Oui, nรณs temos Madame!
Grife Cidadรฃ + Moรงa Prendada + Torian All Sports + The Cake
Madame-Impossível não ser! Você é bacana e muito, muito especial! E você não pode enganar seu público. Então, você coloca sua melhor roupa, ajeita o cabelo, fica pronta para o mundo. Um perfume, um salto, uma voz bem colocada e, espertíssima, sai para trabalhar. Dá um gás e tanto e é profissional ao extremo. Possui vida amorosa, sexual e, quando não está possuída pelo dom da maternidade, realiza seus sonhos de menina e de madame. Madame, sem caricaturas: impossível não ser! A Revista Madame , estará chegando naturalmente à Região do ABC, com a propagação de bons conceitos, tendências, lançamentos, curiosidades, modismos, e algum ti-ti-ti – por que ninguém é de ferro. Agradecimentos: Andrea Brock, Lisandra Mascotto, Patrícia Dib, Naura De Nadai, Rosamaria Blanco, Tatjana Stpoka, Cláudia Freitas, Cláudia Basso, Deborah Vasallo, Liliana Gonçalves, Paula Veronesi, Blume, Raul fornero, Bakos & Ribas, Cel. Edson Sardano, Anderson Dagostino, New Sun Life, Esaly Brú, Átila Brú, lemonfox, Eduardo Brandão, Evenson Dotto, Dr. Maury Dotto, João DóriaJr. Alessandra Luz, Marize Tamaoki, Fernando Mucci, Ricardo Trida, Wagner Maia e equipe, Léo Pimenta, Ricardo Razuk, Alessandra Nunes, Torian All Sports, Simonetto, Mércia luz, The Cake, Mário Cavalieri, Léo Apter, Stimavet, 2M Promoções, Joel Cunha, Wandeley Monteiro, Paulinho Serra, Orlando Morando, Wanderley Caravieri, Oxxy, Uptv, Imax, João Sandro Augusto, Robson Raineri, Instituto Educacional Crescem, Atualle, Dr.Fábio César, Dr. Davantel, Magda landini, Balloné, Tutti Frutti, Z2 Arquitetura, Valdir Bifaratti, César Hanpa, Findout, Denise Ravin e equipe, Honório Fujimoto, Nilson Colombo, Paulo André Cia, Carlos Coimbra, R&C Design, Juliana Bontorim, Selma Cobra, Ecco Contabilidade, Atar Construtora, Rogério Cavinatto, Sandra Yamamoto, Rogério Babaloo, Buffet ABC Criança, Difactoring, Rui Queirós, Clown Tatoo, Prol Gráfica, Cássia Del Papa, Bel Balões, Alessandra Vicente, Marcelo Calone, Ghretta Passuld e todo o Orkut! E em especial a minha esposa Adriana de Assis Pinto e minhas criançass: Beatriz, Bárbara e Bernardo. Tell Seixas Editor Responsável
Capa Modelos:Patrícia Dib, Lisandra Mascotto, Tatjana Stopka, Claudia Freitas, Claudia basso, Deborah Vasallo, Paula Veronesi e Rosamaria Blanco Make and Hair: Anderson D’Agostino/New Sun Life Estilo/ Patrícia Dib (Moça Prendada) Produção: Érika karpuk Fotografia: Wagner Maia Conceito: Revista madme Expediente A Revista Madame é uma publicação mensal dirigida à população do Bairro Jardim em Santo André, adjacências e às cidades de São Bernardo do Campo e São Caetano do Sul. A distribuição é gratuita em clínicas e consultórios, escritórios executivos, hotéis e restaurantes, condomínios de alto padrão e pontos estratégicos. A Revista não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. Diretor Geral: Tell Seixas Jornalista Responsável: Léo Pimenta (MTb: 44.560/SP) Diretor de Arte: Joel Cunha Designer Gráfico: wanderleyperna@gmail.com Fotografia: Wagner Maia e Fernado Mucci Make-Up: New Sun Life, Brú International, Oxxy Publicidade Tell Seixas Urbe/5.1 Comunicação 11. 9905.9119/2876.2847/7377.0164 Rua Venezuela, 91 sala 23- Jd Bela Vista – SA/SP CNPJ: 66.771.551/0001-67 Tiragem | 3.000 exemplares revistamadame@gmail.com blog: HTTP// madameemrevista.blogspot.com blog: HTTP//dicionarioandreensedepersonalidades.blogspot.com blog: HTTP//tellseixas-redcarpet.blogspot.com www.madameemrevista.com.br (em construção) A Revista Madame é associada à ABERJE Missão da Revista Madame Levar conceitos de qualidade e excelência de vida, saúde, educação, elegância e ética aos leitores, divulgando com imparcialidade os interesses da comunidade para todos da Região do ABC.
7
HOMEM
Homem bom é homem vivo! Madame - Como você preserva sua vida pessoal da profissional? Não sei se no ABC isso e possível, pois vivemos em uma região onde todos se conhecem, e você acaba tento muitos amigos clientes e muitos clientes que se tornam amigos, isto de uma certa maneira e muito bom , pois você acaba realizando negócios com pessoas conhecidas , que tem caráter e uma historia. Eu sempre digo que se você consegue ter clientes amigos e para quem você foi mais que um fornecedor, você foi parceiro. M - Você faz televisão, mas assiste e o quê? Sou um cinéfilo e então parte das minhas horas livres estou conhecendo novas salas de cinema... em casa(algo raro) adoro assistir a seriados como Smalville, House e outros com um certo toque de humor, mas de muita criatividade . M - Você abriria seu coração ou a sua casa para uma entrevista? Na verdade, já estou abrindo o coração... a casa e só pedir. M - Você não é casado, mas como seus parentes ajudam a manter sua vida estável? Na verdade tenho que agradecer aos meus pais pela educação que recebi e pela maneira ética que eles conduzem a suas vidas, pois foi a base da minha formação. Honestidade e a palavra de uma pessoa são tudo, e a minha palavra vale ouro e eu nunca mancharia o meu nome com qualquer coisa por menor que seja. 8
M - Um casamento duraria com você por quanto tempo? Acho que casamento e uma coisa séria e é para a vida toda. Algumas pessoas casam visando sair de casa, ou , casam por casar , acho que casamento e para construir uma vida junto com alguém que você realmente ama, para poder construir uma família. M - Quando você entra em pânico: quando canta ou quando é cantado? Quando sou cantado. Pois sou de uma família Italiana e os Italianos adoram ter o controle da situação. M - Roberto Carlos, Seal ou Vivaldi, para aquelas horas? Adoro estilos de musicas mais atuais, aquelas que na verdade refletem uma situação um momento de espírito. M - As pessoas falarem mal ou bem de você incomoda? Falar mal significa muitas vezes que você esta incomodando, no sentido de estar se projetando, crescendo na sua vida pessoal e profissional, neste caso respondo sempre com atitudes justas e o bom senso, agora falar bem é uma coisa que não incomoda, mas não me deixa a vontade. M - O mundo social te ama do seu jeito mesmo ou você disfarça? Acho que parte do meu sucesso na vida é graças a minha autenticidade, sou muito verdadeiro e sou 100 % 24 horas por dia. Não faço tipo, adoro estar presente em vários projetos, tanto social como profissional e a todos eles me dedico da mesma maneira.
M - Você fá foi rejeitado por uma mulher, chorou, tomou diazepan ou virou a página? Quem nunca chorou por amor? Acho que toda pessoa já sofreu por algo que não deu certo, isso não significa que foi por um relacionamento pequeno ou grande, mas nada como o tempo para curar estas feridas. M - Você se produz muito para um encontro? Sim, acho fundamental, não só a mulher que deve estar preparada, mas o homem também tem que reservar aquele perfume especial, arrumar um lugar totalmente diferente, rolar aquele clima romântico, um bom vinho....e a criatividade para nunca cair na rotina . M - Você pensa em ter filhos? Sim, este e um sonho meu, ter filhos acho que é a realização de uma vida, é deixar seu legado para alguém, afinal de contas não trabalhamos e estudamos tanto para não ter para quem passar o que conquistamos nesta vida, já que não levaremos nada dela a não ser as boas ações. M - Você se acha mais bonito e elegante, mais inteligente e comum ou sexy e inventivo? Inteligente e incomum, pois as pessoas comuns tendem a viver de uma maneira parecida , e a mesmice leva as pessoas a igualdade no sentido de não buscar algo novo de não renovar, de ter as mesmas idéias e na vida tudo que podemos ter de mais especial é a nossa personalidade , e esta palavra que mais me marca, sou uma pessoa de personalidade e gosto de pessoas do mesmo tipo, pode se dizer que aquela frase que os opostos e que se atraem, não funciona comigo....
E
mpresário da área de tecnologia e telecomunicações, administrador de empresas, além de ter realizado diversos cursos de extensão, é diretor de TV, imagem e fotografia. Do lado esportivo, realizou curso de piloto de Competição e possui Licença de Concorrente pela Federação de Automobilismo São Paulo (FASP), que é filiado à CBA (Confederação Brasileira de Automobilismo). É praticante de Tiro Esportivo, pelo qual possui cursos de Arma de Fogo e Defesa Pessoal. Paralelamente à todas essas atividades, na vida social, foi sócio-fundador do Rotaract Club Santo André (jovens do Rotary) em 1992, e depois fundou o Rotary Club Santo André Novo Século, em 2005, no qual foi presidente na Gestão 2006-2007. Entre títulos e condecorações, é Comendador pela Sociedade de Estudos de Problemas Brasileiros, pela qual também tem o título da Cadeira Histórica e Cultural. Foi agraciado com a Medalha Ulysses Guimarães, por meio da OPB – Ordem dos Parlamentares do Brasil, recebeu o prêmio Destaque Histórico e Cultural, pela ABACH – Academia Brasileira de Arte, Cultura e História. Exerce a função de Delegado Ambiental pela Onaproma (Organização Nacional de Proteção ao Meio Ambiente). Faz parte da Sasde (Sociedade Amigos da 2a Divisão de Exército). E foi agraciado com a Medalha Constitucionalista pela Sociedade Veterana de 1932 (MMDC). Recentemente, entrou para a Adesg (Associação dos Diplomados da Escola Superior de Guerra).
Robson Raineri Empresário “Robson Raineri vive muitas vidas em uma. empresário da comunicação, tecnologia, trabalhos sociais, rotaryano, comendador e toda uma gama de outras atividades que o referendaram para este editorial. À primeira vista, tem uma vida certinha, mas longe disso: tira férias em Londres, uma perna ali e a outra em Amsterdam e fora isto, está em um ótimo momento profissional e pessoal.”
9
CAPA O que é ser Madame pra você? Ser Madame, é ser mulher forte, é ter atitude, ser a leoa, sedutora, a que luta, defende, conquista, consola, abriga.; Ser Madame, é estender a mão a quem ainda não pediu; Ser Madame, é saber a hora certa do fim, é acreditar no recomeço. Ser Madame, é chorar calada as dores do mundo e em apenas um segundo, voltar a sorrir; Ser Madame, é ter serenidade nos seus gestos, longe dos desperdícios da adolescência, quando se esbanjam pernas, braços e bocas ruidosamente; Ser Madame, é saber a distância entre seu corpo e o mundo; Ser Madame, é estar pronta para algo definitivo; Ser Madame, é acima de tudo um estado de espírito,é uma dádiva, é ter dentro de si um tesouro escondido e ainda assim dividí-lo com o mundo! Claudia Basso Advogada, Consultora de Negócios Imobiliários, 42 anos Um desafio pessoal: compartilhar a capacidade de superação, de aprendizado, da moral elevada (em todos os sentidos de nossa existência), e do desejo para o bem.
Quando uma Madame desce do salto? Se é que desce... Uma Madame jamais “desce do salto”, ela caminha na dúvida cheia de certezas, conhece a arte de escandalizar com classe; de delirar sem perder a razão; de gargalhar sem cair na vulgaridade; de pedir desculpas sem se rebaixar; de seduzir um homem sem se explicitar; de se mostrar sem se exibir; de chorar de alegria e sorrir da tristeza.
O que é ser Madame prá você? Madame é atitude de mulher antenada com o mundo real. Aquela que cuida da casa, família, trabalho e amigos. E faz com prazer, carinho e amor e ainda consegue um tempo para se cuidar, se amar! É ser feminina sem ser feminista ou ser feminista sem perder a feminilidade. Você está mais para Madame Bovary, Butterfly, entre outras... ou prá você mesmo? Eu sou eu mesma! Com todas as qualidades e defeitos. Patricia Dib Consultora de Imagem e Estilo Objetivo pessoal: é me tornar conhecida pelo trabalho que exerço aqui no ABC, trazendo informação, sugestões e conhecimento para as pessoas que desejam melhorar a sua imagem pessoal. 10
Quando uma Madame desce do salto? Se é que desce... Madame nunca desce do salto, ela coloca as pessoas no seu devido lugar somente com a forma de agir e pensar... Existem muitas Madames de verdade por aí... (na história ou no cotidiano) identifique alguma referência e justifique! Existem varias Madames pelo mundo como Lady Diane, Madre Teresa, etc. e aqui mais perto de nós como Carmem Prudente, Ruth Cardoso, Lilá Covas, Lu Alckmin, pessoas importantes não só por causa de seu sobrenome, mas sim pelos seus Claudia e Freitas feitos de amor ao próEmpresária, formada em Letras e Pedagogia. ximo e de doação. Pós graduada nas áreas de Educação Cursando Mestrado pela PUC na área de Educação. Presidente da Rede Feminina de Combate ao Câncer de Diadema, 34 anos Desafio Pessoal: Conseguir ampliar o atendimento da Rede Feminina de Combate ao Câncer em todo o município de Diadema.
Existem muitas Madames de verdade por aí...(na história ou no cotidiano) identifique alguma referência e justifique! Conheço várias: a presidente da ONG “AMIGOS DO BEM”. Fantástica ao fazer seu papel de Madame de forma maravilhosa com seu objetivo sempre em dia (a população do nordeste).Eu a admiro. As Madames nascem assim ou constroem uma trajetória? Eu acredito que parte é de formação genética... tendência. Com a informação que recebe do mundo em que vive, vai identificando comportamentos...visuais...posturas de Madame...assim sendo, provavelmente o será.
Rosamaria A. Blanco Psicóloga Clinica Um desafio pessoal: ser feliz na maior parte do tempo...de verdade. 11
O que é ser Madame pra você? Manter uma postura elegante, sóbria e equilibrada perante a vida, é conseguir conciliar o profissional e o pessoal e algum tempo para si mesma, fazendo coisas que realmente sinta prazer. Humildade em qualquer ambiente... respeito pelo ser humano. As Madames nascem assim ou constroem uma trajetória? Uma Madame tem por obrigação formatar sua trajetória, isto é o que lhe dará propriedade para ser verdadeira. O que mais dignifica um ser humano é construir seu próprio caminho ao longo da vida, errando, consertando e aprendendo com os próprios erros. A vida leva a caminhos, por vezes inesperados, que cultivam nosso estilo.
Lisandra Mascotto Silva Oliveira Advogada, com cursos técnicos em design de interiores, 35 anos Desafio pessoal: Vida profissional: ter uma empresa respeitada, em fase constante de crescimento, ter uma equipe de colaboradores motivados e trabalhando felizes!
Quando uma Madame desce do salto? Se é que desce... Nunca desço do salto (até porque nem sempre uso salto...rs) Acredito no diálogo como uma forma de convívio saudável. Educação e respeito são fundamentais para a convivência. Constroem uma trajetória, se você não tem uma história, uma identidade. Que em muitos momentos não tem nada de ”glamour” e sim de muito trabalho e determinação, com a certeza do que está dentro do seu coração. É assim: objetivo ou tortuoso mas sempre vitorioso. Dra. Paula Cristina Fuzeto Veronesi Diretora Clínica da Futura Odontologia, Odontologia Estética, Mestre em Disfunção de ATM- UNIFESP, Prof assistente curso Especialização Dentística-ABCD 12
O que é ser Madame prá vc? A Madame pós-moderna é contemporânea, atuante, profissional, bela, mãe, amiga, amante... A Madame dos novos tempos é avessa a futilidades. É Madame é internacional...do mundo. Atual, irreverente e bem humorada. Sabe o que quer. É forte, sem esquecer um minuto da delicadeza, a essência da feminilidade. Faz suas escolhas com muita segurança. É forte e sensível ao mesmo tempo. Como fada, encanta. E como bruxa mexe o caldeirão, traçando estratégias com tempero feminino. Exigente, tem classe. Quer “bossa” na vida. Você está mais para Madame Bovary, Butterfly, entre outras... ou prá vc mesmo? Acredito que estou no meu melhor momento Madame. Me considero uma jovem-senhora, que ainda tem muito a viver. E acho que o melhor da vida está Deborah Vasallo pra chegar e sem neuras, sem traumas, mas com Arquiteta, 46 anos bom humor. Aprender e melhorar sempre. Evolução.
O que é ser Madame pra você? Ser madame e ser elegante, ter classe, educação e postura, independente de sua classe social Existem muitas Madames de verdade por aí...(na história ou no cotidiano) identifique alguma referência e justifique! Princesa daina, uma mulher engajada em projetos sociais por todo o mundo, referencia de classe e elegancia para varias mulheres, com certeza deixou sua marca registrada na sua historiade mulher , mae ativista social e esposa
Tatjana Stopka Fisioterapeuta, 30 anos Desafio pessoal: o que todas as mulheres querem: constituir uma família linda. 13
GLAMOUR GUARDA-ROUPA PROFISSIONAL FEMININO QUAL A IDADE? QUAL O CARGO QUE OCUPA? Por: Patricia Dib Não adianta o básico “sem graça” as peças têm que dizer algo sobre você, têm que ser interessante; Tem que ser coordenáveis; As peças tem que estar sempre bem passadas e limpas; Peças com visual molenga, com caimento- mas que não tenham o visual relaxado; Roupas práticas, que não incomodem. As peças tem que chegar inteira ao final do dia; Dica: roupa clara, meia escura, sapato escuro. Você não erra se estiver assim! Inverno: Terno ou tailler - claro- escuro Camisa masculina (manga comprida) – branca - rosa e outras cores Calça de alfaiataria – Preta - Areia - marinho - Risca-de-giz Saia reta ou a que lhe ficar melhor – Preta Vestido Preto Verão: invista em tecidos leves, sarja, gabardine... Acessórios: Os acessórios e perfumes têm que ser discretos, “limpos”. Cuidado com os acessórios que fazem barulho. Dê preferência aos lenços, broches, bolsas.
EVITAR: Transparente, Curto, Justo, Tecido brilhante, Tecido sintético, Nada de sutien de renda (ou outro) aparecendo, Nada de calcinha marcando, de calcinha escura com roupa clara, Estampas grandes, estampas de bicho/animais, estampas fortes, Tamancos, Sapato com salto muito fino ou sandálias que deixem os dedos de fora. Os modelos peep toe podem, pois são discretos; Esmaltes escuros; Leg branca (cuidado! Visual muito esportivo – academia. Evitar leg com escarpin de salto alto). Quem tem perna grossa, baixinha e perna fina deve evitar a leg e com blusa curta. Dê preferência a blusas mais longas, vestidos acima do joelho, etc.
Os profissionais da área da saúde, devem evitar as cores preto, vermelho e rôxo! Esmalte vermelho também, prefira vinhos ou cerejas.
14
Glamour
Falta artigo
15
MEDICINA REPORT
Loucura e normalidade: sobre Tarso em “Caminho das Índias”
N
ormalmente pensa-se que a loucura é um distanciamento da normalidade já que pouco se sabe a respeito dela, sendo ao louco atribuída frequentemente a imagem de um sujeito bizarro e esquisito que vagaria a esmo pelas ruas. Isso porque, até a década de 70, o louco era internado em manicomios longe dos grandes centros urbanos e considerado um subumano que deveria ser tratado apenas com remédios e choques elétricos. Hoje em dia, entretanto, não se tem mais essa idéia e se compre-
ende a loucura como uma condição que abarca a totalidade da experiência humana e cujo tratamento deve, portanto, abranger globalmente o indivíduo por meio de várias instâncias terapêuticas como medicação, psicoterapia, atividades expressivas, práticas de grupo, entre outras. Com isso quero colocar em questão a oposição entre loucura e normalidade para ressaltar a condição humana dos loucos. A novela “Caminho das Índias” está desempenhando grande papel nesse sentido por apresentar o personagem Tarso (interpretado por Bruno Gagliasso) como um jovem de classe média-alta que tem uma rotina comum (namora, usa belas roupas) e que ao mesmo tempo ouve vozes e sente-se muito angustiado por causa disso. Assim, a caracterização de Tarso nos ajuda a entender um pouco mais a respeito da loucura ao apresentar, por exemplo, o sofrimento desencadeado por seus sintomas e a desmistificar, dessa forma, o imaginario popular do louco como um mendigo ou como alguém que deve ficar internado em um hospital psiquiátrico permanentemente. É importante falar que a discriminação e exclusão social da loucura, na maior parte das vezes, ocorrem por desinformação das pessoas, uma vez que o desconhecido muitas vezes assusta e causa medo na população. Diante disso, a compreensão da loucura como outra forma de existência, auxiliada pela novela de Glória Perez, ajuda a nos aproximarmos dela Andrea Maria Mendes sem preconceitos e a construir um Cembranelli mundo onde a diferença possa Formada em Psicologia pela Universidade de ter espaço e não seja conseSão Paulo, Aprimoramento Multiprofissional em Saúde quentemente rotulada e silenMental pelo Centro de Atenção Psicossocial Prof. Luiz da ciada. Por que não começar Rocha Cerqueira (CAPS Itapeva). isso agora? Aperfeiçoanda do Curso Fundamentos da Clínica Psicanalítica pelo Instituto Sedes Sapientiae, Membro do Passos & Traços Grupo de Acompanhamento Terapêutico. Psicóloga do Grupo Ana Rosa. 16
MEDICINA REPORT
A
Psicologia No Auxilio A Depressão
depressão representa um trans- da, dentre outras alterações. Com relação torno mental para a saúde e às tendências da depressão, observa-se: (...) “cada um dos transtornos aumento do risco de depressão em indivímentais é conceitualizado como duos do sexo feminino. Seu início e evolução estão ligados a um uma síndrome ou padrão comportamental ou psicológico clinicamente importante, grande número de variáveis biológicas, hisque ocorre em um indivíduo e que está as- tóricas, ambientais e psicológicas, incluindo sociado com sofrimento (por ex., sintoma assim distúrbios dos neurotransmissores, histórico familiar de depressão ou alcoólidoloroso) ou incapacitação (por ex., prejucos, perda ou negligência precoce dos pais, ízo em uma ou mais áreas importantes eventos negativos e recentes da vida, um do funcionamento) ou com um risco sig- conjugue crítico ou hostil, ausência de renificativamente aumentado de sofrimento lacionamento de confiança, falta de apoio atual. Qualquer que seja a causa original, social adequado e falta de auto-estima a ela deve ser considerada no momento longo prazo. como uma manifestação de uma disfunA Terapia é uma modalidade ou abordação comportamental, psicológica ou bio- gem para prática da ajuda psicológica, um lógica no indivíduo. conjunto de procedimentos clínicos de inA depressão clínica tem uma alta ocorrên- tervenção terapêutica frente a transtornos psicológicos e/ou psiquiátricos em muito cia entre os transtornos psiquiátricos. contribui para o tratamento de transtornos Os transtornos de humor (afetivos) são humor (afetivos) unipolares: a Depressão. caracterizados por manifestações afetivas Durante o transcorrer da terapia seus asconsideradas inadequadas em termos de pectos são descritos ao paciente, buscando intensidade, freqüência e duração. também uma relação cooperativa na exeDessas manifestações, a mais comum é cução de estratégias para enfrentar os prochamada genericamente de depressão. blemas identificados, bem Sentimentos de tristeza, angústia e de- como que este obtesesperança; baixa auto-estima; incapaci- nha um aprendizadade de sentir prazer; idéias de culpa, ruí- do sistematizado na e desvalia; visões pessimistas do futuro de enfrentamene pensamentos recorrentes sobre morte, to e controle da acompanhados de alterações somáticas depressão. abrangendo sono, apetite, atividade psicomotora e função sexual. No outro extremo das perturbações de humor, encontram-se os quadros maníacos, determinados por um afeto expansivo, eufórico e irritável, além de aceleraLuciene Bertolino ção do pensamento, com Vanderlei fuga de idéias; auto-esPsicóloga, Diretora Ego tima inflada e necessiMulticlinicas dade de sono diminuíwww.egomulticlinicas.com.br 11.4828.5302 17
MEDICINA REPORT O QUE É RPG? A Reeducação Postural Global, ou RPG, é um método da fisioterapia que trata das desarmonias do corpo humano levando em consideração as necessidades individuais de cada paciente, já que cada organismo reage de maneira diferente às agressões sofridas. Indicado não somente para quem sente dores, mas para quem busca o equilíbrio. O QUE É A TÉCNICA? É realizado um alongamento global do corpo, onde será trabalhado todo o sistema muscular, sensitivo e esquelético, de forma individualizada, dando ênfase aos músculos que se diferenciam na estrutura, que levam, consequentemente à dor. O TRATAMENTO Para se obter um resultado positivo com RPG são necessárias sessões semanais com duração de trinta minutos até uma hora, variando de caso a caso, podendo haver exceções conforme a gravidade.
QUAIS SÃO OS CASOS MAIS INDICADOS PARA RPG? Para todas as pessoas que necessitam. Ortopédico Alterações posturais, (hipercifose; hiperlordose; retificação; escoliose) associado com elevação de tônus muscular, encurtamento ou hipertonicidade, rigidez, parestesia, espondilolistese, dores sacro-ilíacas, lombalgias, cervicalgias, mialgias. Neurológico Hérnia de disco, pré e pós operatório, com indicação do neurocirurgião Reumatológico Artrites, artrose, bursite, tendinite, fibromialgias, etc. Respiratório Asma, Bronquite, etc. Somáticos: Stress, Disturbios Circulatórios e Digestivos, etc. PRINCÍPIOS A técnica de RPG visa atender o pacientes como um todo, melhorando as desarmonias do corpo com o alinhamento corporal e consequentemente aliviando dores. • Individualidade Cada ser humano sente e reage de maneira diferente. • Casualidade A verdadeira causa do problema pode estar distante do sintoma. • Globalidade Não tratar partes isoladas, e sim o corpo como um todo.
Tatjana Stopka Dra. Tatjana Stopka e-mail: tatjanastopka@gmail.com (11) 8254.6789 18
MEDICINA REPORT
Feminina ou feminista? Por: Rosamaria Blanco
O
feminismo teve seu inicio há mais ou menos 50 anos. Era então o inicio da luta para relevar uma condição de opressão e achar uma saída. Antes da industrialização,a mulher cuidava da família, da casa e colhia café sem remuneração,era uma tarefa a mais. Com a chegada da industrialização, a maior parte do operariado era constituído por mulheres, entretanto,esse ganho é acompanhado de dificuldades sociais, preconceitos e assédio sexual. Surge então, em meados dos anos 60 a representação feminina, surgem as feministas, batalhando por melhores salários, direito a votos, fim da submissão ao regime sócio-familiar patrimonial. Aqui no Brasil, o feminismo teve seu marco nos anos 80, quando quando as feministas tiveram uma espécie de promoção com a criação do” Conselho Nacional dos Direitos da Mulher” “ Além do protagonizou feminino, cresce a participação da mulher cônjuge, e surge em São Paulo a primeira delegacia de atendimento especializado á mulher e muitas outras foram abertas em muitos estados. Em toda mulher feminista vai a luta e busca seu espaço. No Brasil hoje, 28% das famílias tem como chefe as mulheres e essa porcentagem cresceu nos últimos 10 anos,o que nos ajuda a mostrar que o avanço da mulher na sociedade é crescente e irreversível. A grande maioria dessas mulheres são das periferias e favelas segundo o IBGE e quase sem estrutura de base que atenda suas necessidades, como: creches, mercados, lavanderias No entanto, essa participação feminina no poder publico ainda é insignificante,
Psicóloga Clinica psiblanc@gmail.com 11. 3438.3303 ocupando apenas 20% dos cargos públicos na maioria dos países. Porém, voltando ao nosso titulo, ”feminina ou feminista”, vou falar agora de uma espécie de mulher que tem sido observada nos últimos anos... ”a MULHER ALFA”.... Essa mulher tem surgido principalmente entre as mais novas. São provavelmente frutos das conquistas do feminismo. São mulheres seguras que despertam respeito e admiração sabem conquistar seus espaços acadêmicos e na vida profissional. São também femininas, vaidosas, gostam de se cuidar e de serem admiradas por sua beleza sem temerem ou correrem riscos de caírem no estereótipo da futilidade. Admitem gostar dos homens, mas são capazes também de viver sem eles. Um estudo nos EUA mostra que as mulheres estão mais preparadas para cair no mundo que os meninos. Note-se, porém que este não é só um estudo ou idéia dos EUA existe outras observações em outros países como França, por exemplo, e aqui no Brasil também podemos observar este fato, nas grandes empresas, nos altos escalões do governo... Claro que mesmo com todo esse horizonte á nossa frente, temos de reconhecer alguns papéis que são nossos, da mulher e que não devemos ou podemos delegar ou ignorar. A emancipação feminina foi e continua sendo muito importante para o bem das relações afetivas...mas... Esta já é outra história. 19
ODONTO HOJE
Odontologia Cosmética em Pauta: Beleza e Sorriso
O
conceito de Estética, os valores que a mídia e a sociedade têm dado à beleza e a harmonia do sorriso está direcionando os pacientes cada vez para a busca dessa mobilidade de tratamento. Os contínuos avanços das técnicas e materiais associados a Odontologia Cosmética exigem o continuo estudo e atualização dos profissionais que se propõe a realizar tratamentos estéticos. Ainda deve-se considerar que a estética bucal está inserida no contexto de saúde bucal, visto que não é incomum verificar repercussões psicológicas negativas e influência direta na auto-estima das pessoas que tem uma desarmonia estética no sorriso. Dentes tortos, restaurações metálicas (amálgama ou metais), restaurações antigas manchadas nos dentes anteriores, faixa escura na gengiva em próteses antigas são as grandes queixas dos pacientes. A tecnologia de desenvolvimento de novos materiais proporciona a substituição de restaurações metálicas por restaurações estéticas em resina ou porcelana. Atualmente, próteses ou coroas podem ser confeccionadas em porcelana sem a presença de metal deixando um aspecto mais natural nos dentes e conseqüentemente no sorriso, sem que outras pessoas percebam. As principais tecnologias, técnicas e materiais usados em tratamentos odontológicos estéticos serão descritas a seguir.
Próteses Cerâmicas
As cerâmicas, que também podem ser chamadas de porcelanas, são materiais bastante difundidos na odontologia, podendo ser aplicados em diversos tipos de prótese. As cerâmicas em virtude de sua estrutura química (inorgânica e vítrea) apresentam excelentes propriedades mecânicas e ópticas, isto significa que esses materiais são muito resistentes ao desgaste e manutenção da cor e brilho a longo prazo. 20
Facetas Laminadas
São técnicas que através de um pequeno desgaste na estrutura dental, coloca-se uma “capa” (faceta) para cobrir a superfície dos dentes manchados, e dar uma aparência homogênea aos dentes quebrados e de formato irregular. Existem duas técnicas básicas de revestimento: facetas de resina composta ou facetas cerâmicas. • Facetas de resina composta: Primeiramente, a parte frontal do dente é ligeiramente desgastada para evitar que o novo dente fique muito saliente. Sulcos microporosidades são feitos na superfície do dente por meio de um ácido suave. O composto de resina da mesma cor dos dentes vizinhos é aplicado e esculpido na forma, endurecido com uma luz polimerizadora e finalmente alisado e polido. • Facetas cerâmicas: É geralmente mais forte, entretanto a resina apresenta menor custo. Para se faceta cerâmica, o protesista (Cirurgião dentista especializado em Prótese Dentária) primeiramente confecciona o preparo do dente desgastando sua parte frontal e subseqüente moldagem do dente, enviando-o ao laboratório de prótese para aplicação da cerâmica. A faceta pode então ser colada ao seu dente através de um cimento apropriado. Embora mais oneroso, o revestimento cerâmico oferece uma cor mais próxima à dos dentes vizinhos e em geral tem maior durabilidade.
Clareamento Dental
Ter um sorriso mais branco e cada vez mais natural devolve a muitas pessoas sua auto-estima e confiança. Algumas pessoas nascem com dentes mais amarelados que outras. Outras têm dentes que se tornam amarelados com o tempo. A cor natural de seus dentes também pode ser afetada por diversos fatores. O clareamento pode ser feito tanto em um consultório dentário ou em
casa, utilizando um sistema fornecido pelo seu dentista. Ambos os métodos utilizam um gel branqueador que oxidam a mancha. Alguns dos métodos de clareamento são: Clareamento caseiro ou doméstico: o cirurgião dentista prepara moldeiras e fornece um gel branqueador ao paciente que faz o tratamento em casa, acompanhado pelo profissional.
pecialidades, Ortodontia e Odontologia Estética. Neste tratamento buscamos fazer fechamento dos espaços existentes entre os dentes, que incomodam algumas pessoas. Na Odontologia Cosmética os recursos utilizados para tratar este problema são as facetas laminadas, restaurações estéticas ou mesmo o uso de aparelhos ortodônticos.
Clareamento interno ou de dentes desvitalizados: alguns tratamentos odontológicos como o endodôntico (canal) podem favorecer escurecimento dos dentes. Nestes casos, é realizado o do dente afetado, usando um produto na estrutura interna do dente.
São procedimentos delicados que surgiram com a finalidade de recuperar algumas alterações ou deformações gengivais que aparecem após a perda de um dente, instalação de próteses, doença periodontal, traumas de oclusão, traumas de escovação e tratamento ortodôntico. O tratamento dessas condições consiste na identificação e remoção do fator causal seguido de técnicas cirúrgicas plásticas periodontais que tem por objetivo reposicionar a gengiva para uma posição ideal, podendo, por exemplo, recobrir áreas de raiz expostas (retração). Em algumas situações a cirurgia plástica gengival é utilizada para au-
Clareamento em consultório: a solução branqueadora (agente oxidante), em concentrações maiores em relação aquelas utilizadas no clareamento caseiro, é aplicada na superfície dos dentes. A técnica correta e segura emprega uma substância em gel aplicada na gengiva em volta do colo dos dentes fim de proteger sua boca da ação química do gel clareador. Com a evolução das técnicas, pode-se incorporar fontes luz, como o LASER e LEDS para ajudar a ativar o agente clareador. E importante que o profissional tenham os equipamentos adequados para proteção do paciente e para obtenção dos melhores resultados.
Cirurgia plástica gengival
Fechamento dos espaços
O tratamento para fechamento dos espaços é um procedimento corretivo que pode ser efetuado em pelo menos duas es-
Rua das Monções, 678 Bairro Jardim Santo André – Tel. 4992 – 4972 www.attualeodontologia.com.br
Dra. Maura Souto Castro (CROSP 84374) Estética e Reabilitação Oral Dr. Michel Gonzalez Borges (CROSP 66.709) Cirurgião-Dentista Especialista em Prótese Dentária Mestre em Implantodontia
21
mentar o volume (quantidade) de gengiva, deixando na prótese o aspecto natural do perfil de emergência, isto é, de que o dente ”sai” da gengiva. Como pôde-se notar, há um conjunto de técnicas que são indicados para odontologia estética, as quais, inclusive, podem ser empregadas simultaneamente no mesmo paciente. Por isso cada vez mais acreditamos na importância de profissionais com alta sensibilidade e conhecimento técnicocientífico para identificar as necessidades e expectativas dos pacientes. E assim praticar uma odontologia personalizada, individualizando ao máximo os planejamentos e execução dos tratamentos para proporcionar a plena realização dos resultados desejados.
VOCÊ SABIA? - Que é possível realizar tratamento odontológico do seu bebê; - Que todos os tipos de leite provocam cárie; - O leite materno é essencial para o bebê, pois possui todos os nutrientes necessários; - Após cada mamada, deve-se ser realizada a limpeza da boquinha do bebê; - A amamentação noturna pode causar cárie de mamadeira; - A limpeza/escovação após a erupção dos primeiros dentes pode evitar cáries e outras doenças; - O tratamento preventivo precoce reduz mais de 80% a necessidade de tratamento curativo no futuro; - O flúor pode ser aplicado desde a erupção dos primeiros dentes.
22
SORRISO SAUDÁVEL ANTES DO NASCIMENTO
A
primeira visita ao consultório odontológico deve ocorrer logo cedo, por volta dos seis meses. O profissional fará uma avaliação e para saber se está tudo certo com o pequeno paciente. Ao mesmo tempo, a criança começará a se acostumar com o ambiente do consultório, os equipamentos, os movimentos, o barulho, até mesmo o cheiro do local. Mais tarde, ao completar um ano, convém levá-lo novamente ao dentista. Ele verificará a erupção dos dentes, se estão na ordem e no lugar corretos, ou se ainda não nasceram. Nesse momento, é muito importante manter o profissional informado sobre toda a rotina do bebê. Isso inclui os alimentos, os horários, os possíveis hábitos como, por exemplo, o uso da chupeta, a respiração, a higiene bucal e, também, todas as dúvidas que as mamães possuam. Com todas as informações, o dentista montará um plano de prevenção específico para a criança, que deve ser seguido à risca. Com as consultas periódicas, o profissional poderá acompanhar seu desenvolvimento, orientar, prevenir diversas doenças bucais, e quando necessário, tratá-las ainda em fase inicial. Além disso, os pequeninos se familiarizarão com o ambiente. Eles começarão a confiar no dentista, perder o medo, e as consultas acabarão em diversão garantida. Uma atenção especial deverá ser dispensada quando os baixinhos começarem a dar os primeiros passos. Muitas quedas, seguidas de batidas na região da boca, poderão se tornar frequentes e, dependendo da intensidade, traumatizar os dentes, principalmente os da frente, que poderão amolecer, escurecer imediata ou tardiamente. Poderá haver também, sangramento gengival e, em casos mais graves, até mesmo, a perda do dente. O mais indicado é procurar seu dentista imediatamente. Ele saberá realizar os procedimentos necessários. Quando a criança entrar na fase de troca de dentes, o intervalo entre as consul-
tas poderá diminuir, já que o programa de prevenção deverá ser mais intenso. As técnicas de escovação deverão ser reforçadas e os cuidados com a alimentação aumentados. Entre os seis e oito anos, o dentista deverá avaliar o crescimento facial e a posição dos dentes permanentes. Em alguns casos poderá ser necessário o uso de aparelho ortodôntico, evitando tratamentos muito demorados na adolescência e possibilitando um melhor resultado final. As causas dos problemas de oclusão, ou mordida, podem ser hereditárias ou adquiridas. Essas últimas merecem atenção especial. Ronco, baba no travesseiro, olheiras, falta de apetite, sonolência, falta de atenção na escola, são alguns dos possíveis sinais de que a criança está respirando pela boca. Além da respiração bucal, alguns hábitos como sucção do dedo e uso prolongado da chupeta são as principais causas adquiridas das alterações na arcada dentária e na estrutura muscular da face. E, não se esqueçam mamães, que as crianças tendem a imitar os pais. Por isso, dê o exemplo, incentive os bons hábitos e elogie seu baixinho sempre que ele demonstrar cuidados com a saúde bucal! 23
ODONTO HOJE - ENTREVISTA Em relação a nova lei (projeto) que estabelece obrigatoriedade do CD, qual o ganho e perspectiva para o atendimento do paciente em UTI? Os pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) requerem cuidados especiais e intensivos. Estes cuidados não devem se ater somente na patologia que os levaram a sua internação, mas também promover uma assistência integral para não comprometer sua recuperação e prognóstico. No início do século XX, com a retomada da teoria da infecção focal, a qual relacionada focos de infecção bucal com o surgimento e a progressão de várias doenças sistêmicas, mudamos o foco do nosso estudo. A odontologia hoje não se preocupa somente com as lesões que aparecem somente na boca, mas sim com o indivíduo como um todo, pois sabemos que as bactérias bucais podem causar doenças à distância e que a condição sistêmica do paciente pode alterar o curso das doenças bucais. Dentro do universo da UTI, podemos citar o aumento da prevalência da pneumonia nosocomial oriunda das bactérias proveniente da boca. Além disso, o paciente em UTI apresenta uma dificuldade de higienização, uma condição salivar alterada, muitos antibióticos são administrados alterando a flora bucal, favorecendo o aparecimento da doença cárie, desenvolvimento da doença periodontal, úlceras, lesões oportunistas como candidíase para exemplificar. Portanto, o dentista pode trabalhar em duas frentes principais, diminuindo o risco de infecções à distância, prevenindo lesões bucais e melhorando o conforto desse paciente. O dentista poderia desenvolver uma terapia preventiva mais eficiente, dependendo do diagnóstico realizado, prevenindo periorontite, cárie, infecções secundárias, úlceras, etc... Como é a adaptação do consultório nessas unidades? A maioria dos nossos equipamentos é elétricos, como laser, ultrason, alta e baixa rotação e existe também um Rx portátil. Em todos os leitos existe um aspirador á vácuo, possibilitando o atendimento no próprio leito. No mercado existe um consultório móvel, desenvolvido especialmente para o atendimento de pacientes que não podem freqüentar o consultório odontológico convencional. 24
No aspecto interdisciplinar qual seria a complementação teórica e prática para o desenvolvimento das especialidades em Terapia Intensiva? Acredito que é necessário para o dentista se ambientalizar na UTI, necessitando de uma formação sistêmica própria para este ambiente. Saber interpretar o estado geral do paciente, saber quando e como atuar, ter habilidade para manipular o tubo, fazer aspiração, etc. Acompanhar a evolução clínica deste paciente, interpretando seus exames, seu monitoramento, para conseguir dar um atendimento bucal adequado. As alterações bucais podem levar a distúrbios sistêmicos? Existem estudos que mostram que após 48 horas da admissão na UTI, 100% dos pacientes apresentam o biofilme colonizados por bacilos gram-negativos, freqüentes agentes etiológicos das pneumonias nosocomial. Outras relações já estão bem estudadas também, como o a descompensação da glicemia em pacientes diabéticos com doença periodontal ativa.Recentes pesquisas estabeleceram que a infecção periodontal é um provável fator de risco para a moléstia cardiovascular, incluindo aterosclerose e enfarto do miocárdio e também está relacionada com um aumento no número de nascimento de bebês prematuros, nas grávidas com doença periodontal ativa.
Dra. Paula Cristina Fuzeto Veronesi Diretora Clínica da Futura Odontologia, Odontologia Estética, Mestre em Disfunção de ATM-UNIFESP Prof assistente curso Especialização Dentística-ABCD
25
SECRETS
V
amos falar um pouco sobre as terríveis manchas que aparecem principalmente no verão, pois é quando ficamos mais tempo expostos ao sol, ou no período gestacional, no lugar onde se tinha uma espinha ou cravos ou por contato com algumas substâncias que é o caso da fitofotodermatose vulgarmen-
Aline Batista Esteticista formada pela universidade Anhembi Morumbi em Estética e Cosmetologia 11. 4994.7769 sbaline@bol.com.br
S
Massagem Ayurvética
urgida na cultura dos Vedas a massagem ayuvédica é utilizadas pelos médicos como uma das principais técnicas naturais voltadas para reestabelecer o equilibrio físico e psiquico. É uma massagem profundamente relaxante, atuando no campo físico e energético, tendo a função de purificação e manutenção da saúde corporal. O objetivo é restaurar o bem-estar físico, mental, energético e emocional do paciente. Atuando diretamente na cura das principais doenças, além de proporcionar o rejuvenicimento e melhora da pele. A massagem ayurvédica age nos sistemas: linfático (desintoxicando o organismo), circulatório (aumentando a produção de glóbulos brancos e a nutrição e oxigenação celular) e energético (reequilibrando o
26
te conhecida como mancha de limão e até mesmo pela genética. Elas aparecem em formatos e tamanhos diferentes com coloração geralmente marrom. O motivo desse aparecimento consiste em uma produção acelerada do processo da melanogênese, que é a produção da melanina que da a cor a pele, esse processo pode ser acelerado por exposição solar excessiva por fatores hormonais, aplicação incorreta de ácidos, por algum tipo de agressão como extração agressiva de comedões (cravos) falta de algumas vitaminas no organismo. Hoje na estética contamos com vários tipos de tratamentos muito eficazes, um exemplo é a microdemoabrasão ou peeling de cristal e diamante que associados a outros tipos de procedimentos estéticos, um deles seria a aplicação de hidroquinona ou idebenona que são princípios ativos clareadores temos resultados fantásticos, sempre lembrando que a mancha pode voltar ou não isso vai depender do empenho da cliente em usar uma fotoproteção diária e evitar a exposição solar em excesso
chakra e atuando nos sete corpos - desfazendo bloqueios emocionais). É uma prática individualizada, específica para cada tipo de pessoa (após a definição dosha, caracterização do perfil biológico do indivíduo). Não existe apenas uma técnica de massagem na Ayurveda, mas sim diversas delas, que são feitas com óleos medicados. É indicada como um dos tratamentos para quase todas as doenças, principalmente: dependência química, alergias, estresse, estafa, fadiga, depressão, bloqueios emocionais, problemas musculares e de coluna, lembrando que na Ayurveda não se trata a enfermidade, mas sim o indivíduo. A técnica utilizada é a massagem Abhyanga que significa , untar, friccionar com óleo.
SECRETS
C
A beleza da mulher moderna
uidar da beleza, e ainda dar conta de tudo o que temos que administrar durante o dia não tem sido tarefa fácil. Mas, a beleza vem de dentro ou de fora? Se você, assim como eu, acha que a beleza vem da mistura dos dois, vamos nos preocupar com o que vem de fora, ou seja, com o que comemos, já que a alimentação afeta não só a beleza, mas a saúde e o humor, e mulher mal humorada, por mais bela que seja, não agrada os olhos de ninguém.
Dicas práticas: Para os cabelos: para deixar os cabelos mais bonitos, saudáveis, brilhantes e evitar o enfraquecimento, vitaminas e minerais são indispensáveis. Mas não essas que a gente compra na farmácia. As vitaminas que compramos na feira! Vitamina A, B e Zinco são indispensáveis. Assim, inclua diariamente no cardápio: aveia, centeio, cevada, soja, leite, frutas e legumes.
O óleo ao penetrar a pele nutre os tecidos (dhatus) e as toxinas são liberadas. A vantagem principal do uso de óleos medicamentosos na massagem ayuvédica é que suas propriedades curativas são absorvidas no sistema através da pele , em alguns minutos. Abhyanga promove uma respiração mais profunda e natural. Nutre os 7 dhatus (tecidos) e equilibra os três doshas (humores). Feita regularmente relaxa músculos, nervos, juntas. Atua diretamente nos sistemas linfático, sangüíneo e nervoso estimulando também o sistema digestivo. Aumenta a imunidade, melhora a digestão e leva a um sono mais profundo e tranqüilo. Remove o stress e tensão dando mais vigor e vitalidade, ajudando assim no processo de rejuvenescimento. Anna Mirtes
Dra. Alessandra Paula Nunes Nutricionista Mestre em Ciências Aplicadas à Cardiologia 11. 4472.8300 alessandra@bemnutrir.com.br
Pele: para uma pele bonita, muitos fatores são fundamentais, entre eles o bom funcionamento do intestino que contribui para eliminar as toxinas do organismo. Adote uma alimentação rica em fibras, evite alimentos gordurosos e fritos, use laticínios e carnes magras e consuma vegetais de coloração verde, vermelha e amarelo alaranjado (que são ricos em betacaroteno e ajuda a manter uma cor bonita). Frutas ácidas (ricas em vitamina C) agem como antioxidantes e protegem a pele contra a ação de raios ultravioleta (mas não dispense o filtro solar!). Unhas: proteínas são indispensáveis. Opte por laticínios magros, carnes brancas e leguminosas (feijão, ervilha, grão de bico). Flacidez: o terror de nossas vidas. Primeiro para combater a flacidez é preciso estar com o peso adequado porque gordura em excesso se localiza em diferentes partes do corpo (não precisamos citar quais). Nesse item, além da dieta temos que deixar a preguiça de lado e fazer exercício físico (mas de verdade, e não andar no parque uma vez/semana conversando com a amiga). Então não adianta esperar um milagre. Adquira um estilo de vida saudável, alimente-se de forma equilibrada, pratique atividade física e escolha algo que dê prazer para a sua mente e para o espírito. Os resultados vêm naturalmente. 27
SECRETS
Torian: nova marca de linha esportiva
A
companhando o crescimento da prática esportiva e a busca por qualidade de vida por meio dos esportes, a FTG lança mais uma grande aposta no mercado. A Torian é uma marca especializada em acessórios esportivos e traz no seu portfólio atual de produtos uma linha completa de Treinamento Funcional, cuidadosamente desenvolvida por uma equipe de engenheiros e profissionais de educação física, em conjunto com o precursor de Treinamento Funcional no Brasil, Luciano Delia. As pesquisas indicam o Treinamento Funcional para a reabilitação de atletas lesionados, programas de atividade física para a terceira idade, prevenção de lesões, para aprimorar o condicionamento neuromuscular de diversos esportistas e já é a nova realidade nas academias, centro de alta performance, esportes de contato e estúdios. “O programa de treinamento é individualizado e específico para cada nível de condição física e das atividades desenvolvidas pelo praticante. De forma prática, os exercícios não trabalham apenas os músculos envolvidos na atividade, mas sim a capacitação das habilidades motoras do praticante. Nossos produtos desenvolvidos para momentosque exigem precisão, tecnologia, conforto e qualidade.”, comenta Alencar Gomes, Gerente de Marketing da FTG.
www.torianallsports.com.br
28
MASSAGE BALL 75
MEDCINE BALL COM PEGADA 6KG
MEDCINEBALL 10KG Altura: 27,5cm Largura: 27cm
Profundidade: 27cm
A necessidade de uma vida saudável é uma preocupação constante do ser humano. Com isso a Torian All Sports desenvolve materiais esportivos voltados para o bem-estar e o bom desenvolvimento das atividades físicas. A linha de produtos foi desenvolvida por uma equipe especializada oferecendo equipamentos para qualquer idade, sexo, ou condição física. São materiais desenvolvidos para momentos que exigem precisão, tecnologia, conforto e qualidade. A marca Torian é a assinatura de produtos para fitness e esportes coletivos que inova trazendo produtos para Treinamento Funcional, modalidade utilizada por atletas profissionais e por pessoas que prezam pela qualidade do exercício físico.
O Treinamento Funcional vai além da prática dos exercícios regularmente praticados nas academias, é um programa de treinamento individualizado e específico, independentemente do nível de condição física e das atividades desenvolvidas pelo praticante. Nesta atividade, são desenvolvidas as capacidades como: equilíbrio, força, velocidade, coordenação e resistência, usando exercícios que transferem seus ganhos de forma efetiva para o dia-a-dia. De forma prática, os exercícios não trabalham apenas os músculos envolvidos na atividade, mas sim a capacitação das habilidades motoras do praticante. As pesquisas indicam o Treinamento Funcional para a reabilitação de atletas lesionados, programas de atividade física para a terceira idade, para a prevenção de lesões e para aprimorar o condicionamento neuromuscular de diversos esportistas.
Kit Multi Function Extensor 3 elásticos
MEDCINE BALL COM CORDA 4KG RODA DE EXERCICIO
29
RADAR
R
esistir à tentação de transformar aquele sofá surrado, mas, que tanto conforto e prazer nos proporciona, às vezes é uma grande tentação, ou, mudar todos os móveis de lugar, a fim de deixar a circulação mais agradável. Pois bem, eu também passo por essas vontades e tantas outras. Mas, como fazer estas tarefas que tanto nãos dão prazer sem um sentimento de culpa por estarmos nos desprendendo de valores e apegos tão ultrapassados? Simples, agindo. Basta um movimento, uma ação para que possamos renovar aquele canto perdido, aquela peça esquecida e dar novos ares a elas. Às vezes temos um potencial inexplorado e, até mesmo desconhecido, que só descobrimos quando começamos a agir. E aqui, junto com vocês, nesta coluna, vamos explorar as mais variadas possibilidades que a decoração pode nos proporcionar. Vou passar a vocês um pouco da minha experiência como designer de interiores, contar passagens profissionais e pessoais que engrandeceram meus conhecimentos, o que aprendi com minhas viagens... ...e além do mais, aprender juntos, nesta nova empreitada que só será possível com a ajuda, carinho e colaboração de todos vocês, leitores desta revista. Rogério Cavinatto
Rogério Cavinatto Design de Interiores rogeriocavinatto.com.br 55.11.4123.1734
30
RADAR
Madame, na arquitetura e decoração
M
ilão, templo do Design, que dita as tendências para o mundo, já não é a mesma. Com o mundo globalizado e a crise que arrasta os países de primeiro mundo, o Brasil se apresenta como o país do “este é o cara”, que Obama elegeu. Assistimos de camarote, a indústria italiana de saia justa. Nós que passamos a vida a improvisos e requebros, com inúmeros e sucessivos ajustes econômicos, tiramos de letra a mais uma crise. O Salone del Mobili este ano se apresentou tímido. Sem nenhum e espetacular lançamento. É claro que os italianos ainda dominam o mercado. Mas talvez estejam também num momento de crise existencial. Mas toda a crise traz resultados positivos. Porque é momento de se repensar os caminhos a se seguir. E falando em repensar, este ano é o ano das releituras. Releituras de estilos, que vão desde Luís XV, o Rococó eterno, a Bauhaus. Com matérias-primas diferenciadas e tecnologia, é possível se recriar e se reinventar. Hoje, a percepção já não nos diz: “less is more”, e nem “less is boring”. Talvez a melhor frase seja “ everything is light”. Os materiais são leves, finos e resistentes. A frase: “meu móvel é de madeira maciça, e pesado” , já não cabe em tempos de sustentabilidade. Isto é politicamente incorreto. Com uma passagem rápida no Politécnico de Milano, italianos nos dão dicas do que virá. As inspirações dos designers atuais se traduzem em wireframe, pieno vuoto, origami, zoomorfismo, ultralight, pixel, stone, patchwork, organic, interlace e primitive. Usam os pixels da web até o
Deborah Vasallo Arquiteta deborahvasallo@uol.com.br 11. 4452.7272
Por Deborah Vasallo
naturalismo primitivo na criação do mobiliário. O momento é da valorização dos artesãos. A indústria toma conta do artesanato de diversos países. Será uma nova “Escola Bauhaus”? O vidro se apresenta na Valcucine, com a cozinha sustentável e totalmente reciclável. Como já disse, tudo é cíclico. O melhor stand do ano sem dúvida é o da Kartell. Com muito humor , apresentam cadeiras e mesas em acrílico, e fazem o público interagir. E a brincadeira nos faz pensar que “tudo é leve”. Brasileiros como os Irmãos Campana e Sérgio Rodrigues, continuam com “Favela” e “Poltrona Mole”, e não fazem feio frente a designers como Karim Rashid, o coloridíssimo egípcio rei do plástico. Com a Euroluce, explosões de cores e formas tomam conta do cenário com muita dramaticidade. De modo geral, a monocromia milanesa dá lugar a cor. E quem ganha com isso somos nós em ambientes mais alegres.
31
RADAR
Designer de Interiores
Entenda como esse profissional pode fazer a diferença na hora de reformar e decorar a sua casa
O
senso crítico do ser humano é algo que nasce com ele, mas é com o passar dos anos que será aprimorado, através das experiências vividas e a absorção de informações culturais e sociais do meio onde vive.. Nós nascemos assim, no entanto, focamos nosso senso critico geralmente para algum assunto ou objetivo específico, estudando e nos especializando, geralmente para desenvolvermos algo que mais nos atrai, como uma profissão. Por exemplo, um administrador de empresas, que volta todas as suas preocupações para o que lhe interessa, o ramo da sua atividade, suas estratégias, o perfil de seus clientes, a qualidade do seu produto, enfim, dificilmente se preocupará com um assunto profissional que não esteja relacionado a sua área. Não me diga que fica pensando em qual o material o seu dentista utilizará para obturar seu dente, o que importa é o resultado final, não é mesmo? É assim também com o designer de interiores. Tamanha é a quantidade de revistas de decoração nos dias de hoje. Idéias não faltam. Dicas, textos e imagens trazem inspiração a cada página. Principalmente quando você está pretendendo fazer uma reforma ou modernizar o local onde vive ou trabalha, justamente por que seu senso crítico mostra a você algo que está vendo e não gosta, ou que precisa ser modificado. Entre querer e fazer existe um grande intervalo, e para dar inicio ao processo da realização do seu objetivo, esse intervalo deverá ser preenchido com diversas informações técnicas e sobretudo sensoriais , levando em
32
Por Erica Karpuk
consideração o que já existe, o que funciona ou não, em como aquele espaço é utilizado, como as pessoas que moram ou trabalham ali interagem com ele e várias outras observações, para que finalmente possa ser apresentado um projeto viável, funcional e principalmente que preencha suas expectativas. Antes de mais nada, esse profissional deverá ter a sensibilidade estética e o bom gosto natos, além de profundo gosto pelo aprender, sempre se atualizando nos modismos e nas tendências nacionais e internacionais. Ele será quase um psicólogo, um observador dos comportamentos humanos. O custo de um designer se paga por todos os itens que você conseguirá economizar. Um profissional experiente conhece os melhores materiais a serem utilizados, fornecedores confiáveis de equipamentos e mobiliários, e geralmente faz parcerias com diversas lojas, fazendo assim um acordo de “camaradagem”, conseguindo melhores preços, atendimento diferenciado e a certeza de um material de ótima qualidade. Vale a pena consultá-lo antes de construir uma parede onde não deve, pintar um quarto com uma cor que lhe tirará o sono ou comprar um sofá que não caberá na sua sala. O designer de interiores é o antídoto para uma possível “dor de cabeça’ que muitas vezes, não tem fim. Lembre-se disso e valorize esse profissional. Até a próxima edição! Designer de Interiores erika@erikakarpuk.com.br 11. 2896.5474
RADAR
Imóveis: “Crus” X Decorados
A
mbientes personalizados, proporcionando design moderno, confortos e acima de tudo, uma sensação agradável, esta é a grande busca de novos compradores de imóveis. De um lado estão as construtoras oferecendo aos seus clientes o melhor dentro do escopo de seu trabalho , e de outro , os clientes com desejos de personalizações das mais variadas cores e formas, e isto é facilmente verificado nos Show Roons de vendas das Obras onde são apresentados os Apartamentos Decorados despertando grandes interesses no mercado. Então entra a Lart, uma empresa cujo foco é de transformar seus ambientes conforme seus sonhos, trazendo o conjunto dos serviços de acabamento (Pisos, Gesso, Elétrica e Pintura) necessários para esta realização dentro da Construção civil, trazendo como principais características : Bom atendimento e orientações técnicas; Execução por profissionais qualificados; Administração e controle de qualidade de todo o trabalho; Ai é só se encantar e curtir o lugar mais sonhado de sua vida, seu Lar.
Eng. Mário Cavalieri Ladeia (11) 7883-1142 Visite nosso site: www.Larteng.com.br e-mail: sac@larteng.com.br Escritório: Av. Imperatriz Leopoldina n.596 sala1 B. Nova Petrópolis SBC 33
34
35
GRIFE CIDADÃ
São Caetano recebe Selo de Município Livre do Analfabetismo
S
ão Caetano do Sul recebe nesta quarta-feira (20/6), do Ministério da Educação (MEC), o Selo de Município Livre do Analfabetismo. A honraria é um reconhecimento da política de investimento maciço na educação adotada pela Prefeitura de São Caetano — enquanto a Constituição Federal prevê investimento de 25% do orçamento municipal na Educação, São Caetano vai além e aplica 35% de suas receitas na área. Entre os mais de 5,5 mil municípios brasileiros, apenas 64 conseguiram o selo do MEC, cujo objetivo é mostrar o esforço pela erradicação do analfabetismo. Destes, apenas três cidades estão localizadas no Estado de São Paulo — São Caetano é a única que atingiu o feito na região metropolitana da capital. A erradicação do analfabetismo é fruto do trabalho contínuo da Prefeitura para garantir 100% das crianças na escola, desde o Ensino
36
Infantil. Além disso, a Diretoria da Educação mantém, em parceria com o Instituto Mauá de Tecnologia, o Programa de Alfabetização de Adultos (Proalfa), que já ensinou mais de 3,7 mil pessoas a ler e escrever. Atualmente, cerca de 160 alunos fazem parte do Proalfa — no começo do programa, eram cerca de 600 alunos por semestre. “É importante destacar que o trabalho da Educação com os adultos não acaba com a alfabetização. Nossos esforços são no sentido de fazer com que estes alunos tenham a oportunidade de seguir seus estudos no supletivo gratuito da Prefeitura para na seqüência chegarem à universidade”, destacou o prefeito José Auricchio Júnior, lembrando que a Prefeitura mantém também o Programa Graduar, que está oferecendo mais de 3 mil bolsas de estudo em 2007. Investimento de base – Na outra ponta, a política pública de educação da Prefeitura de São Caetano dá atenção especial às crianças desde o berçário, o que garante uma sólida formação educacional que terá reflexos por toda a vida. A Administração garante o cumprimento das metas instituídas pelo Ministério da Educação para o Ensino Infantil: em 2001, o Plano Nacional de Educação (PNE) fixou que 30% das crianças de 0 a 3 anos deveriam estar matriculadas em creches até 2006, mas o país só conseguiu matricular 13% de suas crianças. Em São Caetano, entretanto, este índice passa dos 90%. Para ampliar o acesso à educação infantil, a Prefeitura abriu centenas
de vagas nas Escolas Municipais de Ensino Infantil (EMEIs) e Escolas Municipais Integradas (EMIs) nos últimos dois anos, e inaugurou novas unidades de ensino. Com isso, a rede municipal de educação infantil atende atualmente cerca de 5,5 mil estudantes. Além disso, desde o ano letivo de 2006 a duração do Ensino Fundamental nas escolas municipais de São Caetano do Sul foi estendida para nove anos, atendendo determinação das Leis Federais N° 11.114/2005 e N° 11.274/2006. A Diretoria da Educação da cidade se adequou prontamente às novas leis, que poderiam ser aplicadas até 2010, por entender que os alunos se beneficiariam com um período maior do sistema de ensino do município, reconhecidamente de qualidade. A Administração também assumiu em 2007 dez escolas estaduais de Ensino Fundamental, garantindo aos alunos a mesma qualidade de ensino oferecida nas escolas municipais. Com isso, a rede municipal de Ensino Fundamental foi ampliada para 16 escolas e 10,6 mil alunos. As escolas de Ensino Infantil e Fundamental de São Caetano ganharam uma nova ferramenta educacional em 2007, o Aprender São Caetano. Os alunos mais novos têm à disposição Mesas Educacionais lúdicas que auxiliam a alfabetização, enquanto os mais velhos podem utilizar um portal na Internet com conteúdo pedagógico acompanhado por especialistas e atendimento de professores on-line. A Diretoria da Educação de São Caetano inovou ao contratar 65 agentes auxiliares educacionais, que já estão trabalhando junto com as professoras nas classes de 1º ano da cidade. Com isso, os alunos mais novos têm agora duas professoras em sala de aula, o que é muito importante na fase de alfabetização. “O investimento da Prefeitura na Educação rende frutos para toda a população. Ele é a garantia de que a cidade vai continuar sendo uma referência de ensino de qualidade no país”, destacou a diretora da Educação, Magali Aparecida Selva Pinto.
Dados da rede de ensino de São Caetano do Sul Estudantes nas escolas de São Caetano do Sul 5,5 mil alunos no Ensino Infantil Municipal 10,6 mil no Ensino Fundamental Municipal 2 mil no Ensino Médio Municipal 14 mil nas Escolas Estaduais (5ª à 8ª série e Ensino Médio) Escolas de São Caetano do Sul 15 Escolas Municipais Integradas (EMIs) 22 Escolas Municipais de Ensino Infantil (EMEIs) 3 creches conveniadas 14 Escolas Municipais de Ensino Fundamental (EMEFs) 1 Escola Municipal de Ensino Fundamental e Médio 1 Escola Municipal de Ensino Médio 12 Escolas Estaduais (incluída o Ciclo II do Ensino Fundamental no Laura Lopes) Proalfa (Programa de Alfabetização de Adultos) 3,7 mil alunos formados desde 1999 Cerca de 160 alunos atualmente Investimento A Prefeitura de São Caetano do Sul investe cerca de 35% de seu orçamento anual na área da Educação, dez pontos percentuais acima do que prevê a Constituição Federal (25%).
37
VERBO
Cavassani ganha dois ouros com ação promocional
A
agência de publicidade de São Caetano ganhou ouro no 4º Prêmio Colunistas Promoção São Paulo, concedido anualmente pela Abracomp (Associação Brasileira dos Colunistas de Marketing e Propaganda), e outro ouro no Fiptur (Festival Internacional de Publicidade, Turismo e Ecologia), realizado em Salvador, BA. A Cavassani Integrada desenvolveu o projeto de educação ambiental São Caetano Viva, para a Diretoria de Educação da Prefeitura de São Caetano do Sul. E por conta dos méritos nestas duas décadas de atividade, convidamos para esta entrevista exclusiva, seu diretor, Ivan Cavassani.
Revista Madame: Qual o poder da propaganda nos meios atuais? E qual a sua diferença em moldes regionais? Hoje, com a internet e os muitos canais de TV, rádios e jornais, a sociedade é bombardeada por uma grande quantidade de informações. A evolução tecnológica também promove uma vasta variedade de produtos de consumo. Com isso, não adianta ser mais um num oceano de opções. Tem de se destacar, se diferenciar e mostrar suas virtudes. É aí que entra a propaganda, como forma de fazer um produto ou serviço se destacar, por meio de um planejamento e criação que atinjam o público desejado. A estratégia é fundamental, também em âmbito regional, para que a comunicação chegue ao target da forma mais eficiente possível. Revista Madame: Na efervescência de marcas, adjetivos, qualidades maravilhosas e soluções arrebatadoras para problemas ou necessidades que não temos, ou se temos, nunca nos demos conta, como esse poder sutil da propaganda difere o que é necessidade e o que é supérfluo? Por isso o planejamento é tão importante. Hoje não há muito espaço para se gastar energia. É fundamental que se defina bem o público desejado, as características desse público e suas necessidades, para então estabelecer uma ideia criativa que o agrade e o convença. Cada vez mais as pessoas, como consumidores, se tornam mais seletivas e exigentes, e a propaganda tem de acompanhar isso. Revista Madame: Produtos envoltos em grife e glamour, fazem do supérfluo verdadeiras necessidades vitais. Como o Senhor verifica este comportamento em busca do prestígio social?
38
É uma necessidade do ser humano. Existe o ego, isso é da natureza humana. E existe um público específico neste caso. A propaganda deve entender como um comportamento da sociedade e enxergar como mais uma fatia a ser trabalhada. Revista Madame: Nestes 20 anos o Sr. acompanhou diversas mudanças... É possível identificarmos um mercado interno de luxo no ABC e Região? Se houver, para que produtos se destinam? Muita coisa mudou e o ABC, como o Brasil, vem qualificando cada vez mais seus gostos. O setor de luxo cresce devagar, mas vem amadurecendo e se profissionalizando. Em termos de produtos de luxo, podese dizer que o mercado é bem atendido nas áreas residencial, automobilística, de vestuário e até gastronômica. Tudo vem acompanhando a valorização da qualidade e status de grife. Revista Madame: Se a palavra chave deste mercado é lucro, é possível viver com as necessidades supridas e não se deixar envolver pelo poder invasivo da propaganda. Como o Sr. vê esta questão do ponto ético e que sugestões tem? A propaganda tem a sua função específica, assim como tem o jornalismo, a medicina e a justiça. O importante para a sociedade é a constante melhoria da educação e do conhecimento, assim cada pessoa terá mais capacidade para discernir informações e fazer suas escolhas conscientemente.
“O dever da propaganda é criar necessidades para seduzir o consumidor. Sempre algo mais novo e mais eficiente o bombardeará por um sem-número de ações nos meios de comunicação de massa, telefone, correio, internet, etc. que o convence que determinado produto ou serviço é indispensável à sua sobrevivência.”
39
VERBO
PROTESTO DE COTAS CONDOMINIAIS E ALUGUERES LEI ESTADUAL Nº. 13.160/2008 O governador de São Paulo, José Serra, sancionou no dia 21 de julho de 2008 a Lei 13.160/08 que permite protestar boletos de condomínio e de aluguel. Uma das entidades que mais lutaram para a implantação desta Lei foi o Secovi-SP, pois sempre afirmaram que desta maneira o bom pagador e o síndico seriam os mais beneficiados. A grande verdade é que a Lei entrou em vigor para ajudar o condomínio e locadores a terem celeridade em ver o rateio das cotas condominiais e os alugueres adimplidos, entretanto, alguns cuidados devem ser tomados, pois muito se falou, mas pouco se explicou. Em condomínios, temos escutado diversas coisas a respeito da efetividade desta lei, pois alguns síndicos afirmam que as administradoras e os advogados não querem ingressar com o protesto por diversos motivos. Entretanto, nem sempre estas informações correspondem com a verdade dos fatos, pois para que se efetive o protesto do devedor, necessário se faz que sejam atendidas todas as exigências, sendo que os síndicos, as administradoras e os advogados, deverão ter o dobro da atenção aos casos em que já ingressaram com ações judiciais, pois geralmente, na petição inicial, é pleiteado ao juízo que conceda os benefícios do artigo 290 do Código de Processo Civil onde se requer que as cotas vencidas no decorrer da lide possam ser incluídas para pagamento no mesmo processo, evitando que se tenha que ajuizar diversos processos contra a mesma unidade devedora. A atenção está justamente para o fato de poder estar cobrando a dívida de forma duplicada, o que ensejaria um direito ao devedor de pleitear o pagamento de indenização por este motivo. Outra dúvida constante, é o prazo para ingressar com o protesto, que pode ser imediatamente ao vencimento. Entretanto, o bom senso, nos orienta para que procuremos os meios menos desgastantes para efetivar a cobrança.
Bakos & Ribas Advogados associados Pça. Do Carmo, 71 cj. 37 Centro - Santo André Tel/Fax: 4438-1694 www.bakoseribas.com.br
40
Rua da Figueiras, 881 - Jardim Santo AndrĂŠ - SP - 11-4990-8789
41
HIGH TECH
As vantagens do uso da internet na publicidade Dados e fatos que comprovam a eficiência da internet no mercado brasileiro.
A
internet é o mercado que mais cresce atualmente, e isso não é novidade para mais ninguém! No mercado publicitário, não poderia ser diferente, explorando a oportunidade de um meio praticamente ilimitado em possibilidades, com custo relativamente mais baixo, o investimento na mídia on-line, segundo estudos do Projeto Inter-meios®, teve
42
crescimento de 45% no primeiro semestre de 2008, equivalendo a um total de R$ 321 milhões, ultrapassando os investimentos dedicados a TV por assinatura no Brasil. Especialistas previam este crescimento para o final de 2007 e foram surpreendidos por um crescimento ainda maior num curto espaço de tempo.
Uma das vantagens de fazer investimentos em mídia on-line é a segmentação do público que passa a ser bem mais específica neste tipo de mídia, oferecendo o produto certo a quem o procura. De acordo com a internetworldstats. com, o Brasil é o país com maior tempo de navegação na internet com 24 horas e 45 minutos de acesso, isso evidencia que existe um público potencial que está rodeado de propaganda 24 horas por dia! Pessoas que não enxergam neste mercado uma potência estão, de fato, deixando de ganhar dinheiro e perdendo seu market-share na disputa com a concorrência. Ao mesmo tempo em que a internet cresce e torna-se cada dia mais essencial, a importância de investir em outras
Texto por: Gabriel Barbosa Lucas Junior Atendimento Publicitário 19/03/09 Bibliografia: www.internetworldstats.com Projeto Inter Meios Fernando Diniz, Diretor de Planejamento, Young & Rubricam
mídias não diminui! O tradicional anúncio de jornal, comercial de televisão, spot de rádio e todas as mídias que atingem a massa, continuam com seu importante papel nas campanhas. O que queremos mostrar é que publicidade não é um anúncio na web, ou um outdoor em uma avenida, é um planejamento de ações e mídias para se divulgar uma empresa ou benefício para um determinado público. Por esse motivo, a exploração do meio on-line passa a ser cada vez mais delicada, por isso, algumas empresas se especializaram em mídia on-line e divulgação na internet (marketing digital) e estas, são as indicadas para oferecer assessoria e intermediação do investimento destinado à internet. Uma grande referência hoje é a agência de publicidade LemonFox, que há 5 anos desenvolve trabalhos com competência e inovação, contando com profissionais jovens e atualizados oferecendo os recursos necessários para gerar resultados positivos para sua empresa. Entenda, o que você leu ou ouviu há 3 meses atrás sobre internet e tecnologia digital, está ultrapassado! A tecnologia vive de renovação! Mas não se preocupe, você não é a culpada por não saber a nova linguagem de programação, nem quais os novos formatos de banner disponíveis em sites mais procurados, a menos que trabalhe com isso! Manter sua empresa 24hrs por dia no ar, seus serviços e produtos divulgados em qualquer parte do mundo antes parecia uma meta para multinacionais gigantes, hoje está ao alcance de pessoas inovadoras e abertas as novidades do mercado. Temos um grande desafio frente a crise financeira mundial que é amenizar seus efeitos diante os empreendimentos os quais investimos. Uma grande saída é a publicidade e o investimento mais barato é na internet!
43
GOURMET
The Cake – Beleza se põe na mesa, sim! A alta confeitaria chegou a Santo André!
O
s amantes da mesa bonita (e gostosa) não podem mais se queixar da falta de opções para enfeitar suas ricas mesas de comemoração. É que desde Fevereiro está funcionando em Santo André a THE CAKE – Bolos, Chocolates e Doces Finos, um ateliê de alta confeitaria que em nada fica devendo às melhores casas de São Paulo. Sob a batuta da Cake Designer Regina Sandes e dos publicitários Fernando Castillo e Angela Andrade, o ateliê esbanja charme e criatividade em peças exclusivas que são um verdadeiro banquete para os olhos, boca e coração. A seguir entrevista com os sócios Fernando Castillo e Regina Sandes. Madame: Por que Santo André? Fernando: Primeiro, porque moramos e gostamos da região. Segundo, porque o ABC está mudando e hoje existe um ótimo campo de trabalho neste segmento.
Madame: O que você quer dizer quando diz: “a região está mudando”? Fernando: Com o crescimento do setor de serviços, o ABC está atraindo pessoas de um padrão mais elevado, não apenas econômico, mas, principalmente, cultural. Este novo grupo valoriza mais produtos como o que fazemos. Madame: Como vocês perceberam isso? Fernando: Fácil, há cinco anos atrás 95% do nosso faturamento vinha de São Paulo e apenas 5% do ABC. No ano passado, este volume já passava dos 20% e com a abertura da nova loja já chega a 35%. Acreditamos que em 2 anos a grande maioria de nossos clientes será do próprio ABC. Madame: Então o ABC é a bola da vez? Fernando: No bom sentido, é. (risos). Madame: Regina, como você se tornou Cake Designer. Regina: Quando eu comecei a fazer bolos nem existia essa palavra, era “boleira” mesmo. Eu tinha 13 anos e ficava vendo minha mãe fazer bolos e ficava corrigindo ela – “ tá torto aqui, mãe”, “arruma ali”. Aos 15 anos eu comecei a fazer meus próprios bolos, comprava as revista da Marta Ballina e ficava treinando em casa. Depois, fui estudar com a Marcela Sanches, que era discípula da Marta e me ensinou muito. Tenho muito carinho e admiração por elas. Madame: Então você sempre sonhou em fazer isso? Regina: Mais ou menos. Quando eu era menina eu sonhava ser estilista de moda e desenhar biquínis ( risos), mas não me arrependo de ter seguido outro caminho, sou muito feliz com o que faço.
44
Madame: E essa história de Shiatsu, como é? Regina: Eu faço seções semanalmente para manter a saúde do corpo, mas, principalmente pra ficar com uma energia boa. Madame: Energia boa? Regina: Quem mexe com comida faz muita troca de energia. Tem gente que não acredita, mas eu levo muito a sério. Em dia que eu não estou bem nem ponho o pé na cozinha, vou organizar a despensa, fazer lista de compras, pesquisar na internet – não passo energia ruim pros meus bolinhos... Madame: E o próximo passo? Fernando: Não pensamos ainda. Por enquanto é trabalhar muito, mostrar nosso trabalho e conquistar novos clientes e amigos.
A THE CAKE fica na rua Santo André, 399 - Santo André. Fone: 2669-3100 45
3
MOSAICO 2
8
7
1 6
14
13
46
5
4
10
11
9
12
15
1. Gabrielle Quandt 2. Aline Batista 3. Juliana Bontorim 4. Denise Ravim 5. Andreson Dagostino e Ivana Granjo 6. Primeira Dama de SA na New Sun life 7. Paco e Dra. Alessandra Nunes 8. Cláudia Freitas e Fernando Mucci 9 Marcos da 2M Promoões 10. Marta da 2M Promoções 11. Dimitri, Assessor de Imprensa da Prefeitura de Santo André 12 Ivana e Monaliza, Blume Store 13 Monaliza Pires 14 Ghretta Passuld 15 Rogério Cavinatto 47
16
18
MOSAICO 17
25
26
29
28
27
48
19
23 24
30
31
20 22
21
32
49
50
51