210 × 280 SPINE: 2 FLAPS: 70
Κυριακή Κυριακουλέα
Ο Τάσος Παπατσώρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1976. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στον τομέα του κινουμένου σχεδίου στο University of West England του Μπρίστολ της Αγγλίας. Εργάζεται στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, ενώ παράλληλα ασχολείται με την εικονογράφηση και την εικαστική δημιουργία συμμετέχοντας σε πολλές εκθέσεις και ομαδικά project.
Μ
ια πεταλούδα-καρφίτσα και η βιαστική πάντα Λίνα. Ένα παράξενο σμίξιμο, μια ξεχωριστή φιλία. Έπειτα, ο χωρισμός, η απώλεια κι ένα ξαφνικό ταξίδι που θα φέρει πολλές κι απρόσμενες αλλαγές στη ζωή καθημερινών ανθρώπων. Μετά την επιστροφή, όλα θα είναι διαφορετικά. Mια ασυνήθιστη ιστορία για μικρούς και μεγάλους. Μια φανταστική ιστορία, ακροβασία στην αλήθεια και στο ψέμα. Μια ιστορία που ίσως… Σε ξαφνιάσει. Σε συν-κινήσει.
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Τάσος Παπατσώρης
Σε παρασύρει στο όνειρο. Σου αποκαλύψει κρυμμένα μονοπάτια της ζωής.
tassospapatsoris@hotmail.com
Ζω στην Αθήνα αλλά οι ρίζες μου απλώνονται στη μανιάτικη γη. Μετά το σχολείο, τα βήματά μου με έφεραν στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου και σπούδασα ελληνική φιλολογία. Πολλά χρόνια αργότερα, καταπιάστηκα με τα παραμύθια και τις ιστορίες. Από τότε, επιλέγω να ζω στον δικό τους κόσμο. Για αυτόν τον λόγο παρακολουθώ σεμινάρια δημιουργικής γραφής, αφήγησης, δραματοποίησης παραμυθιών και δε χορταίνω τις αφηγήσεις των μεγάλων παραμυθάδων. Το 2013 αποφάσισα να γράψω το πρώτο μου παραμύθι, το οποίο και αφηγήθηκα. Από το 2000 διδάσκω στα εκπαιδευτήρια «Νέα Γενιά Ζηρίδη» γυμνασιόπαιδα, αλλά κυρίως διδάσκομαι από αυτά. k.kyriakoulea@gmail.com
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
ISBN 978-960-564-678-3
0_cover_petalouda.indd 1
9/26/2018 2:26:16 PM
Κυριακή Κυριακουλέα
ΑΘΗΝΑ 2018
0_soma_petalouda_FIN.indd 1
9/26/2018 2:28:33 PM
ΤΙΤΛΟΣ
Η πεταλούδα της Λίνας ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ
Κυριακή Κυριακουλέα ΣΕΙΡΑ
Παιδική - Εφηβική λογοτεχνία [3358]0918/17 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ
Τάσος Παπατσώρης ΕΠΙMΕΛΕΙΑ - ΔΙΟΡΘΩΣΗ
Όλγα Παλαμήδη LAYOUT - DESIGN Myrtilo, Λένα Παντοπούλου COPYRIGHT© 2018
Κυριακή Κυριακουλέα ΠΡΏΤΗ ΕΚΔΟΣΗ
Αθήνα, Οκτώβριος 2018 ISBN 978-960-564-678-3
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ:
Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 6431108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας, (Ν. 2121/1993, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) καθώς και από τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και γενικώς αναπαραγωγή, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου χωρίς τη γραπτή άδεια του δικαιούχου συγγραφέα.
0_soma_petalouda_FIN.indd 2
9/26/2018 2:28:52 PM
Στη Δέσποινα και στον Σωτήρη
0_soma_petalouda_FIN.indd 3
9/26/2018 2:29:07 PM
0_soma_petalouda_FIN.indd 4
9/26/2018 2:29:40 PM
Η
πεταλούδα της Λίνας καµάρωνε πάνω στην γκρίζα ζακέτα της ιδιοκτήτριάς της. Κορδωνόταν συνέχεια προσπαθώντας να βρει την κατάλληλη θέση που θα την έκανε για µια ακόµη φορά να νιώθει όµορφη και άξια προσοχής. Εξάλλου είχε ακούσει πολλές φορές τη Λίνα να λέει: «Χαλάλι τα λεφτά που έδωσα για να σε αγοράσω». Τότε ήταν που φούσκωνε από περηφάνια, τέντωνε τις λεπτές κεραίες, σάλευε το µικρό της κορµί και ξεδίπλωνε τα ασηµένια φτερά. Και τι δεν είχαν πάνω τους αυτά τα φτερά. Αστραφτερό ασήµι και πολύχρωµα πετράδια που λαµπύριζαν στο πρωινό φως του ήλιου. Αυτά ήταν το καµάρι της. Τα κουνούσε µε νάζι κάθε φορά που έβλεπε τους φίλους της να τη θαυµάζουν και τη Λίνα να χαµογελά ντροπαλά, να κατεβάζει τα γκριζογάλανα µάτια και να φωτίζεται µεµιάς το λευκό της πρόσωπο. Τότε σκεφτόταν πόσο της έµοιαζε και ότι
5
0_soma_petalouda_FIN.indd 5
9/26/2018 2:30:14 PM
δε θα µπορούσε να την έχει κανένας άλλος παρά µόνο αυτή που την πήρε εκείνο το απόγευµα από τον πλανόδιο πωλητή στον σταθµό του τρένου. Ήταν βιαστική εκείνη τη µέρα, έτρεχε να προλάβει ένα ραντεβού για µια καλούτσικη δουλειά. Αν τα κατάφερνε και την έπαιρνε, θα έβαζε λίγα χρήµατα ακόµα στην τσέπη της και ίσως να καλυτέρευε τη ζωή της. Με το πρόσωπο κατακόκκινο και λαχανιασµένη κατευθυνόταν προς τον σταθµό του τρένου. Η ώρα είχε ήδη φύγει και φοβόταν πως δε θα προλάβει. Όταν όµως πέρασε µπροστά από τον πλανόδιο πωλητή, σαν κάτι να τράβηξε την προσοχή της. Το βλέµµα της καρφώθηκε στην ασηµένια πεταλούδα που έστεκε ασάλευτη στην κασετίνα του. Σταµάτησε απότοµα, τόσο που κόντεψε να πέσει. Την κοίταξε για λίγα λεπτά και τα µάτια της έλαµψαν παράξενα. Εκείνη θαρρείς πως το ένιωσε και άρχισε να κουνά δειλά τα φτερά. «Σας αρέσει; Είναι λεπτοδουλειά, από τα αγαπηµένα µου κοµµάτια. Τα φτερά είναι φτιαγµένα από λεπτά φύλλα ασηµιού και οι χρωµατιστές πέτρες πάνω τους είναι ηµιπολύτιµοι λίθοι. Αν το αποφασίσετε, θα σας κάνω πολύ καλή τιµή. Τι λέτε;» Ίσα που έφτανε στ’ αυτιά της ο ήχος της φωνής του – δεν άκουγε τι έλεγε ούτε και την ένοιαζε. Στα µάτια της είχε ακόµα το ελαφρύ λίκνισµα. Κάποια
6
0_soma_petalouda_FIN.indd 6
9/26/2018 2:30:14 PM
στιγµή µάλιστα, την είδε να φτεροκοπά, να σηκώνεται ψηλά και να κάθεται πάνω στην γκρίζα της ζακέτα. Ύστερα να ξαναπετά και να προσγειώνεται στη βελούδινη κασετίνα, πιάνοντας τη γνωστή της θέση, δίπλα στα χρυσόψαρα. Μόλις η Λίνα κατάλαβε ότι τελείωσε η µικρή της βόλτα, σήκωσε τα µάτια και του µίλησε. «Τι είπατε; Συγγνώµη, δε σας άκουσα». «Σας είπα ότι µπορώ να σας κάνω καλύτερη τιµή, αν φυσικά θέλετε να την αγοράσετε». «Δηλαδή, πόσο µπορείτε να µου την αφήσετε;» «Πενήντα ευρώ. Ξέρετε, τόσο η δουλειά όσο και τα υλικά κοστίζουν πολύ περισσότερο». «Θα την πάρω…» Δεν πρόλαβε να ολοκληρώσει τη φράση της και µε µια γρήγορη κίνηση έβγαλε από την τσάντα το πορτοφόλι. Το άνοιξε, πήρε το τελευταίο χαρτονόµισµα και του το έδωσε. Εκείνος νιώθοντας τη λαχτάρα της, άγγιξε απαλά την πεταλούδα, τη σήκωσε ψηλά και την ακούµπησε στην παλάµη της τρυφερά, σαν κάτι πολύτιµο που φοβόταν µήπως χαλάσει. Η Λίνα την κοίταξε για λίγο µε καµάρι και δίχως να χάσει καθόλου χρόνο, την καρφίτσωσε στον γιακά της ζακέτας.
7
0_soma_petalouda_FIN.indd 7
9/26/2018 2:30:24 PM
210 × 280 SPINE: 2 FLAPS: 70
Κυριακή Κυριακουλέα
Ο Τάσος Παπατσώρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1976. Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας και ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στον τομέα του κινουμένου σχεδίου στο University of West England του Μπρίστολ της Αγγλίας. Εργάζεται στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, ενώ παράλληλα ασχολείται με την εικονογράφηση και την εικαστική δημιουργία συμμετέχοντας σε πολλές εκθέσεις και ομαδικά project.
Μ
ια πεταλούδα-καρφίτσα και η βιαστική πάντα Λίνα. Ένα παράξενο σμίξιμο, μια ξεχωριστή φιλία. Έπειτα, ο χωρισμός, η απώλεια κι ένα ξαφνικό ταξίδι που θα φέρει πολλές κι απρόσμενες αλλαγές στη ζωή καθημερινών ανθρώπων. Μετά την επιστροφή, όλα θα είναι διαφορετικά. Mια ασυνήθιστη ιστορία για μικρούς και μεγάλους. Μια φανταστική ιστορία, ακροβασία στην αλήθεια και στο ψέμα. Μια ιστορία που ίσως… Σε ξαφνιάσει. Σε συν-κινήσει.
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Τάσος Παπατσώρης
Σε παρασύρει στο όνειρο. Σου αποκαλύψει κρυμμένα μονοπάτια της ζωής.
tassospapatsoris@hotmail.com
Ζω στην Αθήνα αλλά οι ρίζες μου απλώνονται στη μανιάτικη γη. Μετά το σχολείο, τα βήματά μου με έφεραν στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου και σπούδασα ελληνική φιλολογία. Πολλά χρόνια αργότερα, καταπιάστηκα με τα παραμύθια και τις ιστορίες. Από τότε, επιλέγω να ζω στον δικό τους κόσμο. Για αυτόν τον λόγο παρακολουθώ σεμινάρια δημιουργικής γραφής, αφήγησης, δραματοποίησης παραμυθιών και δε χορταίνω τις αφηγήσεις των μεγάλων παραμυθάδων. Το 2013 αποφάσισα να γράψω το πρώτο μου παραμύθι, το οποίο και αφηγήθηκα. Από το 2000 διδάσκω στα εκπαιδευτήρια «Νέα Γενιά Ζηρίδη» γυμνασιόπαιδα, αλλά κυρίως διδάσκομαι από αυτά. k.kyriakoulea@gmail.com
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ Βατάτζη 55, 114 73 Αθήνα ΤΗΛ.: 210 64 31 108 ocelotos@ocelotos.gr www.ocelotos.gr
ISBN 978-960-564-678-3
0_cover_petalouda.indd 1
9/26/2018 2:26:16 PM