Guia de Ocio Cartelera Abril 2013 by Guía de Ocio

Abril 2013 Edici贸n Campo de Gibraltar

www.ociocg.com Ejemplar gratuito路A帽o XVI gu铆adeociocartelera@gmail.com Telf.: 699 372 974

Abril

Evento del mes

Feria del libro ÍNDICE AGENDA CULTURAL Evento del mes......................03 Cultura....................................04 Música.....................................09 Bienestar...................................11 Turismo.....................................13 REDES SOCIALES Y TURISMO Artículo.....................................15 SENDERISMO Las Dunas de Tarifa………......16 TRANSPORTES Horarios T. público.................17 DESCUBRE TU COMARCA Tarifa........................................18 ESTRENOS DE CINE Cartelera..................................19 MICRORRELATOS Ángel Gómez Rivero.............21 RELATO CORTO Luis Silveira............................22 LIBROS Recomendamos.....................23 POEMA Chus Feteira.....................................24 ENTREVISTA Chipi...…….................................25 GASTRONOMÍA Saboréalo...............................26

2 0 1 3

La XXVIII edición de la Feria del Libro Antiguo, de Ocasión y Oportunidades llega a la Comarca. En la agenda cultural podrás ver las diferentes actividades programadas para asistir a encuentros con autores, firmas de libros y presentaciones.

HOSTELERÍA

Locales con mucho gusto...27 ALOJAMIENTO Hoteles en la comarca.........29

Guía de Ocio no se hace responsable de las modificaciones de última hora que se produzcan en los eventos publicados en esta edición por parte de los promotores u organizadores. Así como, le informa que todos los eventos publicados en la presente, fueron comunicados por parte de los promotores u organizadores antes del día del cierre de ésta. No pudiéndose reflejar aquellos eventos que no se entregaron con antelación a la fecha límite de la entrega

Abril

Cultura en La Comarca Todos los jueves Club de Lectura: En la Biblioteca Municipal “Cristobal Delgado”. A las 19:00 h. Algeciras

Todos los Viernes Encuentro intercultural: Se darán cita en la cafetería personas de distintos orígenes para practicar idiomas, inglés, frances, marroquí, español, griego... Language meeting. 19:00. Cafetería San Marcos. Algeciras.

Del 13 de marzo al 14 de mayo Visitas guiadas: Alumnos escolares de la localidad. Menores de 14 años. Los Barrios

Del 15 de marzo al 3 de mayo Exposición: “Taller de artista. Carne de muñeco” de Arsenio Rodríguez. Delegación de Cultura, Edificio “José Luis Cano”. Algeciras

“IV certamen Escolar de Poesía”. Sala infantil de la biblioteca (para centros de primaria de la ciudad). La Línea

Del 1 al 27 de abril Exposición: Exposición colectiva llamada VV.AA. (Varios Artistas). Galería Manolo Alés. La Línea

1 Lunes Taller: “Mente Positiva”. 19:30 h. Biblioteca Municipal “Cristobal Delgado”. Algeciras

2 Martes Actividades: “La pieza del mes”. Sillar con inscripción cristiana. 11:30 h. Centro de Interpretación de la Cultura Andalusí. Algeciras Taller: “Mente Positiva”. 19:30 h. Biblioteca Municipal “Cristobal Delgado”. Algeciras

3 Miércoles Taller: “Mente Positiva”. 19:30 h. Biblioteca Municipal “Cristobal Delgado”. Algeciras

4 Jueves Del 1 al 5 de abril Letras: Programa de Fomento a la Lectura “El Misterio del Tesoro Perdido”. Sala infantil de la biblioteca (Sesiones concertadas con centros de primaria de la ciudad). La Línea

Del 1 al 20 de abril Exposición: “Abstracciones” Paco Conti Pinturas. Casa Club de La Alcaidesa. La Línea Letras: Programa de Fomento a la Lectura 04

Abril

Teatro: “Con ganas de reir” a beneficio de la Asociación a familiares de enfermos de alzheimer. 19:00 h. Sala Ramón Puyol del Edificio “José Luis Cano”. Algeciras

5 Viernes Conferencia: El collar de la Paloma. (primera obra que tenemos constancia escrita en Al-Andalus). 13:00 h. IES Sierra Luna. Los Barrios

Del 5 al 30 de abril Exposición: “Retrospectiva” de José Cruz Herrera. 19:00 h.

Cultura en La Comarca 6 Sábado Espectáculo: Divertilandia, espectáculo infantil. 12:00 h. Teatro municipal Alameda. Tarifa

en el campo de Gibraltar”. 19:30 h. Parque Blas Infante. Los Barrios

Del 11 al 30 de abril Exposición: Fotografías portada de la revista “a la Pizarra”. 12:00 h. Claustro del Edificio “José Luis Cano”. Algeciras

12 Viernes 7 Domingo Benéfico: IV Festival Infantil “Por una sonrisa“. 11:00h. Plaza de Toros Las Palomas. Algeciras

Actividades: ¿Quién ha dicho que vivir sea fácil? Actividad dentro de las jornadas culturales del día del libro. 20:00 h. Biblioteca pública municipal. Los Barrios

Del 12 de abril al 11 de mayo Taller pintacaras: De 12.00 h a 13.00 h. Cafetería San Marcos. Algeciras

Del 10 al 30 de abril

Exposición: Andrés Sedeño Pinturas. 21:00 h. Edificio Istmo-Comandancia. La Línea

Exposición: VII Jornadas de Ciencia. Una mirada a la naturaleza. 19:30 h. Claustro y Sala José Román del Edificio “José Luis Cano”. Algeciras

11 Jueves Ofrenda: Ofrenda floral a los caídos por la Libertad y la República. 18:00 h. Parque Blas Infante. Los Barrios Homenaje: Homenaje a la República, con el izado de la bandera tricolor. 18:30 h. Parque Blas Infante. Los Barrios Conferencia: “Los maestros de la República

Del 12 de abril al 3 de mayo Exposición: Muestra de Cartelería de la 2ª República y I Feria del Libro de la Memoria Histórica. 12:00 h. Galería de Arte Ortega Brú. San Roque

Abril

Cultura en La Comarca 13 Sábado

no. 20:30 h. Salón de Actos. 18:00 h. Palacio de los Gobernadores. San Roque

Museo: Sabadeo de Museo. La ciudad fortificada. De 11:00 h. a 13:00 h. Centro de Interpretación de la Cultura Andalusí. Algeciras

Taller de manualidades: De 12.00 h a 13.00 h. Cafetería San Marcos. Algeciras

Teatro: Obra de Zarzuela “La Verbena de la Paloma”. 20:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras Actividad: Visita al Centro de visitantes de Huerta Grande y el complejo de iniciación a la ornitología Ornipark. De 9:30 h. a 14:00 h. Precio 2,00 €. Tlf: 902 525 100. Algeciras Actuación: Leo Bassi, a las 21:30 h. Palacio de Congresos y Exposiciones. La Línea

15 Lunes Proyección: Ciclo “El teatro en el cine” director Juan Antonio Bardem. 1953. España. 20:30 h. Sala de proyección. Palacio de los Gobernadores. San Roque

17 Miércoles Encuentro con Autor: Paloma Fernández. Centro Andaluz de las Letras. Mayores 14 años. Los Barrios

17, 18 y 19 de abril Teatro: Campaña Teatro escolar. La Gallina Churra. 10:00 h. y 12:00 h. Teatro Juan Luis Galiardo. San Roque Proyección diapositivas: Una mirada a Senegal e India de Gonzalo Gil Márquez. A las 20:00 h. Cafetería San Marco. Algeciras

14 Domingo Presentación: Libro “San Roque: la burguesía de izquierda durante la II República”, Antonio Pérez Girón y Rubén Pérez Trujilla-

Abril

Del 17 de abril al 5 de mayo Feria del Libro Antiguo, de ocasión y novedades: dedicada a Juan Pérez Arriete. Plaza Alta. Algeciras

Cultura en La Comarca 18 Jueves

20 Sábado

Presentación: Libro “Cartas al viento”, de Joaquina Cañadas. 20:00 h. Teatro Juan Luis Galiardo. San Roque

Espectáculo: Baile flamenco día de la danza. 21:00 h.Teatro municipal Alameda. Tarifa

Conferencias: Aula abierta: “La fortificación del Campo en la posguerra civil española”, César Sánchez de Alcázar-García. 19:00 h. Edificio “José Luis Cano”. Algeciras Taller: “Cómo promocionar un destino turístico en las redes sociales. Gratuito. 17:30 - 19:30. Inscripción: www.camaracampodegibraltar.com. Casino de Tarifa

19 Viernes Teatro: Teatro infantil. La Gallina Churra. Precio: 4,00 € . Teatro Juan Luis Galiardo. San Roque

21 Domingo Cuentacuentos: De 12.00 h a 13.00 h . Cafetería San Marcos. Algeciras

22 Lunes Proyección: Ciclo “El teatro en el cine”. Director: Henry Cass. 1956, UK. 20:30 h. . Palacio de los Gobernadores. San Roque

23 Martes Encuentro con Autor: Circuito Infantil y Juvenil. 12:00 h. Biblioteca Municipal “Cristóbal Delgado”. Algeciras Encuentro con Autor: Día Internacional del libro. Infantil. Sala de lectura de la biblioteca. La Línea

Teatro: Sin paga, nadie paga, de Darío Fo. 19:30 h. y 22:00 h. Teatro Florida. Algeciras

VII Jornadas de Ciencias en la calle: Recepción de bienvenida de alumnos. 19:30 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras

Benéfico: Desfile de Trajes de Flamenca a favor de la Asociación de Esclerosis Múltiple. 20:00 h. Palacio de Congresos. La Línea

Encuentro con autor. Circuito Literario Andaluz. 19:30 h. Biblioteca Municipal. “Cristóbal Delgado”. Algeciras Cuentacuentos: Con motivo del Día del libro. 12:00 h. CEIP Guzmán el Bueno. Tarifa

Abril

Cultura en La Comarca 24 Miércoles

26 Viernes

Letras: Federico Fuertes. Lectura literaria con motivo del día del libro. 21:00 h. Biblioteca municipal. Tarifa

Danza: Danza Española y Flamenco “Donde los sueños”. 21:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras

25 Jueves Festival de la Escuela Oficial de Idiomas: Varias actuaciones organizadas por Escuela de idiomas de San Roque. Teatro Juan Luis Galiardo. San Roque

Del 25 al 28 de Abril Feria: VII Feria del Ganado. Camping Jardín de las Dunas. Tarifa. Encuentro con autor: A las 19:00 h. Palacio de Congresos y Exposiciones. La Linea

Presentación: Libro “Ruta Quetzal” de Jose Pablo García. 12:00 h. Biblioteca Municipal. Los Barrios

28 Domingo Taller de manualidades: De 12.00 h a 13.00 h. Cafetería San Marcos. Algeciras

Cuenta cuentos: “Lola y el sapo Manolín“ el derecho a la identidad. 17:00 h. en la biblioteca municipal. Los Barrios

30 Martes Actividades: “La pieza del mes”. Vista de Bolonia. 12:00 h. Museo Municipal. Algeciras Encuentro: “No more Suites”, reunión de emprendedores. 19:00 h. Innovatlas (www. innovatlas.org). Algeciras

Abril

Danza: Día Mundial de la Danza. 21:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras

Música en La Comarca 4 Jueves Música: “Jueves Musical” (Conservatorio). Horario de tarde. Palacio de Exposiciones y Congreso. La Línea

5 Viernes Concierto: El Arrebato, Campamento Labandón. 21:00 h. Precio: 18,00 €, 20,00 €, 22,00 € y 25,00 €. Palacio de Congresos y Exposiciones. La Línea

6 Sábado Concierto: PAJARO (Santa Leone) a las 23:00 h. en Sala Gramola. Algeciras Concierto: Andy & Lucas. 21:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras

7 Domingo Concierto: “Decadencia“. Tributo a Héroes del Silencio, a las 22:30 h. Molly Blooms. La Linea

12 Viernes Concierto: Mario Díaz a las 23:30 h. en Sala Gramola. Algeciras Concierto: Chenoa. 21:30 h. Precio: 18,00 €, 20,00 €, 22,00 € y 25,00 €. Entradas VIP: 80,00 €. Palacio de Congresos y Exposiciones. La Línea

Concierto: CADALSO IN CONCERT II. Varias actuaciones. Función Escolar: 12:00h. Función General: 20:00 h. Teatro Juan Luis Galiardo. Precio: 1,00 € (a beneficio de Cáritas). San Roque Benéfico: Concierto a beneficio de la Fundación Prolibertas de Algeciras. 21:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras Concierto: Zahara. 23:00 h. Venta anticipada: 10,00 €. En taquilla: 13,00 €. Farándula, Sala Independiente. Algeciras

13 Sábado Concierto: Havalina. En Sala Gramola. Algeciras

18 Jueves Concierto: Finalistas Concurso “Ciudad de Algeciras”. 20:00 h. Teatro Municipal Florida. Algeciras. Música: “Jueves Musical” (Conservatorio). Horario de tarde. Palacio de Exposiciones y Congreso. La Línea

20 Sábado Concierto: Javier Ruibal. 23:00 h. en Sala Gramola. Algeciras

Concierto: Amantes de la copla. Venta de entradas: Asoc. Amantes de la Copla. Teatro municipal La Velada. La Línea Abril

Música en La Comarca Concierto: Holywater. 23:30 h. Farándula, Sala Independiente. Algeciras Concierto: Decadencia. Tributo a Héroes del Silencio. Entrada gratuita. Senda Antrocafé. Algeciras

26 Viernes Festival Tributos: GUERRILLA (Rage Against The Machine). METALMANIA (Metallica). LOS BRADLYS (Rock 90`s)…a las 23:00 h. en Sala Gramola. Algeciras

27 Sábado Concierto: Dinero a las 23:00 h. en Sala Gramola. Algeciras Concierto: Pitingo a las 21:00 h. en Teatro Municipal Florida. Algeciras

25 Jueves Música: “Jueves Musical” (Conservatorio). Horario de tarde. Palacio de Exposiciones y Congreso. La Línea

Abril

Bienestar y crecimiento personal Todos los lunes

6 Sábado

Talleres: Lunes de crecimiento. Jornada de talleres de autoestima, 18:30-19:30 h PRECIO PROMO: 10,00 €. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, bajo B. Algeciras

Curso: Quiromasaje de 17:00 h a 19:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

Yoga: De 17:00 - 18:00 h. / 20:00 - 21:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

11 Jueves Todos los miércoles

Curso: Quiromasaje de 17:00 - 20:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

Yoga: De 17:00 - 18:00 h. / 20:00 - 21:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

13 Sábado

5 Viernes

Taller: Manifiesta tu poder. 10:00 – 19:00 h. PRECIO 130 ,00 €. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, bajo B. Algeciras

Curso: Creación de jabones de 16:00 - 20:00 h. PRECIO: 35,00 €. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

Abril

Bienestar y crecimiento personal 20 Sábado

25 Jueves

Curso: Quiromasaje de 17:00 - 19:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

Curso: Quiromasaje de 17:00 - 20:00 h. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, Bajo B. Algeciras

27 Sábado Taller: Acupuntura. 10:00 - 19:00 h. PRECIO 130,00 €. El Secreto de Paula. Avda. Fuerzas Armadas 21, bajo B. Algeciras

21 Domingo Reiki: “La Linea de la Vida a la Luz del Reiki“. De 10:00 - 14:00 h. Asociación Gaia. C/ Batel 1. Algeciras

Abril

Turismo y deporte en La Comarca Días 12, 13 y 14

Todos los miércoles Visitas guiadas: Conjunto arqueológico Baelo Claudia-Bolonia. Hora: 12:00 h. + Info: Oficina de Turismo Tarifa

Mercado: Época Andalusí. + Info: Ayto. Los Barrios

13 Sábado PaddleSurf: Curso de PaddleSurf. Precio: 25,00 €. Hora: 11:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa

14 Domingo Escalada: Curso de escalada. Precio: 3,00 €. Hora: 10:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa

6 Sábado Convivencia: Club de senderismo. Encuentro en el Puerto de Algeciras y posterior Ruta Por Los Alcornocales. Lugar: Puerto de Algeciras. + Info: Oficina de Turismo Tarifa PaddleSurf: Curso de PaddleSurf Precio: 25,00 €. Hora: 11:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa

Naturaleza: Avistamiento de cetáceos. Precio: 18,00 € adultos. Niños menores de 12 años y jubilados: 12,00 €. + Info: Oficina de Turismo Tarifa

7 Domingo Ruta: Ruta en Mountain bike. Precio: 27,00 €. Hora: 10:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa

Abril

Turismo y deporte en La Comarca 20 Sábado

Del 26 al 28 de abril

Naturaleza: Seguimiento Aves P.N. Río Palmones (Cigüeña Negra). Lugar: Colectivo ornitológico Cigüeña Negra. Hora: de 10:00 - 13:00 h. + Info: Oficina de Turismo Los Barrios

Turismo: I Jornadas de Turismo Hispano Marroquí. Degustaciones gastronómicas + espectáculos. Gratuito. Lugar: Castillo Guzmán el Bueno, Tarifa

Senderismo: Senderismo P.N. El Estrecho. Actividad gratuita + Info: Oficina de Turismo Tarifa PaddleSurf: Curso de PaddleSurf Precio: 25,00 €. Hora: 11:00 h. + Info: Oficina de Turismo Tarifa

27 Sábado Náutica: Descenso en Kayak Río Palmones (Club de piragüismo) Precio: Con Kayak 10,00 €. Resto 20,00 €. + Info: 676514210-659122870. Los Barrios

21 Domingo Senderismo: Parque Natural de Los Alcornocales (Los Garlitos, Vulpes) + Info: Oficina de Turismo Los Barrios Quad: Ruta en quad. Precio: 30,00 €. Hora: 11:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa Kayak: Ruta en kayak Precio: 30,00 €. Hora: 10:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa Naturaleza: Avistamiento de cetáceos Precio: 18,00 € adultos. Niños menores de 12 y jubilados: 12,00 €. Hora: 10:00 h. + Info: Oficina de Turismo Tarifa

Abril

Días 27 y 28 Romería: En Honor al Patrón San Isidro Labrador. + Info: Oficina de Turismo Los Barrios

28 Domingo Escalada: Curso de escalada. Precio: 36,00 €. Hora: 10:00 h. Lugar: Oficina de Turismo Tarifa

Turismo y deporte en La Comarca REDES SOCIALES Y TURISMO La combinación perfecta para incrementar las visitas y una imagen positiva del Campo de Gibraltar

“conversación” más o menos frecuente con los potenciales clientes para que éstos decidan el momento en el que necesiten de nuestros productos.

No todo son malas noticias en nuestra comarca. Vivimos en una zona con una oferta turística enorme y variada. Desde un chapuzón en la playa de Bolonia hasta las vistas del castillo de Castellar, hay un amplio abanico de posibilidades para el ocio y el negocio. Las redes sociales, bien utilizadas, son un impulso publicitario a bajo coste para las pequeñas y medianas empresas campogibraltareñas. Un verdadero trampolín para dar a conocer la oferta, incluso a potenciales turistas venidos del extranjero. En las redes sociales se fideliza al cliente. Quizá no logremos una reserva directa al colocar en Twitter la espectacular foto de las vistas de nuestro restaurante a la playa y/o al Estrecho de Gibraltar, ni al decir “buenos días” a nuestros amigos de Facebook. Eso sí, cuando una familia, un grupo de amigos o una pareja se encuentren en el momento decisivo de elegir dónde irse de vacaciones este verano seguramente se acuerden de esa foto, o de ese perfil de hotel o de camping tan activo en Pinterest o Twitter, por ejemplo. El objetivo es estar en el día a día de las personas, sin atosigar con ventas directas, para entablar una comunicación, una

No sólo es estar ahí “en las redes”, se trata de aportar, de ofrecer contenidos interesantes que atraigan la atención de la audiencia: noticias, imágenes, información de eventos, de previsiones metereológicas, sorteos, concursos… Cada sector tiene sus peculiaridades, pero el turismo encaja mucho en la personalidad dinámica y comunicativa del Social Media. La situación económica actual se presta al ingenio y a la creatividad ante la falta de grandes presupuestos, en muchas ocasiones, para la publicidad tradicional. Se trata de un escenario nuevo e idóneo para un cambio de chip que incluya una nueva visión: una gestión adecuada de las redes sociales acompañada de un enfoque global a la hora de abordar la publicidad. No hay por qué olvidar las técnicas tradicionales, sino integrarlas conjuntamente con los nuevos medios, para que se complementen mutuamente.

Abril

Senderismo DUNAS DE BOLONIA DATOS ÚTILES Término Municipal Tarifa Tipo Lineal Distancia 1 Km Duración 30 minutos Dificultad Baja Señalización Sí Cota máxima 15 m Cota mínima 1 m Protección Movimiento Natural Duna de Bolonia, Parque Natural del Estrecho, LIC, ZEPA, Reserva de la Biosfera Intercontinental del Mediterráneo Andalucía-Marruecos y Complejo Litoral de Interés Ambiental (PEPMF) Permisos No es necesario Patrimonio Conj. Arqueológico de Baelo Claudia

EL RECORRIDO El camino discurre a lo largo de la playa de Bolonia por una pasarela de madera habilitada. Desde esta pasarela se divisa al frente la gran duna de Bolonia, levantada por los fuertes vientos de levante frecuentes en esta zona. A la izquierda, se puede apreciar la formación de lagos dispersos a lo largo de la orilla de la playa, que sirven de cobijo a una importante avifauna. A la derecha uno de los más importantes conjuntos arqueológicos de la península ibérica: Baelo Claudia. Desde el camino se puede divisar algunos restos como una antigua factoría de salazón de pescado. Desde cualquier punto de esta inmensa playa se ven y se sienten las sierras que la rodean con un verdor poco común en Andalucía. El sendero finaliza adentrándose en el último tramo en la zona de pinares, para después abrirse de nuevo a la playa, desde donde se obtienen unas impresionantes vistas desde la duna.

CÓMO LLEGAR El sendero comienza en la playa de Bolonia. Desde la N-340 a la altura del Km 71, se toma la carretera CA-8202 que lleva a Bolonia.

Abril

Guía de Transporte Público TRENES Estación de Renfe

ALGECIRAS · MADRID

Estación San Bernabé. Cía Portillo

ALGECIRAS – GRANADA 07:30, 11:00, 14:00, 16:30

Salida: 08:43 – Llegada: 14:05 Salida: 15:03 – Llegada: 20:25

Estación San Bernabé. Cía Linesur

MADRID · ALGECIRAS

06:30, 09:30, 11:00, 13:00, 14:30, *17:30, 19:00, 21:00

Salida: 08:35 – Llegada: 13:48 Salida: 15:05 – Llegada: 20:17 Estación de Renfe

ALGECIRAS · GRANADA Salida: 06:35 – Llegada: 10:55 Salida: 11:45 – Llegada: 15:57 Salida: 15:55 – Llegada: 20:10

GRANADA · ALGECIRAS

ALGECIRAS- SEVILLA

BARCOS

ALGECIRAS · CEUTA 06:00, 07:30, 08:00, **09:00, 10:30, 12:00, 13:00, 13:30, 15:00, 16:30, 17:30, 18:00, 19:00, 19:30, 20:30, 21:00, *22:30, 23:00 h. *Solo los domingos, ** No opera los domingos.

Salida: 06:50 – Llegada: 11:01 Salida: 13:45 – Llegada: 18:07 Salida: 16:35 – Llegada: 20:50 AUTOBUSES Estación San Bernabé. Cía COMES

ALGECIRAS · LA LÍNEA Salidas lunes a viernes laborables: 07:30 a 22:30, cada 30 min. Salidas sábados laborables: 07:00 a 22:30, cada 45 min. Salidas domingos y festivos: 08:00 a 22:30, cada 45 min. Directo: 07:00, 08:30, 13:30, 15:00, 18:30 Estación San Bernabé. Cía COMES

ALGECIRAS · TARIFA Salidas lunes a sábados laborables: 07:05, 08:45, 10:15, 11:45, 13:15, 14:45, 16:15, 18:00, 19:30, 21:00, 22:30, Salidas domingos y festivos: 10:45, 12:15, 16:15, 17:45, 19:15, 20:45, 22:15 Estación San Bernabé. Cía Portillo

ALGECIRAS – MÁLAGA Estación San Bernabé: 956 654 304 07:00, 07:30, 08:30, 09:30, 10:25, 11:00, 12:00, 14:00, 14:15, 15:00, 16:00, 16:15, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 21:00, 22:15, 22:30

TELÉFONOS DE INTERÉS COMES Algeciras: 956 63 53 09 COMES La Línea: 956 291 168 PORTILLO Algeciras: 956 654 304 RENFE: 902 320 320 DAIBUS Algeciras: 956 65 34 56 RADIO TAXI La Línea: 956 17 48 00 RADIO TAXI San Roque: 956 78 22 22 RADIO TAXI Algeciras: 956 606 060 RADIO TAXI Los Barrios: 956 574 444 RADIO TAXI Tarifa: 956 684 241 RADIO TAXI Jimena: 956 640 187 RADIO TAXI Castellar: 666951439 Abril

Descubre tu Comarca TARIFA CIUDAD FORTIFICADA Por Luís Silveira Para conocer mejor esta comarca del Campo de Gibraltar es necesario escribir algo de historia sobre ella, ya que tenemos pueblos y ciudades que albergan un gran interés de la invasión árabe, que puede unirse al turístico valorando sus situaciones originarias. Y voy a comenzar por Tarifa la ciudad más al sur de este sur y por lo tanto la más cercana al continente africano, que ocupó un lugar muy estratégico en la invasión de los musulmanes, parte de ella metida en la línea del Estrecho de Gibraltar, por eso sus vientos de levante y poniente, que arrecian bastantes días del año, pero en su favor unas playas extraordinarias, de arena fina en donde la haya, y una mar apropiada para los deportes acuáticos, a donde concurren muchos deportistas europeos durante casi todo el año. Pero también tuvo su historia al ser una ciudad amurallada en una situación estratégica que rodea a la población habitada, con un castillo todavía en un magnífico estado. Reconquistada Tarifa a los árabes en 1.292, 581 años después de haberse iniciado la entrada de los mahometanos en la Península Ibérica por el Río Guadalete al derrotar a los reyes visigodos. Los árabes quisieron volver a conquistar la plaza de Tarifa que la había tomado Sancho IV de Castilla nombrando como alcaide de la Ciudad a Alonso Pérez de Guzmán en el que tenía puesta su mayor confianza por los éxitos conseguidos en las batallas de Marruecos, y que fuese hijo bastardo del adelantado mayor

Abril

de Andalucía, Pedro Núñez de Guzmán. Pero un rey árabe de los almoravides de nombre Ibn Yagub considerando que Tarifa era una fortaleza muy importante para sus pretensiones de conquista y más por ser el lugar más cercano a Africa, que era en donde ellos tenían grandes pertrechos y hombres preparados para las sucesivas invasiones, decidieron sitiar la Ciudad, ayudados por el rebelde y traidor don Juan de Castilla, que habiéndose apoderado de unos de los hijos de don Alonso Pérez de Guzmán que estaba fuera del recinto, le dijo con un emisario que si no entregaba la fortaleza le daría muerte. El alcaide antes de entregarse estuvo reflexionando bastante sobre ello sospechando que si entregaba la plaza muchos de los de allí estaban serían pasados por las armas, y otros hechos prisioneros en situaciones calamitosas, por lo que decidió hacerse fuerte en ella, figurando en la leyenda de que dijo a don Juan, que si no tenía armas para asesinar a su hijo, podía hacerlo con el cuchillo que él le arrojaba desde las almenas. Por ello, considerando el Rey Sancho que aquel gesto era heroico decidió darle un calificativo que le honrase, así que en adelante se le conocería como Guzmán el Bueno. Los musulmanes se retiraron cuando vieron llegar a los combatientes cristianos de refuerzo, y fue entonces cuando Guzmán el Bueno comenzó un avance por tierras andaluzas hasta llegar muy cerca de Granada en donde falleció. En su recuerdo el municipio de Tarifa le erigió una magnífica estatua situada en el parque de la Ciudad.

Cine The Trip

Efectos secundarios

Director: Michael Winterbottom Intérpretes: Steve Coogan, Rob Brydon, Marta Barrio, Clare Keelan Género: Comedia. Steve Coogan es escogido por “The Observer” para hacer una ruta por los mejores restaurantes del país, lo que le parece un estupendo viaje para hacer con su novia. Pero cuando ésta le deja, no tiene quién le acompañe excepto su extravagante amigo Rob Brydon.

Director: Steven Soderbergh Intérpretes: Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law, Catherine Zeta-Jones Género: Drama/Thriller Emily y Martin son una pareja neoyorkina cuyo mundo se desmorona cuando Emily intenta suicidarse. Incapaz de superar su depresión, acepta seguir una nueva medicación para calmar la ansiedad. Pero el fármaco comienza a tener inesperados efectos…

Un amor entre dos mundos Director: Juan Solanas Intérpretes: Kirsten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall, Agnieshka Género: Drama, Fantástica, Romance Adam es un tipo aparentemente normal en un universo extraordinario. Vive humildemente, tratando de ganarse la vida, pero su espíritu romántico se aferra a la memoria de una mujer de otro mundo que amó en otro tiempo, una chica de un mundo con su propia gravedad, directamente encima, pero fuera de su alcance...una chica llamada Eden.

Oblivion Director: Joseph Kosinski Intérpretes: Tom Cruise, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough, Nikolaj Coster-Waldau, Melissa Leo Género: Ciencia ficción Jack Harper es uno de los últimos mecánicos de aviones no tripulados destinados a la Tierra, donde forma parte de una operación: extraer recursos vitales después de décadas en guerra con la amenaza de los Scavs. Un día rescata a una desconocida que le hará cuestionarse todo lo que sabe mientras el destino de la raza humana está en sus manos.

Abril

Cine To the Wonder

Combustión

Director: Terrence Malick Intérpretes: Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, Javier Bardem Género: Drama Neil ha dejado EEUU buscando una vida mejor, dejando atrás una serie de hechos dolorosos. Mirando a Marina a los ojos, Neil está seguro de que ha encontrado a la mujer que amar. Pero cuando años más tarde, una serie de circunstancias personales y profesionales resquebrajan su relación, otra mujer aparece en la vida de Neil.

Director: Daniel Calparsoro Intérpretes: Álex González, Adriana Ugarte, Alberto Ammann Género: Acción Mikel está a punto de casarse con Julia, dueña de una importante joyería heredada de sus padres. En la fiesta del anuncio de la boda, Mikel conoce a Ari, una de las camareras del catering. Entre ellos surge una inmediata atracción y aunque él intentará controlar ese deseo por ella, acabará cayendo en sus brazos, disfrutando del mejor sexo de su vida y entrando en un mundo de descontrol.

Un lugar donde refugiarse Director: Lasse Hallström Intérpretes: Julianne Hough, Josh Duhamel, Cobie Smulders Género: Drama, Misterio, Romance Katie, una bella joven de oscuro pasado, llega a la pequeña localidad de Southport, Carolina del Norte. Allí conocerá al apuesto Alex, un joven viudo de buen corazón, y a una viuda que la enseñará a enfrentarse a las pesadillas secretas que la acechan… Adaptación de una nueva novela de Nicholas Sparks.

Abril

Iron Man 3 Director: Shane Black Intérpretes: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle Género: Acción El empresario Tony Stark/Iron Man se enfrentará a un enemigo cuyo poder no conoce límites. Cuando Stark comprende que su enemigo ha destruido su universo personal, se embarca en una angustiosa búsqueda para encontrar a los responsables.

Microrrelatos LA JUSTA HOMICIDA Por Ángel Gómez Rivero Esperé tras una esquina del cementerio, porque ella no tardaría en aparecer tras comprobar cómo su víctima era enterrada. Nadie reparó en la asesina que me arrebató a la persona más querida; pero yo sabía de sus malas artes. Cuando pasó por mi lado, tomé el mágico cuchillo de plata robado de un anticuario y lo clavé en su corazón. Cayó al suelo convertida en una putrefacta osamenta. Así, acabé con la Dama de la Guadaña, y el mundo, oh desgracia, quedó tan superpoblado que el hambre cundió. Y, al no fallecer nadie, la vida se convirtió en una tortura infinita. TIRANIA Por Ángel Gómez Rivero Érase una vez un país europeo llamado Tirania, gobernado por un dictador cruel. Éste, cierto día, tras ejecutar a su enemigo el filósofo Salva Paz, prohibió que la vocal «a» se pronunciara en público, bajo pena de fusilamiento. Al principio fue un lastre lingüístico considerable, hasta que todos aprendieron a pronunciar esas consonantes huérfanas. Así, la sílaba «sa» fue sustituida por un silbido, la «ta» por un chasquido, la «pa» por un impacto labial, etc. Incluso el país pasó a llamarse Tirni. Cierto día en que el dictador hablaba a su pueblo en una plaza pública, acompañado de cien guardias armados, al tocar el micrófono sufrió una accidental descarga eléctrica. Soltó un «¡Aaaaay!» ante el asombro

general. Cien balas volaron de repente hacia el dictador, y se desplomó con el cuerpo preñado de metal. Un lingüista famoso accedió a la presidencia de Tirni; su primera gestión fue cambiar el nombre del país por Libertaniaaaaa. -

PERDIDO Por Ángel Gómez Rivero Jamás me he enterado de nada desde que nací, ya que siempre fui el eterno despistado, el gran perdido. Incluso quedé abatido y desconcertado cuando mi esposa me abandonó para irse a vivir con un sacerdote, ya que fui el último en enterarse. Miro mis manos y no las veo, sólo el suelo de mi habitación, con esas baldosas horribles, marrones y blancas, a la manera de un tablero de ajedrez. Tampoco veo mis pies, ni el resto de mi cuerpo. Camino y sigo el tránsito marcado por una gran alfombra roja, hasta llegar a la pared. La atravieso y veo la ciudad allá abajo, ya que vivo en un quinto piso. Entiendo que quizá yo dormía en el momento en que me ha visitado la muerte. No tengo a nadie que me lo explique, así que prosigo mi marcha por el aire en dirección a unas nubes algodonosas que preñan el cielo. Tal vez más allá de ellas encuentre la respuesta y me entere de algo en mi puñetera muerte, ya que no lo conseguí jamás en mi puñetera vida. -

Abril

Microrrelatos AQUEL INDIGENTE Por Luis Silveira La mayoría de los indigentes se criaron de esa manera, o pudiera ser que en su juventud tomasen por esos caminos marginales, con tendencias de buscarse la vida de cualquier manera que fuese, procedentes casi todos del chabolismo de las ciudades. Drogadictos bastantes, otros alcoholizados y algunos ya enfermos de sida o hepatitis. Y aquel mendigo, uno de ellos, cualquiera ¡qué más da!, había oído decir al cura de la parroquia, a cuyo comedor de caridad iba con alguna frecuencia, que todos los hombres para Dios eran iguales, pero en nacer y en morir, ya que en el intermedio existían enormes diferencias. Pero nunca Dios culpable de lo que a él y a otros necesitados les sucediese. Culpables ellos mismos, las familias y más culpa de la sociedad y de los gobiernos de la nación, y eso era lo que solía decir el cura, un hombre activo, comprometido y con mucha caridad. Para ellos el estar vivo era suficiente, aunque fuese arrastrando sus penurias, sus desconsuelos y sus enfermedades, de esas que dicen, y ellos lo saben, que no tienen cura. Y después de muertos todos iguales al desaparecer de este mundo, pero no en cuanto a la vida eterna porque sería injusto que se dejasen sin valoraciones los sufrimientos pasados, lo que también le había oído decir al cura. Y ese y otros mendigos, por las noches, después de deambular por la ciudad, se van en el mal tiempo a su cobijo lleno de ratas, y

Abril

en la placidez del verano durmiendo sobre un banco mirando a las estrellas, pasándoles muchas cosas por la mente. Y creen en Dios porque tienen necesidad de creer en Él, de lo contrario la vida y la muerte no tendrían ningún sentido, ya que haber vivido un calvario sin esperanzas no se podía concebir. A él le gustaba oír a aquel sacerdote que lo consideraba distinto a otros, al parecerle que comprendía sus necesidades, dándole de comer como a muchos más en aquel hogar de la parroquia, y hablándole sin tapujos de las ingratitudes de la vida, pero diciéndoles que la esperanza estaba en el más allá, en donde algunos gozarían de la presencia de Dios, y que él, por ser un pobre desgraciado podría estar entre los elegidos. Una noche veraniega estrellada, tumbado en el banco de madera sobre el que iba a dormir, con el olor suave y agradable de los jazmines del cercano arriate, miraba más atento que nunca a los puntos brillantes del firmamento, y al sufrir un golpe de tos comenzó a secarse la sangre que le salía de la boca con unos trozos blancos de papel, sintiéndose dichoso, en paradoja trágica, al saber que ya le quedaba muy poco para la libertad. ¿Sangre de los pulmones o del estómago? Le daba igual. Y a la mañana siguiente encontraron muerto al mendigo sobre el banco de madera. En la comisura derecha de la boca un hilo de sangre y en los labios una sonrisa indescifrable, como de felicidad, lo que decían algunos curiosos que se pararon a mirarle antes de que llegase la policía y la ambulancia.-

Libros GRANDES ESPERANZAS (E- BOOK) CHARLES DICKENS, ALBA EDITORIAL 2010 Pip, un niño huérfano y medroso, tiene un horrible encuentro con un preso evadido al que se ve obligado a procurar víveres y una lima. Luego, es llamado a la tenebrosa mansión de una rica y recluida dama. Allí, el huérfano aprende que sus manos son bastas y sus botas demasiado gruesas…. EL AIRE QUE RESPIRAS (E-BOOK) CARE SANTOS, PLANETA 2013 Virginia acaba de heredar el negocio familiar: la librería Palinuro. Pronto aparece la historia de Carlota Guillot y la búsqueda de un libro, escurridizo y caprichoso, que formó parte de una de las bibliotecas particulares más sibaritas de la Barcelona napoleónica. NO TE ESCONDO NADA (En papel) SYLVIA DAY, ESPASA LIBROS,S.L.U. 2012 «Gideon Cross apareció en mi vida como un rayo en la

oscuridad… Era guapo y brillante, imprevisible y sensual. Me atraía como nadie ni nada lo había hecho nunca». Una novela de alto voltaje, provocativa y apasionada que no podrás soltar desde la primera a la última página. ME DESEÓ FELICES SUEÑOS (En papel) MASSIMO GRAMELLINI, DESTINO 2012 Esta novela está dedicada a todos los que han perdido algo importante en la vida: un amor, un trabajo, un tesoro... y que, intentado esquivar la verdad, se han perdido a sí mismos. Es la historia de Massimo, un niño de nueve años que camina de puntillas por la vida, con la cabeza baja, porque tanto el cielo como la tierra le asustan. LA REINA DESCALZA (En papel) ILDEFONSO FALCONES, GRIJALBO, 2013 En enero de 1748, una mujer negra deambula por las calles de Sevilla. Atrás ha dejado un pasado esclavo en la lejana Cuba. Caridad ya no tiene un amo que le dé órdenes, pero tampoco un lugar donde cobijarse cuando se cruza en su camino Milagros Carmona, una joven gitana de Triana por cuyas venas corre la sangre de la rebeldía y el arte de los de su raza. Abril

Poema EL LIBRO Por Chus Feteira Abrí el libro, olí el libro me inundó el querido olor de tu estancia. Ungida , me llevó por rincones y escaleras recorrí varias veces la vereda, con la leña entre tus brazos; para ti, y para mi. Que nos consumiamos..... Olí el libro, y al instante llegó la noche con sus formas y caprichos. Invocamos a las fuerzas de la vida y quemamos alcohol con los amigos. Deseamos a la lluvia, y alli estuvo. ¡el horno, ¿recuerdas? nos sirvió de cobertizo. En tu estancia y en silencio, me he empapado de música, de rosas, de olores, de fuego, de mimo. En tu estancia me he empapado y hoy tirito de frío....

Abril

Entrevista ANTONIO ROMERA: “CHIPI” Por Jorge Gutiérrez "Es uno de los grandes renovadores actuales de la copla. Le llaman Chipi, aunque en su DNI pone Antonio Romera. El algecireño, junto a su banda, La Canalla, acaba de sacar su segundo disco 'El bar nuestro de cada día'. Un nuevo cancionero urbano que, con este título casi religioso, suena a divina comunión entre la copla, el jazz y otros géneros", Este segundo disco se titula ‘El bar nuestro de cada día’. ¿Qué tendrán los bares que tanto inspiran? Gente, principalmente gente. Y el contexto hace que la gente sea más gente. En un bar, entre copas y rodeado de otra gente, se puede escuchar muchas cosas. Yo he tenido la suerte de ser camarero y habitual de bares durante mucho tiempo y “lo que te rondaré morena” Ahora que está tan de moda la palabra rescate, ¿qué anécdotas divertidas rescatarías del Café Teatro? Hay muchas rescatadas en este disco y en el anterior. Y muchas más que se me quedan en el tintero, pero es difícil recrearlas fuera del contexto, como te comentaba antes, el entorno del bar hace que sean mucho mejores. Casi todas las cosas son más agradables cuando se recuerdan, las que suceden en los bares no, esas son mejores in situ. Críticos y especialistas del universo musical se devanan los sesos apuntillando las influencias más directas de vuestra música. Ahora que estamos en confianza, y nadie nos espía, danos la exclusiva: ¿En qué grupos se inspira ‘La Canalla’? No sabría decirte. En realidad para cada canción nos documentamos de fuentes distintas. La razón por la que La Canalla no es un estilo, es que cada canción tiene un estilo. Porque cada canción se hace pensando en la historia que queremos contar y esta requiere de una letra, una atmósfera, un estilo y una musicalidad distinta. Aunque sí que te puedo asegurar es que las historias no suelen salir de cancio-

Caricatura por Víctor Jerez

nes, sino de vivencias de gente, o reales o leídas, pero pocas veces de otras canciones. ¿Qué distingue a este segundo álbum del primero? Básicamente tiempo. Obviamente La Canalla ahora es más Canalla que antes. Llevamos más tiempo juntos y la banda ha participado más que en el anterior en el proceso de elaboración de las canciones. ¿Qué es para ti actuar en Algeciras? ¿Te sientes profeta en tu tierra? No es igual que actuar fuera, antes de decir alguna barbaridad, lo primero que se me pasa por la cabeza es que mi madre y mis amigos me están viendo. No sé si profeta, pero sí un privilegiado. ¿Con tanto trabajo, le da tiempo a componer para otros artistas? ¿algún proyecto musical a la vista? Siempre queda tiempo para eso. No es algo que se haga por obligación, es básicamente una necesidad y un placer. Saco un rato de donde puedo. Aunque tampoco demasiado, porque mi otro trabajo también es muy gratificante y me permite hacer cosas fantásticas. La Semana Más Larga es, para mí, un proyecto en sí que me da muchas satisfacciones. “Desde que empezamos, la cita de Algeciras siempre ha sido importante para nosotros y la gente siempre ha acudido a la cita con ilusión. Eso se nota mucho y se agradece” Abril

Saborealo EL GIN TONIC QUE SE COME ¡Pídelo en Senda Antrocafé y La Intendencia! RECETA: Ingredientes: · Tónica · Ginebra · Gelatina · Una rama de canela · Infusión de fresas · Fresas

Elaboración 1. Hervimos la mitad de la tónica en la que elaboraremos la infusión de fresas. 2. A continuación, hervimos la otra mitad y en ella se vierte la gelatina, removiendo siempre con una cucharilla de madera. 3. Unimos la infusión con la gelatina, a la que añadiremos la ginebra sin dejar de remover. 4. Servimos en una copa martini y terminamos decorando con una rama de canela y una fresa.

Abril

Locales con mucho gusto

Abril

Locales con mucho gusto

Abril

Alojamientos con encanto

Abril

Alojamientos con encanto

Abril