Floris
Kolekcija vrhunske satenaste posteljnine Odeja
Odeja high quality satin bed linen collection Kolekcija vrhunske satenske posteljine Odeja
FLORIS - PRESTIŽNA KOLEKCIJA CVETLI»NEGA POTISKA IN PASTELNIH BARV
FLORIS - PRESTIGIOUS COLLECTION OF PRINTS WITH FLORAL MOTIFS AND PASTEL COLOURS
OKRASNI VZGLAVNIKI DECORATIVE PILLOWS UKRASNI JASTUCI
USTVARJENA ZA NAJZAHTEVNEJ©E Kolekcija Floris je ustvarjena iz vrhunskega 100 % bombažnega satena, ki se ponaša s certifikatom Öko-Tex razred I. Tkanina, obdelana s tehnologijo Easy-care, omogoËa preprosto vzdrževanje, pranje na 600C pa mirno spanje tudi tistim z obËutljivo kožo, alergijami in astmo.
FLORIS - PRESTIŽNA KOLEKCIJA SA CVJETNIM PRINTOM I PASTELNIM BOJAMA
OKRASNA PREGRINJALA DECORATIVE BEDSPREADS UKRASNI PREKRIVA»I
CREATED FOR THE MOST DEMANDING PEOPLE The Floris collection is made from high quality 100 % cotton satin with Öko-Tex Class I certificate. The fabric, treated with Easy-care technology, ensures easy care, while washing at 60°C ensures that even those with sensitive skin, allergies, and asthma can sleep peacefully.
STVORENA ZA NAJZAHTJEVNIJE Kolekcija Floris napravljena je od 100 % pamuËnog satena s certifikatom Öko-Tex razred I. Tkanina obrađena tehnologijom Easy-care omoguÊuje jednostavno održavanje, pranje na 600C i mirno spavanje osobama s osjetljivom kožom, alergijama i astmom.
Vaša spalnica ali dnevna soba bo poslej sijala v harmoniji nežnih umirjenih tonov.
Your bedroom or living room will shine with the harmony of gentle, tranquil colours.
Vaša spavaÊa ili primaÊa soba zasjat Êe u harmoniji nježnih i smirenih tonova.
POSTELJNINA
BED LINEN
POSTELJINA
Kolekcija Floris predstavlja eleganco z igrivim pridihom, za katero so znaËilne cvetlice v skladni kombinaciji pastelnih odtenkov. V vaš spalni prostor bo vnesla obËutek miru, pridih nežnosti in ugodja. Ustvarili smo jo za vse ljubitelje umirjenih tonov in vse tiste, ki na prvo mesto postavljajo mehkobo vrhunskega bombažnega satena.
The Floris collection represents elegance with a playful touch, and is characterised by flowers in harmonious combination of pastel shades. It will imbue your bedroom with a sense of peace and notes of gentleness and comfort. The collection was designed for all lovers of gentle colours and those who prioritise the softness of top-of-the-line cotton satin.
Kolekcija Floris predstavlja eleganciju s igrivim cvjetnim notama za koju je značajno cvijeće u skladnoj kombinaciji pastelnih nijansi boja. U vašu spavaonicu unosi osjeÊaj mira, nježnosti i udobnosti. Stvorili smo je za sve ljubitelje smirenih tonova i za sve one koji na prvo mjesto stavljaju mekoću vrhunskog pamuËnog satena.
IZBERITE ODLI»NOST Odeja je priznana slovenska luksuzna blagovna znamka vrhunskih tekstilnih izdelkov za dom. Unikatna, oËarljiva in zanesljiva. Že od leta 1932.
CHOOSE EXCELLENCE Odeja is a renowned Slovenian brand of high-quality textile products for home. Unique, charming, and reliable. Since 1932.
ODABERITE IZVRSNOST Odeja je priznata slovenska luksuzna robna marka vrhunskih tekstilnih proizvoda za dom. Jedinstvena, dražesna i pouzdana. Još od 1932. godine.
Odeja d.o.o. KidriËeva 80, 4220 ©kofja Loka, Slovenija T +386 4 51 30 100 | F +386 4 51 30 161 E info@odeja.si | E-shop www.odeja.si www.facebook.si/odeja.slovenia
31922
DESIGN: Urška Hlebš, PRODUCT PHOTOS: Aksiom studio s.p., IMAGE PHOTOS: Tadej »auševiÊ