Projeto Ô de Casas em panos, fios e pontos, 2020 Organização Debora Pupo, Olga Celestina Durand, Olinda Evangelista, Rita Isabel Vaz Fotos Rita Isabel Vaz Catálogo Giulia Andreazza Vídeos https://www.facebook.com/ MonicaSalmasoOficial/videos Realização Bordadeiras e bordadores do Brasil
Sumário 1 1 15 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 49 51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 7 1 73 75
A costura, os pontos e o tecido dos afetos Ô De Casas Em Panos, Fios E Pontos Teresa Yasuda Rafael Codognoto Mirta da Cunha Souza Olga Celestina Durand Noélia de Fátima Ribeiro Silva Vânia Beatriz Monteiro da Silva Priscila Gobbi Fernanda Maria Macahiba Massagardi Zilanda Silva Abreu Suzana Letzov Cândido Noal Miriam da C.S. Oliveira Letícia Fiera Vânia Cardoso Franco de Godoy Ruiy Moura Bernadete Maria Vasconcelos Carvalho Luiz Eduardo Hirata Shirlene Aparecida Miranda Hilene de Souza Magna Araujo Larissa Lemos Fonseca de Lima e Castro Vera Lucia Campos de Faria Eliâne Carin Hadlich Luciá Consalter Lucivânia Orlandi Palma Vania Aparecida de Oliveira Batista Auliceia de Lima Pereira
77 Murilo Genazio Magalhães 79 Graça Reis 81 Expedita Maria de Almeida Ricarte 83 Angela Lucena 85 Zelia Marília Barbosa Lima 87 Nilse Dalago 89 Graça Soares 91 Debora Pupo 93 Roberta de Oliveira 95 Sonia Branco Beltrame 97 Luan Valloto 99 Solange Rodrigues 101 Silvia Zanatta Da Ros 103 Maria Dolores Tavares Leite 105 Marília Martins Coelho 107 Daniela Santos Souza 109 Diomilton Ferraz 1 1 1 Carol Grilo 1 1 3 Rosemeire Bortolotto Brandão 1 1 5 Catarina Moro 117 Zilda Aparecida Fonseca Rosas 119 Susan Mariot 121 Tania Faber Fernandes 123 Iná Aparecida de Toledo Piza Furlan 125 Ana Tereza Rezende 127 Parísina Ribeiro 129 Maria Inês Coelho Mur 131 Marisa Flavia da Silva
133 135 137 139 141 143 145 147 149 151 153 155 157 159 161 163 165 167 169 171 173 175 177 179 181 183 185 187 189 191
Flavia Vieira Guimarães Orofino Dayse Hudson de Oliveira Lamas Heloisa Maria Capossoli Barros Nuri Estapê Maria de Fátima Vasconcelos de Carvalho Maristela Sikevicius Paulo Luiz de Oliveira Cristina Maria Jundurian Fernandes Maria Izabel Rubio Prosdocimi Jennie Rodrigues Manteiga Ana Terezinha da Silva Nunes Joana Salles Luciana Ostetto Julia Maris Latrônico de Souza Eloisa Candal Rocha José Roberto Furlan Olinda Evangelista Giuli Sommantico Carla Rodrigues de Deus Andrade Fernanda de Aragão Mikolaiczyk Vania Furlan Zita Lúcia Cabrera Kfouri Andrea Vieira Zanella Rosana Padial Evalda Maria de Mesquita Dieh Adael de Freitas Alonso Diva Maria Tammaro de Oliveira Eliane Tavelli Sonia Bianco Adriana Gragnani e Fabiana Guilhermetti
193 195 197 199 201 203 205 207 209 211 213 215 217 219 221 223 225 227 229 231 235 237 239 241 243 245 247 249 251 253
Célia Caliento Barone Claudete França da Cruz Beatriz Franco de Oliveira Serra (Péu) Virginia Almeida Aguiar José Nilton de Almeida Iris Letícia da Silva Nunes Lana Benigno Regina Celi Cavalcanti Marinilda Boulay Rita Isabel Vaz Myrian Maciel Jaqueline Carvalho Cardoso Domitila Bercht Patrícia Guerrero Maria Cristina Miranda da Silva Mauren Botelho Glaucia Lelis Alves Myriam Bohrer Álida Angélica Alves Leal Morgana Espíndola Rosangela Politano Maria de Fátima Vasconcelos de Carvalho Celia Fajtlowicz Maria Paula Casagrande Marimon Luciá Consalter Mary Kaneji Lenir Romero Maria Fernanda Vilhena de Carvalho Flávia Cristina Cardoso Claudia Annies Lima
255 257 259 261 263 265 267 269 271 273 275 277 279 281 283 285 287 289 291 293 295 297 299 301 303 305 307 309 311 313
Marilene Dandolini Raupp Solange Soares Cristiane Albernaz Wesley Rodrigues de Carvalho Ana Maria Reis Patrícia Ashanti Clara Barreiro Vilma da Cunha Fernandes Giovane Saionara Ramos Música e bordado tecendo afetos e resistência! Sandra Regina de Souza Adriana Gragnani Maria Alice Carlini Rita Carlini Márcia Mendonça Alves Vieira Ana Maria Sposito Marilene Dandolini Raupp Idée Maria Moreira de Paula Adriane Helena Rodrigues Adriane Helena Rodrigues Christina Cupertino Eloisa Candal Rocha Maria Jaqueline Maffazioli Simone de Almeida Prado Ana Paula Ludwig Luiza Morandin Rosangela Amaral de Almeida Mariana Labaki Janete Fontinelle Idla Marinho
315 317 319 321 323 325 327 329 331 333 335 337 339
Maria Isabel Porazza Mendes Giovane Saionara Ramos Rochele Beatriz Sá Parísina Ribeiro Maria de Lourdes da Silva Maria Fernanda Vilhena de Carvalho Maria Hermínia Martins Mercedes Matte da Silva Ana Maria Reis Hilene de Souza Gabriella Alves Luciá Consalter Vania Aparecida de Oliveira Batista
9
Bordado de Zita Kfouri, sobre desenho de Renato Kfouri.
10
A costura, os pontos e o tecido dos afetos No dia 22 de março de 2020 nasceu a ideia (que apesar de vir com nome, não existia como projeto), do Ô DE CASAS com o meu encontro embrionário com o músico, cantor, ator e compositor Alfredo Del Penho. A ideia de convidá-lo nasceu da vontade de encontrar os amigos, de fazer música juntos (tecnologicamente complicada por conta do delay nas lives) e de oferecer às pessoas em suas casas isoladas a nossa visita musical e também caseira. Uma ideia muito simples, feita de forma ultra-artesanal, mas cheia de afeto, de um bonito espírito coletivo, algo que surgiu amplamente por várias ações coletivas logo no início da pandemia da Covid-19. Pessoas se juntaram para fazer e oferecer refeições entregues a grupos vulneráveis e em situação de risco; pessoas aprendendo a costurar máscaras de tecido em casa para distribuir; pessoas colocando comunicados em elevadores se oferecendo para ajudar, fazendo as compras dos vizinhos idosos… e artistas oferecendo seu trabalho de cuidado para as almas e os corações cobertos de medos, angústias, preocupações e saudades. A partir de 22 de março, foram feitos 73 vídeos de encontros, postados um por dia durante dois meses e meio, com outros tantos amigos queridos, músicos e intérpretes maravilhosos, alguns conhecidos de muitos, outros começando suas carreiras. Este movimento acabou ocupando um lugar na vida de muitas pessoas que passaram a esperar pelo próximo vídeo como quem espera
11
uma visita. Dali em diante, os encontros se seguiram, não mais diários porque depois de dois meses e meio todo mundo teve que passar a buscar trabalhos remunerados. A feitura estes vídeos foi a forma que eu encontrei de me manter viva e com saúde emocional fazendo o que eu amo, de ajudar as pessoas e de viver (apesar do isolamento) o coletivo. Muitos presentes lindos retornaram a mim esse tempo todo. Mensagens maravilhosas, cartas, objetos de arte, quadro bordado, boneca de crochet, desenhos, um logotipo para o Ô DE CASAS e até um queijo da Serra da Canastra… Todos eles encheram a minha casa de amor e me fizeram chorar de esperança num mundo capaz de aprender e a sanar os caminhos mal escolhidos que nos fizeram chegar ao que estamos vivendo. Me emocionando, me fizeram respirar. Respirando, me fizeram seguir adiante. Em julho, recebi uma mensagem assinada por quatro lindas mulheres bordadeiras do Sul (Débora, Olga, Olinda e Rita) na qual traziam uma ideia batizada de Ô DE CASAS EM PANOS, FIOS E PONTOS. Consistia em abrir um convite a bordadeiras e bordadores do Brasil para que cada um fizesse sua leitura, em forma de um bordado livre, sobre um dos vídeos postados. A única regra era o tamanho do bordado. Eu, que sou uma bordadeira amadora (e isso elas nem sabiam) e uma apaixonada por todos os ofícios manuais de arte e de afeto, quando recebi essa mensagem caí imediatamente de amores. Mais do que uma retribuição aos vídeos ofertados, este lindo projeto-irmão do Ô DE CASAS fez um maravilhoso tecido de ofício coletivo, mapeado por tantos diferentes estilos, técnicas e níveis de bordados; ocupou uma rede de pessoas espalhadas por todas as regiões do Brasil; costurou uma
12
teia de arte, de oferecimento e de junção de forças. Eu não tenho palavras pra explicar o tamanho que isso tem dentro de mim. Só me vêm palavras soltas, todas maiúsculas, que aqui escrevo: AMOR, COLETIVO, ESPERANÇA, GRATIDÃO, BELEZA, DIVERSIDADE, PACIÊNCIA, ENTREGA, PESSOAS, VIDAS, OFERECIMENTO, SABEDORIA, ARTE. Obrigada, com todo o meu amor, a todas e todos, bordadeiras e bordadores, e em especial a essas quatro meninas lindas. Mônica Salmaso Novembro de 2020
13
14
Ô De Casas Em Panos, Fios E Pontos Que a importância de uma coisa há que ser medida pelo encantamento que a coisa produza em nós (Manoel de Barros, 2003).
A história assim começou Os presentes musicais de Mônica Salmaso começaram a ser ouvidos no Brasil, no Ô de Casas, em fins de março de 2020, quando fomos apanhados pela proliferação da Covid-19. Em julho, 4º. mês de isolamento social, em razão da crise sanitária derivada da ausência de um plano federal de combate à pandemia, propusemos redistribuir seus presentes entre bordadeiras e bordadores para que, juntos, pudéssemos devolver-lhe – como presente bordado – um pouco da generosidade que demonstrou ao longo da quarentena com seus presentes musicais. Entramos, então, num círculo afetuoso de presentes: recebemos músicas, demos músicas, ganhamos belíssimos bordados, oferecemos bordados belíssimos – neste caso, dedicamos a ela, a nós e a todos quantos puderem apreciá-los neste Catálogo, nas exposições virtuais e presenciais e em shows que ainda virão. Como o Ô de Casas de Mônica Salmaso precisou do envolvimento de muitas mãos sensíveis para existir, também o nosso Ô de Casas em panos, fios e pontos
15
precisou. Tantas mãos, de tantos lugares, resultaram numa arte coletiva exuberante, da qual participaram músicos e músicas, cantores e cantoras, compositores e compositoras, bordadeiras e bordadores, cada um na sua casa e todos na casa de todos – tão desconhecidos quanto próximos. Os dois projetos nasceram da necessidade de manter a confiança e a luta para que continuem ‘florescendo’ a VIDA e a admiração pela música brasileira e pela arte dos panos, fios e pontos. A partilha das maiores delicadezas do cancioneiro brasileiro, garimpadas e interpretadas com apreço, e a maestria dos nossos bordados, expressões sinceras do espírito humano, foram possíveis porque a mágica da música sob a forma de imagem bordada nos ajuda a vislumbrar, com Cartola, o “sol brilhar no céu de um novo dia”. A conjugação de todos esses trabalhadores da cultura musical e têxtil nos remete à grandiosidade do vídeo 121 do Ô de Casas no qual a Orquestra Jovem Tom Jobim, de São Paulo, e Mônica Salmaso, ao interpretarem Meia Noite, de Chico e Edu, nos dão a esperança de que algum dia, em nosso país, ‘os soluços’ deixarão de dobrar.
A história assim continuou Esse Catálogo só foi possível em razão do envolvimento de bordadeiras e bordadores espalhados pelo Brasil: 115 mulheres e 10 homens de 43 cidades, 10 estados e Distrito Federal. Ele nos mostra que o universo dos panos, fios e pontos é incomensurável! Não existiu maior contentamento para nós, organizadoras, do que olhar paninho por paninho acompanhado de sua música – 110 vídeos mais 15 músicas escolhidas da discografia de Mônica Salmaso – e concluir: a criação humana é encanto visceral!
16
Não há palavras para explicar a riqueza impressa aqui. Paninhos aquarelados, com aplicação, com pedrarias, cheios de bordado, com bordados esparsos, com diferentes usos do espaço... soluções as mais variadas para exprimir o sentimento despertado pela música. Imaginações que inseriram suas próprias referências na composição dos trabalhos ou que ultrapassaram as letras, a exemplo de ‘botar a alma para pensar’, de Zélia Duncan e Paulinho Mosca. Também o espírito jocoso das poesias compareceu para dar alegria aos bordados, caso do ‘samba no céu’, de Candeia, e da cozinha de Hermeto, de Guinga e Aldir Blanc, em que todos os utensílios tocam e dançam. É estupenda a variação nos pontos, conhecidos ou inventados, complexos ou simples, poucos ou muitos, proporcionais ou não, mostrando o sincretismo do qual faz parte a espumante francesa que traz um casal de sambistas no rótulo, elaboração sobre a letra de Mauricio Carrilho e Paulo César Pinheiro. O pano é o universo onde os pontos habitam e nele se inscrevem os animais, as casas, as árvores, as flores, os rios, as pessoas – suas tristezas e graças – e muitos sóis, aqueles que insistem em não se apagar hoje e aqueles que iluminarão nossos passos à frente... Espetáculo a ser fruído são os avessos! Uma janela imensa se abre para os caminhos de construção dos bordados, distantes felizmente da ‘perfeição’. A contraface oferecida mostra um segundo universo de possibilidades de interpretações da música bordada. É o caso da canção tradicional argentina, Pobre mi negra, em que o abraço apertado entre as pessoas aparece mais claramente no avesso. Também a canção Senhora das Sete Dores, de Thiago Amud, permitiu dupla análise: no direito a Senhora mostra seu espírito sofredor e submisso; no avesso, emerge
17
a mulher inconformada com sua situação. Assim, verso e reverso se compõem mutuamente. No verso, uma utopia; no reverso, o esforço para construí-la. Por acreditarmos nisso, mostramos nesse Catálogo a força do visível-invisível que mobilizou nossos ouvidos, nossos olhos, nossas mãos, nossa emoção, nosso desejo. É fantástica a beleza humana revelada num bordado! Pelo avesso e pelo direito, bordadeiras e bordadores produziram imagens maravilhosas e nos deram um tesouro! Por causa disso, oferecemos a cada uma e cada um “uma rosa de nosso jardim principal”.
Debora Pupo, Olga Durand, Olinda Evangelista, Rita Isabel Vaz – Organizadoras –
Brasil, 2020 Novembro, 8º. mês de crise sanitária Perto dos 160 mil mortos pela Covid-19
18
19
1 A cor da esperança (Cartola e Roberto Nascimento) Ô de casas, Mônica Salmaso e Alfredo Del Penho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
20
Teresa Yasuda São Paulo, SP
21
2 Samba de dois-dois (Roque Ferreira e Paulo César Pinheiro) Ô de casa, Mônica Salmaso e Pedro Miranda Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
22
Rafael Codognoto Curitiba, PR
23
3 Lembre-se (Moacir Santos e Vinicius de Moraes) Ô de casas, Mônica Salmaso e Paulo Aragão Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
24
Mirta da Cunha Souza Brusque, SC
25
4 Beradêro (Chico César) Ô de casas, Mônica Salmaso e Chico César Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
26
Olga Celestina Durand Florianópolis, SC
27
5 Gírias do norte (Onildo Almeida e Jacinto Silva) Ô de casas Mônica Salmaso e Lulinha Alencar Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
28
Noélia de Fátima Ribeiro Silva São Paulo, SP
29
6 Candeeiro (Teresa Cristina) Ô de casas Mônica Salmaso e Teresa Cristina Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
30
Vânia Beatriz Monteiro da Silva Recife, PE
31
7 Mãos na parede (Mario Laginha) Ô de casas Mônica Salmaso e Mario Laginha Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
32
Priscila Gobbi Florianópolis, SC
33
8 Dorival pescador (Ian Faquini e Mauro Aguiar) Ô de casas Mônica Salmaso e Ian Faquini Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos.
34
Fernanda Maria Macahiba Massagardi Angra dos Reis, RJ 35
9 Eu sambo mesmo (Janet de Almeida) Ô de casas Mônica Salmaso, Tiago Costa e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
36
Zilanda Silva Abreu São Paulo, SP
37
10 Coco sincopado (Jacinto Silva e Zezé da Lojinha) Ô de casas Mônica Salmaso e Xisto Medeiros Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
38
Suzana Letzov Florianópolis, SC
39
11 Garimpo (João Cavalcanti e Antônia Adnet) Ô de casas Mônica Salmaso e João Cavalcanti Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
40
Cândido Noal Santa Maria, RS
41
12 Joãozinho boa pinta (Geraldo Jacques e Haroldo Barbosa) Ô de casas Mônica Salmaso e Jovino Santos Neto Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
42
Miriam da C.S. Oliveira Brusque, SC
43
13 Juízo final; O sol nascerá (Nelson Cavaquinho e Élcio Soares; Elton Medeiros e Cartola) Ô de casas Mônica Salmaso e João Camarero Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
44
Letícia Fiera Florianópolis, SC
45
14 Tentar dormir (André Mehmari e Luiz Tatit) Ô de casas Mônica Salmaso e André Mehmari Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
46
Eliane Andreazza Curitiba, PR
47
15 Linda flor - Ai, yoyô (Henrique Vogeler, Luiz Peixoto e Marques Porto) Ô de casas Mônica Salmaso e Guinga Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
48
Vânia Cardoso Franco de Godoy Socorro, RJ 49
16 Rainha negra (Moacyr Luz e Aldir Blanc) Ô de casas Mônica Salmaso e Moacyr Luz Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
50
Ruiy Moura Bichinho-Prados, MG
51
17 Todo sentimento (Cristovão Bastos e Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso e Cristovão Bastos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
52
Bernadete Maria Vasconcelos Carvalho Teresina, PI 53
18 Mistérios (Joyce Moreno e Mauricio Maestro) Ô de casas Mônica Salmaso e Joyce Moreno Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
54
Luiz Eduardo Hirata Curitiba, PR
55
19 Quilombola (Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Sérgio Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
56
Shirlene Aparecida Miranda Brasília, DF
57
20 Feliz caminhar (Zélia Duncan e Paulinho Moska) Ô de casas Mônica Salmaso e Zélia Duncan Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
58
Hilene de Souza Curitiba, PR
59
21 Minha palhoça (J. Cascata) Ô de casas Mônica Salmaso e Proveta Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
60
Magna Araujo São Paulo, SP
61
22 Anjo moreno (Candeia) Ô de casas Mônica Salmaso e Luciana Rabello Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
62
Larissa Lemos Fonseca de Lima e Castro Campinas, SP 63
23 O pidido (Elomar) Ô de casas Mônica Salmaso e Neymar Dias Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
64
Vera Lucia Campos de Faria Biguaçu, SC
65
24 Cego com cego (Tom Zé e José Miguel Wisnik) Ô de casas Mônica Salmaso e Vanessa Moreno Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
66
Eliâne Carin Hadlich Florianópolis, SC
67
25 Vou na vida (Swami Jr e Virginia Rosa) Ô de casas Mônica Salmaso e Swami Jr. Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
68
Luciá Consalter Curitiba, PR
69
26 Jangada (Hervê Cordovil e Vicente Leporace) Ô de casas Mônica Salmaso e Guinga Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
70
Lucivânia Orlandi Palma Campinas, SP
71
27 Casinha da Marambaia; Só vendo que beleza (Henricão e Rubens Campos) Ô de casas Mônica Salmaso e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
72
Vania Aparecida de Oliveira Batista Campinas, SP 73
28 Porta do mundo (Peão Carreiro e Zé Paulo) Ô de casas Mônica Salmaso e João Paulo Amaral Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
74
Auliceia de Lima Pereira Sumaré, SP
75
29 Moro na roça (Adaptação Xangô da Mangueira e Jorge Zagaia) Ô de casas Mônica Salmaso e Pedro Miranda Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
76
Murilo Genazio Magalhães Florianópolis, SC
77
30 História antiga (Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Dori Caymmi Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020 Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
78
Graça Reis Rio de Janeiro, RJ
79
31 Cabrochinha (Mauricio Carrilho e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Quarteto Maogani Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
80
Expedita Maria de Almeida Ricarte Fortaleza, CE 81
32 Retrato da vida (Dominguinhos e Djavan) Ô de casas Mônica Salmaso e Mestrinho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
82
Angela Lucena Florianópolis, SC
83
33 Na volta que o mundo dá (Vicente Barreto e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Luís Leite Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
84
Zelia Marília Barbosa Lima Campinas, SP
85
34 Promessa de violeiro; trecho do Grande sertão veredas (G. Rosa) (Raul Torres e Celino) Ô de casas Mônica Salmaso e Boldrin Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
86
Nilse Dalago Brusque, SC
87
35 Pobre mi negra (Canção tradicional argentina) Ô de casas Mônica Salmaso e Juan Quintero Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
88
Graça Soares Itapema, SC
89
36 Canto em qualquer canto (Ná Ozzetti e Itamar Assumpção) Ô de casas Mônica Salmaso e Ná Ozzetti Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
90
Debora Pupo Florianópolis, SC
91
37 Panos e planos (Moyseis Marques e Luís Carlos Máximo) Ô de casas Mônica Salmaso e Moyseis Marques Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
92
Roberta de Oliveira Florianópolis, SC
93
38 Fruta boa (Milton Nascimento e Fernando Brant) Ô de casas Mônica Salmaso e Gabriele Mirabassi Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
94
Sonia Branco Beltrame Florianópolis, SC
95
39 Aparição do Gonzaga, Poema de Rogaciano Leite (Ian Faquini e Guinga) Ô de casas Mônica Salmaso e Ian Faquini Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
96
Luan Valloto Curitiba, PR
97
40 Deixa pra lá (Meira e Augusto Mesquita) Ô de casas Mônica Salmaso, Luciana Rabello, Mauricio Carrilho e Paulo Aragão Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
98
Solange Rodrigues Brusque, SC
99
41 Senhorinha (Guinga e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e André Mehmari Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
100
Silvia Zanatta Da Ros Florianópolis, SC
101
42 Oriente (Gilberto Gil) Ô de casas Mônica Salmaso e Webster Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
102
Maria Dolores Tavares Leite Florianópolis, SC
103
43 À toa (Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Dori Caymmi Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
104
Marília Martins Coelho Rio Claro, SP
105
44 Sete estrelas (Guinga e Aldir Blanc) Ô de casas Mônica Salmaso, Guinga, Teco Cardoso e Nailor Proveta Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
106
Daniela Santos Souza Florianópolis, SC
107
45 Cuitelinho (Tradicional, adap. Paulo Vanzolini) Ô de casas Mônica Salmaso e Paulo Freire Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
108
Diomilton Ferraz Almenara, MG
109
46 Sincretismo (Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Sérgio Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
110
Carol Grilo Florianópolis, SC
111
47 Sinal fechado (Paulinho da Viola) Ô de casas Mônica Salmaso e Sujeito a Guincho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
112
Rosemeire Bortolotto Brandão Campinas, SP
113
48 Dilema (Paulo César Pinheiro) Ô de casas Monica Salmaso e Mario Adnet ordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
114
Catarina Moro Curitiba, PR
115
49 Endechas a Bárbara escrava (Texto de Camões musicado por Zeca Afonso) Ô de casas Mônica Salmaso e José Pedro Gil Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
116
Zilda Aparecida Fonseca Rosas Sorocaba, SP
117
50 Eu (Paulo Tatit) Ô de casas Mônica Salmaso e Paulo Tatit Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
118
Susan Mariot Florianópolis, SC
119
51 Desamanhecido (Thiago Amud) Ô de casas Mônica Salmaso e Thiago Amud Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
120
Tania Faber Fernandes Ourinhos, SP
121
52 Boi-bumbá (Waldemar Henrique) Ô de casas Mônica Salmaso e Leila Pinheiro Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
122
Iná Aparecida de Toledo Piza Furlan Campinas, SP 123
53 Garaximbola (Roque Ferreira e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e João Lyra Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
124
Ana Tereza Rezende Belo Horizonte, MG
125
54 Determinei; Mana (Recolhido pela Mestra Reisado Virgínia de Moraes; texto de Manoel de Barros e de Domínio Público) Ô de casas Mônica Salmaso, Teco Cardoso e Walter Carvalho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
126
Parísina Ribeiro Diamantina, MG
127
55 Mourinho (Ricardo Herz) Ô de casas Mônica Salmaso, Teco Cardoso, Ricardo Herz e Vanille Goovaerts Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
128
Maria Inês Coelho Mur São Paulo, SP
129
56 De que callada manera (Como se fosse a primavera) (Pablo Milanés e Nicolás Guillén) Ô de casas Mônica Salmaso, Magos Herrera, Vinicius Gomes e Rogério Boccato Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
130
Marisa Flavia da Silva Rio de Janeiro, RJ
131
57 Chá de panela (Guinga e Aldir Blanc) Ô de casas Mônica Salmaso, Edu Ribeiro, Teco Cardoso e Nailor Proveta Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
132
Flavia Vieira Guimarães Orofino Florianópolis, SC 133
58 Entidade (Yamandú Costa e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Yamandú Costa Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
134
Dayse Hudson de Oliveira Lamas Juiz de Fora, MG 135
59 Um tempo que passou (Sergio Godinho e Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso e João Coelho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
136
Heloisa Maria Capossoli Barros Campinas, SP 137
60 Gracias a la vida (Violeta Parra) Ô de casas Mônica Salmaso e Tita Parra Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
138
Nuri Estapê Campinas, SP
139
61 Receita médica (Franscisco Malfitano e Erastóstenes Frazão) Ô de casas Mônica Salmaso, Pedro Paulo Malta e Mauricio Carrilho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
140
Maria de Fátima Vasconcelos de Carvalho Fortaleza, CE 141
62 O meu guri (Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso e Paulão Sete Cordas Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
142
Maristela Sikevicius São Paulo, SP
143
63 Canção amiga (Poema de Carlos Drummond de Andrade musicado por Milton Nascimento) Ô de casas Mônica Salmaso e Davi Fonseca Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
144
Paulo Luiz de Oliveira Ribeirão Preto, SP
145
64 Minha missão (João Nogueira e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Fabiana Cozza Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
146
Cristina Maria Jundurian Fernandes Campinas, SP 147
65 Diagnóstico (Wilson Baptista) Ô de casas Mônica Salmaso e Paulo Aragão Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
148
Maria Izabel Rubio Prosdocimi Ourinhos, SP 149
66 Saudações (Egberto Gismonti e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Salomão Soares Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
150
Jennie Rodrigues Manteiga Campinas, SP
151
67 Vestido de bolero (Dorival Caymmi) Ô de casas Mônica Salmaso e Rosa Passos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
152
Ana Terezinha da Silva Nunes Porto Alegre, RS
153
68 Fonte de rei (Zé Renato e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Zé Renato Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
154
Joana Salles São Paulo, SP
155
69 Canção de embalar (Zeca Afonso) Ô de casas Mônica Salmaso e Maro Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
156
Luciana Ostetto Niterói, RJ
157
70 Rosa (Pixinguinha e Otávio de Souza) Ô de casas Mônica Salmaso e Hamilton de Holanda Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
158
Julia Maris Latrônico de Souza Florianópolis, SC
159
71 Foguete (Roque Ferreira e J. Velloso) Ô de casas Mônica Salmaso e Fi Maróstica Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
160
Eloisa Candal Rocha Florianópolis, SC
161
72 Papo de passarim (Zé Renato e Xico Chaves) Ô de casas Mônica Salmaso e Zé Renato Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
162
José Roberto Furlan Campinas, SP
163
73 A santinha lá da serra (Moacir Santos e Vinícius de Moraes) Ô de casas Mônica Salmaso, Marcos Nimrichter e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
164
Olinda Evangelista Florianópolis, SC
165
74 Los tres deseos de siempre (Carlos Aguirre) Ô de casas Mônica Salmaso e Carlos Aguirre Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
166
Giuli Sommantico Cotia, SP
167
75 Foi uma pedra que rolou (Pedro Caetano) Ô de casas Mônica Salmaso e Alfredo Del Penho Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
168
Carla Rodrigues de Deus Andrade Juatuba, MG 169
76 Caipira (Breno Ruiz e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Breno Luiz Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
170
Fernanda de Aragão Mikolaiczyk Guarapuava, PR 171
77 Viva Nossa Senhora (Sapopemba) Ô de casas Mônica Salmaso e Sapopemba Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
172
Vania Furlan Campinas, SP
173
78 Escadas da Penha (João Bosco e Aldir Blanc) Ô de casas Mônica Salmaso e Sidiel Vieira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
174
Zita Lúcia Cabrera Kfouri São José do Ribeirão Preto, SP
175
79 Drume negrita (Ernesto Negret Wood) Ô de casas Mônica Salmaso e João Bosco Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
176
Andrea Vieira Zanella Florianópolis, SC
177
80 Sobre todas as coisas (Edu Lobo e Chico Buarque) Ô de casas Monica Salmaso e Paulo Aragão Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
178
Rosana Padial Agudos, SP
179
81 Januária (Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso e Marcos Pereira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
180
Evalda Maria de Mesquita Dieh Curitiba, PR 181
82 Primeira cantiga (Edu Lobo e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Edu Lobo Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
182
Adael de Freitas Alonso São Paulo, SP
183
83 Cai dentro (Baden Powell e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso e Michael Pipoquinha Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
184
Diva Maria Tammaro de Oliveira São Paulo, SP 185
84 Ano bom (Arrigo Barnabé e Luiz Tatit) Ô de casas Mônica Salmaso e Mario Manga Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
186
Eliane Tavelli São Paulo, SP
187
85 João e Maria (Sivuca e Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso, Chico Buarque, Teco Cardoso e Luiz Claudio Ramos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
188
Sonia Bianco São Paulo, SP
189
86 Romance da moreninha (Alceu Valença e Emmanoel Cavalcanti) Ô de casas Mônica Salmaso e Lui Coimbra Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
190
Adriana Gragnani e Fabiana Guilhermetti São Paulo, SP 191
87 Aquarela brasileira (Silas de Oliveira) Ô de casas Mônica Salmaso e Edu “Peixe” Salmaso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
192
Célia Caliento Barone Campinas, SP
193
88 Estrela de Oxum (Joyce Moreno e Rodolfo Stroeter) Ô de casas Mônica Salmaso, Joyce Moreno, Tutty Moreno e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
194
Claudete França da Cruz Montes Claros, MG
195
89 Dança do tempo (Bebe Kramer, Swami Jr. E Teco Cardoso) Ô de casas Mônica Salmaso e Bebe Kramer Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
196
Beatriz Franco de Oliveira Serra (Péu) Campinas, SP 197
90 Blackbird (John Lennon e Paul McCartney) Ô de casas Mônica Salmaso e Maria João Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
198
Virginia Almeida Aguiar Recife, PE
199
91 Samba com Dengo (Angela Suarez e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso, Áurea Martins e João Camarero Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
200
José Nilton de Almeida Recife, PE
201
92 Senhora das Sete Dores (Thiago Amud) Ô de casas Mônica Salmaso e Thiago Amud Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
202
Iris Letícia da Silva Nunes Canoas, RS
203
93 Menina amanhã de manhã (Tom Zé e Perna) Ô de casas Mônica Salmaso e Rafael Martini Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
204
Lana Benigno Fortaleza, CE
205
94 Gostei da Morena (Raul Torres) Ô de casas Mônica Salmaso, Rolando Boldrin e Neymar Dias Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
206
Regina Celi Cavalcanti Bom Despacho, MG
207
95 Maioria sem nenhum (Elton Medeiros e Mauro Duarte) Ô de casas Mônica Salmaso, Gian Correa, Henrique Araújo, Xeina Barros Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
208
Marinilda Boulay Socorro, SP
209
96 Você, você (Guinga e Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso e Guinga Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
210
Rita Isabel Vaz Curitiba, PR
211
97 Tema de amor de Gabriela (Tom Jobim) Ô de casas Mônica Salmaso e Marco Pereira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
212
Myrian Maciel Florianópolis, SC
213
98 Silenciosa (Fátima Guedes) Ô de casas Mônica Salmaso e Lula Galvão Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
214
Jaqueline Carvalho Cardoso Osasco, SP
215
99 Curiá (Leandro César e Pererê) Ô de casas Mônica Salmaso e Leandro César Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
216
Domitila Bercht Visconde de Mauá, RJ
217
100 Roendo unha (Luiz Gonzaga e Luiz Ramalho) Ô de casas Mônica Salmaso e Quinteto da Paraíba Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
218
Patrícia Guerrero Florianópolis, SC
219
101 Vingança (Francisco Mattoso e José Maria de Abreu) Ô de casas Mônica Salmaso e Cacai Nunes Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
220
Maria Cristina Miranda da Silva Rio de Janeiro, RJ 221
102 Juras (Rosa Passos e Fernando de Oliveira) Ô de casas Mônica Salmaso e Rosa Passos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
222
Mauren Botelho Florianópolis, SC
223
103 Voz de mágoa (Dori Caymmi e Paulo César Pinheiro) Ô de casas Mônica Salmaso, Dori Caymmi e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
224
Glaucia Lelis Alves Rio de Janeiro, RJ
225
104 Pressentimento (Elton Medeiros e Hermínio Bello de Carvalho) Ô de casas Mônica Salmaso e Gian Correa Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
226
Myriam Bohrer Florianópolis, SC
227
105 De frente pro crime (João Bosco e Aldir Blanc) Ô de casas Mônica Salmaso e Casuarina Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
228
Álida Angélica Alves Leal Belo Horizonte, MG
229
106 Engomadinho (Pedro Caetano e Claudionor Cruz) Ô de casas Mônica Salmaso e Fábio Peron Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
230
Morgana Espíndola Curitiba, PR
231
106 Engomadinho (Pedro Caetano e Claudionor Cruz) Ô de casas Mônica Salmaso e Fábio Peron Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
232
Morgana Espíndola Curitiba, PR
233
107 Redandá (Pai Marujo) Ô de casas Mônica Salmaso e Ari Colares Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
234
Rosangela Politano Socorro, SP
235
108 Morena dos olhos d’água (Chico Buarque) Ô de casas Mônica Salmaso, Rodolfo Stroeter e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
236
Maria de Fátima Vasconcelos de Carvalho Fortaleza, CE 237
109 Minha voz não silencia porque poeta não cala (Antonio Nóbrega e Wilson Freire) Ô de casas Mônica Salmaso e Antônio Nóbrega Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
238
Celia Fajtlowicz São Paulo, SP
239
110 Canção da partida (Dorival Caymmi) Ô de casas Mônica Salmaso e Maro Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
240
Maria Paula Casagrande Marimon Imbituba, SC 241
111 D1 Soneca (Rodolfo Stroeter e Edgar Poças) Mônica Salmaso e Palavra Cantada, CD Canções de ninar Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
242
Luciá Consalter Curitiba, PR
243
112 D2 Sonora Garoa (Passoca) Mônica Salmaso, CD Caipira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
244
Mary Kaneji Marília, SP
245
113 D3 Leilão (Hekel Tavares e Joracy Camargo) Mônica Salmaso e Neymar Dias, CD Caipira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
246
Lenir Romero Porto Alegre, RS
247
114 D4 Na Aldeia (Silvio Caldas, De Chocolat e Carusinho) Mônica Salmaso e Tereza Cristina, CD Iaiá. Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
248
Maria Fernanda Vilhena de Carvalho Niterói, RJ 249
115 D5 Ave Maria no morro (Herivelto Martins) Mônica Salmaso, CD Voadeira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
250
Flávia Cristina Cardoso Garopaba, SC
251
116 D6 Juparanã (Joyce e Paulo César Pinheiro) Mônica Salmaso, CD Voadeira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
252
Claudia Annies Lima Florianópolis, SC
253
117 D7 Tuaregue e Nagô (Lenine e Braúlio Tavares) Mônica Salmaso, CD Trampolim Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
254
Marilene Dandolini Raupp Florianópolis, SC
255
118 D8 Baile Perfumado (Roque Ferreira) Mônica Salmaso e Neymar Dias, CD Caipira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
256
Solange Soares Fortaleza, CE
257
119 D9 Minha Vida (Vieira e Carreirinho) Mônica Salmaso, Neymar Dias e Toninho Ferragutti, CD Caipira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
258
Cristiane Albernaz Barra Mansa, RJ
259
120 D10 Canto de Xangô (Baden Powel e Vinicius de Moraes) Mônica Salmaso e Paulo Bellinati, CD Afro-Sambas Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
260
Wesley Rodrigues de Carvalho Niteroi, RJ 261
121 D11 Construção (Chico Buarque) Mônica Salmaso e Quinteto Pau Brasil, DVD Noites e gala, samba na rua Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
262
Ana Maria Reis Sorocaba, SP
263
122 D12 A Velha (Domínio Público, Zezinho da Viola) Mônica Salmaso, Neymar Dias, Toninho Ferragutti, Nailor Proveta e Teco Cardoso, CD Caipira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
264
Patrícia Ashanti São Paulo, SP
265
123 D13 Melodia Sentimental (Heitor Villa-Lobos e Dora Vasconcelos) Mônica Salmaso, CD Alma Lírica Brasileira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
266
Clara Barreiro Brasília, DF
267
124 D14 Chiclete com banana (Almira Castilho e Gordurinha) Mônica Salmaso e Sujeito a Guincho, Projeto Série Contemporânea Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
268
Vilma da Cunha Fernandes São Paulo, SP
269
125 D15 O Vento (Dorival Caymmi) Mônica Salmaso, CD Voadeira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
270
Giovane Saionara Ramos Niterói, RJ
271
Detalhe do bordado de Vania Batista.
272
Música e bordado tecendo afetos e resistência! Nós que somos encantadas pela “Paulistana Sabiá” – tão maravilhosamente descrita na música que lhe dedicou Guinga – decidimos não encerrar o projeto Ô de casas, em panos, fios e pontos, com os 125 bordados da primeira etapa. Abrimos uma segunda etapa que contou com a generosa participação de 32 bordadeiras de várias cidades do Brasil. Os bordados que seguem foram inspirados pelas músicas tocadas e cantadas no “Ô de casas” de número 111 a 142 e contemplam a diversidade e a beleza da criação humana. Confirmam a possibilidade de resistência ao caos que assola nosso país, com quase 500 mil mortos vítimas do genocídio institucionalizado. Como as bordadeiras, Mônica Salmaso e seus convidados continuam nos oferecendo a arte como alento, nos instigando a não desistir. Debora Pupo Olga Celestina Durand Olinda Evangelista Rita Isabel Vaz Junho 2021
273
111 Flor em flor (Vidal Assis e Sérgio Fonseca) Ô de casas, Mônica Salmaso e Vidal Assis Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
274
Sandra Regina de Souza São Paulo, SP
275
112 Credo (Milton Nascimento e Fernando Brant) Ô de casas, Mônica Salmaso e Rafael Martini Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
276
Adriana Gragnani São Paulo, SP
277
113 João no pati (Davi Fonseca) Ô de casas, Mônica Salmaso e Davi Fonseca Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
278
Maria Alice Carlini Praia do Forte, BA
279
114 Canção da voz (Rafael Martini e Leonora Weissmann) Ô de casas, Mônica Salmaso e Rafael Martini Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
280
Rita Carlini Barra Bonita, SP
281
115 Galanga Chico Rei (Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso e Sérgio Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
282
Márcia Mendonça Alves Vieira Florianópolis, SC
283
116 Santa voz
(Baden Powell e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso, Paulo Aragão e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
284
Ana Maria Sposito São Paulo, SP
285
117 Menino (Alexandre Andrés e Bernardo Maranhão) Ô de casas, Mônica Salmaso e Alexandre Andrés Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
286
Marilene Dandolini Raupp Florianópolis, SC
287
118 Ganga Zumbi (Sérgio Santos e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso e Sérgio Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
288
Idée Maria Moreira de Paula Fortaleza, CE
289
119 1 Preciso aprender a ser só (Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle) Ô de casas, Mônica Salmaso e Marcos Valle Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
290
Adriane Helena Rodrigues Rio de Janeiro, RJ
291
119 2 Preciso aprender a ser só (Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle) Ô de casas, Mônica Salmaso e Marcos Valle Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
292
Adriane Helena Rodrigues Rio de Janeiro, RJ
293
120 Meu rádio, meu mulato (Herivelto Martins) Ô de casas, Mônica Salmaso, Nelson Ayres e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
294
Christina Cupertino São Paulo, SP
295
121 Meia Noite (Chico Buarque e Edu Lobo) Ô de casas, Mônica Salmaso e Orquesta Jovem Tom Jobim Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
296
Eloisa Candal Rocha Florianópolis, SC
297
122 Cidade vazia (Baden Powell e Lula Freire) Ô de casas, Mônica Salmaso e Amilton Godoy Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
298
Maria Jaqueline Maffazioli Florianópolis, SC
299
123 Milagreiro (Djavan) Ô de casas, Mônica Salmaso e Bruna Moraes Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
300
Simone de Almeida Prado Belo Horizonte, MG
301
124 Correnteza (Tom Jobim e Luiz Bonfá) Ô de casas, Mônica Salmaso, Dori Caymmi e Teco Cardoso Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
302
Ana Paula Ludwig Florianópolis, SC
303
125 Êta nóis (Luhi e Lucina) Ô de casas, Mônica Salmaso, Ney Matogrosso e Webster Santos Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
304
Luiza Morandin Ubatuba, SP
305
126 Iracema (Adoniran Barbosa) Ô de casas, Mônica Salmaso e Marco Pereira Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
306
Rosangela Amaral de Almeida Porto Alegre, RS
307
127 Vou gritar seu nome (Zélia Duncan e Juliano Holanda) Ô de casas, Mônica Salmaso e Zélia Duncan Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
308
Mariana Labaki São Paulo, SP
309
128 Mãe da manhã (Gilberto Gil) Ô de casas, Mônica Salmaso e Lulinha Alencar Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
310
Janete Fontinelle São Paulo, SP
311
129 Pra acordar (Paulo Monarco e Suely Mesquita) Ô de casas, Mônica Salmaso e Rhaissa Bittar Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
312
Idla Marinho Rio de Janeiro, RJ
313
130 Infelizmente (Lamartine Babo e Ari Pavão) Ô de casas, Mônica Salmaso, Alfredo Del Penho, Pedro Miranda e Pedro Paulo Malta Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
314
Maria Isabel Porazza Mendes Canela, RS
315
131 Juparanã (Joyce Moreno e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso e Joyce Moreno Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
316
Giovane Saionara Ramos Niterói, RJ
317
132 Inumeráveis (Braúlio Bessa e Chico César) Ô de casas, Mônica Salmaso e Chico César Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
318
Rochele Beatriz Sá São Paulo, SP
319
133 Água
(Djavan) Ô de casas, Mônica Salmaso e Vanessa Moreno Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
320
Parísina Ribeiro Diamantina, MG
321
134 Frevo em Maceió
(Hermeto Pascoal) Ô de casas, Mônica Salmaso e André Marques Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
322
Maria de Lourdes da Silva Belo Horizonte, MG
323
135 Dois bonecos no forró
(Márcio Marinho, Victor Angeleas e Alberto Salgado) Ô de casas, Mônica Salmaso, Márcio Marinho e Victor Angeleas Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
324
Maria Fernanda Vilhena de Carvalho Niterói, RJ 325
136 Numa sala de reboco (Zé Marcolino e Luiz Gonzaga) Ô de casas, Mônica Salmaso e Nailor Proveta Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
326
Maria Hermínia Martins Recife, PE
327
137 Canteiro de obras
(Wilson Moreira e Sérgio Fonseca) Ô de casas, Mônica Salmaso e Paulão Sete Cordas Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
328
Mercedes Matte da Silva Porto Alegre, RS
329
138 Sete cordas
(Raphael Rabello e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso e Lucas Porto Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
330
Ana Maria Reis Sorocaba, SP
331
139 Volver a los diecisiete (Violeta Parra) Ô de casas, Mônica Salmaso, Gustavo “Popi” Spatocco, Ricardo Cánepa e Marías Furió Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
332
Hilene de Souza Curitiba, PR
333
140 Avesso
(Alice Ruiz e Ceumar) Ô de casas, Mônica Salmaso e Ceumar Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
334
Gabriella Alves São Paulo, SP
335
141 Procissão da padroeira (Guinga e Paulo César Pinheiro) Ô de casas, Mônica Salmaso e Duo Imaginário (Adriana Holtz e Vana Bock) Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
336
Luciá Consalter Curitiba, PR
337
142 Paulistana sabiá (Guinga) Ô de casas, Mônica Salmaso e Guinga Bordado sobre tecido. 20 cm X 20 cm. 2020. Composição a partir da Fotografia de Dani Gurgel. Projeto Ô de casas em panos, fios e pontos
338
Vania Aparecida de Oliveira Batista Campinas, SP
339
O bordado tem uma característica particular: trafega em frente e verso, é um desenhar que também tem uma face oculta e uma face visível. Imita, portanto, a natureza dos sonhos. Leopold Nosek, SP, 2008