseignement de l’IME de l’association Frédéric Levavasseur ont étudié plusieurs œuvres représentant La Fournaise. Suite au travail interdisciplinaire effectué par les jeunes, dont le fil conducteur reste le volcan, ils présenteront au public leur production collective.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

La sélection régionale

Auvergne-Rhône-Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bourgogne-Franche-Comté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bretagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre-Val de Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hauts-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Île-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Normandie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouvelle-Aquitaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Occitanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays de la Loire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provence-Alpes-Côte d’Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outre-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 41 I

42 46 50 54 57 58 62 69 76 79 83 87 90 96 98

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Auvergne-Rhône-Alpes

1 16 11-14

15 4

6 3

5 9

AIN (01) Bourg-en-Bresse 1. Monastère royal de Brou ALLIER (03) Moulins 2. Centre national du costume de scène et de la scénographie DRÔME (26) Romans-sur-Isère 3. Musée international de la chaussure

Grenoble 5. Musée de Grenoble La Côte-Saint-André 6. Musée Hector Berlioz

RHÔNE (69) Lyon 11. Musée d’art contemporain de Lyon 12. Musée des Confluences

Saint-Pierre-de-Chartreuse 7. Musée de la Grande Chartreuse

13. Musée des sapeurs pompiers Lyon-Rhône

Vienne 8. Musée archéologique Saint-Pierre

14. Musée de l’imprimerie et de la communication graphique

Vizille 9. Musée de la Révolution française - Domaine de Vizille

SAVOIE (69) Albertville 15. Musée d’art et d’histoire d’Albertville

PUY-DE-DÔME (63) ISÈRE (38) Bourgoin-Jallieu 4. Musée de Bourgoin-Jallieu

Lezoux 10. Musée départemental de la céramique I 42 I

HAUTE-SAVOIE (69) Annecy 16. Musée-château d’Annecy

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Auvergne-Rhône-Alpes

SAMEDI 19 MAI 2018

Grenoble

AIN (01)

DRÔME (26)

Bourg-en-Bresse

Romans-sur-Isère

EXPOSITION D’INTÉRÊT NATIONAL

MONASTÈRE ROYAL DE BROU 63 boulevard de Brou 01000 Bourg-en-Bresse 04 74 22 83 83 19h – 00h

MUSÉE INTERNATIONAL DE LA CHAUSSURE Rue Bistour, portail Roger-Vivier 26100 Romans-sur-Isère 04 75 05 51 81 www.ville-romans.com 18h – 23h30

MUSÉE DE GRENOBLE 5 place de Lavalette 38000 Grenoble 04 76 63 44 44 www.museedegrenoble.fr 18h30 – 00h Visite et atelier de dessin en lien avec l’exposition « De Delacroix à Gauguin ». Concert de percussions avec les musiciens Isabelle Roche et Sébastien Le Guenanff.

La Côte-Saint-André

Visite libre de l’exposition « Primitifs flamands. Trésors de Marguerite d’Autriche », et découverte du nouvel accrochage du musée, visite nocturne des cloîtres et du chœur de l’église.

ALLIER (03) Moulins CENTRE NATIONAL DU COSTUME DE SCÈNE ET DE LA SCÉNOGRAPHIE Route de Montilly 03000 Moulins 04 70 20 76 20 www.cncs.fr 19h – 23h30 Découverte de l’exposition « Contes de fées » : rois, reines, princes et princesses, sorcières au nez crochu, elfes, ... ont rendez-vous à Moulins !

Installation lumineuse dans les Jardins - Une flore luminescente investit les jardins du musée pour créer une féérie aux couleurs éclatantes. Démonstrations de fabrication artisanale de chaussures par l’Association des Anciens Cadres de la Chaussure. Exposition de photos et médiation Inspirées par l’exposition « A vos pieds » et accompagnées par la photographe Myette Fauchère, les classes ont réalisé des photographies révélant un autre regard sur la chaussure.

».ISÈRE (38)

Bourgoin-Jallieu MUSÉE DE BOURGOIN-JALLIEU 17 rue Victor Hugo 38300 Bourgoin-Jallieu 04 74 28 19 74 www.bourgoinjallieu.fr 19h – 23h Visite de l’exposition « L’art fait son cirque » accompagné d’une costumière. Cirque en graff - Le graffeur Vincent Gobert vient réinterpréter, à sa manière, les œuvres phares de l’exposition « L’art fait son cirque » ! Au fil des Torsions - Le temps d’une soirée, une contorsionniste investit les lieux. I 43 I

MUSÉE HECTOR BERLIOZ 69 rue de la République 38250 La Côte-Saint-André 04 74 20 24 88 www.musee-hector-berlioz.fr 15h30 – 23h Déambulation musicale Jean-Noël Pion musicien multiinstrumentiste propose une déambulation dans le musée. Collectionneur de sons, il fera découvrir de nombreux instruments de musique (Kora, Balafon, Didgeridoo, Gong, Udu...) à travers ses compositions et des chants et rythmes traditionnels de différents pays à 15h et 17h. Lettres à Hector - La compagnie Pascoli plonge les visiteurs dans une intimité imaginée entre l’homme et l’artiste Hector Berlioz. A travers une chorégraphie inspirée par sa vie et son intense correspondance, cette fiction associe les mots, les musiques et la danse pour une rencontre de passion et de mélancolie que conjuguent souvent en l’homme, musique et vie, 20h30 – 21h30.

Saint-Pierre-de-Chartreuse MUSÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE La Correrie 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse 04 76 88 60 45 www.musee-grande-chartreuse.fr 19h – 00h Visite nocturne particulièrement propice à la découverte de l’histoire des chartreux et de la vie des moines du monastère de la Grande Chartreuse.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Auvergne-Rhône-Alpes

SAMEDI 19 MAI 2018

Vienne MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE SAINT-PIERRE Place Saint-Pierre 38200 Vienne 04 74 78 71 16 www.musees-vienne.fr 20h – 23h Enquête au musée : La frise du pulpitum qui ornait le Théâtre antique au 1er siècle après Jésus-Christ a été volée la nuit dernière au musée SaintPierre où elle était conservée. Les visiteurs se glissent sans la peau de détectives en menant l’enquête sur ce vol. Il s’agit de retrouver cette œuvre en empruntant la piste qui mènera sur les différents sites, à la recherche d’indices qui permettront – peut-être ! – de résoudre cette sombre affaire. 15h – 16h30 et à 20h – 21h30. Mise en lumière et sonorisation du musée - Animation imaginée par l’association Asso’Lumière. 21h – 23h.

Vizille MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE - DOMAINE DE VIZILLE Place du château 38220 Vizille www.domaine-vizille.fr 18h – 20h Entrez dans le cadre ! Le temps d’une soirée, les visiteurs du musée remontent le temps et prennent la pose devant l’artiste pour se faire tirer le portrait. Les personnages célèbres de la Révolution française laissent leurs habits et leur place dans le tableau l’instant d’un déclic. Chaque visiteur repartira avec son tirage gratuit.

PUY-DE-DÔME (63) Lezoux

Visite libre des expositions temporaires « Hugo Pratt, lignes d’horizons », « Touaregs » et « Carnets de collections ».

EXPOSITION D’INTÉRÊT NATIONAL

MUSÉE DEPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE 39 rue de la République 63190 Lezoux 04 73 73 42 42 musee-ceramique.puy-de-dome.fr 19h – 00h Les fantômes contre-attaquent ! – Le musée se transforme en un lieu habité par des fantômes qui entraîneront les visiteurs au cœur de ses collections. Unique recommandation : se munir d’une lampe torche pour se défendre. Visite de l’exposition « Rouge ou noir. » Céramiques antiques et contemporaines, confrontations ».

RHÔNE (69) Lyon MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE LYON 81 quai Charles de Gaulle 69006 Lyon 04 72 69 17 17 www.mac-lyon.com 18h – 22h Adel Abdessemed, L’antidote Sur deux niveaux du musée, Adel Abdessemed présente des œuvres nouvelles et jamais montrées en France, dont la spectaculaire Shams qui occupe un étage entier. MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache 69002 Lyon www.museedesconfluences.fr 04 28 38 11 90 19h – 00h Nuit touarègue - découverte de la culture touarègue grâce à la magie des musiques du désert, les gestes d’artisans au le savoir-faire ancestral et l’imzad, cet instrument d’accompagnement des chants poétiques dont la pratique est inscrite au patrimoine immatériel mondial de l’Unesco. I 44 I

MUSÉE DES SAPEURS POMPIERS LYON-RHÔNE 358 avenue de Champagne 69009 Lyon 04 72 17 54 54 www.museepompiers.com 17h – 22h30 Visite du musée - Véhicules, tenues, casques... le musée des sapeurspompiers présente un métier et son histoire. Sensibilisé aux enjeux actuels, chacun comprend son rôle de citoyen et découvre l’engagement. Enquête au musée ! Les musées recèlent bien des secrets, et encore davantage quand c’est un musée de pompier. Les collections donnent rendez-vous aux curieux dans un jeu d’enquête qui lèvera le voile sur tous ces mystères... MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE 13 rue de la Poulaillerie 69002 Lyon www.imprimerie.lyon.fr 19h – 00h Visite de l’exposition « Andy Warhol Ephemera », consacrée aux œuvres graphiques commerciales et publicitaires de l’artiste new-yorkais, maître du pop art. Rencontre avec des professionnels des arts graphiques : découverte de la technique de l’imprimerie inventée par Gutenberg à la fin du XVe siècle, jusqu’aux évolutions des techniques et des formes de communication au fil des siècles. Atelier de composition typographique : découverte d’un atelier traditionnel d’imprimerie avec ses caractères, ses casses et ses presses à imprimer.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE DES TISSUS ET MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS 34 rue de la Charité 69002 Lyon 04 78 38 42 02 www.mtmad.fr 18h – 22h Visite de l’exposition « Le génie de la Fabrique » : plusieurs pièces inédites ainsi que les exemplaires les plus prestigieux des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales ou impériales et pour la haute couture. Compositions dévoilées : une promenade dans l’univers foisonnant du textile et du costume, de l’antiquité au Second Empire, de la Renaissance à la période contemporaine. Visite inédite du musée à la lueur de chandelles artificielles : 18h15, 19h30, 20h45.

SAVOIE (73)

HAUTE-SAVOIE (74)

Albertville

Annecy

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE D’ALBERTVILLE Maison Rouge Grande Place de Conflans 73200 Albertville www.albertville.fr 18h – 22h Visite de l’exposition « En avant la musique ! » : Invitation à découvrir la richesse et l’originalité des musiques de Savoie : des objets sortis des réserves du musée et des archives municipales, des instruments de musique, des images… mais aussi des paroles et des sons ! Veillée savoyarde : au programme, contes, chants, musiques et musiciens ! À partir de 3 ans accompagnés d’un adulte – 20h30 à 21h30.

I 45 I

MUSÉE-CHATEAU D’ANNECY Place du château 74000 Annecy 04 50 33 87 30 http://patrimoines.agglo-annecy.fr 18h – 00h Atelier autour du tableau « La comète de Donati » : dans le cabinet d’arts graphiques, Alexis Di Maggio, agent d’accueil passionné d’astronomie, présentera le logiciel «Stellarium» et animera un atelier en lien avec la toile peinte par Gabriel Loppé. 18h30 – 21h30 Escaliers secrets : découverte des lieux secrets du château à la lampe de poche. 18h30 – 21h Projection du film de cinéma d’animation « Le Garçon et le monde », dans la cour du château. 22h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Bourgogne-Franche-Comté

13-14

3 4

12 6

9 11

CÔTE-D’OR (21) Châtillon-sur-Seine 1. Musée du pays châtillonais – Trésor de Vix Beaune 2. Musée du vin de Bourgogne Dijon 3. Musée national Magnin

JURA (39) Lons-le-Saunier 6. Musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier Moirans-en-Montagne 7. Musée du jouet Morez 8. Musée de la lunette

DOUBS (25) Besançon 4. Musée du temps Pontarlier 5. Musée municipal de Pontarlier

SAÔNE-ET-LOIRE (71) Charolles 9. Musée du Prieuré Jean Laronze Le Creusot 10. Écomusee Creusot Montceau musée de l’homme et de l’industrie Mâcon 11. Musée des Ursulines Pierre-de-Bresse 12. Écomusée de la Bresse bourguignonne YONNE (89) Auxerre 13. Muséum d’Auxerre 14. Musée Zervos

I 46 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bourgogne-Franche-Comté

SAMEDI 19 MAI 2018

CÔTE-D’OR (21) Châtillon-sur-Seine MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONAIS – TRÉSOR DE VIX 14 rue de la Libération 21400 Châtillon-sur-Seine 03 80 91 24 67 www.musee-vix.fr 17h30 – 00h Spectacle « Moteur ! » - La Fabrique à Berlue ouvre au public le tournage de sa toute nouvelle production « La mystérieuse dame de Vix ». Entre la loge de maquillage et le plateau de la scène finale, le visiteur se fait spectateur et goute à l’atmosphère effervescente d’un tournage de péplum. La classe, l’œuvre ! - Les élèves de la classe de CP/CE1 de l’école élémentaire Jean-Pierre Recq de Laignes dévoilent la planche de bande-dessinée réalisée suite à leur participation au projet « Les histoires de Victorine de la Huppe », personnage imaginaire faisant référence à Victorine de Chastenay, femme de lettres châtillonnaise, à l’origine des fouilles du sanctuaire d’Essarois.

Visite thématique « La tapisserie Le Vin de Jean Lurçat » Le musée possède l’une des plus impressionnantes tapisseries de Jean Lurçat (4 m de hauteur sur 10 m de longueur) : « Le Vin », œuvre réalisée spécialement pour la prestigieuse salle des Ambassadeurs. 21h30 – 22h30 « Découvre le musée en t’amusant ! » : atelier créatif pour le jeune public à partir de 7 ans.19h30 – 20h30 Concert - événement avec The Boys Friends, un groupe original qui revisite des tubes des 50’s, 60’s et 80’s, mais aussi des morceaux plus ringards des années 90 et 2000. 20h30 – 21h30 / 22h – 23h

Dijon MUSÉE NATIONAL MAGNIN 4 rue des Bons Enfants 21000 Dijon 03 80 67 11 10 http://www.musee-magnin.fr 20h – 00h La classe, l’œuvre ! : visites flashs de la collection Magnin, par les médiatrices ponctuées d’interludes musicaux et chorégraphiques réalisés par les élèves du Lycée Carnot de Dijon.

Beaune MUSÉE DU VIN DE BOURGOGNE Rue d’Enfer 21200 Beaune 03 80 22 08 19 www.beaune.fr 19h – 23h Visite « Déambulez dans le musée ! » Installé dans l’ancien Hôtel des Ducs de Bourgogne, le musée permet de saisir l’histoire de la vigne et du vin et valorise la singularité des climats du vignoble de Bourgogne. Visite thématique « Les climats du vignoble de Bourgogne » Le musée valorise la richesse et la singularité du vignoble de Bourgogne inscrits au Patrimoine mondial de l’Unesco. 19h30 – 20h30 Visite thématique « Le nouvel Espace arômes By InfoSaveurs » : découverte de ce nouveau dispositif olfactif mettant en avant le notes aromatiques des vins blancs et des vins rouges. 20h30 – 21h30

Visite commentée « A la découverte du musée du Temps » : entre histoire et horlogerie, un pendule de Foucault et un plan-relief de Besançon, les collections du musée sont diversifiées. Un nouvel accrochage met en valeur le patrimoine bisontin autour de la famille Granvelle et de l’histoire de la ville. 19h – 20h Visite commentée « Le fil et la faux » : accrochage autour des représentations du Temps dans la mythologie. Dans le cadre de ce focus, présentation de l’accrochage par Laurence Reibel, conservateur en chef du musée du Temps. 19h30 – 20h30 / 21h – 22h Visite guidée « Du cadran solaire à l’horloge atomique – mesurer le temps » 20h – 21h Visite guidée « Le pendule de Foucault » 20h30 – 21h30 Visite guidée « Le plan-relief de Besançon » 21h30 – 22h30 Visite guidée « Au temps de Nicolas Perrenot de Granvelle, seigneur du palais Granvelle » 22h – 23h Visité guidée « La Franche Comté horlogère » 23h – 00h

Pontarlier MUSÉE MUNICIPAL DE PONTARLIER 2 place d’Arçon 25300 Pontarlier 03 81 38 82 16 www.ville-pontarlier.fr

DOUBS (25) Besançon MUSÉE DU TEMPS 96 Grande rue 25000 Besançon 03 81 87 81 50 www.besancon.fr/museedutemps 18h - 00h Spectacle « Sur le fil du temps » : un spectacle féérique et aérien sur un fil dans la cour du palais Granvelle, au son des instruments de la Renaissance de l’ensemble Léviathan. 18h30 – 19h / 19h30 – 20h / 20h30 – 21h Ateliers en famille autour de la mesure du temps ou du portrait Renaissance. Petits et grands sont invités à passer un peu de temps autour de la fabrication d’un petit objet : calendrier perpétuel ou cadran solaire, mais aussi réalisation d’un portrait Renaissance. 19h – 00h I 47 I

Spectacle « Les Contes barbares » : soirée spéciale pour avoir peur dans la nuit avec la compagnie Gakokoé, « avec ou sans » lampe à huile. 20h45 – 22h Atelier familles : fabrication en famille d’une lampe à huile, en compagnie de l’archéologue Fiona Moro. 18h – 20h La classe, l’œuvre ! : les élèves de l’école Saint-Joseph et du lycée Marmier ont réalisé des œuvres à partir des collections du musée. Ils se transforment en médiateurs et présenteront leurs travaux. 18h – 20h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bourgogne-Franche-Comté

SAMEDI 19 MAI 2018

JURA (39) Lons-le-Saunier MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONSLE-SAUNIER Place Philibert-de-Chalon 39000 Lons-le-Saunier 03 84 47 64 30 www.ville-lons-le-saunier.fr 19h – 23h Visite de l’exposition « 200 ans ! Anniversaire de votre musée » : un retour vers le musée des années 1817-1857, véritable cabinet de curiosités dans lequel se répondent minéraux, fossiles, animaux « empaillés », objets archéologiques jurassiens et ethnologiques du monde, œuvres d’art régionales ou majeures, inventions agricoles, etc. Installation « Au cœur des sculptures de J.-J. Perraud », par Les élèves de la classe de Terminale L (option arts plastiques) du Lycée Jean-Michel de Lons-le-Saunier. Concert - création musicale au cœur des collections, par la classe de Première L (option musique) du lycée Jean-Michel de Lons-le-Saunier.

Moirans-en-Montagne MUSÉE DU JOUET 5 rue du Murgin 39260 Moirans-en-Montagne 03 84 42 38 64 www.musee-du-jouet.com Spectacle « Robot Box » : comment à partir d’un rêve réalisé, le spectateur est amener à s’interroger sur la part d’humanité qui se cache derrière chaque robot. Comment redonner du sens à la créativité, laisser la place au lâcher-prise, à la rêverie ? Par la compagnie Maintes et une fois. 20h30 – 21h30 La classe, l’œuvre ! : spectacle « L’invention du robot » inspiré par les collections de jouets automates du musée, un groupe d’élèves de 5e du collège de Moirans-en-Montagne interprète des extraits de la pièce de théâtre R.U.R du jeune auteur tchèque Karel Capek, qui inventa le mot « Robot » au début des années 20. 19h30 – 20h15

Morez MUSÉE DE LA LUNETTE Place Jean Jaurès 39400 Morez 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr 18h30 – 23h Visite de l’exposition « Les lunettes, accessoires de mode ». Visite de l’exposition « 14-18 Les moréziens pendant la Grande Guerre ». Atelier « Repousse le métal ! » : véritable art des tranchées, le repoussage du métal était une technique très utilisée par les soldats pour créer toutes sortes d’objets ou de décors. Initiation à cet artisanat des tranchées sur des feuilles de métal, afin de créer un paysage, un motif, une scène de la vie quotidienne... Spectacle « POILU, purée de guerre » Santonin a deux passions : les pommes de terre et la Guerre de 14-18. Il décide de se lancer dans une reconstitution de la Première guerre Mondiale à l’échelle 1/100ème. Spectacle proposé par la Compagnie Chicken Street qui questionne l’Humanité et son histoire de manière ludique, absurde et décapante. 18h30 – 19h30 / 21h – 22h Visite flash « La collection ESSILORPierre Marly » : découverte de l’une des plus belles collections de lunettes et d’instruments d’optique au monde ! Les 2500 pièces qui la composent sont rares et précieuses. Elle retrace l’histoire mondiale de la lunette et propose un voyage à travers le temps et les continents, du XIIIe au XXe siècle, de l’Europe à l’Amérique du Nord, en passant par l’Asie. 20h30 – 21h

SAÔNE-ET-LOIRE (71) Charolles MUSÉE DU PRIEURÉ JEAN LARONZE 4 rue du Prieuré 71120 Charolles 03 85 24 13 97 www.ville-charolles.fr/musee-duprieure 20h – 00h I 48 I

Visite de l’exposition « Que le spectacle commence! » : une mise en lumière du monde du spectacle et en particulier celui du théâtre grâce à des œuvres sorties des réserves, des prêts de la médiathèque et de l’atelier « fée sur mesure ». Atelier « Théâtre chinois » : les enfants réaliseront un théâtre chinois. Spectacle « Le théâtre s’invite au musée » : les élèves du lycée Julien Wittmer de Charolles (option théâtre) ont rapproché certains extraits de pièces de théâtre avec des toiles et sculptures des collections. Par le biais de saynètes en costumes et d’un quizz théâtral, ils feront découvrir aux visiteurs leur amour de la littérature. « Le classe, l’œuvre ! » : visite théâtralisée et loufoque proposée par les élèves du lycée Wittmer présentent une visite des collections mêlant culture, ironie et humour. 21h – 21h30 / 22h – 22h30

Le Creusot ÉCOMUSEE CREUSOT MONTCEAU MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE Château de la Verrerie 71200 Le Creusot 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr Déambulation musicale : un trio acoustique accompagne les visiteurs dans leur découverte des collections. 20h – 22h Projection / Mise en lumière : Matthieu Tercieux, artiste programmateur, et Sam Quentin, peintre, vidéaste et musicien, s’associent pour faire revivre l’un des anciens fours de l’ancienne cristallerie de Marie-Antoinette grâce à une scénographie 3D interactive vidéoprojetée. A l’aide d’un système de tuyaux reliés au four, le spectateur modifie et sculpte des images projetées par son souffle et le son de sa voix. Le public reproduit ainsi certains des gestes d’un souffleur de verre. 22h – 00h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bourgogne-Franche-Comté

SAMEDI 19 MAI 2018

La classe, l’œuvre ! : une classe de CE1-CE2 de l’école élémentaire Jean Macé de Saint-Laurent d’Andenay et une classe de CM1-CM2 de l’école de Saint-Symphorien-de-Marmagne proposent leur interprétation de l’œuvre sélectionnée : le papier peint du salon des deux Amériques, avec ses vues du Brésil et de l’Amérique du Nord, produit par la manufacture Zuber à Rixheim. 20h30 – 01h

Mâcon MUSÉE DES URSULINES 5 rue des Ursulines 71000 Mâcon 03 85 39 90 38 www.macon.fr 19h30 – 23h Surprise ! – Dans le cadre de la biennale d’art contemporain, le musée réserve une surprise aux visiteurs. Au programme : une rencontre avec les artistes et les œuvres d’Alain Michaud et Romy Journiac.

Visite de l’exposition « Mino Montanari » : ce peintre figuratif aux références classiques habille ses œuvres de couleurs et de clowns. Concert - La musique accompagne les visiteurs tout au long de leur visite avec l’harmonie pierroise. Visite commentée « Les patoisants racontent la Bresse » : un moment d’échanges avec des patoisants pour conter la Bresse d’antan durant le parcours du musée et de l’huteau.

YONNE (89) Auxerre MUSÉUM D’AUXERRE 5 boulevard Vauban 89000 Auxerre 03 86 72 96 40 www.auxerre.com 17h – 00h

Visite découverte de l’Europe autrement à travers les œuvres du musée en provenance de France, d’Italie, des Pays-Bas ou d’Allemagne. La classe, l’œuvre ! - Les élèves d’une classe de Seconde 2GEA1 du lycée Alexandre Dumaine partagent avec le public l’aboutissement de leur parcours d’éducation artistique et culturelle. A partir de dialogues et saynètes imaginés entre les personnages des œuvres de l’exposition « Le musée retrouvé, la collection Guichard-Girard des réserves à Joconde ».

Pierre-de-Bresse ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château départemental 71270 Pierre-de-Bresse 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com 21h – 01h

Quizz sonore : test de connaissance des sons de la nature grâce aux bruits sélectionnés par les médiateurs. Un jeu plein de surprises à faire seul ou en groupe, à tout âge. 17h – 20h Visite de l’exposition « Bestiaire sonore » : exposition photographique de Maxime et Ludovic Jouve. Présentée dans le parc elle porte sur quelques espèces d’animaux sauvages de France et de Bourgogne : oiseaux, mammifères et amphibiens. Visite de l’exposition « La nature monte le son ». Visite de l’exposition « Fourier 17682018 ». Murder party : étrange affaire dans le parc du muséum : les visiteurs mènent l’enquête, jouent les limiers de la police scientifique et résolvent l’énigme ! à la nuit tombée. 22h – 00h

I 49 I

La classe, l’œuvre ! : frissons au Muséum, à partir de la découverte de spécimens naturalisés d’espèces particulièrement bruyantes, les élèves de classe de 6e du collège DenfertRochereau ont composé avec leur professeur d’éducation musicale des ambiances sonores qui feront frissonner les visiteurs. Projection du docu-fiction « Fourier l’Egyptien » - A l’ occasion de la commémoration nationale des 250 ans de la naissance de Joseph Fourier, des élèves du lycée Fourier ont créé un film sur la vie de cet Auxerrois (28 mn). 20h – 22h MUSÉE LEBLANC-DUVERNOY 9 bis rue d’Egleny 89000 Auxerre 03 86 18 05 50 www.auxerre.com 18h – 23h30 Visite « Frissons au musée » : la nuit tombée, l’étrange et l’insolite viendront troubler l’habituelle quiétude des lieux, parfois aux dépens des visiteurs. Jeune public « Nuit d’encre » : à la recherche des créatures effrayantes et des divinités malfaisantes qui se cachent dans les collections. Pour échapper à leurs maléfices, une tatoueuse professionnelle les transforme sur la peau des petits participants en véritables talismans (provisoires), qui permettent de contrer le mauvais œil tout au long de la soirée. Livret-jeu à retirer. Visite commentée « Nuit maudite » : redécouverte des musées d’Auxerre dans une fresque scénarisée remontant aux origines de l’humanité, à la rencontre des fantômes du passé. Les participants devront assembler les indices et briser l’antique malédiction… Une intrigue tout public, librement inspirée de faits réels et des collections des musées, créée et animée par la BHL-Bounty Hunters Legion. 19h30 – 23h30 « La classe, l’œuvre ! » : le côté obscur de l’Art ! - Les lycéens de Première ES du lycée Jacques Amyot d’Auxerre s’improvisent guides et font frissonner les visiteurs d’œuvre en œuvre. 18h30 – 19h15

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Bretagne

2 1

3 7-11

4 5 6

CÔTES-D’ARMOR (22) Lamballe 1. Musée Mathurin Meheut FINISTÈRE (29) Brest 2. Musée national de la marine Douarnenez 3. Port-musée Quimper 4. Musée départemental breton Pont-Aven 5. Musée de Pont-Aven Pont-l’Abbé 6. Musée Bigouden

ILLE-ET-VILAINE (35) Rennes 7. Musée des Beaux-Arts de Rennes 8. Musée de Bretagne, Bibliothéque, Espace des sciences 9. Écomusée du Pays de Rennes 10. La Criée 11. FRAC Bretagne

I 50 I

MORBIHAN 56) Baud 12. Le Quatro, musée de la carte postale Carnac 13. Musée de préhistoire de Carnac Vannes 14. Musée des Beaux-arts de Vannes

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bretagne

SAMEDI 19 MAI 2018

CÔTES-D’ARMOR (22)

FINISTÈRE (29)

Lamballe

Brest

MUSÉE MATHURIN MEHEUT Place du Martray, 22400 Lamballe 02 96 31 19 99 www.musee-meheut.fr 19h – 22h30

MUSÉE NATIONALE DE LA MARINE Château de Brest 29200 Brest 02 98 22 12 39 http://www.musee-marine.fr 19h – 00h

Exposition « Vues sur mer. Jean Francis Auburtin – Mathurin Méheut. » : ces artistes sont animés d’une même passion, les fonds marins, les côtes de Bretagne et de Normandie. Livrets-jeux pour les enfants de 7 à 12 ans.

Parcours-enquête pour redécouvrir les collections du musée : la construction et la décoration navale, l’expédition Lapérouse, le bagne, les navires de l’après-guerre …

Concert par l’École de musique et de danse de Lamballe Terre et Mer. Exposition de photographies sousmarines de la baie de Saint-Brieuc réalisées par le Narco club de SaintQuay-Portrieux.

Saint-Brieuc MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT-BRIEUC Cour Francis-Renaud Rue des Lycéens Martyrs 22000 Saint-Brieuc 02 96 62 55 20 http://www.mairie-saint-brieuc.fr 10h – 00h Portrait(s)… commande(s) à Lucien Bailly : coup de projecteur sur les photographies de Lucien Bailly (1881 – 1975), grâce aux outils numériques innovants du musée issus des expériences museomix et fruit d’un développement numérique. 20h – 00h. Festival Art Rock : Philippe Decouflé et la compagnie DCA présentent Les Opticons. L’exposition rassemble des installations d’art numérique et optique, plongeant le public dans l’univers du chorégraphe déjanté.

Visite-express de l’exposition « Anatomie du musée » : pour découvrir l’histoire du musée de Brest et de ses collections. La classe, l’œuvre ! : L’école Algésiras présentent ses travaux réalisés dans le cadre d’une résidence de l’artiste Charlotte Vitaioli. Deux classes de 5e du collège de l’Harteloire mettent en mots et en musique la toile de Pierre-Jacques Volaire, L’éruption du Vésuve.

Concarneau

« Razzle Dazzle. L’art contreattaque ! » : L’exposition permet de découvrir un sujet aussi méconnu que surprenant : le camouflage Razzle Dazzle des navires pendant la Première Guerre mondiale.

MUSÉE DE LA PÊCHE 3 rue Vauban 29900 Concarneau 02 98 97 10 20 http://www.musee-peche.fr 18h – 00h

La classe, l’œuvre ! : Les élèves du lycée de L’Elorn présenteront leur travail autour de l’Abeille Bourbon dans le cadre de l’exposition « Razzle Dazzle ». L’art contre-attaque ! », avec un atelier de découverte des essences et des démonstrations.

Visite guidée par Yann Kersalé de l’exposition « Apparition ». 22h – 22h30

MUSÉE DES BEAUX ARTS DE BREST 24 rue Traverse 29200 Brest 02 98 00 87 96 http://www.musee-brest.com/ 18h – 00h Visites-éclair : 50 ans d’acquisitions ! visite autour d’une œuvre acquise au cours des cinquante dernières années. Mapping vidéo : DaFF, artiste graphique et visuel brestois s’approprie cinq œuvres du musée grâce au mapping vidéo. À vos couleurs ! : L’association Kuuutch propose de revisiter les œuvres du musée grâces à des cartes numérotées à colorier. Prenez la pose ! : Les visiteurs prennent la pose dans le décor de l’ancien musée de Brest. Visite-express de l’exposition « Prêtes à emporter ! » : les visiteurs découvrent et admirent les nouvelles acquisitions de photographies de la collection de l’artothèque. I 51 I

Concert de « La Bordée », spécialiste du chant de marins. 20h30 – 21h30 Visite décalées des collections par la compagnie de théâtre d’improvisation « Cam & Léon ». 18h30 – 20h30 La classe, l’œuvre ! : Vidéo présentant le travail réalisé avec les 6e du Collège Saint-Michel de Rosporden.

Douarnenez PORT-MUSÉE Place de l’Enfer 29100 Douarnenez www.port-musee.org 02 98 92 65 20 20h – 23h Exposition « L’empreinte de Rome » en avant-première : les visiteurs pourront découvrir dans quelle mesure la péninsule armoricaine a connu une intégration complète à l’Empire romain.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bretagne

SAMEDI 19 MAI 2018

Pont-Aven MUSÉE DE PONT-AVEN 1 place Julia 29930 Pont-Aven 02 98 06 14 43 http://www.museepontaven.fr 18h – 00h Impromptus : gros plans de 10 minutes sur un sujet ou une technique. 18h30 - 21h30 Musée recopié : des artistes amateurs viennent recopier des œuvres du musée. La classe, l’œuvre ! : les élèves du Collège Saint-Michel de Rosporden présentent, sous forme d’une projection des photos et vidéos présentant les ateliers effectués par les élèves autour de la communication non-verbale. 18h – 22h Lecture de textes suite à un atelier d’écriture animé par Lysiane Barré le 28 mars 2018, les participants vont lire leurs créations. 19h – 19h20, 20h – 20h20

Pont-l’Abbé MUSÉE BIGOUDEN Château des Barons du Pont square de l’Europe, 29120 Pont-l’Abbé 02 98 66 09 09 www.museebigouden.fr 18h – 22h

Quimper MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE QUIMPER 40 place Saint-Corentin, 29000 Quimper 02 98 95 45 20 www.mbaq.fr 20h – 00h Enquête aux musées : enfants et parents pourrons récolter des indices, les lister et trouver la solution ! Visite-flash « Cherchez l’erreur ! » : Les guides ont dix minutes pour faire connaître l’essentiel d’une œuvre. Une inexactitude se cache peut-être dans leur discours ! La classe, l’œuvre ! « Quand on arrive en ville » : Passeurs de culture, les élèves de CE2-CM1 de l’école Kergoat ar Lez de Quimper proposent une installation d’arts plastiques sur le thème de l’urbanisme et de la végétation.

Contes des Landes d’Orées : Xaver Lesèche et Mandragore convoquent sous la bergerie ; bêtes de nuits, sabbat de sorciers et moulin avec un répertoire mêlant chants, anecdotes et contes. Balades contées dans les jardins de l’écomusée : chants et récits sur les contes et légende des monts d’Arrée, témoins des interrogations des hommes et trésors du patrimoine breton. Récits contés : le chasseur de rêves Patrick Ewen invite à un voyage au cœur des landes. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE RENNES 20 quai Emile Zola 35000 Rennes 02 23 62 17 45 www.mbar.org 20h – 00h

ILLE-ET-VILAINE (35) Rennes ÉCOMUSEE DU PAYS DE RENNES Ferme de la Bintinais Route de Châtillon-sur-Seiche, 35 000 Rennes 02 99 51 38 15 www.ecomusee-rennes-metropole.fr 20h – 00h

Visite de l’exposition « Sculpter (faire à l’atelier) » : exposition collective sur la sculpture depuis les années 80 en France, à travers les œuvres d’une soixantaine d’artiste. À vous de jouer : les visiteurs pourront jouer avec l’art autour de l’exposition et de la collection permanente. À partir de 5 ans Atelier « Sculptez ! » : expérimentation autour de l’exposition. 20h30 – 23h15. Atelier « Les croquis de la nuit » : parents et enfants pourront « croquer » avec une médiatrice.

Exposition « Les bigoudens, marchands et faiseurs de mode » : textile et matériaux – draps, soieries, rubans, perles de verre des modes bigoudènes du XIXe siècle toujours d’actualité.

Jeu dans l’exposition « Landes de Bretagne, un patrimoine vivant » : Livret-jeu destiné aux parents et aux enfants pour partir à la découverte des landes de manière ludique et passionnante.

Découverte des nouvelles présentations 2018 : médiation de l’équipe du musée dans ces nouveaux espaces avec la participation des Amis du Musée.

Visite-flash : déambulation singulière dans le musée avec des médiateurs pour tout savoir de l’histoire de la ferme de la Bintinais.

I 52 I

C’est la fête : grande farandole en famille. Spectacle Perceuse Paillarde : performance parodique, déambulée et chantée avec les artistes Aurélie Ferruel et Florentine Guédon.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Bretagne

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE DE BRETAGNE, BIBLIOTHÉQUE, ESPACE DES SCIENCES Les Champs libres 10 cours des Alliés 35000 Rennes 02 23 40 66 00 www.leschampslibres.fr 20h – 00h

MORBIHAN (56) Baud LE QUATRO, MUSÉE DE LA CARTE POSTALE 3 avenue Jean Moulin 56150, Baud 02 97 51 15 14 http://www.cartolis.org 18h – 23h Exposition « ExplorAfrique – Cultures africaines sous le regard des photographes ».

Les images du patrimoine s’animent dans une seconde vie : enfants et parents sont invités à s’emparer d’une sélection d’images du patrimoine de la bibliothèque et à les animer par la création de gifs originaux. 20h – 22h30. Regards de Breizh : La Bretagne de Guy Le Querrec : inauguration du parcours photographique consacré à l’œuvre du photographe dont la Bretagne se découvre au fil des photographies. Un photo-concert comme une ode à la poésie de l’instant. 20h30 – 23h30. Des collections photographiques en partage : découverte des collections numérisées du musée dont l’identification nécessite parfois un travail de recherches auquel les visiteurs sont associés. Tous en scène : guidées par une sélection de photographies de Guy Le Querrec, les visiteurs reconstituent la scène en suivant leur propre inspiration.

La Bretagne en recto-verso : à découvrir la collection riche de plusieurs milliers de cartes postales de 1898 à aujourd’hui. Projection « d’Afrique 50 » de René Vautier. Les clowns au musée : visite clownesque pour petits et grands, histoire de porter un autre regard sur les cartes postales. 19h – 21h30

Carnac MUSÉE DE PRÉHISTOIRE DE CARNAC 10 place de la Chapelle 56340 Carnac 02 97 52 22 04 www.museedecarnac.com 19h – 23h30 Médiations numérique et explorations virtuelles : comment les technologies numériques peuvent aider les archéologues à percer les secrets des dolmens gravés de la région de Carnac.

Assemblez vos photos : les visiteurs sont invités à créer leur propre association d’images. La classe, l’œuvre ! Les élèves de CM2 de l’école du Contour Saint-Aubin et la classe de 5e du collègue Immaculée de Saint-Grégoire sont les médiateurs de leurs propres réalisations.

I 53 I

Vannes MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE VANNES La Cohue, 15 place Saint-Pierre 56000, Vannes, Morbihan 02 97 01 63 00 http://www.mairie-vannes.fr 20h – 00h Visite de l’exposition « Contemplations » qui présente 26 tableaux des églises de Bretagne, chefs-d’œuvre du XVIe au XVIIIe siècle, classés monuments historiques. La classe, l’œuvre ! chez Geneviève Asse dans le cadre du projet intitulé « De la figuration à l’abstraction », les élèves de CE2/CM1 de l’école Sévigné présenteront leur travail et aborderont les œuvres de Geneviève Asse. 20h – 21h30

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Centre-Val de Loire

9 10 8 7

CHER (18) Bourges 1. Musée des Meilleurs Ouvriers de France

INDRE (36) Châteauroux 4. Musée de l’Hospice Saint-Roch d’Issoudun

EURE-ET-LOIR (28) Chartres 2. Conservatoire de l’agriculture Le Compa Châteaudun 3. Musée des Beaux-Arts et d’histoire naturelle

INDRE-ET-LOIRE (37) Tours 5. Musée des Beaux-Arts de Tours

I 54 I

LOIR-ET-CHER (41) Blois 6. Château royal et musées de Blois Mer 7. Musée de la Corbillière LOIRET (41) Meung-sur-Loire 8. Musée municipal de Meungsur-Loire Montargis 9. Musée Girodet Orléans 10. Musée des Beaux arts d’Orleans

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Centre-Val de loire

SAMEDI 19 MAI 2018

CHER (18)

INDRE (36)

LOIR-ET-CHER (41)

Bourges

Châteauroux

Blois

MUSÉE DES MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Place Etienne Dolet 18000 Bourges 02 48 57 82 45 www.ville-bourges.fr 20h – 23h Spectacle avec un cracheur de feu et un jongleur de feu avec des balles enflammées. À partir de 6 ans. 22h15 – 22h30

EURE-ET-LOIR (28) Chartres CONSERVATOIRE DE L’AGRICULTURE LE COMPA Pont de Mainvilliers 28000 Chartres 02 37 84 15 00 www.lecompa.com 19h – 23h Ateliers fabrication de pain : avec les boulangers d’Eure-et-Loir. À partir de 3 ans. 14h – 18h / 21h – 23h

MUSÉE-HOTEL BERTRAND 2 rue Descente des Cordeliers 36000 Châteauroux 02 54 61 12 30 www.ville-chateauroux.fr 19h – 23h Concert d’accueil proposé par les élèves des conservatoires de Chartres et de Châteauroux. 19h – 19h30 La classe, l’œuvre ! : présentation des créations d’arts plastiques et numériques réalisées par les élèves de quatre établissements scolaires.

INDRE-ET-LOIRE (37) Tours MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE TOURS 18 place François Sicard 37000 Tours 02 47 05 68 82 www.mba.tours.fr 19h – 00h

Pique-nique : les visiteurs sont invités à apporter leur repas à partager autour d’une grande tablée. Le pain sera offert par des boulangers d’Eure-et-Loir. À partir de 3 ans. 19h – 21h

Châteaudun MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’HISTOIRE NATURELLE 3 rue Toufaire 28200 Châteaudun 02 37 45 55 36 www.ville-chateaudun.com 19h30 – 23h Visite de l’exposition « Hommage à Roland Sig » et présentation des travaux réalisés par les enfants.

CHATEAU ROYAL ET MUSÉES DE BLOIS Château royal de Blois Place du Château 41000 Blois 02 54 90 33 33 www.chateaudeblois.fr 19h30 – 22h30 Spectacle : « La parfumeuse Sonia Genini » : une expérience sensorielle inoubliable et captivante. 20h30 – 22h30 Spectacle : « Les Anthropomorphes : Trilogue, une performance en trois parties ». Alors que la nuit tombe, peintures, sculptures et tapisseries s’agitent et le musée prend vie ! Trois performeurs envahissent les salles du musée le temps d’une soirée extraordinaire. 20h30 – 22h30 La classe, l’œuvre ! : « projet muséoslam » Les élèves mettent en mots et en voix les œuvres choisies dans le musée à la manière de la poésie médiévale et renaissance restituées sous forme de joute oratoire contemporaine. 19h30 – 20h30

Mer

La classe, l’œuvre ! : guides d’un soir, les collégiens du collège Saint-Gatien de jouè-lès-Tours présentent leurs coups de cœur. 19h – 21h Visite de l’exposition : « Jules Baric, caricaturiste ». Concert : « Nuit en Live » Les musiques actuelles, la scène tourangelle et la radio locale Radio Béton incontournable de l’agglomération, rythment cette édition.

Les créations sur le thème des collages surréalistes sont réalisées dans le cadre des TAP ou des ateliers des vacances scolaires.

MUSÉE DE LA CORBILLIERE 3 rue Fortineau, 41500 Mer 02 54 81 70 21 https://www.museemusee.com/ musees/2834-musee-de-la-corbillieremer.html 18h30 – 22h30 Spectacle : Sous le signe du graff... un spectacle pictural bluffant. Sêma Lao finalise sous les yeux du public l’un des six graffs grands formats qui orneront ensuite le parc durant tout l’été. 18h30 – 19h15 Atelier : autour du graff et de la peinture aérosol pour toute la famille. À partir de 7 ans. 20h – 22h30

I 55 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Centre-Val de loire

SAMEDI 19 MAI 2018

LOIRET (45) Meung-sur-Loire MUSÉE MUNICIPAL MEUNG-SUR-LOIRE 22 rue des Remparts 45130 Meung-sur-Loire 02 38 22 53 36 www.meung-sur-loire.com 18h30 – 22h30

Orléans MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ORLÉANS Place Sainte-Croix 1 rue Fernand Rabier 45000 Orléans 02 38 79 21 83 http://www.orleans-metropole.fr/330/ le-musee-des-beaux-arts.htm 20h – 00h

Jeux et ateliers : À l’aide d’un livret jeux, les visiteurs découvrent des indices dans les collections et l’exposition « Voyage archéologique au cœur du Loiret ». Ateliers à partir de 5 ans.

Montargis MUSÉE GIRODET 2 rue du Faubourg e la Chaussée 45200 Montargis 02 38 98 07 81 www.musee-girodet.fr 19h30 – 23h La classe, l’œuvre ! : « Portrait, qui es-tu ? », visites théâtralisées autour des portraits proposées par des élèves de Première Sciences et Technologies du Design et des Arts appliqués) du lycée Durzy.

Carte blanche à l’Ecole Supérieure d’Art et de Design d’Orléans : les étudiants investissent les salles d’art contemporain en entrant en résonnance avec les œuvres. La classe, l’œuvre ! : les élèves de deux classes de Première du lycée Charles Péguy d’Orléans ont réalisé des livresobjets mettant en relation deux œuvres de leur choix sur l’une des thématiques suivantes : le mouvement, l’espace ou l’expression picturale. À partir de 7 ans.

I 56 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Corse

CORSE-DU-SUD (2A) Levie 1. Musée departemental de l’Alta-Rocca Sartène 2. Musée de Préhistoire Corse

HAUTE-CORSE (2B) Corte 3. Musée de la Corse

1 2

HAUTE-CORSE (2B)

CORSE-DU-SUD (2A) Levie MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE L’ALTA-ROCCA Quartier Prato 20170 Levie 04 95 78 00 78 20h – 21h30 Vernissage de l’exposition « Les Animaux en voie d’apparition ». Et pourquoi pas un oiseval, un coqueret, un chamolion… ? Une union entre un flamant rose et un cochon, un jaguar et une tortue. Dans un quotidien où tout devient de plus en plus réalisable, certaines choses sont immuables, n’ont pas de frontières et sont essentielles à l’évolution : la créativité, l’humour et le partage. Alors tout devient possible… cette exposition en est probablement la preuve. Atelier autour de l’exposition et concert - Animation musicale dans l’exposition.

Corte

Sartène MUSÉE DE PRÉHISTOIRE CORSE Ancienne Prison rue Crocce 20100 Sartène 18h - 22h Vernissage de l’exposition « Figures mégalithiques » - Les mégalithes de la Corse, vestiges monumentaux préhistoriques, est le fruit de la rencontre de Jacques Paris, artiste plasticien, voyageur, avec des statuesmenhirs de l’île, en particulier celles conservées au Musée de Préhistoire corse et d’archéologie et les stantari des sites de Cauria à Sartène. 18h – 22h Visite commentée par Jacques Paris, plasticien, accompagné de la commissaire d’exposition. 19h et 20h30 Concert - Chants autour des statuesmenhirs, par Jean-Paul Poletti, Jacques et Jean-Claude Tramoni. 20h I 57 I

MUSÉE DE LA CORSE La Citadelle 20250 Corte www.musee-corse.com 21h – 23h Concert d’Issa Hassan en trio Le musée de la Corse accueille au sein de sa programmation « voyages et identités », le virtuose du buzuq Issa Hassan en trio avec le guitariste flamenco Manuel Delgado et le percussionniste égyptien Adel Shams-Din. Ce trio propose l’alliance et la rencontre fertile de entre le buzuq kurdo-libanais aux traditions du flamenco espagnol. Il est tout naturel que ce trio se croise en Corse, à mi-chemin entre l’Andalousie de Manuel, le Liban d’Issa et les côtes égyptiennes d’Adel.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Grand Est

2 7

9 1

AUBE (10) Troyes 1. Musée Saint-Loup (beaux-arts, archéologie, museum d’histoire naturelle) MARNE (51) Châlons-en-Champagne 2. Musée des Beaux-arts et d’archéologie Reims 3. Musée des Beaux-arts MEURTHE-ET-MOSELLE (54) Nancy 4. Musée des Beaux-Arts de Nancy

MEUSE (55) Bar-le-Duc 5. Musée Barrois MOSELLE (57) Metz 6. Centre Pompidou-Metz Sarrebourg 7. Musée du pays de Sarrebourg et parcours Chagall BAS-RHIN (67) Strasbourg 8. Musée Tomi Ungerer -Centre international de l’illustration

I 58 I

HAUT-RHIN (67) Guebwiller 9. Musée Théodore Deck et des pays du Florival Mulhouse 10. Nuit des mysères dans les musées de l’association musées Mulhouse Sud Alsace VOSGES (88) Remiremont 11. Musée Charles de Bruyères

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Grand Est

SAMEDI 19 MAI 2018

AUBE (10)

MARNE (51)

Troyes

Châlons-en-Champagne

MUSÉE SAINT-LOUP (BEAUX-ARTS, ARCHÉOLOGIE, MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE) Abbaye Saint-Loup 1 rue Chrestien de Troyes 10420 Troyes www.musees-troyes.com 18h – 00h Visite de l’exposition « Les Sénons. Archéologie et histoire d’un peuple gaulois ». Le visiteur plonge dans la vie quotidienne du peuple celte des Sénons, du IVe au Ier siècle avant notre ère. Installé de Melun à Auxerre et d’Étampes / Montargis à Troyes, ce peuple celte fait une entrée fracassante dans l’Histoire par le pillage de Rome en juillet 390 avant J.-C. EXPOSITION D’INTÉRÊT NATIONAL

Visite de l’exposition des travaux des élèves de l’école Jacques de Létin. Les 162 élèves de l’école ont travaillé en 2017-2018 autour de l’Apothicairerie et de la médecine ancestrale. Après avoir découvert ce lieu et sa collection de boîtes en bois peint conservées depuis le XVIIIe siècle, les élèves ont réalisé la décoration de leurs propres boîtes et à l’invention de leurs remèdes. Atelier « Le selfie gaulois ». Avec le photographe Oliver Douard. À partir de 20h. Animation jeune public « Les carreaux de pavement et la table interactive ». La collection de carreaux de pavement datant du Moyen Âge se découvre autrement. Il est ainsi possible de la découvrir en vrai et virtuellement. Grâce à cet outil, les jeunes visiteurs découvrent ces grands décors grâce à un jeu de projection dans une boîte magique couverte de miroirs. À partir de 20h. Démonstrations de combats avec les guerriers Sénons : par l’association Branno Teoyta . À partir de 20h. Visite à la lampe torche : découverte du « trésor de Pouan ».

MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE Place Alexandre Godart, 51000 Châlons-en-Champagne 03 26 69 38 53 www.chalonsenchampagne.fr/cultureet-tourisme/a-votre-service/museesmunicipaux 19h – 00h Visite guidée de l’exposition 20h30 – 23h30 Atelier eux de société en famille : autour de l’exposition « Acrobates ». La classe, l’œuvre ! : les collégiens de Notre-Dame-Perrier proposent une visite de l’exposition « Acrobates » sur un ton décalé émaillé d’anecdotes et de détails. Les élèves du lycée Pierre Bayen présenteront des œuvres choisies dans l’exposition.

Reims MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE REIMS 8 rue Chanzy 51100 Reims 03 26 35 36 10 http://musees-reims.fr 20h – 00h Visite dans les collections et l’exposition sur Simone Boisecq, autour du fil conducteur des « Origines ». Visite de l’exposition « Point d’origine » : accrochage d’œuvres de Gladys Bourdon, rêves de cieux étoilés où naissent d’étranges végétations en écho au travail de Simone Boisecq. Visite de l’exposition « Dans ma forêt profonde » : installation plastique participative dans la cour, par l’artiste plasticienne Florence Kutten qui, en hommage au travail de Simone Boisecq, qui invite les visiteurs à pénétrer au cœur de sa « forêt profonde ».

I 59 I

Visite commentée : étudiants d’histoire et d’histoire de l’art de l’Université et de la classe Préparatoire Art du lycée Colbert présentent leurs coups de cœur et leurs travaux artistiques, autour du thème des « Origines ». Visite L’arche et ses animaux font escale au musée : exposition des travaux créées par des habitants du grand quartier Jean Jaurès ; Epinettes ; Cernay ; lors des ateliers préparatoires à la réalisation d’une sculpture collective, sous la conduite de Yann Jost, sculpteur-tailleur-de-pierreplasticien, dans le cadre de « Projet Musée dedans...Musée dehors ». Atelier de maquillage « Je suis un être des bois » les visiteurs se transforment en personnages des forêts obscures, satyres et dryades... 20h15 – 23h15 Visites commentées « Est-ce toi, Nomade, qui nous passera ce soir aux rives du réel ? » : lectures de textes et poèmes par les comédiens du Collectif 17. En partenariat avec la Comédie de Reims. 21h, 22h et 23h. Atelier de dégustation « Goût de la forêt, saveurs bachique ! ». 23h15 – 23h45 Mini concerts « La Ville haute sous la foudre, la Ville d’orgue sous l’éclair » entre création et chaos ? Les élèves du CRR de Reims interprètent des partitions (flûte, guitare et cuivres). 20h30, 21h30et 22h30. « La classe, l’œuvre! » : « Aux origines d’une vocation » par petits groupes les élèves du collège Pierre Brossolette se lancent dans des présentations orales d’œuvres sur le thème de la soirée. 20h – 21h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Grand Est

SAMEDI 19 MAI 2018

MEURTHE-ET-MOSELLE (54) Nancy MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE NANCY 3 place Stanislas 54000 Nancy www.mban.nancy.fr 03 83 85 30 72 20h – 00h Visite de l’exposition « L’École de Nancy. Art nouveau et industrie d’Art » - Transformer le cadre de vie, l’améliorer en s’inspirant des formes puisées dans la nature, telle était l’ambition principale de L’École de Nancy. En choisissant le nom d’Alliance provinciale des industries d’art, les nombreux industriels, artistes et architectes qui participèrent à l’association affirmaient leur rôle de diffuseurs d’une nouvelle esthétique indissociable d’un nouveau mode de vie. On inventa plus tard cette formule pour résumer leur vocation : l’art pour tous, et l’art dans tout !

Visite de l’exposition « La Meuse vue par les peintres » : située aux confins de la Lorraine, la Meuse a su attirer les artistes, séduits par ses habitants, ses paysages, sa campagne, ses bourgs et ses villes chargés d’histoire. Cette exposition met en valeur ces différents thèmes à travers des œuvres des XIXe et XXe siècles et le regard d’artistes locaux de renom, tels Jules BastienLepage ou Alfred Renaudin. Concert - Intermèdes musicaux par les ensembles de saxophones, guitares et de musique ancienne du Conservatoire Intercommunal de Musique. 20h – 23h Atelier « Paysages pop-up » : les enfants sont invités à venir créer un paysage en s’inspirant des œuvres du musée tout en s’amusant. 20h30 – 22h30 Visite à la torche des collections et de l’exposition « La Meuse vue par les peintres », en compagnie de la responsable du musée. 23h – 00h

Metz

MUSÉE BARROIS Esplanade du Château, Rue François de Guise 55000 Bar-le-Duc 03 29 76 14 67 www.museebarrois.eklablog.fr 18h – 00h

Spectacle « Les souvenirs de Madame Kabitsch » : conte et marionnette sur robe, présenté par la compagnie Moska. Un spectacle drôle et poétique d’une femme ordinaire qui raconte pourquoi elle n’a plus besoin d’un toit. À partir de 5 ans. 21h – 22h La classe, l’œuvre ! : l’expression face à l’art : présentation des œuvres réalisées par les classes participantes pour exprimer à partir de sa réalisation, du travail collaboratif, de la rencontre avec une œuvre et une exposition, et faire passer des émotions par une réalisation plastique. 18h – 00h

Strasbourg

MOSELLE (57)

Bar-le-Duc

MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG ET PARCOURS CHAGALL 1 Rue de la Paix 57400 Sarrebourg 03 87 08 08 68 www.sarrebourg.fr/MUSEE 18h – 00h

BAS-RHIN (67)

Visite « A la découverte du musée ! » : créé en 1793, le musée des BeauxArts propose un parcours à travers les courants artistiques du XIVe siècle à nos jours, tant en peinture qu’en sculpture et en arts graphiques.

MEUSE (55)

Sarrebourg

CENTRE POMPIDOU –METZ 1 parvis des Droits-de-l ‘Homme 57000 Metz 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr 19h – 00h Visite commentée « Couleurs vivantes / Grande nef » - Trois classes vont donner vie à l’exposition « L’aventure de la couleur ». Médiations théâtralisé avec des élèves portant des « vêtements-œuvres ».

MUSÉE TOMI UNGERER CENTRE INTERNATIONAL DE L’ILLUSTRATION Villa Greiner 2 avenue de la Marseillaise 67000 Strasbourg 03 69 06 37 27 www.musees.strasbourg.eu 19h – 00h Visite des collections du musée Tomi Ungerer, premier musée consacré au dessin d’illustration du XXe siècle et d’aujourd’hui. Concert « Jazz Ensemble de Sébastien Müller » : sextet de jazz festif qui accueillera les visiteurs à l’entrée du musée. Spectacle autour de l’exposition « Les Shadoks, ni pour, ni contre mais bien au contraire ... » avec Nancy Guyon et Thomas Niess, Compagnie Facteurs Communs. 19h30 – 20h30 / 23h – 00h Jeu quizz « GA BU ZO MEU », dans le cadre de l’exposition sur les 50 ans des Shadoks, avec Nancy Guyon et Thomas Niess, Compagnie Facteurs communs. 20h30, 21h30, 22h30

I 60 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Grand Est

SAMEDI 19 MAI 2018

Mini-ateliers d’illustration pour tous, « Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer ? Habille ton Shadok pour une soirée ». Dans le cadre de l’exposition sur les Shadoks. 20h – 23h

HAUT-RHIN (68) Guebwiller MUSÉE THÉODORE DECK ET DES PAYS DU FLORIVAL 1 rue du 4 février, 68500 Guebwiller 03 89 74 22 89 www.ville-guebwiller.fr 18h30 – 23h30 Visite de l’exposition : « Concours Ateliers d’Art de France », qui met en lumière la vitalité artistique, les talents et les savoir-faire régionaux des professionnels des métiers d’art. Visité animée « Carnet ludique » : à la découverte des œuvres du céramiste Théodore Deck, sous forme d’un parcours ludique jonché d’indices qui permettront de répondre à une énigme. Visites théâtralisées, à la rencontre de ces femmes connues ou inconnues qui traversent l’œuvre de Deck. Poésie et la folie douce au programme de ce rendez-vous original, par la Compagnie l’Indocile. 18h30 – 19h /19h – 20h Visites guidées de l’exposition « Vivre en temps de guerre des 2 côtés du Rhin 1914-1918 », animées par Laetitia- Brasseur-Wild , archiviste. 19h – 19h30 / 20h – 20h30 Concert de la chanteuse Aelle à l’occasion de la sortie de son nouvel album original de pop française, ses amours d’une vie, pluriels, tortueux ou lumineux, à travers cette, aux paysages sonores puissants et organiques. 21h – 22h30

Mulhouse NUIT DES MYSTÈRES DANS LES MUSÉES DE L’ASSOCIATION MUSÉES MULHOUSE SUD ALSACE

L’ÉCOMUSEE D’ALSACE Chemin du Grosswald 68190 Ungersheim www.ecomusee-alsace.fr

La Nuit des Mystères à Mulhouse dans les Musées de l’agglomération mulhousienne, pour une 13ème édition sur le thème des superstitions ! Qui peut participer ? Tout le monde, par équipe de 1 à 4 personnes. Comment participer ? Acheter un passeport à 6 € (valable pour 1 à 4 personnes) en vente actuellement, ce passeport inclut les supports du jeu, l’accès illimité aux différents musées et aux transports. La Nuit des Mystères Superstitions Grande chasse aux trésors dans les musées de l’agglomération mulhousienne. Une aventure à vivre en famille ou entre amis pour découvrir les musées et tenter de gagner un magnifique voyage. 14h – 00h

MUSÉE DE L’IMPRESSION SUR ÉTOFFES 14 rue Jean-Jacques Henner 68100 Mulhouse 03 89 46 83 00 www.musee-impression.com MUSÉE DU PAPIER PEINT La Commanderie 28 rue Zuber 68170 Rixheim 03 89 64 24 56 www.museepapierpeint.org

Musées participants : MUSÉE DES BEAUX-ARTS 4 place Guillaume Tell, 68100 Mulhouse www.musees-mulhouse.fr MUSÉE EDF ÉLECTROPOLIS 55 rue du Pâturage 68200 Mulhouse 03 89 32 48 50 http://electropolis.edf.com CITÉ DU TRAIN 2 rue Alfred de Glehn 68100 Mulhouse 03 89 42 83 33 www.citedutrain.com PARC DE WESSERLING – ÉCOMUSEE TEXTILE Rue du Parc 68470 Husseren-Wesserling 03 89 38 28 08 www.parc-wesserling.fr LA CITÉ DE L’AUTOMOBILE COLLECTION SCHLUMPF 15 rue de l’épée 68100 Mulhouse 03 89 33 23 23 www.collection-schlumpf.com

I 61 I

VOSGES (88) Remiremont MUSÉE CHARLES DE BRUYÈRES 70 rue Charles de Gaulle 88200 Remiremont www.remiremont.fr/culture/musees.php 20h – 23h Visites guidées des collections. 20h30 - 21h30 / 21h45 - 22h45 Visites commentées, menées par un médiateur du patrimoine, de cette ancienne demeure chargée d’histoire, abritant la collection diversifiée de l’avocat éponyme, Charles de Bruyères (1821 - 1905), qui légua sa demeure et ses biens à la ville de Remiremont en 1905. 20h30 – 21h30 / 21h45 – 22h45

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Hauts-de-France 8-9 10 23 24

16 12 26

AISNE (02) Blérancourt 1. Musée franco-americain du chateau de Blérancourt Laon 2. Musée d’art et d’archéologie de Laon Tergnier 3. Musée de la déportation et de la résistance de Picardie Villers-Cotterêts 4. Musée Alexandre Dumas NORD (59) Bavay 5. Forum antique de Bavay Denain 6. Micro-folie de Denain Douai 7. Musée de la Chartreuse Dunkerque 8. LAAC, lieu d’art et action contemporaine 9. Musée portuaire Gravelines 10. Musée du dessin et de l’estampe originale Le Cateau-Cambrésis 11. Musée du dessin et de l’estampe originale Lewarde 12. Centre historique minier Roubaix 13. Piscine - musée d’art et d’industrie andre diligent

3 1

17 19 4 21

20 18

Tourcoing 14. Institut du monde arabe Tourcoing Valenciennes 15. Musée des Beaux-arts de Valenciennes Villeneuve-d’Ascq 16. LAM - Lille métropole musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut OISE (60) Beauvais 17. Mudo - Musée de l’Oise Chantilly 18. Domaine de Chantilly Creil 19. Musée Gallé-Juillet Crépy-en-Valois 20. Musée de l’archerie et du Valois Senlis 21. Musée d’art et d’archéologie I 62 I

PAS-DE-CALAIS (62) Arras 22. Musée des Beaux-arts Calais 23. Cité de la dentelle et de la mode Desvres 24. Musée de la céramique Lens 25. Musée du Louvre-Lens Montreuil 26. Musée d’art et d’histoire SOMME (80) Péronne 27. Historial de la Grande Guerre

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

AISNE (02) Blérancourt MUSÉE FRANCO-AMERICAIN DU CHATEAU DE BLÉRANCOURT Place du Général Leclerc 02300 Blérancourt 03 23 39 60 16 www.museefrancoamericain.fr 20h30 – 00h

Villers-Cotterêts MUSÉE ALEXANDRE DUMAS 24 rue Demoustier 02600 Villers-Cotterêts 03 23 96 23 30 www.webmuseo.com/ws/museedumas 18h – 00h

Concert de chansons de soldats français et américains pendant la Première Guerre mondiale.

MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE DE LAON 32 rue Georges-Ermant 02000 Laon 03 23 22 87 00 www.ville-laon.fr 13h – 23h30 L’histoire comme si nous y étions : visite des collections avec des médiateurs. Barbie et ses amis se déguisent : Barbie et ses amis ont choisi six tableaux présentés au musée et se sont amusés à se déguiser et à prendre la pose, l’occasion de porter un regard nouveau et vivant sur les œuvres. Exposition « L’Enfance de l’art » : découverte de l’exposition grâce à des fiches ludiques.

Tergnier MUSÉE DE LA DÉPORTATION ET DE LA RÉSISTANCE DE PICARDIE 5 place Carnegie 02700 Tergnier 03 23 57 93 77 http://www.mrdp-picardie.com/ 18h – 00h Conférence « Le rire en temps de guerre » : le rire en guerre est à la fois une nécessité de survie morale, mais aussi un extraordinaire instrument afin de contourner la censure. 16h – 18h

MICRO-FOLIE DE DENAIN 146 rue de Villars 59220 Denain 03 27 23 59 04 http://denain.micro-folies.com/ 18h – 00h Présentation des collections sur un écran géant : ce dispositif, coordonné par La Villette et porté par le Ministère de la Culture, offre un catalogue de chefs-d’œuvre issus de huit établissements nationaux.

Visite contée musicale « D’une rive à l’autre ».

Laon

Denain

Les généraux Dumas et Bonaparte, destins croisés : dans le cadre de la programmation « Napoléon dans les Hauts-de-France », le musée propose de revenir sur les relations qu’entretenaient Bonaparte et Dumas sous la Révolution. Un pour tous ! Abécédaire des mousquetaires : exposition des dessins originaux Jean Harambat et une sélection des textes de l’abécédaire des trois mousquetaires publié en 2016 aux éditions Actes Sud. La classe, l’œuvre ! : Les élèves du collège François 1er et du lycée Européen présentent leurs interventions inspirées et leur regard décalé sur les collections du musée.

NORD (59) Bavay FORUM ANTIQUE DE BAVAY Allée Chanoine Bievelet 59570 Bavay 03 59 73 15 50 http://forumantique.lenord.fr 19h – 23h30 Balade virtuelle (3D) dans le forum romain au IIe siècle. Visite du site archéologique à la lueur des photophores.

L’Europe de l’art : deux miniconférences de 20 minutes pour mettre en valeur la dimension européenne de l’histoire des arts et des collections des musées à partir du musée numérique. « Comment vous dire ce que je ressens » : six visiteurs sont invités à présenter une sélection de trois à quatre œuvres. Une présentation personnelle que le participant a pu préparer depuis le fauteuil de son salon. 18h40 – 23h40 Chefs-d’œuvre en un clic : Chaque visiteur du musée numérique peut accéder aux contenus (jeux, informations et autres œuvres) liés à l’œuvre qu’il sélectionne d’un clic.

Douai MUSÉE DE LA CHARTREUSE 130 rue des Chartreux 59500 Douai 03 27 71 38 80 www.museedelachartreuse.fr 18h30 – 00h Séquence « Chair de poule ! » Explication, par un médecin, de l’histoire de la guillotine et autres objets de torture présentés. Frissons garantis ! 19h30-20h30 / 23h-00h Visite guidée de l’exposition « Objets révélés, Vivez sans réserves » : Le musée ouvre ses réserves et propose de découvrir une collection d’objets rares jamais présentés au public. À partir de 12 ans, 21h15-22h Atelier « Un Bouddha haut en couleurs! », dans le cloître du musée, décoration et coloration du bouddha sur une fresque interactive.

Visite à la lampe : Visites guidées du musée à la lueur des lampes torches.

I 63 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Atelier « Vos papiers s’il vous plaît »: réalisation d’une carte de sûreté personnalisée, ancêtres de nos cartes d’identité !

Défilé de mode : Les couturiers de l’atelier « idées à coudre » du CCAS présentent des modèles réalisés avec l’artiste Séverine Hubard. 20h30 – 22h

Ateliers « textiles » et « décoratifs » : initiations à l’encrage et à l’impression sur différents supports et en différentes couleurs.

Atelier « Un autre regard »: Confection des lunettes spéciales « nuit des musées ».

Concert Live Hlp3 : avec Séverine Hubard (voix), Rainier Lericolais (Claviers) et Danier Paboeuf (Saxophone). 22h – 23h30

Visites commentées des collections Matisse, Herbin et Tériade et visites spécifiques axées sur le thème : « Matisse, homme du nord ».

Atelier de dessin : autour de l’exposition « Enchanté » avec l’École Municipale d’arts Plastiques. 18h – 22h

Spectacle « Voilées » : spectacle mixant théâtre, danse, création sonore et lumineuse, marionnettes et manipulations textiles. En avantpremière du Festival d’Avignon. 19h – 20h / 21h – 22h

Visite-flash : des guides présentent une œuvre du musée. Visite « Quand nos tableaux prennent vie ! » : Jean-François Nowalowski et la troupe d’impro de la MJC de Douai raconteront la vie, parfois décalée, des personnages qui composent les tableaux, entre fictions et réalités. Visite des jardins : petite histoire des jardins monastiques. 21h – 22h Visite guidée : sur les traces des petits détails qu’on ne voit jamais dans les tableaux. 21h30 – 22h30 Un musée à histoires : douces histoires du soir et autres contes autour des œuvres des musées et de l’art en général. 6 à 12 ans.20h30 – 21h La classe, l’œuvre ! : les élèves de 3ème du Collège Val de la Sensée se sont interroger sur les manières de se raconter, de se représenter, de se mettre en scène. Chacun a alors essayé de se dire à travers un lieu et un objet en trouvant un angle d’attaque. « Les petits médiateurs » : les élèves de primaires présenteront leurs œuvres plastiques dans les jardins du musée. « Souriez, vous êtes au musée ! » : Les visiteurs passeront de l’autre côté du cadre en se prêtant au jeu de la mise en scène des tableaux emblématiques du musée afin pour une belle photo.

Dunkerque LAAC, LIEU D’ART ET ACTION CONTEMPORAINE 302 avenue des Bordées 59140 Dunkerque 03 28 29 56 00 www.musees-dunkerque.eu 18h – 00h Musique enchantée : Les élèves du conservatoire de musique interviennent dans l’exposition « Enchanté ». 19h – 20h30

MUSÉE PORTUAIRE 9 quai de la Citadelle 59140 Dunkerque 03 28 63 33 39 www.museeportuaire.fr 20h – 23h30

Projection du film documentaire « Voilées » 22h30 – 23h La classe, l’œuvre ! Les élèves du collège Alfred Jennepin de Cousolre et du collège Jean Rostand présentent leurs productions plastiques et vidéo inspirées par une sélection d’œuvres du musée.

Lewarde

Le musée fait son cirque : Le temps d’une soirée extravagante le musée se transforme en cirque à l’ancienne avec la participation du Cirque du Bout du monde !

Gravelines MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE Place Albert Denvers 59820 Gravelines 03 28 51 81 00 http://www.ville-gravelines.fr 19h – 22h30 Exposition et atelier « La nuit en couleur » : après un échange dans l’exposition avec l’artiste, chacun est invité à graver une partie d’une ville immense.

Le Cateau-Cambrésis MUSÉE DÉPARTEMENTAL MATISSE 13 Place du Commandant Richez 59360 Le Cateau-Cambrésis 03 59 73 38 00 http://museematisse.lenord.fr 18h – 00h

I 64 I

CENTRE HISTORIQUE MINIER Rue d’Erchin 59287 Lewarde 03 27 95 82 82 http://www.chm-lewarde.com 20h – 00h Illumine : redécouverte du site de la fosse Delloye grâce à des jeux de lumière, des projections grand format et des ambiances sonores inédites où chacun pourra se laisser aller à la rêverie. La classe, l’œuvre ! : des élèves de CM2, sous la houlette de l’artiste Alice Planes présente le « Digital Galibots », un film d’animation sur l’histoire des galibots contemporains qui travaillent avec des robots. Exposition « Carnets du Nord » et photographies de Thierry Girard.

Roubaix LA PISCINE - MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE ANDRÉ DILLIGENT Hors les murs au Vestiaire (contigu au musée) 27 rue de l’Espérance 59100 Roubaix 03 20 69 23 60 www.roubaix-lapiscine.com 12h – 21h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Marions-nous ! Durant les travaux d’agrandissement de La Piscine, l’exposition dévoile au Vestiaire des créations nuptiales originales en collaboration avec la Maison de la Mode. Les visiteurs pourront découvrir la magie de la mode nuptiale à travers la fantaisie et la sensibilité de créateurs originaux. Ballet aquatique : poissons, coquillages et crustacés se cachent dans les motifs des vêtements : des créateurs de renom du XXe siècle tels qu’Ysa Du Piré, Popy Moreni, Elisabeth de Senneville et Agatha Ruiz de la Prada, célèbrent le monde aquatique lors de cette exposition. Véritable plongée sous-marine dans l’univers de la mode !

Tourcoing MUBA EUGÈNE LEROY 2 rue Paul Doumer 59200 Tourcoing 03 20 28 91 60 http://muba-tourcoing.fr/ 18h – 23h30 Visite à deux voix, « une culture en partage » : pour découvrir les moments clés des rencontres entre les communautés chrétiennes et musulmanes. Visite guidée de l’exposition « Chrétien d’orient 2000 ans d’histoire ». Visite guidée de l’exposition « Une icône qu’est-ce que c’est ? » : en famille pour découvrir les caractéristiques, les histoires de saints représentés. Atelier, « Une icône qu’est-ce que c’est ? » : atelier en famille à un autour du thème de L’icône. Théâtre, « en théorie mais en pratique quel désastre » : Les élèves des classes de théâtre du conservatoire à Rayonnement Départemental de Tourcoing propose une ponctuation théâtrale de l’exposition. « La Magie du Sacré » : atelier de magie pour les familles. 20h30 – 21h30 Visite décalée de la Compagnie Plaine de Joie : Authentique illusionniste, charlatan accrédité, « Roland » et la compagnie « Plaine de Joie », entrainent les visiteurs à travers l’exposition.

INSTITUT DU MONDE ARABETOURCOING 9 rue Gabriel Péri 59200 Tourcoing 06 34 32 54 32 http://www.ima-tourcoing.fr 03 59 73 16 16 Visite musicales et découverte de la musique arabo-andalouse : les enseignants, musiciens et chanteurs de la classe de musique arabo-andalouse du Conservatoire de Roubaix illustrent en musique les œuvres de l’exposition « Le monde arabe dans le miroir des arts ». Partage musical : À l’issue de cette soirée du mois de Ramadan, les musiciens proposent une rupture de jeûne festive, placée sous le singe du partage. 23h – 00h Au fil des contes : Les élèves de 5e du Collège Carnot de Lille s’emparent des contes des Mille et une Nuits dont ils proposent une relecture, encadrés par le Labo des histoires.

Valenciennes MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE VALENCIENNES Boulevard Watteau 59300 Valenciennes 03 27 22 57 20 http://musee.valenciennes.fr 19h – 00h Visites guidées de l’exposition « Une histoire du monde en 100 objets du British Museum avec les conférenciers du musée. Un voyage dans le temps et à travers les cultures du monde, et découvrir comment les humains ont façonné la planète et ont été modelés par elle durant toute notre Histoire . 21h – 22h30 « Le Global », bal intercontinental de la compagnie du Tire-Laine, jette un pont insolite entre l’Amérique du Sud, les Caraïbes, l’Europe et la Méditerranée. 21h30 – 00h La classe, l’œuvre ! : les collégiens de Raismes et les lycéens de Wallon deviennent médiateurs en binôme pour présenter un objet de l’exposition en français ou en anglais. 19h à 21h

I 65 I

Villeneuve d’Ascq LAM - LILLE MÉTROPOLE MUSÉE D’ART MODERNE, D’ART CONTEMPORAIN ET D’ART BRUT 1 allée du Musée 59491 Villeneuve-d’Ascq 03 20 19 68 51 www.musee-lam.fr 18h – 00h

EXPOSITION D’INTÉRÊT NATIONAL

Visites guidées : des collections et de l’exposition « Nicolas Schöffer, Rétrospective ». À partir de 18h15 Vidéo Mapping : À l’occasion des 50 ans de la MEL, la façade du LaM se transformera en un théâtre de lumière à l’aide d’un Videomapping. Musique et vidéo dans l’auditorium : l’artiste pluridisciplinaire Prieur de la Marne proposera une performance vidéo ainsi qu’un mix musical, nommé « L’univers se déforme ». Et Giovanni Sample, proposera un vidéo-sampling, pratique consistant à se réapproprier une partie de vidéo existante afin d’en créer une nouvelle. À partir de 20h.

OISE (60) Beauvais MUDO – MUSÉE DE L’OISE 1 rue du Musée 60000 Beauvais 03 44 10 40 50 http://www.mudo.oise.fr 20h – 00h Visite guidée de l’exposition « Bernard Dumerchez, éditeur, une vie de livres et d’arts » : Hommage aux 35 ans d’édition d’art de cet éditeur de l’Oise qui mènera la visite.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Performance du street artiste Jef Aérosol et du poète Dominique Sampiero autour d’un livre pour l’association du livre d’artiste et de la performance poétique en public.

L’épopée de Napoléon 1er à travers la faïence de Creil.

Visite en famille « Une histoire et au lit » : pour découvrir l’histoire de « Le lion de Saint-Jérôme de Alexandre-Gabriel Decamps.

Portraits en silhouette : un artiste silhouettiste proposera aux visiteurs de découper leur portrait et de le garder en souvenir. 20h30 – 23h

Espace ludique avec jeux-puzzles et des lectures : En continu dès 20h30.

Jeu-concours « Qui est-ce ? » : Les visiteurs devront identifier les personnages apparaissant sur leur livret jeu et trouver quelle était leur occupation. 20h30 – 22h

La classe, l’œuvre ! : Restitution dansée : déambulation d’une classe de maternelle avec un travail sur le corps.

Chantilly DOMAINE DE CHANTILLY Rue du Connétable 60500 Chantilly 03 44 27 31 80 http://www.domainedechantilly.com 19h – 23h Visite des Grandes Écuries, véritable palais pour chevaux, chef-d’œuvre architectural du XVIIIe siècle. Visite du musée du cheval installé dans 15 salles de la Cour des Remises des Grandes Écuries. Parcours sensoriel : au fil des salles du musée du cheval, des panneaux interpellent les enfants et aident à découvrir le cheval et ses univers à l’aide des cinq sens. Animations équestres : des cavalières proposent des animations mêlant poésie et techniques de Haute-École. 19h – 22h30

Creil MUSÉE GALLÉ-JUILLET Place François Mitterrand 60100 Creil 03 44 29 51 50 http://www.mairie-creil.fr 20h30 – 23h

Mapping sur le thème « Portraits de famille » : projection sur la façade du musée.

La classe, l’œuvre ! : présentation du travail des élèves de l’école Danielle Mitterrand autour du thème du portrait. Animation théâtralisée : les habitants de la maison s’amusent autour du thème du portrait, avec la compagnie de Théâtre de l’autre côté.

Crépy-en-Valois MUSÉE DE L’ARCHERIE ET DU VALOIS Rue Gustave Chopinet 60800 Crépy-en-Valois 03 44 59 21 97 www.musee-archerie-valois.fr 20h – 00h Théâtre en déambulation « Six personnages en quête d’amour » : La Compagnie de la Fortune propose un voyage dans le temps pour revenir aux années 1900, au temps où le musée était un théâtre.

Senlis MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE Place Notre-Dame 60300 Senlis 03 44 24 86 72 www.musees-senlis.fr 18h – 00h

Croquis-performances : Pascal Bernard, professeur d’Arts plastiques, réalisera croquis et dessins au crayon, à l’encre, à la sanguine et au fusain d’après un modèle vivant, comme dans les ateliers de peintures du XIXe siècle. Concert : L’orchestre à cordes du conservatoire propose un concert mêlant pièces classiques, musiques de films et danses variées. Le quatuor Séquences, de Beauvais, interprétera des chants a capella. 18h – 19h. La classe, l’œuvre ! Les élèves du collège La Fontaine des Prés de Senlis et de l’école maternelle de Néry proposent une production libre et spontanée sur ce que leur inspirent les œuvres.

PAS-DE-CALAIS (62) Arras MUSÉE DES BEAUX-ARTS 22 rue Paul Doumer 62000 Arras 03 21 71 26 43 http://www.facebook.com/mbaarras 18h – 00h Livret d’enquête-familiale, pour découvrir les collections du musée. Concert Beethoven, extrait de la symphonie héroïque par les élèves du Conservatoire à Rayonnement Départemental d’Arras . 19h30 – 20h30 / 20h30 – 21h30 / 21h30 – 22h30 La classe, l’œuvre ! : les élèves d’Arras à l’assaut de Napoléon. 19h30 - 20h30 / 20h30 – 21h30 / 21h30 – 22h30 Conte en peinture Avec Pascal Lammens conteuse de la médiathèque et Stéphanie Lejeune, plasticienne du musée. 20h – 21h / 21h – 22h

Calais

Stand photo Belle Époque : les plus jeunes visiteurs peuvent se glisser dans la peau d’un enfant de la Belle Époque pour se faire photographier.

CITÉ DE LA DENTELLE ET DE LA MODE 135 quai du Commerce 62100 Calais 03 21 00 42 30 http://www.cite-dentelle.fr 19h – 23h

Atelier jeune public sur le thème du portrait en compagnie d’un plasticien de l’espace Matisse de Creil. 20h30 – 22h30 I 66 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Musée propulseur de talents : suite au partenariat de création mené en 2016 avec le musée et les dentelliers pour la semaine de la mode parisienne, le couturier Ludovic Winterstan revient au musée et présente en avant-première ses dernières collections dans une mise en scène inédite.

Atelier « Des Shahs sous les flashs » : Atelier pour découvrir et expérimenter la technique des photographes ambulants à la mode des rois qajars.

« Parcours conté » : promenade déambulatoire ponctuée d’histoires locales revisitées dans cette authentique usine de dentelle du XIXe siècle.

Jeu d’énigme grandeur nature : Où sont passées les personnages de l’exposition « L’Empire des Roses » qui se sont évadés et quelle est la raison de cette escapade ? Au terme de l’enquête, les merveilles et les beautés de la cour des Shahs n’auront plus aucun secret pour les visiteurs !

Desvres MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE Rue Jean Macé 62240 Desvres 03 21 83 23 23 http://www.musee-ceramique-desvres.com 20h – 23h Découverte du musée et du savoirfaire des faïenciers à travers une muséographie surprenante qui présente plus de 600 pièces. Visite de l’exposition « Quand les faïences se font tableaux ».

Lens MUSÉE DU LOUVRE-LENS 99 Rue Paul Bert 62300 Lens 03 21 18 62 62 http://www.louvrelens.fr 18h – 00h

Atelier « Tote Bag Qajar » : personnaliser un sac en tissu à partir des motifs ornementaux persans. 20h – 23h30

Concert : l’ensemble néoclassique de Téhéran composé de 8 musiciens jouent de la musique classique persane. 19h – 20h30 Bulle Immersive : décryptage d’une œuvre grâce à un dispositif multimédia favorisant la projection d’images en très grand format et en haute définition. « Métamorphose d’un territoire, (fosse 9) », pour découvrir le projet d’architecture du Louves-Lens et le territoire sur lequel il s’est implanté. 19h – 20h. « Eugène Delacroix, La liberté guidant le peuple », une expérience unique pour comprendre le travail de l’artiste. 21h, 22h, 23h Visite-flash guidées « Des chefs d’œuvre plein la tête » : l’évolution de l’art du portrait en Europe sur les thématiques : figures de pouvoirs, Girl Power, Les petites têtes, Les têtes bien pleines. (30 min.) La classe, l’œuvre ! : Les élèves des écoles autour de Lens se sont appropriés le patrimoine du musée et le restituent auprès de leurs pairs et de leurs proches.

Visite de l’exposition « L’Empire des roses » : visite guidée de l’exposition par la commissaire, Gwenaëlle Fellinger, et la thématique de chaque section servie Christian Lacroix, scénographe. Visite guidée « La nuit tous les Shahs sont roses ! » : pour suivre les voyageurs européens en Iran et découvrir la galerie de portraits des différents souverains qajars.

Le Touquet MUSÉE DU TOUQUET Avenue du château 62520 Le Touquet-Paris-Plage 03 21 05 62 62 www.letouquet-musee.com 18h – 00h

I 67 I

Visite du musée et découverte de nombreuses animations : découverte des œuvres de Gérard Guyomard et Bernard Pras, avec des ateliers de créations plastiques pour petits et grands. Concert : Ambiance festive et insolite, univers mêlé de créations pop et de musique rock autour des expositions.

Montreuil MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Citadelle Rue Carnot 62170 Montreuil 03 21 06 10 83 http://www.musees-montreuilsurmer.fr 18h30 – 23h Visite guidée de la citadelle édifiée autour du château royal de Philippe Auguste : la citadelle retrace 800 ans d’évolution des fortifications. Exposition « À la renverse » pour en apprendre plus sur les chauves-souris et de mettre à mal certaines idées reçues. Chasse au trésor : un Cluedo autour des personnages historiques ayant marqués l’histoire de la citadelle et de Montreuil-sur-Mer. À partir de 7 ans. 18h30 – 20h Danse contemporaine « Pendulum » : Les danseuses commencent en une ligne, le pendule des bras oscille… 22h – 23h 913 – 2013 : Présentation d’un millénaire d’histoire à travers une sélection des collections d’art sacré, de peintures et de sculptures exposées dans la citadelle. 18h30 – 22h Exposition « Le monde à nos portes » : présente la logistique mise en place sur le littoral pendant la Première Guerre Mondiale.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Hauts-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

« Visite en chœur » : déambulation chanté avec les jeunes membres du chœur de l’Avesnois. 19h15 – 20h15

Sars-Poteries MUSVERRE, UN MUSÉE DU DÉPARTEMENT DU NORD 76 rue du Général de Gaulle 59216 Sars-Poteries 03 59 73 16 16 http://www.musverre.lenord.fr 18h – 22h30 Lights Contact : installation immersive et interactive associant son et lumière, avec des rencontres aussi poétiques que surprenantes. Spectacle de danse au sein des collections et atelier d’éveil corporel : atelier de « mise en corps » avec la danseuse et chorégraphe Christina Santucci, directrice de la compagnie Artopie. 18h – 19h, 20h30 – 21h30 Concert du groupe D’S POP : Trois musiciens réinterprètent à leur façon les grands titres de la pop française et anglo-saxonne. 21h30 – 22h30

SOMME (80) Péronne HISTORIAL DE LA GRANDE GUERRE Place Audinot 80200 Peronne 03 22 83 14 18 www.historial.org 18h – 22h Visite commentée de l’exposition « Amour en Guerre » par la commissaire Clémentine Vidal-Naquet. 21h30 – 22h. Ateliers famille : les enfants partiront, pour une déambulation ludique et insolite, à la recherche des objets racontant l’histoire, durant le conflit, de Lucienne et Charles. De 5 à 14 ans. 21h30 – 22h30 Spectacle déambulatoire : sur le thème de la prochaine exposition « Amours en guerre avec la compagnie les Ben’arts (Amiens) ». 18h – 21h

Démonstration de soufflage de verre, une performance très visuelle pour petits et grands. 18h30 – 22h

I 68 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Île-de-France 32

28 26 25

1-23

PARIS (75) 1. Musée des arts décoratifs 2. Musée du Louvre 3. Musée national de l’Orangerie 4. Musée d’art et d’histoire du judaïsme 5. Musée national Picasso 6. Musée des arts et métiers 7. Centre Pompidou 8. Grande galerie de l’évolution 9. Musée du service de santé des armées 10. Musée national Eugène Delacroix 11. Musée de la légion d’honneur et des ordres de chevalerie 12. Musée de l’armée 13. Musée du quai Branly - Jacques Chirac 14. Musée d’Orsay 15. Musée Cernuschi - musée des arts de l’Asie de la ville de Paris 16. Jeu de Paume 17. Grand Palais 18. Palais de la Porte Dorée – Musée de l’histoire de l’immigration 19. Musée national des arts asiatiques Guimet 20. Musée de l’homme 21. Musée national Jean-Jacques Henner 22. Musée d’art moderne de la ville de Paris 23.Musée de la musique (Cité de la musique-Philharmonie de Paris)

SEINE-ET-MARNE (77) Fontainebleau 24. Château de Fontainebleau

SEINE-SAINT-DENIS (93) Le Bourget 30. Musée de l’air et de l’espace

YVELINES (78) Magny-les-hameaux 25. Musée national de Port Royal des Champs Saint-germain-en-laye 26. Musée d’archéologie nationale et domaine national de SaintGermain-en-Laye Versailles 27. Château de Versailles

VAL-DE-MARNE (94) Vitry-sur-Seine 31. MAC/VAL, Musée d’art contemporain du Val-de-Marne

HAUTS-DE-SEINE (92) Rueil-Malmaison 28. Musée national des Châteaux de Malmaison et de Bois Préau Sèvres 29. Cité de la céramique de Sévres I 69 I

VAL D’OISE (95) Ecouen 32. Musée national de la Renaissance - Château d’Écouen

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

PARIS (75) MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS 107 rue de Rivoli 75001 Paris 01 44 55 57 50 http://madparis.fr 18h – 00h Visite de l’exposition « Margiela, les années Hermès » : première exposition hommage à Martin Margiela en France, l’occasion de montrer les collections de prêt-à-porter féminin qu’il a dessinées pour la célèbre maison parisienne en regard de ses propres créations sous sa marque éponyme. Visite de l’exposition « De Calder à Koons, bijoux d’artistes - La collection idéale de Diane Venet » : de Alexander Calder à Jeff Koons, en passant par Max Ernst, Pablo Picasso, Niki de Saint Phalle, César, Takis, ou encore Louise Bourgeois, nombreux sont les artistes à s’être intéressés de près au bijou. Diane Venet, collectionneuse de bijoux d’artistes depuis plus de 30 ans, partage sa passion pour ces œuvres miniatures qui souvent accompagnent le langage plastique de l’artiste. Visite de l’exposition « Roman Cieslewicz, la fabrique des images ». hommage à cet acteur incontournable (1930–1996) de l’école de l’affiche polonaise avant de conquérir le monde du graphisme à son arrivée en France. Il s’est imposé comme un artiste majeur de la scène graphique de la seconde moitié du XXe siècle. MUSÉE DU LOUVRE Place du Carrousel 75001 Paris 01 40 20 50 50 www.louvre.fr 18h – 00h Tesselles//pixels : exposition d’étudiants des Beaux-Arts de Paris. Autour des mosaïques du Louvre, 10 étudiants et diplômés des BeauxArts de Paris investissent le parterre des mosaïques et confrontent leurs projets aux collections du département des Antiquités grecques, étrusques et romaines.

MUSÉE NATIONAL DE L’ORANGERIE Jardin des Tuileries 75001 Paris 01 44 50 43 00 www.musee-orangerie.fr 18h30 – 00h

MUSÉE NATIONAL PICASSO 5 rue de Thorigny 75003 Paris 01 42 71 25 21 www.museepicassoparis.fr 18h30 – 22h30

La « Nuit Monet » : visite de l’exposition « Nymphéas. L’abstraction américaine et le dernier Monet ». L’œuvre de Monet « les Nymphéas » est mise en perspective avec les œuvres de l’abstraction américaine des tableaux de Jackson Pollock, Joan Mitchell et Ellsworth Kelly. Atelier « la fabrique des Nymphéas » : les familles seront invitées à participer à un atelier de pratique artistique pendant lequel elles réaliseront des nymphéas avec des pastels et collages en résonance avec les œuvres exposées. 19h30 – 22h30 Concert de jazz hommage à Charlie Parker. Le be-bop de Charlie Parker comme reflet du New York des années 1950 et celle de Morton Feldman feront écho entre autres aux œuvres de Rothko ou Pollock. 23h – 23h30 MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DU JUDAÏSME 71 rue du Temple 75003 Paris 01 53 01 86 53 www.mahj.org 18h30 – 23h30 Atelier calligraphie : initiation aux outils du calligraphe - kalam, plume d’oie – puis réalisation de sa propre initiale hébraïque avant de partir à la découverte du musée. 18h – 22h C’est de l’hébreu ! : balade nocturne à la lampe-torche dans le musée, à la recherche de textes hébraïques gravés, brodés, calligraphiés, sculptés dans la pierre ou dans le bois et qui livreront certains de leurs secrets ! 22h – 23h30 La classe, l’œuvre ! : projet « Visage du livre » : les élèves du collège Charlemagne présentent leurs réalisations graphiques autour du livre et de la lettre hébraïque, devant les œuvres qui les ont inspirées. 19h30 – 21h

I 70 I

Visite libre de l’exposition « Guernica » : à la suite du 80e anniversaire de la création de l’œuvre, le musée national Picasso-Paris consacre une exposition à l’histoire de Guernica The Day Before_ Guernica_April 25, 1937_23:59 : le ciel étoilé de la ville de Guernica, tel qu’il l’était la nuit précédant le bombardement du 26 avril 1937, reproduit à l’aide de 1000 bougies disposées dans la cour du musée Picasso par l’artiste Renaud AugusteDormeuil avec l’installation « I will keep a light burning ». MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS 60 rue Réaumur 75003 Paris 01 53 01 82 00 www.arts-et-metiers.net 18h30 – 00h Enquête-jeu « Une quête enchantée au musée » : les objets du musée se racontent à travers les contes de Perrault, Andersen, Grimm, Lewis Carroll… Enquête en famille et en compagnie de Blanche-neige et du miroir, d’Aladin et de la lampe, du Chat botté et du moulin… Deux livrets-jeux pour les enfants (4/6 ans et 7/12 ans) et un livret pour les parents afin de découvrir l’histoire des objets du musée en lien avec les contes. Un petit cadeau sera remis à chaque participant. (1h, sans réservation). 18h30 à 21h Les fabricateurs : réalisation d’une photo de soi avec ses initiales. En présence de Daniel Aulagnier, artiste plasticien, concepteur de l’atelier « La lettre est l’outil du mot ».

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Articulées, manipulées, retravaillées, les lettres deviennent un véritable instrument de création, elles sont images. Atelier collaboratif, à partir de 7 ans, sans réservation. 18h à 22h Démonstrations du Pendule de Foucault qui, réalisée en 1851 pour la première fois, oscille entre science et émerveillement. (20 min, sans réservation). 19h, 20h30, 22h et 23h30 La lanterne magique : dès le milieu du XVIIe siècle, la lanterne magique et ses vues peintes sur plaques de verre vont tour à tour fasciner, effrayer ou instruire le peuple. Découverte de cet objet fantastique. 20h et 21h Visites flash « L’avion de Clément Ader » : avec son Avion n°3, Clément Ader a mis au point, au XIXe siècle, le premier « engin plus lourd que l’air », destiné à accomplir l’un des plus anciens rêves de l’homme : parvenir à voler. 19h30 et 21h30 (20 minutes). Le laboratoire de Lavoisier : découverte du parcours hors du commun, des fabuleuses expériences et théories développées par Lavoisier, le père de la chimie moderne, devant les instruments et objets originaux. 22h30. CENTRE POMPIDOU Place Georges-Pompidou 75004 Paris www.centrepompidou.fr 20h – 01h Controverses : joutes oratoires menées par des lycéens autour des œuvres du musée. 21h – 22h Europeyourhope ? Bruxelles -Paris – : Deux classes de lycées, deux artistes -K Goldstein et Vincent Glowinski-, deux institutions - Bozar et le Centre Pompidou-, un thème commun : l’Europe et le travail. 21h – 22h Visite-découverte des collections. La classe, l’œuvre ! Des élèves de CM2 et de 5e deviennent médiateurs au musée. 19h30 – 20h30

GRANDE GALERIE DE L’ÉVOLUTION 36 rue Geoffroy Saint-Hilaire 75005 Paris 19h – 00h Visite de la Grande Galerie de l’Évolution pour redécouvrir les collections du muséum d’histoire naturelle ! MUSÉE DU SERVICE DE SANTÉ DES ARMÉES 1 place Alphonse Laveran 75005 Paris 01 40 51 51 92 19h – 23h Visites commentées de l’ancienne abbaye (cloître, salle capitulaire, église) et du musée du Service de Santé des Armées.

MUSÉE DE L’ARMÉE Hôtel National des Invalides 129 rue de Grenelle 75007 Paris 01 44 42 38 77 www.musee-armee.fr 18h – 00h Visite de l’église du Dôme, du tombeau de Napoléon Ier et découverte des collections du musée de l’âge de bronze au XXIe siècle. MUSÉE DU QUAI BRANLY JACQUES CHIRAC 37 quai Branly 75007 Paris 01 56 61 70 00 www.quaibranly.fr 18h30 – 23h30

MUSÉE NATIONAL EUGÈNEDELACROIX 6 rue Fürstenberg 75006 Paris 01 44 41 86 50 www.musee-delacroix.fr 17h30 – 23h30 Visite de l’exposition « Une lutte moderne, de Delacroix à nos jours » et du dernier lieu de vie et de création de l’artiste. La classe, l’œuvre ! : Proust, la peinture et la musique au musée Delacroix : élèves et jeunes musiciens joueront une partition croisée pour voyager dans la peinture et donner à entendre ce qui en elle a su les toucher. MUSÉE DE LA LÉGION D’HONNEUR ET DES ORDRES DE CHEVALERIE 2 rue de la Légion d’honneur 75007 Paris 01 40 62 84 25 20h – 00h Jeu-parcours « Nuit de printemps » : découverte des collections florales du musée avec ce jeu et promenade bucolique à travers mille ans de décorations de France et du monde entier. À l’aide d’un livret-jeu thématique, le visiteur découvre les collections : décorations, costumes, tableaux et objets d’art... Une promenade à travers mille ans d’histoire et plus de 120 pays du monde entier. I 71 I

Visites frissons de l’exposition « Enfers et fantômes d’Asie » : des histoires de fantômes, de vampires, ou d’esprits promettent aux visiteurs une expérience de visite étonnante. Visites sensorielles des collections. MUSÉE D’ORSAY 1 rue de la Légion d’Honneur 75007 Paris 01 40 49 48 14 www.musee-orsay.fr 19h30 – 23h « La Nuit Monet » : les conférenciers présenteront plusieurs œuvres de Claude Monet issues des collections, parmi lesquelles Les femmes au jardin, Les coquelicots, le Jardin de l’artiste à Giverny. Concert L’Europe à l’heure du Swing : l’œuvre et la postérité de Claude Monet sont à l’honneur, au son d’une musique résolument moderne : le jazz. Le Umlaut Big Band interprète des compositions européennes des années 1926 à 1940. 21h – 21h15 / 22h – 22h15 / 23h – 23h15 Concert jeune public : « Ceci est un Big Band ! » : 20h – 20h10

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Le Fardier de Cugnot : en 1769, L’ingénieur militaire Nicolas Cugnot construit le premier véhicule capable de s’affranchir de la traction animale. Découverte de l’histoire de cet audacieux projet abandonné en 1771, qui déchaîna les passions. 23h La classe, l’œuvre ! : à la découverte des transports : les enfants conférenciers feront découvrir à quelques objets emblématiques de la collection « Transports » tels : l’avion n°3 de Clément Ader, le scaphandre de Carnagnolle, le fardier de Cugnot, le roi de Rome, les vélocipèdes et la Ford T. de 17h à 19h MUSÉE CERNUSCHI - MUSÉE DES ARTS DE L’ASIE DE LA VILLE DE PARIS 7 avenue Velasquez 75008 Paris www.cernuschi.paris.fr 01 53 96 21 50 19h – 23h Un voyage sensoriel à travers l’histoire des arts de l’Asie. Les sens sont à l’honneur lors de cette soirée : découverte de l’exposition « Parfums de Chine, la culture de l’encens au temps des empereurs » et des collections, expériences olfactives, cérémonie de l’encens, dégustation de thé… JEU DE PAUME 1 place de la Concorde 75008 Paris www.jeudepaume.org Visite commentée de l’exposition « Raoul Hausmann. Un regard en mouvement » par l’historienne de l’art spécialiste de Dada et commissaire Cécile Bargues à 19h. Une plongée le public dans l’œuvre photographique d’un artiste clé du XXe siècle. Visite commentée par la chercheuse et commissaire Pia Viewing, pour découvrir l’exposition « Susan Meiselas. Médiations ». Cette rétrospective consacrée à la photographe américaine réunit une sélection d’œuvres des années 1970 à nos jours. 20h

GRAND PALAIS 3 avenue du Général Eisenhower 75008 Paris 01 44 13 17 17 www.grandpalais.fr 18h - 00h Expositions « Kupka, pionnier de l’abstraction» et « Artistes & Robots », avec médiation par les étudiants de Dauphine. Auditorium du Grand Palais : « It’s Alive »de Superpoze. Composée en 2017 par Gabriel Legeleux, alias Superpoze « It’s Alive » est une pièce créée pour les instruments de musique automates de Stephan Eicher, elle. MUSÉE NATIONAL GUSTAVE MOREAU 14 rue de la Rochefoucauld 75009 Paris 01 48 74 38 50 http://musee-moreau.fr/

Le Tigre bleu de l’Euphrate de Laurent Gaudé - Le comédien Paul Hamy, mis en scène par Olivier Dhénin, incarne le personnage d’Alexandre le Grand dans le merveilleux texte de Laurent Gaudé. 19h30, 20h30, 21h30, 22h30 (15 minutes) Visite libre du musée et des collections. 19h – 23h PALAIS DE LA PORTE DORÉE – MUSÉE DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION 293 avenue Daumesnil 75012 Paris 01 53 59 58 62 www.palais-portedoree.fr 19h – 23h

Cirque Romanès : le Palais se met aux couleurs tsiganes ! Acrobates, danseuses et musiciens du Cirque Romanès proposent une soirée sous le signe de la bonne humeur et de la poésie ! 19h – 22h30

I 72 I

Visites de l’exposition « Monde Tsigane », des collections et de l’Aquarium. MUSÉE NATIONAL DES ARTS ASIATIQUES GUIMET 6 place d’Iéna 75016 Paris 01 56 52 53 00 www.guimet.fr 19h – 00h Visite de l’exposition « Caractères d’Asie » : pour en apprendre un peu plus sur les écritures asiatiques, leur histoire et leur invention. Les ouvrages anciens sélectionnés et extraits des réserves initient le visiteur aux écrits traitant de l’Asie dans le regard occidental du XIXe siècle. Visite de l’exposition « Le Mode vu d’Asie » : exposition cartographique qui relate une autre histoire du monde, épousant pleinement le point de vue asiatique. Les chefs d’œuvres, célèbres ou inédits, témoignent de la richesse des différentes traditions (Chine, Japon, Corée, Inde, Vietnam, etc.) et des échanges féconds entre les différentes régions asiatiques, ainsi qu’entre l’Asie et le reste du monde. MUSÉE DE L’HOMME 17 place du Trocadéro 75016 Paris www.museedelhomme.fr 19h – 00h

Visite de l’ exposition « Néandertal l’Expo ». Quand la préhistoire fait son cinéma : des Hommes et des cavernes. Projection dans l’auditorium des films drôles et décalés sur la Préhistoire. 20h30 – 00h Ma science animée : atelier ludique et convivial de découverte en famille de « Néandertal l’Expo », à partir de courts-métrages d’animation. Partage et échange avec un médiateur. À partir de 7 ans. 19h30, 20h30 et 21h30

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

La classe, l’œuvre ! : théâtre : « Madame de Néandertal, Journal intime » : découverte de la rencontre des hommes de Néandertal avec les Homo Sapiens, à travers des saynètes mises en scène et interprétées par des élèves du lycée Jean-Racine (Montdidier, Somme).

Spectacle de danse « Event » par le Centre National de Danse Contemporaine d’Angers. Le CNDC d’Angers, sous la direction de Robert Swinston, investit tous les espaces du musée avec la performance de danse « Event » du chorégraphe Merce Cunningham. 19h à 23h

MUSÉE NATIONAL JEAN-JACQUES HENNER 43 avenue de Villiers 75017 Paris 01 47 63 42 73 www.musee-henner.fr 18h – 22h

MUSÉE DE LA MUSIQUE (CITÉ DE LA MUSIQUE-PHILHARMONIE DE PARIS) 221 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris 01 44 84 44 84 www.philharmoniedeparis.fr 19h – 00h

Visite libre du musée et de l’exposition « Résonances - Eugénie Alméras-JeanJacques Henner ». Rencontre-dédicace avec Eugénie Alméras : en résidence au musée depuis septembre dernier l’artiste va échanger avec les visiteurs sur son travail et dédicacera le catalogue de son exposition. Le film Naissance d’une toile retraçant le processus de création d’une de ses peintures sera projeté toute la soirée. La classe, l’œuvre ! : « Le portrait dans tous ses états » : restitution d’un projet mené par deux classes du CASNAV autour de la thématique du portrait. MUSÉE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS 11, avenue du Président-Wilson 75016 Paris www.mam.paris.fr 18h - 23h15

Visite de la collection d’instruments. Concert dans les espaces du musée : de Bach à Dvorak en passant par Berlioz, Turina, Debussy et bien d’autres compositeurs, les jeunes interprètes du Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris font vivre la musique au milieu de mille instruments qui témoignent des interactions entre les cultures faisant de la musique un art universel.

Magny-les-Hameaux MUSÉE NATIONAL DE PORT ROYAL DES CHAMPS Route des Granges 78114 Magny-les-Hameaux 01 39 30 72 72 www.port-royal-des-champs.eu 18h30 – 23h Visite commentée de l’exposition « Traits divins. Dessins français du musée d’Orléans. XVIIe siècle », qui présente 53 dessins provenant d’une des plus belles collections françaises de dessins. 18h30 - 19h30 Concert : Béatrice Martin, une des meilleures clavecinistes françaises interprète les Variations Goldberg de Bach. Cette œuvre représente, tout à la fois, une récapitulation de l’art du contrepoint, dont Bach est l’héritier, et un regard vers l’avenir : Mozart puis Beethoven en seront, un demi-siècle plus tard, les continuateurs. 20h30 – 22h

Saint-Germain-en-Laye SEINE-ET-MARNE (77) Fontainebleau CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU Château de Fontainebleau 77300 Fontainebleau 01 60 71 50 70 www.chateaudefontainebleau.fr 19h – 00h Visite du château de Fontainebleau, la vraie demeure des rois, la maison des siècles.

Visite commentée de l’exposition « Jean Fautrier, matière et lumière ». Cette grande rétrospective rend hommage à Jean Fautrier, artiste au parcours solitaire, considéré comme l’un des précurseurs de l’art informel. 19h, 20h, 21h et 22h

YVELINES (78)

Huit siècles d’histoire projections sur la façade : une série de photographie retraçant l’histoire du lieu au travers des souverains qui l’ont occupé, des constructions ou restaurations qu’ils ont mené et des œuvres majeures qui ont marqué leur passage seront projetés sur la façade. 21h30 – 00h

MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE ET DOMAINE NATIONAL DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Place Charles de Gaulle 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 34 51 65 36 www.musee-archeologienationale.fr 18h – 00h Œuvres à la loupe ! : visite commentée des collections : présentation d’une sélection d’objets archéologiques emblématiques par 20 étudiants formés par les conservateurs du musée. Concert « Musico Archeo » : un voyage dans l’imaginaire aux sources des mythes millénaires : lyre d’Orphée, flûtes préhistoriques, de l’os à l’or... à la recherche des origines, quand les objets racontent le son, quand le son raconte le passé... le passé rejoint le présent et ouvre une fenêtre sur le futur. Avec l’Ensemble Calliopée - 19h – 23h30 Ouverture exceptionnelle de la salle Piette : deux conservateurs présentent durant la soirée la collection d’Edouard Piette, exposée dans la salle historique. 19h – 23h30

I 73 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Versailles CHÂTEAU DE VERSAILLES Avenue de Rockfeller 78000 Versailles 01 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr 19h30 – 00h

Sèvres SÈVRES - CITÉ DE LA CÉRAMIQUE 2 place de la Manufacture 92310 Sèvres 01 46 29 22 00 www.sevresciteceramique.fr 18h – 23h

Visite des espaces les plus prestigieux de l’ancienne résidence royale: la Chapelle royale, le Grand Appartement du Roi et la galerie des Glaces. La classe, l’œuvre! : au rythme des lumières dans la Galerie des Glaces – rythmée par les miroirs et les fenêtres, mais aussi par un ensemble de guéridons porte-girandole. À figures d’enfants ou de femme, ces œuvres incarnent la lumière et le mouvement. Les élèves s’inspirent de leurs postures, observent leur disposition régulière dans l’espace et contemplent les reflets qui les multiplient. S’inscrivant dans les pas du Roi, ils explorent ces rythmes et jeux de miroirs à travers la musique et la danse baroque - 19h30 – 19h45

HAUTS-DE-SEINE (92) Rueil-Malmaison MUSÉE NATIONAL DES CHÂTEAUX DE MALMAISON ET DE BOIS PRÉAU Château de Malmaison Avenue du Château de Malmaison 92500 Rueil-Malmaison 01 41 29 05 55 www.chateau-malmaison.fr 18h – 22h L’Empire de la mode - La classe, l’œuvre ! : défilés et performances autour de la mode « Empire » et de l’antiquité romaine par la section « métiers de la mode et du vêtement » du lycée professionnel Louise Michel de Nanterre.

Jeux-parcours -découverte en s’amusant des collections du musée à travers quatre jeux-parcours. Visite libre de l’installation artistique « Tchouri ». Balade guidée autour de l’aérogare de 1937, à la tombée de la nuit pour (re)découvrir l’aérogare historique du Bourget et ses sculptures, avec un médiateur. Concerts-voyages : les élèves des classes de percussions des conservatoires de Drancy et Bobigny proposent un voyage musical à travers le monde. 18h – 21h30

Effr’actions et présentation d’une table dressée : une table sera dressée pour présenter le service du dessert selon les règles du service à la française avec les pièces du service en porcelaine de Sèvres ayant appartenu à Boni de Castellane. Les travaux des élèves ayant participé à Effr’actions, réalisés avec l’artiste Emmanuel Boos, seront dévoilées dans les collections.

SEINE-SAINT-DENIS (93) Le Bourget MUSÉE DE L’AIR ET DE L’ESPACE Aéroport du Bourget 93350 Le Bourget 01 49 92 70 00 www.museeairespace.fr 18h – 23h Planétarium - Voyage dans le système solaire : découverte de notre système planétaire : le Soleil, les planètes qui gravitent autour et leur cortège de satellites… Mur participatif « Dessine-moi un avion » : inspirés par la thématique du musée les visiteurs se transforment en artistes pour la soirée. Visite guidée découverte des trésors du musée : avions, hélicoptères, fusées… Projections de courts-métrages d’animation, retour en enfance avec la (re)découverte de courts-métrages sur l’aviation et l’espace.

I 74 I

Coin lecture : plongée dans romans et bandes dessinées aéronautiques et spatiales du réseau des médiathèques de Drancy, Le Bourget et Dugny. Animation « Des symboles plein la carlingue » : un avion… de l’art ? De l’insigne aux logos, un avion est parfois considéré comme une toile de peinture. L’occasion d’en apprendre plus. 19h – 22h30 Visite guidée « Explorons l’espace ! » : découverte de l’histoire de l’exploration spatiale, que ce soit par les vols habités ou par les sondes automatiques depuis la Guerre Froide jusqu’à aujourd’hui... 19h30 – 22h30 Animation Philae : animation sur le déroulé de la mission Rosetta à partir de la maquette de Philae – 20h – 22h30

VAL-DE-MARNE (94) Vitry-sur-Seine MAC/VAL, MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DU VAL-DE-MARNE Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine 01 43 91 64 20 www.macval.fr 15h-23h Performances, visites, ateliers, projection, concert et rencontres : Visites inventées proposées tout au long de l’après-midi et de la soirée par les conférenciers du musée, qui invitent à une rencontre interactive, dialoguée et vivante avec les œuvres. À partir de 15h.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Île-de-France

SAMEDI 19 MAI 2018

Performances dansées imaginées par Fouad Boussouf avec la Cie Massala au cœur de l’exposition de Kader Attia « Les racines poussent aussi dans le béton » Atelier autour du livre d’artiste jeunesse « ULMA » avec le collectif We Are The Painters. À partir de 5 ans We Are Dancing », danse chorale imaginée par la chorégraphe Valeria Giuga (Cie Labkine) rassemblant un grand nombre de participants pour une expérience de « chœur de mouvement » créatif et ludique. 16h, 17h30, 19h. « L’audioguide mythique » : une proposition d’audioguide conçue en regard de l’exposition des œuvres de la collection « Sans réserve », par Léna Araguas et Julien Tauber. Restitution du séminaire de recherche avec les étudiantes et étudiants de l’École d’art de Tours. Un projet mené par les commissaires Anne-Lou Vicente et Raphaël Brunel à l’invitation d’Hélène Agofroy et de Sandra Delacourt. 15h. « Crimée enchantée. Histoire(s) d’une architecture ». Projection et débat en présence de Sarah Bitter, Sophie Comtet Kouyaté, Celia Houdart, Alice Martins, Jean Attali et Fabrice Guillot.17h Visite gustative proposée par le studio SLURP (Jean-Baptiste Gautier et Antoine Gonnot).Artistes, cuisiniers, designer culinaires proposent une véritable expérience esthétique multi sensorielle. 18h Concert de musique-monde avec Mohamed Lamouri & le Groupe Mostla. 22h

VAL-D’OISE (95) Ecouen MUSÉE NATIONAL DE LA RENAISSANCE - CHÂTEAU D’ÉCOUEN Rue Jean Bullant 95440 Écouen 01 34 38 38 50 www.musee-renaissance.fr Visites commentées du château. 19h30 – 20h00 et 20h45 – 21h15 Visites thématiques commentées Objet de cuivre et de fer, technique, usage et ornement par Valérie Goedert, responsable de la collection des arts du métal. 20h et 21h30 (20 minutes). Dans l’atelier du maitre orfèvre : vaisselle d’apparat et curiosités de cabinet par Julie Rohou, conservateur du patrimoine. 20h30 et 22h (20 minutes). Visite commentée de « La Cène de Marco D’Oggiono » par Thierry Crépin Leblond, conservateur général et directeur du musée: cette copie de la Cène réalisée 10 ans après celle de Léonard de Vinci par Marco d’Oggiono illustre l’intérêt des français pour l’art italien à la Renaissance. 20h15 et 22h30 Visite commentée de l’exposition « La céramique d’Iznik une collection entre Orient et Occident » - Cette collection d’Iznik du musée illustre les nombreux échanges qui existent entre l’Europe et l’Orient à la Renaissance. Par Aurélie Gerbier conservateur du patrimoine. 21h et 22h15

I 75 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Normandie

10-11 9

8 7 5

2 1 3 4

CALVADOS (14) Caen 1. Musée de Normandie Trouville-sur-Mer 2. Musée de la Villa Montebello

EURE (27) Bernay 3. Abbaye de Bernay – Musée des Beaux-arts Evreux 4. Musée d’art, histoire et archéologie MANCHE (50) Saint-Lô 5. Musée du bocage normand

I 76 I

SEINE-MARITIME (76) Dieppe 6. Château musée de Dieppe Elbeuf 7. La Fabrique des savoirs Le Havre 8. MUMA - Musée d’art moderne André Malraux Petit-Couronne 9. Musée Pierre Corneille Rouen 10. Musée national de l’éducation munaé 11. Musée des Beaux-arts de Rouen

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Normandie

SAMEDI 19 MAI 2018

CALVADOS (14) Caen MUSÉE DE NORMANDIE Le Château, 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 18h – 00h

Projection dans l’auditorium d’une vidéo d’Héléne Delprat et de documentaires en lien avec l’exposition « Murs ». Visite des collections du musée et des expositions « Hélène Delprat » et « Murs ». 18h- 00h

Trouville-sur-Mer MUSÉE DE LA VILLA MONTEBELLO 64 rue Général Leclerc 14360 Trouville-sur-Mer 02 31 88 16 26 www.museevillamontebello.com 18h – 22h30

Projet « Regards sur le château », par des lycéens. 18h - 20h

Rencontre avec l’écrivain américain de romans d’anticipation Norman Spinrad pour discuter de ses romans et de ses thèmes favoris comme la manipulation de l’information et des masses. À partir de 12 ans. 18h – 19h

La classe, l’œuvre ! : Médiation dansée par des élèves de l’école Jean Goueslard à Fleury-sur-Orne, autour d’une photographie d’Arnaud Lesage (série Openings). 18h30

Concert de Battan l’Otto : pour la sortie de son nouvel album, le groupe rouennais joue une ethno-folk métissée aux réminiscences blues-punk-rock. 20h30 – 21h30

Les classes musique, danse et théâtre du Conservatoire à Rayonnement régional de Caen investissent le musée en musique et en costume XVIIIe siècle. Concert à 18h, visite théâtralisée à 19h,

Concert du pionnier français de la musique électronique Richard Pinhas. 21h30 -22h30

La classe, l’œuvre ! : « Saynètes sur le château » par l’école de la Pigacière. 17h-18h

Concert : Samuel Barber et Aron Copland par le chœur des enfants du Conservatoire (atrium). 18h Concert : Terry Riley, «In C», avec la participation des danseuses du Conservatoire (dans l’exposition Hélène Delprat). 20h Concert : Jazz et contestation (dans l’exposition « Murs »). 22h Visite commentée sur les collections archéologiques du musée, consacrées au Haut Moyen Âge. 20h30 – 22h Visite guidée « Costumes et coutumes » : photographies « Parures », dentelles, bijoux et costumes normands mis l’honneur. 20h – 22h30. Exposition : Christine Mathieu explore par ses compositions photographiques les collections textiles, coiffes et parures en dentelle.

EURE (27) Bernay ABBAYE DE BERNAY – MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place Guillaume de Volpiano 27 300 Bernay 02 32 46 63 23 www.ville-bernay27.fr 19h – 00h Le portrait, enquête policière à Bernay : quatre ans après avoir réussi le vol spectaculaire de certaines des plus belles œuvres du musée des Beaux-Arts, au nez et à la barbe de la police, Arsène Lupin est de retour à Bernay. À partir de 6 ans.

I 77 I

Evreux MUSÉE D’ART, HISTOIRE ET ARCHÉOLOGIE 6 rue Charles Corbeau 27000 Evreux 02 32 31 81 90 www.evreux.fr 18h30 – 00h Jeu de piste pour découvrir une œuvre mystérieuse dans les collections du musée. À partir de 6 ans. 20h – 00h Concert de Frédéric Ben Attar : en écho à la peinture d’Antoine Vafflard figurant une guitare Panormo, il présente sa collection de guitares anciennes et donne un concert. 22h – 23h Inauguration de l’exposition « Les degrés du silence » en présence de l’artiste Anna Mark. Visite inaugurale menée par Jean-Pascal Léger, commissaire de l’exposition. 20h30 – 21h30

MANCHE (50) Saint-Lô MUSÉE DES BEAUX ARTS Centre culturel Jean Lurçat Place du Champ de Mars 50000 Saint Lô 02 33 72 52 55 www.saint-lo.fr 17h – 22h Atelier jeune public : en s’inspirant de la tapisserie « Univers marin » de Jean Picart Le Doux, les enfants pourront créer une carte double selon la technique du kirigami avec l’artiste Monique Tredaniel. De 6 à 13 ans. 17h – 18h. Visite commentée sur les tentures des Amours de Gombault et Macée. La classe, l’œuvre ! 9 classes des écoles de la ville de Saint-Lô présentent leurs créations autour de l’œuvre de Jean Baptiste Camille Corot « Homère et les bergers ».

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Normandie

SAMEDI 19 MAI 2018

SEINE-MARITIME (76) Rouen MUSÉE NATIONAL DE L’ÉDUCATION MUNAÉ 6 rue de Bihorel 76000 Rouen 02 32 08 71 00 www.reseau-canope.fr/musee/ 18h – 23h30 Rééducation nationale - Rééduquons, Rééduquons ! À l’occasion du cinquantenaire de « Mai 1968 », le musée présente une collection importante d’affiches de « Mai 68 » ainsi qu’un programme de spectacle, chants, performance... Mur d’expression : atelier de réalisation d’une affiche « Mai 68 ». Un tableau sera mis à disposition des visiteurs tout au long de la soirée les invitant à dessiner leur affiche/slogan « Mai 68 ». Visites guidées des réserves : découverte dans les réserves, ouvertes exceptionnellement, de l’importante collection d’affiches. 18h30 – 19h /19h30 – 20h / 20h30 – 21h / 21h30 – 22h Lecture musicale (et agitée) Le rire de Mai 68 est une lecture musicale et agitée par deux acteurs du théâtre du menteur. 19h – 19h30 / 20h – 20h30 La classe, l’œuvre ! : Sous contrôle Arnaud Caquelard, artiste/plasticien, et des collégiens réaliseront une performance « Sous contrôle ». 20h – 22h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUEN Esplanade Marcel Duchamp 76000 Rouen 02 35 71 28 40 www.rouen-musees.com 19h – 23h

Expérimentarium - Le chercheur L’œuvre : les chercheurs présentent une œuvre ou une pièce de collection qui résonne avec leurs travaux. À partir de 10 ans. Atelier Flash : un moment de création en famille au sein du musée. À partir de 4 ans. 19h – 22h30 Danse au musée présentation d’une sélection de photos, vidéos, écrits, chorégraphies… réalisées par les élèves de 7 établissements scolaires de l’Académie de Rouen.

Le Havre MUMA - MUSÉE D’ART MODERNE ANDRÉ MALRAUX 2 boulevard Clémenceau 76600 Le Havre 02 35 19 62 72 www.muma-lehavre.fr 18h – 23h Visite de l’exposition « Né(e)s de l’écume et des rêves ». Concert « Aquariums » d’Aurélie Saraf et Elsa Balas. 19h15 – 19h45 / 20h54 – 21h15 / 22h15 – 22h45 Atelier « aquarium à croquer » : découverte de ces mondes sousmarins miniatures, à croquer, dessiner, esquisser avec les médiatrices. À partir de 6 ans. 18h – 22h Lecture du conte « La Princesse Barbue » de Pierre Gripari. À partir de 6 ans.

Petit-Couronne MUSÉE PIERRE CORNEILLE 502 rue Pierre Corneille, 76650 Petit-Couronne 02 35 68 13 89 www.museepierrecorneille.fr 19h – 23h

Exposition : Le Temps des Collections VI – Les formes d’une utopie : Arts & Crafts, 1860-1914. Visite commentée « l’œil de l’expert – les secrets des œuvres ». Exposition : « Volutes et Dentelles Dialogue entre les Arts », en collaboration avec le lycée professionnel privé de la coiffure Albert Pourrière et la DAAC de Rouen.

Le jardin est mis à disposition pour un pique-nique en famille ou entre amis. I 78 I

Animations festives et champêtres avec une attention spéciale pour les plus jeunes. Ouverture de l’exposition « Les Livres de Livres ». Découverte du jardin XVIIe labellisé « Potager de France ». Découverte nocturne de la Maison des Champs- Musée Pierre Corneille

Elbeuf LA FABRIQUE DES SAVOIRS 7 cours Gambetta - 76500 Elbeuf 02 32 96 30 40 http://lafabriquedessavoirs.fr 14h – 22h Apérosciences : Le « Speed searching » ? 8 minutes top chrono pour faire connaissance avec un chercheur. Et puis on change de table ! 17h30 – 19h Visite commentée par le commissaire de l’exposition : « L’étonnant Thonet : l’aventure industrielle du bois courbé ». 18h30 – 19h30 Visite commentée : présentation par les chercheurs de leurs objets « coups de cœur ». 20h – 21h30 La classe, l’œuvre ! Les élèves de 6e et de 3e du collège de Fauville en Caux et de CM2 de l’école de Bermonville présentent leurs capsules vidéo de médiation.

Dieppe CHÂTEAU MUSÉE DE DIEPPE Rue de Chastes - 76200 Dieppe 02 35 06 61 99 www.dieppe.fr 18h – 00h Soirée déguisée sur le thème des « Années 1930 ». Exposition : Ré-accrochage thématique des collections permanentes - Années 1930. Visite de l’exposition « Bijoux-Bijoux Colliers d’Elsa Triole ». La classe, l’œuvre ! la classe de Seconde 13 du lycée Ango a travaillé sur le thème des grands navigateurs et présente leur exposition. Spectacle de danse des élèves de la section danse du lycée Ango. 21h – 22h. Concert d’Adam Davis : des morceaux inspirés par la thématique des années 1930 et ses compositions propres. 20h – 00h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Nouvelle-Aquitaine

3 12-14

6-7 8

Périgueux 6. Vesunna - Site-musée gallo-romain de Périgueux 7. Musée d’art et d’archéologie du Périgord

GIRONDE (33) Bordeaux 8. Musée d’Aquitaine 10

CHARENTE-MARITIME (17) La Rochelle 1. Musée du nouveau monde Saint-Martin-de-Ré 2. Musée Ernest Cognacq Saint-Pierre-d’Oléron 3. Musée de l’Île d’Oléron CREUSE (23) Aubusson 4. Cité internationale de la tapisserie DORDOGNE (24) Mussidan 5. Musée André Voulgre Musée des arts et traditions

I 79 I

LANDES (40) Biscarrosse 9. Musée de l’hydraviation Samadet 10. Musée de la faïence et des arts de la table PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64) Pau 11. Musée national et domaine du Château de Pau HAUTE-VIENNE (87) Limoges 12. FRAC – Arthothèque du Limousin 13. Musée national de la porcelaine Adrien Dubouché 14. Musée des Beaux-arts de Limoges - Palais de l’Evêché

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Nouvelle-Aquitaine

SAMEDI 19 MAI 2018

CHARENTE-MARTITIME (17) La Rochelle MUSÉE DU NOUVEAU MONDE 10 rue Fleuriau 17000 La Rochelle 05 46 41 46 50 www.musees.larochelle.fr 19h – 00h Visite rythmée des collections proposée par l’association Slam&Merveilles.

Saint-Martin-de-Ré MUSÉE ERNEST COGNACQ 13 avenue Victor Bouthillier 17410 Saint-Martin-de-Ré 05 46 09 21 22 www.musee-ernest-cognacq.fr 18h30 – 19h30 Conférence sur les vitraux des églises de l’île de Ré dans le cadre du Festival Architecture et Patrimoine ayant pour thématique le patrimoine religieux. 18h30 – 19h30

Saint-Pierre-d’Oléron MUSÉE DE L’ÎLE D’OLÉRON 9 Place Gambetta 17310 Saint-Pierre-d’Oléron www.musee-ile-oleron.fr 19h – 00h

La classe, l’œuvre ! : Les élèves de la maternelle de Dolus d’Oléron proposent plusieurs réinterprétations des collections sur l’histoire du territoire.

CREUSE (23) Aubusson

VESUNNA SITE-MUSÉE GALLOROMAIN DE PÉRIGUEUX Parc de Vésone, 20 rue du 26e R.-I. 24000 Périgueux 05 53 53 00 92 www.perigueux-vesunna.fr 20h30 – 00h

CITÉ INTERNATIONALE DE LA TAPISSERIE Rue des Arts 23200 Aubusson 05 55 66 66 66 www.cite-tapisserie.fr 19h30 – 00h Visite commentée du parcours d’exposition : Les nouvelles pièces exceptionnelles, « Aubusson tisse Tolkien » et l’univers chamanique extraordinaire de Frédérique Morrel ! La classe, l’œuvre ! : Des élèves présentent leurs travaux en vidéo, bande dessinée et photographie autour de l’œuvre « Bilbo comes to the Huts of the Raft-Elves » de JRR Tolkien et du projet « Aubusson tisse Tolkien ».

DORDOGNE (24) Mussidan MUSÉE ANDRÉ VOULGRE MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS 6 rue des Fusillés 24400 Mussidan 05 53 81 23 55 www.museevoulgre.fr 18h – 00h Visites des collections du musée : préhistoire, arts populaires, arts décoratifs ou vieux métiers, d’agriculture. Visites guidées des collections par les Amis du musée. 18h - 23h

Visite de l’exposition « Bande à part ! » : la rayure, forte de son histoire et ses codes, s’invite au musée à travers 23 créations d’artisans d’art choisies pour dialoguer avec des objets provenant des réserves du musée.

Périgueux

Concert de DUB avec Ras Kenroll de Périgueux. 18h – 22h30

MUSÉE D’ART ET D’ARCHÉOLOGIE DU PÉRIGORD 22 cours Tourny 24000 Périgueux 05 53 06 40 70 http://www.perigueux-maap.fr 19h – 00h Enquête « Tremblement de terre au musée » à mener en famille pour remettre de l’ordre dans les collections du musée. « Créative Mémory ! » rassemble les expressions créatives, peintures, photographies, dessins, sculptures, graffitis, caricatures produites par des Syriens depuis le début de la révolution. « Multiple Ducorroy » : l’artiste Joël Ducorroy présente ses créations réalisées avec des plaques minéralogiques. « Les Muséophages » : pour cette 10e édition, les visiteurs pourront découvrir plus de 500 œuvres créées par 1040 jeunes. « Une nuit gourmande ! » : des commerçants de la Halle du Coderc proposent des spécialités salées et l’association JAGAS présentent un choix de pâtisseries orientales et du thé à la menthe. 19h – 23h.

Atelier d’initiation à la sérigraphie animé par Alice Leblanc Laroche, chacun part avec son tirage unique. I 80 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Nouvelle-Aquitaine

SAMEDI 19 MAI 2018

« Une nuit musicale » : les visiteurs pourront découvrir « Audition pour tous », « la Koka », « Élégances Mahoraises » et « Alhambra ». 20h-00h Une nuit magique avec « Feuille de routes » ! : cette installation explore une géographie poétique où s’entremêlent cartographie, dessins, art numérique et univers sonore en une fresque lumineuse qui se déploie dans l’espace.

GIRONDE (33) Bordeaux MUSÉE D’AQUITAINE 20 cours Pasteur 33000 Bordeaux 05 56 01 51 00 www.musee-aquitaine-bordeaux.fr 18h – 00h Quiz itinérant madein England, pour découvrir les liens so friendly que la France entretient Outre-Manche. « Pop art ! » avec « Tessel#Pixel » les visiteurs pourront œuvrer à la création collective d’une mosaïque pop-monumentale éphémère et habillez le musée de mille et une couleurs.

LANDES (40) Biscarrosse MUSÉE DE L’HYDRAVIATION 332, Avenue Louis Breguet 40600 Biscarrosse 05 58 78 00 65 www.hydravions-biscarrosse.com 19h30 – 00h Concert de Madeeson & Co duo de chanteurs swing des années quarante. Exposition « Good Morning – Grumman Albatross » embarque les visiteurs pour un voyage entre ciel et eau pour découvrir le fabuleux destin de l’hydration Grumman Albatross HU-16A. Simulateur de vol pour s’essayer au pilotage d’un hydravion Grumman Albatross. Jeu d’aventure distribué aux familles (6 à 12 ans) pour découvrir de façon ludique l’exposition et l’hydravion. Chaque enfant repartira avec son petit souvenir. Reconstitution d’un camp militaire américain de la Seconde Guerre mondiale par l’association MVCG.

La classe, l’œuvre ! : projection « Le musée en mouvement », film sur la performance des élèves du lycée professionnel Jean d’Arcet à Aire-surl’Adour.

PYRÉNÉES-ATLANTIQUES (64) Pau MUSÉE NATIONAL ET DOMAINE DU CHATEAU DE PAU Rue du château 64000 Pau www.chateau-pau.fr 05 59 82 38 00 20h – 23h Le château fait sa comédie : Les comédiens costumés de la compagnie Aparté donnent vie aux salles du château: saynètes et interventions désopilantes, info ou intox, au visiteur de démêler le vrai du faux. Cette nuit, tout est permis !

HAUTE-VIENNE (87) Limoges FRAC - ARTOTHÈQUE DU LIMOUSIN Impasse des Charentes 87100 Limoges 05 55 77 08 98 www.fracartothequelimousin.fr 19h30 – 00h

Concert : une nuit tout en musique en en surprises, de jazz à l’électro en passant par la pop Britannique.

Visite de la Galerie des Coopérateurs : cette galerie souterraine dont les voûtes culminent à 5 m présente des œuvres d’art contemporain.

Samadet MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES ARTS DE LA TABLE 2378 route d’Hagetmau 40320 Samadet 05 58 79 13 00 www.museesamadet.landes.org 19h – 21h Visite du musée et de l’exposition « Les mille et une vies du Samadet ». Exposition de deux projets « Upcycling » d’une vitrine du musée élaborée par les élèves de l’École de Design de Mont-de-Marsan.

I 81 I

Visite de l’exposition : « L’Esprit de notre temps, Épisode 1 : nouvelles images fixes (et en mouvement) » présente des œuvres concernant le voyage, le déplacement sur la musique de Grand Ciel. En cadeau : journal de l’exposition, dossier pédagogique et livret-jeu. Rencontre avec Francis Morandini : L’artiste, titulaire du DNSEP et lauréat du prix de Paris en 2006 présentera son œuvre dans le cadre de l’exposition « L’Esprit de notre temps ».

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Nouvelle-Aquitaine

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE NATIONAL DE LA PORCELAINE ADRIEN DUBOUCHÉ 8 bis place Winston Churchill 87000 Limoges 05 55 33 08 50 www.musee-adriendubouche.fr 18h – 00h

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LIMOGES - PALAIS DE L’EVÊCHÉ 1 place de l’Evêché 87000 Limoges 05 55 45 98 10 www.museebal.fr 20h – 00h

Mon profil sur porcelaine - 18h – 23h30 Cet atelier invite petits et grands à dessiner les profils de leur visage sur une assiette en porcelaine de Limoges.

Concert du groupe folk Band Kayewla, quatre musiciens aux goûts multiples.

Atelier de modelage - 18h – 22h Le musée propose un atelier de modelage à partir d’argile blanche, à partir de 6 ans.

Démonstration-initiation danse country des danseurs d’Ambazac Country. « Jeux héroïques » : découverte des supers héros des collections du musée et reconstitution d’un puzzle héroïque pour les 6 à 12 ans. « Rassemblez votre cheptel » : petits et grands chercheront parmi les œuvres du musée une série de vaches pour constituer un troupeau idéal : un album des collections à gagner.

I 82 I

Exposition « Cowboys et héros » : réalisée par les élèves de Limoges avec l’association Ronéo et Zinette, le Frac-Artothèque Limousin et les illustrateurs « héroïques » qui ont répondu à l’invitation. « Anti-selfie « Super Cowboy » : les enfants, transformés en « super cowboy », pourront immortaliser cet instant.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Occitanie 2 3 4 1

10 11

19 18 6-9

AVEYRON (12) Millau 1. Musée de Millau et des Grands Causses Espalion 2. Musée des mœurs et coutumes d’Espalion Salles-la-Source 3. Musée des arts et métiers traditionnels Rodez 4. Musée Soulages GARD (30) Uzès 5. Musée municipal Georges Borias

HAUTE-GARONNE (31) Toulouse 6. Musée des Augustins 7. Muséum d’histoire naturelle 8. Musée Fenaille 9. Les Abattoirs - Musée d’art moderne et contemporain GERS (32) Lectoure 10. Musée archéologique Condom 11. Musée de l’Armagnac HÉRAULT (34) Bouzigues 12. Musée de l’étang de Thau Le Cap d’Agde 13. Musée de l’Ephèbe Montpellier 14. Musée Fabre Sète 15. Musée Paul Valéry

I 83 I

HAUTES-PYRÉNÉES (65) Lourdes 16. Le Chateau fort et son musée pyrénéen PYRÉNÉES-ORIENTALES (66) Céret 17. Musée d’art moderne de Céret TARN (81) Lavaur 18. Musée du pays vaurais TARN-ET-GARONNE (82) Grisolles 19. Musée Calbet

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Occitanie

SAMEDI 19 MAI 2018

AVEYRON (12) Millau MUSÉE DE MILLAU ET DES GRANDS CAUSSES Hôtel de Pégayrolles Place Foch 12100 Millau 05 65 59 01 08 www.museedemillau.fr 18h – 00h La classe, l’œuvre ! Les élèves de l’option arts plastiques du lycée Jeanne d’Arc s’inspirent de Hudertwasser et revisitent les façades du musée. Spectacle Au son du violoncelle, la Compagnie Double Accroche propose une danse vertigineuse sur... la façade du Musée. De toits en fenêtres, une danseuse acrobate fera basculer les perspectives. Visite guidée collections archéologiques : Hécate, déesse de la lune, transportera les visiteurs dans l’univers mystérieux de la nuit et de la mort. Promenade musicale : au cœur des salles d’exposition, professeurs et élèves du Conservatoire à Rayonnement Départemental de l’Aveyron accompagnerons les visiteurs au gré de leur inspiration.

Espalion MUSÉE DES MOEURS ET COUTUMES D’ESPALION Place Frontin 12500 Espalion 05 65 44 19 91 www.aveyron-culture.com 14h – 23h Parcours famille à la recherche de la vérité sur l’histoire de la prison entre mensonges et vérités, les visiteurs suivent les pistes des prisonniers pour connaitre l’histoire de cette prison. Animation jeune public : ateliers de broderie et de vannerie, pratique artisanale des prisonniers. De 6 et 13 ans. 15h30 – 16h30 / 17h – 18h Conférence donnée par Monique Dugué Boyer sur « La prison espalionnais, place et enjeux. » 20h45 – 22h

Salles-la-Source MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS TRADITIONNELS Rue de la Cascade 12330 Salles-la-Source 05 65 67 28 96 www. musees.aveyron.fr 14h – 00h Projections de films dans le planétarium. À partir de 5 ans. 15h – 15h45 / 16h – 16h45 / 21h – 21h45 / 23h – 23h45 Spectacle « Un bilboquet » par Ezec le Floc’h. Ce jongleur explore avec une créativité débordante de surréalisme tous les tableaux d’usage du bilboquet. 18h – 19h / 21h – 22h Atelier « l’outil en main » : démonstration/ateliers du travail du bois par l’association L’outil en main. À partir de 5 ans. Atelier : tournage sur bois. À partir de 6 ans. Atelier : fabrication de petits bilboquets bricolés. À partir de 4 ans. La classe, l’œuvre ! : expositions et présentations d’œuvres ou jeux créés par les élèves d’écoles et lycée.

Rodez MUSÉE SOULAGES Jardin du Foirail 12000 Rodez 05 65 73 82 60 www.musee-soulages.rodezagglo.fr 18h – 23h

Visite de l’exposition « Le Corbusier : l’atelier de la recherche patiente, un métier ». Performance chorégraphique « With ni intent ». Le chorégraphe russe Mitia Fedotenko explore les territoires improbables du spectacle vivant, en affirmant à travers son écriture, une vision globale, totale et sans frontière de la danse, avec sa Compagnie Autre Mina. 21h - 22h I 84 I

GARD (30) Uzès MUSÉE MUNICIPAL GEORGES BORIAS Ancien Evêché 30700 Uzès 04 66 22 40 23 www.uzesmusee.blogspot.com 20h – 23h La classe, l’œuvre ! Les élèves de terminale L du lycée Charles Gide d’Uzès présenteront les jeux de société qu’ils ont imaginés à partir du roman d’André Gide « Les Faux-Monnayeurs ». À partir de 6 ans. Inauguration de la nouvelle exposition : « L’aventure des Jeux Saussine » À partir de 6 ans.

HAUTE-GARONNE (31) Toulouse MUSÉE DES AUGUSTINS 21 rue de Metz 31000 Toulouse 05 61 22 21 82 www.augustins.org 19h – 01h

Projection « jardin virtuel éphémère ». Le musée prête ses murs majestueux à un jardin virtuel délicatement lumineux et bruissant.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Occitanie

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 35 allées Jules Guesde 31000 Toulouse 05 67 73 84 84 www.museum.toulouse.fr 19h – 01h

La classe, l’œuvre ! : Médiation des élèves des lycées Fermat et St Sernin dans le musée. Médiation des élèves de l’école élémentaire René Cassin dans l’exposition de Renaud Jerez. 18h – 20h Visites/ateliers arts plastiques pour les enfants de 6 à 12 ans. À partir de 18h30 Visites commentées dans les expositions : Eduardo Chillida, Gisèle Vienne, Renaud Jerez. À 19h30 et 21h30

Carte blanche aux arts vivants au Quartier des Sciences de Toulouse. Musiques, corps, numéros, interaction, tout sera matière à jouer, créer, par le biais du spectacle. Possibilité pour les visiteurs de gagner une nuit entière à dormir dans le Muséum. MUSÉE FENAILLE 14 Place Eugène Raynaldy 12000 Rodez 05 65 73 84 30 http://musee-fenaille.rodezagglo.fr/ 19h – 22h30 Concert « Etat des lieux intérieurs » du duo Michel Cloup et Béatrice Urilla. 21h30 Projection du film : « Allez Rodez ! ». 20h30 et 22h LES ABATTOIRS - MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN 76 allée Charles de Fitte 31000 Toulouse 05 62 48 58 00 www.lesabattoirs.org 18h – 00h Visite des expositions Concert : Le collectif toulousain 17h46 font crépiter leurs vinyls sur le parvis du musée. Concert : Le collectif Jazz Manouche Sud-Ouest revisite les grands standards de jazz et la musique de DJango Reinhardt.

HERAULT (34) Bouzigues MUSÉE DE L’ÉTANG DE THAU 7 quai du Port de Pêche 34140 Bouzigues 04 67 78 33 57 www.bouzigues.fr/musee/ 20h -22h Ateliers nautiques sur la plage. 14h – 18h

GERS (32)

Spectacle « De l’autre côté de l’étang » : Contes traditionnels et populaires ayant pour thème la navigation, les bateaux à voile et la pêche, racontés par Elisabeth Laffanour des Voix du vent. À partir de 7 ans. 20h – 21h10.

Lectoure

Visite de l’exposition « Dare D’art de Thau ».

Visite commentée en langue des signes. À 20h.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place du Général de Gaulle 32700 Lectoure 05 62 68 70 22 www.abbayedeflaran.fr 14h – 19h Enquête / Chasse au trésor dans le musée. À partir de 5 ans. Réservation conseillée. 18h – 19h

Condom MUSÉE DE L’ARMAGNAC 2 rue Jules Ferry 32100 Condom 05 62 28 47 17 www.abbayedeflaran.fr 14h – 20h La classe, l’œuvre ! « Rendez-vous ou le secret de la Joconde » : pièce musicale de Julien Joubert chantée par les élèves des écoles de Saint-Puy et Mouchan. 14h30 – 15h30

Le Cap d’Agde MUSÉE DE L’EPHEBE Mas de la Clape 34300 Le Cap d’Agde 04 67 94 69 60 www.museecapdagde.com 20h30 – 00h Visite guidée des collections. 21h15 – 22h15 / 22h30 – 23h30 Performance de musique électronique « 2 000 ans sous l’eau », par James S. Taylor & Cedrick Eymenier (Coriolis Sounds). 21h – 00h Animation jeune public : Ludarium, espace ludique et découverte des jeux de piste et vidéos. de 7 à 16 ans.

Montpellier MUSÉE FABRE 39 boulevard Bonne Nouvelle 34000 Montpellier 04 67 14 83 00 www.museefabre.fr 19h – 23h La classe, l’œuvre ! Six classes, allant du primaire au lycée, présentent le regard qu’ils portent sur l’œuvre de Pierre Soulages : réalisations plastiques, textes, performances... 19h30 – 21h30

Spectacle d’improvisation théâtrale et musicale: interaction théâtrale avec le public autour de l’œuvre de Renaud Jerez avec la compagnie La page blanche. I 85 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Occitanie

SAMEDI 19 MAI 2018

Visite « Art’musons nous » en famille. 19h15 – 20h / 20h – 20h45. Spectacle de danse « Soli » : chorégraphié par les étudiants d’EPSEDANSE, mise en place Marie Christophe. 19h15 – 20h. Visite guidée « Or mysthique » : autour de l’or, lumière et matière. À partir de 12 ans. 20h – 20h45 / 21h – 21h45 / 22h – 22h45 / 23h – 23h30 Visite guidée de l’exposition « Dans le secret des œuvres d’art ». À partir de 12 ans. 20h – 20h30 / 21h – 21h30 / 22h – 22h30 / 23h – 23h30 Visite débattue : Des goûts et des couleurs, ça se discute ! 22h – 23h Visite insolite à la lampe torche pour découvrir autrement les sculptures de la galerie. 20h – 21h20 / 22h – 22h20 / 23h – 23h20. Atelier « Aurum » : pour tout connaitre de l’or qui sublime ce qu’il touche. À partir de 10 ans. 19h15 – 19h55 / 20h – 20h40 / 21h – 21h40 / 22h20 – 23h / 23h – 23h40.

Sète MUSÉE PAUL VALÉRY 148 rue François Desnoyer 34200 Sète 04 99 04 76 16 www.museepaulvalery-sete.fr 16h30 – 22h30 Atelier en famille : réalisation d’une peinture sur un bandeau de toile. À partir de 6 ans. 16h30 – 18h La classe, l’œuvre ! Les élèves de 6e et de 5e du collège Jean Moulin à Sète présentent leurs réalisations dans le jardin du musée. À partir de 5 ans. 18h – 19h30 Rencontre des artistes de l’exposition 4 à 4 : Thierry Delaroyère, André Cervera & Swarna Chitrakar, Pascal Fayeton et de Mohamed Lekleti. À partir de 5 ans. 19h30 – 21h Concert : Istinchaq « inspiration » : héritage arabo-andalou, chants mystiques soufis, poésie voyageuse des artisans de Fès, musiques classiques d’Orient révèlent une richesse musicale rarement entendue. À partir de 2 ans. 21h30 -22h30

HAUTES-PYRÉNÉES (65) Lourdes LE CHATEAU FORT ET SON MUSÉE PYRENÉEN 25 rue du fort 65100 Lourdes 05 62 42 37 37 www.chateaufort-lourdes.fr 18h30 – 22h30 Visite guidée jeun public : à la découverte de la vie pyrénéenne au XIXe siècle. de 5 à 12 ans. 18h30 – 19h30 Concert de musique baroque et renaissance par le trio Turba Consort. 21h – 22h

PYRÉNÉES ORIENTALES (66) Céret MUSÉE D’ART MODERNE DE CÉRET 8 boulevard du Maréchal Joffre 66400 Céret 04 68 87 27 76 www.musee-ceret.com 17h – 22 La classe, l’œuvre ! Les élèves présenteront des réalisations plastiques à partir de l’œuvre « Nocturne » de Joan Ponç. Visite guidée à la torche de l’exposition Joan Ponç.

TARN (81) Lavaur MUSÉE DU PAYS VAURAIS 1 rue Jouxaygues 81500 Lavaur 05 63 58 56 55 www.musees-midi-pyrenees.fr/ musees/musee-du-pays-vaurais/ 15h30 – 22h30 Atelier d’initiation au dessin. À partir de 12 ans. 14h30 – 15h30 / 15h30 – 16h30 Éveil aux contes pour les 3-6 ans par la compagnie Or de l’ombre. 15h – 16h I 86 I

Contes traditionnels russes pour tous par la compagnie Or de l’ombre. 21h – 22h30 Visite guidée de l’exposition « Georges Artemoff 1920-1945 ». À partir de 8 ans. 17h – 18h30

TARN-ET-GARONNE (82) Grisolles MUSÉE CALBET 15 rue Jean de Comère 82170 Grisolles 05 63 02 83 06 www.museecalbet.com 15h – 20h Animation jeune public : différents jouets optiques à comprendre, regarder, articuler, bouger, actionner proposé par La Roulotte à images, et la compagnie Les Trucs en Scope... À partir de 4 ans. 15h- 18h. Spectacle « Comme une image », un récit drôle et émouvant sur le thème de l’image de Lascaux aux smartphones... À partir de 4 ans. 18h – 20h. Exposition d’Etienne Cliquet « Grisolles.cc ». Un nouveau regard sur les collections du musée. 15h – 18h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Pays de la Loire

7 8 9 10

3-4 1-2

6 5

LOIRE-ATLANTIQUE (44) Nantes 1. Musée d’histoire de Nantes 2. Musée Dobrée MAINE-ET-LOIRE (49) Angers 3. Musée des Beaux-Arts d’Angers 4. Galerie David d’Angers Saint-Lambert-du-Lattay 5. Musée de la vigne et du vin d’Anjou Parçay-les-Pins 6. Musée Jules Desbois

MAYENNE (53) Jublains 7. Musée archéologique départementale de Jublains Laval 8. Musée du vieux château – Musée d’art naïf SARTHE (53) Le Mans 9. Musée de Tessé Saint-Calais 10. Centre culturel, Saint-Calais

I 87 I

VENDÉE (72) La Roche-sur-Yon 11. Musée municipal de La Roche-Sur-Yon

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Pays de la Loire

SAMEDI 19 MAI 2018

Spectacle « Ce qu’elles ne nous ont jamais dit » - Projet collectif de étudiants en 3ème année de licence de lettres à l’Université Catholique de l’Ouest d’Angers. Ce spectacle est une ode musicale et poétique invitant à entrevoir des soupçons de vie dans les statues de la Galerie David d’Angers. 20h – 20h30 / 21h30 – 22h / 22h30 – 23h

LOIRE-ATLANTIQUE (44) Nantes MUSÉE D’HISTOIRE DE NANTES 4 place Marc Edler 44 000 Nantes 08 11 46 46 44 www.chateau-nantes.fr 18h – 00h Visite commentée de l’exposition « Une histoire sensible des couleurs : le blanc » : à partir des collections du XIXe au XXIe siècle, de Paul Delaroche à Martin Barré, de Jean Arp à Christopher Wool, l’accrochage permet de réfléchir aux processus réflexifs des artistes et à ses implications structurelles et sensibles sur le tableau : le blanc. MUSÉE DOBRÉE 18 rue Voltaire 44000 Nantes 02 40 71 05 79 http://grand-patrimoine.loire-atlantique.fr 19h – 00h Visite guidée de l’exposition « Voyage dans les collections » : une dizaine d’élèves du collège Berlioz de Nantes et les médiateurs guident les visiteurs dans la découverte des œuvres emblématiques de l’exposition, à la croisée de l’archéologie et de l’histoire de l’art. Projection / mise en lumière « Raconte-moi le musée » : mise en couleur du palais Dobrée par un mapping participatif : par un jeu de projections et de lumières, l’artiste Scouap donne vie aux collections sur les murs du palais. Les visiteurs partagent le terrain de jeu de cet artiste et décorent avec lui cette magnifique bâtisse néo-médiévale. 21h - 00h

MAINE-ET-LOIRE (49) Angers MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ANGERS 14 rue du musée 49000 Angers 02 41 05 38 00 www.musees.angers.fr 19h – 00h

Parçay-les-Pins MUSÉE JULES DESBOIS 1 Place Jules Desbois 49390 Parçay-les-Pins 02 41 82 28 80 www.ville-parcaylespins.fr 20h – 23h Visite des collections du musée et des expositions « La grande parade des animaux » et « Le paysage français au XIXe siècle ». Concert « Night Walkers » - Carte blanche à ce trio Elissa Cassini (violon), Claudine Simon (piano) et Eric-Maria Couturier (violoncelle) jouant à tour de rôle des pièces en solo, duo et trio. 20h - 20h45 / 21h15 - 22h / 22h30 - 23h15 Braderie de la librairie-boutique du Musée des Beaux-Arts : catalogues, affiches, cartes postales... GALERIE DAVID D’ANGERS 33 bis rue Toussaint 49000 Angers 02 41 05 38 00 www.musees.angers.fr 19h – 00h

Visite commentée de l’exposition « A la découverte de l’exposition Desbois, Rodin, Claudel » par Sophie Weygand, commissaire d’exposition et conservatrice départementale de Maine-et-Loire. Ces 3 artistes majeurs du XIXe siècle sont réunis le temps d’une exposition autour du thème du réalisme dans la sculpture. 20h30 – 21h30 Visite du musée : consacré au sculpteur Jules Desbois, le musée abrite près d’une centaine de ses œuvres. Ami et collaborateur de Rodin, Jules Desbois est, comme Camille Claudel, l’un des meilleurs sculpteurs de son temps. Poète de la chair, son travail est centré sur la figure féminine et le mouvement du corps.

Saint-Lambert-du-Lattay MUSÉE DE LA VIGNE ET DU VIN D’ANJOU Place des vignerons 49750 Saint-Lambert-du-Lattay 02 41 78 42 75 www.musee-vigne-vin-anjou.fr 20h – 23h

Visite : au sein des collections et à l’aide d’un support ludique - une cocotte en papier à la disposition des petits et des grands – les visiteurs découvrent les œuvres d’une manière ludique et dynamique. Atelier « Ma galerie de sculptures » : modelage et mise scène des œuvres créées dans la maquette d’un espace muséal, avec un médiateur. I 88 I

Visite-découverte de l’univers du vigneron et de toutes les étapes d’élaboration des vins d’Anjou Saumur, dans cet ancien cellier construit en 1900. Visite théâtralisée – Les guides se muent en acteurs pour faire visiter le musée. Au fil des collections, les visiteurs assistent à la rencontre entre un couple de vignerons et des personnages emblématiques du vignoble d’Anjou. 20h30 – 22h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Pays de la Loire

SAMEDI 19 MAI 2018

MAYENNE (53) Jublains MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL DE JUBLAINS 13 rue de la Libération 53160 Jublains 02 43 58 13 20 www.museedejublains.fr 19h – 00h Spectacle déambulatoire sur la forteresse « V comme POLAR ». L’un est musicien multi-instrumentiste, comédien, clown, fin bricoleur. L’autre se définit simplement comme conteur, certains disent qu’il est aussi crieur. Ensemble, ils entrainent les visiteurs sur les chemins obscurs de l’étrange, dans l’univers du polar... 20h30 – 21h30 / 22h30 – 23h30 Atelier création d’un masque de théâtre : les enfants s’amusent à réaliser un masque sur le modèle des masques antiques. La classe, l’œuvre ! : Les masques se démasquent - Le musée s’est associé à une classe de Seconde du lycée Réaumur de Laval, autour d’un projet d’étude de deux fragments d’un pilier à décor de masques, découverts lors des fouilles de la forteresse en 1975. Le lien entre le théâtre antique et la forteresse sert de prétexte aux élèves pour écrire des lettres faisant écho à celles rédigées au XIXe par Victor Hugo ou encore Prosper Mérimée qui ont visité Jublains.

Laval MUSÉE DU VIEUX CHÂTEAU – MUSÉE D’ART NAÏF Place de la Trémoille 53000 Laval 02 43 53 39 89 www.musees.laval.fr Spectacle « Pas sauté, pas dansé » : cirque et danse se rencontrent dans une forme contemporaine et poétique. Un spectacle à l’équilibre délicat. 19h – 19h30 / 22h – 22h30 Visite commentée « Le cirque en mot » : jouer avec les mots est un savant travail d’équilibriste, cette visite est ponctuée d’histoires de cirque

et des poèmes sur l’équilibre, la magie et la surprise. 20h30 - 21h / 21h30 - 22h La classe, l’œuvre ! : Fashion Night, la mode est un art, les élèves en design textile du lycée Robert Buron présentent leur collection de tenues qui racontent et réinventent la collection du musée et l’univers des Freaks. Un show énergique qui propose de découvrir des créations uniques. 20h – 20h30 / 21h – 21h30 La classe, l’œuvre ! : Reflets révélés : le portrait raconte son modèle et en dévoile la personnalité. En mots et en couleurs, des circassiens se révèlent dans des portraits audacieux inspirés des palimpsestes. Œuvres réalisées par les élèves en classe de CM1 et CM2 de l’école Sainte-Thérèse. 17h – 00h La classe, l’œuvre ! : Les folles aventures de Drolismo : mimes, magiciens, acrobates et jongleurs invitent les visiteurs sur la piste. Au cours de numéros captivants, les saltimbanques illustrent avec une énergie solaire les aventures de Drolismo, figure aux multiples exploits. Le conte et les numéros ont été conçus par les élèves en classe de CE2-CM1 de l’école Jacques Prévert et les élèves de l’IME Jean-Baptiste Messager. 17h – 18h / 18h – 19h

SARTHE (72) Le Mans MUSEE DE TESSÉ 2 avenue de Paderborn 72100 Le Mans 02 43 47 38 51 www.lemans.fr 18h – 00h Visites-zoom de la galerie égyptienne : nouveau parcours de visite axé autour des rituels funéraires dans la galerie récemment rénové. Parmi les nouvelles œuvres exposées, un papyrus de plus de 5 mètres de long. Visites commentées « Quand les lycéens commentent les œuvres du musée » : les élèves des classes de Première des lycées Yourcenar, Montesquieu et Touchard font parler les tableaux qu’ils ont choisis et étudiés. 19h – 22h30 I 89 I

Saint-Calais CENTRE CULTUREL, SAINT-CALAIS Place de l’hôtel de ville 72120 Saint-Calais www.saint-calais.fr 02 43 35 63 03 18h – 22h Visite commentée des cabinets curieux du musée bibliothèque. Spectacle « Eddy, magicien mentaliste » : un show irréprochable avec la manipulation de pièces, billets, cartes, balles,... À 18h, 19h, 20h et 21h

VENDÉE (85) La Roche-sur-Yon MUSÉE MUNICIPAL DE LA ROCHE-SUR-YON Rue Jean Jaurès 85000 La Roche-sur-Yon 02 51 47 48 35 www.ville-larochesuryon.fr/135-musee. html Projection / mise en lumière à l’occasion de l’exposition « Benjamin Rabier et la caricature », le musée propose de découvrir une lanterne magique, procédé de projection utilisé notamment par Benjamin Rabier. 19h30 – 20h30 Visite commentée de l’exposition « Paul Baudry et la fabrique du grand décor »pour découvrir les dernières acquisitions réalisées autour de l’œuvre de Paul Baudry, grand peintre et dessinateur du Second Empire. 20h30 – 21h30 Conférence « Le petit monde de Benjamin Rabier » : découverte de la vie et de l’œuvre de cet illustrateur resté célèbre pour ses créations de La Vache qui rit et Gédéon, à travers une présentation illustrée. 18h30 – 19h30

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Provence-Alpes-Côte d’Azur

31 11

2 7 11-14 1

30 17-19

15-16 27-28

21-25 20 29

ALPES-DE-HAURE-PROVENCE (04) Mane 1. Musée Salagon Sisteron 2. Musée gallo romain ALPES-MARITIMES (06) Antibes 3. Musée Picasso Biot 4. Musée national Fernand Leger Cagnes-sur-Mer 5. Musée Renoir Cannes 6. Musée de la Castre

Menton 10. Musée Jean Cocteau Nice 11. Musée national Marc Chagall 12. Musée d’art moderne et d’art contemporain (MAMAC) 13. Musée d’archéologie de Nice Site de Terra Amata 14. Musée d’archéologie de Nice site de Cimiez BOUCHES-DU-RHÔNE (13) Aix-en-Provence 15. Musée Granet 16. Fondation Vasarely

Contes 7. Musée des arts et traditions populaires Georges Delserre Tabaraud

Arles 17. Musée départemental Arles antique 18. Museon Arlaten 19. Musée Réattu

Le Cannet 8. Musée Bonnard

Aubagne 20. Musée de la légion étrangère

Grasse 9. Musée international de la parfumerie

Marseille 21. MUCEM, musée des civilisations de l’europe et de la méditérannée I 90 I

22. Musée d’histoire de Marseille 23. Musée d’archéologie méditerranéenne 24. Musée des arts décoratifs, de la faience et de la mode 25. Musée d’art contemporain Saint-Chamas 26. Musée municipal Paul Lafran VAR (83) Draguignan 27. Musée de l’artillerie de Draguignan 28. Musée des arts et traditions populaires de Draguignan Toulon 29. Musée national de la marine VAUCLUSE (84) Cavaillon 30. Musée archéologique de l’Hôtel Dieu Valréas 31. Musée départemental du cartonnage et de l’imprimerie

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Provence-Alpes-Côte d’Azur

SAMEDI 19 MAI 2018

ALPES-DE-HAUTEPROVENCE (04) Mane MUSÉE SALAGON Prieuré de Salagon 04300 Mane 04 92 75 70 50 www.musee-de-salagon.com 19h – 00h

Sisteron

Biot

MUSÉE GALLO ROMAIN 8 rue saunerie 04200 Sisteron 04 92 61 58 40 www.sisteron.fr 10h30 – 20h

MUSÉE NATIONAL FERNAND LEGER 255 Chemin du Val de Pôme 06410 Biot 04 92 91 50 20 www.musee-fernandleger.fr 20h – 21h

La classe, l’œuvre ! Une classe de maternelle et une classe de primaire présentent leurs créations issues de leur visite du musée.

Visite dansée avec Roberto Vidal, danseur, chorégraphe et artiste plasticien franco-uruguayen.

ALPES-MARITIMES (06) Antibes

Atelier jeune public « Les sens en pratiques » : découvrir le musée en jouant : puzzles, jeu de vitrail, objets à toucher, etc..19h30 – 23h Les plantes magiques : les plantes du Moyen Âge et leurs usages. 19h30 Visite guidée de l’exposition : « Céramiques, dialogue entre tradition et contemporain ». 20h - 22h30 Visite guidée : découverte de l’histoire de la nécropole dans les endroits secrets du musée. 19h -22h Visite guidée : mise en lumière de l’histoire du Prieuré de l’Antiquité à nos jours. 19h30 -22h30 Spectacle de Flamenco : danses, chants et guitares du répertoire traditionnel flamenco, avec une initiation aux sévillanes, avec l’association A plena Luz Danse. 21h – 22h

MUSÉE PICASSO Château Grimaldi Place Mariejol 06600 Antibes 04 92 90 54 28 www.antibes-juanlespins.com/lesmusees/les-activites-culturelles 20h – 00h Visite au fil des mots des textes d’artistes ou des textes littéraires seront lus au fil de la visite, afin d’éclairer les œuvres avec lesquelles ils entrent en résonance. 20h30 – 21h30 Visite guidée de la collection Picasso. 22h – 23h. Visite guidée en famille de la collection Picasso. À partir de 7 ans. 20h45 – 21h45 «Une histoire en marchant» : visite historique du Moyen Âge à l’époque contemporaine, une découverte historique du château Grimaldi, une promenade en passant par l’enceinte médiévale et les remparts. 21h30 – 22h30 La classe, l’œuvre ! Des élèves de primaire ont travaillé à partir d’œuvres de Hans Hartung qu’ils présentent au public, ainsi que leur propre travail. 20h15 – 22h

I 91 I

Cagnes-sur-Mer MUSÉE RENOIR 19 chemin des Collettes 06800 Cagnes-sur-Mer, 04 93 20 61 07 www.cagnes-tourisme.com 18h – 21h Concert « Musiques de films » avec le Conservatoire municipal. 18h – 18h45 Concert « Quartet de Jazz » avec le Conservatoire municipal. 19h30 – 20h15 Visite insolite : découverte les yeux bandés du Domaine des Collettes et des œuvres de Renoir en suivant les explications « éclairées » du guide. 18h45 – 20h La classe, l’œuvre ! Présentation des aquarelles des plantes des jardins et de la nouvelle brochure de visite du CAP fleuriste du lycée pro Auguste Escoffier de Cagnes-sur-Mer. 19h – 19h30 Spectacle collaboratif « Welcome to Renoir’s Amusement Park ! » écrit par les élèves du collège La Sine de Vence. 20h15 – 20h45

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Provence-Alpes-Côte d’Azur

SAMEDI 19 MAI 2018

Cannes

Grasse

MUSÉE DE LA CASTRE Château de la Castre – Le Suquet 06150 Cannes 04 89 82 26 26 www.cannes.fr 18h – 00h Visite libre des collections

MUSÉE INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIE 2 boulevard du Jeu de Ballon 06130 Grasse www.museesdegrasse.com 04 97 05 58 00 20h – 23h

Médiation spontanée des collections par l’équipe du musée. 20h – 22h

Spectacle : Métissage des Arts par le mouvement dansé : découverte des différentes disciplines de la danse (danse latine, historique, contemporaine, classique, pole dance…) en corrélation avec les périodes historiques des collections exposées.

La classe, l’œuvre ! Les élèves de la classe de CM2 de l’école du Mont Chevalier présentent certains objets emblématiques des collections. 18h – 22h

Contes

MUSÉE JEAN COCTEAU 2 quai de Monléon 06500 Menton 04 89 81 52 50 www.museecocteaumenton.fr 19h30 – 23h30

Visite aux flambeaux « Balade lectures » dans le musée de Contes et les ruelles du vieux village avec l’association Les Mots à la Bouche.

Projection du film Le Cirque de Charlie Chaplin. 22h – 23h30

MUSÉE BONNARD 16 boulevard Sadi Carnot Le Cannet 04 93 94 06 06 www.museebonnard.fr 18h30 – 23h30

Atelier live « Les gravures de Bernard Buffet ». 20h – 21h30

Concert de jazz par les élèves du Conservatoire municipal de Menton. 21h – 22h Théâtre : extraits de la pièce « La Guerre de Troie n’aura pas lieu », par les élèves de l’atelier théâtre du lycée Saint-Joseph de Roquebrune-CapMartin. 20h30 – 21h. Spectacle de danse : performance par la classe de danse du Conservatoire municipal de Menton. 20h15 – 20h30 Concert de Chants : par le chœur d’enfants du Conservatoire municipal de Menton. 19h30 – 19h50 Spectacle « Les Mariés de la Tour Eiffel » : adaptation de cette pièce de Jean Cocteau par les élèves du collège Vento de Menton. 19h50 – 20h15

Exposition « Les œuvres de Pierre Lesieur dialoguent avec celles de Pierre Bonnard ». Déambulation - spectacle Diva mobile : une créature sortie tout droit d’un opéra disparu déambule dans les salles du musée et sur la terrasse pour revisiter les grands airs d’opéra. 20h30 – 22h30, à partir de 3 ans.

MUSÉE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN (MAMAC) Place Yves Klein 06000 Nice 04 97 13 42 01 www.mamac-nice.org 19h – 00h

Menton

MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES GEORGES DELSERRE TABARAUD 1 place de la République 06390 Contes 04 93 79 19 17 www.musee-contes.fr 19h – 01h

Le Cannet

Concert « Invisible Man » de Serge Pesce : guitare accommodée et petit orchestre « loops ».

Nice MUSÉE NATIONAL MARC CHAGALL 36 Avenue Docteur Ménard 06000 Nice 04 93 53 87 20 http://musees-nationauxalpesmaritimes.fr/chagall/ 21h – 22h I 92 I

Allumage exceptionnel d’une œuvre d’Yves Klein : les terrasses du musée s’illumineront à la lueur des flammes du Mur de Feu d’Yves Klein. 23h30 – 00h Spectacle : Les Circuits de RenaudAuguste Dormeuil - « le ciel attendra », un message poétique flotte au-dessus de l’amphithéâtre du jardin Sosno. 23h – 23h30 - Grande parade « Starship » sur le parvis du musée, en collaboration avec la brigade équestre de la police municipale de la ville de Nice. 21h30 -21h45 Performance « RIEN / rendre l’histoire habitable » : conversations sensibles avec Mathilde Dadaux dans l’amphithéâtre du musée et le jardin Sosno. Performance dansée : dialogue dans les collections entre danseurs et musiciens de la Compagnie Humaine. 20h30 – 21h / 21h45 – 22h15 / 22h30 – 23h. Flash visite entre « amis ». Les membres de l’association des Amis du MAMAC partagent leur passion pour une ou des œuvres des collections. 20h – 22h Concert « HHH »: une performance live unique proposée par des étudiants du département électro-acoustique du Conservatoire de Nice. 20h - 22h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Provence-Alpes-Côte d’Azur

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE NICE SITE DE TERRA AMATA 25 boulevard Carnot 06300 Nice 04 93 81 59 57 www.nice.fr/fr/culture/musees-etgaleries/musee-d-archeologie-site-decimiez-et-de-terra-amata-presentation 18h30 – 22h Visite commentée : Découvrez les différentes matières premières et objets de la préhistoire par le toucher. (22h – 23h). Visite thématique sur le thème de la fossilisation. 21h – 22h Chasse au trésor : à la découverte des matières premières. 19h30 – 21h Visite thématique sur les matières premières utilisées par les Homo erectus. 18h30 - 19h MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE DE NICE SITE DE CIMIEZ 160, avenue des arènes de Cimiez 06000 Nice 04 93 81 59 57 www.nice.fr/fr/culture/musees-etgaleries/musee-d-archeologie-site-decimiez-et-de-terra-amata-presentation 19h – 22h Concert pour ensemble instrumental à géométrie variable. 21h30 – 22h Concert de saxophone au milieu des collections. 20h – 20h30 Visite thématique sur les matières premières utilisées par les artisans de Cemenelum. 20h30 – 21h30 Visite commentée du site archéologique et du musée. 19h – 20h

BOUCHES-DU-RHÔNE (13) Aix-en-Provence MUSÉE GRANET Place Saint Jean de Malte 13080 Aix-en-Provence 04 42 52 88 32 www.museegranet-aixenprovence.fr 19h – 00h

Concert de musique espagnole : par Inès Sánchez Benito (saxophones) et Élodie Baille (harpe). À partir de 6 ans. 20h – 23h. Des lycéens au musée : dans le cadre d’un projet organisé par les Amis du musée Granet, des élèves des lycées Zola, et Vauvenargues d’Aixen-Provence présentent leurs travaux réalisés autour de la thématique Trait d’union. À partir de 6 ans. La classe, l’œuvre ! : Les élèves des lycées Cézanne et Vauvenargues d’Aix-en-Provence ainsi que la section Accueil du lycée professionnel Adam de Craponne de Salon de Provence s’essayent à la présentation des chefsd’œuvre du musée. À partir de 6 ans. Les élèves de 3e CHAM et CHAD du collège Mignet font rimer peinture, danse et musique dans les collections du musée. À partir de 6 ans. À 20h et 21h30 Spectacle théâtral : deux représentations autour de « La Tempesta di mare » et des extraits du spectacle « Amor »par la Compagnie Grenade. À partir de 6 ans. 20h – 21h / 21h30 – 22h30. FONDATION VASARELY 1 avenue Marcel Pagnol 13090 Aix-en-Provence 04 42 20 01 09 www.fondationvasarely.org 19h – 00h Visite guidée à la rencontre de l’art optique. Découverte des 44 œuvres monumentales de Victor Vasarely. (20h30 – 21h15 / 22h30 – 23h15). Ateliers pédagogiques : coloriages et reproductions d’œuvres de Victor Vasarely. 19h30 – 22h30 La classe, l’œuvre ! Médiation orale et chorégraphique des élèves de 5e du collège Georges Brassens de Bouc Bel Air autour de la période «Vega» avec un focus particulier sur l’œuvre «Vega anneaux». 19h30 – 20h30 Médiation : Interventions «art et astronomie» au cœur d’un planétarium mobile. 19h30 – 22h30

Animation photo : à l’instar de Picasso et Picabia qui ont représenté des amoureux les visiteurs immortalisent leur amour. À partir de 6 ans.

I 93 I

Arles MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du Cirque Romain 13014 Arles 04 13 31 51 03 www.arles-antique.cg13.fr 19h – 01h

La classe l’œuvre ! : les élèves de la classe de CAP ATMFC du lycée Perdiguier d’Arles évoquent la mosaïque de l’Aiôn et présentent leur album numérique conçu en intégrant récit d’invention, illustrations et cartel. La classe de CE2 de l’école Paul Langevin d’Arles a étudié l’œuvre Le sarcophage de Psyché des collections. Ils présentent le résultat de leur travail : cartel et créations artistiques. La Nuit du crime au musée Arles antique, Murder party : un « meurtre » a été commis au musée, l’enquête pour démasquer l’auteur est guidée par un Maitre du Jeu. Création par les services civiques et les médiatrices, avec Simon Clément et l’association Le manoir du Crime. 19h30 – 21h / 22h – 23h30 (Réservation conseillée) Dispositifs interactifs, projections, vidéos, créations sonores et plastiques viennent « habiter » les collections le temps d’une nuit. Par les étudiants en design du Studio Lentigo de l’Ecole supérieure d’Art et Design de Marseille-Méditerranée La nuit sous le signe d’Europe : Videomapping et projections sur la mosaïque d’Europe. Par les artistes Dominik Barbier et Anne Van den Steen. Théâtre : « Antigone 2020 » de Sophocle. Thierry Paillard, auteur, metteur-en-scène et comédien, a rassemblé pour sa réécriture de la pièce ses élèves lycéens en théâtre à Fos-sur-Mer et Istres qui assurent l’interprétation et la mise en espace des scènes principales. 20h – 21h / 22h – 23h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Provence-Alpes-Côte d’Azur

SAMEDI 19 MAI 2018

La nuit des tout-petits : « Neptune est enrhumé » : spectacle de théâtre d’ombres invite les enfants à résoudre les énigmes du dieu des océans par la Compagnie LunaSol. A partir de 3 ans. 19h30 – 20h / 20h30 – 21h / 21h – 21h30 Atelier « # tague César » : customisation des bustes de César. Le participant le plus original (publié sur Facebook) recevra un exemplaire de César customisé par un professionnel. À partir de 6 ans. 20h – 21h / 21h – 22h.

MUSEON ARLATEN 29 rue de la République 13200 Arles 04 13 31 51 30 www.museonarlaten.fr 10h30 – 00h Visite commentée du Centre d’Etude, de Restauration et de Conservation des Œuvres du Museon. Inscriptions obligatoire. 10h30 – 11h30 Visite Flash autour de la rénovation du Muséon Arlaten. 16h – 17h Au Théâtre municipal d’Arles, 34 boulevard Georges Clémenceau Arles : - Parcours dans le centre-ville historique d’Arles : A la recherche des objets issus des collections du musée. RDV à 17h30 devant le théâtre d’Arles, avec l’application Culturogame téléchargée. 17h30 -18h30 - U.J.S.R.A (Un Jeu de Société dans les Règles de l’Art) / La classe, l’oeuvre ! : un jeu de plateau grandeur nature pour trouver une œuvre d’art avec la compagnie A table. Les élèves de Première du Lycée Pasquet et la metteur en scène ont travaillé sur les objets des collections du Museon Arlaten. Ils seront présents pour répondre aux questions du public et soutenir les joueurs. 19h – 20h / 21h – 22h

MUSÉE RÉATTU 10 rue du Grand Prieuré 13200 Arles 04 90 49 37 58 www.museereattu.arles.fr 19h – 00h La classe, l’œuvre ! Des élèves de Grande Section de maternelle et de 4e s’approprient, en film, trois œuvres de Jacques Réattu. 21h – 00h Danse : «Nocturnes» est un ensemble de danses courtes créées dans les espaces du musée à partir d’œuvres choisies dans le nouvel accrochage.

Aubagne MUSÉE DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE Route de la légion 13784 Aubagne 04 42 18 10 25 www.musee.legion-etrangere.com 19h – 23h Visite ludique avec frayeurs et frissons garantis! A la lueur d’une bougie et avec la complicité d’un guide, les hommes et les femmes du passé, parés de leurs plus beaux atours et uniformes content leur campagne et leur vie d’aventure. 19h – 20h / 20h – 21h / 21h – 22h / 22h – 23h A partir de 7 ans.

Marseille MUCEM, MUSÉE DES CIVILISATIONS DE L’EUROPE ET DE LA MEDITÉRANNÉE Esplanade du J4 Boulevard du littoral 13002 Marseille 04 84 35 13 13 www.mucem.org 18h – 00h

Rencontre avec les personnels scientifiques du musée. 20h – 23h30 Minotaures : création musicale et numérique d’Henri Maquet et Florent di Bartolo. Une coproduction Les Suds, à Arles/ Le FabLab de l’ENSP. 23h – 00h

Visite des réserves. Visites des expositions : « Or », du fort Sain-Jean, « L’Amour de A à Z » « Picasso et les Ballets russes, entre Italie et Espagne » et du Centre de conservation et de ressources « 5 ans déjà ». 18h – 00h I 94 I

Escape game « Le tarot des mauvais sorts » : une diseuse de bonne aventure a confié au musée son plus précieux jeu de tarot de Marseille. Ce qu’elle n’a pas dit, c’est que ses cartes étaient maudites ! Les participants doivent les libérer de leur coffre pour lever la malédiction et sauver le Mucem d’un funeste sort… À partir de 16 ans. (1h15). 18h / 19h30 / 21h La classe, l’œuvre ! Au fort Saint-Jean, l’orchestre de la classe de 3e du collège Longchamp investi la place d’Armes pour un concert en écho à l’exposition « Picasso et les Ballets russes, entre Italie et Espagne » ,19h – 20h30 Grande Braderie des éditeurs de beaux-livres d’art (-50 à 80%). MUSÉE D’HISTOIRE DE MARSEILLE 2 rue Henri-Barbusse 13001 Marseille 04 91 55 36 00 musee-histoire@marseille.fr 19h – 00h Projection-rencontre autour du film « Mai 68, esprit es-tu là ? » et de l’exposition « Marseille et mai 68 ». 20h – 22h30 Démonstration de tournage céramique. 9h30 – 21h30 La classe, l’œuvre ! : présentation d’un choix d’œuvres en lien avec l’histoire, la littérature et les arts du XVIIIe siècle à Marseille par des élèves de 4e du collège Longchamp. Évocation de la vie quotidienne au Moyen Âge (le commerce, l’habillement, l’approvisionnement en eau, l’habitation, l’artisanat). Lecture de textes écrits par les élèves de 5e du collège Notre Dame de la Major : poésie, slam, notice, documentation scientifique, récit... Lecture déambulatoire : « La vérité vraie sur la fondation de Marseille ! », par Gilles Ascaride, en présence de Jean Contrucci, auteur de ce « récit homérique » et de leur complice Médéric Gasquet-Cyrus. 19h et 22h Point parole, séquence 0 à séquence 5, par la conférencière Sophie Ledrole. 21h – 00h Point parole, séquence 10 à séquence 12, par la conférencière Pascale Paoli. 21h – 00h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Provence-Alpes-Côte d’Azur

SAMEDI 19 MAI 2018

MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE MEDITERRANÉENNE 2 rue de la Vieille Charité 13002 Marseille 04 91 14 58 59 www.mairie-marseille.fr 19h – 22h Visite guidée du musée à la lumière des lampes frontales ou de poche. 20h – 22h La classe, l’œuvre ! La classe de 5e du collège Coin-Joli-Sévigné raconte les grands épisodes de la mythologie grecque en s’appuyant sur une série d’œuvres du MAM photographiées. 19h – 21h MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS, DE LA FAIENCE ET DE LA MODE 132 avenue Clot Bey Château Borély Parc Borély 130008 Marseille 04 91 55 33 60 www.marseille.fr 19h – 00h La classe, l’œuvre ! Les élèves de 6e du collège Jean Malrieu ont restitué des objets vus dans le musée sous forme d’ombres chinoises sur les tomettes. Interventions musicales au musée 19h30 – 22h30 MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN 69 avenue d’Haifa 13008 Marseille 04 91 25 01 07 www.mairie-marseille.fr 12h – 07h Visite commentée : « La nuit des Veilleurs » : des artistes de diverses disciplines et des étudiants des BeauxArts partagent pendant toute une nuit des expériences artistiques. Visite contée «Les Fiancés de la Forêt «, par le conteur Rémy Boussengui. À partir de 5 ans. 20h – 21h La classe, l’œuvre ! Projections de films de 1mn réalisés par la classe option danse du lycée Périer et interventions dansées dans les salles par les élèves. 19h30 – 01h

Saint-Chamas MUSÉE MUNICIPAL PAUL LAFRAN 18 place des Pénitents 13250 Saint-Chamas 04 90 50 85 61 www.musee.paullafran.free.fr 17h – 20h La classe, l’œuvre ! Les élèves de 6e du collège Seyssaud de StChamas présentent leur projet « CatARTstrophique » dont l’objectif était de «s’incruster» dans une œuvre du peintre René Seyssaud. À partir de 7 ans. 17h – 18h

VAR (83) Draguignan MUSÉE DE L’ARTILLERIE DE DRAGUIGNAN Quartier Bonaparte Avenue de la Grande Armée 83300 Draguignan 04 83 08 13 86 musee.artillerie.asso.fr 19h30 – 00h Vernissage de l’exposition « 1918. Vers la victoire ? » et concert de la fanfare Dixieland de Lyon. MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES DE DRAGUIGNAN 75 place Georges Brassens 83300 Draguignan 04 94 47 05 72 www.dracenie.com 18h – 23h Parcours chanté par la Camerata Vocale. 21h – 22h. Atelier de Poterie «Les Pots de Vanille» présenté par Vanessa Garnier. La classe, l’œuvre ! Exposition des créations réalisées par des scolaires de la ville (poèmes, poteries, affiches…)

Toulon MUSÉE NATIONAL DE LA MARINE Place Monsenergue quai de Norfolk 83000 Toulon 04 22 42 02 01 toulon@musee-marine.fr 19h - 23h30

I 95 I

Ateliers créatif autour du monde sous-marin animé par une artiste plasticienne. Atelier « J’écoute les sons sous la mer » : découverte du métier d’oreilles d’or, obtention du brevet «oreilles d’or» et rencontre avec le commandant du sous-marin nucléaire d’attaque (SNA) Perle, de retour de mission et d’anciens sous-mariniers ayant navigué sur Diesel.

VAUCLUSE (84) Cavaillon MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE L’HÔTEL DIEU 52 Place Castil Blaze 84 300 Cavaillon 04 90 72 26 86 musees.mediation@ville-cavaillon.fr 18h30 – 20h Spectacle chorégraphique : un paysage pour danser » autour d’une peinture murale représentant un paysage du XVIIe siècle, provenant d’un hôtel particulier. Les jeunes danseurs vont faire vivre ce paysage au fil des saisons. À partir de 5 ans.

Valréas MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU CARTONNAGE ET DE L’IMPRIMERIE 3 avenue Maréchal Foch 84600 Valréas 04 90 35 58 75 www.vaucluse.fr/culture-patrimoine/ les-musees-departementaux/ le-musee-du-cartonnage-et-delimprimerie/ 18h – 23h Mise en lumière du musée avec des lampes en cartons. Visite libre de l’exposition permanente et de « Tous éco citoyens ! » Exposition temporaire sur le thème de l’éco consommation. Spectacle musical à base d’instruments de musique en matériel de récupération. 19h30 – 20h / 21h – 22h

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Outre-mer

3 1

LA RÉUNION (974) 1. Saint-Denis MUSÉE LÉON DIERX 28 rue de Paris 97400 Saint-Denis 02 62 20 24 82 www.cg974.fr/culture/leon-dierx 19h – 00h

Visite de l’exposition présentant les œuvres des peintres Charles Prime et Charly Lesquelin dans le cadre du programme « Résidence d’artistes ». Live painting avec Charly Lesquelin. L’artiste crée en direct devant le public une peinture d’un paysage imaginaire. 20h30 – 22h30 Atelier de peinture « Fais ton paysage » avec Charles Prime. 20h30 – 22h30 Un livret d’activités autour du parcours permanent offert aux enfants. La classe, l’œuvre ! Médiation et exposition autour des projets d’écoliers et de collégiens. 19h – 20h30

I 96 I

MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE 1 rue Poivre 97400 Saint-Denis 02 62 20 02 19 www.cg974.fr/culture/museum 19h - 00h Visite commentée « Dans les coulisses d’une exposition » Le Museum propose une balade dans les coulisses de l’exposition « Collections Collectionneurs » et une vision de la transformation du bâtiment au cours des cinq mois de fermeture lors de l’automne dernier.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Outre-mer

SAMEDI 19 MAI 2018

2. Saint-Leu MUSÉE STELLA MATUTINA 6 allée des Flamboyants 97424, Saint-Leu 02 62 34 59 60 18h – 22h Visite libre du musée centré sur l’usine à sucre à La Réunion et les hommes qui la font vivre. A travers l’usine, c’est plus de 150 ans d’histoire de l’industrie sucrière qui peuvent être évoqués, de 1850 à aujourd’hui. Concert des élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional. 19h – 22h La classe, l’œuvre ! Présentation d’un projet d’éducation artistique et culturelle par des lycéens, à partir d’un objet des collections . 19h – 22h

GUADELOUPE (971) 3. La Rosette MUSÉE EDGAR CLERC La Rosette 97160 Le Moule 05 90 23 57 57

MARTINIQUE (972)

NOUVELLE- CALÉDONIE (988)

4. Rivière-Pilote

5. Nouméa

ÉCOMUSÉE DE MARTINIQUE Anse Figuier 97211 Rivière-Pilote 05 96 62 79 14 Visite de l’exposition « Sombres Amériques » : découverte des documents inédits du fonds Ramon Soley sur l’esclavage dans l’Amérique espagnole et portugaise, produits entre le XVIe et le XIXe siècle. 18h30 – 19h30 Démonstration de danse d’afrodescendants : Capoeira et de samba brésilienne, par la compagnie Alégria. 18h30 – 19h30 Conférence sur l’esclavage au Brésil et à Cuba : une étude comparative entre des formes d’esclavage différentes de celles des Petites Antilles françaises, par Michel Mingote. 19h30 – 20h30 Animation musicale : airs créoles au piano et à la clarinette, par Manuel Sainte Rose et José Lancry. 20h30 – 21h30

Concert « Le musée en slam » : scène ouverte et interactive, présentée par l’association Mot Fraze. 19h30 – 21h Visite slamée des collections. 16h30 – 22h

I 97 I

MUSÉE DE LA VILLE DE NOUMÉA 39 rue Jean Jaurès Place des Cocotiers 98800 Nouméa +687 26.28.05 www.noumea.nc/musees 18h – 22h Visite guidée du musée dans la pénombre. Visite libre de l’Art Bus et de ses animaux préhistoriques. Spectacle « ll était une fois, en Nouvelle-Calédonie… » dans les jardins du musée, entre fiction et mythologie.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Europe

BELGIQUE MUSÉE DU MARBRE 22 Grand rue 6470 Rance 00 32 60 41 20 48 http://www.museedumarbre.com 19h30 – 22h30 Visite nocturne à la lampe frontale : une plongée dans les entrailles de la pierre… MUSÉE DE LA RUBANERIE COMINOISE 3, rue des Arts Comines-Warneton, Hainaut + 32 56 58 77 68 http://www.larubanerie.be/ 17h – 22h30 Exposition sur la transmission des savoirs liés au textile. Conférence-promenade mettant au pinacle des objets insolites liés au patrimoine rubanier cominois.

BULGARIE MUSÉE D’HISTOIRE RÉGIONALE 3, Alexander Battenberg Square Ruse, Bulgarie +38 751 215 973 http://www.museumruse.com 18h – 21h Présentation du livre « La place, le parc et le quai de Rousse – Marqueurs visuels de la mémoire » de Svetlana Toncheva. 20h – 21h Visites guidées des collections par les conservateurs au musée. 19h – 20h

« Sur les traces de l’archéologue » : fouilles archéologiques pour les enfants dans la cour du musée sous la direction d’un spécialiste-archéologue et un pédagogue du musée. 18h – 19h

MUSÉE SÉFARADE Calle Samuel Levi, s/n 45002 Tolède +34 925223665 http://museosefardi.mcu.es/ 22h – 00h

« S’habiller dans l’Histoire » : les visiteurs entrent dans le rôle des légionnaires romains avec l’aide de l’équipement militaire typique de l’Empire romain. 17h – 18h

Concert de vihuela.

ESPAGNE CENTRE DE CULTURE CONTEMPORAINE DE BARCELONE (CCCB) C/ Montalegre, 5 Barcelona, Cataluña +34 93 306 41 00 http://www.cccb.org 19h – 01h Visite de l’exposition « La lumière noire. Traditions secrètes dans l’art depuis les années 50 : occultisme, magie, ésotérisme, et mysticisme » présente l’influence des différentes traditions secrètes dans l’art dès les années 50. Poetry Slam Barcelone : des poètes urbains montent sur scène pour modeler le mot et le geste devant. 21h – 23h World Press Photo 2018 : Les 137 photos gagnantes, sélectionnées parmi 73 044 images qui ont été soumises au concours, produites par 4 548 photographes dans 125 pays.

« Chercheurs de trésors » : grand jeu de piste dans les collections du musée à l’aide d’une carte. Guidé par un médiateur, les enfants décrivent et datent l’objet, faisant des propositions sur son origine et son utilisation. 18h30 – 19h30 I 98 I

Visite des collections du musée. MUSÉE DE VALLADOLID Plaza de Fabio Nelli s/n 47003 Valladolid, Castilla y León 983 351 389 http://www.museoscastillayleon.jcyl.es/ museodevalladolid 16h – 01h Tesela un tesela : installation éphémère réalisée par les élèves de l’École de génie industriel de Valladolid. 50 ans à Fabio Nelli : projection pour célébrer les 50 ans du Musée de Valladolid dans le palais de Fabio Nelli. Exposition « Valladolid et le comte Ansúrez » : sur l’origine de la ville et son fondateur.

FÉDÉRATION DE BOSNIEHERZEGOVINE MUSÉE DE LA RÉPUBLIQUE DE SRPSKA 1 Djure Danicica Banja Luka, Bosnie Herzègovine +38 7 51 21 59 73 http://www.muzejrs.com Atelier créatif et interactif « Devient Chevalier » : invitation pour les enfants à s’immerger dans le monde des héros médiévaux et des princesses de façon amusante organisé par l’association des quatre chevaliers de KozaraÐki et des élèves de la section textile de Banja Luka.

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Europe

SAMEDI 19 MAI 2018

Ateliers « Night Flyers » : vérités et idées fausses sur les chauves-souris, pour tout savoir sur la vie des chauvessouris grâce à des jeux amusant, les plus jeunes seront sensibilisés à l’importance de la protection et de la conservation de la nature. Spectacles de Melanie Eich, créatrice de mode de Banja Luka, du Melanija Design Studio. Un défilé de costumes contemporains inspiré de l’époque médiévale. Exposition « L’histoire du vin » : présentation du travail et des produits de quatre vignobles de la région de Banja Luka. Quatuor à cordes : Streichquartett von Palldio et l’orchestre City Tamburitza de Banja Luka. Représentations de danse et de théâtre d’élèves du primaire et de maternelle.

GRANDE-BRETAGNE MUSÉE DU CHÂTEAU DE NORWICH ET GALERIE D’ART Château de Norwich Norfolk, NR1 3JQ 01 603 495 897 museums@norfolk.gov.uk 17h – 21h30

THÉATRE ALPHABETTI St James Boulevard Newcastle & Gateshead NE1 AHP 0191 261 9125 19h – 23h Les spectacles tardifs : les visiteurs passeront d’une pièce à l’autre pour écouter et admirer une variété de groupes de poésie et de théâtre pop-up.

BIBLIOTHÈQUE CENTRALE DE GATESHEAD Chemin Prince Consort Gateshead, NE8 4LN 0191 433 8410 http://www.gatesheadlibraries.com 18h – 23h Time Bandits : une équipe de comédiens costumés spécialisés dans les reconstitutions historiques accueille les visiteurs. 200e anniversaire de Frankenstein de Shelley et du genre gothique : Projection de l’adaptation iconique 1931 de Frankenstein. Ateliers « Storm in a Jar »pour un peu de plaisir « éclectique ». Collections historiques de la bibliothèque : présentation des affiches originales sur le crime victorien.

Atelier création d’épée et visite de l’école d’écuyer. Atelier création de bougies pour ensuite découvrir un endroit secret du château.

GRÈCE PELOPONNESIAN FOLKLORE FOUNDATION 1 Vas. Alexadrou 21100 Nafplio +30 27 52 02 83 79 http://www.pli.gr 21h – 00h Visite des collections et concert dans la cour du musée.

ITALIE MUSÉE GÉOLOGIQUE « G.G. GEMMELLARO » ET PALÉONTOLOGIQUE DE PALERME 131 Corso Tukory Palerme, Sicile +91 23 86 46 65 http://www.unipa.it/museogemmellaro 18h – 01h Théâtre et musique : « Hypatie et les autres femmes qui ont changé le monde ». MUSEO ARCHEOLOGICO ALTO MUGELLO 3, Piazza Ettore Alpi Palazzuolo sul Senio, Toscana +39 33 82 14 74 62 http://www.mugellotoscana.it/it/ conoscere/i-musei-del-mugello/ museo-archeologico-alto-mugello.html La nuit illuminée : construction et utilisation de lampes à huile en terre cuite à différentes périodes : de l’âge du bronze à la période romaine.

Visites guidées avec des personnages costumés.

I 99 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Europe

SAMEDI 19 MAI 2018

LETTONIE MUSÉE LIMBAŽI Burtnieku iela 7 Limbaži, Lettonie + 371 29 28 91 88 http://www.muzeji.lv 19h – 00h Visite de l’exposition sur Ex-Centres des manoirs dans le comté de Limbazi comme le berceau d’un paysage historique dans la campagne. Atelier création de mandala en laine colorée animée par une artiste locale.

LITUANIE MÉMORIAL FLAT-MUSEUM OF VINCAS KREVE – MICKEVICIUS Tauro street 10-1, Vinius Vilniaus apskritis 20h – 23h30 Performance : lectures vivantes de l’œuvre « Rytu pasak » de l’auteur lituanien Vincas Krévé-MickeviÐius et projection de deux films basés sur ses œuvres de littérature orientales.

PORTUGAL

SLOVAQUIE

MUSEU QUINTA DAS CRUZES Calçada do Pico n°1 9000 – 206 Funchal Madeira, Portugal +351 291 740 670 http://mqc.gov.pt 19h – 23h30 Visite-jeu : grâce à une plateforme numérique les enfants accompagnés de leurs parents pourront accéder à une interaction différente et plus étroite avec l’objet étudié. 21h30 – 22h. de 6 à 12 ans Performance musical du groupe de Fado de l’Association Universitaire de l’Université de Madère « Fatum ». 21h30 – 22h Concert « Orquestrofone » : Un instrument de musique mécanique daté de 1900, exposé dans sa propre structure dans les jardins du musée. 20h30 – 20h45 Visite guidée des collections du musée. 19h30 – 23h30

MUSÉE DE PRIEVIDZA 9, Košovská cesta Prievidza, Slovaquie +42 14 65 42 30 54 http://www.muzeum.sk 16h – 22h « Né du tourbillon de la Guerre » : présentation de la République de Tchécoslovaquie qui réunissait Tchèques et Slovaque à l’occasion du 100e anniversaire de sa création. « Laissez-nous deviner ! » : les collections du musée cachent de nombreux objets connus et insolites, dont l’utilisation reste enveloppée de mystère pour les contemporains. « La charte Zobor de 1113 » : exposition de panneaux au 905e anniversaire de la charte de Coloman le savant, roi de Hongrie (1095 – 1116), la plus ancienne source écrite préservée de l’histoire de la région de Haute-Nitra. Renaissance de l’artisanat II : démonstration des différentes pratiques de tissage traditionnelles. Bonsaï 2018 : l’art des arbres miniatures et des amateurs de brousse – bonsaï, créations extraordinaires de pierre et de bois – suiseki, avec des instructions d’entretien. « Prievidza Guild Days XIII : Les Vignerons » : Un autre des métiers de la guilde Prievidza, dont les produits étaient consommés pendant la journée de préparation des festivités annuelles, et dont les artisans ont fait la renommée. Exposition « Histoire de la HauteNitra » : pour tout savoir sur le développement de la nature et de la société de la région de Haute-Nitra.

I 100 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

ANNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE CULTUREL 2018 L’Année européenne du patrimoine culturel 2018 est une initiative coordonnée par la Commission européenne et aujourd’hui mise en œuvre dans une trentaine de pays européens. En France, la richesse du projet tient en particulier au traitement pluri-dimensionnel de la notion de patrimoine : industriel, archéologique, immatériel, cinématographique, audiovisuel, création artistique, musical, etc. Vaste campagne d’information et de sensibilisation à la richesse du patrimoine, l’’Année européenne du patrimoine culturel 2018 vise à promouvoir un maillage d’évènements et de projets labellisés dont le point commun réside dans une ambition de découverte et de médiation, de dynamisme économique, de cohésion sociale et environnementale du patrimoine tant à l’échelon national qu’à l’échelon européen. Tous les publics et tous les territoires sont concernés : étudiants et universitaires, grand public et scolaires, centres et périphéries, villes et milieux ruraux. L’obtention du label résulte d’un processus décisionnel propre à chaque pays. En France, la procédure de labellisation est placée auprès des Directions régionales des affaires culturelles (DRAC) et coordonnée par la Direction générale des Patrimoines. La période de labellisation s’étend jusqu’au 31 décembre 2018. Le label peut donc être octroyé tout au long de l’année 2018. Le site internet patrimoineeurope2018.fr présente l’ensemble de l’opération en France et dans les autres pays. Il regroupe les différents évènements labellisés grâce à une carte interactive et valorise des projets ou des réseaux d’excellence dans les domaines du patrimoine. Tous ces projets, évènements et manifestations sont l’occasion de promouvoir le travail de l’ensemble des acteurs du patrimoine à l’échelle des territoires (collectivités, professionnels, tissu associatif, structures universitaires ou de recherche, etc). Des partenariats permettent de sensibiliser un public très large : la chaîne de télévision ARTE pour la diffusion de documentaires patrimoniaux, «Toute l’Europe!», site internet référent pour les questions attenantes à l’Union européenne et le Relais Culture Europe, guichet unique d’information sur les financements européens ouverts à la culture. Ces partenariats permettent de donner une coloration européenne aux événements patrimoniaux et une coloration patrimoniale aux évènements européens (Fête de l’Europe, journée européenne des langues, semaine européenne de la formation professionnelle, Erasmus days,… ).

I 101 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Le patronage

LE CONSEIL DE L’EUROPE APPORTE SON SOUTIEN À « LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES » Pour la quatorzième année consécutive, le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe accorde son patronage à « La Nuit européenne des musées » qui se déroulera le samedi 19 mai 2018 dans les pays signataires de la Convention culturelle européenne. Cet événement culturel, par son rayonnement européen, est devenu incontournable. Une fois encore, les musées des pays signataires de la convention culturelle du Conseil de l’Europe ouvriront leurs portes gratuitement et jusque tard dans la nuit. Cette initiative permet ainsi à un large public de découvrir, dans les musées participants, des activités inédites et insolites le temps d’une nuit au Musée. La culture joue un rôle fondamental dans la compréhension de l’autre et le respect de la diversité. C’est pour cette raison que, dès 1954, le Conseil de l’Europe a adopté la Convention culturelle européenne qui organise la coopération à l’échelle de toute l’Europe dans les domaines de la culture, de l’éducation, de la jeunesse, du sport, des langues et de la transmission de valeurs communes. Le Conseil de l’Europe est la principale organisation de défense des droits de l’homme du continent. Il comprend 47 États membres, dont les 28 membres de l’Union européenne. Tous les États membres du Conseil de l’Europe ont signé la Convention européenne des droits de l’homme, un traité visant à protéger les droits de l’homme, la démocratie et l’État de droit. La Cour européenne des droits de l’homme contrôle la mise en œuvre de la Convention dans les États membres.

I 102 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES 2018

MUSÉES HYPERCONNECTÉS : NOUVELLES APPROCHES, NOUVEAUX PUBLICS Autour du 18 mai prochain, la communauté mondiale des musées célèbre la Journée internationale des musées, qui fête cette année son 40e anniversaire. Cet événement fédérateur et universel est aujourd’hui une fête incontournable pour les publics des musées du monde entier. En 2018, le thème de la Journée internationale des musées est Musées hyperconnectés : Nouvelles approches, nouveaux publics. Ce thème met en lumière les multiples connexions que les musées établissent notamment grâce aux technologies. En effet, en adoptant des approches différentes comme la numérisation des collections, l’intégration d’éléments multimédias, ou simplement les réseaux sociaux, les musées ont désormais une portée bien plus vaste que leur public principal. Plus généralement, ce thème permet d’appréhender le réseau mondial de connexions de plus en plus complexe dans lequel les musées jouent activement leur rôle et œuvrent pour la conservation de valeurs au bénéfice de la société. Nous invitons les institutions culturelles de tous types et du monde entier à prendre part à cette célébration et à faire évoluer leur approche des collections, en étudiant l’ensemble des connexions qui les relient à leurs communautés, à leur paysage culturel et à leur environnement naturel. Depuis sa création par l’ICOM en 1977, la Journée internationale des musées vise à sensibiliser le grand public au rôle des musées dans le développement de la société. La manifestation bénéficie depuis d’une popularité croissante et a réuni en 2017 plus de 35 000 musées qui ont fait vivre cet événement dans près de 145 pays.

Visitez le site officiel de la Journée internationale des musées : http://imd.icom.museum Contact presse : Fleur BRAGHETTO : + 33(0) 1 47 34 91 76 - imd@icom.museum Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis - 75732 Paris Cedex 15 - France Tél. : +33 (0)1 47 34 05 00

I 103 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

LA COMMISSION NATIONALE FRANÇAISE POUR L’UNESCO PARTENAIRE DE « LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES » La Commission nationale française pour l’UNESCO a le plaisir d’accorder son patronage à la 14ème édition de la Nuit européenne des musées qui se déroulera le samedi 19 mai 2018.. Dans un contexte global actuel qui continue à porter atteinte à la diversité culturelle à travers le monde et à la liberté des peuples, il est important de poursuivre et de faire prévaloir cet évènement de grande portée qui rend la culture accessible à tous et qui se veut porteur d’un message de tolérance, de compréhension mutuelle et de paix. La Nuit européenne des musées sera l’occasion de découvrir l’architecture des bâtiments de l’UNESCO – œuvre de Marcel Breuer, Luigi Nervi et Bernard Zehrfuss – et une partie des œuvres d’art de sa remarquable collection, dont celles de Alexander Calder, Erró, Alberto Giacometti, Joan Miró, Henry Moore, Pablo Picasso, Eduardo Chillida, ou Isamu Noguchi, parmi d’autres. L’accès, en visite libre et sans inscription préalable, se fera de 20h00 à minuit (dernière entrée). Des guides multilingues seront présents tout au long du parcours pour répondre aux questions et présenter les œuvres d’art.

I 104 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Les partenaires

14e NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES : NOUS AIMONS, NOUS PARTICIPONS ! La RATP aime la ville et participe tout naturellement à son rayonnement artistique et culturel : un engagement qui s’exprime à travers son partenariat avec la Nuit européenne des musées. La RATP est partenaire officiel de la 14ème édition de la Nuit européenne des musées, le 19 mai 2018 qui se déroule à Paris et en Île de France, mais également partout en France et en Europe. La Nuit européenne des musées est une invitation à (re)découvrir un patrimoine exceptionnel, gratuitement et de manière originale, avec les nombreuses animations proposées à cette occasion. La RATP assurera la promotion de cet événement auprès de ses millions de voyageurs quotidiens, via un affichage « nous aimons, nous participons » sur son réseau. La volonté de la RATP d’intégrer l’art à la vie quotidienne des voyageurs se retrouve à travers des programmations artistiques, à l’image de « la RATP invite », un rendez-vous régulier d’exposition de photographies en très grand format sur nos réseaux. La RATP met actuellement en lumière les photographes du festival de la jeune photographie européennes, Circulation(s), dans 13 stations du réseau. Plus d’informations sur : www.ratp.fr/expo-photo La RATP facilitera la mobilité des très nombreux visiteurs de la Nuit européenne des musées, avec son service jusqu’à 2h15 du matin le samedi soir sur son réseau de métro, puis toute la nuit, avec le réseau de bus Noctilien. • Organisez vos déplacements sur www.ratp.fr • Suivez notre actualité sur Facebook : www.facebook.com/RATPofficiel, et sur Twitter : http://twitter.com/GroupeRATP et Instagram : https://www.instagram.com/ratp

Le Groupe RATP est le cinquième acteur mondial du transport public. Métro, rail, tramway, bus, la RATP est présente sur tous les modes de mobilité collective. En Ile-de-France, elle exploite, entretient, modernise et développe l’un des réseaux multimodaux les plus denses au monde. Chaque jour, elle transporte plus de 12 millions de personnes en France et dans le monde. Cette expérience, la RATP et ses filiales l’exportent sur tous les continents. Unis par le sens du service public, les 58 000 hommes et femmes du Groupe RATP partagent un même objectif : permettre aux voyageurs de se déplacer sereinement, rapidement et dans un maximum de confort.

I 105 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DES SOCIÉTÉS D’AMIS DE MUSÉES La Fédération Française des Sociétés d’Amis de Musées (FFSAM) regroupe 290 associations. Depuis plus de quarante ans, avec une expérience chaque année enrichie par le dynamisme de ses adhérents, elle est devenue au travers de ses associations membres un observatoire privilégié de la vie des musées et de leurs publics. La FFSAM est partenaire de La Nuit européenne des musées depuis sa création. Les associations membres développent chaque année des initiatives originales pour attirer ou accueillir des publics nouveaux dans « leurs musées » à cette occasion. Qui est la Fédération Française des Sociétés d’Amis de Musées ? La FFSAM est d’abord : - un organisme de communication entre associations et un lieu d’échanges d’expériences pour celles-ci. - un lieu d’information avec un site Internet offrant un espace à chaque association adhérente et une revue L’Ami de Musée, éditée deux fois par an, qui rend compte des initiatives en faveur des musées ( dons, actions éducatives, initiatives sociales par exemple). Elle est éditée à 5000 exemplaires. - la dimension régionale prenant une importance de plus en plus grande du fait de la décentralisation la FFSAM a décidé de constituer en son sein des Groupements régionaux pour accompagner cette décentralisation. La FFSAM est ensuite : - un soutien constant des efforts faits par les associations pour mieux faire connaître les musées à de nouveaux publics, en suscitant par ailleurs l’intégration des associations d’Amis dans les politiques des villes, des départements, des régions. La Fédération est agréée « Education Populaire ».. La FFSAM est aussi : - l’interlocuteur des responsables institutionnels et culturels : le Parlement, les ministères, le Service des Musées de France, l’Association des conservateurs, etc… La FFSAM est membre du Haut Conseil des Musées de France. La FFSAM est enfin : - un porte-parole de la vie associative. Elle est représentée par son Président au sein du Conseil de la COFAC, Coordination de 26 Fédérations et Associations Culturelles, qui regroupe le monde associatif culturel bénévole. FFSAM – 16-18, rue de Cambrai - 75019 Paris – Tél. : 01 42 09 66 10 info@amis-musees.fr / www.amis-musees.fr I 106 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Les partenaires médias

FRANCE TÉLÉVISIONS, PARTENAIRE OFFICIEL DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018 Le Groupe France Télévisions est particulièrement heureux de s’associer une nouvelle fois à La Nuit européenne des musées qui se tiendra dans toute la France le samedi 19 mai 2018, et mettra en œuvre avec ses chaînes un dispositif antenne diversifié et complémentaire qui rendra compte de la richesse des manifestations de cette nuit de la culture. Partenaire incontournable de la culture, France Télévisions, premier groupe audiovisuel français en 2017, a toujours poursuivi, de manière volontariste, l’objectif de soutenir la création sous toutes ses formes.

FRANCE 2 Première chaîne publique généraliste, France 2 est un grand média populaire et un acteur clé de la vie démocratique et culturelle. Au cœur des grands événements et de créations marquantes, France 2 est un passeur de culture, d’intelligence, d’émotions, de spectacles… France 2, chaîne de tous les artistes et de tous les talents, soutient résolument la création culturelle dans toute sa diversité et sa vivacité au travers de ses programmes, de son offre d’information et de sa stratégie de partenariats. France 2 donne ainsi tous les jours à son public l’envie de lire, d’écouter, de voir et de découvrir toutes les formes et expressions de culture. De D’art d’art à Dans quelle éta-gère, en passant par Alcaline, Stupéfiant !, Taratata ou encore Prodiges, les grands événements culturels comme Les Victoires de la musique, Les Molières, Le Concert de Paris, La Fête de la musique…, sans oublier le théâtre en direct, France 2 participe pleinement au rayonnement des différents acteurs de la vie culturelle. Dans tous ses magazines et divertissements généralistes, notamment Vivement Dimanche Prochain !, On n’est pas couché, Télématin, ou dans les éditions du JT, France 2 met en lumière, sur son antenne et ses déclinaisons numériques, des artistes nationaux et internationaux, venus de tous les horizons culturels. France 2 est, dans cette optique, très heureuse de s’associer à cette nouvelle édition de « La Nuit européenne des musées ».

I 107 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

FRANCE 3 Chaine nationale à dimension régionale, France 3 reste très impliquée à travers ses antennes nationales et régionales, pour que la culture soit l’affaire de tous et surtout du plus grand nombre. Que ce soit à travers ses prises d’antennes exceptionnelles, ses documentaires, ses magazines, parmi lesquels l’un des plus emblématiques Des Racines et des Ailes, ses 8 nouvelles marques consacrées au spectacle vivant à 20h55, France 3 participe largement au rayonnement de la culture sous toutes ses formes, sur tous les territoires. France 3 est heureuse de s’associer une nouvelle fois à la belle nuit Européenne des musées pour que la culture touche chacun d’entre nous, au plus près.

FRANCE 5 France 5, chaîne du savoir et de la connaissance, donne à voir tous les jours la création sous toutes ses formes. France 5 et la culture, c’est un engagement, décliné à la fois dans les magazines et les documentaires, tout au long de la semaine, en journée, en prime. Le dimanche matin, La Galerie France 5 propose des documentaires sur différents artistes, des courants artistiques… Le lundi en prime, dans Place au cinéma, Dominique Besnehard fait découvrir ou redécouvrir sa cinémathèque idéale. Le magazine Entrée libre, présenté par Claire Chazal, propose tous les soirs reportages et interviews dédiés à l’actualité culturelle. Chaque lundi, elle reçoit une personnalité qui évoque ses choix artistiques. Tous les jeudis soir en direct, la littérature est à l’honneur avec La Grande Librairie de François Busnel. France 5, partenaire de La Nuit européenne des musées, sonne comme une évidence.

FRANCE Ô Valoriser le patrimoine culturel ultramarin, favoriser le dialogue des cultures, partager des moments de découvertes fécondes par la prise en compte des identités, d’ici et d’ailleurs, a toujours été un engagement fort de France Ô. Des expositions Mata Hoata, Frontières, en passant par Seydou Keïta et La pierre sacrée des Maori la chaîne investit les musées à travers ses moyens de production et de diffusion. Par sa présence, France Ô réaffirme sa volonté d’accompagner les acteurs culturels qui ne cessent de s’interroger sur les vérités propres à notre époque.

Page 19, Multiscénik, Vinyle, Passion outremer, sont autant de rendez-vous emblématiques de la chaîne qui s’inscrivent dans l’originalité, l’envie de découvrir, de faire partager et de s’ouvrir à l’autre. C’est dans cet esprit que France Ô est partenaire de la Nuit européenne des musées.

I 108 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

RADIO FRANCE PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES LE SAMEDI 19 MAI 2018 Dans le cadre de sa politique d’accompagnement des grandes manifestations culturelles, Radio France s’associe à La Nuit européenne des musées le samedi 19 mai 2018. La promotion de toutes les formes d’expression et de création artistique est l’une des missions de Radio France. A la fois relais d’information, prescripteur, acteur majeur par son implication sur de nombreuses manifestations artistiques et soutien incontournable aux artistes, Radio France, en tant que première entreprise culturelle française, contribue quotidiennement au rayonnement de la culture sur ses antennes, ses supports numériques et au travers de l’activité de ses formations musicales. Les antennes de Radio France rendront compte de cet événement festif permettant de découvrir ou redécouvrir l’exceptionnelle richesse des musées et de leurs collections. radiofrance.fr

I 109 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

TV5MONDE, DIFFUSEUR FRANCOPHONE MONDIAL, PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Le meilleur des programmes Francophones TV5MONDE est le 1er réseau audiovisuel francophone mondial dont la vocation est de promouvoir l’ensemble de la création francophone, la langue française et de délivrer une information multilatérale et internationale sur tous les continents. Magazine, Fiction, Documentaire, Cinéma, Divertissement, Jeu, Musique, Art de vivre….découvrez les programmes les plus regardés dans le monde. Avec: « 64’ le monde en français », le premier grand J-T d’information francophone, « 300 millions de critiques », « tendance XXI », le magazine de mode de création francophone ou encore « objectif monde ». TV5MONDE présente dans plus de 198 pays et territoires, distribuées auprès de 354 millions de foyers connectés : • 9 chaînes régionalisées et deux chaînes thématiques (Tivi5monde, chaîne jeunesse disponible aux ÉtatsUnis, Style, la chaine Art de vivre.) • 10 chaînes partenaires Francophones (France2, France3, France 4, France Ô, ARTE France, RTBF, RTS, Radio-Canada, Télé-Québec). TV5Monde c’est aussi : • Un univers numérique pour tous les supports et tous les usages : plateformes de rattrapage, applications mobiles, service de vidéos à la demande, offres numériques spécifiques Afrique et Jeunesse. • Un dispositif unique pour apprendre et enseigner le français avec les programmes de TV5MONDE sur « apprendre.tv et enseigner.tv ». TV5MONDE, la chaîne culturelle francophone mondiale

/TV5MONDE-France-Belgique-Suisse

www.tv5monde.com

I 110 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

FRANCE MÉDIAS MONDE, PARTENAIRE OFFICIEL DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018 France Médias Monde avec ses trois chaînes, RFI, la radio mondiale ; France 24, la chaîne d’information continue quadrilingue et Monte Carlo Doualiya, la radio universaliste en langue arabe défendent à l’échelle de la planète des valeurs communes comme la laïcité, la liberté des consciences et des croyances, les droits humains, l’égalité entre les femmes et les hommes, la promotion de la diversité et de la culture. Le groupe France Médias Monde est donc heureux d’accompagner la Nuit européenne des Musées qui aura lieu le samedi 19 mai 2018 dans toute la France. De nombreux programmes des chaînes de France Médias Monde sont dédiés à la culture et à tous les lieux qui l’hébergent, sous toutes ses formes et dans leurs 15 langues de diffusion. Ainsi « Paris des Arts » en français, « Paris secret » en arabe, émissions de France 24, mettent en lumière une métropole culturelle et ses artistes ; « Vous êtes ici » présente les savoir-faire, métiers d’arts, la gastronomie ou encore le terroir français. Sur RFI, « Vous m’en direz des nouvelles », est un rendez-vous culturel quotidien, « Si loin si proche », émission de reportages explore toutes les facettes de la planète et « Tous les cinémas du monde » traite de l’actualité du cinéma dans tous ses genres et sur tous les continents. Chaque semaine « Carnet de voyage », invite les auditeurs de Monte Carlo Doualiya à parcourir les régions françaises et « Cultures » leur propose le meilleur des événements culturels en France et dans le monde. La culture est au cœur de l’identité des médias de France Médias Monde qui s’attachent à la faire découvrir, dans sa diversité, à leurs plus de 135 millions de contacts mesurés chaque semaine en radio, télévision et dans les environnements numériques. Musées, artistes, à Paris et sur tout le territoire français, sont quotidiennement exposés sur les cinq continents à travers les éditions d’information et les programmes culturels de RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya.

FRANCE 24 A propos de France 24, une chaîne du groupe France Médias Monde France 24, ce sont quatre chaînes mondiales d’information continue (en français, en anglais, en arabe et en espagnol), émettant 24h/24 et 7j/7 dans 355 millions de foyers sur les 5 continents (6 heures par jour en espagnol). France 24 rassemble 55 millions de téléspectateurs hebdomadaires (mesurés dans 65 pays sur les 183 où au moins l’une des quatre chaînes est distribuée). La rédaction de France 24 propose depuis Paris une approche française du monde et s’appuie sur un réseau de 160 bureaux de correspondants couvrant la quasi-totalité des pays du globe.

I 111 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

La chaîne est distribuée par câble, satellite, sur la TNT dans certains pays, sur l’ADSL, les mobiles, tablettes et téléviseurs connectés ainsi que sur YouTube dans ses quatre versions linguistiques. Les environnements numériques de France 24, également déclinés en quatre langues, enregistrent chaque mois 18,2 millions de visites et 45,6 millions de vidéos vues (moyenne 2017) ainsi que 37,4 millions d’abonnés sur Facebook et Twitter (décembre 2017). france24.com

RFI A propos de RFI, une radio du groupe France Médias Monde RFI est une radio française d’actualité, diffusée mondialement en français et en 13 autres langues*, via 156 relais FM, en ondes moyennes, en ondes courtes, sur une trentaine de satellites à destination des cinq continents, sur Internet et applications connectées, et compte plus de 1000 radios partenaires qui reprennent ses programmes. Grâce à l’expertise de ses rédactions basées à Paris et de son réseau de 400 correspondants, RFI propose à ses auditeurs des rendez-vous d’information et des magazines offrant les clés de compréhension du monde. La radio mondiale réunit chaque semaine 41,3 millions d’auditeurs (mesurés dans 37 pays sur les 150 où elle est distribuée) et ses environnements numériques enregistrent 15,2 millions de visites chaque mois (moyenne 2017) ainsi que 20,6 millions d’abonnés sur Facebook et Twitter (décembre 2017). rfi.fr *anglais, cambodgien, chinois, espagnol, haoussa, kiswahili, mandingue, persan, portugais, brésilien, roumain, russe, vietnamien

MCD A propos de MCD, une radio du groupe France Médias Monde Monte Carlo Doualiya est une radio française en langue arabe, diffusée depuis Paris au Proche et MoyenOrient, ainsi qu’en Mauritanie, à Djibouti, et au Sud-Soudan sur ondes moyennes, en FM, par satellite et via des radios partenaires. Elle propose des rendez-vous d’information et des magazines, avec une large place accordée à la culture, privilégiant le direct, la convivialité et l’interactivité. Sa rédaction et son réseau de correspondants sur les cinq continents offrent une couverture mondiale de l’actualité à 7,3 millions d’auditeurs chaque semaine (mesurés dans 18 pays). Monte Carlo Doualiya s’affirme comme la radio de la liberté et de l’universalisme à destination de toutes les générations. La chaîne est aussi accessible sur son site Internet, le plus moderne dans l’univers des sites en langue arabe, et ses applications mobiles, ainsi que sur diverses offres câble et satellite. Dans ses environnements numériques, MCD enregistre 2 millions de visites chaque mois (moyenne 2017) ainsi que 4 millions d’abonnés sur Facebook et Twitter (décembre 2017). mc-doualiya.com I 112 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

LE FIGARO, PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Le Figaro est le premier quotidien généraliste national, diffusé chaque jour à 308 000 exemplaires*. Chaque week-end, le quotidien est distribué avec Le Figaro Magazine, Madame Figaro et TV Magazine constituant l’offre Figaro Week-end, diffusée à 390 000 exemplaires*. La diversification du groupe autour de la marque Figaro est importante : hors-séries, magazines Santé, Histoire, conférences, collections, voyages… Le Groupe Figaro est également l’éditeur du premier mensuel patrimonial français, Le Particulier. Le Groupe Figaro est aussi devenu depuis plusieurs années un acteur de référence dans l’univers du numérique : Lefigaro.fr est le leader des sites de presse en ligne avec plus de 21 millions de visiteurs uniques par mois**. Avec le rachat fin 2015 du Groupe CCM Benchmark, éditeur du Journal des Femmes, Journal du Net, Droit-Finances, ou encore de L’Internaute, le Groupe Figaro est le premier groupe média digital français. Son audience globale sur tous les canaux digitaux dépasse 34 millions de visiteurs uniques**. Cette acquisition a également permis de développer une régie globale appelée MEDIA.figaro, intégrant toutes les technologies du marketing au service des annonceurs. En 2016, le Groupe Figaro a poursuivi sa diversification avec l’acquisition Les Maisons du Voyage, tour opérateur haut de gamme spécialisé dans les voyages sur mesure et plus récemment : Marco Vasco. En 2017, Figaro Classifieds, leader français des annonces classées Emploi, Immobilier et Formation (Cadremploi, Keljob, Explorimmo, Propriétés Le Figaro…), a repris les activités de Viadeo afin d’étendre l’offre de services existante du Groupe Figaro. Enfin, en mars 2018, MEDIA.figaro lance 14Haussmann, la nouvelle structure dédiée à la création de contenus pour les marques. Le Figaro est heureux de s’associer à la 14ème édition de la Nuit Européennes des Musées organisée par le Ministère de la Culture.

* Chiffres OJD – PV 2017 ** Médiamétrie Internet Global janvier 2018

I 113 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

TECHNIKART, PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES TECHNIKART MAGAZINE « News, Culture & Société » est la référence de la presse magazine branchée. Mensuel et prescripteur, le titre fête ses 27 ans cette année : IMPERTINENT, CHIC & ICONOCLASTE DEPUIS 1991. Technikart est le magazine de l’avant-garde culturelle et sociétale. TOUS LES MOIS, UN TEMPS D’AVANCE : News, Culture, Société, toutes les Tendances décryptées, Mode, Art, Entertainment, Littérature, Cinéma, Musique, Idées, Interviews & débats exclusifs. Tout au long de l’année, Technikart donne rendez-vous à ses lecteurs autour de thématiques incontournables. La rédaction de Technikart propose chaque mois, à un lectorat d’early adopters, un véritable espace de réflexion et de partage... porté par des plumes de qualité et de nombreux contributeurs prestigieux (dont : Frédéric Taddéï, Ariel Wizman, Frédéric Beigbeder, Eric Dahan...) pour faire découvrir les dernières tendances, influenceurs et créateurs de la société de demain. Technikart en chiffres : - création en 1991 - 36 000 exemplaires diffusés/mois - 230 000 audience mensuelle/SOFRES - 45 000 lecteurs web + appli Audible - cible mixte, active, urbaine, CSP+/CSP++

I 114 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

PHENIXDIGITAL, MÉCÈNE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES La nuit Européenne des musées bénéficie du soutien de PhenixDigital qui crée un GIF qui sera diffusé sur 400 écrans digitaux placés dans des lieux stratégiques à Paris. PhenixDigital est le premier média numérique urbain, social et mobile. Un réseau de communication extérieure de 400 écrans à Paris avec plus de 20 millions de contacts par semaine. PhenixDigital offre aux piétons une expérience enrichie au travers de technologies interactives et d’une programmation originale. www.phenixdigital.fr @PhenixDigitalFR

I 115 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

FAMILISCOPE.FR, PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES, LE 19 MAI 2018 Familiscope.fr, site internet du Groupe Bayard, est le site des loisirs et des activités en famille, partout en France. Pour sortir et s’amuser en famille, trouver des idées près de chez soi et se cultiver, en vacances, en week-end, ou les mercredis, Familiscope.fr conseille les familles : musées, spectacles, cinéma, visites, balades, sports, ateliers, restos, loisirs... Une sélection de sorties pour tous les goûts et tous les âges, avec des informations bien utiles quand on a des enfants. Le site présente plus de 17000 sorties en famille en France et des activités à faire à la maison, des infos pratiques à jour, des recherches organisées par lieu, type de sorties et tranches d’âge des enfants, des avis de « Parents-experts » : un réseau de 200 parents sur toute la France qui testent des activités et émettent des commentaires avisés directement sur Familiscope.fr. Dans ce cadre, le site Familiscope.fr est heureux de participer à l’événement de La Nuit européenne des musées, organisé par le Ministère de la Culture, pour promouvoir la culture au sein des familles de façon festive et ludique www.familiscope.fr

I 116 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

ASK MONA, PARTENAIRE DE LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES, LE 19 MAI 2018 Ask Mona est une startup qui met l’intelligence artificielle au service de la culture. Son objectif : inciter les jeunes publics à fréquenter davantage les lieux culturels. Ask Mona c’est d’abord un chatbot qui conseille en français et en anglais des activités culturelles personnalisées à ses utilisateurs sur Facebook Messenger. Il leur conseille en quelques secondes des sorties culturelles (expos, musées, monuments, théâtre, concerts...) en fonction de leurs préférences. Soutenu dès ses débuts par le Ministère de la Culture, le Centre des monuments nationaux et Paris Musées, Ask Mona a rassemblé en un an plus de 35 000 utilisateurs uniques. Ask Mona c’est aussi un studio créatif qui met à disposition une technologie de pointe pour répondre aux défis des institutions culturelles. Dans ce cadre, Ask Mona aide les lieux culturels à concevoir leur propre chatbot. L’objectif est de les aider à rajeunir leurs publics en utilisant leurs canaux de communication (les plateformes de messagerie instantanées) et leurs codes conversationnels. Ask Mona c’est enfin un vecteur de partenariats. C’est dans ce cadre que Ask Mona participe pour la première fois à la Nuit européenne des musées, organisée par le Ministère de la Culture pour promouvoir des activités culturelles aux jeunes générations. L’équipe de Ask Mona est heureuse d’être le chatbot officiel de cet évènement. Pour parler au chatbot, il vous suffit de se rendre sur : m.me/askmonaparis et de cliquer sur le bouton « Nuit des Musées ».

I 117 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Les visuels Auvergne-Rhône-Alpes

Bourgogne-Franche-Comté

Normandie

Grand-Est

I 118 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Les visuels

SAMEDI 19 MAI 2018

Centre-Val-de-Loire

3. Musée Bigouden, Pont-l’Abbé

Bretagne

Hauts-de-France

Provence-Alpes-Côte d’Azur

1. Mucem - Passerelle : FSJ, éclairage : Yann Kersale, Marseille © Mucem Lisa Ricciotti, architectes : Rudy Ricciotti et Roland Carta

I 119 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

Les visuels

SAMEDI 19 MAI 2018

Ile-deFrance

I 120 I

NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES SAMEDI 19 MAI 2018

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Pays de la Loire

Europe

1. Suisse - Musée horlogerie du Locle

2. Espagne - Barcelone - Museu de Badalona

I 121 I