Agenda Visual by Ocutec

EDUCACIÓN

Radiación ultravioleta

GESTIÓN EN ÓPTICA

Adaptación de protesis oculares

MARKETING

En el empleo equivocado

Ovation

Lentes planos y más atractivos

EDITORIAL

Año 2 – Edición Nº 5 Dirección Editorial

A seguir creciendo…

Colaboradores

No podemos negar que el camino hacia la consolidación de los profesionales de la salud va reportando resultados alentadores. Y aunque es imprescindible reconocer que la lucha no ha sido nada fácil, lo alcanzado hasta el momento nos permite afirmar que el futuro se muestra bastante prometedor, más aun cuando desde distintas perspectivas hemos entendido que la capacitación es, en definitiva, una herramienta clave para lograr nuestro objetivo de mejorar la calidad visual en los pacientes.

Romina Paredes (Perú) Guillermo Giacosa (Argentina) Javier Villanueva (Peru) Daniel Garcia Espinoza (Peru) Orlando Escalona (Venezuela) Luis Fernando Estrada (Colombia) Oscar Silio (Venezuela)

Por eso, ahora más que nunca estamos convencidos que es en ese camino, en donde la diferenciación jugará un papel preponderante si queremos alcanzar el éxito en mercados tan competitivos como los actuales, pero sin olvidar que el mercado peruano todavía tiene una deuda pendiente: adaptarse a las necesidades que la industria óptica mundial ofrece.

Sergio Monopoli Acker (smonopoli@ocutec.com.pe) Gino Bragagnini Docarmo (gino.b@motsa.com.pe)

Edición Periodística Elida Vega Córdova

Diseño y Diagramación HStudio Marco Pinedo Leveau

Manuel Irribarren Nº 1325 – Surquillo Tel.: 618 – 5555 / Fax: 618 – 5566

www.motsa.com.pe www.ocutec.com.pe Ocutec S.A.C. y MOT Distribuidores S.A. precisan que los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores. Se autoriza la reproducción del contenido de esta publicación en tanto se cite la fuente. Agenda Visual no se solidariza necesariamente con el contenido de los avisos publicitarios y suplementos comerciales y especiales.

Diciembre 2010

En esa línea, no hace mucho una de nuestras colaboradoras nos decía que «la salud visual en el mundo actual exige productos de desempeño avanzado», por ello debemos permanecer al tanto de las nuevas tendencias no solo porque ahora nos enfrentamos a pacientes más sofisticados, sino porque en la búsqueda de la calidad debemos procurar que lo avanzado configure el camino a seguir. Y así como el 2010 fue, en resumen, un buen año para nosotros, del mismo modo deseamos que el comienzo de este nuevo año venga lleno de nuevos desafíos y retos para ustedes, nuestros clientes, proveedores, colaboradores y socios, porque el futuro de la salud visual requiere del aporte de todos, sobre todo si apuntamos a la consolidación y el crecimiento. Es en ese camino, donde Ocutec, MOT y Agenda Visual esperan convertirse en verdaderas herramientas de apoyo, fortaleciendo los vínculos que desde hace algunos años nos unen.

Ing. Jorge Yoshiyama Gerente General

INDICE

ting

Marke 3 2 – 22 ado o equivoc le

En el emp

ada Poretro 5

Núm 2010 Diciembre

6–9

n Óptica e n ó i t s 15 Ge is oculares tes ión de pró

Adaptac

ó Educaci n 8 1 – 16 tivo co antireflec l Paladin, e cerámico to n ie im r b recu

sivo 20 - 21 te progre n le l e r, o Essil Ovation® ño multidise

Radiación trabajo

28 – 30provincias

féricos n RGP es

Adaptació

10 –

r de 24 – 26 generado , ta le io v a ultr

Eventos e

32 – 34lmicos, verdaderos a n Lentes oft la radiació e d s re o d ordena

ión

ducac 36 - 37, Emucho más que un n El armazó o decorativ elemento

38 Eventeon Óptica s

Congreso

Diciembre 2010

Guía para una adaptación exitosa

Evaluación preliminar Otro factor muy importante a tener en cuenta para alcanzar el éxito en la adaptación de los lentes RGP está íntimamente relacionado con las pruebas que debemos practicarle a todos los pacientes.

1. Examen externo Esta prueba además de brindarnos datos acerca de la posición, tensión y eversión de los párpados, también nos proporcionará información sobre las pestañas, conjuntiva bulbar o tarsal, sobre el borde libre de los párpados y sobre el movimiento de los ojos. Es importante que durante este examen se anote cualquier anomalía encontrada.

2. Examen de la córnea y calidad lagrimal con fluoresceína POR EDISON GAMARRA ZUMAETA Optómetra Miembro de la Fellow de International Association of Contact Lens Educators (IACLE)

omo habíamos señalado en un anterior artículo, la adaptación de los lentes de contacto rígidos de gas permeable (RGP) esféricos se ha convertido en una de las primeras opciones de los especialistas visuales para lograr una corrección visual astigmática en sus pacientes. Pero, es importante tomar en cuenta que, debido a las diferentes características oculares de cada individuo, un «único» diseño

…debido a las diferentes características oculares de cada individuo, un «único» diseño de lentes RGP no resulta adecuado para todos los pacientes…»

de lentes RGP no resulta adecuado para todos los pacientes. Por

ese motivo, en su diseño se deberá tomar en consideración los resultados de los diferentes estudios e investigaciones que permiten obtener una adecuada relación entre córnea, lente y párpado. De esta manera, en las siguientes líneas encontrará una guía resumida con los principales aspectos que se deben tomar en cuenta para realizar una buena adaptación de lentes RGP.

3. Medidas anatómicas Entre las medidas que debemos considerar destacan: * Apertura palpebral (verticalmente, paciente relajado en posición primaria de la mirada). * Diámetro de iris visible (horizontal, vertical). * Diámetro pupilar (con iluminación normal y baja). * Forma del globo ocular (ojos miopes, hipermétropes, astígmatas).

Historia clínica

Es importante que además de consignar información tan imprescindible como los datos personales de los pacientes (nombres, edad, dirección, teléfono, entre otros), también sepamos acerca de la ocupación que desempeña para saber cómo es el ambiente en el que se desenvuelve nuestro paciente. Adicionalmente, debemos saber —si es la primera vez que lo hará— ¿por qué quiere usar lentes de contacto? Y, en caso de que ya se sea un usuario, ¿desde hace cuánto tiempo los usa? y, lo que es mejor, ¿por qué quiere cambiar sus lentes? Del mismo modo, debemos preguntarle si presenta molestias en los ojos (signos y síntomas) y si sufre de alguna enfermedad o alergia o, en todo caso, si toma medicamentos, además de otros datos adicionales que pueden resultar de mucha utilidad.

Si queremos observar si la córnea presenta alguna anomalía (cicatrices, puntilleos, opacidades, distorsión, patologías, entre otros), es importante que realicemos cualquiera de estas tres pruebas: B.U.T: Se trata de un examen de «calidad» lagrimal que al instilar fluoresceína nos permitirá observar el tiempo de ruptura de la lágrima. En caso se rompa en menos de 10 segundos, la lágrima es de mala calidad, pero si se rompe entre 10 y 15 segundos, esta será de buena calidad y de buen pronóstico en el uso de los lentes de contacto. Test de Schirmer: A diferencia del anterior, es un examen de «cantidad» lagrimal. Para ello, se le coloca al paciente —que debe estar relajado y con los párpados cerrados por cinco minutos— la tira en el tercio externo del párpado inferior. Luego, se extrae la tira y se mide —en milímetros (mm)— cuánto se mojó la tira. Si el resultado fue menor a 10 mm, existe poca lágrima y el paciente tendrá problemas en el uso de los lentes de contacto. Test del hilo de fenol rojo: Con esta prueba, se evalúa la lágrima cuantitativamente. Es muy similar al test de Schirmer, pero con la ventaja de que disminuye la secreción lagrimal refleja.

Diciembre 2010

III Diciembre 2010

Refracción Con la finalidad de que la refracción sea lo más exacta posible, es importante: a. Realizar la retinoscopía estática (a 6 m.). b. Corregir al paciente con el mínimo negativo o máximo positivo con el que alcance su máxima agudeza visual.

Queratometría

Conocida como la prueba que se le realiza a un paciente para determinar los parámetros de su córnea, durante la evaluación de la queratometría —que debe ser lo más exacta posible— resulta imprescindible: a. Determinar el «K» más plano. La diferencia entre ambas lecturas de los meridianos principales nos dará el astigmatismo corneal (AC) y nos permitirá determinar la diferencia con el astigmatismo refractivo (total) para establecer el astigmatismo residual. b. Observar cómo se encuentran las miras (ovaladas, borrosas, distorsionadas, etc.). c. Establecer el eje y poder de los meridianos principales.

Selección de curva y base Es importante que para seleccionar la curva base (CB), lo hagamos en función del astigmatismo corneal (AC), del diámetro del lente (ver tabla) y del diseño del mismo.

Con la CB preliminar podremos elegir nuestro lente de prueba (LP), el mismo que después de ser evaluado en el paciente (alrededor de 20 minutos aproximadamente) podrá ser instilado con fluoresceína, lo que nos permitirá observar: a. Movimiento y centrado del lente en la posición primaria de la mirada (al post parpadeo de 1.5 a 2 mm de movimiento). b. Relación lente – córnea (ver la media periferia, extensión de las CP, fusión e intercambio lagrimal). c. Patrón de fluorograma (alineado, ajustado o flojo). Si después de esta observación, vemos que la evaluación no ha sido óptima, debemos proceder a probar otro lente de diferente curvatura y/o diámetro.

VI VII

Selección del diámetro Aunque los resultados también dependen del diseño del lente y del diámetro vertical del iris visible (DVIV), se debe tener en cuenta que a mayor diámetro, ---- mayor ságita ---- mayor ajuste (+). Además, según medidas anatómicas:

En virtud de los resultados, podremos optar por: a. SAM (Steeper Add. Minus:). Si la CB es más curva que K, entonces añadiremos poder negativo b. FAP (Flatter Add. Plus). Si la CB es más plana que K, entonces añadimos poder positivo.

VIII

Prescripción del lente Considerando que la recolección de los datos ha requerido un trabajo exhaustivo y minucioso, debemos entender que la forma correcta de solicitar un lente RGP comprende:

No obstante, también existe una forma simplificada de solicitar un RGP:

Es imprescindible que después que el laboratorio nos haya remitido el lente y antes de que se los entreguemos al paciente, optemos por verificar que los parámetros del mismo sean los correctos.

Adiestramiento del paciente

Aunque en ocasiones el cumplir con entregar un producto de calidad, suela ser suficiente, debemos entender que para que la corrección visual sea realmente exitosa, resulta sumamente importante que adiestremos a los pacientes en la inser ción, remoción, mantenimiento, limpieza, cuidado y prevención de daños de sus lentes de contacto, además de brindar información sobre la manera más eficaz de evitar complicaciones oculares por su uso. En esa línea, debemos explicar al paciente la importancia de asistir a sus controles post adaptación, hasta que el optómetra o el oftalmólogo opte por darle de alta. Como hemos podido ver, el objetivo en la correcta adaptación de los lentes RGP apunta a lograr la comodidad del lente con una excelente agudeza visual, manteniendo la integridad del paciente en el largo plazo, para lo que además de pensar en la curva base, debemos analizar otros factores fundamentales para la adaptación ideal, desde las características oculares de cada paciente, los materiales y el diseño de los lentes.

Selección del poder Para ello, debemos: 1. Considerar solo el valor esférico de la refracción (Rx). 2. Para una Rx > de 4.00 D, debemos corregir la distancia al vértice. 3. Hacer sobrerefracción (Srx) sobre el lente de prueba (LP)

4. Corregir el valor del menisco lagrimal (M. Lag.)

Diciembre 2010

GESTIÓN EN ÓPTICA

GESTIÓN EN ÓPTICA de origen alemán. Como consecuencia de esta movida en 1835, en la ciudad alemana Lauscha/ Thuringen, surgió un joven llamado Ludwing Müller-Uri, un soplador de vidrio dedicado a la fabricación de ojos para muñecos, quien copiando algunas técnicas de los franceses desarrolló su propio método de pintar los iris.

Técnicas para mejorar la estética facial

Pero, fue Friedich Adolf Müller (imagen 1), un sobrino del pionero alemán Müller-Uri, que practicaba la profesión desde 1855, quien logró interesantes progresos en las técnicas. Ya en el siglo XX, después de las guerras mundiales, Estados Unidos se hizo fuerte en la fabricación de ojos plásticos, desplazando al vidrio como material, al punto que en 1958 se fundó la Sociedad Americana de Ocularistas (ASO, por sus siglas en inglés) que reúne a los ocularistas de ese país y regula sus actividades (www.ocularist.org).

POR ROBERTO S. NAVARRO Contactólogo Ocularista Director de RN PROTESIS(Argentina – Colombia) Presidente de ALO (Asociación Latinoamericana de Ocularistas) www.rnprotesis.com.ar

on más de 28 años dedicados a la adaptación y fabricación de prótesis oculares, puedo afirmar que lograr la adaptación correcta de una prótesis ocular y brindar una mejor estética facial a los pacientes, es el principal objetivo de todo profesional dedicado a la salud visual, entre quienes destacan los ocularistas. Pero, es importante que durante esa tarea se tomen en cuenta algunos conceptos iniciales y, lo que es mejor, que se haga un uso adecuado de ciertas técnicas de adaptación, para que los resultados sean los esperados.

De profesión, ocularista

i bien, el ejercicio del «ocularista» como profesión tuvo sus inicios en algunos países de Europa como Francia y luego Alemania, es recién en el siglo XVIII cuando se marca el principio de la profesión «ocularística», tal y como la conocemos hoy en día. Aunque en un principio se utilizaban diferentes materiales para la confección de los ojos artificiales, el cristal fue el que mejor toleraban los pacientes. Y a pesar que en esa época destacaron diversos especialistas,

fue el francés Boissonneau quien finalmente acuñó el término «ocularista» para nombrar al profesional que hacía los ojos y «ocularística» a la profesión como tal. Fue el ocularista Boissonneau quien con su labor logró una fuerte influencia en el desarrollo de esta ciencia tanto en Europa como en América, al punto que proveía de prótesis y se movilizaba a diversos pueblos y ciudades del Viejo Continente para atender a sus pacientes. A comienzos del siglo XIX como resultado del monopolio generado por los franceses, muchos cirujanos oftalmólogos alemanes comenzaron a buscar un sustituto más barato y, de ser posible, Diciembre 2010

…la adaptación correcta de una prótesis ocular y brindar una mejor estética facial a los pacientes, es el principal objetivo de todo profesional dedicado a la salud visual…»

En América Latina, si bien hasta 1990 no estaba muy difundido el término «ocularista» para quienes se dedicaban a la fabricación y

adaptación de prótesis oculares, en 1994 se constituyó la Asociación Latinoamericana de Ocularistas (ALO), institución.

Adaptación, conceptos básicos

n cuanto a la labor de los ocularistas, es importante señalar que la adaptación de las prótesis oculares requiere que el profesional preste atención a diversos aspectos:

1 TRATO CON EL PACIENTE Debido a que una mayoría ha sufrido determinadas situaciones que han dado como consecuencia la «enucleación» o «evisceración» del ojo. Entre los más frecuentes podemos mencionar a los tumores (en Argentina se da muy frecuentemente el retinoblastoma en los niños) y, en pacientes de toda edad se presentan accidentes de trabajo o automovilísticos, glaucomas, infecciones, mala praxis, entre otros.

VERIFICACIÓN PREVIA Para saber si, con anterioridad, se ha colocado un implante orbitario, para lograr una mejor conformación orbitaria.

Diciembre 2010

GESTIÓN EN ÓPTICA

TOMA DE MEDIDAS Debido a que debe realizarse con mucha profesionalidad y conocimientos adecuados, esta recomendación es una de las que adquiere más relevancia porque se debe apelar a todos los elementos disponibles para cumplimentar una adaptación que permita aprovechar, al máximo, el movimiento de la prótesis y brindarle la mejor SEQUEDAD Y SECRECIÓN asimetría posible. Debido a que durante el uso de la prótesis, estos dos problemas suceden frecuentemente en los usuarios, se debe brindar una correcta recomendación para minimizar las molestias.

Tipos de protesis

egún nuestro sistema de fabricación por termopolimerización, las prótesis pueden clasificarse en: DOBLE O SIMPLE Su nombre está íntimamente relacionado con su espesor. En cuanto a su forma de fabricación, esta se realiza a partir de un iris pintado a mano sobre una cartulina especial. Se adapta mayormente a los casos de enucleación y su espesor depende de la profundidad de la cavidad orbitaria. CASCARILLAS COSMÉTICAS Estas prótesis difieren de las anteriores porque su espesor es bien delgado y son pintadas sobre el mismo material. Están indicadas para aquellos casos en los que el paciente tiene el ojo retraído (phtishis bulbis) o cuando un lente de contacto cosmético no tiene posibilidades de adaptación. Con la finalidad de lograr un buen trabajo final, es

Diciembre 2010

GESTIÓN EN ÓPTICA

Toma de medidas imprescindible que se adapte las próteCon la finalidad de lograr un buen trabajo final, es imprescindible que se adapte las prótesis a medida de cada paciente, así la fabriquemos nosotros o así encarguemos su realización a un laboratorio. Por ello, es importante que en la hoja de pedido que utilizamos se consignen los siguientes datos: * Lado * Diámetro del iris * Venas * Forma * Color * Esclera * Diámetro de la pupila

GESTIÓN EN ÓPTICA

Molde de la cavidad

* Profundidad, para determinar el espesor de la prótesis. * Superficie, para determinar la cara interna de la prótesis. * Contorno, para determinar el tamaño de la prótesis.

ara determinar la forma de la prótesis a probar, en América Latina existen dos sistemas muy utilizados:

Toma de impresión Mediante esta técnica, utilizando un procedimiento similar a las impresiones para toma de molde de los dientes, se logra una copia fiel de la cavidad del paciente.

Visualización (técnica empírica) Consiste en una exhaustiva observación de la topografía de la cavidad. Para ello se debe contar con la ayuda de una caja de pruebas para comprobar las mediciones. En esta visualización, con una prótesis de diagnóstico, se busca lograr un contramolde de la cavidad lo más exacto posible, además de estudiar la forma de aprovechar el movimiento al máximo con la pieza protésica. En la toma de medidas de la forma por visualización, también es importante: a) Determinar si es derecha ó izquierda. b) Pedirle al paciente que mueva varias veces su ojo sano y que acompañe el movimiento de nuestro dedo, pero sin mover la cabeza, solamente con el ojo, para observar cuidadosamente los cambios y, en especial, el movimiento de la cavidad. (Imagen 4 y 5)

…en América Latina, la toma del molde de la cavidad por el sistema de visualización es utilizada en Argentina por el 95% de los adaptadores, situación distinta a la de los demás países vecinos…»

Es importante destacar que en la mayoría de los pacientes, al mover el ojo único su cuenca orbitaria «acompañe» esa motilidad y permita que presente un determinado movimiento en ocasiones muy bueno y en otras regular, pero imitando casi siempre y medianamente al sano. Nuestro trabajo consiste en aprovechar al máximo esos desplazamientos para lograr una mejor movilidad de la prótesis que adaptaremos posteriormente. Por eso, debemos observar minuciosamente cada detalle de la cavidad y su relación con la pieza a probar: Diciembre 2010

c) Una vez bien vistos estos parámetros, se procederá a buscar en la caja de pruebas una prótesis que —según nuestro criterio— sirva de «contramolde» para esa cavidad, la misma que debe ser colocada en la cavidad. d) Con el paciente con los dos ojos cerrados y sin presionar, se verificará el tamaño de la prótesis y su relación con el cierre de los párpados. En todo momento se deberá tener en cuenta el aspecto general de la pieza protésica en relación a todo el rostro del paciente. Una vez realizados estos pasos y con la certeza de que están correctos, se procederá con el marcado del centrado de la prótesis donde quedará la pupila y, luego —de ser necesario— se realizará un agrandamiento, ayudándonos con lo que se conoce como agregados de material que sirve solamente para prueba de diagnostico y que luego será reemplazado por el polimetilmetacrilato (PMMA) en la prótesis definitiva. Del mismo modo, resulta imprescindible considerar que en la elección de la forma de la prótesis se observe: * Movimiento (del ojo sano y la cavidad). * Apertura de los párpados * Surco oculoparpebral Es importante señalar que en América Latina, la toma del molde de la cavidad por el sistema de visualización es utilizada en Argentina por el 95% de los adaptadores, situación distinta a la de los demás países vecinos, donde la mayoría de ocularistas realizan la medición por toma de impresión. Evaluación de la elección Al terminar la prueba y cuando creamos que hemos cumplimentado eficientemente las indicaciones para confeccionar el pedido final, deberemos lograr — como resultado— un equilibrio en los siguientes aspectos: * Apertura de los párpados similar al ojo sano. * Surco superior conformado (paciente satisfecho). * Desplazamiento lateral de la prótesis, acorde al movimiento de la cavidad. * Demás datos iguales al ojo sano. Imagen 6 y 7 (Prótesis terminada)

entar y asesorar de manera más eficaz y eficiente a sus pacientes, es importante aclarar que con esta información pretendemos contribuir a mejorar la calidad de vida de los usuarios de prótesis porque cuanto más conocimiento tengamos, mejor vamos a poder resolver las adaptaciones, además de lograr una mayor satisfacción personal al brindar todo nuestro potencial humano y profesional al servicio de la comunidad.

Explicados todos estos aspectos, que también deben ser tomados en cuenta por el profesional no experto para oriDiciembre 2010

EDUCACIÓN

Más liviano, delgado y plano

En su afán por ofrecer productos de mayor eficacia y pensando en el beneficio de los pacientes, Laboratorios OCUTEC continúa ampliando la gama de productos que ofrece y acaba de lanzar al mercado peruano, el más novedoso antireflectivo con recubrimiento cerámico que gracias a su resistencia al impacto brindará una inmejorable visión de calidad a sus usuarios.

on el correr de los años, los antirreflejos han pasado a ocupar, cada vez más, un amplio segmento del mercado, no solo por el beneficio estético que hace que «el lente desaparezca», sino —y sobre todo— porque brindan la posibilidad de eliminar imágenes fantasmas y velos cegadores que son producidos, por ejemplo, por los lentes que no tienen adecuados tratamientos de superficie. Conocedores de que los usuarios han tomado más conciencia acerca de que los reflejos no solo afectan la parte estética sino la calidad visual, el crecimiento de este segmento del mercado antirreflejo (AR) es importantísimo. No en vano, en otro países, las cadenas de ópticas vienen reportando que alrededor del 60% de sus lentes despachados cuentan con tratamientos AR. Si bien, en el mercado peruano dicha cifra debe estar —en promedio— entre 12 y 15%, no podemos

dudar que existen inmensas posibilidades de crecer, de ahí la importancia de contar con nuevos productos con AR. Aunque es casi seguro que a estas alturas y más de una vez haya oído hablar de diferenciación, resulta sumamente importante recordar que uno de los factores críticos para lograr la aceptación de nuestro cliente cuando se le presenta un producto nuevo, se apoye en lo que conocemos, precisamente, como diferenciación, Diciembre 2010

logrando que el nuestro se distinga con el que ofrecen otros colegas y vecinos. Más aun cuando, los lentes con tratamiento AR se han convertido en uno de los segmentos en los que dicha diferenciación se ha vuelto más que obligatoria. Y es que a pesar que el precio de los productos ha estado cayendo y, a raíz de ello, en los mercados existe una gran cantidad de antirreflejos de muchísimas calidades, unos muy buenos, pero otros que se despellejan y se engrasan solo con la intención de tocarlos, desafortunadamente en el mercado peruano los lentes se han convertido en los productos cuya penetración se basa en el precio. Al punto que el consumidor, cuando Diciembre 2010

…los usuarios han tomado más conciencia acerca de que los reflejos

no solo afectan la parte estética sino la calidad visual…»

conoce muy pocos beneficios del producto, termina por elegir por el factor «precio». Pero, con el objetivo de acceder a un nuevo segmento de usuarios, aquellos que tienen temor a que el lente se raye o se desprenda la película, Laboratorios OCUTEC ha puesto a disposición del mercado peruano un fabuloso lente antireflectivo: el Paladin. Sobre la base del excelente material Future X, se aplica un

tratamiento antireflectivo que se encuentra protegido por una nanopelícula de plasma cerámico. Esta película actúa como una coraza para proteger el lente y la película antireflectiva de rayaduras, dando como resultado un interesante lente antireflectivo. Adicionalmente, la dureza de la superficie del Paladin se ve aumentada, más que en cualquier otro lente de plástico que haya tenido en sus manos anteriormente, característica que le permitirá recom-

EDUCACIÓN

…la dureza de la superficie del Paladin se ve aumentada, más que en cualquier otro lente de plástico que haya tenido en sus manos anteriormente…»

endarlo con seguridad en aquellos clientes que temen que su lente se les raye. Pero la película del Paladin cumple, adicionalmente, otro cometido. Es hidrodispersante, lo que en la práctica representa una superficie que no se va a empañar con los cambios de temperatura en zonas húmedas. De esta manera, con Paladin tenemos un lente antireflectivo con un recubrimiento cerámico que lo hace muy resistente al rayado y antiempañante, lo que colocado sobre el Future X —un material 30% más delgado que el CR–39— lo convierte en un lente 37% más liviano, 20% más plano y 40% más resistente al impacto, además de brindar una total protección UV 400 y sin la molesta dispersión cromática de muchos de los lentes de índice medio en el mercado.

…con Paladin tenemos un lente antireflectivo con un recubrimiento cerámico que lo hace muy resistente al rayado y antiempañante…»

Y como es casi seguro que Paladin haya sido el antirreflejo que había estado esperando, a partir de ahora Laboratorios OCUTEC lo tiene para entrega inmediata en los rangos de esferico de -3.00 a +3.00 combinado con cilindro hasta -2.00.

Diciembre 2010

GESTIÓN EN ÓPTICA

Para todos los puntos de vista

…Ovation varía la longitud de progresión y descentra la zona de visión próxima de acuerdo a las diferentes necesidades de miopes, hipermétropes y emétropes…»

variable de la zona de visión próxima en un progresivo es tener en cuenta la convergencia que realiza cada paciente. Y, el efecto lateral prismático de lentes convergentes y divergentes ocasiona que los hipermétropes y miopes converjan de manera distinta al leer, sobre todo porque el hipermétrope converge más que el miope.

Por Walter Becerra Director de Relaciones Profesionales – Essilor wbecerra@progexpert.com

as propiedades principales de Ovation ser pueden describir en tres características importantes: lente progresivo multidiseño, ajuste a todos los tamaños en monturas y diseño asférico para lentes planos y más atractivos.

Progresivo multidiseño

Por el contrario, con un lente negativo, la luz del objeto cercano diverge hacia la base o borde del lente, lo que significa que el ojo del miope necesita menos rotación al usar un lente correctivo. Pero, en comparación con un miope, un hipermétrope necesita una longitud de progresión mayor que se ajuste a su tendencia normal de rotar sus ojos más abajo en los lentes. Esta característica se traduce en lentes más cómodos, que se adaptan fisiológicamente a las necesidades de cada usuario.Considerando que el objetivo de la descentración

Ovation varía la longitud de progresión y descentra la zona de visión próxima de acuerdo a las diferentes necesidades de miopes, hipermétropes y emétropes. Con un lente positivo, la luz de un objeto cercano converge o es desviada hacia la base o centro del lente, esto significa que los ojos del hipermétrope rotarán más hacia bajo con un lente correctivo.

Si bien, los lentes progresivos tienen que ser asféricos para poder incorporar la potencia de progresión. Sin embargo, no todos los lentes progresivos son asféricos con el propósito de aplanar la curva base, por ese motivo, Ovation también utiliza las mismas características asféricas de diseño que se usan para los lentes de visión sencilla para aplanar la curva base. ¿La razón? Esto se hace para proveer un lente cosméticamente más delgado, pero sin sacrificar la calidad óptica de la superficie. Por ello, utiliza diseños asféricos en las curvas bases con el objetivo de maximizar la elegancia cosmética y funcionalidad óptica. Por todas esas razones, Ovation es un lente progresivo de Essilor que cuenta con 72 diseños, de ahí su característica de multidiseño. Mientras su altura mínima de montaje recomendada es de 17 mm, su altura máxima de montaje es de 30 mm. Finalmente, en su zona de visión lejana se recomienda dejar un espacio entre 10 a 14 mm, dependiendo de la ametropía del paciente.

En ese sentido, Ovation cambia la descentración para coincidir con las necesidades de cada usuario. Y es que en comparación con un miope, un hipermétrope tiene mayor descentración de la zona de visión próxima, la que se ajusta más a su tendencia normal de converger más al leer. Además, con el aumento de la adición, el présbita converge más debido al total de la potencia del lente. Por lo tanto, Ovation no solo toma en cuenta la descentración de la zona de visión próxima de miopes e hipermétropes, sino también las tendencias de los présbitas de sostener el material leído más cerca de sus ojos al avanzar en edad.

Diciembre 2010

Diseño asférico

Diciembre 2010

…en comparación con un miope, un hipermétrope necesita una longitud de progresión mayor que se ajuste a su tendencia normal de rotar sus ojos más abajo en los lentes…»

MARKETING

POR ROMINA PAREDES Directora de Coach In House www.rominaparedes.com

¿Cuántas veces como cliente ha sido atendido por gente apática y carente de interés en lo que a usted le pasa? Lo más probable es que muchas veces se haya preguntado ¿cómo es que personas así tengan un puesto de trabajo? Pero, veamos —con un ejemplo— qué hay detrás de casos como estos. Hace un par de años fui a un salón de belleza, pero la simpática señorita que siempre me atendía descansaba aquel día. Así que una de sus compañeras, que llamaba mi atención por su apatía, fue la designada para atenderme. Por los servicios que tomé estuve cerca de hora y media con ella, tiempo suficiente para romper el hielo e iniciar una conversación o, mejor dicho, una terapia.

MARKETING

Después de hacerle unas cuantas preguntas sobre los trabajos y las vocaciones, me dijo que se sentía presa en el salón de belleza, que los horarios de trabajo no solo eran agotadores sino que le impedían disfrutar de su vida familiar. Y, a modo de cereza que adorna el pastel, afirmó que en ocasiones le incomodaba hacer algunas cosas como la pedicure

encontró nada en un casino, así que una amiga le propuso que fuera a trabajar al salón y como la necesidad apremia, aceptó. Así empezó su calvario, pero también el de las clientas, por supuesto. Se sorprendió mucho cuando le dije que con su historia había confirmado lo que suponía, que no le gustaba el trato con las cli-

…cuando se trata de puestos de primera línea de atención (…) a la gente debe gustarle lo que hace, sobre todo porque un buen servicio requiere de entusiasmo y actitud positiva…»

y las depilaciones. ¿Se imagina? Me atendía una persona que no tenía un mínimo de interés en lo que hacía. Me contó que además de haber estudiado para «dealer» de casino, también había seguido algunos cursos de cosmiatría, pero cuando empezó a buscar trabajo —y vaya que sí lo requería— no

entas y que su incomodidad era bastante notoria. Tanto que su estado de ánimo permanente era apático, característica que contrastaba con el que mostraban el resto de sus compañeras. A pesar de ello, le dije que no me molestaría con ella y que a mi entender debería darse una oportunidad haciendo lo que siempre Diciembre 2010

…resulta sumamente importante que antes de conocer a nuestros clientes, conozcamos a nuestros colaboradores, que sepamos acerca de sus expectativas y de sus sueños…»

había soñado: trabajar en un casino. Le sugerí que dejara la labor de cosmiatra porque era evidente que no le satisfacía, que se tomara unas vacaciones y que, en ese periodo, se dedicara a buscar un nuevo trabajo. Un largo silencio cerró nuestra conversación. Unos meses después volví a este negocio y no la encontré. Me enteré que estaba trabajando en un casino, que salió de vacaciones y que nunca más volvió. Desde ese entonces confirmé Diciembre 2010

que cuando se trata de puestos de primera línea de atención —no importa cuál sea el giro del negocio— a la gente debe gustarle lo que hace, sobre todo porque un buen servicio requiere de entusiasmo y actitud positiva, de un trato agradable para con el cliente y de vocación por el oficio que uno eligió. Y es que si contamos con colaboradores que no valoran su función, que están con nosotros porque no tienen otra opción en el mercado y que además no les

gusta lo que hacen, nunca podremos brindar un servicio extraordinario. Por ello, resulta sumamente importante que antes de conocer a nuestros clientes, conozcamos a nuestros colaboradores, que sepamos acerca de sus expectativas y de sus sueños, que reclutemos personas que ven una oportunidad de desarrollo en lo que ofrecemos. Evitemos el síndrome del «estoy en el empleo equivocado». Nada más cierto que eso.

GESTIÓN EN ÓPTICA

EDUCACIÓN quemadura solar y cuando hay una prolongada exposición provoca mutagénesis y por tanto, cáncer de piel.

Radiación ultravioleta

Mientras que la RUV A (aging, envejecimiento) se encuentra entre 320 nm a 400 nm. Es absorbida por la córnea y el cristalino; broncea la piel, pero acelera su envejecimiento, así como del cristalino humano.

La «débil» capa ozono, Convertido en un potente filtro solar que evita el paso de una parte de la radiación ultravioleta, la capa de ozono alcanza su máximo espesor a 25 km de altura de la atmósfera y si se comprimiera tendría un espesor de tan solo 3 mm. Solo una molécula de cada cien mil, es ozono.

Por Orlando Escalona Vicepresidente de Ventas para Integrated Lens Technology (ILT).

Presentes en nuestras vidas durante los 365 días del año, los rayos ultravioletas se han convertido en un factor de suma importancia en nuestro diario vivir, no solo por el riesgo que representan sino también porque pueden generar más de una oportunidad para los profesionales de la salud.

ara nadie es un secreto que la radiación ultravioleta (RUV), dentro de los hábitos de prevención cobra cada vez más importancia. Si bien es cierto, está generando problemas oculares, también se ha convertido en una excelente oportunidad de trabajo, en la que estar enterado y actualizado resultará fundamental para ofrecer una adecuada asesoría.

radiaciones manifestadas en el espectro electromagnético, es la fuente última de energía para todas las formas de vida terrícolas, incluso dentro del sistema ocular, siendo el responsable de dos importantes efectos: el físico y el fotoquímico.

Y así como el planeta tierra pertenece al sistema solar, la radiación solar, que llega a través de

La RUV B (burning, quemar) se encuentra entre 280 nm a 320 nm. Se absorbe algo por la capa de ozono y en su mayor parte por la córnea. Es la principal causante del daño agudo del sol, como enrojecimiento o

Efecto físico de la radiación solar,

Con una longitud de onda inferior a los 400 nanómetros (nm) —en donde se ubica la radiación ultravioleta—, la radiación solar con efecto físico ha sido clasificada, de acuerdo a ello, en tres partes. La RUV C (cáncer) se encuentra entre 100 nm a 280 nm. Es la más peligrosa, pero por fortuna, es totalmente absorbida por la capa de ozono.

Diciembre 2010

Desafortunadamente, existen compuestos que pueden catalizar la reacción que produce el ozono, especialmente cuando estos son de uso permanente, tal y como sucede con los átomos de cloro y bromo, o con los clorofluorocarbonos (CFC), componentes químicos presentes en diversos productos comerciales como el freón (usado en aparatos refrigerantes), aerosoles, pinturas, entre otros. La radiación UV arranca el cloro de una molécula de CFC. Este átomo de cloro, al combinarse con una molécula de ozono la destruye, para luego combinarse con otras moléculas de ozono y eliminarlas. Este proceso es altamente dañino ya que, en promedio, un átomo de cloro es capaz de destruir hasta 100.000 moléculas de ozono, convirtiéndose en un efecto que ha incrementado la presencia de la RUV en la tierra.

La radiación de luz sobre el ojo, Las características de la transmisión y absorción del tejido ocular dependen de la cantidad de cromóforos que éste contiene y determina la extensión de las lesiones por la luz. Aunque estas lesiones son proporcionales a la cantidad de lípidos y proteínas presentes, a la oxigenación del tejido y a la presencia de radicales libres, la capacidad de regeneración del tejido determina la severidad de la lesión.

…la radiación solar (…) es la fuente última de energía para todas las formas de vida terrícolas, incluso dentro del sistema ocular…»

Diciembre 2010

El epitelio corneano se renueva con rapidez y las lesiones, en todo caso, son limitadas porque la córnea retiene la vía de ataque con las proteínas. Si bien, los fotorreceptores retinianos renuevan constantemente el componente fotosensible externo, su capacidad de sintetizarlos puede ser excedida, causando la muerte celular. Es importante señalar que la edad es un factor que influye en la protección de la radiación UV, ya que en la medida en que pasa el tiempo, el cristalino pierde su transparencia, pero esta opacificación progresiva, a la vez, protege y reduce los daños a tejidos localizados detrás de él. Por esta razón, la UVA que alcanza el cristalino es totalmente

EDUCACIÓN Adicionalmente, recientes estudios epidemiológicos han establecido que la radiación de luz solar produce catarata. Zigma, por ejemplo, correlacionó el incremento del oscurecimiento de la catarata a menor latitud. Y, de forma similar, se han descrito cataratas después de la irradiación de altas dosis de UVA en biólogos o médicos.

Humor vítreo y retina,

…los ojos se exponen a condiciones de iluminación que además de variar permanentemente, no son las ideales para su salud diaria…» filtrada en adultos, mientras que una importante porción alcanza la retina de niños y debe ser tenida en cuenta para manejos preventivos por parte del profesional de la salud visual.

La córnea y la conjuntiva, El rango ultravioleta de 200 a 400 nm hace parte de las génesis de patologías corneanas como la queratitis actínica o la degeneración de rompimiento subepitelial, también llamada queratopatía del labrador. En la conjuntiva, la apariencia de pinguécula o pterigio en pacientes expuestos a la radiación ultravio-

leta (países tropicales) es considerada y confirmada por estudios epidemiológicos.

El cristalino, Y aunque el cristalino es un filtro ultravioleta en los adultos, no asume la misma función en los niños. Por ese motivo, en los adultos solamente el 10% de la UV incidente es transmitida al segmento posterior del ojo después de los 25 años de edad, debido a la progresiva acumulación de pigmentos fluorescentes derivados de reacciones químicas fotoinducidas. Pero, en el caso de los niños, la transmisión de UV al segmento posterior puede ser del 75% antes de los 10 años de edad.

Cabe señalar que los constituyentes del humor vítreo (ácido hialurónico y vítreo colágeno) son también sensibles a la irradiación luminosa, como la degeneración del humor vítreo (licuefacción y desprendimiento posterior del vítreo), que sería la expresión clínica a ella. Aunque no es definitivo, la principal complicación de la fototoxicidad se da en la retina, pero las manifestaciones de fototoxicidad retiniana son encontradas primariamente en el área macular. Efecto fotoquímico de la radiación Con el uso de los computadores en todas las actividades, los ojos se exponen a condiciones de iluminación que además de variar permanentemente, no son las ideales para su salud diaria. Si bien, gracias a la radiación visible, los terrícolas podemos ver, también es importante considerar que aunque esa radiación no es nociva, es bastante fatigante en condiciones de exagerada o baja iluminación, lo que sumado a las diferentes fuentes de iluminación artificial puede resultar fatigante y no facilitar el proceso visual. Diciembre 2010

EVENTOS

Arequipa

a la vanguardia

de la salud visual Con la presencia de Luis Fernando Estrada, experto asesor colombiano de mercadeo en salud para profesionales e instituciones médicas, más de cien profesionales de la salud visual fueron capacitados, entre el 14 y 16 de octubre último, en diferentes temas relacionados a la óptica y la oftalmología en la ciudad Arequipa.

TRUJILLO

apuesta por la capacitación visual

En esta oportunidad, el Hotel Sonesta Posada del Inca se convirtió en el escenario de las charlas que Transitions y Future X, vienen impartiendo al interior del país como parte de la campaña de capacitación que vienen realizando Ocutec y MOT, y en donde también participó la experta colombiana, Nuria Bejarano.

Diciembre 2010

Como parte de la campaña de capacitación que vienen realizando Ocutec y MOT, del 18 al 20 de octubre último, un gran número de optómetras, oftalmólogos, dueños de ópticas, ejecutivos de ventas y administradores trujillanos —ávidos por conocer de cerca las novedades en el campo de la óptica y la oftalmología— llegaron al hotel trujillano Los Conquistadores para escuchar los consejos de Nuria Bejarano, gerente Cono Norte en América Latina para Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú de Transitions Optical, quien estuvo acompañado por el asesor de mercadeo en salud, Luis F. Estrada.

GESTIÓN EN ÓPTICA

EVENTOS

o y a l c Chi camina hacia la calidad visual Alrededor de un centenar de profesionales de la salud visual, entre oftalmólogos y optómetras, se dieron cita en el Gran Hotel Chiclayo en la Ciudad de la Amistad, para conocer de cerca las últimas novedades en el mundo de la óptica y la oftalmología. Durante tres días, del 20

al 22 de octubre, Nuria Bejarano de Transitions y Luis Fernando Estrada de Future X, brindaron interesantes consejos para lograr un equilibrio entre lo que la industria óptica ofrece hoy en día y las necesidades del paciente – consumidor.

Diciembre 2010

GESTIÓN EN ÓPTICA rentes impulsos nerviosos y se recoge la información indirecta (movimientos, señales colaterales, en tiempo o espacio, entre otros), embute todo ello en la vía principal de transporte: el nervio óptico.

Lentes oftálmicos

El impulso nervioso estimula la corteza cerebral (área 17 y en segundo lugar, áreas 18 y 19 de Brodmann), que es donde se ordenan y se distribuyen las señales recibidas para formar con ella una imagen consciente. Pero, ¿para qué ha servido todo esto? Con la información obtenida, se forma psicológicamente una imagen situada en el exterior, idéntica y superpuesta al objeto. De modo que la percepción del

Además de tener unos lentes oftálmicos con un toque moderno y glamoroso, es importante que su optómetra o su oftalmólogo logren el equilibrio perfecto entre el material que utiliza y la cantidad de luz que absorbe para lograr unos lentes de calidad óptica eficiente.

esulta interesante seguir el camino que recorre la luz antes de llegar el ojo, porque se evidencia cómo, con cada interacción que tiene con el medio ambiente, varía su forma original. Hemos visto cómo, durante ese camino, se refracta, se refleja, se polariza, se distorsiona, se difunde, se absorbe, se difracta y finalmente, cuando hace contacto con el sistema ocular, vuelven y ocurren varios de estos fenómenos antes de impactar a la retina. Ahora bien, imagínese que antes de contactar el sistema ocular, la luz se encuentra con un lente oftálmico de calidad óptica deficiente. Indudablemente, la imagen que se proyecta en la retina se verá directamente afectada y

de esa misma manera será transmitida al cerebro. Pero, sucederá todo lo contrario cuando —obviamente— el lente oftálmico sea de alta calidad óptica.

defectuosa. La acción difusora de la retina sitúa la energía radiante en sus fotorreceptores, unos siete millones de conos y aproximadamente 120 millones de bastones.

Empieza entonces el tema de la transformación de la radiación recibida por la retina y son varios los cambios que sufre hasta convertirse en una imagen. La fuente luminosa, que es energía radiante, evidencia al objeto al hacer contacto con este. La imagen del objeto interactúa con el medio ambiente y se adapta espacial y temporalmente. Al llegar a la córnea, la imagen ha tenido cambios importantes, los que se incrementan al atravesar los medios transparentes oculares. Por tanto, la imagen final que llega a la retina es muy

Esta reacción fotoquímica, que sustituye la energía radiante por iones electrógenos, propiciará la iniciación de impulsos nerviosos a través de las interconexiones neuronales (células bipolares, ganglionares, horizontales y amacrinas) que permitirá diferentes combinaciones (excitaciones e inhibiciones) de los impulsos nerviosos antes de llegar al nervio óptico.

mundo real es muy diferente al original debido a la gran cantidad de fenómenos ópticos que acompañan a la luz en su trayecto.

Condiciones mínimas de calidad Entonces, ¿qué hacer para maximizar las condiciones visuales de la población? Se debe tener en cuenta todos los fenómenos ópticos relacionados para intentar favorecerlos o evitarlos, según

sea el caso, a través de los lentes oftálmicos y poder ofrecer una visión libre de defectos visuales. Por eso, cuando hablamos de lentes oftálmicos, podemos referirnos a ellos como unos verdaderos ordenadores de radiación. El ordenador de radiación cumple una función de refractar la luz de una manera programada para que ella se enfoque de forma precisa sobre la retina y mejore las condiciones de las imágenes que llegan a esta. Esto se logra con una buena combinación de prescripción óptica y calidad del lente. Como la luz atravesará este medio transparente, se debe fabricar en las mejores condiciones para que la calidad óptica de la superficie del lente no se vuelva un obstáculo. Es decir, que esta superficie esté libre de rayas, puntos, burbujas, distorsiones y aberraciones de fábrica. Lo que se logra con buenas condiciones de fabricación y controles de calidad honestos. Para evitar que efectos indeseados como las rayas se instauren en la superficie del lente durante su uso, adicionar una superficie que lo proteja de las rayas es una medida que todos los lentes deberían tener para mantener condiciones mínimas de calidad durante el tiempo de vida útil del lente. ¿Cómo lograrlo? Con la adición de procesos «antirrayas» cada vez más aceptados por los especialistas de la salud visual y el consumidor.

Las fibras nerviosas y el cuerpo geniculado lateral, una especie de gran nudo ferroviario en donde se terminan de recombinar los difeDiciembre 2010

…se debe tener en cuenta todos los fenómenos ópticos relacionados para (…) poder ofrecer una visión libre de defectos visuales…»

Diciembre 2010

EDUCACIÓN

GESTIÓN EN ÓPTICA

Mejoras evidentes

ara mejorar la relación de la luz con el lente y evitar que porcentajes de luz se reflejen en sus superficies y, por tanto, se disminuya la calidad visual, debemos colocar superficies que mejoren la transmisión de la luz, evitando los reflejos. Esta es una de las mejores alternativas disponibles para los usuarios de anteojos y, por supuesto, para los especialistas. Esto se logra con la adición de procesos «antirreflejo» cada vez más eficientes y asequibles para la economía del consumidor – paciente. Para prevenir enfermedades oculares producidas por la radiación solar, un buen ordenador debe absorber estas longitudes de onda específicas. Para lograrlo, es importante adicionar eficientes filtros de absorción UV, incluyendo aquellos que absorben a partir de los 400 nanómetros del espectro electromagnético. Asimismo, un buen ordenador de radiación también puede controlar los excesos de luz natural, regulando la cantidad de luz que entra al sistema ocular. Para lograrlo es importante contar con eficientes procesos fotosensibles que permitan que el usuario tenga un lente claro en condiciones de ambiente interior y, al mismo tiempo, un lente que se oscurece de acuerdo con la intensidad del sol en ambientes externos. Para terminar, contar con lentes polarizados para favorecer la visión en condiciones de alta iluminación exterior, así como de conducción, resulta una opción ideal no solo porque se disminuye la intensidad de la luz, sino porque también organiza su movimiento de manera que mejora la calidad visual.

…un buen ordenador de radiación también puede controlar los excesos de luz natural, regulando la cantidad de luz que entra al sistema ocular…»

En ese sentido, es importante que pregunte a sus proveedores de lentes oftálmicos por lentes que

cumplan con estas características. Los resultados serán su mejor recomendación. Diciembre 2010

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN De esta manera, necesitaremos que nos informe si el armazón del que hablamos está montado con tornillos (3 piezas o al aire), si está

Importante factor para la calidad visual

montado con nylon (ranurado o medio armazón) o, en todo caso, si es de aro completo. En ese sentido, también vale la pena resaltar que entre las medidas indispensables antes de iniciar el proceso de talla del lente destacan:

A Medida máxima horizontal del aro. Consiste en la distancia entre dos líneas verticales que pasan por los extremos nasal y temporal del aro. Es la medida horizontal empleada en el sistema boxing para medición de armazones.

B Medida máxima vertical del aro. Consiste en la distancia entre las dos líneas horizontales que pasan por los extremos superior e inferior del armazón. También es una medida utilizada en el sistema boxing.

DE Diámetro efectivo, o diámetro mayor del aro. DM Distancia mecánica. Es la suma del puente más uno de los aros. Equivale a la distancia entre los dos centros geométricos de los aros del armazón.

Por Sergio Monopoli Acker Gerente de Ventas – OCUTEC Laboratorio

omo es sabido, los anteojos que usted o yo usamos están diseñados para corregir nuestra visión, pero para que cumpla con ese fin deben estar colocados firmemente en una posición estable frente a sus ojos. De ahí la importancia del armazón, cuya elaboración, mantenimiento y cuidado se convierten en factores imprescindibles al brindar lo que conocemos como «calidad visual».

Pero en caso usted ordene lentes progresivos, es importante que para

Por ello, los datos del armazón nos proporcionarán las condiciones necesarias para fabricar lentes de espesor optimizado a la corrección y diseño del armazón. Resultados que permitirán no solo que los centros ópticos de los pacientes queden totalmente ajustados, sino que además evitará —sobre todo en los lentes positivos— que los lentes queden más gruesos de lo que se esperaría, lo que podría generarle un disgusto en el mostrador a su cliente, situación que no tendría solución. Sin embargo, con la finalidad de evitar sorpresas desagradables, es necesario que al ordenar un trabajo a nuestro laboratorio, y en caso no remita el armazón al ordenar la talla, sí nos proporcione los datos acerca del tipo de armazón.

NP Hace referencia a la distancia naso pupilar, es decir, a la medida en milímetros desde la mitad de la nariz o de la mitad del puente, hasta la pupila del cliente. Esta medida debe ser para cada ojo individualmente.

AP Se refiere a la altura pupilar, es decir, a la altura de la pupila hasta la línea horizontal inferior de un sistema boxing, a la medida en milímetros desde una línea horizontal que parte de la parte más inferior de la montura hasta la marca de la pupila.

Considerando que muchos todavía no se dan cuenta de la importancia del armazón, los profesionales de la salud visual deben Diciembre 2010

el cálculo del prisma cosmético —que impide que los lentes se vean muy gruesos en la parte superior— también tome en cuenta estas medidas:

Diciembre 2010

revisar su posición en relación con la forma y medida del rostro porque —como señalaba en un principio— los lentes deben estar adecuadamente alineados frente al ojo para que la corrección de la visión termine siendo la idónea.

EVENTOS

Capacitación, herramienta clave de éxito Con la finalidad de brindar interesantes herramientas de capacitación para lograr el éxito en cada una de las labores que realizan los profesionales de la salud visual, el Instituto Superior Tecnológico Privado Óptica y Optometría (ISTPOO), y el Instituto Superior de Optometría y Ciencia Eurohispano, convocaron a profesionales de la óptica, de la optometría y del mundo científico, además de administradores oftálmicos. Del 22 al 24 de octubre, el Hotel Sonesta Posada El Olivar se convirtió en escenario del XV Congreso Internacional de Óptica y Optometría organizado por ISTPOO, mientras que en el Hotel Sheraton, del 29 al 31 de octubre, Eurohispano realizó el IX Congreso Internacional de Optometría, Óptica y Lentes de Contacto.

Diciembre 2010