ESTI ESTI ES ESTILO TILO LO O
ELL SABOR E SABOR BRASILEÑO SAB SA BRASI SIILEÑO Q E OFRECE QU QUE OFRE RECE CE LA LA CIUDAD C UDA CI DAD D
EN C EN CASA ASA
NIÑO NIÑ NI NIÑOS ÑOS ÑOS
LLAS AS S AS SERIES ERIES Y PELIS PE ELIS S PARA PARA PA AV VER ER D DESDE ESDE ES DE E ELL S SOFÁ OFÁ
TTEATRO, TEA TE EAT AT ATRO, EXPO EXPOS PO POS OS Y OTRAS OTRA OTRA OT RAS S AC ACTI ACTIVIDADES TIVI TI VIDA VI DADE DA DE DES ES
5 AL AL 11 11 DE DE AGOSTO AGOS OSTO TO 2 2016 01 16 Ţ N No. o. 98 986 986
DECOMICTLAN, FANTASÍA UNA CITA
PARA LA IMAGINACIÓN
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
DIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ADMINISTRACIĂ“N JEFE DE CIERRE PRODUCCIĂ“N FOTOGRAFĂ?A DISEĂ‘O CIRCULACIĂ“N SISTEMAS
OCIO LA GU�A PARA VIVIR LA CIUDAD ELSA SANTANA EDITORA ANGÉLICA Và ZQUEZ DISEÑO CARLOS GALLO DISEÑO
VIERNES
JAIME BARRERA RODR�GUEZ MARCO A. ZAMORA MIGUEL à NGEL PUÉRTOLAS à LVARO D�AZ RAMÓN RIVAS URIBE NOÉ ANAYA DIEGO IGNACIO DURà N REYES MARIO GONZà LEZ LEONARDO FLORES RICARDO TRUJILLO
SĂ BADO
Jalisco
06
DOMINGO
MILENIO DIARIO
05 07
LUNES
PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PRESIDENTE EJECUTIVO VICEPRESIDENTE DIRECTOR GENERAL EDITORIAL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS DIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DIRECTOR DE COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA DIRECTOR DE TECNOLOG�A Y PROCESOS DIRECTOR DE INGENIER�A Y REGULACIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES DIRECTORA CREATIVA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES
08
MARTES
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ œ‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
09
MIÉRCOLES
FRANCISCO A. GONZà LEZ FRANCISCO D. GONZà LEZ JESÚS D. GONZà LEZ CARLOS MAR�N à NGEL CONG PEDRO GONZà LEZ HUGO CHAPA JAVIER CHAPA ALFREDO CAMPOS ROBERTO LÓPEZ JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA HÉCTOR ZAMARRÓN CARLOS PUIG Bà RBARA ANDERSON RAFAEL OCAMPO MIGUEL à NGEL VARGAS MAURICIO MORALES ADRIANA OBREGÓN RICARDO ZAMORA DYANA REYES FRANCISCO SOMOHANO ADRIà N LOAIZA GUILLERMO FRANCO FERNANDO RUIZ ALBERTO BRAÑA VALERIA GONZà LEZ RODOLFO GUTIÉRREZ TOMà S Sà NCHEZ MARCO A. ZAMORA
ŧ ţţ ŤŢţŨ Ţ NoĊ ōŪŨ
10
JUEVES
(†) JESÚS D. GONZà LEZ FUNDADOR
AGENDA
11
CINE
Villanos salvadores EscuadrĂłn Suicida se instala desde hoy en la cartelera comercial. PAG 16
OCIOSIDADES
Mood Brasil Los Juegos OlĂmpicos RĂo 2016 motivan a disfrutar del sabor sudamericano aquĂ. PAG 26
MĂšSICA
Al tercer piso 2 Minutos regresa a la ciudad para festejar su aniversario con un concierto. PAG 14
OCIOSIDADES
ÂżNo quieres salir? Echa un vistazo a las novedades que ofrece la TV para que no te muevas del sofĂĄ. PAG 30
GASTRONOMĂ?A
Velada al rojo vivo La Artesanal es un sitio en el que su parrilla alternativa y el cĂĄlido ambiente invitan a volver. PAG 21
ARTE
Arte para llevar Diferentes recintos culturales presumen tiendas especializadas que vale la pena recorrer. PAG 10
MORPHOBRANDING CONSULTOR CREATIVO
DOMICILIO: CALZADA DEL Ă GUILA 81-Z, COL. MODERNA, GUADALAJARA, JAL., C.P. 44190 INCLUYE TU EVENTO EN NUESTRA AGENDA: T: 3668 3154 Y 30 / M: OCIO.GDL@MILENIO.COM ANĂšNCIATE: COMERCIALIZACIĂ“N MILENIO JALISCO T: 3668 3162 / M: PUBLICIDAD.GDL@MILENIO.COM
EnsueĂąo caĂłtico SofĂa Cham dirige la puesta en escena Amante titilante. PAG 9
ARTE
Impacto cotidiano El Museo del Periodismo y las Artes GrĂĄficas estrena dos expos de fotografĂa. PAG 6
Portada: Foto: Milenio. Aparecen: Vanessa, CĂŠsar y Nayeli
EL LECTOR
LA PERLA EN SUS OJOS
DE GUSTO Y DE TRABAJO Maya Ninova 38 AÑOS, BULGARIA ¿Cuándo llegaste a Guadalajara y por qué? Hace algo más de tres meses, por trabajo. ¿Qué te hizo quedarte? Aún no sé si me voy a quedar una vez terminado mi acuerdo laboral, pero me lo estoy pensando. ¿Algo que extrañes de tu tierra? Sí, la shopska salata (ensalada de tomates, pepinos, pimientos, queso feta, aceitunas negras), conocida aquí como ensalada griega.
te regala un pase doble para el espectáculo Menopausia el Musical que se presentará en el Teatro Diana el próximo miércoles 31 de agosto de 2016 a las 19:00 horas. Llévate uno si eres uno de los primeros tres lectores en responder correctamente las siguientes preguntas y enviarlas a ocio.gdl@milenio.com.
¿Qué tiene Guadalajara que no encuentras allá? Ves el cielo, me encanta que los edificios no sean altos aunque viendo la cantidad de torres que se están edificando, próximamente
esto va a cambiar. Me encanta también la cantidad de casas con arquitectura setentera que raras veces se ven en Europa, pena que muchas están en ruinas. También me gustan los chiles, sobre todo el habanero. ¿Qué no te gusta de aquí? Desde luego el tráfico y la falta de cultura vial. Los peatones y los ciclistas corren riesgo diario por sus vidas. De las propuestas gastronómicas de la ciudad, ¿cuál es tu favorita? Aguachile y las tostadas de camarón. ¿Qué le recomendarías a un recién llegado? Que vaya a comer en los mercados, que visite San Juan de Dios y que pruebe el mezcal.
1 2 3 Menciona el nombre de dos actrices del elenco
¿Cuántas mujeres participan en este musical?
¿Quién es el productor de la obra?
/ociogdl Angel Flores: Neto Torres si sigues a Ocio en Linea podrás ir viendo lugares que visitar, entre ellos museos, porque tenemos museos!! Andrea del Rio Bauer: Manuel Perez Barba vamos? (¡Santo Coyote cumple 18 años y festejan a lo grande! ) Roscoe: Muchas gracias a Ocio en línea por su reseña “Los carnívoros serán felices en este lugar” Agradecemos a todos su preferencia
02 Ł
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
FOTO: CORTESĂ?A
EL TEMA
LA CONVIVENCIA ‡�–”‡ …”‡ƒ†‘”‡• › …‘�•—�‹†‘”‡• ‡• ‡Ž ‡Œ‡ …‡�–”ƒŽ †‡ ‡•–ƒ ‡š’‘
Cita con la fantasĂa Este ďŹ n de semana disfruta la nueva ediciĂłn de Comictlan, con cuatro actores de doblaje de amplia trayectoria y vasta programaciĂłn
L
legaron los dos dĂas del aĂąo en donde la fiesta se pone en grande para todos los amantes de la fantasĂa y la ciencia ficciĂłn, los asiduos y apasionados al cĂłmic, manga y cosplay. La convivencia es el eje de estas expos, con Comictlan como la de mayor trayectoria en la ciudad, mĂĄs de dos decenios de provocar interacciĂłn entre creadores y consumidores. Como base ya sabes que encontrarĂĄs los souvenirs de tus personajes favoritos, concursos, y una amplia galerĂa de cosplayers mostrando su trabajo, algunos te dejan sin palabras. En esta ocasiĂłn Star Wars tendrĂĄ una parte importante en ambos dĂas, con la conferencia de
Ricardo Cachoua, actual traductor de los cĂłmics de Editorial Panini y Hannibal Brown, actor de doblaje conocido por dar voz a C3P0 en la trilogĂa original, ambos compartirĂĄn su experiencia y los recuerdos que les han acompaĂąado como parte de este fenĂłmeno de la fantasĂa que no morirĂĄ, ademĂĄs en vĂspera del primer spin off de la saga en acciĂłn viva con Rogue One. Luis Addams Torres — ŤŢţŨ ž„ƒ†‘ Ũ › †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŠ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ţţĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ Š ÄŠ ˜Ċ ƒ”‹ƒÂ?‘ –‡”‘ ĹŁĹŚĹŤĹŤ ‡•“—‹Â?ƒ ˜Ċ ĥ ‘•ƒ•Ċ ‘Ž‡–‘•Ĩ řōŧ ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ řōŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• …‘Â? …”‡†‡Â?Â…Â‹ÂƒÂŽÄŚ řŪŢ Â?‹Ô‘• › …‘•’Žƒ›‡”• Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
03
EL TEMA
LOS INVITADOS
ROMINA MARROQUĂ?N Desde pequeĂąa le llamĂł la atenciĂłn el doblaje y en el segundo semestre en ComunicaciĂłn una amiga con estudio le ofreciĂł cantar en un programa de televisiĂłn para niĂąos, ahĂ conociĂł a Jack Johnson que dirige y realiza mĂşsica para Disney, despuĂŠs a RaĂşl Aldana, director de voces de esa compaĂąĂa y su historia en este negocio comenzĂł. Es conocida por doblar con su voz los personajes de las actrices Amy Adams y Mandy Moore. Y sin duda se ha convertido en una de las favoritas de las niĂąas al interpretar la voz cantada de Minnie Mouse, el hada Roseta en las cintas de Tinkerbell, y recientemente a Black Canary en la serie Legends of Tomorrow.
LA TRANSFORMACIĂ“N ’‘” Â?‡†‹‘ †‡ †‹•ˆ”ƒ…‡• ‡• Ž‘ “—‡ Ž‘‰”ƒÂ? Ž‘• …‘•’Žƒ›‡”•
EN LA JUGADA:
VOCES: Â?Â?ƒ Ĺƒ ”‘œ‡Â?Ĺ„ —†› ‘’’• Ĺƒ Â‘Â‘Â–Â‘Â’Â‹ÂƒĹ„ ƒ†‡Â?…‡ Ĺƒ › ‹––Ž‡ ‘Â?›ń
35 ƒ…–‹˜‹†ƒ†‡• ƒ’”‘š‹�ƒ†ƒ�‡�–‡ •‘� Žƒ• “—‡ ‹�–‡‰”ƒ ‡Ž ’”‘‰”ƒ�ƒ
ROSSY AGUIRRE Desde los 5 aĂąos comenzĂł en el medio gracias a su madre Rosanelda Aguirre (QEPD) quien se dedicaba a ello. ComenzĂł doblando la voz de Shirley Temple, y ahora es tambiĂŠn directora de doblaje, ha trabajado para Warner, Disney, Sony, entre otros. TambiĂŠn participa en obras de teatro, y hace unos aĂąos en radionovelas como Sendero de Cipreses y La Casona de Hiena. La escuchamos como Akane de Ranma 1/2, Fili de Aventuras en PaĂąales, Cereza en Saber Marionette, Maga Oscura en Yu-Gi-Oh! VOCES: ƒ‹Ž‘” ‡”…—”› Ĺƒ ƒ‹Ž‘” ‘‘Â?Ĺ„ ‡ŽŽ‘–ƒ Ĺƒ ĥ Š‹…ƒ• Â—Â’Â‡Â”Â’Â‘Â†Â‡Â”Â‘Â•ÂƒÂ•Ĺ„ ”‹Ž‹Â? Ĺƒ ”ƒ‰‘Â? ÂƒÂŽÂŽĹ„
04 Šŧ ţţ ŤŢţŨ
Anime: Â?‹Â?ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Œƒ’‘Â?‡•ƒĊ CĂłmic: ‹•–‘”‹‡–ƒ• ‡Â? •— ˆ‘”Â?ƒ–‘ Â?ž• …‘Â?‘…‹†‘Ċ Cosplay: ‘Â?Â–Â”ÂƒÂ…Â…Â‹Ă˜Â? †‡ …‘•–—Â?‡ ’Žƒ› ĹƒÂŒÂ—Â‡Â‰Â‘ †‡ Â†Â‹Â•ÂˆÂ”ÂƒÂ…Â‡Â•Ĺ„ÄŚ Ž‘• ˆƒÂ?ž–‹…‘• •‡ –”ƒÂ?•ˆ‘”Â?ƒÂ? ’‘” Â?‡†‹‘ †‡ Â†Â‹Â•ÂˆÂ”ÂƒÂ…Â‡Â•ÄŚ ƒ……‡•‘”‹‘• › –”ƒŒ‡• ‡Â? ’‡”•‘Â?ƒŒ‡• •ƒŽ‹†‘• †‡ Žƒ …‹‡Â?…‹ƒ ÄˆÂ…Â…Â‹Ă˜Â?ÄŠ Gamer: —‰ƒ†‘” †‡ Â˜Â‹Â†Â‡Â‘ÂŒÂ—Â‡Â‰Â‘Â•ÄŚ •‡ …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ ’‘” †‡†‹…ƒ”•‡ …‘Â? ‰”ƒÂ? Â’ÂƒÂ•Â‹Ă˜Â? ‡ ‹Â?–‡”¹• ƒ ‡ŽŽ‘Ċ NiĂąo rata: ¹”Â?‹Â?‘ ’‘’—Žƒ” ’ƒ”ƒ Â?‹Ô‘• Â?‡Â?‘”‡• †‡ ĹŁĹŚ ÂƒĂ”Â‘Â• “—‡ Œ—‡‰ƒÂ? ˜‹†‡‘Œ—‡‰‘• › •‡ †‡†‹…ƒÂ? ƒ ‹Â?Â•Â—ÂŽÂ–ÂƒÂ”ÄŚ ‰”‹–ƒ” ‘ …‘Â?‡Â?–ƒ” †‡ Â?ƒÂ?‡”ƒ ‘ˆ‡Â?Â•Â‹Â˜ÂƒÄŚ ‘…—Ž–‘• –”ƒ• Žƒ …‘Â?’—–ƒ†‘”ƒ ‘ ‡Ž Â?Â‹Â…Â”Ă˜ÂˆÂ‘Â?‘Ċ Manga: ƒŽƒ„”ƒ Œƒ’‘Â?‡•ƒ ’ƒ”ƒ Š‹•–‘”‹‡–ƒ• ‡Â? ‰‡Â?Â‡Â”ÂƒÂŽÄŚ •‡ Ž‡‡Â? †‡ †‡”‡…Šƒ ƒ ‹œ“—‹‡”†ƒĊ Otaku: ‡”Â?‹Â?‘ —–‹Ž‹œƒ†‘ …‘Â?Ă°Â?Â?‡Â?–‡ ’ƒ”ƒ †‡•…”‹„‹” ƒ Ž‘• ˆƒÂ?ž–‹…‘• †‡Ž ƒÂ?‹Â?‡ ‘ Â?ƒÂ?‰ƒĊ RPG: ‹‰Žƒ• ‡Â? ‹Â?‰Ž¹• ’ƒ”ƒ —‡‰‘ †‡ ‘ŽČ ƒ“—‡Ž ‡Â? “—‡ —Â?‘ ‘ Â?ž• Œ—‰ƒ†‘”‡• †‡•‡Â?Â’Â‡Ă”ÂƒÂ? —Â? †‡–‡”Â?‹Â?ƒ†‘ ’ƒ’‡Ž › …—›ƒ• ƒ……‹‘Â?‡• ”‡’‡”…—–‡Â? ‡Â? ‡Ž Œ—‡‰‘Ċ
EL TEMA
FOTOS: MILENIO Y CORTESÍA
PROGRAMA GENERAL
NAYELI CHAVARRÍA ALIAS KUTSI COSPLAY COMO “WASP”. CÉSAR FRÍAS ALIAS SOCIO COMO “DREDD”. VANESSA VILLÁN ALIAS JUNO PASADENA COMO “ASAMI SATO DE AVATAR: LA LEYENDA DE KORRA”
GERARDO REYERO Se ha ganado el apodo “el galán de la voz perfumada” y por ello es común escucharlo interpretar hombres y villanos elegantes. Ingresó en la conducción con programas para la Red Edusat para Canal 22 a finales de los noventa y comienzo del 2000. Comenzó en el doblaje por 1989 y además lo escuchamos en anuncios de empresas telefónicas y recientemente en los spots de radio y televisión del Gobierno de la República. En las animaciones lo escuchamos como Spritz en Los Gatos Samurái, Maito Gai en Naruto, Capitanazo en La Casa de los Dibujos y cintas como Liam Neeson. VOCES: Ń ń Ń ń Ń ń
SÁBADO 12:00 Ø Ĩ ij Ĩ Ĵ 12:30 ĩ 13:00 Ĩ ĩ ĩ 14:00 Ĩ ĩ 15:00 Ø À 16:00 17:00 Ø 18:00 Ø 18:30 À Ĩ Ľ DOMINGO 11:00 12:00 Ø Ĩ ± 12:30 Ø Ľ Ĩ 13:00 Ø Ĩ 13:30 Ø 15:00 Ø Ľ Ĩ 16:00 Ø 17:00 Ø 18:00 20:30
FORO ALTERNO À SABADO 13:00 14:00 Ø À 15:00 Ø ij Ĵ 16:00 16:30 Ø Ĩ 17:30 18:00 Ø Ø Ń ń 19:00 DOMINGO 12:00 13:00 14:00 Ø Ĩ
16:00 17:00 Ĩ Ń Ĉ ń 17:30 Ø À
HANNIBAL BROWN Originario de Buenos Aires, Argentina, comenzó en el doblaje al llegar a nuestro país por los setenta. En 1977 se mudó a Los Ángeles para realizar mucho trabajo del medio. A mediados del decenio anterior regresó a Argentina donde realiza también traducciones, adaptaciones, y locución entre otros. Actualmente radica en México y en su presentación
SALÓN DE CONFERENCIAS en Comictlán promete que platicará de su experiencia al conocer a George Lucas y Anthony Daniels durante el doblaje para la saga original de Star Wars. VOCES: ť Ń ń Ń ń Ń ń
SÁBADO 12:00 Ø ± 13:00 Ø Ø DOMINGO 11:00 ± 12:00 Ø Ø
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
ARTE›EXPOSICIONES
El impacto de lo cotidiano
— COSMOGRAF�AS Exposición colectiva Clausura: 24 de octubre
Mirada personal Cecilia FernĂĄndez nos presenta una colecciĂłn personal en pequeĂąo formato, cuya mirada “levanta su inventario de realidades efĂmeras que aspiran a algo mĂĄs: no morir del todo, tornarse materia de la revelaciĂłn y el azoro o espacio de la memoria y la comuniĂłnâ€?, comparte con los visitantes Ernesto Lumbreras en
06 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
El Museo del Periodismo y las Artes GrĂĄďŹ cas estrena dos exposiciones fotogrĂĄďŹ cas de introspecciĂłn
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
E
n CosmografĂas, Ăšrsula HernĂĄndez, Carmen Linares, Ivonne Ojeda, Patricia Quiroga y Alejandra SaldaĂąa forman el grupo de artistas que toma en sus manos la intimidad, los sentimientos mĂĄs profundos, para transformarlos en imĂĄgenes que invitan a la reflexiĂłn de manera inevitable. Se divide en dos espectros, lo invisible, cuyo mensaje se vislumbra en referencias para ser entendidas y concentra las series de esta exposiciĂłn donde el hombre es consciente de la naturaleza. Lo visible usa la cĂĄmara como un instrumento de registro, en esta ocasiĂłn nos confronta con la naturaleza de las apariencia y sus implicaciones, sociales como de la constituciĂłn biolĂłgica. Nos recibe el trabajo de Alejandra SaldaĂąa con una serie que explora la identidad de la hija mayor de una madre soltera, dos mujeres con sobrepeso dentro de su entorno social. Ăšrsula HernĂĄndez nos comparte Simbiosis/300 pies, referente a la relaciĂłn o interacciĂłn biolĂłgica entre organismos de diferentes especies, en la cual una de ellas se beneficia de la otra. Carmen Linares muestra Aqua, una serie que “busca reflexionar sobre el proceso de trasgresiĂłn de la integridad del agua por los hombres. En el agua turbia, contaminada por la ambiciĂłn y la indiferencia, mueren sus cualidades de regeneraciĂłn de la vida, y al tomarla cada vez mĂĄs contaminada por nosotros, tambiĂŠn morimos lentamenteâ€?. Ivonne Ojeda comparte Inside Cuba, donde plasma este paĂs por 2013, “en la que comenzaban a surgir discusiones en la cotidianidad sobre la posible apertura econĂłmica y polĂtica del paĂsâ€?, describe. Patricia Quiroga agrega Territorial, un foto ensayo que explora el comportamiento y las caracterĂsticas territoriales de los gatos, de los que viven de manera salvaje, hasta los domĂŠsticos.
A A es capturado por la lente creativa
un texto que acompaĂąan las imĂĄgenes impresas, como pequeĂąas ventanas a un mundo colorido que en ocasiones damos por sentado. “Cada instantĂĄnea, tomada por la cĂĄmara de su telĂŠfono mĂłvil, delata una intuiciĂłn por abandonarse en una escritura, indescifrable para el ojo racional, que sĂłlo reclama nuestra disponibilidad y demora para ser contempladaâ€?, agrega Lumbreras acertadamente. Con detalles como los granos de arena en la piel, las sombras que proyectan unas escaleras, un grafiti, la simbologĂa de un herraje, pequeĂąas figuras o momentos que ilustran nuestro dĂa a dĂa.
— HALLAZGOS COTIDIANOS FotografĂa de Cecilia FernĂĄndez Clausura: 18 de septiembre
Luis Addams Torres — MUSEO DEL PERIODISMO Y LAS ARTES GRà FICAS H: Ma-S, de 10:00 am a 18:00 h. D, de 10:00 am a 16:00 h. Avenida Alcalde 225, entre San Felipe y Reforma. T/3613-9285. Entrada GRATIS.
FOTO: CORTESĂ?A
ARTE›EXPOSICIONES
LA MUESTRA †‡ ”‡—Š‡”ƒ• ‡• –‘–ƒŽÂ?‡Â?–‡ Â…Â‘ÂŽÂƒÂ„Â‘Â”ÂƒÂ–Â‹Â˜ÂƒÄŚ ›ƒ “—‡ …‘Â?Â–Ă˜ …‘Â? ‡Ž ƒ’‘›‘ †‡ ˜ƒ”‹‘• ƒ”–‹•–ƒ•
ENTRE LO ANĂ LOGO Y LO DIGITAL Gris Medio muestra cĂłmo funciona el mundo del cine Justamente, Gris medio es el nombre de la exposiciĂłn de Creuheras en el Ex Convento. “La tecnologĂa la utilizo a mi favor para rescatar procesos anĂĄlogos que terminan en un producto de arte digitalâ€?, comentĂł el cineasta en entrevista con Ocio. De esta forma, en la exposiciĂłn se podrĂĄn ver piezas que evidencian el cĂłmo se logra lo que se ve en el cine, desde un dominio de la tĂŠcnica. “Es bien importante rescatar los procesos anĂĄlogos para darle un fondo a las cosas y que cuando tĂş vas a transmitir un mensaje, tengas
Historias de los objetos La exposiciĂłn explora la importancia que logran los objetos en la vida cotidiana LA GALERĂ?A ESTRENA NOMBRE Y REFRESCA SU CONCEPTO, EN UNA NUEVA ETAPA
“En esos objetos aparentemente tan inofensivos, se ocultaba el infierno o una de sus puertas secretasâ€?, asĂ reza una frase de Amuleto, de Roberto BolaĂąos, que sirve como declaraciĂłn de intenciones de la exposiciĂłn Las cosas que hace uno y las cosas que lo hacen a uno, curada por Alejandro Almanza Pereda. Almanza es escultor y fotĂłgrafo, pero ha ampliado su prĂĄctica artĂstica hacia la curadurĂa. En esta exposiciĂłn ha reunido el trabajo de la catalana Ester PartegĂ s, el esta-
Gabriela MuĂąoz
LA EXPOSICIĂ“N ES UN ESFUERZO EN CONJUNTO DE LA SECRETARĂ?A DE CULTURA Y ARTES DIGITALES
ESTE TRABAJO ES UNA REFLEXIĂ“N SOBRE LA CAPACIDAD DE ASOMBRO Y LA INVESTIGACIĂ“N
—
Ĩ ÂƒÄ˝ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ŤŢĨŢŢ ŠĊ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ ÄŠ —ž”‡œ ŨţŤČ ‘ŽĊ ‡Â?–”‘Ċ ĝżŢżŢĽţżŧŢĊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
dounidense Marco RĂos, y los mexicanos Mauricio Alejo y Claudia PeĂąa Salinas, en una selecciĂłn de obras que explora la importancia y significaciĂłn que tienen esos objetos cotidianos en nuestra vida, cĂłmo afectan o conforman nuestra experiencia en el mundo y la historia personal de cada quien. Cabe mencionar que la GalerĂa Curro ha reabierto despuĂŠs de una remodelaciĂłn y cambio de nombre. Gabriela MuĂąoz — Ĩ Ä˝ Ĩ †‡ ţŢĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢ ŠĊ
A ÄŠ Ž˜†Ċ —‡”–ƒ †‡ ‹‡””‘ ŧŤţŢČ ŽƒÂ?–ƒ ÂƒÂŒÂƒÄŚ ƒ’‘’ƒÂ?ÄŠ ĝżŨţţĽţōŨŊ Â?–”ƒ†ƒ GRATIS
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
Ahora nos hemos armado con botones de computadoras y tecnologĂas digitales que nos dan resultados inmediatos, pero antes el mundo aĂşn era anĂĄlogo. En el rubro del cine, que es por donde se mueve Jorge Creuheras, se tenĂan que concertar mĂŠtodos para la iluminaciĂłn, sonido y producciĂłn en general. Un ejemplo de esto es la tĂŠcnica del “gris medioâ€?, una mediciĂłn en la que tienes un negativo con diez frames que iluminas, cada uno, con mĂĄs o menos luz para saber cuĂĄl es la cantidad que necesitas.
fondo y forma. Hay que quitarle la importancia al concepto que se tiene en el arte contemporĂĄneoâ€?, aĂąadiĂł sobre el motivo de su muestra, el no perder la capacidad de asombro y el interĂŠs por investigar cĂłmo funcionan las cosas que vemos. Algunas de las piezas son una instalaciĂłn de micrĂłfonos para panneo analĂłgico del sonido, una instalaciĂłn para fade in/fade out con filtros cinematogrĂĄficos, una escultura de colores que en fotografĂa genera una perfecta escala de grises, una cinta que representa el gris medio y un reloj de sol al interior que lleva la hora proyectada digitalmente. “Llegamos a esta conclusiĂłn Âżhoy quĂŠ estamos haciendo? Digitalizando lo anĂĄlogo o analogizando lo digitalâ€?.
LAS PIEZAS ”‡’”‡•‡Â?–ƒÂ? ‡š’‡”‹‡Â?…‹ƒ• ’‡”•‘Â?ƒŽ‡• Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
07
ARTE›EXPOSICIONES
BREVES ARTE MEXICANO A partir del día 11 de Agosto y hasta el 21 de Septiembre en la Cámara de Comerci podrás apreciar exposiciones de pintura y escultura.
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
— EXPOSICIÓN DE ARTE Y ESCULTURA Av. Niño Obrero 15, primer piso T/ 3880-9090 Fechas: Del 10 de agosto al 21 de septiembre H: L-V 9:00-19:00 hrs y Sábados de 9:0012:00 hrs
es la exhibición que puede apreciarse en la Galería Juan Soriano
Diferentes disciplinas dentro de la plástica y el audiovisual dan forma a Tiempo Cero, que nos ofrece una breve vista sobre aquellos que viven en “una sociedad que desde hace 40 años por disputas políticas y económicas, fue expulsada de sus territorios para ser condenada a vivir dividida”, explican. La sociedad Saharaui del Sahara Occidental en África, “una parte vive en los campos de refugiados de Tindouf en Argelia, otra vive bajo la opresión del régimen Marroquí”. En la exposición se reúnen voces, miradas, anhelos y esperanzas de las mujeres saharauis. Encontrarás en la sala principal una réplica de una jaima, realizada por Ileana Landeros y Armando Rubio. Las jaimas son las casas tradicionales de estas familias, y es que al vivir en un campo de refugiados no pueden tener grandes construcciones, además de no tener los recursos para hacerlo. Dicha jaima fue elaborada por melfas, la vestimenta tradicional de sus mujeres, donadas por algunas de ellas que participaron en el proyecto. La pieza central de Tiempo Cero es el documental del mismo nombre que se complementa con la jaima, y encontrarás además una instalación multimedia sobre “El callejón de la vergüenza”, el mapping “Miradas desde la melfa” y música.
08 Ł
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
En el Sahara Occidental El proyecto multimedia muestra el acontecer cotidiano en la sociedad Saharaui En conjunto la experiencia te muestra un poco de la vida de esta sociedad concentrada en las salas. El proyecto contó con el apoyo de la embajada Saharaui, el Centro Universitario de Ciencias Sociales de la Universidad de Guadalajara, la Secretaría de Cultura, así como alumnos del CAAV, entre otros. Luis Addams Torres — TIEMPO CERO H: L-S, de 10:00 am a 18:00 h. GALERÍA JUAN SORIANO DE LA CASA DE LA CULTURA JALISCIENSE AGUSTÍN YÁÑEZ. Avenida Constituyentes 21, entre calzada Independencia y 16 de Septiembre. Clausura: 21 de agosto
GRÁFICA TAPATÍA El jueves 4 de agosto se inauguró una exposición colectiva de una obra producida durante el proyecto Sinergia Gráfica, en el cual 15 talentosos artistas tapatíos fueron asesorados por 5 maestros con un largo camino de experiencia. — EXPOSICIÓN COLECTIVA SINERGIA GRÁFICA Secretaría de Turismo de Jalisco. Calle Morelos 102, Plaza Tapatía Col. Centro T/ 333-668-1601
NOVEDAD Mercado México organiza una convocatoria de arte y diseño llamada Mercado Negro. Las obras seleccionadas se van a exponer con el fin de tener un centro cultural y galería fija en un recinto del siglo XIX llamado Piedras Rosas. — MERCADO NEGRO Galeana 380. T/ 331-096-5101 Del 19-21 de agosto 12:00- 0:00 hrs Si quieres participar, manda foto de tu obra al correo: fabricademexico@gmail.com
ARTE›DANZA
Danza ďŹ nal
EL PROYECTO ”‡ðÂ?‡ †‹˜‡”•‹†ƒ† †‡ –ƒŽ‡Â?–‘• ‡Â? ‡Ž ÂƒÂˆÂą ‡Â?‹–‘
ENSUEĂ‘O CAĂ“TICO Danza, poesĂa y mĂşsica convergen en Amante Titilante Dirigido por SofĂa Cham, con la danza de Guadalupe Leyva y la mĂşsica del Mtro. Marcos Rayas, dos arduos meses de trabajo se reflejan en Amante Titilante, una propuesta escĂŠnica que debuta este fin de semana. El proyecto surgiĂł por la inquietud de SofĂa de hacer algo diferente a las lecturas musicalizadas que hacĂa tiempo atrĂĄs, “platiquĂŠ con el maestro Marcos de hacer algo mĂĄs original y le comentĂŠ que tenĂa ganas de que una bailarina interpretarĂĄ la poesĂa con el cuerpo. ConocĂ a Guadalupe, le platiquĂŠ y le gustĂł el conceptoâ€?, platicĂł en entrevista. Leyva cumple el papel de la protagonista, Rayas da la ambientaciĂłn y Cham se pone al frente con lĂneas que hablan de “una mujer que vive las diferentes etapas de su vida en constante tensiĂłn, es ver cĂłmo nos toca ver esa tensiĂłn entre la vida y la muerteâ€?, compartiĂł. La mayorĂa del texto surgiĂł explĂcitamente durante el desarrollo del proyecto, “yo tenĂa la idea de la locura, la sombra que significa la muerte y el caos que trae consigo. A veces es un tabĂş hablar de estas cosas, y
el tĂtulo Amante Titilante hace alusiĂłn a lo fugaz entre la vida y la muerteâ€?, agregĂł. La experiencia en lo global fue interesante para los involucrados, SofĂa destaca que “me dedicaba a las lecturas poĂŠticas, presentaciones de libros, pero cuando surgiĂł esto como una obra de teatro me llamĂł la atenciĂłn el entrelazar nuestras ideas y proponer algo, ademĂĄs el poder reunir a talentos con trayectoria, Marcos con composiciones que se tocan en toda AmĂŠrica y Estados Unidos, Guadalupe al frente de una compaĂąĂa de ballet y con presentaciones mĂĄs allĂĄ de nuestras fronteras, fue una grata experienciaâ€?, platicĂł. La escenografĂa que encontrarĂĄs al llegar es interdimensional, con puntos que incitarĂĄn la interacciĂłn, con mĂşsica en vivo por medio del piano y percusiones. Luis Addams Torres — ‹‡”Â?‡• ŧ › •ž„ƒ†‘ ŨČ ŤŢĨżŢ Š 2 ÄŠ ÄŠ ˜Ċ —ž”‡œ ŌŧţĊ řţŢŢČ †‡ ˜‡Â?–ƒ ‡Â? –ƒ“—‹ŽŽƒ › ÂƒÂˆÂą ‡Â?‹–‘
A manera de cierre espectacular del curso internacional de verano de ballet y danza contemporĂĄnea Pirouetteando impartido durante algunas semanas en el TecnolĂłgico de Monterrey, se realizarĂĄ esta noche la presentaciĂłn de clausura, la cual estĂĄ abierta al pĂşblico en general. MĂĄs de 60 estudiantes provenientes de 4 paĂses, y 16 Estados de la RepĂşblica serĂĄn protagonistas de esta gala dirigida por 3 coreĂłgrafos extranjeros de fama internacional. ‘’Este curso es apto para niĂąos, jĂłvenes y padres que no saben muy bien quĂŠ es el ballet, cĂłmo es el inicio, el desarrollo del ballet profesional y lo que ĂŠste puede llegar a hacerâ€?, comenta Laura FernĂĄndez, directora y fundadora del curso Pirouetteando y ex bailarina de ballet clĂĄsico. “El ballet es una disciplina muy difĂcil, tienes que ser una persona muy fuerte y muy dedicada. La misma energĂa y pasiĂłn que se sintiĂł en Despertares se podrĂĄ sentir en este evento’’, agregĂł FernĂĄndez, mamĂĄ de los bailarines Isaac y Esteban HernĂĄndez. Esta gala que estĂĄ programada para disfrutarse en aproximadamente 2 horas de duraciĂłn integrarĂĄ coreografĂas de ballet clĂĄsico y danza contemporĂĄnea, una cita que sin duda serĂĄ un deleite emocional. Aislinn Castro —
ŤŢţŨ ‘”‘ †‡ ”–‡ › —Ž–—”ƒĊ ˜Ċ ”‘Ž‘Â?Â‰ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? Ž…ƒŽ†‡ ţŌŧţČ ‘ŽĊ ‹”ƒĊ‘”‡• Äť żŪţōĽŤżōŊ ‹‡”Â?‡• ŧ †‡ ‰‘•–‘Č ŤŢĨŢŢ Š”• řţŢŢ ƒ……‡•‘ ‰‡Â?‡”ƒŽĊ řŧŢ ‡•–—†‹ƒÂ?–‡• …‘Â? …”‡†‡Â?…‹ƒŽ › –‡”…‡”ƒ ‡†ƒ†
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
MĂĄs de 60 bailarines ofrecerĂĄn una gala de clausura de su curso de verano Pirouetteando
UNA PRESENTACIĂ“N ’ƒ”ƒ –‘†‘ ‡Ž ’ð„Ž‹…‘ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
09
ARTE›LUGARES
Museo Regional de la CerĂĄmica Venta de souvenirs como rebozos, muebles, juegos de tĂŠ, figuras, piezas de decoraciĂłn, jarrones, camisetas y accesorios artesanales. Uno de los objetivos de la tienda del museo es apoyar a los artesanos de Jalisco y dar a conocer sus artĂculos.
FOTOS: CORTESĂ?A
— Independencia 237, Centro Histórico H: Martes a Såbado de 10:00 – 18:00 hrs. Domingo de 11:00 – 17:00 hrs Lunes Cerrado (tienda y museo) T/3635 – 5404, 3860 – 1177
integran entre sus atractivos tiendas con interesantes objetos
Arte para llevar Existen diferentes recintos culturales en la ciudad en los que puedes adquirir artĂculos de colecciĂłn, piezas de arte y libros de ediciones especiales, entre otros. Si los visitas, vale la pena acercarse a sus tiendas. AquĂ algunas recomendaciones Miranda FernĂĄndez Museo de las Artes Desde la semana pasada, el Museo de las Artes presume un nuevo espacio en el que se encuentran a la venta artĂculos de manufactura 100 por ciento nacional. Esta tienda ofrece joyerĂa, rebozos, libretas especiales, asĂ como piezas artesanales provenientes de TonalĂĄ, Tlaquepaque y Oaxaca entre muchos otros sitios del PaĂs. AdemĂĄs, echa un vistazo a su selecciĂłn de libros entre la que podrĂĄs encontrar catĂĄlogos, editoriales universitarias, ediciones de exposiciones y editorial virtual de la UDG. MĂĄs adelante tambiĂŠn se pretende vender revistas y libros de arte o ciencia. El objetivo de este y muchos otros museos es promover la cultura y la artesanĂa mexicana. Existe un estudio en el cual se estima que el 70% de la compra de souvenirs en MĂŠxico son por parte de los mismos mexicanos mientras el 30% es por parte de turistas de todo el mundo. Tal vez esta tienda pueda incrementar
10 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
el interĂŠs de nuestra cultura a travĂŠs de estos artĂculos que a mucho orgullo son elaborados por manos mexicanas. — MUSA (Museo de las Artes) JuĂĄrez 975, Centro T/ 3134 – 1664 Ma a D de 10:00 – 18:00 hrs. ENTRADA GRATIS
Museo de Cera Hay dos tiendas dentro del museo en las cuales venden llaveros, recuerdos, alcancĂas, tazas, etc. TambiĂŠn hay sucursales en la ciudad de MĂŠxico, Oaxaca y Veracruz. Tienen tambiĂŠn venta de bebidas y snacks. — Morelos 217, Centro. L-D de 11:00 – 20:00 hrs. T/3614 – 8487. Precio de acceso al Museo: $60 adultos y niĂąos.
Trompo Mågico Souvenirs como plumas, playeras, låpices, etc. La tienda se encuentra dentro del museo. — Central 750, Poniente H: 9:00 – 18:00 hrs Fines de semana de 11:00 – 22:00 hrs T/ 3030 – 0001 Precio de acceso al Museo: $40 público en general. $25 maestros. $5 grupos escolares. Entrada gratis a menores de 2 aùos, adultos mayores y personas con discapacidad. Jueves ENTRADA GRATIS
Instituto Cultural CabaĂąas Venta de souvernirs como tazas, llaveros, plumas y esculturas con el objetivo de difundir la cultura y el arte en MĂŠxico. Libros de ediciones especiales y de colecciĂłn. — CabaĂąas 8, Plaza TapatĂa. Centro HistĂłrico H: Martes a Domingo de 10:00 – 18:00 hrs. Costos: $70 General, $45 Turistas, $20 Estudiantes, maestros, menores de 12 aĂąos y adultos mayores. T/ 3668 – 1642
Museo Regional de Guadalajara Venta de publicaciones, reproducciones y recuerdos. Su objetivo es realizar la comercializaciĂłn de productos culturales, elaborados por el Instituto Nacional de AntropologĂa e Historia (INAH); de esta forma el visitante puede comprar una publicaciĂłn o una reproducciĂłn, con la certeza de adquirir un producto autorizado por el INAH. — Liceo 60. Tienda: MiĂŠrcoles a Domingo de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 hrs Museo: Martes a SĂĄbado de 9:00 a 17:30 hrs; Domingo de 9:00 – 16:30 hrs T/3614 – 9957 y 3613 –2703
ARTE›EXPOSICIONES
Agenda CABEZA VAINILLA Museo de las artes, MUSA Av. Juárez 975, Esquina con Enrique Díaz de León T/3134 - 1664. Obra que ha alcanzado la verdadera monumentalidad, integrando una serie de procesos técnicos y conceptuales, presentando en esta “Cabeza Vainilla” fundida en bronce a la cera perdida. H: M-D 10:00 a 18:00 h. Vigencia: Hasta Enero del 2017 Entrada GRATIS AGUA/DALAJARA, DE LO SUPERFICIAL A LO PROFUNDO Museo de Paleontología Av. Doctor R. Michel 520, San Carlos T/3619 - 7043 La exposición temporal “AGUA/ dalajara” explica cómo es la cuenca del Valle de Atemajac, el estrés hídrico que la afecta hoy en día; la importancia de los mantos freáticos, etcétera; además, está acompañada de una explicación de las propiedades físicas, químicas y biológicas del agua. El guión científico fue elaborado por investigadores del CUCEI de la Universidad de Guadalajara, con base en la investigación de Marisol de León. Se ofrecerán charlas y talleres relacionados con el tema durante los meses de exhibición. H: 12:00 hrs Vigencia: Hasta el 25 de Septiembre EXPOSICIÓN PERMANENTE DEL MUSEO REGIONAL Museo Regional de Guadalajara Liceo 60 Sector Hidalgo T/ 01 (333) - 613-2703 / 01 (333) - 614-2227. En la sala de Pintura del Siglo XVII se exhibe de forma permanente la obra titulada: “San Pedro y San Juan ante el Sepulcro”, atribuida a Cristóbal de Villalpando. La excesiva demanda de imágenes que tenían los talleres de los maestros de prestigio, ocasionó que sus ayudantes realizaran las obras bajo la vigilancia del maestro. Es el caso de esta pintura, que por sus características, podemos afirmar que proviene del taller de Villalpando, sin embargo, no tiene la maestría del artista. ¡No dejes de visitarla! H: 9:00 – 17:30 hrs de Martes a Sábado 9:00 – 16:30 hrs Domingo Vigencia: Hasta el 31 de Enero del 2018 Costo: $52 Entrada GRATIS Domingos MURALES DE JOSÉ CLEMENTE OROZCO Museo de las artes MUSA Av. Juárez 975
T/3134 - 1664 Autor: José Clemente Orozco El Paraninfo alberga dos de las más importantes obras del muralista mexicano José Clemente Orozco, realizadas en 1936. El hombre creador y rebelde — plasmado en la cúpula del recinto—, y El pueblo y sus falsos líderes, son los títulos de las piezas de una gran belleza estética que, reflejan la vocación cultural y humanista de la Universidad de Guadalajara y la visión crítica de Orozco acerca de la realidad histórica nacional y universal. H: 10:00 – 18:00 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 31 de Diciembre del 2018 Entrada GRATIS EXPRESIONISMO ALEMÁN Museo de las artes MUSA Av. Juárez 975 T/3134 – 1664 El expresionismo, amplio movimiento moderno que se desarrolló en Alemania y Austria a principios del siglo XX, dio origen a un renacimiento sin precedentes en las artes gráficas. El expresionismo incluyó una gama de individuos y grupos que empleaban formas distorsionadas y colores exagerados para acentuar el contenido emotivo de sus imágenes. El grabado en madera, con sus líneas toscas y su llamativa estética plana y “primitiva”, constituyó el medio privilegiado del movimiento; en el que también se revaloró el aguafuerte y la litografía. H: 10:00 – 17:30 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 2 de Septiembre Costo: $43 *Entrada libre con credencial de estudiante, maestros e INAPAM Entrada GRATIS Domingo EDVARD MUNCH: SIMBOLISMO GRÁFICO MUSA Av. Juárez 975 T/3134 – 1664 Edvard Munch (1863–1944) nació en una región de Noruega caracterizada por largos periodos de frío y oscuridad. Al igual que otros artistas y escritores simbolistas de la década de 1890 en Europa, rechazó la práctica impresionista de estudiar los efectos de la luz sobre el mundo exterior, en cambio miró hacia el interior para explorar temas de amor y celos, soledad y ansiedad, enfermedad y muerte. Su experiencia personal, incluía la pérdida prematura de su madre y hermana mayor, así como sus complejos e insatisfactorios amoríos con mujeres; le proporcionaron una fuente
constante de motivos artísticos. En los grabados de Munch, la técnica contribuye inextricablemente al significado de cada obra. H: 10:00 – 17:30 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 2 de Septiembre Costo: $43 *Entrada libre con credencial de estudiante, maestros e INAPAM Entrada GRATIS --- Domingo NOTAS Y MEMORIAS AL PLANO Angélica Morales von Sauer Galería Juan Soriano Constituyentes 21, Moderna T/3619 – 5402 Recorrido por la vida de esta pianista mexicana que conquistó escenarios de Europa y Estados Unidos, cuyo nombre tiene el concurso de piano más importante de México y América Latina. H: 10:00 – 18:00 hrs De Martes a Domingo Vigencia: Hasta el 7 de Agosto del 2016 Entrada GRATIS ESTUDIO ABIERTO 7: ESCUELA DE LOS COMUNES Artistas profesores: Adrián Guerrero, Florencia Guillen, Carlos Maldonado, Rubén Méndez, Aristeo Mora, Carlos Ranc, Claudia Rodríguez e invitados. MAZ, Museo de Arte de Zapopan Andador 20 de Noviembre 166, Zapopan Centro T/ 3818-2575 La séptima edición de “Estudio abierto” dará cabida a un centro de formación, a través de proyectos educativos elaborados por artistas que ejercen la docencia. El objetivo final no es la elaboración de obras y proyectos que después puedan insertarse en un sistema comercial, sino la realización de ejercicios que expandan las posibilidades individuales de aprendizaje de los actores. H: 10:00 – 18:00 hrs Vigencia: Hasta el 28 de Agosto Entrada GRATIS RENATA PETERSEN: ARTISTA EN RESIDENCIA MUSA Juárez 975, Centro. T/ 3134 – 1664 Renata Petersen lleva la intimidad de su trabajo al Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara para invitarnos a ser parte de su proceso creativo. Su propuesta parte de una plataforma de representación artística en la que la comida y el comedor se sitúan en como un momento y un espacio cotidiano en el que, aún entre desconocidos, es posible motivar la convivencia y la conversación. H: 10:00 a 12:00 hrs. 16:00 a 18:00 hrs. Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
11
FOTO: CORTESĂ?A
MĂšSICA
ÄŚ no niega sus orĂgenes acercĂĄndose al folk en sus proyectos
Eef Barzelay en el siglo 21 Con las ventajas de la web, el cantautor estadounidense ha puesto a la venta su mĂĄs reciente material The Best of Eldorado en la Internet
P
erfectamente adaptado a los nuevos tiempos, el cantautor estadounidense Eef Barzelay ha migrado completamente a la Internet . Es allĂ desde donde lanza sus creaciones, echando mano sobre todo de la plataforma Bandcamp, en la cual ha colgado su material mĂĄs reciente, a la venta por el mĂłdico precio de 7 dĂłlares, el ĂĄlbum al que ha bautizado The Best of Eldorado. Los antecedentes de Barzelay estĂĄn ligados al grupo Clem Snide, del cual estuvo al frente entre 1998 y 2010. Un cuarteto (complementado por Jason Glasser, Jeff Marshall y Brad Reitz) responsable de ĂĄlbumes como Your Fa-
12 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
vorite Music (2000) y The Ghost of Fashion (2002) que en su momento recibieron entusiastas crĂticas y que le retribuyeron a este excĂŠntrico personaje un prestigio como dotado compositor pese al bajo perfil con el que parece querer manejarse profesionalmente; sobre todo a partir de letras donde la ironĂa y el humor negro hacen de las suyas. “The Dairy Queenâ€?, “I Love The Unknownâ€? del primero; “Long Lost Twinâ€? y “Don’t Be Afraid of Your Angerâ€? del segundo, son sĂłlo un ejemplo de una visiĂłn, tanto lĂrica como musical, a la que la originalidad no se le niega. Pero mĂĄs allĂĄ de ese ĂĄngulo de su personalidad, tambiĂŠn estĂĄ su lado mĂĄs sofisticado, el culpable de cancio-
ENRIQUE BLANC MelĂłmano
y crĂtico musical
nes ĂŠpicas y radiantes de filosofĂa de vida como “Moment of The Sunâ€?. Baste un pequeĂąo fragmento para ilustrarlo: “Cuando tengo mi momento en el sol / No olvido que estoy bendito / Pero todo hĂŠroe camina a solas / Pensando en que hay mĂĄs cosas por confesar.â€? O incluso , canciones que rezuman nostalgia y sentimiento a flor de piel como la evocadora “Joan Jett of Arcâ€?. Nativo de la musical Nashville, Barzelay no niega sus orĂgenes acercĂĄndose al folk desde una postura muy silvestre. Ya no hay las instrumentaciones de antes, al uso de Clem Snide, complejas y plurales, con chelos, metales y otros instrumentos de por medio. No, ahora ĂŠl lo ha simplificado todo y sĂłlo echa mano de su voz y su guitarra. Graba, eso parece, en un estudio casero, a solas, sin solemnidad alguna, con esa idea muy compartida con Paul Westerberg de que lo que sale es lo que queda y que la espontaneidad, aunque muchas veces imperfecta, describe mejor a quien la asume. The Best of Eldorado irradia en ese sentido un aire folk, pero en ĂŠste no falta el buen humor. Recuerda en ciertos momentos al primer Dylan, aquĂŠl que cantaba y reĂa abruptamente, como si fuese un juglar medieval. Y la pasa bien, Barzelay, eso queda claro si uno escucha ese primer track “All I Have To Giveâ€?, otra canciĂłn de inminente ruptura sentimental. “Mi amor, lo sĂŠ / No queda nada por decirâ€?, reza su primer verso. O bien, “The Devil Had A Daughterâ€?, que parece sacada del cancionero de Woody Guthrie o Hank Williams, y que de hecho se emparienta con aquella escrita por el hijo de este Ăşltimo. Sobre The Best of Eldorado su autor ha escrito que es un disco “co-escrito e inspirado por fans y otros creadores surgido de la nada.â€? Es en el Bandcamp de Barzelay donde se han ido aglutinando todos sus lanzamientos, digamos de 2014 a la fecha, algunos firmados con su nombre de pila y otros como Clem Snide. Destaca su serie de EPs titulada “Fan Chosen Coversâ€? donde ĂŠl interpreta canciones de otros que sus seguidores le han sugerido, en su muy peculiar e inconfundible manera de hacerlo. AllĂ estĂĄn, entre muchas mĂĄs, sus rudimentarias entregas de “Tupelo Honeyâ€? de Van Morrison y “Just Like Heavenâ€? de The Cure. AllĂ mismo, ĂŠl ofrece una suscripciĂłn mensual a cambio de varias cosas, y asĂ es como la publicita: “Tus oĂdos de desbordarĂĄn con mĂşsica que ayudarĂĄs a crear e inspirar junto a accesos como invitado, rollos y otras gratificaciones pero sobre todo el sentimiento correcto y bueno de saber que apoyas al artista indie que te encantaâ€?.
FOTO: CORTESÍA
MÚSICA ›CONCIERTOS
EL ROCK ALTERNATIVO
Más de qbo El Infest presenta a más de 20 bandas nacionales en concierto y qbo será el headliner
Hace 13 años, salió a la escena una banda que en su presentación de este sábado. “Ya teneno era común escuchar en la radio. Qbo, una mos rato que no vamos a tocar por allá, enmezcla de rock alternativo y un metal en es- tonces estamos armando un setlist bastante pañol, sería una de las regulares en la radio cool, es la combinación de los 5 discos que ya tenemos en el mercado, entonces va a haber con su sencillo “No más”, que les dio éxito. “Tuvimos un buen de suerte de que nuestro una variación bastante padre, y sobre todo la primer sencillo que sacamos como banda pu- energía y el poder que tiene la banda en vivo, diera jalar un poco más. Tomó de sorpresa a que es lo que nos caracteriza”. Qbo es el headliner del festival todos, inclusive a la misma disqueInfest, el cual tiene como objetivo ra, y empezando por nosotros misUN FESTIVAL promover el talento nacional. mos. En realidad la música es uniMARATÓNICO En el cartel se encuentran otras versal, a quien le llegue tu CON VARIAS agrupaciones como Thell Barrio, mensaje, más que bienvenido. Nos BANDAS SOBRE EL Pressive y Akasha, de Costa Rica. sentimos muy afortunados y eso ESCENARIO “Ese tipo de oportunidades no se te da las fuerzas para salir adelandan muy seguido, entonces es la te y no nada más decir ‘ok, ya salió el primer sencillo’, al contrario, es el prin- fiestota, y tiene muchos ingredientes para que cipio de y aquí seguimos”, comentó en sea un muy buen sábado”, concluyó Tarro. entrevista con Ocio Tarro, baterista del trío. Gabriela Muñoz A partir de “No más”, se pueden contar — cinco discos de estudio y casi 15 años de agru- pación “Muy contentos de seguir haciendo lo Ũ Ħ ţŨĨŢŢ ĩ que nos gusta y seguir como banda, se dice ť ĩ ĩ ţŦŪŪĦ fácil, pero no es tan fácil, ya son un buen de ĩ ĻţūŧŧĽŧũũťĩ Ĩ řţŨŢĩ Ť ţĦ À años que el camino nos ha dejado sobre todo řŤŢŢ Ť ţĦ řťŧŢĩ Ħ Ħ Ħ Ħ cosas buenas”, complementó. Justo este viaje es al que harán homenaje Ħ ĩ
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
13
MÚSICA ›CONCIERTOS
Con mensaje de paz
compartirĂĄ el escenario con otros proyectos musicales
AL TERCER PISO 2 Minutos, una de las bandas mĂĄs representativas del punk rock argentino regresa a la ciudad Su gira “Cachi 30 Tourâ€? los trae de vuelta, 2’(Minutos) celebrarĂĄn con nosotros tres decenios de carrera a punto de cumplir. Cuenta que la banda naciĂł por 1987 en una tocada de los Casanovas, y desde hace 12 aĂąos que mantienen la misma alineaciĂłn, fecha en que lanzaron SuperOcho, una de sus producciones mĂĄs celebradas. Su debut sucediĂł en 1994 con el lanzamiento de ValentĂn Alsina, producto de su ĂŠxito al participar en el compilado Mentes Abiertas dos aĂąos antes. Sus integrantes son Walter Mosca VelĂĄzquez, en la voz, Alejandro Papa Ainadjian, en el bajo, los fundadores, en compaĂąĂa de Monty MontaĂąa, en la baterĂa, y Marcelo Pedrozo y Pablo Blinsky Coll, en las guitarras. Ellos han sido los productores de sus ĂĄlbumes, con excepciĂłn de Un mundo de sensaciones, de 2006, y Vamos a la granja, de 2010 que contĂł con la colaboraciĂłn de Juanchi Baleiron, de Pericos. 2 Minutos fue la primera banda argentina de punk en actuar en el mĂtico club neoyorquino CBGB, en 1995, y tambiĂŠn fue telonera de la despedida de los escenarios de Ramones en 1996, en el estadio de River. A lo largo de los aĂąos su proceso creativo,
14 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
“no sĂŠ si cambiĂł mucho, porque son tantos aĂąos. En realidad las composiciones salen naturalmente, no es que uno se siente premeditadamente para componer. Uno estĂĄ mamando cosas que tuvo en la vida y situaciones que vio; pero por suerte en nuestro caso, es un asunto relajado y sĂşper natural; a veces sale, a veces no, como en todoâ€?, platicĂł en ocasiones anteriores Mosca a Ocio. De manera relajada confesaron hace tiempo a la revista que entre sus filmes favoritos y que disfrutan en sus descansos, se incluyen “la original de Masacre en Texas, Naranja mecĂĄnica, Rescatando al soldado Ryan, y Forrest Gump. ÂĄRun, Forrest, Run!â€?. El disco ValentĂn Alzheimer es su mĂĄs reciente producciĂłn lanzada en 2013. Para esta tocada les acompaĂąarĂĄn tambiĂŠn La Bulinda, Gato Empulgado, No Somos Santos, HuracĂĄn Skank, Nostra Calle, Wasoflas Band, Self Made, Inadapta2 y Oveja Negra Luis Addams Torres — 2 MINUTOS Domingo 7, 16:00 h LA TOMASA BAR, antes SalĂłn Underground. Parres Arias 160. Boletos: $200 preventa, $250 dĂa del concierto.
El festival MĂĄs Hip Hop, Menos Violencia tendrĂĄ este aĂąo como invitada especial la disciplina Parkour. â€?El arte y el deporte tambiĂŠn son alternativas que se pueden encontrar en la calle, queremos que todos los chicos se involucren en el lado positivo de la cultura hip hopâ€?, comentĂł Miguel Ă ngel GonzĂĄlez, miembro del equipo organizador. Este sĂĄbado disfrutarĂĄs del talento de Holookunz Crew en breakdance, BBoy Migue BailarĂn, BBoy Kastro, BBoy Kastrito, BBoy Max. En el apartado del graffiti el trabajo de Sicik, Rock, Kewse y en el Parkour las proezas de Barrio, Denim, Sid, Bogart, LulĂş, Smok, Dani, Zavir, Wiki. En el rap tambiĂŠn habrĂĄ exponentes renombrados en la escena, Nam Ernesto MejĂa mejor conocido como Nam, cuenta con 13 ĂĄlbumes en su carrera, ha participado en diversos festivales masivos y foros culturales. Compuso e interpretĂł un tema para los Juegos Panamericanos 2011 el cual fue promovido por SecretarĂa de Turismo del estado de Jalisco y en 2015 compuso e interpretĂł un jingle para la campaĂąa “No te rajesâ€? del club deportivo Guadalajara (Las Chivas). VĂctor Alfonso Curiel GudiĂąo mejor conocido como Anexo Leiruk serĂĄ otro de los exponentes. Luis Addams Torres — MĂ S HIP HOP, MENOS VIOLENCIA SĂĄbado 6 de agosto, 13:00 h LARVA. Ocampo 120, esquina JuĂĄrez. Entrada GRATIS. Las primeras 100 personas obtendrĂĄn un obsequio.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
Los elementos de la cultura hip hop se reunirĂĄn para fomentar una sociedad sin violencia
es maĂąana en LarVa
MÚSICA ›CONCIERTOS
Noche de swing Klaus Mayer Big Band presenta su primer material discogrĂĄďŹ co en el Jalisco Jazz Festival
BREVES FESTEJO DE 20 ƒ ”‡˜‹•–ƒ †‡ Â?Ă°Â•Â‹Â…Âƒ ƒŽ–‡”Â?ƒ–‹˜ƒ ƒ ƒÂ?‹…ƒ …‡Ž‡„”ƒ ŤŢ ÂƒĂ”Â‘Â• …‘Â? —Â? ˆ‡•–‹˜ƒŽ †‡ –”‡• Â†Ă€ÂƒÂ• …‘Â? „ƒÂ?†ƒ• …‘Â?‘ ƒ ŽƒÂ?†‡•–‹Â?ÂƒÄŚ ÂƒÂ”Â‹Â‰Â‘ÂŽÂ‡Â•ÄŚ Žž•–‹Â?‘Č
‡”ƒ”†‘ Â?…‹•‘Č ÂƒÂ”Ă€Âƒ Â‡ÂœÂ…ÂƒÂŽÄŚ ‡Â?Â?› › ƒ‰‡ Â?›Ž‹‰Š–Ċ — ŤŢ ‹‡”Â?‡• ŧ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ŤţĨŢŢ ŠĊČ •ž„ƒ†‘ Ũ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ţŨĨŢŢ ŠĊČ †‘Â?‹Â?‰‘ ĹŠ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ţŌĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ’‹‰Â?‡Â?‹‘
‘Â?œžŽ‡œ ŨŨĊ řŧŢ ’‘” Â†Ă€Âƒ
PARA KLAUS MAYER, TENER SU PROPIA BANDA ES UN SUEĂ‘O HECHO REALIDAD
FOTO: CORTESĂ?A
Â? ˆ‡•–‹˜ƒŽ ’ƒ”ƒ …‡Ž‡„”ƒ” Žƒ ‡•…‡Â?ƒ †‡ Â?‡–ƒŽ ‡Â? Žƒ …‹—†ƒ†Ċ Â?–”‡ Žƒ• „ƒÂ?†ƒ• ‹Â?˜‹–ƒ†ƒ• •‡ ‡Â?…—‡Â?–”ƒÂ? Â—Â‹ÂœÂƒÂ”Â†ÄŚ †‡ Â?‡–ƒŽ •‹Â?ÂˆĂ˜Â?‹…‘ ’”‘‰”‡•‹˜‘ħ ‹ŽŽ‡––‡Č †‡ ’‘™‡”Č ‡ •ƒ Â‘ÂƒÂ–ÂŽÄŚ †‡ ‰¹Â?‡”‘ Â?‡–ƒŽ Â?‡š‹…ƒĊ
SWING NIGHTS •‡”ž ‹�–‡”’”‡–ƒ†‘ †‡ ’”‹�…‹’‹‘ ƒ Ĉ� ’‘” ‡Ž ‡�•ƒ�„Ž‡
Las big bands no sĂłlo son consideradas las orquestas del jazz, sino que fueron el acompaĂąamiento de las grandes estrellas en su ĂŠpoca de oro entre los aĂąos 30 y 50. Para Klaus Mayer, trompetista austriaco residente en Guadalajara, tener su propia banda era un sueĂąo como mĂşsico. â€?Yo tocaba en Estados Unidos y siempre habĂa soĂąado con tener una, de hacer una con mis amigos, pero intentamos un par de veces y no se pudo, pero esta vez sĂ se realizĂł mi sueĂąoâ€?, comentĂł en entrevista con Ocio. Ese sueĂąo se materializĂł en el 2009, cuando Klaus juntĂł a varios jĂłvenes en una especie de taller para entrenarlos en el estilo y mejorar poco a poco. Posteriormente, este taller que da la bienvenida a mĂşsicos muy jĂłvenes aĂşn estudiantes o reciĂŠn egresados, se formalizarĂa para dar lugar a una de las orquestas de jazz mĂĄs relevantes del Occidente de MĂŠxico. “Como es un grupo grande, en total somos 16, los mĂşsicos cambian todo el tiempo, cada quien tiene su propia agenda, entran algunos, se salen otros. De hecho, el mĂĄs joven tiene 16 aĂąos, tengo uno de 17, uno de 19 y los demĂĄs estĂĄn entre 20 y 26 aĂąos de edadâ€?, complementĂł el mĂşsico. Su Big Band tambiĂŠn ha servido como una
plataforma para que los mĂşsicos inicien su vida profesional y de ahĂ salten a otros proyectos, como fue el caso de Ruko Vagales, quien ahora toca el trombĂłn para Caloncho, y Erik Kasten, mĂşsico local que forma parte de bandas como Smoke Rings Quartet, Kingsmith y Soy Ugo y los detesto. La big band representa arreglos y una dinĂĄmica diferentes a otras alineaciones de jazz. “Es otro tipo de exigencia porque te tienes que acoplar a los demĂĄs mĂşsicos, tienes que trabajar en equipoâ€?. DespuĂŠs de 7 aĂąos de trabajo, con un repertorio de canciones clĂĄsicas lanza su primer material discogrĂĄfico en el marco del Jalisco Jazz Festival de TĂłnica. En este concierto, tocarĂĄn el disco completo de Swing Nights, ademĂĄs de otros temas que han probado ser del agrado del pĂşblico. La KM Big band contarĂĄ con Ana Sandoval en la voz. Gabriela MuĂąoz —
ÄŠ ”‡•‡Â?Â–ÂƒÂ…Â‹Ă˜Â? ‘Ĉ…‹ƒŽ †‡Ž disco ™‹Â?‰ ‹‰Š–• ž„ƒ†‘ Ũ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ŤŢĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‡Ž¹Â? •“Ċ ‘”‡Ž‘• ÄťÂ?ÄŚ ‡Â?–”‘ Â‹Â•Â–Ă˜Â”Â‹Â…Â‘ÄŠ ĝżŢżŢĽōŊŊŢĊ Â?–”ƒ†ƒ
PARA METALHEADS
EL TROMPETISTA, RADICADO EN LA CIUDAD, REUNIĂ“ A GRANDES TALENTOS
— ž„ƒ†‘ Ũ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ŤŢĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‹Ô‘• ¹”‘‡• —” ŤţŧĽ ÄŚ Žƒ“—‡’ƒ“—‡ ‡Â?–”‘Ċ ĝżŨżŧĽōŪŤŧ ”‡…‹‘Ĩ řŌŢ
NOCHE POST-PUNK ƒ „ƒÂ?†ƒ „ƒ”…‡Ž‘Â?‡•ƒ †‡ ’‘•–Ľ’—Â?Â? ‡Ž‰”ƒ†‘ ˜‹‡Â?‡ ’‘” ’”‹Â?‡”ƒ ˜‡œ ƒ ¹š‹…‘Č › ’”‘Â?‘…‹‘Â?ƒ”žÂ? •— Â?—‡˜‘ žŽ„—Â? „”ƒœĊ •–ƒ”žÂ? ƒ…‘Â?Â’ÂƒĂ”ÂƒÂ†Â‘Â• ’‘” —–ƒ• Â‹Â‡Â”Â†ÂƒÂ•ÄŚ ‡Ž‹Â?ƒ › ˜‡• ƒ ˜‡…‡•Ċ — —‡˜‡• ĹŁĹŁ †‡ ÂƒÂ‰Â‘Â•Â–Â‘ÄŚ ŤţĨŢŢ ŠĊ ÄŠ ‘”‡Ž‘• ĹŤĹĽĹŁÄŠ ĝţŤŤŊĽŤŢŧŨĊ ”‡…‹‘Ĩ řŨŢ ƒÂ?–‡• †‡ Žƒ• ŤţĨżŢ ŠĊ řţŢŢ †‡•’—¹• †‡ Žƒ• ŤţĨżŢ ŠĊ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
15
Villanos que salvan el día V es una de las películas más esperadas de la temporada
La adaptación de la historieta de DC Comics llega finalmente a la pantalla grande
E
sta es la historia de un grupo de villanos a los que el Gobierno les ofrece la oportunidad de redimirse en una misión suicida. En entrevista Adam Beach, quien interpreta a Slipknot, un supervillano y asesino entrenado que forma parte del equipo, nos platicó sobre el filme. ¿Cuál fue tu reacción cuando te presentaron este proyecto? En primer lugar, yo soy un gran fan de los cómics. Mis padres murieron cuando yo tenía ocho años, y una de las cosas que recuerdo de mi padre es que me traía un cómic al menos una vez a la semana. Esos cómics se convirtieron en una realidad para mí. Así es como estoy en deuda con ellos. Así que, cuando recibí la llamada de David diciendo que le gustaría trabajar conmigo era casi como, ‘¿Es esto real?’. Siempre soñé con estar en una película de cómics. ¿Qué puedes decirnos de Slipknot? Cuando las personas me conocen, por lo general piensan que soy un tipo bastante agradable, y David sabía que Slipknot no lo era. Durante los ensayos, tuvimos que sentarnos en una habitación con el equipo y hablar de nuestras vidas y experiencias. ¿Qué nos hace
16 Ł
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
daño? Lo que nos hace bueno o malo. Así que rápidamente les hice saber que mis padres habían muerto con dos meses de diferencia cuando era joven, y eso me dejó con una gran ira y confusión. Crecí con pandillas y me metí en un montón de problemas como niño, pero luego le di la vuelta a mi vida con la actuación y el profundizar en mis raíces ancestrales tradicionales como un nativo americano. Por lo tanto, cuando aún estábamos digiriendo lo que somos en la película, utilizaríamos también nuestra propia experiencia. El director me decía: “Adam, estás completamente enfadado con el mundo. Quiero ver ese odio. Eso es lo que quiero que uses”. “Estoy pensando, está bien, vamos a rodar”. Pero era difícil acercarse a todo el mundo como actores y luego empujarlos por la borda al escuchar el ‘Acción’. Si vamos a ser los malos, hay que asegurarse de tener eso muy en cuenta. Una sonrisa puede tirar todo por la borda, por lo que no tardé en recordarlo, no sólo a mí, sino a todos los demás. El Escuadrón Suicida es el equipo más diverso en la historia del cine de cómics y David al
interpreta a Slipknot
elegirte como Slipknot, tanto tú como el personaje han traído el primer superhéroe nativo americano. Le mencioné a David que yo era el único canadiense en la película, eso era enorme, porque estábamos rodando en Toronto. Pero lo mejor fue cuando estando todos juntos, le dije a David: “Al contratarme para interpretar a este personaje, me das la oportunidad de hacer lo mejor en lo que podía hacer, así que gracias.” En los cómics, Slipknot es un químico llamado Christopher Weiss; que siempre se ha mostrado como un personaje blanco. Pero David dijo: “Se trata de quién es el personaje. Es sobre un ser humano. Yo te escogí porque pensé que podías lograr lo que necesito’. Eso fue muy agradable de escuchar. Así que, sí, es bueno ser ese superhéroe nativo americano y que el Universo DC sea tan diverso. Ocio — ESCUADRÓN SUICIDA SUICIDE SQUAD THRILLER D: David Ayer Con Will Smith, Jared Leto, Margot Robbie, Jai Courtney Estados Unidos, 2016. d: 120 min.
FOTOS: CORTESÍA
CINE Y TV ›ESTRENOS
FOTO: CORTESĂ?A
CINE Y TV ›ESTRENOS
UN CASO DIFĂ?CIL ’ƒ”ƒ ‡Ž ƒ„‘‰ƒ†‘ ‹…Šƒ”† ƒÂ?•‡›
EN BUSCA DE LA VERDAD Al comienzo, El Abogado del mal serĂa protagonizada por Daniel Craig El abogado Richard Ramsey trabaja en un caso difĂcil. Debe defender a un joven de 17 aĂąos de edad, quien es sospechoso de asesinar a su padre millonario. Ramsey reclutarĂĄ a Janelle, una joven abogada, para que le ayude en su labor, pues estĂĄ decidido a descubrir la verdad sobre lo que pasĂł ese dĂa. El sistema judicial estadounidense no tendrĂĄ su mejor momento en el filme, un drama en los salones de la corte que busca mantenerte al filo del asiento. El filme no trata de manera agradable a los abogados ni a los testigos, nadie se la pasarĂĄ bien aquĂ, incluyendo la desafortunada vĂctima. “Lo primero que debes saber es que todos mientenâ€?, un abogado platica en los primeros 10 minutos de la cinta. “Todos los involucrados en el juicio estĂĄn fastidiando a los demĂĄs hasta que se pruebe lo contrarioâ€?. Este es el show de Keanu Reeves, estĂĄ desde el primero hasta el Ăşltimo cuadro interpretando al abogado Richard Ramsey. En ambos momentos tienes la sensaciĂłn de que no es un hombre feliz. Ramsey es exitoso pero discreto, vienen de raĂces humildes y no es uno de esos ju-
gadores de golf bebedor de martinis. Conduce una moto al trabajo y se alimenta con comida para llevar, y a pesar de su cuidado exterior estĂĄ lleno de dudas internas. Antes de entrar a una sesiĂłn en la corte, se encierra en el baĂąo para vomitar y cuando su ritual es perturbado tiene un ataque de pĂĄnico. Es un hombre frĂĄgil, y sabe cĂłmo usar estas cualidades a su favor. “QuerĂa interpretar a Ramsey como un hombre forjado por sĂ mismo, que tiene cierta rudezaâ€?, platicĂł Reeves a la prensa semanas atrĂĄs. “El viene del lado incorrecto y entiende lo que se necesita para mantenerse exitoso. Pero estĂĄ lleno de puntos dĂŠbiles. Sabe eso de sĂ mismo y otros. Creo que parte de la diversiĂłn en esta pelĂcula es averiguar cuĂĄles son sus debilidadesâ€?. Ocio — EL ABOGADO DEL MAL D: Courtney Hunt ‘Â? ‡ƒÂ?— Â‡Â‡Â˜Â‡Â•ÄŚ ‡Â?¹‡ ‡ŽŽ™‡‰‡”Č —‰— Â„ÂƒÂ–ÂŠÂƒÄ˝ ÂƒÂ™ÄŚ ƒÂ?‡• ‡Ž—•Š‹ •–ƒ†‘• Â?‹†‘•Č ŤŢţŨĊ †Ĩ ţŤŢ Â?‹Â?ÄŠ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
17
CINE Y TV ›VIDEOSALAS
VIDEOSALA DEL EX CONVENTO DEL CARMEN Avenida JuĂĄrez 638, entre Pavo y 8 de Julio. T/3030-1350 Boletos: $25 general; $15 estudiantes y maestros con credencial FANTASĂ?A
D: Park Chan-Wook Con Lim Soo-jung, Rain, Choi Hee-jin Corea del Sur, 2006. d: 105 min. Soy un Cyborg, cinta coreana ďŹ lmada en 2006
La joven Young-goon estĂĄ internada en un psiquiĂĄtrico porque cree que es un cyborg. Se niega a ingerir comida y se alimenta sĂłlo de pilas y baterĂas elĂŠctricas porque cree que, como ser cibernĂŠtico, sĂłlo necesita electricidad. Su actitud cambia cuando entabla amistad con Il-soon, un joven que se oculta constantemente tras una mĂĄscara. Viernes 5, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
V A D: Cyrus Nowrasteh Con Adam Greaves-Neal, Sean Bean, David Bradley Estados Unidos, 2016. d: 111 min. Basada en el Best Seller de Anne Rice, cuenta la historia de Jesucristo a la edad de 7 aĂąos, cuando ĂŠl y su familia salen de Egipto para regresar a Nazareth. Contada desde su perspectiva de niĂąo, la historia sigue a un pequeĂąo JesĂşs mientras va creciendo y descubriendo su destino como el hijo de Dios. SĂĄbado 6 y domingo 7, 16:00, 18:00 y 20:00 h
d: 94 min. Bottleneck es la tĂpica ciudad del “Oesteâ€? corrompida y dominada por un cacique, Kent, un individuo sin escrĂşpulos que controla todos los negocios, acapara las tierras de los alrededores e incluso quita y pone sheriffs a su antojo. De ese modo, y creyendo que serĂĄ una marioneta en sus manos, le entrega la estrella al borracho del pueblo, Washington Dimsdale, pero este va a sorprender a todo el mundo trayendo como ayudante al joven Destry, hijo de un antiguo y cĂŠlebre guardiĂĄn del orden y que se toma muy en serio su trabajo, aunque emplea mĂŠtodos poco ortodoxos. Sin portar armas de fuego, e investigando concienzudamente lo que ocurre en el pueblo, Destry va ganĂĄndose poco a poco la admiraciĂłn de sus habitantes mĂĄs decentes, e incluso la de la propia chica del malvado Kent, una pĂcara cabaretera llamada Frenchy. MiĂŠrcoles 10, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
D: Sam Peckinpah Con Dustin Hoffman, Susan George, David Warner Reino Unido, 1971. d: 113 min. El astrofĂsico americano David Sumner se traslada a vivir al pueblo de su mujer, en Gran BretaĂąa. Es un hombre reservado y tĂmido que vive absorto en sus investigaciones y procura evitar cualquier disputa. Sin embargo, la violencia de ciertos individuos del pueblo llega a tal extremo que Sumner, situado entre la espada y la pared, reacciona con las mismas armas que sus agresores para defender a su mujer y su hogar. Jueves 11, 16:00, 18:00 y 20:00 h
VIDEOSALA CAAV DRAMA
Dustin Homan protagoniza Perros de Paja
D: Henry Hathaway Con John Wayne, Betty Field, Harry Carey Estados Unidos, 1941. d: 98 min. Un forastero se establece en un pueblo de las montaĂąas de Ozark. Su presencia resulta beneficiosa para la vida de sus vecinos, personas rudas y llenas de odio. Pero el reciĂŠn llegado no lograrĂĄ vencer la desconfianza de un joven que vive obsesionado con la idea de matar a su padre, al que considera culpable de la muerte de su madre y de todas sus desgracias. Martes 9, 16:00, 18:00 y 20:00 h DRAMA
D: George Marshall Con Marlene Dietrich, James Stewart, Irene Hervey Estados Unidos, 1939.
18 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
Lerdo de Tejada 2071, entre Marsella y Chapultepec. T/3615-8470. Entrada libre.
Con Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson Alemania, 2015. d: 125 min. Una crĂłnica sobre la vida de Gertrude Bell, escritora, arqueĂłloga, exploradora y cartĂłgrafa que colaborĂł con el Imperio BritĂĄnico a principios del siglo XX. SĂĄbado 6 y domingo 7, 16:00 y 18:15 h DRAMA
D: Mahsun KirmizigĂźl Con Mahsun KirmizigĂźl, Tansel Ă–ngel, Mert Turak TurquĂa, 2015. d: 136 min. Mahir, un maestro del oeste Turco, es enviado en 1961 a un pueblo oriental donde no hay ni escuelas. Acepta el reto con una sola condiciĂłn: que las mujeres del pueblo puedan asistir tambiĂŠn a sus clases. Aziz tiene 34 aĂąos. Es soltero, estĂĄ incapacitado y no sabe leer ni escribir. Mahir le enseĂąa y juntos se involucran en la construcciĂłn de la escuela, afrontando las desventajas de la pobreza y del hecho de provenir de culturas lejanas y hablar idiomas distintos. Lunes 8, 16:00 y 18:30 h DRAMA
D: Rob Moretti Con Sean Paul Lockhart, Rob Moretti, Blanche Baker Estados Unidos, 2013. d: 94 min. Expone los demonios ocultos de todos y cada uno de nosotros. DespuĂŠs de un encuentro casual a travĂŠs de Internet, Caleb conoce y se enamora perdidamente de Jeremy, y muy pronto la lĂnea entre el amor y la mentira se desvanece. Luchando por mantener su pasado en secreto, incluyendo a su madre mentalmente enferma, Caleb sucumbe lentamente a su lado mĂĄs oscuro. Martes 9 y miĂŠrcoles 10, 16:00, 18:00 y 20:00 h Ă“PERA
DRAMA
ÄŽ V
Ä
Con Eva Marton, JosĂŠ Carreras, Katia Ricciarelli Conductor: Lorin Maazel Orchestra and Chorus of the Wiener Staatsoper, 1983. d: 139 min.
D: Abbas Kiarostami Con Babek Ahmad Poor, Ahmed Ahmed Poor IrĂĄn, 1987. d: 80 min. En la escuela del pueblo de Koker, al norte de IrĂĄn, Mohamed no ha hecho los ejercicios en el cuaderno, y el profesor le amenaza con expulsarle de la escuela si vuelve a repetir la misma falta. Esa misma tarde, su compaĂąero Ahmed toma por equivocaciĂłn el cuaderno de Mohamed; cuando se da cuenta, decide ir a buscar la casa de su amigo para devolvĂŠrselo. Viernes 5, 16:00 y 18:00 h DRAMA
D: Werner Herzog
Dos dĂŠcadas despuĂŠs de Madama Butterfly, Puccini volvĂa al Extremo Oriente- en esta ocasiĂłn, Chinapara desarrollar la que fue su obra pĂłstuma: Turandot. Una Ăłpera que gozĂł de una gran aceptaciĂłn desde su peculiar estreno en 1926, dos aĂąos despuĂŠs de la muerte del compositor en Bruselas. La evoluciĂłn de las anteriores obras de Puccini culminĂł en una Ăłpera de tal belleza como lo atestiguan esos fragmentos que han sobrepasado la lĂnea de la Ăłpera para llegar al gran pĂşblico: “Nessun dormaâ€?, “In questa reggiaâ€? o “Signore, ascoltaâ€?. Jueves 11, 16:00 h
CINE Y TV ›CARTELERA DRAMA
EAST SIDE SUSHI D: Anthony Lucero Con Diana Elizabeth Torres, Yutaka Takeuchi, Jesus Fuentes, Tony Quintero Estados Unidos, 2014. d: 100 min. DespuĂŠs de varios aĂąos trabajando en la industria de la comida, Juana desarrolla una habilidad para cortar muy rĂĄpido y con precisiĂłn. Decide cambiar el rumbo de su vida y asistir al chef de un restaurante japonĂŠs, en donde descubre un mundo completamente nuevo y diferente. Mientras trabaja en este restaurante ella observa a los chefs, empieza a aprender de ellos y desarrolla una gran habilidad para hacer rollos de sushi, que la lleva a querer mĂĄs de su vida y de la comida. Perseguir sus sueĂąos y convertirse en sushi chef, a pesar de tradiciones, cultura y gĂŠnero, ella decide no darse por vencida y convertir en realidad este sueĂąo. ROMANCE
ĹĽ 3 COEURS D: Benoit Jacquot Con BenoĂŽt Poelvoorde, Charlotte Gainsbourg, Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve Francia, 2014. d: 100 min.
Marc pierde su tren para volver a ParĂs y conoce a Sylvie. Vagan hasta la noche, hablando de todo, excepto de ellos mismos, en completa armonĂa. Cuando Marc se va, acuerdan encontrarse unos dĂas mĂĄs tarde. Sylvie acude a la cita pero Marc no. Mientras, Marc conoce a otra mujer, Sophie, sin saber que es la hermana de Sylvie. Marc y Sylvie volverĂĄn a verse, recuperando su conexiĂłn, aunque serĂĄ demasiado tarde. DRAMA
S
THE PROGRAM D: Stephen Frears Con Ben Foster, Chris O’Dowd, Jesse Plemons, Guillaume Canet Reino Unido, 2015. d: 103 min. Un periodista deportivo irlandÊs estå convencido de que las victorias del ciclista Lance Armstrong en el Tour de Francia se deben al dopping. Con esta convicción, empieza a investigar y a buscar pruebas que sacarån a la luz la verdad sobre Armstrong. ANIMACIÓN
D: Chris Renaud, Yarrow Cheney Estados Unidos, 2016.
d: 90 min. En un ediďŹ cio de apartamentos de Manhattan, la vida de Max como mascota favorita corre peligro cuando su dueĂąa trae a casa a un otro perro llamado Duke, con quien Max pronto tiene sus diferencias. Pero ambas mascotas tienen que dejar atrĂĄs su rivalidad cuando se enteran de que un adorable conejito blanco llamado Snowball estĂĄ reclutando a un ejĂŠrcito de animales domĂŠsticos que han sido abandonados, decididos a vengarse de todos los animales domĂŠsticos felices y de sus dueĂąos. TERROR
LIGHTS OUR D: David F. Sandberg Con Teresa Palmer, Emily Alyn Lind, Maria Bello, Alicia Vela-Bailey Estados Unidos, 2016. d: 81 min.
Uno de los estrenos mĂĄs concurridos: La Vida secreta de tus mascotas
Cuando Rebecca se fue de casa, creyó que dejaba sus miedos de la infancia atrås. Al crecer, nunca estuvo segura de distinguir lo que era real de lo que no cuando las luces se apagaban‌ Ahora, las vidas de quienes la rodean se encuentran en peligro, cuando se apagan las luces.
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
19
GASTRONOMĂ?A
20 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
Lagrimitas de La Merced
La FĂsica y la QuĂmica son pilares fundamentales e inherentes del quehacer culinario
RECADO DE UNAS LAGRIMITAS QUE OBSEQUIĂ“ A QUIEN LE DIO JUGO DE NARANJILLA
Pruebe estos dulces que son de La Merced lagrimitas y desmienta el paladar lo que al oĂdo son cuitas. Pues las que baĂąan su rostro, aĂşn las que mana la dicha, al gran verdor de sus ojos enturbian con sus salinas; pero si fueren como ĂŠstas, que delicadas y lindas, desearĂa que los males los llore por varios dĂas, pues que de aromas sutiles son del jarabe surgidas. No piense, AnaGabriela, no piense, niĂąa toquilla, que pagĂł con lagrimones el jugo de naranjilla, antes quisiera decirle que si vuelven a su vida tristezas o desamores, angustia o melancolĂa, las lloreĂŠ sĂłlo si llora lĂĄgrimas tan coloridas.
FOTO: CORTESĂ?A
C
onsiderar que la ciencia se incluyĂł en el Quehacer culinario desde 1992 a causa del empeĂąo de Nicholas Kurti, Hervè This, Elizabeth C. Thomas, Ugo Valdrè o, peor aĂşn, Ferran AdriĂ , es ignorar que el agua moja; porque la cocina existe justo en el momento que surgen reacciones quĂmicas y transformaciones fĂsicas. La llamada ÂŤCocina molecularÂť —acaso la concreciĂłn de la Cocina futurista de F. T. Marinetti— no es un sincretismo de disciplinas sino un estilo culinario donde se priman tĂŠcnicas e ingredientes de la industria alimentaria pero adecuados al restaurante. Eduardo Casalins define la ÂŤesferificacionÂť, tĂŠcnica estelar de esta cocina, como una gelificaciĂłn parcial de un lĂquido a travĂŠs de alginatos y calcic; aunque, si hacemos caso a Colman Andrews, la sferificaciĂłn es ÂŤla tĂŠcnica que consiste en recubrir un lĂquido con la membrana hecha con el mismo lĂquidoÂť. De esta manera no fue la ÂŤaceituna sfĂŠricaÂť de Albert AdriĂ y Oriol Castro la primera esferificaciĂłn del panorama gastronĂłmico, sino esas coloridas gotas de azĂşcar que se llaman lagrimitas. La confiterĂa conoce esta tĂŠcnica, por lo menos, desde el remoto siglo XVIII, esto es, preparar una placa con fĂŠcula de maĂz o harina sobre la cual se realizan hendiduras; se hornea la dicha placa para secar los polvos y se vierten en las marcas gotas de jarabe saturado; des- A puĂŠs se cubren con pol- vo hasta que el azĂşcar DANIEL MUĂ‘OZ forme una membrana. GastrĂłlatra de El jarabe se enriquece sombrero con color y sabor. Las lagrimitas, otrora tan comunes, resultan hoy algo inusuales, por ello conservo con celo una enorme caja de lagrimitas que comprĂŠ en La Merced (D.F.) aunque actualmente se pueden pedir a www.dulcecito.com.mx, las que tengo sĂłlo las consumo yo. O asĂ fue, hasta que una muy querida amiga me obsequiĂł jugo de naranjilla (lulo), fruta que tenĂa 3 aĂąos que no probaba y que le recuerda a su natal Ecuador. En gratitud a su ofrecimiento, compartĂ con ella mis preciadas perlas; que acompaùÊ con una nota a imitaciĂłn de la madre Juana InĂŠs de la Cruz, quien escribĂa romances a las dĂĄdivas de la seĂąora virreina MarĂa Luisa Manrique de Lara
l llevan en su confecciĂłn la tĂŠcnica de la esferiďŹ caciĂłn
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
BREVES DE MAR Â? Â?—‡˜‘ ‡•’ƒ…‹‘ †‡†‹…ƒ†‘ ƒ Ž‘• •ƒ„‘”‡• †‡Ž Â?ƒ” ÂƒÂ„Â”Â‹Ă˜ •—• ’—‡”–ƒ• Žƒ •‡Â?ƒÂ?ƒ ’ƒ•ƒ†ƒ –‡Â?‹‡Â?†‘ …‘Â?‘ ‹Â?˜‹–ƒ†‘ ƒŽ …Š‡ˆ ƒ”Ž‘• Â”Â‡Â˜Â‹Ă”Â‘ÄŠ Â? ‡•’ƒ…‹‘ †‡ ƒŽ‹Â?‡Â?–‘• ’”‡’ƒ”ƒ†‘• › ‘–”‘• ’”‘†—…–‘• ’ƒ”ƒ ŽŽ‡˜ƒ” ƒ …ƒ•ƒĊ
FOTOS: ESPECIAL
— ˜Ċ Ă˜Â’Â‡Âœ ƒ–‡‘• —” ţŌŧŢ ‘…ƒŽ ĹŁĹŠ ÄŚ Žƒœƒ ĥ ‹ŽŽƒ• ĝżżżĽţŪŪĽţŌŊŌ Ä˝ ōĨŢŢĽţŪĨŢŢ Š”•Ċ
SIN LUJOS NI PRETENSIONES ‡•–ƒ ’ƒ””‹ŽŽƒ ƒŽ–‡”�ƒ–‹˜ƒ ‡• —�ƒ †‡ Žƒ• �‡Œ‘”‡• †‡ Žƒ …‹—†ƒ†
Velada al rojo vivo Los cortes a la parrilla son el mĂĄs jugoso argumento de La Artesanal Es verdad. El paladar tapatĂo es un ferviente carnĂvoro y en la ciudad se encuentran varios comedores especializados en cortes, pero no cualquiera logra atrapar el gusto como La Artesanal. Éste es de esos sitios en los que uno se instala con toda comodidad cualquier dĂa de la semana, sin mayor pretensiĂłn que la de hincar el diente a un bife de chorizo y acompaĂąarlo con unos tragos de tinto. Lejos de poses o lujos, ahĂ saben que lo primordial de su oferta es lo que cocina su parrilla, cada corte es llevado a las brasas con cuidado para que llegue a la mesa con todo su sabor y adecuada cocciĂłn. Y mientras llega la orden, la plĂĄtica se vuelve sabrosa al tiempo que se degusta alguna de las entradas como empanadas, chistorra o chorizo. Una sugerencia: si el clima lo permite, el mejor sitio para instalarse es en la terraza de la azotea.
UNA EXPO Â? ‡•–‡ ”‡•–ƒ—”ƒÂ?–‡ †‡ Â?†ƒ”‡• ’—‡†‡• ƒ’”‡…‹ƒ” Žƒ ÂšÂ’Â‘Â•Â‹Â…Â‹Ă˜Â? …‘Ľ Ž‡…–‹˜ƒ ĹIJ Â‘Ă”ÂƒÂ?†‘ Â‹Â„Â‡Â”Â–ÂƒÂ†Ä˛Ä˛ÄŚ …‘Â? ‘„”ƒ• †‡ ’‹Â?–‘”‡• …‘Â?‘ ÂŽÂƒÂ—Â†Â‡Â–Ä˝ –‡ ÂƒÂ”ÂƒÂŠÄŚ ƒ„Ž‘ ‹”‘Č —‹• ÂƒÂ…Ă€ÂƒÂ•ÄŚ Â?ƒ ƒ—Žƒ ÂŽÂ˜ÂƒÂ”ÂƒÂ†Â‘ÄŚ ‡Â?–”‡ ‘–”‘•Ċ — ƒ•‡‘ Žƒœƒ Â?†ƒ”‡•Ċ Ž˜†Ċ —‡”–ƒ †‡ ‹‡””‘ ŌōŨŧČ —‡”–ƒ †‡ ‹‡””‘ Äť ĹĽĹĽĹĽÄ˝ ŨţţĽţōŊŧ Ä˝ ţżĨŢŢ Ä˝ ŢĨŢŢ Š”• › ţżĨŢŢ Ä˝ ţĨŢŢ Š”• ‘Â?‹Â?‰‘ ţżĨżŢ Äż ţōĨŢŢ Š”•Ċ
Elsa Santana — ‡•ð• ÂƒÂ”Â…Ă€Âƒ ŤżŌŊ Äť ĝżŨţŧĽŨżŧŨĊ Ĩ Ä˝ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ŤżĨŢŢħ › †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ţĨŢŢČ †‡ ţŌĨŢŢ ƒ ţŪĨŢŢĊ Ĩ ‡”˜‡œƒ †‡ řŤż ƒ řŌŤČ …‘’ƒ †‡ –‹Â?–‘ řŧŢČ ‹ˆ‡ †‡ …Š‘”‹œ‘ ÄŚ ŧŢŢ ‰”• řţŨōČ ’ƒ› †‡ Â?ƒÂ?œƒÂ?ƒ …‘Â? Â?‹‡˜‡ řŧŢĊ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
21
GASTRONOM�A ›RESTAURANTES
Pasta a tu gusto
FOTO: LUIS ADDAMS TORRES
En Filippo saciarĂĄs tus ganas de pasta fresca preparada con los complementos que desees
es la hamburguesa especial y una malteada
VOLVER AL PASADO Retro Classic Dinner abre las puertas de su primera sucursal en Guadalajara
22 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
las especiales de la casa como choco plĂĄtano, caramelo, fresa frambuesa o chocomenta. Hay sĂĄndwiches, ensaladas, alitas, costillas, pizzas, fajitas o para el desayuno unos hot cakes o waffles. Los postres llaman la atenciĂłn desde que los ves en la carta, un Banana split con tres bolas de helado y chocolate con plĂĄtano y derretido, o sus Fresas Jubilee, flameadas y acompaĂąadas de helado de vainilla. La mĂşsica sigue el gĂŠnero del rock and roll, algunos temas clĂĄsicos y otros ĂŠxitos contemporĂĄneos versionados a ese sonido. La atenciĂłn es amable, hay un futbolito y un par de juegos de arcade con los que puedes jugar. Ideal para los fines de semana de familia y amigos, o quizĂĄ alguna fiesta temĂĄtica de la ĂŠpoca. Luis Addams Torres
— FILIPPO H: Mi-L: de 13:30 a 0:30 h. LĂłpez Cotilla 1951, esq. con Francisco Javier Gamboa. T/2264-6689 Precios: carpaccio de sandĂa $49, ravioli $108$159, rĂłbalo $190, fetuccini riggiano $290, refrescos $25, cerveza $30
— RETRO CLASSIC DINNER H: D-J de 12:00 a 23:00 h, V-S de 12:00 a 0:00 h Av. Patria 2610, El Colli. T/2410-0552. PRECIOS: Hamburguesa Chewbaca: $85, Hamburguesa McFly: $80, Malteadas sabores regulares: $50, Chapata de roast beef: $90, Hot Cakes frutos rojos: $75
FOTO: GABRIELA MUĂ‘OZ
En la ciudad de MĂŠxico los encuentras en tres sucursales, aquĂ acaban de abrir la primera, se trata de un restaurante lleno de nostalgia, inspirado en los establecimientos de los 50 que sin duda te recordarĂĄn escenas de pelĂculas como Vaselina. Al llegar te reciben dos esculturas de tamaĂąo real de Elvis Presley y Marilyn Monroe, donde no puede faltar la selfie del recuerdo. Colores pastel, anuncios de neĂłn, son algunos de los elementos que decoran el lugar, una barra como aquella de Volver al futuro con sus asientos rojos, o si prefieres una terraza para refrescarte. Incluso los baĂąos tienen algunos elementos de la ĂŠpoca y para sorpresa hasta una pantalla de televisiĂłn, quizĂĄ para no perderse el evento deportivo. En su menĂş se cuenta lo clĂĄsico de la comida estadounidense y algunas aportaciones mexicanas como los chilaquiles, las enchiladas y los molletes. Sus hamburguesas tienen nombres curiosos de celebridades, la Steven Tyler lleva tocino, aros de cebolla y queso, la McFly es de pechuga de pollo empanizada con queso y salsas. Nosotros probamos la Chewbaca, que es carne de res baĂąada en salsa bbq, con doble queso, porciĂłn suficiente para salir lleno. El lugar antoja una malteada, tienen
En la vasta oferta de comida italiana, probablemente cada quien tenga su platillo favorito. Para los amantes del ravioli, estĂĄ Filippo, denominado un “ravioli barâ€?, en el que cada comensal puede armar su propio platillo, desde la salsa, el relleno, y si lo desea, un complemento encima. En nuestra visita, nos decidimos por ravioli rellenos de cuatro quesos con una salsa al pesto, pero hay otras ocho diferentes salsas para escoger. No importa la combinaciĂłn que elijas, estamos casi seguros de que serĂĄ exitosa, ya que la pasta es fresca y cocinada al punto, y los ingredientes son de buena calidad. Si no quieres ravioli, tambiĂŠn puedes pedir un fetuccini o spaghetti. De hecho, uno de los platillos estrella es el fetuccini riggiano, el cual es cocinado al lado de tu mesa dentro de un gran bloque de queso Grana Padano, un espectĂĄculo que llama la atenciĂłn del restaurante entero. Lo que sĂ tienes que tomar en cuenta es que, como la pasta es fresca y preparada al momento, sĂ tiende a tardar mĂĄs tiempo que en otros restaurantes, por lo que la espera se puede prolongar mĂĄs, aunque el servicio es siempre amable y no te sentirĂĄs desatendido. Gabriela MuĂąoz
para una grata visita
GASTRONOMÍA ›RESTAURANTES
Guía REENCUENTRO CAFÉ H: L-D de 08:00 a 13:30 hrs. Av. Montevideo 3106, Col. Providencia T/3630-0865 Huevos al gusto, chilaquiles, enchiladas. La especialidad del lugar son gorditas de comal sin aceite Paquete que incluye café, platillo y jugo o fruta desde $89 hasta $100. Paquete infantil que incluye huevo o hot-cakes y jugo o chocomilk por $50
American Express. Zona para fumadores. Baguettes, desayunos. Zona infantil, valet parking. Costo: Desde $60 hasta $120 -Av. Chapultepec 126, esquina López Cotilla. T/3630-5959 H: L-S, de 8:00 a 00:00 hrs. Domingos de 8:00 a 23:00 hrs. -Av. Guadalupe 4931, por Clouthier. T/3620-2084. H: L-S de 8:00 a 00:00 hrs. Domingos de 8:00 a 23:00 hrs. -Rubén Darío 408, por Justicia. T/3630-5552 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs.
T/3620-2084 H: L-S, de 8:00 a 00:00 hrs. Domingo de 8:00 a 23:00 hrs. Baguettes, desayunos, zona infantil, wi-fi, valet parking, aceptan tarjetas, zona para fumadores. Costo: Desde $90 hasta $110 por persona. -Av. Rubén Darío 408, por Justicia. T/3630-5552 H: L-D de 8:00 a 23:00 hrs. Desayunos a la carta, baguettes. Se aceptan tarjetas, área para fumadores, estacionamiento, valet parking y wi-fi. Costo: $100 por persona.
CAFÉ CALIGARI -Juan Manuel 1406, entre Clemente Orozco y General Coronado. H: L-D de 10:00 a 00:00 hrs. Martes descansan. T/1523-1382 Café, ensaladas, tés y postres, desayunos. Pastas y pitas. Pago en efectivo, aceptan tarjetas y wi-fi. Desayunos tradicionales, focaccias, molcajetes, arrachera y pastel. Música en vivo Viernes y Sábados. Aceptan tarjetas excepto
CAFÉ PROVIDENCIA -Av. Chapultepec 126, esquina López Cotilla. H: L-D de 8:00 a 0:00 hrs. T/3630-5959 Desayunos tradicionales, focaccias, molcajetes, arrachera y pastel. Música en vivo Viernes y Sábados. Se aceptan tarjetas excepto American Express. Zona para fumadores. Costo: $100 por persona. -Av. Guadalupe 4931, por Clouthier.
LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS Av. López Mateos 2180-A, Ciudad del Sol. H: L-D de 8:00 a 14:00 hrs. T/1188-2555. Chilaquiles, jugos, enchiladas de mole, tacos veracruzanos, hotcakes, picaditas con queso y café. Zona infantil y área de fumar. Costo: $250 por persona.
DESAYUNOS
H: L-D de 7:00 a 22:00 hrs. T/3616-6750 Desayuno a la carta, pancakes, waffles, omelettes, crepas dulces y saladas, café, refrescos, jugos, leche, chocolate caliente y mucho más. En menú infantil cualquier bebida es aparte. Se aceptan tarjetas y cuentan con WiFi.
AL EDÉN Av. López Mateos Sur 265, por Inglaterra, dentro del Hotel Arborea. T/3121-4700 extensión 307. H: L-D de 7:00 a 12:00 hrs. Buffet. Cereal, fruta, yogurt, huevos al gusto, frijoles, molletes, hot-cakes, jugo, café y fruta. Música y televisión. Se aceptan tarjetas de crédito. Costos: De $70 a $130
HOTEL ISABEL José Guadalupe Montenegro 1572T/3826-2630 H: L-S de 7:30 a 21:00 hrs. Domingo de 7:30 a 13:00 hrs. A la carta. Chilaquiles al gusto (rojos), huevos al gusto, fruta, sándwich, lonches, jugos y licuados Se aceptan tarjetas, también cuentan con estacionamiento y WiFi.
IHOP -Av. Chapultepec 480, Col. Americana
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
23
DE NOCHE
Emblema de la cinematografĂa gay Autor de un puĂąado de ďŹ lmes fulgurantes, experimentales lĂricos y eruptivos, Lionel Soukaz platica en exclusiva para los lectores de Ocio
FOTO: MARC-ANTONIE SERA
L
a vida del cineasta francĂŠs Lionel Soukaz estĂĄ ligada a numerosos movimientos radicales, polĂticos, intelectuales y artĂsticos desde hace cuatro dĂŠcadas. Nacido en 1953, se interesĂł por la lucha del Frente Homosexual de AcciĂłn Revolucionaria (FHAR) antes de conocer a dos de sus fundadores: RenĂŠ SchĂŠrer y Guy Hocquenghem, con quienes realizĂł, entre 1978 y 1979, Race d’Ep: Un siglo de imĂĄgenes de la homosexualidad, pelĂcula clasificada como X por la ComisiĂłn de Control de Filmes CinematogrĂĄficos de Francia. En reacciĂłn contra dicha censura, filmĂł el aĂąo siguiente “Ixeâ€?, cinta vanguardista y de una vitalidad desesperada. Cercano a Foucault, Copi, Deleuze y Barthes, sus primeros proyectos fueron ejemplos de homoerotismo. Posteriormente, la epidemia del Sida lo motivĂł a reorientar su trabajo: FilmĂł a la comunidad de homosexuales pobres y toxicĂłmanos, golpeados por la enfermedad, pero tambiĂŠn movilizados por la lucha. En 1991, incursionĂł en el video e iniciĂł el proyecto “Journal Annalesâ€?, obra monumental en la que mostrĂł su vida cotidiana y las manifestaciones pĂşblicas en las que participĂł. Una dĂŠcada despuĂŠs, sus primeros filmes fueron redescubiertos gracias a la retrospectiva ÂĄJoven, duro y puro! organizada por la Cinemateca Francesa, donde fue reconocido por sus trabajos presentados como un emblema de la cinematografĂa gay. En la actualidad, varios de sus proyectos forman parte de la colecciĂłn de diversas instituciones patrimoniales, entre ellas Los Archivos Franceses del Filme, donde son resguardadas las pelĂculas que realizĂł entre 1975 y 1979. Por primera vez, Lionel Soukaz platica sobre su vida y obra con un medio mexicano, y lo hace en exclusiva para los lectores de Ocio.
‹‘Â?‡Ž ‘—Â?ƒœ pertenece a la generaciĂłn de Foucault, Hocquenghem, Copi, Deleuze y Barthes
ÂżCĂłmo fue tu relaciĂłn con Hocquenghem, Foucault, Copi, SchĂŠrer, Barthes y Deleuze? ConocĂ a Guy Hocquenghem por un amigo en comĂşn. Guy era muy militante, en el FHAR, por supuesto, pero tambiĂŠn en el seno de grupos comunistas. EstĂĄbamos en un medio de artistas, de militantes e intelectuales donde evolucionaron todas esas personas. Nos conocĂamos por un proyecto y escribĂamos en las mismas revistas en las que nos enamorĂĄbamos. Yo leĂa sus libros y ellos actuaban en mis filmes, asĂ fue nuestra experiencia.
ÂżQuĂŠ es el cine para Lionel Soukaz? Al principio fue un medio para ligar muchachos. Decir que somos cineastas siempre tiene un buen efecto. DespuĂŠs fue una liberaciĂłn importante que me permitiĂł afirmarme en tanto que homosexual. A partir de ahĂ, de esa lucha, todas las otras luchas de emancipaciĂłn devinieron importantes en mi trabajo. ÂżQuĂŠ cineastas marcaron tu estilo? Pienso que los nombres que mĂĄs me han marcado son los de los cineastas resistentes. Hay artistas a los que admiro: Amo sus filmes y tambiĂŠn sus escritos, como Pier Paolo Pasolini o Jean Genet. No dejarĂŠ nunca de ver “Un canto de amorâ€?, que para mĂ fue un shock, asĂ como los filmes de Kenneth Anger o de Jack Smith.
24 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
OMAR GĂ“MEZ Ampliando tu panorama
ÂżQuĂŠ opinas del cine gay que se hace en la actualidad? Me encantĂł la sagacidad que Godard utilizĂł al hablar de un filme de Xavier Dolan hace dos aĂąos: “Una vieja puesta en escena para un filme joven con un director joven que hace un filme anticuadoâ€?. Es muy representativo de lo que es el cine gay hoy en dĂa, aunque hay gente que hace cosas formidables. ConocĂ a Bruce LaBru-
ce en Niza. Es un chico adorable, ÂĄpero sus filmes son de una violencia! Salvo el Ăşltimo, “Gerontofiliaâ€?, que toma a contrapiĂŠ los clichĂŠs de los romances adolescentes para cuestionar nuestras ideas sobre la edad, el gĂŠnero y el feminismo. ÂżCrees que hoy se vive una bonanza en materia de diversidad sexual? No. Con todo y el reconocimiento oficial de las luchas de las personas homosexuales todavĂa hay mucha homofobia. Los jĂłvenes gays son afectados por una fuerte tasa de suicidios, las lesbianas comparten la opresiĂłn patriarcal con todas las mujeres, la iglesia catĂłlica continĂşa siendo escuchada cuando se expresa contra la homosexualidad, las agresiones a las personas trans se multiplican y seguimos contando cada aĂąo sus muertes. Veo que falta mucho trabajo y que la pregunta sigue siendo la misma: ÂżCuĂĄnto sufrimiento, agresiones y muertos hacen falta para poner fin a este sistema racista, heterosexista y capitalista?
FOTO: CORTESĂ?A
DE NOCHE ›BARES
LA MĂšSICA ‡• Žƒ Â”ÂƒÂœĂ˜Â? ’”‹Â?…‹’ƒŽ †‡ Žƒ ˜‹•‹–ƒ ƒ ‡•–‡ Ž—‰ƒ”
ROCK AL VINILO En Radar Records la mĂşsica, los tragos y la reuniĂłn de amigos son el alma del lugar Radar Records es principalmente una tienda de discos con venta de cervezas artesanales, alimentos, una buena cava de vinos y DJ’s cada fin de semana. Es un concepto que se antoja novedoso ya que puedes visitarlo segĂşn tu plan: ya sea para ir a adquirir algĂşn ĂĄlbum de colecciĂłn, o bien, para quedarte a tomar unos tragos y dejar que la noche transcurra. Lo principal en este lugar es el rock y todos sus diversos estilos; de lunes a jueves la mĂşsica es mĂĄs relajada y tranquila; los viernes y sĂĄbados la propuesta sonora es mĂĄs prendida ya que son diferentes DJ’s invitados quienes comandan la selecciĂłn musical. El Ăşltimo sĂĄbado del mes se celebra la “Record Club Partyâ€? en la cual los clientes llevan sus vinilos y se apoderan de las tornamesas para volverse los DJs del lugar. Diariamente hay promos de cerveza, por lo que la recomendaciĂłn es preguntar por ellas, y mientras la garganta se refresca, disfruta tambiĂŠn de las proyecciones de documentales, festivales musicales o videos clĂĄsicos. Se planea prĂłximamente hacer showcases para las bandas que quieran lanzar su disco o darse conocer, siempre y cuando su propuesta se original
y que encaje con la ideologĂa de este sitio. Del menĂş se puede ordenar hamburguesas, fish & chips y carnes frĂas para quien guste de acompaĂąarla con una copa de vino; un menĂş pequeĂąo pero sin duda mĂĄs que exquisito. Y no creas que debes ser un exquisito para visitar Radar Records, la intenciĂłn es que pases un rato de buena mĂşsica, no importa si eres amante de otros gĂŠneros musicales, sĂłlo dĂŠjate llevar por su ambiente. Y entre mĂşsicos, creativos, cineastas o ilustradores –que son los principales clientes del lugar-, la cita serĂĄ mĂĄs que memorable. Miranda FernĂĄndez — ‡†”‘ ‘”‡Â?‘ ţŤōŨČ …ƒ•‹ ‡•“Ċ –‡Â?ƒ•Ċ ‘ŽĊ Â?‡”‹…ƒÂ?ƒ Ĩ › ƒ †‡ ţŊĨŢŢ ƒ ŢĨŢŢ Š”•ħ ‹ ƒ †‡ ţŧĨŢŢ ƒ ţĨŢŢ Š”•Ċ Äť ŤŢţŧ Äż ōōŨŪ Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
25
OCIOSIDADES ›PLANES
ÂĄA MOVERSE! Capoeira Esta es una forma de arte brasileĂąa que combina la pelea, la danza, el ritmo y el movimiento. Es un diĂĄlogo entre los involucrados, una conversaciĂłn por medio del movimiento que puede tomar muchos significados. Su origen es materia de debate por parte de los historiadores, pero es claro que los esclavos africanos tuvieron un rol importante en su desarrollo. Algunos historiadores comentan que los esclavos usaban el baile del capoeira como una apariencia para ocultar su entrenamiento de combate y defensa propia. AdemĂĄs de los dos participantes al centro del cĂrculo, se practica comĂşnmente con cantos, y mĂşsica con base en instrumentos de percusiĂłn. Entre sus beneficios se incluye una mejora en la capacidad cardiovascular y respiratoria, ofrece un mejor acondicionamiento fĂsico y mental, mejora postura eliminando malos hĂĄbitos llevando al correcto alineamiento corporal, fortalece la musculatura abdominal soportando mejor la columna. — DANZCORP Martes y jueves de 21:00 a 22:15 h Av. NiĂąos HĂŠroes 2641, colonia Jardines del Bosque. T/3682-2434 — CAPOEIRA TOPAZIO MÉXICO H: L, Mi y J, 18:30 a 20:00 h; L-J 22:00 a 23:00 h Calle Benito JuĂĄrez 51, Colli Urbano, Zapopan Informes a T/1362-1770 y kromot@gmail. com — ACADEMIA ACTIVARTE Capoeira Males Mestre Curisco Clases infantil: Mi y V, 19:00 a 20:00 h; S de 16:00 a 18:00 h Clases adultos: Mi y V, 20:00 a 21:00 h; S de 16:00 a 18:00 h Isla GĂłmera 4090-A, entre Avenida Jaime Torres y Avenida Patria. T/331791-5991 y 3144-7211 — ACADEMIA DE CAPOEIRA Calz. Central 115, colonia Ciudad Granja, Zapopan. T/3627-3660. — KIMBUNDU DANCE & FITNESS H: Ma y J, 18:30 h (niĂąos); 20:30 h (Adultos) Av. Marina Vallarta 954-A, Residencial Sta. Margarita, Zapopan. T/3179-5090
26 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
Mood Brasil
y el estilo brasileĂąo serĂĄn parte del plan durante los siguientes dĂas
Con el arranque de los Juegos OlĂmpicos, la euforia deportiva se apoderarĂĄ de tu interĂŠs a partir de hoy que se celebra la inauguraciĂłn de RĂo 2016, y durante toda su emocionante travesĂa que termina el 21 de agosto. Y verĂĄs que el gusto por el estilo brasileĂąo tambiĂŠn harĂĄ de las suyas durante estos dĂas, y para estar en la jugada, te sugerimos una ruta de sabores, tragos y actividades para experimentar todo el encanto brasileĂąo por todos los rumbos de la ciudad. Gabriela MuĂąoz y Luis Addams Torres
OCIOSIDADES ›PLANES
GASTRONOMÍA
COCTELERÍA
Métele el diente Uno de los cortes más representativos del país amazónico es la picanha, un corte muy suave que se caracteriza por su rico sabor y una generosa capa de grasa. La manera típica de preparar la picanha es ensartada en una espada y cocinada a las brasas, forma que se ha popularizado en nuestro país para dar origen a las famosas “espadas brasileñas”, en las que diversos cortes de carne son cocinados así y ofrecidos en forma de buffet a tu mesa. ¿Cómo funcionan estos restaurantes? Al sentarte, usualmente tienen un semáforo, con el cual tú muestras con el verde que estás listo para comer y con el rojo, que quieres hacer una pausa. Mientras tu semáforo esté en verde, los meseros se acercarán con diversos cortes, entre ellos la famosa picanha, pero también arrachera, sirloin, cordero, pollo o cerdo.
Préndete a tragos La caipirinha se ha convertido en el cóctel brasileño más característico por su frescura. Aunque muchas veces se prepara con ron o vodka, el original lleva como base la cachaça, un destilado de jugo de caña.
FOTOS: CORTESÍA
Recomendaciones: -No llenes mucho tu plato del buffet con complementos. -Procura no tomar pan o arroz. -Tómate tu tiempo para esperar el corte que realmente quieres. -Haz todas las pausas que sean necesarias. -Disfruta. Ranking según Foursquare: PAMPAS GUADALAJARA H: L-S: de 12:00 a 00:00 h. D: de 12:00 a 22:00 h.Av. Mariano Otero 1985, frente a Plaza del Sol. T/3121-6190 — SCRATCH DO OURO L-S: de 13:00 a 23:00 h. D: de 13:00 a 20:00 h. Av. Providencia 2365, esq. Américas. T/3817-1077 — FOGON DO BRASIL H: L-S: de 13:00 a 23:00 h. D: de 13:00 a 20:00 h.López Mateos Sur 5062, La Calma. T/3855-8348 — FACENDA ESPADAS BRASILEÑAS H: L-D: de 12:00 a 00:00 h. Plaza Panorámica Bugambilias, T/3271-0362 — LA PAULISTA H: L-D: de 8:00 a 00:00 h. Av. Terranova 648, esquina con José María Heredia. T/2152-0477
¿Cuánto te cuesta la botella? $179, $324 o $990
Prepáralo en casa Vierte poco menos de una cucharada de azúcar morena en un vaso, luego cuatro octavos de limón, jarabe natural y jugo de limón. Macera la mezcla con mortero, luego llenas el vaso con hielo quebrado y dos onzas de cachaça. Dónde conseguir Cachaza En La Europea puedes conseguir tres diferentes variedades de calidad y color distintos.
— SUCURSALES Av. Américas 526, Ladrón de Guevara. T/3616-4233. López Mateos Sur 6900 Local 2, La Rioja, Tlajomulco de Zúñiga. T/3647-4895 Pablo Neruda 2953, T/3640-3341 Plaza Galerías, Rafael Sanzio 150-A, Isla 2, Local 15-A. T/3673-3852
Fuera de casa — SEGAFREDO ZANETTI H: D-Mi: de 9:00 a 00:00 h. J-S: de 9:00 a 2:00 h. Plaza Andares, Blvd. Puerta de Hierro 4955. T/3611-3657 — LA COCTELERÍA H: L: de 12:30 a 18:00 h. Ma-J: de 13:00 a 0:00 h. V: de 13:00 a 1:00 h. S: de 14:00 a 1:00 h.
¡SOMOS FABRICANTES, nosotros te instalamos! ¡DAMOS MANTENIMIENTO!
TEL: 38 55 54 24
www.americo.com.mx Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
27
OCIOSIDADES ›NIÑOS
PRINCESAS MODERNAS En Las princesas y el anillo mĂĄgico se reĂşnen tres de las mĂĄs famosas de Disney
un prĂncipe, quien decide casarse con aquella que demuestre tener un corazĂłn noble y puro. Las Princesas y el Anillo MĂĄgico es una historia apta para chicos y grandes en la que se mezclan las historias de aventura con increĂbles vestuarios y nĂşmeros musicales que brillan por las voces y coreografĂas, todo bajo el mensaje que comunica: la belleza se encuentra en el interior. Gabriela MuĂąoz — LAS PRINCESAS Y EL ANILLO MĂ GICO Domingo 7 de agosto, 13:00 y 17:00 h. TEATRO GALERĂ?AS. Av. LapizlĂĄzuli 3445, Residencial Victoria, Zapopan. T/3631-4021. De $200 a $300
FOTOS: CORTESĂ?A
A medida que pasa el tiempo, tambiĂŠn cambian las historias, tal es el caso de la obra de teatro Las princesas y el Anillo MĂĄgico, un fantĂĄstico viaje que junta a las princesas mĂĄs queridas de los cuentos de hadas popularizados por Disney en un ambiente moderno. La historia se enfoca en Luna, una niĂąa que vive obsesionada con el internet. Por esto, su tĂo intenta fallidamente inculcarle el amor a la lectura hasta que un dĂa le regala un anillo que la transporta a un bosque mĂĄgico. En este escenario maravilloso, Luna conocerĂĄ a Blanca Nieves en busca de los 7 enanos, a la Bella Durmiente que busca a su prĂncipe azul y a Cenicienta, quien no logra encontrar a su Hada Madrina. Y aunque parezca un afortunado encuentro, posteriormente las princesas pelearĂĄn por el protagonismo en el cuento y Luna pronto se darĂĄ cuenta de que las princesas nunca debĂan haberse conocido, todo por culpa de alguien que cuenta mal los cuentos. Todo se complicarĂĄ cuando sĂłlo aparezca
dan un divertido vuelco a las historias
Agenda Expo Guadalajara Av. Mariano Otero esq. Av. Lar Rosas En esta enorme exhibiciĂłn y venta podrĂĄs ver ĂĄlbumes, calcomanĂas, decoraciĂłn de pasteles, galletas, gelatinas, ďŹ guras de vidrio, jabones, muĂąecas, pinturas. TambiĂŠn habrĂĄ actividades y talleres para niĂąos, por lo que se recomienda revisar el programa. Fechas: Del 4 al 6 de Agosto Horario de la expo: De 10:00 a 20:00 hrs. Costos: $90 por 1 dĂa. $180 por 3 dĂas. Apto para todo pĂşblico.
28 Ĺ
Av. MĂŠxico 3300 en Plaza MĂŠxico T/ 3813 - 2488 Ven y festeja el dĂa del perro o adopta uno. HabrĂĄ desparasitaciĂłn y esterilizaciĂłn gratuita, shows caninos, regalos, convivencia y promociones
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
exclusivas. Fecha: SĂĄbado 6 de Agosto H: A partir de las 12:00 hrs. Apto para todo pĂşblico
S Palacio Municipal de Guadalajara Av. Hidalgo 400 Esq. Av. Alcalde, Centro
T/ 3614 – 6218 Recorrido por el Centro Histórico diseùado especialmente para público infantil. El objetivo es incentivar el conocimiento y amor por Guadalajara en las nuevas generaciones, para preservar su patrimonio. Inicio del recorrido en Palacio Municipal. Habrå sorpresas y regalos. Fechas: Todos los Viernes del mes de Agosto y Septiembre H: 10:00 hrs. Recorridos GRATIS
Teatro Diana Av. 16 de Septiembre T/ 3614 –7072 En el espectåculo de clausura del curso de verano
de Proulex, podrĂĄs disfrutar la historia de Frozen, una profecĂa condena a un reino a un invierno eterno. Viernes 12 de Agosto, 16:00 hrs. y 20:00 hrs. $335 Teatro GalerĂas
Av. Lapislåzuli 3445, Col. Victoria T/ 3631–4021 AdÊntrate en el mågico mundo de Ponyville y Canterlot con tus personajes favoritos en un show de 90 minutos donde vivirås una gran aventura amistosamente musical, baila y canta todas las canciones que ya conoces.
Domingo 2 de Octubre, 11:00 y 13:30 hrs. $220 a $560
Francisco I. Madero 646, Santa Anita T/1655- 1138 Metropolitano Av. Beethoven 5800 Colonia La Estancia Zapopan, Jalisco. T/36 73 94 89 Si preďŹ eres estar al aire libre y escapar de la ciudad aĂşn estando en ella, este lugar es ideal, porque ademĂĄs que brinda las bondades de la naturaleza hay interacciĂłn con animalitos de granja y puedes acercarte y participar en la cosecha en su campo. Tiene restaurante, de cocina mexicana.
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
29
OCIOSIDADES ›EN CASA BoJack Horseman La serie animada sobre el caballo estrella de televisiĂłn que ahora busca su lugar en el cine sigue en estos episodios con la promociĂłn de su pelĂcula Secretariat, la relaciĂłn con Princess Carolyn sufre daĂąos y conocemos parte de su pasado. Uno de los antiguos compaĂąeros de su show Horsin Around fallece, despabilĂĄndole y haciĂŠndole cuestionarse aĂşn mĂĄs sobre su vida. Les recomendamos el episodio 4, sucede bajo el mar, con esas ocurrencias donde aprovechan al mĂĄximo el diseĂąo de esos personajes antropomĂłrficos para burlarse de los humanos, es uno de los mĂĄs creativos y graciosos de la serie.
ÂżNo quieres salir? Ya sea porque llueve, porque estĂĄs de vacaciones o simplemente porque quieres quedarte en casa, toma en cuenta estas recomendaciones que puedes disfrutar desde el sofĂĄ. Luis Addams Torres
Chumel con Chumel Torres Del internet al cable y del cable al internet, el popular Chumel Torres lleva su manera de comentar las noticias al canal premium por excelencia, en un formato similar al que vemos en su canal de YouTube. TambiĂŠn recibe inspiraciĂłn inevitable de shows estadounidenses como The Daily Show y el propio del canal Last Week with John Oliver. En el primer programa platicĂł sobre las dictaduras en LatinoamĂŠrica. HBO al no tener lĂnea editorial comprometida resultĂł ser el mejor escaparate para este fenĂłmeno del internet, aunque el ĂŠnfasis sigue siendo el buen humor, con temas interesantes bajo la superficie. — Viernes 23:00 h HBO y HBO Go
AcciĂłn con A de Asia DĂŠjate arrasar por nuevos estilos de crudeza y velocidad con la mejor selecciĂłn del cine asiĂĄtico de acciĂłn: Oriente Extremo confirma que el futuro del gĂŠnero mĂĄs frenĂŠtico llega desde el horizonte. Sicarios tan sanguinarios como los policĂas. Traiciones, desapariciones y crĂmenes por encargo en ciudades descomunales y en barrios humeantes. Formas crueles de morir, formas crueles de hacer justicia. Armas innovadoras y puĂąos filosos. Y estrenos: un cuerpo de ĂŠlite de la policĂa es secuestrado por una banda demencial (Cold War), un detective investiga a su vieja pandilla (Ciudad en llamas), un gĂĄnster desesperado busca probar su lealtad (CĂłdigo gĂĄnster), un taxista de la triple frontera
30 Ĺ
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
FOTOS: CORTESĂ?A
— Temporada 3 Todos los episodios disponibles Netix
V de cortometrajes se ofrecen en Eurochannel
ruso-china-norcoreana prueba suerte como asesino a sueldo (Mar sangriento). — Oriente Extremo Martes 9, 16, 23 y 30 de agosto, 22:00 h Canal Space
ANĂ“TALO ”‘‰”ƒÂ?ƒĨ ÂŽ …ƒÂ?’‘ †‡ Ž‘• •—‡Ô‘• Estreno jueves 18 Lugar en la tierra (Serbia) El campo en la playa (Portugal) Alptraum (Alemania / Suiza) BaratĂłn (Francia) La vida es todo (Italia) Kamila (RepĂşblica Checa) Carnaval (Suiza)
corrido audiovisual, escucharĂĄn todas sus lenguas y experimentarĂĄn historias inspiradoras que invitan a reflexionar sobre una amplia gama de temas. Este aĂąo, el evento incluye regiones como Nova Gorica (Eslovenia) y Nivelles (BĂŠlgica). AsĂ como aquellos paĂses con mĂĄs tradiciĂłn en el sĂŠptimo arte como Francia, el Reino Unido e Italia. En esta ocasiĂłn rinden homenaje a la aspiraciĂłn universal de la alegrĂa, con dramas, comedias, animaciĂłn, mini-documentales y cortometrajes experimentales.
De tour Estas selecciones de cortometrajes se han presentado durante los Ăşltimos siete aĂąos. ”‘‰”ƒÂ?ƒ ŌĨ —‡Â?–ƒ …‘Â?Â?‹‰‘ Para seguir a talentosos Estreno jueves 25 cineastas en una exploraPan-demia (EspaĂąa) ciĂłn emocionante de EuroDespedida (Portugal) pa, con los directores como El hombre trolebĂşs (Lituania) guĂas, los espectadores Bolsa de valores (BĂŠlgica) descubrirĂĄn fascinantes — Ad Eternum (EspaĂąa) El Octavo Tour Eurochannel culturas. Boulevard des Italiens (Italia) de Cortometrajes: Una Cierta Casi todos los paĂses y reFelicidad giones de Europa estĂĄn representados en esta nueva ediciĂłn. Los es- Todos los jueves desde el 14 de agosto, 19:00 h pectadores disfrutarĂĄn de un entretenido re- Eurochannel
OCIOSIDADES ›HORÓSCOPOS
V Ĺ DEL 5 AL 11 DE AGOSTO 2016 Ĺ GUSTAVO SPRAGUE ARIES Es conveniente tener una aceptaciĂłn aciĂłn callada cuando se le estĂĄ dando tiempo al tiempo. Hay hechos y palabras de otros que pueden contradecir lo acordado. Por indecisiones se vuelven a tensionar las relaciones. Es el momento de dar la pauta, las Ăłrdenes y quitar lo que estorba. Tratar de actualizar todo lo que se necesite de nuevo.
CĂ NCER Paso a paso se llega lejos cuando no se detiene en el camino. Lo mejor que los tiempos pasados han dejado, se retiene en el corazĂłn. HabrĂĄ que ponerse en otra posiciĂłn cuando las desconďŹ anzas son mutuas y partir de esta base. Trabajar mĂĄs con lo que se encuentra fuera de su sitio, al ďŹ nal todo lo que se hace siempre repercute.
LIBRA to a las neceEs importante ser objetivo en cuanto sidades de los demĂĄs para no caer en chantajes. Lo que se tiene que hacer, es luchar contra el conformismo, no desperdiciar energĂas ni recursos. HabrĂĄ que vivir el momento presente, el pasado ya dejĂł su enseĂąanza. Se puede mejorar la comunicaciĂłn cuando se tiene disposiciĂłn.
CAPRICORNIO Tiempo de replantearse las estrategias tegias que se estĂŠn aplicando para saber si son las adecuadas a las necesidades actuales. El sentido comĂşn podrĂĄ guiar en las resoluciones que se deben tomar. Hay que cuidar que los planes sigan la ruta que se habĂa trazado. Asuntos pendientes deben resolverse a la brevedad, el tiempo apremia.
TAURO Actuar con sencillez y transparencia ia en las relaciones. Hora de poner punto ďŹ nal a lo que ya no se puede sostener sobre los hombros un tiempo mĂĄs. Se indica poner en juego la fortaleza interna y no dejar que las angustias que agobian crezcan. Si la base de que se parte es falsa, no se tienen que esperar buenos resultados.
LEO Se puede inuir de manera positiva. va Tiempo de ayudar en algo en las diďŹ cultades a quien estĂĄ necesitando apoyo. Hay que escuchar la verdad aunque moleste, quitarse la venda de los ojos. Parte de lo que se ya se sembrĂł, no habrĂĄ que soltarlo. Es mejor no poner a prueba nada de lo que ya estĂĄ claro y seguro, se podrĂa perder.
ESCORPIÓN mo punto de Tal vez se tenga que funcionar como apoyo. Cuenta mucho enfrentarse a los contrastes de la vida en todas sus manifestaciones. Para consolidar algunos deseos, hay que esperar un poco mås. Las acciones impulsivas pueden crear conictos. Lo que es importante se debe cuidar y proteger de cualquier riesgo.
ACUARIO Las circunstancias obligan a tomar ar determinaciones drĂĄsticas. Es mejor no intentar mĂĄs de lo que se considere capaz, se deben reconocer las limitaciones. Lo que se ha logrado tiene su propio brillo, no hay que hacer alardes. Pueden darse desilusiones en lo emocional. HabrĂĄ que seguir las propias motivaciones.
GÉMINIS HabrĂĄ que expresar las cosas directamente directamente, confrontar los puntos de vista personales. Cuando todavĂa no hay que meter las manos, es tiempo de permanecer tranquilamente y en paz, en la sombra, pensar mĂĄs las estrategias antes de iniciar las batallas. No se debe permitir ser manipulado y caer en culpabilidades.
VIRGO PodrĂan agudizarse las limitaciones es por las que se estĂŠ pasando. Se debe hacer lo necesario para enmendar los errores. Lo que menos conviene es tomar falsas posturas, hay que enfrentar las cosas como son. Conviene tener presente que hay tiempos de abundancia y otros de restricciones que se alternan, hay que tratar de ubicarse.
SAGITARIO as inuencias Conviene poner resistencia a las externas que puedan perjudicar. En asuntos de trabajo, aunque las cosas no se den como se espera, es conveniente insistir. Del pasado se puede retomar lo mejor y aplicarlo a las condiciones actuales. Se indica poner todo en una balanza y no dejarse seducir por brillantes ofertas.
PISCIS Es urgente asegurar los tratos, las as intenciones podrĂan cambiar. Siempre que se pone todo en juego, algo a favor se mueve. Con decisiones mĂĄs astutas los detalles se van corrigiendo al paso de los dĂas. No habrĂĄ que mostrar el lado dĂŠbil, ni el punto vulnerable que se tiene. De una forma mĂĄs sencilla, todo serĂĄ a su tiempo.
LO QUE DESTACA EN LA SEMANA... EL VIERNES 5. Venus ingresa a Virgo a las 10:27 hrs. Luna en conjunciĂłn con su Nodo Norte. DĂa de no perder la ubicaciĂłn que ya se logrĂł tener y mirar las cosas desde otro ĂĄngulo, recordar que todo es relativo. Quien tenga mĂĄs experiencia es el que deberĂa estar mĂĄs cerca de uno. Lo que conviene es ir al punto clave de los asuntos. EL SĂ BADO 6. Luna en conjunciĂłn con JĂşpiter. DĂa de recordar ser lo que se debe ser en su momento justo. Se tiene que volver a seĂąalar lo que no se puede consentir, ni permitir sin importar que se acepte o no. HabrĂĄ que entender que las penurias que se vienen arrastrando son las que han vuelto difĂcil el panorama. En algunas situaciones se tiene que limitar nuestra acciĂłn. EL LUNES 8. Luna en oposiciĂłn con Urano. Lo que va a volver a nuestro destino serĂĄ despuĂŠs de diďŹ cultades y trabajo, nada es tan sencillo como se cree. Uno es el que decide si le da el sentido para bien, a los imprevistos que se presenten. No habrĂĄ que intentar juntar lo que no se debe unir. Hay que buscarle la salida a las diďŹ cultades que otros nos han puesto, esto no puede esperar mĂĄs. EL MARTES 9. La Luna en apogeo a las 19:05 hrs. Mercurio en conjunciĂłn con el Nodo Norte Lunar. En asuntos delicados habrĂĄ que ir de forma directa al corazĂłn, otros sabrĂĄn entender con pocas palabras. Cuidar que las contradicciones de los demĂĄs no terminen arrastrĂĄndonos por donde uno no quiere ir. Hay tentaciones que no se tienen que pensar tanto, simplemente se deben rechazar. EL MIÉRCOLES 10. Luna en CUARTO CRECIENTE a las 13:21 hrs., en Escorpio. Necesario otorgar conďŹ anza a otros cuando se tienen proyectos en comĂşn. Se podrĂĄn sobrellevar algunas diďŹ cultades con una voluntad puesta en juego, las resoluciones se darĂĄn en corto tiempo. Hay que fortalecer las relaciones. HabrĂĄ que darle paso a lo que resulte benĂŠďŹ co y procurar que sea algo permanente.
V Ĺ RaĂşl Medina
Ĩ ˆƒ…‡„‘‘Â?ĝ‘…‹‘‰†Ž ŠĨ Ĺ“ …‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒ Š‘…‹‘‡Â?Ž‹Â?‡ƒĊ…‘Â?
31
OCIOSIDADES
Ł Carlos Gallo
CRÓNICAS DEL OCIO Por: Juana Metrós
Cloro
N
unca te ha gustado hablar de tus primeras impresiones o expectativas. Siempre has temido que si externas algo tan tuyo, tan voluble, tan no permanente, eso se va a acabar. Quieres guardarte todo no por vergüenza, sino para que sea siempre tuyo. Recuerdas tus primeras clases de natación en la primaria, pero no sabes la edad exacta, era una edad en la que no te daba miedo. Tampoco te desconcertaba el sabor del cloro en el agua. Ese sabor después acentuaría las botanas comidas fuera de la alberca, los cacahuates con clamato o el refresco de limón. Al ardor en los ojos tardarías más en acostumbrarte, pero luego te harías experta: “lánzame una moneda al fondo de la alberca y yo la recupero” y abrirías por más tiempo los ojos, aguantarías más la respiración, serías un pez en el cloro. Y de repente te dieron miedo los clavados porque representaban una fe que tú no poseías –que aún no posees. Cada salto delante implica el riesgo de sumergirse demasiado, así que ya no saltas, sólo ves a los niños, algunos jugando cerca de la orilla y otros con la confianza que les otorga una bola de cañón, y tú sólo metiendo los dedos de los pies, como quien toma la mano del otro sólo por el meñique, siempre con el riesgo, voluntario pero inconsciente, de que la unión se rompa. Ahora empiezas a conocer de nuevo el cloro y es como si fuera nuevo e intacto, como si todos esos años de protegerte del agua se quisieran volver intrascendentes. Pero quieres decirle al cloro: “trátame con cuidado”, porque tus patadas iniciales son fuertes, pero sólo son la forma en que te aseguras que no te vas a ahogar. Trátame con cuidado porque apenas te he tocado y ya me siento cómoda flotando en ti, dormitando en ti, tal vez una comodidad demasiado repentina, pero que me recuerda a una versión anterior de mí.
2
4
95
35
3
1
días permanecerá la expo Comictlan
actores de doblaje aparecen en esta edición
pesos es el costo de acceso
actividades aproximadamente están programadas
cosplayers posaron para la portada
glosario especial se integra en el tema
32 Ł
5 AL 11 DE AGOSTO 2016
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05
Ĩ Ļ Ł Ĩ œ Ł ĩ
05