280 × 210 SPINE: 10 FLAPS: 0
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 57 ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ 2018
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ
ISBN 978-960-564-652-3
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
COVER_EFE.indd 1
9 789605 646523
20/6/2018 10:23:26 μμ
ΤΙΤΛΟΣ
Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, 57 Φωτογράφοι, 2018 ΕΠΙMΕΛΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ
Κυριάκος Κόκκος ΕΠΙMΕΛΕΙΑ - ΔΙΟΡΘΩΣΗ
Όλγα Παλαμήδη LAYOUT - DESIGN Myrtilo, Λένα Παντοπούλου COPYRIGHT© 2018 Για την παρούσα έκδοση: Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία Για τις φωτογραφίες: Οι φωτογράφοι ΠΡΏΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Αθήνα, Ιούνιος 2018 ISBN 978-960-564-652-3
Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 6431108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 2
20/6/2018 10:27:22 μμ
Hellenic Photographic Society 57 PHOTOGRAPHERS
2018
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 3
20/6/2018 10:27:23 μμ
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 4
20/6/2018 10:27:23 μμ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
PREAMBLE
Αγαπητά μέλη της ΕΦΕ που συμμετέχετε στο πρώτο μας ετήσιο φωτογραφικό λεύκωμα καθώς και φίλοι της φωτογραφίας που ίσως θα το λάβατε ήδη στα χέρια σας. Ο στόχος μας εξ’ αρχής ήταν να έχουμε δημιουργήσει ένα καλαίσθητο βιβλίο που μέσα από τις σελίδες του να προβάλλει τις καλύτερες φωτογραφίες μας για την τρέχουσα χρονιά. Έτσι μελλοντικά, και συνεχίζοντας αυτή την προσπάθεια και στο μέλλον, να δημιουργήσουμε μια ιστορική παρακαταθήκη, στην οποία να παρουσιάζεται η φωτογραφική πορεία μας και η συμβολή μας στην διαμόρφωση της «Ελληνικής Φωτογραφικής Ιστορίας». Οι φωτογραφίες που παρουσιάζονται στο λεύκωμα είναι ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα της καλλιτεχνικής δημιουργίας και αντίληψης των μελών της εταιρείας μας. Τα μέλη μας συμμετέχουν κάθε χρόνο με επιτυχία σε πανελλήνιους και διεθνείς διαγωνισμούς με πολλά βραβεία και διακρίσεις καθώς και σε ομαδικές εκθέσεις, που διοργανώνουμε ως ΕΦΕ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Για μας τους ανθρώπους της ΕΦΕ αποτελούν έναν πυρήνα φωτογραφικής δημιουργίας της χώρας μας, που φωτίζουν με τα εμπνευσμένα έργα τους το σύγχρονο ελληνικό πολιτισμό μας. Το ιστορικό μας σωματείο είναι μια φωτογραφική αγκαλιά προς τα μέλη του και την κοινωνία γενικότερα για να δίνει κίνητρα, να παρέχει φωτογραφική γνώση, να διδάσκει την καλλιτεχνική δημιουργική φωτογραφία και να καθοδηγεί ώστε να έχουν επιλογές που θα αναδεικνύουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το καλλιτεχνικό τους πνεύμα. Αναζητήστε λοιπόν μέσα στις σελίδες του ανά χείρα σας λευκώματος, την απόδειξη του φωτογραφικού έργου που συντελείται στην ΕΦΕ με τη ματιά των μελών της. Το ΔΣ της ΕΦΕ συγχαίρει τους συμμετέχοντες σε αυτή την πρώτη εκδοτική προσπάθεια και δηλώνει υπερήφανη και ικανοποιημένη για το αποτέλεσμά της. Με εγκάρδιους φιλικούς χαιρετισμούς Ο πρόεδρος της ΕΦΕ Σπύρος Ιατρόπουλος EFIAP/p - ESFIAP - GMHPS .
Dear Hellenic Photographic Society members who participate in the annual photo book, as well as friends of photography who received it; our target is to possess a photo book with our best photographs on an annual basis and to create a library in the near future with our photo books, in order to present our photographic path and our contribution to the formation of the Hellenic photographic history. The works included in this photo book represent a sample of the artistic creation of our members. Our members participate with great success in national and international photo competitions every year, as well as group exhibitions organized in Greece and abroad. For us in the Hellenic Photographic Society, they constitute a core of photographic creation that illuminates with their inspired works our modern Hellenic culture. Our historical Photo Club is a photographic embrace to its members that offers motivation, photographic knowledge, teaches the artistic and creative photography and guides them to have choices to show their artistic spirit. In this photo book, look for the distinctive photographic presentations that prove the photographic work done in the Hellenic Photographic Society, through its members. The Board of Directors of the Hellenic Photographic Society congratulates the participants of the first edition and is proud and contented with the outcome of this issue. With cordial and sincere greetings,
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 5
Spyros Iatropoulos EFIAP/p, ESFIAP.
20/6/2018 10:27:23 μμ
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 6
20/6/2018 10:27:24 μμ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (1952-2018)
Εξήντα έξι χρόνια σταθερής και δημιουργικής παρουσίας
Ε
ξήντα έξι χρόνια αδιάλειπτης παρουσίας, εξήντα έξι χρόνια ασταμάτητης δραστηριότητας και δημιουργικής πορείας. Ένα μεγάλο επίτευγμα για ένα Σωματείο –και μάλιστα ερασιτεχνικό–, που κατορθώνει να στέκεται όρθιο και να επιβιώνει για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα. Εξήντα έξι χρόνια πριν (1952), μια ομάδα πνευματικών ανθρώπων συγκεντρώθηκαν και αποφάσισαν να ιδρύσουν την Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία (Ε.Φ.Ε.). Λάτρεις της τέχνης και της φωτογραφίας γενικότερα τα 73 ιδρυτικά μέλη, ανάμεσα στα οποία υπήρχαν ερασιτέχνες και επαγγελματίες φωτογράφοι, επιστήμονες, έμποροι, σπουδαστές, επιχειρηματίες, άνθρωποι της τέχνης, όπως οι Κώστας Παπακυριακού, Ελένη Βλάχου, Γιώργος Μαραγκίδης, Βούλα Παπαϊωάννου, Κώστας Μπαλάφας, Νίκος Μαυρογένης, Πέτρος Μπρούσαλης, Σπύρος Μελετζής, Παύλος Μυλώφ, Νίκος Κυδωνιεύς, Άρις Κωνσταντινίδης, Δήμος Παρίδης, Ντίμης Χαρισιάδης, Νίνα Εμμανουήλ, Εμμανουήλ Μακρής, Ιωάννης Παπαζαχαρίου, Κώστας Ρουκάκης, Ιωάννης Λάμπρου, Αντώνης Φραντζής και πολλοί άλλοι. Ήταν τέτοια η δυναμική του Σωματείου, που τα 73 αρχικά μέλη, μέσα σε μια διετία έγιναν 400, για να φτάσουν μέχρι τα 3.700 μέλη. Η αναγγελία για την ίδρυση της Εταιρείας πρωτοδημοσιεύτηκε στο μηνιαίο περιοδικό Εκλογή, τεύχος Νοεμβρίου του 1951, της Ελένης Βλάχου, πρωτεργάτριας της δημιουργίας του Σωματείου. Μεταξύ των άλλων αναφέρονταν: «Πριν από λίγες μέρες συγκεντρώθηκαν ορισμένοι γνωστοί ερασιτέχνες κι αποφάσισαν να ιδρύσουν την Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, στην οποία κάθε φίλος της φωτογραφίας από οποιοδήποτε μέρος της Ελλάδος θα είναι ευπρόσδεκτος
σαν μέλος. Γενικός σκοπός της Εταιρείας θα είναι η ανάπτυξη της φωτογραφικής τέχνης στην Ελλάδα... Είμαστε βέβαιοι ότι κάθε πραγματικός φίλος της φωτογραφίας θα σπεύσει να την ενισχύσει, για να αποκτήσει επιτέλους η τόσο φωτογενής αυτή γωνιά της γης κάτι που δεν λείπει από καμιά πολιτισμένη χώρα». Η ίδρυση της Ελληνικής Φωτογραφικής Εταιρείας πραγματοποιήθηκε στις 24/10/1952, με την υπ’ αρ. 11283 απόφαση του Πρωτοδικείου Αθηνών, με την έγκριση του καταστατικού της. Ο Αθηναίος δικηγόρος Κώστας Παπακυριακού εκλέχτηκε Πρόεδρος (παρέμεινε σ’ αυτή τη θέση για δεκαεφτά ολόκληρα χρόνια), η Ελένη Βλάχου Αντιπρόεδρος και ο Γιώργος Μαραγκίδης Γενικός Γραμματέας. Προσωρινά, τα γραφεία της Εταιρείας στεγάστηκαν στο σπίτι του Προέδρου, στην οδό Σόλωνος 103, και στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στον 4ο όροφο του Μεγάρου Πεσματζόγλου, στην οδό Πανεπιστημίου 39, ακριβώς απέναντι από την Εθνική Βιβλιοθήκη. Κύριος ομιλητής στην πρώτη επίσημη εναρκτήρια συνάντηση των ιδρυτικών μελών στο εντευκτήριο της Πανεπιστημίου ήταν ο Σπύρος Μελετζής. Τα πρώτα, λοιπόν, γραφεία της Εταιρείας στεγάστηκαν στο σπίτι του Κώστα Παπακυριακού. Ύστερα, μεταφέρθηκαν στην Πανεπιστημίου 39, Βουκουρεστίου 28α, Σουρή 3, Υπατίας 5, και αργότερα στο κτίριο της οδού Τήνου 14α στην Κυψέλη, όπου παραμένουν είκοσι χρόνια. Από το 2008 η Ε.Φ.Ε. στεγάστηκε στη Στοά Μπροντγουαίη, στην οδό Αγίου Μελετίου 61 και Πατησίων, στη συνέχεια μετακόμισε στην οδό Γυθείου 12, και από τον Ιούλιο του 2016 στην οδό Πόντου 12 στα Ιλίσια, όπου εδρεύουν τα γραφεία Διοίκησης, εκθεσιακός χώρος, αίθουσα
vii
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 7
20/6/2018 10:27:24 μμ
εκδηλώσεων, αρχειοθήκη, βιβλιοθήκη, αίθουσα σεμιναρίων, στούντιο φωτογραφίας και βοηθητικοί χώροι. Η Ε.Φ.Ε. αντιμετώπισε τη φωτογραφία και τον ερασιτεχνικό κινηματογράφο (ο κλάδος του κινηματογράφου δημιουργήθηκε το 1956 από τον Εμμανουήλ Μακρή) ως τέχνες υψηλού καλλιτεχνικού επιπέδου. Με τα μαθήματα, τις διαλέξεις, τα σεμινάρια, τις ηχογραφημένες προβολές διαφανειών, τις ερασιτεχνικές ταινίες, τις συγκεντρώσεις, τις εκδρομές, τις παρουσιάσεις φωτογραφικών/κινηματογραφικών προϊόντων, τους διαγωνισμούς, τις εκθέσεις, τα Διαποράματα, τα Ηχοράματα και το περιοδικό της, χάραξε τη σωστή αντίληψη γι’ αυτές τις τέχνες και πολύ γρήγορα επιβλήθηκε στον ελληνικό χώρο ως σημαντική πολιτισμική οργάνωση με αντικείμενα τη φωτογραφία και τον ερασιτεχνικό κινηματογράφο. Και ποιοι δεν πέρασαν από την Εταιρεία. Όλοι –ή σχεδόν όλοι– οι φωτογράφοι και οι ερασιτέχνες κινηματογραφιστές της χώρας. Ωστόσο, η δράση της δεν περιορίζεται μόνο στην Αθήνα, αλλά επεκτείνεται και στην υπόλοιπη Ελλάδα, με την ίδρυση παραρτημάτων στο Ηράκλειο της Κρήτης, στη Χαλκίδα, στην Καστοριά, στην Πτολεμαΐδα, στην Καλαμάτα, στον Βόλο, στη Χίο, στη Μυτιλήνη, στην Καβάλα και στην Πρέβεζα. Με τη μακρόχρονη και ζωντανή παρουσία της στο φωτογραφικό γίγνεσθαι της χώρας, συνέβαλε και συμβάλλει άμεσα και θετικά στην καλλιέργεια και διάδοση των τεχνών αυτών, όπως επίσης και στην προβολή του έργου των Ελλήνων καλλιτεχνών στο εξωτερικό. Η Ε.Φ.Ε. γίνεται ο κυριότερος φορέας για τη συστηματική συμμετοχή της Ελλάδας σε διεθνείς εκδηλώσεις, σε φωτογραφικούς διαγωνισμούς στο εξωτερικό, όπου τα μέλη της διακρίνονται και κερδίζουν μετάλλια. Παράλληλα, συνεργάζεται με ελληνικούς και ξένους κρατικούς και ιδιωτικούς φορείς, για την πραγματοποίηση ποικίλων εκδηλώσεων. Το 1954, δύο χρόνια μετά την ίδρυσή της, γίνεται μέλος και εκπροσωπεί επίσημα την Ελλάδα στη Διεθνή Ομοσπονδία Φωτογραφικής Τέχνης (Fédération Internationale de l’Art Photographique (F.I.A.P.)). Η F.I.A.P. είναι Διεθνής Οργάνωση που απαριθμεί 85 κράτη-μέλη απ’ όλες τις ηπείρους, αναγνωρισμένη από την Ουνέσκο (1950). Στόχο έχει
την προώθηση της καλής φωτογραφίας, την άμιλλα, τη συνεργασία, την καλλιέργεια του πνεύματος, την επικοινωνία και τη δημιουργία φιλίας μεταξύ των φωτογράφων όλου του κόσμου, ανεξάρτητα από φυλή, θρησκεία ή πολιτικές πεποιθήσεις. Παράλληλα, χορηγεί καλλιτεχνικούς τίτλους στους φωτογράφους των μελών της. Πρέπει να υπογραμμιστεί το γεγονός ότι το 1991 τα κράτη-μέλη της F.I.A.P., αναγνωρίζοντας τη σημαντική προσφορά του Ξενοφώντα Αργύρη στην ιδέα και στους σκοπούς της Διεθνούς Φωτογραφικής Ομοσπονδίας, τον εξέλεξαν Πρόεδρο, αξίωμα που για πρώτη φορά κατακτήθηκε από Έλληνα (Ο Ξ. Αργύρης υπήρξε ένα από τα σημαντικότερα μέλη της Εταιρείας μας). Το «Photo Festival Union» είναι η Ένωση 28 Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ Φωτογραφίας και καθιερώθηκε τον Σεπτέμβριο του 2005. Η ιδέα της Οργάνωσης προήλθε από τη «Foundation of Visual Education» της Πολωνίας. Το κίνητρο για την καθιέρωση της Ένωσης είναι να φέρει κοντά ανθρώπους και φωτογραφικά σωματεία με κοινούς στόχους, καθώς και η ευρεία συνεργασία μέσα από την οργάνωση εκθέσεων, διαλέξεων, και τα λοιπά. Η Ε.Φ.Ε. έγινε ιδρυτικό μέλος του «Photo Festival Union», με πρωτοβουλία του Προέδρου της κυρίου Αρ. Κοντογεώργη, ο οποίος υλοποίησε σειρά επαφών με διάφορα Ευρωπαϊκά Φεστιβάλ. Για την ολοκλήρωση αυτών των προσπαθειών επισκέφτηκε την πόλη Lodz της Πολωνίας το 2005, όπου υπογράφηκε η διακήρυξη της «Ένωσης Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ». Η Εταιρεία, από το 1954 και για τριάντα εννιά χρόνια, εξέδιδε το τριμηνιαίο περιοδικό Ελληνική Φωτογραφία (με αγγλική περίληψη), επίσημα αναγνωρισμένο από τη F.I.A.P. και με πανελλήνια κυκλοφορία. Στο πρώτο τεύχος (Ιούλιος 1954), που είχε στο εξώφυλλο φωτογραφία του Τάκη Τλούπα (από τον Θεσσαλικό Κάμπο) και αρχισυντάκτη τον Παύλο Μυλώφ, η Ελένη Βλάχου έγραφε: «Είναι παράδοξη η τύχη της φωτογραφίας στην Ελλάδα, όπως άλλωστε είναι παράδοξη και η τύχη του κινηματογράφου. Για κάποιον λόγο, που δεν μπορεί κανείς να ψυχολογήσει, υποφέρουν από βαθιά ριζωμένη κρατική έχθρα... Εφόσον τίποτε σχεδόν δεν έχει γίνει στον τομέα της φωτογραφίας, θα πρέπει η
viii
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 8
20/6/2018 10:27:24 μμ
Εταιρεία ν’ αρχίσει από το άλφα, να τη βοηθήσει, να την προστατεύσει και να της κερδίσει τη θέση που της ανήκει». Δυστυχώς όμως, για οικονομικούς κυρίως λόγους, η κυκλοφορία του περιοδικού ανεστάλη τον Ιανουάριο του 1993, με το τεύχος 129. Από τότε αντικαταστάθηκε μ’ ένα τριμηνιαίο ενημερωτικό δελτίο, που εκδιδόταν σποραδικά μέχρι το 2011, το οποίο απευθυνόταν κυρίως στα μέλη, ενώ από το 2012 κυκλοφορεί ως ηλεκτρονικό περιοδικό, υπό μορφή pdf, και είναι διαθέσιμο μέσω του site της Ε.Φ.Ε. σε όλους. Στα χρόνια λοιπόν αυτά, από το 1952 και μετά, η Εταιρεία διοργάνωσε ή συμμετείχε σε αναρίθμητες εκδηλώσεις. Η Ε.Φ.Ε. υπήρξε ο πρώτος και ο μόνος φορέας στην Ελλάδα που από το 1986 είχε αρχίσει να προγραμματίζει τις εκδηλώσεις της για τον εορτασμό των 150 χρόνων από την εφεύρεση της φωτογραφίας (1839-1989). Ήταν ένα μεγαλεπήβολο και φιλόδοξο πρόγραμμα, το οποίο οργανώθηκε με μεγάλη επιμέλεια και λειτούργησε άψογα. Έτσι, το 1989, δεκαεφτά φωτογραφικές συλλογές ταξίδεψαν και εκτέθηκαν σε δεκαέξι πόλεις της Ελλάδας – έγιναν δηλαδή συνολικά 272 εκθέσεις. Έντεκα από τις συλλογές αυτές ανήκαν σε αντίστοιχες φωτογραφικές Ομοσπονδίες, μέλη της F.I.A.P., μία παραχωρήθηκε από την USIS και οι υπόλοιπες τέσσερις προέρχονταν από την ίδια την Ε.Φ.Ε. Για πρώτη ίσως φορά οι φωτογραφικές εκδηλώσεις δεν περιορίστηκαν μόνο στην Αθήνα, αλλά επεκτάθηκαν και σε ένα μεγάλο τμήμα της περιφέρειας. Μια πολύ πετυχημένη φωτογραφική εκδήλωση μπορεί να θεωρηθεί η «Φωτογραφική Συνάντηση 91», που διοργάνωσε η Ε.Φ.Ε. με την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού στο Πολιτιστικό Κέντρο του Πανεπιστημίου Αθηνών (κτίριο Κωστή Παλαμά), από 1 μέχρι 21 Οκτωβρίου 1991. Η εκδήλωση περιλάμβανε μια σειρά πέντε παράλληλων εκθέσεων φωτογραφίας, με 420 συνολικά φωτογραφίες Ελλήνων και ξένων φωτογράφων. Από το 1999, η Ε.Φ.Ε. διοργανώνει κάθε Μάιο και Ιούνιο το «Διεθνές Φεστιβάλ Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας», το οποίο φιλοξενεί έργα φωτογράφων από όλο τον κόσμο. Τη δημιουργία του Φεστιβάλ αποφάσισαν ο τότε Πρόεδρος της Ε.Φ.Ε. κύριος Γρ. Βλασσάς
και ο Γενικός Γραμματέας της κύριος Αρ. Κοντογεώργης, με στόχο την προώθηση της καλλιτεχνικής φωτογραφίας και την προβολή της στο ελληνικό κοινό, παρουσιάζοντας έργα Ελλήνων και ξένων φωτογράφων. Έκτοτε, σχεδόν κάθε χρόνο, μέσω του «Διεθνούς Φεστιβάλ Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας», που πλέον έχει γίνει θεσμός, πραγματοποιούνται εκθέσεις και οπτικοακουστικές παρουσιάσεις με έργα Ελλήνων και ξένων φωτογράφων, που συγκεντρώνονται μέσα από διεθνείς διαγωνισμούς και διοργανώνονται σε galleries της Αθήνας και άλλων πόλεων της Ελλάδας, καθώς και συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης, Porfolio Reviews, παρουσιάσεις βιβλίων, και τα λοιπά. Το «Διεθνές Φεστιβάλ Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας» πλέον κατάφερε να γίνει το ετήσιο φωτογραφικό γεγονός στην Αθήνα και να καταξιωθεί στη συνείδηση του φωτογραφικού κόσμου της Ελλάδας. Φέτος (2018), διοργανώθηκε με επιτυχία το 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας, στο οποίο συμμετείχαν δέκα διεθνείς φωτογράφοι από έξι διαφορετικές χώρες. Το 2011, η Εταιρεία γιόρτασε τα εξήντα χρόνια από την ίδρυσή της, με ομαδικές εκθέσεις των μελών στις πέντε ηπείρους και στον τόπο μας (με συνολικά 808 έργα) και ένα Συνέδριο στην Αθήνα. Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε με επιτυχία από το 2012-2013. To 2013, ξεκίνησε το Πρόγραμμα Modern Hellenic Culture 20132015, με πρόταση του Προέδρου Σπ. Ιατρόπουλου, που είχε την αιγίδα των Υπουργείων Πολιτισμού, Τουρισμού, και Εξωτερικών. Με την υλοποίηση του παραπάνω προγράμματος πραγματοποιήθηκαν έξι εκθέσεις σε έξι διαφορετικές χώρες και μία στην Ελλάδα. Στο πρόγραμμα συμμετείχαν 72 φωτογράφοι, μέλη της Ε.Φ.Ε. Τον Φεβρουάριο του 2016, πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα από την Ε.Φ.Ε. η «Έκθεση των βραβευμένων έργων του 10ου Παγκόσμιου Κυπέλλου Λεσχών της F.I.A.P.» και η «Απονομή των βραβείων στους διακριθέντες φωτογράφους και λέσχες». Μία σημαντική εκδήλωση, στην οποία παρευρέθηκαν ο Πρόεδρος της F.I.A.P. κύριος Riccardo Busi, με σύσσωμο το Δ.Σ. της F.I.A.P. Τον Νοέμβριο του 2017, έγινε η ανακήρυξη του εκθεσιακού χώρου της Ε.Φ.Ε. ως «ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ F.I.A.P. ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ»
ix
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 9
20/6/2018 10:27:24 μμ
– «ATHENS F.I.A.P. EXHIBITION CENTER». Στην τελετή παρευρέθηκαν ο Πρόεδρος της F.I.A.P. κύριος Riccardo Busi, με πολλά μέλη από το Δ.Σ. της F.I.A.P. Καθιερωμένος σε όλη την Ελλάδα είναι και ο Πανελλήνιος Διαγωνισμός Φωτογραφίας, όλων των κατηγοριών, που διοργανώνει κάθε χρόνο η Ε.Φ.Ε. Αποτελεί πια έναν θεσμό αναγνωρισμένο, που δίνει τη δυνατότητα σε ένα ευρύ φάσμα φωτογράφων να λάβουν μέρος σ’ αυτόν και να βρουν έτσι έναν τρόπο για να προωθήσουν τις καλλιτεχνικές δημιουργίες τους και να μπορέσουν να συγκρίνουν και να σταθμίσουν τις δυνατότητές τους. Ο Πανελλήνιος Διαγωνισμός Οπτικοακουστικών είναι ο δεύτερος μεγάλος διαγωνισμός της Ε.Φ.Ε., που εμπλουτίστηκε από το 2017 με νέα στοιχεία. Επίσης, το 2015 καθιερώθηκε ο Πανελλήνιος Διαγωνισμός Γυναικών, με σκοπό την προσέλκυση των γυναικών, αλλά και την ανάδειξη των γυναικών φωτογράφων της Ε.Φ.Ε. Από φέτος (2018), ξεκινά ο Πανελλήνιος Διαγωνισμός Καλλιτεχνικού Γυμνού, που αποσκοπεί στην ανάδειξη της φωτογραφίας γυμνού που παράγεται από τα workshops της Ε.Φ.Ε. εδώ και έξι χρόνια. Επίσης, σε διεθνές επίπεδο, το 2017, η Ε.Φ.Ε. διοργάνωσε με επιτυχία τον 1ο Διεθνή Διαγωνισμό Τυπωμένης Φωτογραφίας και ευελπιστεί στην καθιέρωσή του, ενώ περιστασιακά διοργανώνονται διαγωνισμοί μέσω των σελίδων της Ε.Φ.Ε. στο FB και παραχωρείται το πατρονάζ για την οργάνωση διαγωνισμών από τρίτους. Τα σεμινάρια είναι άλλη μία διαχρονική δραστηριότητα της Ε.Φ.Ε., με αρχαιότερο το Σεμινάριο Φωτογραφίας που ξεκίνησε πριν από δεκαετίες και διαμορφώνεται διαρκώς ανάλογα με τις φωτογραφικές συγκυρίες. Τα τελευταία χρόνια, με την καθιέρωση της ψηφιακής φωτογραφίας, προστέθηκαν τα Σεμινάρια Επεξεργασίας Φωτογραφίας (LIGHTROOM & PHOTOSHOP). Εδώ και έξι χρόνια έχει καθιερωθεί το Σεμινάριο Φωτισμού, όπως και τα workshops καλλιτεχνικού γυμνού και πορτρέτου. Γίνονται επίσης και θεματικά workshops, μικρής διάρκειας, αλλά και σεμινάρια σχετικά με την Ιστορία της Τέχνης και των εικαστικών τεχνών γενικότερα. Οι παρουσιάσεις των έργων των μελών της Ε.Φ.Ε. είναι μια διαχρονική δραστηριότητα που αποσκοπεί στην ανάδειξη του έργου
των μελών, ενώ οι διαλέξεις από προσωπικότητες του φωτογραφικού χώρου και της τέχνης γενικότερα, σε συνδυασμό με το άνοιγμα σε όλους τους αξιόλογους Έλληνες φωτογράφους που καλεί η Ε.Φ.Ε. στις εκδηλώσεις της, έχουν στόχο να παρουσιάσουν το έργο τους και να τους τιμήσει. Ο εκθεσιακός χώρος της Ε.Φ.Ε. –ως «ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ F.I.A.P. ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ» – «ATHENS F.I.A.P. EXHIBITION CENTER» από το 2017– λειτουργεί αποκλειστικά για τη φωτογραφία, φιλοξενώντας κατά μέσο όρο 25-40 εκδηλώσεις τον χρόνο, με εκθέσεις, προβολές, διαλέξεις, ημερίδες και τα λοιπά (από Έλληνες και ξένους φωτογράφους), με θέμα τη Φωτογραφία.
Οργάνωση, διάρθρωση Η Ε.Φ.Ε. διευθύνεται από ένα δεκαοκταμελές Διοικητικό Συμβούλιο, το οποίο αποτελείται από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, τον Γενικό Έφορο, τον Έφορο, τον Γενικό Γραμματέα, τον Ειδικό Γραμματέα, τον Ταμία και δέκα μέλη. Το Δ.Σ. εκλέγεται κάθε δύο χρόνια από τη Γενική Συνέλευση των μελών της Ε.Φ.Ε. Από την ίδρυση της Ε.Φ.Ε. έως σήμερα έχουν καταγραφεί πάνω από 4.500 μέλη, άνθρωποι που αγάπησαν και αγαπούν τη φωτογραφία, την «ανέπτυξαν ως εξαιρετική τέχνη» και την καταξίωσαν ως μέσο έκφρασης στον τόπο μας.
Διατελέσαντες Πρόεδροι 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Κ. Παπακυριακού (1952-1968) Ι. Λάμπρος (1968-1975) Σ. Δούκας (1975-1979) Πέτρος Μπρούσαλης (1979-1981) Δρ. Μ. Δέφνερ (1981-1985) Ξενοφών Αργύρης (1985-1988) Νίκος Σαραβάνος (1988-1993)
x
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 10
20/6/2018 10:27:24 μμ
8. Κλήμης Μπένος (1993-1995) 9. Δρ. Δημήτρης Τουσίμης (1995-1997) 10. Δρ. Γρηγόρης Βλασσάς (1997- 2001) 11. Φώτης Καζάζης (2003-2005) 12. Δρ. Αριστείδης Κοντογιώργης (2005-2011) 13. Σπύρος Ιατρόπουλος (2011- 2018)
(έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Καβάλας (έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Κοζάνης (έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Καλαμάτας (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Πτολεμαΐδας (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Φλώρινας (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Χαλκίδας Ευβοίας (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Χίου (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Ζακύνθου (έτος ίδρυσης 1959), Παράρτημα Ηρακλείου Κρήτης (έτος ίδρυσης 1964), Παράρτημα Πρέβεζας (έτος ίδρυσης 2008).
Διοικητικό Συμβούλιο διετίας 2017-2019
Από το 2017 η Ε.Φ.Ε., για να αυξήσει την επιρροή της στην επαρχία, καθιέρωσε τον θεσμό του Συνδέσμου. Με τον Σύνδεσμο σε κάθε πόλη προσπαθεί να οργανώσει τα μέλη της επαρχίας και να τα φέρει πιο κοντά στην Ε.Φ.Ε. Επίσης, ο Σύνδεσμος είναι και ο εκπρόσωπος της Ε.Φ.Ε. στη συγκεκριμένη πόλη. Η Ε.Φ.Ε., για να αξιοποιήσει τις δυνατότητες της σύγχρονης τεχνολογίας, για την προβολή της και για την άμεση ενημέρωση των μελών και φίλων της, έχει το δικό της site (www.efe.com.gr), επίσημη σελίδα στο Facebook https://www.facebook.com/HellenicPhotographicSociety/ και δύο ομάδες, την ομάδα των μελών και φίλων https://www.facebook. com/groups/27384535409/ και την ομάδα των μελών https://www. facebook.com/groups/1546783755535197/. Τον Μάρτιο του 2015, η Γενική Συνέλευση της Ε.Φ.Ε. αποφάσισε να απονέμει στο εξής, Καλλιτεχνικούς και Τιμητικούς τίτλους στα μέλη της και στους φωτογράφους που συμμετέχουν σε Πανελλήνιους και Διεθνείς Φωτογραφικούς Διαγωνισμούς υπό την αιγίδα της Ε.Φ.Ε. Με απόφαση του Δ.Σ. υλοποιήθηκε η δημιουργία δύο νέων τμημάτων, που συμπληρώνουν τις νέες τρέχουσες υπηρεσίες στα ενδιαφερόμενα μέλη μας. Φωτογραφικό αρχείο Ε.Φ.Ε. (Η ελληνική φωτογραφία μέσα από το αρχείο της Ε.Φ.Ε.) Από την αρχή της ίδρυσής της, συλλέγει φωτογραφίες (μέσα από διαγωνισμούς αλλά και από δωρεές των μελών της) και έχει αποκτήσει σημαντικό αρχείο φωτογραφιών, το οποίο αποτελεί πολύτιμο κομμάτι της Πολιτιστικής και Εικαστικής Κληρονομιάς της Ελλάδας που, εκτός της καλλιτεχνικής αξίας του, μεγάλο τμήμα του αποτυπώνει φωτογραφικά την ιστορία της χώρας μας.
Πρόεδρος: Ιατρόπουλος Σπύρος Αντιπρόεδρος: Λυκούρης Ιωάννης Γεν. Έφορος: Κόκκος Κυριάκος Γεν. Γραμματέας: Ασλάνογλου Μαρία-Ευαγγελία Ταμίας: Πετρογιάννης Γιάννης Έφορος: Τσίγκας Γιώργος Ειδ. Γραμματέας: Ιωαννίδης Χαράλαμπος Διαχειριστής: Μνήσαρχος Φίλιππος Σύμβουλοι: Τσιλίδης Γιάννης, Καλύβας Θανάσης, Ζαραφωνίτης Δημήτρης, Ζαρκαδούλα Χριστίνα, Καζάζης Γιώργος, Παρασκευάκης Δημήτρης, Τατάκης Αυγουστής, Βασιλειάδης Λάζαρος, Γκιζάρης Γιώργος και Ζορμπάς Χρήστος
Παραρτήματα Ε.Φ.Ε. Η δράση της Ε.Φ.Ε. δεν περιορίζεται μόνο στην Αθήνα. Παραρτήματά της δημιουργήθηκαν σε πολλές πόλεις. Καταγράφονται τα εξής παραρτήματα σε όλη την Ελλάδα: Παραρτήματα Βόλου (έτος ίδρυσης 1956), Παράρτημα Λευκάδας (έτος ίδρυσης 1956), Παράρτημα Ελευσίνας (έτος ίδρυσης 1956), Παράρτημα Ρόδου (έτος ίδρυσης 1956), Παράρτημα Ιωαννίνων (έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Θεσσαλονίκης (έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Καστοριάς (έτος ίδρυσης 1957), Παράρτημα Μυτιλήνης
xi
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 11
20/6/2018 10:27:24 μμ
Η Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία με την ιστορία της, το παρόν της, τη δυναμική της, τις ενέργειες και πρωτοβουλίες της, αλλά και το όραμά της για το μέλλον, έχει να προσφέρει πολλά και σημαντικά ακόμη στον χώρο της τέχνης και του πολιτισμού.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ • «Κείμενο» Κατερίνα Πετρίδου, Έκδοση Gallery Μουσείου Φωτογραφίας, Θεσσαλονίκη 1997. • Βλασσάς Γρηγόρης, «Το χρονικό της Ελληνικής Φωτογραφίας, 1940-1981», Έκδοση Photo Imaging Group, Αθήνα 2009. • Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, «Ελληνική Φωτογραφία», τεύχη 1-129. • Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, «Βραβευμένες Φωτογραφίες 1953-1996», Έκδοση Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, Αθήνα 1968. • Ελληνική Φωτογραφία. 35 φωτογράφοι της Ελληνικής Φωτογραφικής Εταιρείας. • Έκδοση Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία, Αθήνα 1996. • Ευσταθιάδης Στάθης, «Έλληνες Διεθνείς Φωτογράφοι», • περιοδικό Είδωλο, τεύχος 22, Μάιος 2006. • Ευσταθιάδης Στάθης, «Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία. Πανελλήνιοι Διαγωνισμοί», • περιοδικό Είδωλο, τεύχος 22, Μάιος 2006. • Κοντογεώργης Αριστείδης, «Ελληνική Φωτογραφική Εταιρεία 19521957». • Πρακτικά 3ου Διεθνούς Συνεδρίου Φωτογραφίας, Τήνος 2008. • Λυκούρης Ιωάννης, «Federation Internationale de l’ Art Photographizue (F.I.A.P.)». • Τριμηνιαία Ενημερωτική Έκδοση Ε.Φ.Ε., Ιανουάριος-Μάιος 2009. • Λυκούρης Ιωάννης, «Διεθνείς Διαγωνισμοί υπό την αιγίδα της F.I.A.P.», • περιοδικό Είδωλο, τεύχος 22, Μάιος 2006.
xii
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 12
20/6/2018 10:27:24 μμ
HELLENIC PHOTOGRAPHIC SOCIETY
(1952-2018) Sixty-six years of constant and creative presence
S
ixty-six (66) years of continuous presence, sixty-six (66) years of unstoppable activity and creative progress. A great achievement for a union (and as an amateur one), which manages to stand upright and survive for such a long time. Sixty-Six years ago (in 1952) a group of people that where really fond of photography gathered and decided to establish the Hellenic Photographic Society (H.P.S.). Lovers of art and photography in general, the 73 founding members, among whom were amateur and professional photographers, scientists, merchants, students, businessmen, people of art, between them were Costas Papakyriacou, Helen Vlachos, George Maragkidis, Voula Papaioannou, Kostas Balafas, Nikos Blackbeard, Peter Brousali Spyros Meletzis, Paul Mylof Nikos Kydoniefs, Aris Konstantinidis, Municipality Parides, Dimi Harisiadis Nina Emmanuel, Emmanuel Makris, John Papazachariou Costas Roukakis , Ioannis Lambrou, Antonis Frantzis and many others. It was such a dynamic of the association that the 73 original members, within two years, became 400, currently reaching up to 3700 members. The announcement for the founding of the Company was first published in the monthly magazine “Eklogi”, issue of November 1951, by Eleni Vlachou, one of the founders of the union. Among others this was mentioned: ... “ A few days ago some well-known amateur photographers gathered and decided to establish the Hellenic Photographic Society, in which every friend of photography from any part of Greece will be welcomed as a member. The general purpose of the Company will be the growth of photographic art in Greece ... We are confident that every true friend of photography will be forced to reinforce it, in
order to eventually acquire such a phenomenal corner of the earth, something that is not lacking in any civilized country”. The founding of the Hellenic Photographic Society took place on 24/10/1952, under the no. 11283 decision of the Athens Court of First Instance with the approval of its statute. Athenian lawyer Costas Papakyriakou was elected president (remained in this position for seventeen years), Eleni Vlachou vice-president and George Maragidis, Secretary General. Temporarily the H.P.S.’s offices were housed in the President’s house on 103 Solonos Str., and then moved to the 4th floor of the Pesmatzoglou Mansion, 39, Panepistimiou Str., Just opposite the National Library. The main speaker at the first official opening meeting of the founding members in the University building was Spyros Meletzis. The first offices of the H.P.S. were housed in the house of Kostas Papakyriakos. Since 2008, the H.P.S. has been housed in the Broadway Arcade and 61 St. Meletiou Str. and Patission, then moved to 12 Gythiou Street, and from July 2016 to Pontos Street in Ilissia, where there are the offices of Administration, exhibit space, event room, archive room, library, seminar room, photo studio and auxiliary areas. The Hellenic Photographic Society has encountered photography and amateur cinema (the branch of the cinema was created in 1956 by Emmanuel Makris) like high level arts. With lessons, lectures, seminars, recorded slide shows, amateur movies, gatherings, outings, presentations of photographic/cinematographic products, competitions, exhibitions, dispersions, soundtracks and its magazine, it carved the right perception for these art forms and very quickly imposed
xiii
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 13
20/6/2018 10:27:24 μμ
itself on the Greek space, as an important cultural organization with its objects being photography and amateur cinema. All or almost all photographers and amateur filmmakers in the co1 Octuntry have been involved with the Hellenic Photographic Society in some way. However, its action is not limited to Athens but extends to the rest of Greece by establishing branches in Heraklion, Crete, Halkida, Kastoria, Ptolemaida, Kalamata, Volos, Chios, Mytilene, Kavala and Preveza. With its long and lively presence in the country’s photography scene, it has contributed and is still contributing directly and positively to the cultivation and propagation of these arts, as well as to the visibility of the work of Greek artists abroad. Hellenic Photographic Society (H.P.S.) is the main body for the systematic participation of Greece in international events, photographic competitions abroad where its members are distinguished and win medals. At the same time, it collaborates with Greek and foreign state and private organizations to carry out a variety of events. In 1954, two years after its founding, it officially joined and officially represented Greece at the International Federation of Photographic Art (Fédération Internationale de l’Art Photographique (F.I.A.P.)),. FIAP, an international organization that lists 85 members states from all continents and recognized by Unesco (1950). The aim is to promote good photography, rivalry, cooperation, spiritual culture, communication and the creation of friendship among photographers all over the world, regardless of race, religion or political beliefs. At the same time it distributes artistic titles to the photographers of its members. It should be noted that in 1991 the FIAP member states, recognizing the significant contribution of Xenophon Argyris to the idea and goals of the International Photographic Federation, elected him president, an office which was for the first time conquered by Greeks (X. Argyris was one of the most important members of our Company). Photo Union Union is the 28th European Photography Festival Union and was established in September 2005. The idea of the organization comes from the Polish Visual Education Foundation. The motivation for the Union’s founding is to bring together people and
photography clubs with common goals, and their collaboration through the organization of exhibitions, lectures,etc. The H.P.S became a founding member of the «Photo Festival Union», on the initiative of the President of the Republic of Cyprus, Kontogeorgis, who made a series of contacts with various European festivals. To complete these efforts, he visited the city of Lodz in Poland in 2005, where the declaration of the «Union of European Festival» was signed. H.P.S, since 1954 and for thirty-seven years, has published the quarterly magazine «Hellenic Photography» (with English abstract), officially recognized by the FIAP and with Panhellenic circulation. In the first issue (July 1954), which had on the cover photo of Takis Tloupas (from Thessalian plain) and editor-in-chief of Pavlos Mylof, Eleni Vlachou wrote: «It is strange the fate of photography in Greece, as it is also paradoxical the luck of cinema. For some reason, that is hard to comprehend, they suffer from deep-rooted state hatred. Since nothing has ever been done in the field of photography, H.P.S should start from the bottom and work the way up. « Unfortunately, mainly due to economic reasons, the magazine’s circulation was suspended in January 1993 with the 129 issue. Since then it has been replaced by a quarterly newsletter, published sporadically until 2011, which was mainly addressed to members and since 2012 is released as an electronic magazine in pdf format and is available through the H.P.S website to everyone. Since 1952, the H.P.S organized or participated in countless events. H.P.S has been the first and only carrier in Greece, who had begun to plan its events since 1986 for the celebration of the 150th anniversary of the invention of photography (1839-1989). It was a great and ambitious program, which was organized with great diligence and functioned impeccably. Thus, in 1989, seventeen photographic collections traveled and got exhibited in sixteen cities in Greece – coming to a total of 272 exhibitions. Eleven of these collections belonged to corresponding Photographic Federations, members of the FIAP, one of them was granted by USIS and the other four coming from the H.P.S itself. Perhaps, for the first time, photographic exhibitions were not only
xiv
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 14
20/6/2018 10:27:24 μμ
limited to Athens but also extended to a larger portion of the region. The “Photographic Meeting 91” can be considered a very successful photographic event and was organized by the Hellenic Association of Greek Artists under the auspices of the Hellenic Ministry of Culture at the Cultural Center of the University of Athens (Kostis Palamas building) from 1 to 21 October 1991. The event included a series of five parallel photography exhibitions, with a total of 420 photographs of both Greek and foreign photographers. Since 1999, H.P.S. organizes each May and June the “ International Photography Festival “ which hosts works by photographers from all over the world. The creation of the Festival was decided by then President of the H.P.S. Mr. Gr. Vlassas and the Secretary General Mr. Ar. Kontogeorgis, aiming to promote artistic photography and its visibility to the Greek public, presenting works by Greek and foreign photographers. Since then almost every year through the “International Photography Festival”, which has become an institution, there are exhibitions and audiovisual presentations with works by Greek and foreign photographers gathered through international competitions and organized in galleries of Athens and other cities in Greece, as well as discussions, Porfolio Reviews, book presentations etc. The “International Photography Festival “ has now managed to become the annual photographic event in Athens and to be honored with the consciousness of the photographic world of Greece. This year (2018), the 12th International Art Photography Festival was successfully organized with 10 international photographers from six different countries. In 2011, the Society celebrated sixty years of its foundation, with group exhibitions of members in five continents, and our place (with a total of 808 works) and a conference in Athens. The program was successfully implemented from 2012-2013. In 2013, the Modern Hellenic Culture 2013-2015 program was launched by President Spyridos Iatropoulos, who had the auspices of the Ministries of Culture, Tourism and Foreign Affairs. With the implementation of the program, six (6) exhibitions were held in six different
countries and one in Greece. The program included 72 photographers from the H.P.S. In February 2016, the “Exhibition of the Awarded Projects of the 10th World Cup of Leagues by FIAP and the Awards to the distinguished photographers and clubs” took place in Athens. An important event attended by the President of the FIAP, Riccardo Busi, with the Board of directors of FIAP. In November 2018 the “ATHENS FIAP EXHIBITION CENTER” was announced. The ceremony was attended by FIAP President Riccardo Busi, with many members from the Board of directors of FIAP. Established throughout Greece is the Panhellenic Photo Competition of all categories organized annually by the H.P.S. It is now an established institution that enables a wide range of photographers, especially young people, to take part in it and thus find a way to promote their artistic creations and be able to compare and weigh their potential.
Organization, structure H.P.S. is managed by an eighteen-member Board consisting of the President, the Vice-President, the Commissioner-General, the Commissioner, the Secretary-General, the Special Secretary, the Treasurer and ten members. The Board of directors is elected every two years by the General Assembly of the H.P.S. members. Since its founding, the H.P.S. to this day more than 4,500 members have joined the organization people who loved and continue to love photography, «consider photography as an excellent art» and recognized it as a way of expression in our country.
Former Presidents 1. K. Papakyriakou (1952-1968) 2. I. Lambros (1968-1975) 3. S. Doukas (1975-1979) 4. Petros Broussalis (1979-1981)
xv
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 15
20/6/2018 10:27:24 μμ
5. Dr. M. Deffner (1981-1985) 6. Xenophon Argyris (1985-1988) 7. Nikos Saravanos (1988-1993) 8. Klimis Benos (1993-1995) 9. Dr. Dimitris Tousimis (1995-1997) 10. Dr. Grigoris Vlassas (1997-2001) 11. Fotis Kazazis (2003-2005) 12. Dr. Aristides Kontogiorgis (2005-2011) 13. Spyros Iatropoulos (2011-2018)
Two years Board of Directors 2017-2019 President: Iatropoulos Spyros Vice-President: Lykouris Ioannis General Curator: Kokkos Kyriakos General Secretary: Aslanoglou Maria-Evangelia Treasurer: Petrogiannis Giannis Registrar: Tsigkas Giorgos Special Secretary: Ioannidis Charalambos Administrator: Mnisarhos Philippos Consultants: Tsilidis Giannis, Kalyvas Thanasis, Zarafonitis Dimitris, Zarkadoula Christina, Kazazis Giorgos, Paraskevakis Dimitris, Tatakis Avgoustis, Vasiliadis Lazaros, Guizaris Giorgos and Zorbas Christos
H.P.S Appendices The action of H.P.S is not limited only in the Athens region. Appendices were created in many cities. A list of the existing annexes throughout Greece: Annex of Volos (Founded in 1956), Annex of Lefkada Founded in 1956), Annex of Elefsina (Founded in 1956), Annex of Rhodes (Founded in 1956), Annex of Ioannina (Founded in 1957), Annex of Thessaloniki (Founded in 1957), Annex of Kastoria (Founded in 1957), Annex of Mytilene (Founded in 1957), Annex of Kavala (Founded in 1957),
Annex of Kozani (Founded in 1957), Annex of Florina(Founded in 1959), Annex of Kalamata (Founded in 1959), Annex of Ptolemaidas (Founded in 1959), Annex of Chalkidas-Evia (Founded in 1959), Annex Chios (Founded in 1959), Annex of Zakynthos (Founded in 1959), Annex of Heraklion-Crete (Founded in 1964), Annex of Preveza (Year of foundation 2008). From 2017 the H.P.S, in order to increase its influence in the province, established the institution of the Association. With the establishment of the Association in each city, H.P.S tries to organize the members of the province and bring them closer to the main organization. The Association is also the representative of the Hellenic Photographic Society, in each particular city. The H.P.S to make use of the potential of modern technology, to promote it and to immediately inform its members and friends has its own website (www.efe.com.gr), official Facebook page https://www.facebook.com/HellenicPhotographicSociety/, and two groups, one for the members and on for friends https://www.facebook.com/groups/1546783755535197/ . In March 2015 the General Assembly of H.P.S has decided to award Artistic and Honorary Titles to its members and photographers for participating in Pan-Hellenic and International Photo Contests under the auspices of the Hellenic Photographic Society. By decision of the Administrative Council, the creation of two new departments was completed, which complemented the current services to its members. Photographic archive H.P.S (Greek photography through the H.P.S archive) Since its foundation, a collection of photographs has been made (through competitions and donations from its members) and has acquired an important archive of photographs, making itself a precious piece of Greece’s Cultural and Visual Heritage which, apart from its artistic value, chronicles through photographs the history of our country. The Hellenic Photographic Society, with its history, its dynamics, its actions and initiatives, as well as its vision for the future, will continue to offer a lot in the field of art and culture.
xvi
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 16
20/6/2018 10:27:24 μμ
Περιεχόμενα ΑΖΑΔΕΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ • AZADELIS KYRIAKOS, AFIAP, ESHPS........................................2-3 ANASTASOPOULOS KYRIAKOS...................................................................................... 4-5 ΒΑΜΒΑΚΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • VAMVAKAS IOANNIS...............................................................6-7 ΓΑΤΣΟΥΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΣ • GATSOULIS NIKOLAS............................................................... 8-9 ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ •GEORGOPOULOS CHRISTOS........................................... 10-11 ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • GIANNOPOULOS IOANNIS............................................. 12-13 ΓΚΙΖΑΡΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ • GUIZARIS GEORGE..................................................................... 14-15 ΓΟΝΗΣ Δ. ΒΑΣΙΛΗΣ • GONIS D. VASSILIS.................................................................... 16-17 ΔΕΝΑΞΑ ΜΑΡΕΥΗ • DENAXA MAREVI....................................................................... 18-19 ΔΕΣΠΟΤΙΔΗ ΑΝΝΑ • DESPOTIDI ANNA......................................................................20-21 ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗΣ ΣΤΑΘΗΣ • ESTATHIADIS STATHIS.........................................................22-23 ΖΑΧΟΣ ΘΑΝΑΣΗΣ • ZACHOS THANASIS....................................................................24-25 ΖΕΪΝΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ • ZEINIS EFSTATHIOS...................................................................26-27 ΖΗΔΡΟΥ ΘΕΜΙΣ • ZIDROU THEMIS.............................................................................28-29 ΘΕΟΦΑΝΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • THEOFANIDIS IOANNIS......................................................30-31 ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ • IATROPOULOS SPIROS........................................................32-33 ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ• IOANNIDIS CHARALAMPOS .........................................34-35 ΚΑΖΑΓΛΗ ΑΝΤΑ • KAZAGLI ADA...............................................................................36-37 ΚΑΖΑΖΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ • KAZAZIS GEORGIOS..................................................................38-39 ΚΑΖΑΖΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ • KAZAZIS MICHALIS............................................................... 40-41 ΚΑΖΑΖΗΣ ΦΩΤΗΣ • KAZAZIS FOTIS...........................................................................42-43 ΚΑΖΕΠΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ • KAZEPIDIS VASILIS................................................................ 44-45 ΚΑΖΕΠΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ • KAZEPIDOU MARIA................................................................. 46-47 ΚΑΚΟΥΡΗΣ ΣΠΥΡΟΣ • KAKOURIS SPIROS.................................................................. 48-49 ΚΑΛΥΒΑΣ ΘΑΝΑΣΗΣ • KALYVAS THANASIS..............................................................50-51 ΚΙΝΤΩΝΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ • KIDONIS CHRISTOS.................................................................52-53 ΚΟΚΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ • KOKKOS KYRIAKOS................................................................. 54-55 ΚΟΛΑΝΗΣ ΤΑΣΟΣ • KOLANIS TASSOS....................................................................... 56-57 ΚΟΥΡΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ • KOURTIS KOSTAS.......................................................................58-59
0_SOMA_protoselida_Kokkos.indd 17
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΣΧΑΛΗΣ • KONSTANTINIDIS ANDREAS PASHALIS.......... 60-61 ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑ • LAMPROPOULOU EVA........................................................62-63 ΛΕΥΘΕΡΙΩΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ • LEFTHERIOTIS KOSTAS....................................................... 64-65 ΛΥΚΟΥΡΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • LYKOURIS GIANNIS................................................................ 66-67 ΜΟΣΧΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΠΑΝΟΣ • MOSXOGIANNAKIS PANOS....................................... 68-69 ΜΠΑΚΑΤΣΙΑΣ ΠΕΤΡΟΣ • MPAKATSIAS PETROS.........................................................70-71 ΜΠΑΛΑΧΟΥΤΗ ΡΑΝΙΑ • BALACHOUTI RANIA...........................................................72-73 ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ ΚΙΚΗ • BOGIATZI KIKI.............................................................................74-75 ΜΥΤΙΛΗΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ • MITILINOS GEORGIOS.........................................................76-77 ΠΑΝΙΤΣΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ • PANITSAS KYRIAKOS.............................................................78-79 ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΣΠΥΡΟΣ • PAPADATOS SPYROS........................................................... 80-81 ΠΑΠΑΣ ΑΓΓΕΛΟΣ • PAPAS AGGELOS.........................................................................82- 83 ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΚΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ • PARASKEVAKIS DIMITRIS.......................................... 84-85 ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΧΡΙΣΤΟΣ • PAVLIDES CHRISTOS................................................................ 86-87 ΠΕΤΡΟΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • PETROGIANNIS GIANNIS................................................ 88-89 ΣΑΠΟΥΝΑΚΗΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ • SAPOUNAKIS PANTELIS................................................ 90-91 ΣΚΟΤΕΙΝΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • SKOTINIOTIS IANNIS .........................................................92-93 ΣΚΥΛΟΔΗΜΟΥ ΜΑΡΙΑ • SKYLODIMOY MARIA......................................................... 94-95 ΣΟΦΙΑΝΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ • SOFIANOS DIMITRIS.......................................................... 96-97 ΣΠΑΡΗΣ ΜΑΝΟΣ • SPARIS MANOS........................................................................... 98-99 ΣΥΜΙΑΚΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ • SYMIAKAKIS KOSTAS.....................................................100-101 ΤΑΤΑΚΗΣ ΑΥΓΟΥΣΤΗΣ • TATAKIS AVGOUSTIS......................................................... 102-103 TEODORA IVANOVA...............................................................................................104-105 ΤΣΙΓΚΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ • TSIGKAS GEORGIOS................................................................106-107 ΤΣΙΛΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ • TSILIDIS GIANNIS...................................................................108-109 ΦΑΝΟΣ ΝΕΣΤΩΡΑΣ • FANOS NESTORAS..................................................................110-111 ΧΑΤΖΗΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ • HADJISTEPHANOU ANNA MARIA..................... 112-113 ΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ • XRONOPOULOY AGELIKI...........................................114-115
20/6/2018 10:27:24 μμ
ΑΖΑΔΕΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ, AFIAP, ESHPS
2
0_SOMA_erga.indd 2
21/6/2018 9:46:13 πμ
AZADELIS KYRIAKOS, AFIAP, ESHPS
3
0_SOMA_erga.indd 3
21/6/2018 9:46:31 πμ
280 × 210 SPINE: 10 FLAPS: 0
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ 57 ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΙ 2018
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ
ISBN 978-960-564-652-3
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ. : 210 6431108 ekdoseis.ocelotos@gmail.com www. ocelotos. gr
COVER_EFE.indd 1
9 789605 646523
20/6/2018 10:23:26 μμ