01 komponenty wyposażenia szaf sterowniczych i rozdzielnic 2014 15 by OEM International

Wprowadzenie

Sterowanie i sygnalizacja

Kasety sterownicze

Zasilacze impulsowe

Przekaźniki programowalne i komunikacja

Przekaźniki czasowe i nadzorcze

Przekaźniki przemysłowe

Przetworniki sygnałów

Liczniki i przyrządy tablicowe

Szynoprzewody, dławice i przepusty kablowe

STEROWANIE I SYGNALIZACJA

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 12

Przyciski

STRONA 15

Przyciski grzybkowe

STRONA 16

Przełączniki

STRONA 18

Przyciski wielofunkcyjne

STRONA 20

Moduły LED, zestyki, akcesoria

STRONA 21

Lampki sygnalizacyjne

STRONA 24

Obudowy z przyciskami

STRONA 26

Ramki i tabliczki opisowe

STRONA 28

Przełączniki krzywkowe

STRONA 31

Rozłączniki

STRONA 40

Sterowanie i sygnalizacja Przyciski sterownicze Firma Baco powstała w 1919 roku w Strasburgu we Francji. W niedługim czasie stała się wiodącym producentem przełączników i lampek sygnalizacyjnych. Nowa seria przełączników stanowi kolejny krok naprzód, zarówno pod względem

ergonomii, jak i funkcjonalności. Została ona opracowana w oparciu o wcześniejszą, bardzo docenianą przez klientów serię. Firma Baco wprowadziła wiele innowacyjnych zmian, m.in. optymalne rozmiary, technologię LED oraz

większą liczbę sposobów podłączenia. W wyniku tego powstał produkt niezawodny, o nowoczesnej formie i jeszcze prostszy w montażu i instalacji.

Prosty system

Napęd

Nakrętka samohamowna M22

• Zintegrowany pierścień antyrotacyjny • IP66 w standardzie (IP67 z osłoną silikonową) • Nowoczesny, ergonomiczny kształt

Klips

Bloki zestyków/bloki LED

• Możliwość montażu jedną ręką

• Łatwy montaż na wcisk

• Pierścień blokujący z metalu

• Solidny zatrzask

• Wersje dla jednego, trzech lub pięciu bloków

• Możliwość rozbudowy do tyłu i na boki

• Łatwy montaż bloków na wcisk

• Bloki LED zapewniają długi czas eksploatacji

• Pierścień w kolorze srebrnym lub czarnym

• Spełniają wymogi normy EN IEC 60947-5-1

• Szeroki wybór funkcji

• Spełniają wymogi dyrektywy RoHS

Łatwy montaż i instalacja

Napęd pozostaje na miejscu

Pierścień silikonowy

Szybki montaż

Szybkie połączenie

Cztery piny antyrotacyjne utrzymują napęd we właściwej pozycji, co ułatwia jego montaż w panelu.

Pierścień silikonowy utrzymuje napęd na miejscu, umożliwiając przykręcenie go jedną ręką.

Zakładamy klips z blokami zestyków lub LED. Następnie b l o k u j e m y, p r z e k r ę c a j ą c metalowy pierścień.

Zaciski sprężynowe zapewniają połączenia odporne na wibracje. Wystarczy wcisnąć przewód. Gotowe!

12 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Gwarancja na produkt firmy Baco IP66 – stopień ochrony przed ciałami stałymi i cieczami, oraz IK05 – współczynnik określający wytrzymałość mechaniczną, zapewniający niezawodność

użytkowania tej serii produktów w ciężkich warunkach. Wszystkie produkty z nowej serii są objęte 10-letnią gwarancją producenta.

Solidne i niezawodne

IK05

IP66

Otwór Ø22 mm

Wykonywanie otworu przy zastosowaniu pierścienia antyrotacyjnego

Przyciski wielofunkcyjne

Przyciski grzybkowe i przyciski zatrzymania awaryjnego

Kasety sterownicze

Posiadają nowoczesny, ergonomiczny kształt. Dostępne są zarówno w wersji z podświetleniem, jak i bez podświetlenia.

Dostępne w różnych wykonaniach i rozmiarach. Przycisk z funkcją kasowania przez obrót ma opatentowany, ergonomiczny kształt. Przycisk zatrzymania awaryjnego EN 418/ISO 13850 („snap action”) posiada wyraźny, żółty pierścień. Jest także dostępny w wersji z flagą wskazującą (wskaźnik stanu).

Obudowy z przyciskami dostępne są w wielu wersjach standardowych, a także puste – do samodzielnego montażu. Kasety mogą być również przystosowane do indywidualnych potrzeb klienta.

Kilka możliwości podłączenia

Montaż śrubowy

Zacisk sprężynowy

Złączki faston

Montaż na płytce drukowanej

Tradycyjny sposób montażu z użyciem śrub.

Szybkie, odporne na wibracje połączenie.

Szybkie i pewne podłączenie wsuwkami faston 6,35 mm lub 2x2,8 mm.

Piny do bezpośredniego wlutowania w obwód drukowany.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Wykonanie otworów i tabela odległości

HÅLTAGNING OCH AVSTÅNDSTABELL HÅLTAGNING OCH AVSTÅNDSTABELL

+0,4

Ø 22,3 -0

HÅLTAGNING OCH AVSTÅNDSTABELL Avstånd (mm) (mm) Förklaring Odległość Objaśnienie Avstånd (mm) Förklaring Ø 22,3 Med eller utan skylt LIAx Hål för (mm) Förklaring Ø 22,3= 30 = 30 Avstånd Z tabliczką LIAx lub bez Otwór antyrotacyjny Max. Maks. grubość panelu = 30 silikonhuv Med eller utan skylt LIAx = 33 paneltjocklek Max. E Max. eller utan = 33 = 30För IP67 Z nakładkąMed silikonową IP67skylt LIAx antirotation Hål förHål för = 1 do 6 mm = 33 För IP67 silikonhuv antirotation paneltjocklek = 40 skylt E = 1 to 6 mm paneltjocklek = 40 = 33Vid användning Z tabliczkąav LIBx För IP67LIBx silikonhuv antirotation = 40 Vid användning av skylt LIBx E = 1 to 6 mm HÅLTAGNING OCH AVSTÅNDSTABELL A A> 40 med huvud Ø40 > 40 = 40För svampknapp Dla przycisku grzybkowego z głowicą Ø40 Vid användning av skylt LIBx E = 1 to 6 mm A > 40 För svampknapp med huvud Ø40 > 45 vred För >A45 > 40För långt Dla pokrętła długiego svampknapp med huvud Ø40 Avstånd (mm)För>försänkt/vandalsäker Förklaring Förknapp 45 långt vred = 38 = 38 > 45 Dla wersji „wandaloodpornej” För långt vred Med eller utan skylt LIAx 38 För försänkt/vandalsäker knappHål för Max. = A50 = 30= 50 = 38Vid=användning av 335E A Z klipsem 335E Förclip försänkt/vandalsäker knapp = 50 VidLIBx användning av clip 335E antirotation För silikonhuv paneltjocklek = 45 = 33= 45 = 50Med eller utanIP67 skylt LIAx, Z tabliczką LIAx, LIBx lub bez Vid användning av clip 335E = 45 Medaveller utan skylt LIAx, LIBx Vid användning skylt E = 1 to 6 mm = 54 = 40= 54 = 45Med flerfunktionsknappar Z przyciskami Medwielofunkcyjnymi eller utan skylt LIBx LIAx, LIBx B B = 54 Med flerfunktionsknappar = A77 > 40= 77 = 54 och skylthuvud Z przyciskami i tabliczką För svampknapp med Ø40 Medwielofunkcyjnymi flerfunktionsknappar BMed flerfunktionsknappar E = 77 Med flerfunktionsknappar och skylt Drążek = 50 > 45=B50 = 77Joystick För sterowniczy långt E Medvred flerfunktionsknappar och skylt E = 50 Joystick = 50 Joystick = 38 För försänkt/vandalsäker knapp +0,4 -0

+0,4

Ø 22,3 -0

+0,4 -0

= 50 Vid användning av clip 335E = 45 Med eller utan skylt LIAx, LIBx Zalecenia dotyczące kolorów = 54 Med flerfunktionsknappar B Röd färg skall användas till nödstoppsknappar. Grön färg är förbehållen = Färg 77 för stopp/från- Med flerfunktionsknappar och skyltfunktioner som innebär säkra eller normala E Röd färg användas till Färg för stopp/frånGrön färg är förbehållen funktioner som innebär säkra eller normala knapp bör vara svart, grå eller vit,skall varvid svart attnödstoppsknappar. föredra. RödFärg är tillåten, tillstånd. Röd färg skall användas till przycisków nödstoppsknappar. för stopp/frånGrön färg är förbehållen funktioner somczerwonego, innebär säkra eller normala =är50 Joystick Niedozwolone użycie Kolor należy stosować zatrzymania awaryjnego. knapp bör varado svart, grå eller vit, varvid svart är att föredra.Gul Rödfärg är tillåten, tillstånd.jest grönczerwony får ej användas är förbehållen funktioner som innebärkoloru onormalt tillstånd eller att żółtego i zielonego. Kolor knapp bör vara svart, grå eller vit, varvid svart är att föredra. Röd är tillåten, tillstånd. grön får för ej användas Gul färg är förbehållen som innebär onormalt tillstånd eller att Vit, grå zatrzymania/wyłączenia eller svartgrön är att tryckknappar växelvis fungerar skall Gul iaktas. zielony zarezerwowany jest funktioner dla funkcji, oznaczają Przycisk może byćsom w kolorze czarnym, szarymförsiktighet lub fårföredra ej användas färg är förbehållen funktioner som innebär które onormalt tillstånd ellerstan att bezpieczny Vit, Färgerna grå eller svart är föredra för ej tryckknappar som växelvis försiktighet skall iaktas. för start/till och stopp/från. röd,föredra gulatt eller får användas. Blåfungerar färg är förbehållen påbjudna funktioner. Vit,jest grå eller svart czarny. är att förgrön tryckknappar som växelvis fungerar försiktighet skall iaktas. lub normalny. Kolor żółty zarezerwowany jest dla funkcji, które oznaczają białym. Zalecany jednak Kolor czerwony jest dopuszczalny, för start/till ochför stopp/från. Färgerna röd,start gul eller grön får ejÅterställningsknappar användas. Blå ha färgfärgerna är förbehållen funktioner. Vit, grå eller svartförärstart/till också att tryckknappar som skall blå, vit,påbjudna gåfunktioner. eller svart. När de även ochföredra stopp/från. Färgerna röd, gulger eller gröneller får ej användas. Blå färg är förbehållen påbjudna Vit, zastosować grå eller svart också att föredra för tryckknappar somfungerar ger startsom eller Återställningsknappar skallwiążą haeller färgerna blå, vit, gå eller svart. Närzachowania de även rörelse när nie de trycks in och närärde släpps hålldonsmanöver). stopp/från-knappar är färgerna grå svart föredra, stan nietypowy lub które się z eller koniecznością natomiast można zielonego. Wsomprzypadku Vit, grå ellerstillestånd svart är också attkoloru föredra(t.ex. för tryckknappar ger start eller Återställningsknappar skall havit, färgerna blå, vit, att gå svart. När de även rörelse när de trycks in och stillestånd när de släpps (t.ex. hålldonsmanöver). fungerar som stopp/från-knappar är färgerna vit, grå eller svart att föredra, Färgerna röd, gulrörelse eller grön får trycks ej användas. främst svart. Grön får ej användas. när de in och stillestånd när de släpps (t.ex. hålldonsmanöver). fungerar som stopp/från-knappar är färgerna vit, grå eller svart att föredra, ostrożności. Kolor zarezerwowany jest dla funkcji nakazanych. przycisków, któreFärgerna działają na zmianę uruchomienie/włączenie i zatrzymanie/ Färgerna röd, gul–eller grön får ej användas. främst svart.niebieski Grön får ej användas. röd,tillgulnödstoppsknappar. eller grön får ej användas. svart. Grön får ejfunktioner användas.som innebär säkra eller normala Röd färg skall användas Färg för stopp/frånGrönfrämst färg är förbehållen Przyciski kasowania muszą mieć kolor niebieski, biały, szary lub wyłączenie – zalecane jest dobranie koloru białego, szarego lub czarnego. knapp bör vara svart, grå eller vit, varvid svart är att föredra. Röd är tillåten, tillstånd. grön får ej användas Gul färg ärJeśli förbehållen funktioner innebär onormalt tillstånd ellerzatrzymania/ att czarny. spełniają onesom także funkcję przycisków Niedozwolone jest użycie koloru czerwonego, żółtego i zielonego. Podobnie Vit, grå eller svart är att föredra för tryckknappar som växelvis fungerar försiktighet skall iaktas. wyłączenia, powinny być w kolorze białym, szarym lub czarnym, z których zalecany jest Belysta kolor biały, szary samt lub czarny w przypadku przycisków, tryckknappar signallampor tryckknappar för start/till och stopp/från. Färgerna röd, gul eller grön får ej användas. Blå färg ärObelysta förbehållen påbjudna funktioner. Belysta samt Obelystablå, tryckknappar to kolorów najbardziej zalecany jest czarny. których wciśnięcie uruchomieniem a wyłączenie Vit, grå eller svart ärskutkuje ocksåBelysta att föredra förtryckknappar tryckknappar somsignallampor ger start eller Återställningsknappar skall ha färgerna vit, gå eller Użycie svart. Närkoloru de ävenzielonego tryckknappar samt(ruch), signallampor Obelysta tryckknappar rörelse när trycks in och stilleståndwymagające när de släpps stałego (t.ex. hålldonsmanöver). fungerar som stopp/från-knappar är färgerna vit, grå eller svart att föredra, jest niedozwolone. bezruchem (np.deelementy sterownicze podtrzymania). Färgerna röd, gul eller grön får ej användas. främst svart. Grön får ej användas. Signallins montażu Przykład

Signallins med LED-block på Signallins med LED-block på ett enkelclip med LED-block på ett enkelclip ett enkelclip oraz lampki sygnalizacyjne Przyciski podświetlane

Tryckknapp med 1 kontakt i ett enkel clip Tryckknapp med 1 Tryckknapp med 1 enkel clip kontakt i ett kontakt i ett enkel clip Przyciski niepodświetlane

Belysta tryckknappar samt signallampor

Obelysta tryckknappar

Belyst tryckknapp med LED och 1 eller 2 Belyst tryckknapp med LED och 1 eller 2 kontaktblock påBelyst ett tryckknapp och 1 eller på 2 ett kontaktblock 3 blocks clip med LED kontaktblock på clip ett 3 blocks 3 blocks clip Signallins Soczewka z blokiem LED med LED-block på i pojedynczym klipsem

Tryckknapp med 1 eller Tryckknapp med 1 eller 2 kontaktblock på med 1 ellerpå 2 kontaktblock ett 3 blocks clip Tryckknapp 2 kontaktblock på clip ett 3 blocks ett 3 blocks clip Przycisk z jednym Tryckknapp med 1 kontakt na i ett enkel clip zestykiem pojedynczym klipsie 64,5 Tryckknapp med 3 Tryckknapp med 3 kontaktblock på ett med 3 på ett kontaktblock 3 blocks clip Tryckknapp kontaktblock på clip ett 3 blocks 3 blocks clip Przycisk z 1 lub 2 blokami Tryckknapp med 1 eller zestyków 2 kontaktblock på ett 3 blocks clip z klipsem 3-blokowym

ett enkelclip

Belyst tryckknapp med LED-block och 3 Belyst tryckknapp Belyst tryckknapp med LED-block och 3 eller 4 kontaktblock med LED-block och 3 eller 4 kontaktblock monterat ovan annat eller 4 kontaktblock monterat ovan annat block på ett 3przycisk blocks clip Podświetlany monterat ovanpåannat Belyst tryckknapp block ett 3 blocks clip z blokiem LEDoch i 1block 2 på ett med LED 1lubeller 2 3 blocks clip blokami zestyków kontaktblock på ett z klipsem 3-blokowym 3 blocks clip Belyst tryckknapp med LED-block och Belyst tryckknapp Belyst med LED-block och transformator med 1 tryckknapp medpå LED-block och med 1 transformator eller 2 kontaktblock transformator med 1 eller 2 kontaktblock på ett 3 block clip Podświetlany przycisk Belyst tryckknapp eller 2 kontaktblock på ett 3 block clip 3och block med LED-block z blokiem LED i 3ettlub 4 3 clip eller 4zestyków kontaktblock blokami monterat ovan annat z klipsem 3-blokowym Belyst blocktryckknapp på ett 3 blocks clip med LED-block och 3 Belyst tryckknapp Belyst med LED-block och 3 eller 4 kontaktblock påtryckknapp och 3 eller 4 kontaktblock på ett 5 blocks clip med LED-block eller 4 kontaktblock på ett 5 blocks clip ett 5 blocks clip Podświetlany przycisk Belyst tryckknapp z blokiem LED med LED-block och i transformatorem, z1 1 transformator med 2 kontaktblock lub eller 2 blokami zestyków på ett 3 block clip z klipsem 3-blokowym

64,5 64,5

80,5

43 43

50 50

Tryckknapp med 4 eller Tryckknapp med 4 eller 5 kontaktblock på med 4 ellerpå 5 kontaktblock ett 5 blocks clip Tryckknapp 5 kontaktblock på clip ett 5 blocks ett 5 blocks clip Przycisk z 3 blokami Tryckknapp med 3 zestyków z klipsem kontaktblock på ett 3 blocks clip 3-blokowym

64,5

80,5

Tryckknapp med 4, 5 Tryckknapp med 4, 5 eller 6 kontaktblock Tryckknapp 4, 5 eller 6med kontaktblock monterat ovan annat eller 6clip kontaktblock monterat ovan annat block på ett 3 blocks monterat ovan annat block på ett 3 blocks clip block på ett 3 blocks clip

64,5 64,5

64,5

Przycisk z 4 lubmed 5 blokami Tryckknapp 4 eller zestyków 5 kontaktblock på ett 5 blocks clip z klipsem 5-blokowym

Podświetlany przycisk Belyst tryckknapp med LED-block och z blokiem LED i 3 lub 4 3 eller 4zestyków kontaktblock på blokami ett 5 blocks clip z klipsem 5-blokowym

14 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

Przycisk z 4, 5 med 4, 5 Tryckknapp lubeller 6 blokami zestyków 6 kontaktblock monterat ovan annat zamontowanymi ett 3 blocks clip w block drugimpårzędzie z klipsem potrójnym

64,5

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Przyciski Ø22,5 mm Niepodświetlane Czerwony Zielony Chwilowy, płaski Nr kat.

L21AA01

L21AA02

Czerwony Zielony Czarny Chwilowy, przycisk grzybkowy, Ø32 mm

Czarny

Żółty

Biały

Niebieski

L21AA03

L21AA04

L21AA05

L21AA06

Nr kat.

Chwilowy, płaski, Tekst/symbol, ***= patrz poniżej Nr kat.

L21AA32***

L21AA33***

L21AA34***

L21AA35***

L21AA36***

L21AA81

L21AA82

L21AB01

L23AA01

L21AC03

Niebieski

L21AC04

L21AD01

L21AD02

L21AD03

L21AD04

L21CA04

L21CA05

L21CA06

L21CB04

L21CB05

L21CB06

Chwilowy, przycisk grzybkowy, Ø70 mm

L21AB02

L21AB03

L21AB04

L21AB05

L21AB06

Nr kat.

L23AA03

L23AA04

L23AA05

L23AA06

Nr kat.

L21AE01

L21AE03

Stabilny, „Wciśnij–Wciśnij”, płaski

Chwilowy, superpłaski Nr kat.

L21AC02

Biały

Chwilowy, przycisk grzybkowy, Ø40 mm

L21AA31***

Chwilowy, podwyższony Nr kat.

L21AC01

Żółty

L23AA02

Chwilowy, superpłaski, Tekst/symbol, ***= patrz poniżej

L21CA01

L21CA02

L21CA03

Stabilny, „Wciśnij–Wciśnij”, podwyższony

Nr kat.

L23AA31***

L23AA32***

L23AA33***

L23AA34***

L23AA35***

L23AA36***

Nr kat.

L23AA81

L23AA82

L23AA83

L21CB01

L21CB02

L21CB03

Podświetlane

Czerwony Zielony Chwilowy, płaski Nr kat.

L21AH10

L21AH20

Biały Czerwony Zielony Żółty Chwilowy, superpłaski, Tekst/symbol, ***= patrz poniżej

Żółty

Biały

Niebieski

L21AH40

L21AH50

L21AH60

Nr kat.

L21AH31***

L21AH32***

L21AH34***

L21AH35***

L21AH36***

Nr kat.

L21AK40

L21AK50

L21AK60

Nr kat.

L21AK10

L21AK20

L23AH40

L23AH50

L23AH60

Nr kat.

L23AH10

L23AH20

L23AH35***

L23AH36***

L21AL10

L21AL20

L21AL40

L21AL50

L21CH10

L21CH20

L21CH50

L21CH60

L21CK50

L21CK60

L21CH40

Chwilowy, „Wciśnij–Wciśnij”, podwyższony

Chwilowy, superpłaski Nr kat.

L23AH34***

Chwilowy, stabilny, „Wciśnij–Wciśnij”, płaski

Chwilowy, podwyższony Nr kat.

L23AH32***

Chwilowy, przycisk grzybkowy

Chwilowy, płaski, Tekst/symbol, ***= patrz poniżej Nr kat.

L23AH31***

Niebieski

L21CK10

L21CK20

L21CK40

Jeśli pierścień czołowy w kolorze srebrnym ma być zamieniony na czarny, numer zamówienia L21xxxx należy zmienić na L22xxxx. Jeśli na przyciskach ma być tekst lub symbol zgodnie z powyższym, należy zmienić *** na kody podane na str. 28. Bloki zestyków dla powyższych przycisków – patrz str. 21.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Przycisk grzybkowy Ø22,5 mm W Dyrektywie Maszynowej rozróżnia się zatrzymanie normalne i zatrzymanie awaryjne. Przycisk do zatrzymania normalnego powinien być w kolorze czarnym. Dopuszczalny jest także kolor czerwony. Wyłącznik bezpieczeństwa musi być w kolorze czerwonym i mieć,

o ile to możliwe, żółte tło. Przy zatrzymaniu awaryjnym wymaga się, aby przycisk był blokowany w określonym położeniu, czyli musi nastąpić „zatrzaśnięcie” wyłącznika przed przerwaniem zestyków („trigger action”). Przyciski do zatrzymania awaryjnego muszą wymagać ręcznego kasowania.

Reset przycisku może nastąpić poprzez obrót lub wyciągnięcie. Przyciski zatrzymania awaryjnego spełniające wymogi normy EN 418 (PN EN ISO 13850), IEC 60947-5-5 – patrz str. 17. Jako żółte tło polecamy okrągłą tabliczkę LWE16-5925.

Niepodświetlane

Czerwony Kasowanie przez obrót, Ø32 mm Nr katalogowy

L22EC01

Zielony

Czarny

Żółty

L22EC02

L22EC03

L22EC04

Oznaczenie „STOP–STOP” Nr katalogowy

Nr katalogowy

L22ED01

Zielony

Czarny

Żółty

L22ED02

L22ED03

L22ED04

L22DD03

Zielony

Żółty

Biały

L22EM20

L22EM40

L22DM20

L22DM40

L22DM50

Oznaczenie „STOP–STOP–STOP” L22EC01H

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø32 mm Nr katalogowy

Czerwony Kasowanie przez obrót, Ø40 mm

L22DC01

Nr katalogowy

L22ED01B

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø40 mm Nr katalogowy

L22DD01

Kasowanie kluczem, Ø40 mm Nr katalogowy

L22GM01

Podświetlane

Czerwony Kasowanie przez obrót, Ø32 mm Nr katalogowy

L22EL10

Zielony

Żółty

Biały

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø32 mm Nr katalogowy

L22DL10

16 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

Czerwony Kasowanie przez obrót, Ø40 mm Nr katalogowy

L22EM10

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø40 mm -

Nr katalogowy

L22DM10

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Przyciski zatrzymania awaryjnego Ø22,5 mm Przyciski zatrzymania awaryjnego Baco spełniają wymogi zawarte w normach EN 418/ISO 13850. Dostępnych jest wiele różnych opcji, np. Ø32 mm, Ø40 mm, podświetlane, niepodświetlane, z flagą wskazującą, kasowanie kluczem, kasowanie przez

wyciągnięcie, kasowanie przez obrót. Aby podkreślić, że jest to przycisk zatrzymania awaryjnego, przyciski firmy Baco posiadają żółty pierścień u podstawy przycisku. Wskazuje on, w jakim położeniu znajduje się przycisk.

Przyciski zatrzymania awaryjnego

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø32 mm

Kasowanie przez obrót, Ø40 mm

Kasowanie przez wyciągnięcie, podświetlane, Ø40 mm

Kasowanie przez wyciągnięcie, Ø40 mm

Nr katalogowy

L22DQ01

L22ER01

Kasowanie kluczem, Ø32 mm

Kasowanie kluczem, Ø40 mm

Nr katalogowy

L22GQ01

L22GR01

L22DN10

L22DR01

Kasowanie przez wyciągnięcie, wskazanie „0 - I” lub „STOP-I” Nr katalogowy

L22DU01A

Nr katalogowy

L22DU01

Flaga wskazująca Nieaktywowany = Zielony, „I” Aktywowany = Czerwony „STOP” lub „0”

Tabliczki zatrzymania awaryjnego

Nr katalogowy LWE16

Opis Aluminiowa żółta tabliczka Ø60 mm, 22,5 mm, bez tekstu

LWE16-300

Aluminiowa żółta tabliczka Ø60 mm, 22,5 mm, tekst: „EMERGENCY STOP”

LWE16-5925

Aluminiowa żółta tabliczka Ø60 mm, 22,5 mm, tekst: „STOP AWARYJNY”

LWE00

Żółta tabliczka Ø80 mm, 22,5 mm, bez tekstu

LWE00-300

Aluminiowa żółta tabliczka Ø80 mm, 22,5 mm, tekst: „EMERGENCY STOP”

LWE00-5925

Aluminiowa żółta tabliczka Ø80 mm, 22,5 mm, tekst: „STOP AWARYJNY”

Inne teksty/symbole mogą być wykonane na zamówienie.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Przełączniki obrotowe Ø22,5 mm, 2-położeniowe „0-1” Pokrętła niepodświetlane 0

0 1

Kąt obrotu

Położenia stałe 45°

Sprężyna zwrotna 45°

Położenia stałe 45°

Sprężyna zwrotna 45°

Położenia stałe 90°

Położenia stałe

Nr katalogowy

L21KA03

L21KB03

L21KC03

L21KD03

L21KE03

L21KF03

Nr katalogowy

L21KP03

L21KQ03

L21KR03

L21KS03

L21KT03

L21KU03

Nr katalogowy

L21LA00*

L21LB00*

L21LC00*

L21LD00*

L21LG00**

L21LF00*

Nr katalogowy

L21LH00**

Pokrętło krótkie

Pokrętło długie

Pokrętło kluczowe

* Klucz wyjmowany w położeniu „0”. ** Klucz wyjmowany w położeniu „0” i „1”.

Nr katalogowy

L21TA03

L21TB03

L21TF03

Czerwony Nr katalogowy

L21KG10

L21KH10

L21KJ10

L21KK10

L21KL10

L21KM10

Zielony Nr katalogowy

L21KG20

L21KH20

L21KJ20

L21KK20

L21KL20

L21KM20

Czarny Nr katalogowy

L21KG30

L21KH30

L21KJ30

L21KK30

L21KL30

L21KM30

Pokrętło okrągłe

Pokrętła podświetlane

Pokrętło krótkie

Nr katalogowy

L21KV30

L21KX30

L21KY30

Pokrętło długie

18 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Przełączniki obrotowe Ø22,5 mm, 3-położeniowe „1-0-2” Pokrętła niepodświetlane

Położenia stałe

Sprężyna zwrotna _0 1_>

Sprężyna zwrotna _0 2_>

Sprężyna zwrotna _0 2 1_>

Położenia stałe

Nr katalogowy

L21MA03

L21MB03

L21MC03

L21MD03

L21MK03

Nr katalogowy

L21MR03

L21MS03

L21MT03

L21MU03

Nr katalogowy

L21NA00*

L21NB00*

L21NC00*

L21ND00*

L21NL00**

Nr katalogowy

L21NK00***

_> _

Kąt obrotu

Pokrętło krótkie

Pokrętło długie

Pokrętło kluczowe

* Klucz wyjmowany w położeniu „0”. ** Klucz wyjmowany w położeniu „0” i „1”. *** Klucz wyjmowany w położeniu „0”, „1” i „2”.

Nr katalogowy

L21UA03

L21UB03

L21UC03

L21UD03

L21UK03

Czerwony Nr katalogowy

L21ME10

L21MF10

L21MG10

L21MH10

L21MJ10

Zielony Nr katalogowy

L21ME20

L21MF20

L21MG20

L21MH20

L21MJ20

Czarny Nr katalogowy

L21ME30

L21MF30

L21MG30

L21MH30

L21MJ30

Nr katalogowy

L21ML30

L21MM30

L21MN30

L21MP30

Pokrętło okrągłe

Pokrętła podświetlane

Pokrętło krótkie

Pokrętło długie

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Przyciski wielofunkcyjne Ø22,5 mm Bez podświetlenia

Nr katalogowy

Z podświetleniem

Zielony/Czerwony

Zielony/Zielony

Czarny/Czarny

Zielony/Zielony

L61QA21

L61QA22K

L61QA33C

L61QA22

Zielony/Podwyższony czerwony

„START”/„STOP”

L61QB21

L61QB21B

Nr katalogowy

Zielony/Czerwony

Zielony/Zielony

„START”/„STOP”

L61QH21

L61QH22V

L61QH21A

Zielony/ Podwyższony czerwony

„START”/„STOP”

Biały/Czarny

L61QK21

L61QK21A

L61QK53

Inne modele dostępne na zamówienie. Aby zamówić przycisk z czarną ramką, należy zamienić L61 na L62.

Nr katalogowy

Zielony/„STOP”/Zielony

L61BA22

L61BA22B

Inne modele dostępne na zamówienie. Aby zamówić przycisk z czarną ramką, należy zamienić L61 na L62.

Przycisk z regulowanym popychaczem IP66, IK05 Możliwość regulacji w zakresie 26–46 mm

Czerwony

Zielony

Czarny

Żółty

Biały

Niebieski

Nr katalogowy

L21HA01

L21HA02

L21HA03

L21HA04

L21HA05

L21HA06

Nr katalogowy

L21HA31 ***

L21HA32 ***

L21HA33 ***

L21HA34 ***

L21HA35 ***

L21HA36 ***

Nr katalogowy

L21HB01

L21HB02

L21HB03

L21HB04

L21HB05

L21HB06

Jeśli na przyciskach ma być tekst lub symbol zgodnie z powyższym, należy zmienić *** na kody podane na str. 28. Np. L21HA01A28 dla czerwonego przycisku płaskiego z symbolem plus (+).

Pokrętło potencjometru IP65 Pokrętło potencjometru Dla osi Ø = 6–6,35 mm Długość L = 46–51 mm

Nr katalogowy

20 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

L21RP03

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Blok zestyków Bloki zestyków Baco dostępne są ze wszystkimi popularnymi rodzajami zacisków: śrubowe, sprężynowe, wtyki płaskie (wsuwki) oraz piny do płytek drukowanych. Daje to klientom możliwość

wyboru najlepszego rozwiązania do danej aplikacji. Blok LED należy montować zawsze w środkowej pozycji. Kompletne zestawy – patrz str. 23.

Oznakowania

NO NC

LED x1

Klipsy Klips dla maks. 3 bloków (6 bloków na 2 poziomach)

Klips dla jednego bloku

Nr katalogowy

Typ

Nr katalogowy

331E

Rodzaj zacisków

Klips dla maks. 5 bloków

333E

Zestyk NO Nr katalogowy

Zestyk NC Nr katalogowy

33E10

33E01

Śruba

Nr katalogowy

Zestyk NO+NC Nr katalogowy

335E

Zestyk pozłacany NO Nr katalogowy

Zestyk pozłacany NC Nr katalogowy

33E10Y7

33E01Y7

Śruba Zestyk z opóźnionym otwarciem

33E01C -

33E11 Śruba

33R10

33R01

Zacisk sprężynowy

Wtyk płaski 6,35 mm lub 2x2,8 mm

Piny do płytek drukowanych

33D10

33P10

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

33D01

33P01

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Blok LED Czerwony

Zielony

Żółty

Biały

Niebieski

Nr katalogowy

Śruba 24 V AC/DC

33EARL

33EAGL

33EAYL

33EAWL

33EABL

Śruba 115 V AC

33EARM

33EAGM

33EAYM

33EAWM

33EABM

Śruba 230 V AC

33EARH

33EAGH

33EAYH

33EAWH

33EABH

Zacisk sprężynowy 24 V AC/DC

33RARL

33RAGL

33RAYL

33RAWL

33RABL

Zacisk sprężynowy 115 V AC

33RARM

33RAGM

33RAYM

33RAWM

33RABM

Zacisk sprężynowy 230 V AC

33RARH

33RAGH

33RAYH

33RAWH

33RABH

Wtyk płaski 24 V AC/DC

33DARL

33DAGL

33DAYL

33DAWL

33DABL

Wtyk płaski 115 V AC

33DARM

33DAGM

33DAYM

33DAWM

33DABM

Wtyk płaski 230 V AC

33DARH

33DAGH

33DAYH

33DAWH

33DABH

Piny do druku 24 V AC/DC

33PARL

33PAGL

33PAYL

33PAWL

33PABL

Typ

Zaciski/ Napięcie

Bloki do kaset sterowniczych LBX

Nr katalogowy

33S01

Nr katalogowy

33S10

Śruba

BlokI LED do kaset sterowniczych LBX 24 V AC/DC LED Nr katalogowy

Czerwony

Zielony

Żółty

Biały

Niebieski

33SARL

33SAGL

33SAYL

33SAWL

33SABL

33SARM

33SAGM

33SAYM

33SAWM

33SABM

33SARH

33SAGH

33SAYH

33SAWH

33SABH

130 V AC LED Nr katalogowy 230 V AC LED Śruba

Nr katalogowy

22 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Kompletne bloki z klipsem i akcesoria Kompletne bloki z klipsem

Zaciski śrubowe Nr katalogowy

331E10

331E01

333E20

333E02

333E11

Niebieski

Zielony

Czerwony

Biały

Żółty

333EABL20

333EAGL20

333EARL20

333EAWL20

333EAYL20

333EABH20

333EAGH20

333EARH20

333EAWH20

333EAYH20

333EABL11

333EAGL11

333EARL11

333EAWL11

333EAYL11

333EABH11

333EAGH11

333EARH11

333EAWH11

333EAYH11

334EAGL22

334EARL22

334EAWL22

334EAYL22

334EAGH22

334EARH22

334EAWH22

334EAYH22

2 NO+24 V AC/DC LED Nr katalogowy

2 NO+230 V AC LED Nr katalogowy

1 NO, 1 NC+24 V AC/DC LED Nr katalogowy

1 NO, 1 NC+230 V AC LED

4 X2

X1 1

Nr katalogowy

1 NO/1 NC, 1 NO/1 NC+LED 24 V AC/DC LED Nr katalogowy

x1 4

334EABL22

1 NO/1 NC, 1 NO/1 NC+LED 230 V AC

Nr katalogowy

x2 3

334EABH22

Dodatkowe akcesoria

Blok diodowy

Nr katalogowy

Blok transformatora

Blok filtracyjny

1 dioda

2 diody

230/24 V

400/24 V

130 V

230 V

33ET

33ETT

33EHC

33ELC

33EFM

33EFH

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Blok zwarty

Blok pusty

33EY

33EX

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Lampki sygnalizacyjne Kompaktowa lampa sygnalizacyjna, soczewka karbowana Ø22,5 mm, bez źródła światła Zasilanie bezpośrednie 0–400 V bagnet Ba9S (bez źródła światła)

Nr katalogowy

Czerwony

Zielony

Żółty

Biały

Niebieski

Opal

L20SA10

L20SA20

L20SA40

L20SA30

L20SA60

L20SA50

L20SA31

L20SA32

L20SA34

L20SA35

L20SA36

L20SA10L

L20SA20L

L20SA40L

L20SA50L

L20SA60L

L20SA10M

L20SA20M

L20SA40M

L20SA50M

L20SA60M

L20SA10H

L20SA20H

L20SA40H

L20SA50H

L20SA60H

Kompaktowe lampki sygnalizacyjne z LED, soczewka gładka Ø22,5 mm

Bez LED Nr katalogowy

24 V AC/DC LED Nr katalogowy

115 V AC LED Nr katalogowy

230 V AC LED Nr katalogowy

Soczewki lampek IP66, IK05 Ø22,5 mm Czerwony

Zielony

Żółty

Biały

Niebieski

Nr katalogowy

L20SE10

L20SE20

L20SE40

L20SE50

L20SE60

Nr katalogowy

L20SE31***

L20SE32***

L20SE34***

L20SE35***

L20SE36***

Aby zamówić soczewki z symbolami lub tekstami, należy zgodnie z powyższym zmienić *** na kody, które zostały podane na str. 28. Np. L20SE32A28 dla soczewki zielonej z symbolem plus (+).

Komplet: blok LED z klipsem

24 V AC/DC Nr katalogowy

331EARL

331EAGL

331EAYL

331EAWL

331EABL

331EARM

331EAGM

331EAYM

331EAWM

331EABM

331EARH

331EAGH

331EAYH

331EAWH

331EABH

115 V AC Nr katalogowy 230 V AC Nr katalogowy

24 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Źródła światła, z trzonkiem Ba9S Wybór rodzaju źródła światła jest często uwarunkowany żywotnością i żądaną intensywnością światła. Lampki LED występują najczęściej w wykonaniu 24 V, ale są również dostępne na inne napięcia, do 230 V. Charakteryzują się one bardzo dobrą jasnością świecenia i długą żywotnością. Żarówki są dostępne dla napięć do 240 V. Świecą niemal tak dobrze jak LED, ale są

bardziej wrażliwe na temperaturę i wibracje. W normalnych warunkach eksploatacji żywotność żarówki wynosi od 1500 do 2000 godzin. Wszystkie poniższe lampki sygnalizacyjne są dostępne w standardzie Ba9S. Polecamy również użycie lampek LED firmy Baco przedstawionych na str. 24.

Żarówki Nr katalogowy WDL006

Diody LED Światło rozproszone

Dioda LED Pojedyncza

Opis Żarówka Ba9S, 6 V, 2,4 W

WDL012

Żarówka Ba9S, 12 V, 2,4 W

WDL030

Żarówka Ba9S, 28–30 V, 2,4 W

WDL060

Żarówka Ba9S, 60 V, 2,4 W

WDL130

Żarówka Ba9S, 130 V, 2,4 W

WDL240

Żarówka Ba9S, 240 V, 2,6 W

Nr katalogowy

Opis

Kolor

LED24RD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 24 V AC/DC

Czerwony

LED24GD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 24 V AC/DC

Zielony

LED24YD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 24 V AC/DC

Żółty

LED24BD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 24 V AC/DC

Niebieski

LED24WD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 24 V AC/DC

Biały

LED130RD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 130 V AC/DC

Czerwony

LED130GD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 130 V AC/DC

Zielony

LED130YD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 130 V AC/DC

Żółty

LED130BD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 130 V AC/DC

Niebieski

LED130WD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 130 V AC/DC

Biały

LED230RD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 230 V AC/DC

Czerwony

LED230GD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 230 V AC/DC

Zielony

LED230YD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 230 V AC/DC

Żółty

LED230BD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 230 V AC/DC

Niebieski

LED230WD

Dioda LED, Światło rozproszone, Ba9S, 230 V AC/DC

Biały

Nr katalogowy

Opis

Kolor

LED24R

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 24 V AC/DC

Czerwony

LED24G

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 24 V AC/DC

Zielony

LED24Y

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 24 V AC/DC

Żółty

LED24B

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 24 V AC/DC

Niebieski

LED24W

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 24 V AC/DC

Biały

LED130R

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 130 V AC/DC

Czerwony

LED130G

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 130 V AC/DC

Zielony

LED130Y

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 130 V AC/DC

Żółty

LED130B

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 130 V AC/DC

Niebieski

LED130W

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 130 V AC/DC

Biały

LED230R

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 230 V AC/DC

Czerwony

LED230G

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 230 V AC/DC

Zielony

LED230Y

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 230 V AC/DC

Żółty

LED230B

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 230 V AC/DC

Niebieski

LED230W

Dioda LED, Pojedyncza, Ba9S, 230 V AC/DC

Biały

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Obudowy LBX LBX to kompaktowa seria obudów przycisków. Kasety mogą być wyposażone w standardowe przyciski, przełączniki i lampki kontrolne firmy Baco. Bloki zestyków i LED dedykowane do obudów montowane są na spodzie obudów, bez konieczności używania dodatkowych klipsów (patrz

DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe (V) 50–60 Hz

poniżej). Mogą być również stosowane standardowe bloki zestyków. Mocowane są wówczas do napędu za pomocą standardowych klipsów – po otwarciu obudowy pozostają przy wieczku – str. 21–23.

240

380

480

500

600

1,9

1,5

1,4

1,2

Napięcie znamionowe (V)

125

250

400

500

600

Prąd znamionowy DC13 (A) IEC 60947-5-1

0,55

0,27

0,15

0,13

0,1

Prąd znamionowy AC15 (A) IEC 60947-5-1

Prąd znamionowy termiczny IEC 60947-5-1

• • • •

10 A

Żywotność mechaniczna

IP66 Kompaktowe Certyfikat UL Łatwe w montażu

5x10 połączeń (blok zestyków) 6

Temperatura

–25 °C do +70 °C

Wejście przewodu

2xM 16/20 (1 z góry i 1 z dołu)

Materiał obudowy

Stopień ochrony

IP66

Wytrzymałość mech. (obudowa)

IK07 IEC 50102

Certyfikaty

CE, UL, BV

Bloki do kaset sterowniczych (maks. 3 szt./przycisk)

Nr katalogowy

Zestyki

33S01

33S10

1 3

Bloki LED Czerwony

Zielony

Żółty

Biały

Niebieski

33SARL

33SAGL

33SAYL

33SAWL

33SABL

33SARM

33SAGM

33SAYM

33SAWM

33SABM

33SARH

33SAGH

33SAYH

33SAWH

33SABH

24 V AC/DC LED Nr katalogowy

130 V AC LED Nr katalogowy

230 V AC LED x1

Nr katalogowy

Obudowy (puste)

Szara pokrywa

1 otwór

2 otwory

3 otwory

4 otwory

5 otworów

Nr katalogowy

LBX0100

LBX0200

LBX0300

LBX0400

LBX0500

LBX0100J

Symbol

Zestyki

Kolor pokrętła/ przycisku

Żółta pokrywa Nr katalogowy

Obudowy z przyciskiem START/STOP

Styk 1 NO Nr katalogowy LBX10110 LBXE10110

Zielony Biały

Styk 1 NC LBX10610

26 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

Czerwony WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja

Obudowy z przełącznikiem LBX12510 LBX12610

0-1 z pokrętłem 0-1 wyłącznik kluczowy

Obudowy z przyciskami Obudowa 2-przyciskowa, czerwony i zielony przycisk chwilowy, zestyki 1 NC+1 NO

Nr katalogowy

Symbol

Zestyki

LBX20120

Obudowa 3-przyciskowa, 2 płaskie zielone przyciski, chwilowe, 1 czerwony płaski przycisk, chwilowy, zestyki 1 NO+1 NC+1 NO

Zielony

LBX30430

Czerwony

LBX308830

Zielony

Obudowa 3-przyciskowa, 2 zielone przyciski płaskie, chwilowe, 1 czerwony przycisk grzybkowy Ø32 mm z funkcją kasowania przez obrót, zestyki 1 NO+1 NC+1 NO

Kolor pokrętła/przycisku

Czerwony

Zielony Zielony Czerwony

Zielony

Przyciski zatrzymania awaryjnego Ø40 mm Przyciski zatrzymania awaryjnego w obudowach spełniają wymogi zawarte w normach EN 418, IEC 60947-5-5 i ISO 13850.

Nr katalogowy

„Trigger-action” Kasowanie przez obrót

„Trigger-action” Kasowanie przez wyciągnięcie

Tekst

LBX17301

EMERGENCY STOP

LBX17302

EMERGENCY STOP

LBX130059

STOP AWARYJNY

LBX15301

EMERGENCY STOP

LBX15302

EMERGENCY STOP

LBX11301

EMERGENCY STOP

LBX11302

EMERGENCY STOP

„Trigger-action” Kasowanie kluczem LBX14201

EMERGENCY STOP

LBX14202

EMERGENCY STOP

Zestyki

1 NC

2 NC

1 NC

2 NC

1 NC

2 NC

1 NC

2 NC

„Trigger-action” Kasowanie przez wyciągnięcie

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Ramki i tabliczki opisowe Ramka tabliczki małej

Ramka tabliczki dużej

Ramka tabliczki prostokątna

Ramka tabliczki do przycisku wielofunkcyjnego

Do tabliczki LIAx

Do tabliczki LIBx

Do tabliczki LIAx

LWP3

LWG3

LWP4

LWP2

Nr katalogowy

Typ

Opis

Nr katalogowy Aluminium

Nr katalogowy Biały

Nr katalogowy Czerwony

Nr katalogowy Czarny

Nr katalogowy Transparentny

LIA9

LIA5

LIA1

LIA3

LIA7

LIB9

LIB5

LIB1

LIB3

LIB7

2 wiersze 13 liter w wierszu

2 wiersze 18 liter w wierszu

STANDARDOWE OPISY/KODY SYMBOLI

Standardowe opisy

Tekst Text Alarm Alarm Auto Auto Close Close Down Down Fast Fast Forward Forward Hand Hand

KodKod 521521 513513 314314 336 336310 310305 305524 524

Tekst Text Hand 0 - Auto Hand - 0 - Auto Hand- Auto - Auto Hand Jog Jog Lower Lower Off OnOff On Open

Open

KodKod 591591 583583 328328 308 308304 304303 303313 313

Standardt ext Tekst Text PowerOn On Power Raise Raise Reset Reset Reverse Reverse Run Run Running Running Slow Slow

Kod Kod 330330 307307 315315 306 306327 3273326 3326309 309

Tekst Text Start Start Stop Stop Tripped Tripped Up 0 -Up I 00 - I-- IStart 0 I- -I 0- Start - II

I - 0 - II

KodKod 301 301 302302 33273327 335 335081 081093 093091 091

Symbole standardowe ISO/DIN

Standardsymboler ISO/DIN

Beskrivning Opis Ruch prosty ciągły Rak fortlöpande rörelse ISO ISO11 Ruch prosty naprzemienny Alternerande rak rörelse ISO ISO55

Symbol Symbol

K od Kod

Beskrivning Opis

S ymbol Symbol

A 01

Zwolnij, Frigöra,poluzuj lossa ISO ISO64A 64A

K od Kod

Beskrivning Opis

S ymbol Symbol

K od Kod

A 64

Sprzęgnięcie Gripa ISO ISO74/DIN 74/ DIN46 46

A 74

A 05

Zwolnij, Frigöra,poluzuj lossa ISO ISO64D 64D

B 64

Rozprzęgnięcie Släppa ISO ISO75/DIN 75/ DIN45 45

A 75

Ruch obrotowy ciągły w kierunku zgodnym förtlöpandezegara rörelse medsols zRoterande ruchem wskazówek ISO7A/DIN 7A/DIN 100 100 ISO

A07

Hamuj Bromsa ISO ISO65 65

A 65

Ostrzeżenie (pod napięciem) Varning pågående kraft ISO ISO92/DIN 92/DIN 45 45

A 92

Ruch obrotowy ciągły w kierunku Roterande fortlöpande rörelse motsols odwrotnym do ruchu wskazówek zegara ISO7B 7B ISO

B07

Zwolnij Frigörahamulec broms ISO ISO66 66

A 66

Wyłącznik główny Huvudbrytare ISO ISO94 94

A 94

Naprzód Framåt ISO ISO16 16

A 16

Cykl automatyczny (lubsemiautomatisk) półautomatyczny) Automatisk cykel (eller ISO ISO16 67

A 67

Smarowanie (ciśnieniowe) Smörjmunstycke ISO ISO101 101

C 01

Zwiększenie Värdeökningwartości ISO ISO28 28

A 28

Kontrola ręczna Manuell kontroll ISO ISO68 68

A 68

Oświetlenie Belysning ISO ISO102/DIN 102/ DIN139 139

C 02

Zmniejszenie wartości Värdeminskning ISO ISO29 29

A 29

<<ON>> obwód <<ON>> Zamknij Sluta strömkrets ISO ISO69 69

A 69

Smarowanie Rundsmörjning ISO ISO107/DIN 107/DIN 175 175

C 07

Regulacja Justerbar ISO ISO62 62

A 62

<<STOP>> obwód <<STOP>> Otwórz Öppna strömkrets ISO ISO70 70

A70

Przedmuchiwanie Blås ISO ISO108/DIN 108/ DIN264 264

C 08

Zaciśnij, Klämmanaciśnij ihop, pressa ISO ISO63A 63A

A 63

ON/OFF + otwórz obwód ON/OF F zamknij sluta + öppna strömkrets ISO ISO71 71

A71

Ssanie Sug ISO ISO109/DIN 109/ DIN264 264

C 09

Zaciśnij, Klämmanaciśnij ihop, pressa ISO ISO63B 63B

B 63

Zamknij obwód, ręczny impuls Sluta strömkrets, manuell impuls ISO ISO72/ 72/ DIN DIN 168 168

A 72

(Dźwięk) Alarm (Ljud) Alarm DIN DIN155 155

D 01

Dodatkowe symbole standardowe Tillägg standardsymboler

B01

28 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

E01

F01

B62

E62

F62

003

004

005

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Pozostałe akcesoria do Ø22,5 mm Osłona silikonowa Ø22,5 mm dla przycisku

Osłony silikonowe do przycisków wielofunkcyjnych

Zapewnia stopień ochrony IP67. W przypadku przycisków podświetlanych należy użyć osłony przezroczystej.

Zapewnia stopień ochrony IP67

Nr katalogowy

Kolor

LWA0203

Czerwony

LWA0204

Zielony

LWA0205

Czarny

LWA0228

Przezroczysty

Nr katalogowy

Kolor

LWA0223

Pierścień ochronny

Przezroczysty

Zaślepka

Osłona grzybka

Ø48 mm, L = 29 mm

Ø22,5 mm

Dla przycisku 36 mm Nr katalogowy

LWA0225

Nr katalogowy

LWA0239

Dla przycisku 40 mm Nr katalogowy

LWA0240

Adapter

Adapter do montażu na szynę DIN

Otwór Ø30–22,5 mm

Do zwykłej obudowy, szerokość: 3 moduły

Nr katalogowy

LWA0219

Narzędzie montażowe

Nr katalogowy

LWA0234

Nr katalogowy

LWA0238

Adapter metalowy „wandaloodporny”

Śruba uziemiająca

Ø22,5 mm przycisk płaski Ø30 mm do otworu

Zerująca do obudowy LBX

Nr katalogowy

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

LWSK024

Nr katalogowy

Kolor

LWA0229

Czarny

LWA0215

Szary

Osłona przycisku

Nr katalogowy

LWA0226

Ramka kwadratowa do 22,5 mm

LWA0216

Nr katalogowy

LWA0230

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Drążek sterowniczy

DANE TECHNICZNE

Prąd znamionowy termiczny

10 A 24–48 V

Znamionowy prąd wyłączenia (AC15)

Znamionowy prąd wyłączenia (DC13)

10 A

230 V

24 V

2,5 A

48 V

1,4 A

220 V Żywotność mechaniczna

0,55 A 500 000 manewrów

Stopień ochrony

IP65

Położenia

3-położeniowy/5-położeniowy

• Montaż w otworze 22,5 mm • Zestyki samooczyszczające

FUNKCJA Do drążków sterowniczych używa się specjalnych bloków zestyków (patrz poniżej). Każdy blok posiada 2 zestyki: 1NO i 1NC. Po wpięciu bloku do klipsa oba zestyki pozostają w pozycji otwartej. Przesunięcie drążka w jednym kierunku powoduje zwarcie jednego zestyku. Zatem do 3-położeniowego drążka sterowniczego (2 położenia skrajne + 0) potrzebny jest tylko jeden blok zestyków, natomiast w przypadku

Nr katalogowy

Opis

Funkcja

LM2A

Drążek sterowniczy 3-położeniowy bez blokady

2 położenia, sprężyna zwrotna

LM2F

Drążek sterowniczy 3-położeniowy bez blokady

2 położenia stabilne

LM4A

Drążek sterowniczy 5-położeniowy bez blokady

4 położenia, sprężyna zwrotna

LM4F

Drążek sterowniczy 5-położeniowy bez blokady

4 położenia stabilne

Nr katalogowy

Opis

Funkcja

LMV2A

Drążek sterowniczy 3-położeniowy z blokadą

2 położenia, sprężyna zwrotna

LMV2F

Drążek sterowniczy 3-położeniowy z blokadą

2 położenia stabilne

LMV4A

Drążek sterowniczy 5-położeniowy z blokadą

4 położenia, sprężyna zwrotna

LMV4F

Drążek sterowniczy 5-położeniowy z blokadą

4 położenia stabilne

Nr katalogowy

30 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

5-położeniowego drążka wymagane są dwa bloki, aby uzyskać połączenie w każdym położeniu zewnętrznym. (Położenie zerowe pośrodku nie posiada połączenia zestykami.) Klips na 5 modułów z 4 zestykami jest stosowany dla osiągnięcia 2 zestyków na każdy kierunek wychylenia drążka.

Opis

Funkcja

LM11

Zestyki dla drążków sterowniczych

Zestyk 1 NO+1 NC

LME5

Klips na 5 bloków stykowych

2 położenia stabilne

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Przegląd łączników krzywkowych i rozłączników Firma Baco posiada w ofercie handlowej łączniki krzywkowe na zakresy prądów od 10 do 250 A. Wszystkie łączniki mogą być wykonane zgodnie z życzeniem klienta.

Łączniki miniaturowe 10 A

Przełączniki PR12 20 A

STR. 36

STR. 34 Przełączniki PR21 32 A

Przełączniki PR17 25 A

STR. 39 Przełączniki PR26 40 A

STR. 39 Przełączniki PR40, PR63 20 A, 80 A

STR. 39 Przełączniki PR125, PR160 200 A, 250 A

Dostępne na zapytanie Rozłączniki Reverso 25–100 A

Dostępne na zapytanie

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STR. 40

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Informacje techniczne dotyczące przełączników PR Przełączniki i łączniki miniaturowe (MK) – PR160

Wybór przełącznika zależy od napięcia zasilania. W większości przypadków przełączniki stosowane są w obwodach

AC. W przypadku stosowania przełączników w obwodach DC należy uwzględniać wartości znajdujące się w tabeli poniżej.

Załączenie i wyłączenie bez obciążenia AC20 IEC 60 947-3 Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

Prąd znamionowy (A)

200

250

Załączanie obciążeń rezystancyjnych z pewnym przeciążeniem AC21 IEC 60 947-3 Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

Prąd znamionowy (A)

160

200

Załączanie elektromagnesów AC15 IEC 60 947-5-1 przy 230 V AC Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

Prąd znamionowy (A)

2,5

Silniki i inne obciążenia indukcyjne AC23 IEC 60 947-3 Przełącznik

Moc znamionowa (kW)

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

3x230 V

1,8

4,0

5,5

7,5

11,0

15,0

18,5

3x400 V

3,0

7,5

11,0

22,0

25,0

3x500 V

5,5

11,0

25,0

3x690 V

4,0

10,0

11,0

18,5

22,0

Silniki krótkozwarte. Załączenie i rozłączenie prądu rozruchowego i hamowania przeciwprądem AC3 IEC 60 947-3 Przełącznik

Moc znamionowa P (kW)

Moc znamionowa P (Hp)

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

3x230 V

3,0

4,0

5,5

11,0

15,0

3x400 V

4,0

7,5

11,0

18,5

22,0

3x500 V

5,5

7,5

11,0

18,5

22,0

3x690 V

3,0

7,5

11,0

18,5

22,0

3x230 V

4,0

5,5

7,5

15,0

20,0

3x400 V

5,5

10,0

15,0

25,0

30,0

3x500 V

7,5

10,0

15,0

25,0

30,0

3x690 V

4,0

10,0

15,0

25,0

30,0

Znamionowe napięcie izolacji (V) AC23 IEC 60 947-3 Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

UTE-VDE-CEI (V)

500

660

690

660

CSA (Canada) (V)

600

UL (USA) (V)

600

CEE 24 (V)

400

32 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja

Maks. prąd 1-sekundowy (A) Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

Prąd (A)

300

400

420

800

1200

1500

2400

3000

PR125

PR160

Maks. przekrój kabla (mm2) Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

Przewód jednożyłowy

1,5

4,0

6(4)*

Ø8 mm dla końcówki kablowej

Przewód wielożyłowy

1,5

2,5

Ø8 mm dla końcówki kablowej

* Z końcówką kablową.

Obciążenie rezystancyjne i słabe obciążenie indukcyjne K 1,0 0,9

Zdolność łączeniowa dwóch zestyków połączonych szeregowo

0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

Zdolność łączeniowa dla 1 zestyku

120

220

440

Tabela jest stosowana do określenia zdolności łączeniowej (A) dla napięć DC. DC1 A przy 24 V DC Przełącznik

PR12

PR17

PR21

PR26

PR40

PR63

PR125

PR160

Prąd (A)*

* Dotyczy jednego zestyku. Dla wyższych napięć, patrz tabela powyżej.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Miniaturowe łączniki 10 A

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe izolacji (Ith)

10 A

Termiczny prąd znamionowy (AC15)

2,5 A

3x230 V

Moc znamionowa AC3 (kW)

3x380 V

Maks. przekrój przewodu Stopień ochrony od płyty czołowej

• • • •

Temperatura pracy

Prąd znamionowy 10 A Uniwersalny montaż w otworach Ø16 i Ø22 mm Ergonomicznie usytuowane zaciski pod kątem 45°

1polig 2polig 3polig 4polig

1-2

1 X

3-4

5-6 7-8

X X

1polig 2 polig 3polig 4polig

1-2 3-4

X X X X

1 X

X X X X

34 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

EN 60947-5-1, UL508

Łącznik miniaturowy został zaprojektowany z myślą o zastosowaniu w małych obudowach. Konstrukcja łącznika pozwala na montaż w otworze o średnicy 16 mm lub 22 mm. Prąd znamionowy łącznika wynosi 10 A. Produkt dostarczany jest z pokrętłem i tabliczką opisową.

Połączenia

Tabliczka

Nr katalogowy

Opis

223501

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 0-1 A4

223502

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 0-1 A4

223503

Miniaturowy przełącznik 3-biegunowy 0-1 A4

223504

Miniaturowy przełącznik 4-biegunowy 0-1 A4

223505

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 1-0-2 C8

223506

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 1-0-2 C8

223507

Miniaturowy przełącznik 3-biegunowy 1-0-2 C8

223508

Miniaturowy przełącznik 4-biegunowy 1-0-2 C8

223511

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 1-2 D4

223512

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 1-2 D4

223513

Miniaturowy przełącznik 3-biegunowy 1-2 D4

223514

Miniaturowy przełącznik 4-biegunowy 1-2 D4

223515

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 1-2-3 A4

223516

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 1-2-3 A4

223517

Miniaturowy przełącznik 3-biegunowy 1-2-3 A4

X X X

1polig 2 polig 3polig

19-20

EN 60947-1, EN 60947-3

5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16

7-8 5-6 9-10 11-12 13-14 15-16

IP65

1-2 3-4

2,2 kW 2x1,5 mm²

1polig 2polig 3polig 4polig

5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16

1 X

1,8 kW

–20 ºC do +50 ºC

Atesty

Stopień ochrony IP65 (od frontu)

Funkcja (x = zestyk zwarty)

500 V

Termiczny prąd znamionowy (AC21)

1 X

X X X X X X X X

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja

1polig 2 polig 3polig

Funkcja (x = zestyk zwarty)

0 1-2 3-4

1 X

Nr katalogowy

Opis

223521

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 0-1-2-3 A4

223522

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 0-1-2-3 A4

223523

Miniaturowy przełącznik 3-biegunowy 0-1-2-3 A4

223525

Miniaturowy przełącznik 1-biegunowy 1-2-3-4 A4

223526

Miniaturowy przełącznik 2-biegunowy 1-2-3-4 A4

223527

Miniaturowy przełącznik, woltomierzowy

223528

Miniaturowy przełącznik, woltomierzowy z przewodem neutralnym

223529

Miniaturowy przełącznik, amperomierzowy

223520

Narzędzie montażowe

X X X X

19-20

1polig 2 polig

5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16

Tabliczka

X X

7-8 5-6 9-10 11-12 13-14 15-16

1-2 3-4

Połączenia

1 X

X X X X X X X

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja PR12, 20 A

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe

690 V

Termiczny prąd znamionowy

Ith

Prąd znamionowy

AC21

16 A

Moc znamionowa

3x380 V

4 kW

20 A

Maks. przekrój przewodu Stopień ochrony od płyty czołowej

2x4 mm² IP40 (IP65 z akcesoriami)

Żywotność mechaniczna

• Uniwersalny montaż, także w otworze Ø22,5 mm • Stopień ochrony zacisków IP20 • IP40 front (IP65 na życzenie)

1,25x106 ilość łączeń

Temperatura pracy

–20 °C do +70 °C

Zgodność CE wg

CEE24 oraz EN 60947-1/A11

Atesty

UL File E57817

• Program łączeń na życzenie klienta

Łączniki krzywkowe PR12 Połączenie

Funkcja (X = zestyk zwarty)

Przełączniki

Wyłącznik impulsowy ze sprężyną powrotną do 0

Wyłączniki

Typ

Tabliczka

Bieguny

Nr katalogowy z tabliczką i pokrętłem Montaż na wkręty

Montaż w otworze Ø22 mm

1-biegunowy

PR121101A8

PR12X1101A8

2-biegunowy

PR121102A8

PR12X1102A8

3-biegunowy

PR121103A8

PR12X1103A8

4-biegunowy

PR121104A8

PR12X1104A8

1-biegunowy

PR121101AR10

PR12X1101AR10

2-biegunowy

PR121102AR10

PR12X1102AR10

1-biegunowy

PR122201CR12

PR12X2201CR12

2-biegunowy

PR122202CR12

PR12X2202CR12

1-biegunowy

PR122201C8H0A

PR12X2201C8H0A

2-biegunowy

PR122202C8H0A

PR12X2202C8H0A

3-biegunowy

PR122203C8H0A

PR12X2203C8H0A

4-biegunowy

PR122204C8H0A

1-biegunowy

PR122201C8

PR12X2201C8

2-biegunowy

PR122202C8

PR12X2202C8

3-biegunowy

PR122203C8

4-biegunowy

PR122204C8

PR12X2204C8

1-biegunowy

PR122251D4

PR12X2251D4

2-biegunowy

PR122252D4

PR12X2252D4

3-biegunowy

PR122253D4

PR12X2253D4

4-biegunowy

PR122254D4

PR12X2254D4

1-biegunowy

PR122301A8

PR12X2301A8

Wykonanie IP65, inne tabliczki, zestyki itp. na zamówienie.

36 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja

Połączenie

Funkcja (X = zestyk zwarty)

Tabliczka

Bieguny

Nr katalogowy z tabliczką i pokrętłem Montaż na wkręty

Montaż w otworze Ø22 mm

1-biegunowy

PR122351A8

PR12X2351A8

1-biegunowy

PR122401A8

PR12X2401A8

1-biegunowy

PR122451A8

PR12X2451A8

1-biegunowy

PR125201A8

PR12X5201A8

1-biegunowy

PR125301A8

PR12X5301A8

1-biegunowy

PR125059CR12

PR12X5059CR12

1-biegunowy

PR125059BR19

PR12X5059BR19

1-biegunowy

PR127203A8

PR12X7203A8

2-biegunowy

PR127207A8

PR12X7207A8

1-biegunowy

PR126503A1

PR12X6503A1

1-biegunowy

PR126507A1

PR12X6507A1

BCD-kod

Przełączniki

Łączniki Start–1

Łączniki Stop–0 Start–0

Łączniki grupowe

Przełączniki

Typ

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja

Typ

Połączenie

Tabliczka

Nr katalogowy Montaż na wkręty

Montaż w otworze Ø 22mm

Przełącznik do pomiaru prądu z trzema przekładniami wspólnie połączonymi

PR128351A4

PR12X8151A4

Przełącznik do pomiaru napięcia między fazami i między fazą i zerem (3 fazy + N)

PR128357C8

PR12X8357C8

Przełącznik do pomiaru napięcia międzyfazowego (3 fazy)

PR12X8351A4

Przełącznik w przód, w tył dla silnika trójfazowego

PR129151C8

PR12X9151C8

Przełącznik w przód, w tył dla silnika jednofazowego

PR129051C8

PR12X9051C8

Przełącznik Y/Δ

PR129551A8

PR12X9551A8

Przełącznik Dahlandera

PR129552A8

PR12X9552A8

Wykonanie IP65, inne tabliczki, zestyki itp. na zamówienie.

38 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja PR17 25 A, PR21 32 A i PR26 40 A

DANE TECHNICZNE

PR17 Napięcie znamionowe Ith

25 A

32 A

40 A

Prąd znamionowy

AC21

20 A

25 A

32 A

Moc znamionowa AC3

3x380 V

7,5 kW

11 kW

7,5 kW

2x6 mm²

Stopień ochrony od płyty czołowej

1,25x106 operacji

Temperatura pracy

–20 °C do +70 °C

Zgodność CE wg

EN 61058-1 oraz EN 60947-1/A11

File E57 817

Atesty

Bieguny

Nr katologowy PR17

Nr katologowy PR21

Nr katologowy PR26

1-biegunowy

PR171101A8

PR211101A8

PR261101A8

2-biegunowy

PR171102A8

PR211102A8

PR261102A8

3-biegunowy

PR171103A8

PR211103A8

PR261103A8

1-biegunowy

PR172201C8H0A

PR212201C8H0A

PR262201C8H0A

2-biegunowy

PR172202C8H0A

PR212202C8H0A

PR262202C8H0A

1-biegunowy

PR172251D4HA

PR212251D4HA

PR262251D4HA

2-biegunowy

PR172252D4HA

PR212252D4HA

PR262252D4HA

PR179151C8

PR219151C8

PR269151C8

PR179551A8

PR219551A8

PR269551A8

Przełącznik

Wyłącznik

Funkcja (X = zestyk zwarty)

Żywotność mechaniczna

Przełącznik Przód/Tył do silnika 3-fazowego

Połączenie

IP40

Przełącznik Y/D

Typ

PR26

Termiczny prąd znamionowy

Maks. przekrój przewodu

• Standardowa oś stalowa • Przyłącza chronione przed dotknięciem • Program łączeń na życzenie klienta

PR21 690 V

Tabliczka

Wykonanie IP65, inne tabliczki, zestyki itp. na zamówienie.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Rozłączniki 25-100 A • Rewersyjny terminal – śruby zacisków dostępne od frontu i od tyłu • 7-milimetrowa przerwa między zestykami • Modułowa konstrukcja i uniwersalny montaż

DANE TECHNICZNE

Charakterystyka

Rozmiar 1, 25 A

Rozmiar 1, 32 A

Rozmiar 2, 50 A

Rozmiar 2, 63 A

Rozmiar 3, 80 A

Rozmiar 3, 100 A

Prąd (le) AC 21

100

Prąd termiczny (lth) AC 20

100

Prąd załączania A

Napięcie pracy (Ui) V AC

690

Napięcie impulsowe (Uimp) kV

Żywotność mechaniczna x106

0,1

0,04

Temperatura pracy

-30 °C do +70 °C

Pojemność zacisków, linka mm

0,75-6

1,5-16

2,5-35

Pojemność zacisków, drut maks.

10 mm

25 mm

50 mm

Atesty

UL, cUL File E57 817

Stopień ochrony

IP40 (IP65 na zamówienie)

CE – oznaczenia

IEC 947-3, EN 60 947-3

Charakterystyka łączeniowa Maks. prąd załączania Aeff/400 V

710

1270

1970

Maks. prąd rozłączania Aeff/400 V

330

800

1500

Charakterystyka zwarciowa Icw A/400 V/1 s

350

430

500

760

1100

Maks. prąd impulsowy kA/400 V

1,8

2,8

Z wkładkami bezpiecznikowymi gl/gG A

100

3x230 V

5,5

3x400 V

5,5

7,5

18,5

3x500 V

5,5

7,5

3x690 V

5,5

7,5

18,5

Moc przełączania AC23 (kW)

Moc przełączania AC3 (kW) 3x230 V

7,5

18,5

3x400 V

5,5

7,5

18,5

3x500 V

5,5

7,5

3x690 V

5,5

7,5

18,5

40 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja

Rozłączniki kompletne z żółto-czerwonym pokrętłem, 3-biegunowe

Nr katalogowy

Opis

0172001

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 25 A, front 66x66 mm

0172101

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 32 A, front 66x66 mm

0172201

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 50 A, front 66x66 mm

0172301

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 63 A, front 66x66 mm

0172401

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 80 A, front 86x86 mm

0172501

Rozłącznik kompletny, żółto-czerwone pokrętło, 100 A, front 86x86 mm

Rozłączniki kompletne z szarym pokrętłem, 3-biegunowe

Nr katalogowy

Opis

Rozłączniki kompletne z adapterem do drzwi z szarym pokrętłem

Nr katalogowy

Opis

0168009

Rozłącznik kompletny 25 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0168109

Rozłącznik kompletny 32 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0168209

Rozłącznik kompletny 50 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0168309

Rozłącznik kompletny 63 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0168409

Rozłącznik kompletny 80 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś długa, front 86x86 mm

0168509

Rozłącznik kompletny 100 A, z adapterem do drzwi, szare pokrętło, oś długa, front 86x86 mm

Kompletne rozłączniki z szarym pokrętłem

Nr katalogowy

Opis

0174001

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 25 A, front 66x66 mm

0174005

0174101

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 32 A, front 66x66 mm

0174105

Rozłącznik 3 -polowy, 32 A

0174201

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 50 A, front 66x66 mm

0174205

Rozłącznik 3 -polowy, 50 A

0174301

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 63 A, front 66x66 mm

0174305

Rozłącznik 3 -polowy, 63 A

0174401

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 80 A, front 86x86 mm

0174405

Rozłącznik 3 -polowy, 80 A

0174501

Rozłącznik kompletny, szare pokrętło, 100 A, front 86x86 mm

0174505

Rozłącznik 3 -polowy, 100 A

Rozłącznik 3 -polowy, 25 A

Pokrętło żółto-czerwone – prosimy o kontakt.

Rozłączniki kompletne z adapterem do drzwi z żółto-czerwonym pokrętłem

Nr katalogowy

Opis

0165009

Rozłącznik kompletny 25 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0165109

Rozłącznik kompletny 32 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0165209

Rozłącznik kompletny 50 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0165309

Rozłącznik kompletny 63 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś krótka, front 66x66 mm

0165409

Rozłącznik kompletny 80 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś długa, front 86x86 mm

0165509

Rozłącznik kompletny 100 A, z adapterem do drzwi, żółto-czerwone pokrętło, oś długa, front 86x86 mm

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Kompletne rozłączniki 3-polowe w obudowie Dwa osłabienia dla dławików PG16, M25

Nr katalogowy

Opis

0172061

Rozłącznik w obudowie, żółto-czerwony, 3-polowy, 25 A, rozmiar 1

0172161

Rozłącznik w obudowie, żółto-czerwony, 3-polowy, 32 A, rozmiar 1

0174061

Rozłącznik w obudowie, szary, 3-polowy, 25 A, rozmiar 1

0174161

Rozłącznik w obudowie, szary, 3-polowy, 32 A, rozmiar 1

0174599

Tabliczka do opisu czysta

0174569

Tabliczka z opisem – tekst „MAINSWITCH”

Pozostałe wersje w obudowach – prosimy o kontakt.

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

Sterowanie i sygnalizacja Korpusy i zestyki dodatkowe Korpus

Nr katalogowy

Opis

0172000

Reverso, Korpus, 3-polowy, 25 A, rozmiar 1

0172100

Reverso, Korpus, 3-polowy, 32 A, rozmiar 1

0172200

Reverso, Korpus, 3-polowy, 50 A, rozmiar 2

0172300

Reverso, Korpus, 3-polowy, 63 A, rozmiar 2

0172400

Reverso, Korpus, 3-polowy, 80 A, rozmiar 3

0172500

Reverso, Korpus, 3-polowy, 100 A, rozmiar 3

Dodatkowe zestyki Nr katalogowy 0172075

Opis

Nr katalogowy

Opis

Dodatk. zestyk 25 A, rozm. 1, tylko do rozłączników w obudowie

0172475

0172065

Dodatkowy zestyk 25 A, rozmiar 1, pole N

0172465

Dodatkowy zestyk 80 A, rozmiar 3, pole N

0172175

Dodatk. zestyk 32 A, rozm. 1, tylko do rozłączników w obudowie

0172575

Dodatk. zestyk 100 A, rozm. 3, tylko do rozłączników w obudowie

0172165

Dodatkowy zestyk 25 A, rozmiar 1, pole N

0172565

Dodatkowy zestyk 100 A, rozmiar 3, pole N

0172185

Dodatkowy zestyk PE lub N (zwarty), rozmiar 1

0172585

Dodatkowy zestyk PE lub N (zwarty), rozmiar 3

0172275

Dodatk. zestyk 50 A, rozm. 2, tylko do rozłączników w obudowie

0172265

Dodatkowy zestyk 50 A, rozmiar 2, pole N

0172375

Dodatk. zestyk 63 A, rozm. 2, tylko do rozłączników w obudowie

0172365

Dodatkowy zestyk 63 A, rozmiar 2, pole N

0172385

Dodatkowy zestyk PE lub N (zwarty), rozmiar 2

Dodatk. zestyk 80 A, rozm. 3, tylko do rozłączników w obudowie

Zestyki pomocnicze i osłony

Nr katalogowy 0172179

Opis Zestyk pomocniczy, 1 NO i 1 NC maks. 400 V, Ith 10 A, do rozłączników: rozmiar 1, 2 i 3

0172195

Styk pomocniczy „Early break” rozmiar 1, maks. 400 V, Ith 10 A

0172395

Styk pomocniczy „Early break” rozmiar 2, maks. 400 V, Ith 10 A

0172595

Styk pomocniczy „Early break” rozmiar 3, maks. 400 V, Ith 10 A

0172167

Osłona zacisków potrójna, do rozłącznika 25–32 A, rozmiar 1

0172367

Osłona zacisków potrójna, do rozłącznika 50–63 A, rozmiar 2

0172567

Osłona zacisków potrójna, do rozłącznika 80–100 A, rozmiar 3

0172177

Osłona zacisków pojedyncza, do rozłącznika 25–32 A, rozmiar 1

0172377

Osłona zacisków pojedyncza, do rozłącznika 50–63 A, rozmiar 2

0172577

Osłona zacisków pojedyncza, do rozłącznika 80–100 A, rozmiar 3

0172199

Osłona zestyków pomocniczych

0172189

Osłona zestyku 0172179 (NO i NC)

42 | STEROWANIE I SYGNALIZACJA

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Sterowanie i sygnalizacja Pokrętło

Pokrętło ma możliwość blokowania maksymalnie 3 kłódkami.

Nr katalogowy 0172601

Opis Pokrętło żółto-czerwone, 66x66 mm, montaż na wkręty, rozmiar 1 i 2

0174601

Pokrętło szare, 66x66 mm, montaż na wkręty, rozmiar 1 i 2

0172621

Pokrętło żółto-czerwone, 86x86 mm, montaż na wkręty, rozmiar 3

0174621

Pokrętło szare, 86x86 mm, montaż na wkręty, rozmiar 3

0172603

Pokrętło żółto-czerwone, 66x66 mm, montaż w otworze 22,5, rozmiar 1

0174603

Pokrętło szare, 66x66 mm, montaż w otworze 22,5, rozmiar 1

Tabliczki opisowe i akcesoria Nr katalogowy 0172629

Opis Tabliczka opisowa, bez napisu

0172649

Tabliczka z opisem, tekst: „MAINSWITCH”

0172267

Uszczelki IP65, do rozłacznika 25–63 A, 66x66 mm

0172277

Uszczelki IP65, do rozłacznika 80–100 A, 86x86 mm

0174259

Uszczelki IP65 zestawu drzwiowego, do rozłacznika 25–63 A, 66x66 mm

0174269

Uszczelki IP65 zestawu drzwiowego, do rozłacznika 80–100 A, 86x86 mm

Tabliczka grawerowana (0-1) z pokrętłem

Nr katalogowy

Opis

0172602

Żółta tabliczka 64x64 mm, czerwone pokrętło, montaż na wkręty, opis 0-1

0172604

Żółta tabliczka 48x48 mm, czerwone pokrętło, montaż w otworze 22,5 mm, opis 0-1

Zestawy drzwiowe

Nr katalogowy

Opis

0174179

Adapter drzwiowy bez osi

0174189

Adapter drzwiowy, oś krótka

0174199

Adapter drzwiowy, oś długa

0174249

Blokada przed otwarciem

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

STEROWANIE I SYGNALIZACJA |

KASETY STEROWNICZE

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 46

Standardowe kasety BPI

STRONA 47

Kasety BPI według specyfikacji

STRONA 48

Standardowe kasety BTH

STRONA 49

Kasety BTH według specyfikacji

STRONA 51

Kasety sterownicze Informacje ogólne Kasety sterownicze do w trudnych warunkach

zastosowań

Firma Mafelec specjalizuje się w produkcji elektromechanicznych

komponentów

Szeroka gama produktów

Oryginalna ergonomia

• Zarówno standardowe, jak i konfigurowane

• Układ „gwiazdy” oraz duży rozmiar przycisków zaprojektowano tak, by operator

pod wymagania Klienta

de-

• Od 2 do 12 przycisków (z możliwością

dykowanych do pracy w bardzo ciężkich

zastosowania styków dwustopniowych)

warunkach. Bogatą ofertę łączników, roz-

• Możliwość dodania dwóch elemntów,

łączników, sygnalizatorów czy izolatorów naj-

np.

częściej można spotkać w aplikacjach kole-

lub dwóch przycisków zależnych

jowych, tramwajach, metrze, samochodach

E-STOP,

lampki

specjalnych (np. śmieciarkach, autobusach),

Szczelność i wytrzymałość

sprzęcie wojskowym (samochody, okręty),

• Stopień

ochrony

sygnalizacyjnej

rozumiał

ich

funkcje

i intuicyjnie oraz pewnie posługiwał się kasetą (sterował urządzeniem), nawet gdy na rękach ma grube rękawice ochronne. • Właściwie zaprojektowany kształt i rozmiar kaset sprawiają, że pewnie leżą w dłoni. Mogą

IP66

oraz

mechaniczna)

IK8

systemach drzwi automatycznych, ale także

(odporność

na salach operacyjnych czy w windach pasa-

że kasety BPI mogą być z powodzeniem

żerskich na całym świecie.

używane w prawie każdych warunkach.

Dane techniczne

błyskawicznie

sprawiają,

być

wyposażone

podwieszenia

lub

uchwyt

odpowiednio

wytrzymały przewód.

DANE TECHNICZNE Obciążenie znamionowe Ith

10 A

Znamionowe napięcie izolacji Ui

500 V

Napięcie impulsowe

6 kV

Wytrzymałość dielektryczna

2,5 kV

Kategoria izolacji

C wg IEC oraz NF EN 60664

Prąd łączeniowy

AC15: 230/400 V 8/4 A DC13: 24 V/10 A Przyciski 1x106 Przełączniki obrotowe 0,3x106

Żywotność mechaniczna Zaciski

min. 1x0,5 mm² / maks. 2x2,5 mm² śruba z podkładką

Obudowa

BPI

BTH

Polipropylen

Polipropylen 1,2,3,4 otwory Kombinacje 1, 2, 3 otwory z kołnierzem + 1 bez

Stopień ochrony

IP66

IP65

Odporność mechaniczna

IK08

Temperatura pracy

–25 ºC do +70 ºC

–25 ºC do +60 ºC

Temperatura składowania

–40 ºC do +70 ºC

Odporność na ogień

–30 ºC ….+60 ºC HB wg UL94

Wykończenie specjalne

Tropikalne (+40 ºC i 95% wilgotności)

Certyfikaty

IEC & EN 60 947-5-1, DEMKO, CSA

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

46 | KASETY STEROWNICZE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

BKasety sterownicze Kasety sterownicze BPI Dwa kierunki BPI Rysynek

Nr katalogowy

Opis

Zestyki

Masa [kg]

BPI5020A

2 przyciski mechanicznie zależne

2x1 NO

0,280

BPI5021A

2 przyciski mechanicznie zależne

2x1 NC 1 NO

0,285

BPI2580A

2 przyciski mechanicznie zależne

2x2 NO

0,305

BPI2527A

2 przyciski mechanicznie zależne

2x2 NO + 1 NC (pojedynczy nacisk z zestykiem early-breake)

0,305

BPI5022D

2 przyciski mechanicznie zależne

2x1 NO + 1 NO (2 stopnie nacisku)

0,295

BPI5023D

2 przyciski mechanicznie zależne

2x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake)

0,295

BPI6037

Grzybek blokowany Ø30 –1 NC

2x1 NO

0,545

BPI6038

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

2x1 NC 1 NO

0,545

BPI6738

Przycisk płaski zielony 1 NO Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

2x2 NO 1 NC (pojedynczy nacisk z zestykiem early-breake)

0,570

BPI6732

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

2x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake)

0,620

BPI6040

4x1 NO

0,490

BPI6041

4x1 NC 1 NO

0,490

BPI6047

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

4x1 NO

0,595

BPI6048

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

4x1 NC 1 NO

0,595

BPI5040

Przycisk płaski zielony 1 NO Przycisk płaski czerwony 1 NC

4x1 NO

0,690

BPI5041

Przycisk płaski zielony 1 NO Przycisk płaski czerwony 1 NC

4x1 NC 1 NO

0,690

BPI5740

Przycisk płaski zielony 1 NO Grzybek blokowany Ø 30 – 1 NC

4x1 NO

0,690

BPI5741

Przycisk płaski zielony 1 NO Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

4x1 NC 1 NO

0,690

2 kierunki, 1 prędkość

2 kierunki, 2 prędkości

2 + 2 funkcje BPI 2 kierunki, 1 prędkość + funkcje dodatkowe

2 kierunki, 2 prędkości + funkcje dodatkowe

4 + 2 funkcje BPI 4 kierunki, 1 prędkość

4 kierunki, 1 prędkość + funkcje dodatkowe

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

KASETY STEROWNICZE

| 47

Kasety sterownicze

4 + 2 funkcje BPI Rysynek

Nr katalogowy

Opis

Zestyki

Masa [kg]

BPI6042

–

4x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake)

0,555

BPI6043

–

2x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake) 2x1 NC 1 NO

0,525

BPI6742

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

4x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake)

0,885

BPI6743

Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

2x1 NO + 1 NO + 1 C (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake) 2x1 NC 1 NO

0,780

BPI5742

Przycisk płaski zielony 1 NO Grzybek blokowany Ø30 – 1 NC

4x1 NO + 1 NO + 1 NC (2 stopnie nacisku z zestykiem early-breake)

0,885

4 kierunki, 2 prędkości

4 kierunki, 2 prędkości + funkcje dodatkowe

Kasety BPI wg specyfikacji

1. Wybierz typ obudowy

BPI 2

BPI 1/6

BPI 1/10

BPI 1/14

2. Zdefiniuj przyciski Przyciski

Zestyki

Symbol

Zaznacz, gdy nieużywane

BPI 2

BPI 1/6

C D

BPI 1/10

BPI 1/14

F G H I J K L

3. Wybierz dodatkowo dla otworów M i N Otwór

Zaślepka

Grzybkowy stabilny

Grzybkowy stabilny grawerowany

Grzybkowy z kluczykiem

Przełącznik

Lampka

Przycisk

Antyrotacyjny

Blokada

M N

4. Wybierz styki i przyciski Otwór

Zestyki

Główka

Uwagi

M N

48 | KASETY STEROWNICZE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

BKasety sterownicze Kasety sterownicze BTH Przykładowe kasety kompletne Rysynek

Nr katalogowy

Opis

Zestyki

Oznaczenia

Kolor przycisku

Masa [kg]

YSI1125

1 przycisk chwilowy

1 NO

zielony

0,076

YSI1126

1 przycisk chwilowy

1 NO

biały

0,076

YSI1127

1 przycisk chwilowy

1 NO

zielony

0,076

YSI1128

1 przycisk chwilowy

1 NO

biały

0,076

YSI1129

1 przycisk chwilowy

1 NC

OFF

czerwony

0,076

YSI1130

1 przycisk chwilowy

1 NC

OFF

czarny

0,076

YSI1131

1 przycisk chwilowy

1 NC

STOP

czerwony

0,076

YSI1132

1 przycisk chwilowy

1 NC

STOP

czarny

0,076

YSI1133

1 przycisk chwilowy

1 NC

czerwony

0,076

YSI1134

1 przycisk chwilowy

1 NC

czarny

0,076

YSI1135

Przełącznik obrotowy, 2 pozycje stałe

1 NO

ON/OFF

czarny

0,08

YSI1854

Przełącznik obrotowy, 2 pozycje stałe

1 NO

I/O

czarny

0,08

YSI1136

2 przyciski chwilowe

1 NC

OFF/ON

czerwony/zielony

0,12

YSI1137

2 przyciski chwilowe

1 NC

OFF/ON

czarny/biały

0,12

YSI1138

2 przyciski chwilowe

1 NO

I/O

czerwony/zielony

0,12

YSI1139

2 przyciski chwilowe

1 NO

I/O

czarny/biały

0,12

YSI1140

2 przyciski chwilowe

2x1 NO

UP/DOWN

czarny/biały

0,12

YSI1141

2 przyciski chwilowe

2x1 NO

czarny/biały

0,12

YSI1142

2 przyciski chwilowe

2x1 NO

czarny/biały

0,12

YSI1143

3 przyciski chwilowe

1 NO, 1 NC, 1 NO

UP/STOP/DOWN

zielony/czerwony/ zielony

0,16

YSI1144

3 przyciski chwilowe

1 NO, 1 NC, 1 NO

I/O/II

zielony/czerwony/ zielony

0,16

YSI1145

3 przyciski chwilowe

1 NO, 1 NC, 1 NO

zielony/czerwony/ zielony

0,16

YSI1146

3 przyciski chwilowe

1 NO, 1 NC, 1 NO

biały/czerwony/ zielony

Funkcja ON/OFF

Kontrola ruchu

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

KASETY STEROWNICZE

| 49

Kasety sterownicze

Kasety BTH z przyciskami Ø22 mm

Rysynek

Nr katalogowy

Opis

Zestyki

Oznaczenia

Kolor przycisku

Masa [kg]

YSI1164

2 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

2x1 NO

UP/DOWN

czarny/biały

0,25

YSI1165

2 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

2x1 NO

czarny/biały

0,25

YSI1166

2 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

2x1 NO

czarny/biały

0,25

YSI1167

3 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

1 NO, 1 NC, 1 NO

zielony/czerwony/ zielony

0,36

YSI1168

3 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

1 NO, 1 NC, 1 NO

zielony/czerwony/ zielony

0,36

YSI1169

3 przyciski chwilowe, pierścienie metalowe chromowane

1 NO, 1 NC, 1 NO

biały/czerwony/ zielony

0,36

YSI1170

1 kontrolka czerwona,10x28 Ba9S żarówka maks. 3 W, zasilanie: 130 V/50 Hz, 2 przyciski chwilowe

1 NC,1NO

ON/OFF

czerwony/zielony

0,21

YSI1171

1 kontrolka czerwona,10x28 Ba9S żarówka maks. 3 W, zasilanie: 130 V/50 Hz, 2 przyciski chwilowe

1 NC,1NO

ON/OFF

czarny/biały

0,21

YSI1841

1 kontrolka czerwona,10x28 Ba9S żarówka maks. 3 W, zasilanie: 130 V/50 Hz, 2 przyciski chwilowe

1 NC,1NO

I/O

czerwony/zielony

0,21

YSI1842

1 kontrolka czerwona,10x28 Ba9S żarówka maks. 3 W, zasilanie: 130 V/50 Hz, 2 przyciski chwilowe

1 NC,1NO

I/O

czarny/biały

0,21

YSI1172

1 grzybek blokowany Ø40 z kluczem nr 620, 2 przyciski chwilowe

1 NC + 1 NO, 1 NC, 1 NO

ON/OFF

czerwony/zielony

0,33

YSI1173

1 grzybek blokowany Ø40 z kluczem nr 620, 2 przyciski chwilowe

1 NC + 1 NO, 1 NC, 1 NO

ON/OFF

czarny/biały

0,33

YSI1843

1 grzybek blokowany Ø40 z kluczem nr 620, 2 przyciski chwilowe

1 NC + 1 NO, 1 NC, 1 NO

I/O

czerwony/zielony

0,33

YSI1844

1 grzybek blokowany Ø40 z kluczem nr 620, 2 przyciski chwilowe

1 NC + 1 NO, 1 NC, 1 NO

I/O

czarny/biały

0,33

biały/czarny

0,25

Kontrola ruchu

UP/STOP/ DOWN

Funkcja ON/OFF z sygnalizacją

Funkcja STOP/OFF/ON

YSI1249

50 | KASETY STEROWNICZE

1 grzybek blokowany Ø30, kasowanie przez obrót, 2 przyciski mechaniczne zależne

1 NC, 1 NC +1 NO, 1 NC +1 NO

STOP

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

BKasety sterownicze Formularz specyfikowania kaset BTH Stwórz własną kasetę 1. Zaznacz odpowiednią wersję.

BTH 4

Podstawa

Pokrywa

BTH 3 Pozycja 1

BTH 2 BTH 1

BTH z kołnierzem

BTH bez kołnierza

BTH kombinowana

Pokrywa Zaczep A

Podstawa

Rodzaj dławicy

Zaczep B

1 otwór (Ø21) dla dławicy (PG13)

PG 13

Pozostaw puste, jeśli bez zaczepu

Pozostaw puste, jeśli bez otworu

Dławica PG13

Akcesoria C

Standard

Stal nierdzewna

Dławica z odgiętką

Inne (opisz)

2. Dobór elementów.

Pozycja

Zestyki + główka

Blokada mechaniczna

Oznaczenia Lewe

Prawe

1. 2. 3. 4.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

KASETY STEROWNICZE

| 51

ZASILACZE IMPULSOWE

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 54

1-fazowe 24 V DC, 0,6–40 A

STRONA 56

2- i 3-fazowe 24 V DC, 4,2–40 A

STRONA 59

1-fazowe 12 V DC, 1,3–15 A

STRONA 61

1-fazowe 48 V DC, 1–20 A

STRONA 62

3-fazowe 48 V DC, 5–20 A

STRONA 63

5 V DC, ±12 V DC, 30 V DC oraz 36 V DC

STRONA 64

DC-UPS i bufory zasilania

STRONA 65

Moduły redundancyjne

STRONA 69

DC-DC-konwerter

STRONA 70

Zasilacz AS-interface i akcesoria

STRONA 71

Bezpieczniki elektroniczne

STRONA 72

Zasilacze impulsowe

erie

Podstawowe różnice pomiędzy wersjami Q i C

Maksymalna funkcjonalność

Wersja standardowa

Seria Q to zasilacze przeznaczone do najbardziej wymagających aplikacji dzięki wielu dodatkowym cechom i funkcjom oraz najlepszym parametrom.

Seria C charakteryzuje się równie wysoką jakością i niezawodnością jak seria Q, lecz mniejszą liczbą funkcji dodatkowych. Seria C to podstawowy wybór.

• Szeroki zakres napięć zasilania: 85–264 V AC

• Automatyczny wybór napięcia zasilania:

• Najwyższa sprawność (do 95%) • 150% bonus power (przeciążalność do 150%, do 4 s) • Zaciski sprężynowe • Zasilanie napięciem stałym 88–375 V DC

erie

115/230 V AC (wbudowany przekaźnik) • Sprawność do 93% • Przeciążalność 125% przy temperaturze otoczenia do +40 °C • Zaciski śrubowe

• Zabezpieczenie przed przepięciami (EJQS20) • Aktywny filtr PFC (korekcja współczynnika mocy) • Wyjście DC OK (w zasilaniu 5 A i większych) • Sygnalizacja: 2 diody LED • Wieloobrotowy potencjometr do precyzyjnych nastaw napięcia • Możliwość pracy równoległej i szeregowej • Współczynnik mocy 0,9 do 0,98 • SEMI F47 (praca przy ½ napięcia znamionowego przez 200 ms)

Wspólne cechy • Bardzo kompaktowe wymiary

• Wysoki prąd szczytowy przy zwarciu

• Długa żywotność i wysokie wartości MTBF

• Wiele międzynarodowych certyfikatów

• Opatentowane mocowanie na szynę DIN

• Minimalny prąd rozruchowy – ważna zaleta, gdy kilka zasilaczy

• Zakres temperatur pracy: –25 ° C do +60 ° C bez redukcji obciążenia

54 | ZASILACZE IMPULSOWE

podłączonych jest do jednej fazy • 3 lata gwarancji producenta

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe Informacje ogólne Firma Puls

Grupy produktów

Puls jest niemiecką firmą specjalizującą się w produkcji przemysłowych zasilaczy impulsowych montowanych na szynę DIN. Pod względem technologii i innowacyjności Puls, rozwijając wciąż nowe produkty, bez wątpienia jest liderem w swojej branży. Wraz z firmą Puls oferujemy pełny zakres zasilaczy o bardzo wysokiej jakości i niezawodności, które pasują do każdego rodzaju aplikacji.

Dimension to nazwa całej rodziny produktów, do której – poza zasilaczami serii C i Q – należą również DC-UPS-y, bufory napięcia, konwertery DC/DC, moduły redundancyjne.

Korzyści Dzięki zaawansowanej technologii i ciągłemu rozwojowi firma Puls osiągnęła najwyższą sprawność swoich produktów. Przyczynia się to do niższego zużycia energii i wydłużenia żywotności zasilaczy. To z kolei przekłada się na wyraźne zmniejszenie kosztów, co w ostatecznym rozrachunku zbilansować może koszt zakup urządzenia. Wysoki impuls prądu zwarciowego pomaga wyzwolić zabezpieczenia elektromagnetyczne obwodów wtórnych. Duża przeciążalność zasilaczy pozwala na pokrycie zwiększonego, chwilowego poboru mocy. Zasilacze serii Dimension mają aktywne ograniczenie prądu początkowego, które działa również w wypadku załączenia rozgrzanego zasilacza. W sytuacji krótkotrwałych zaników zasilania nie ma więc zagrożenia wyzwolenia zabezpieczeń strony pierwotnej. To rozwiązanie jest również zaletą w układach, gdzie kilka zasilaczy podłączonych jest do tej samej fazy. Kompleksowe zabezpieczenie strony pierwotnej oraz szeroki zakres temperatur pracy sprawiają, że zasilacze Puls mogą pracować nawet w najcięższych środowiskach. Zakres temperatury pracy dla serii Dimension wynosi od –25 °C do +60 °C bez ograniczenia mocy (do +70 °C z ograniczeniem mocy). Start zasilacza jest pewny nawet przy temperaturze –25 °C. Wszystkie produkty charakter yzuje kompaktowa budowa, co oznacza więcej miejsca na inne komponenty w szafie elektrycznej. Duża liczba certyfikatów ułatwia eksport kompletnych urządzeń poza granice UE.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Seria Q – bogato wyposażone zasilacze przeznaczone do najbardziej wymagających aplikacji

Seria C – standardowe zasilacze o wysokiej niezawodności

Seria SL – zasilacze wprowadzone na rynek w 1999 roku, pracujące w niezliczonych aplikacjach na całym świecie; urządzenia te są wciąż dostępne na zamówienie

Seria MiniLine – kompaktowe zasilacze małej mocy

ZASILACZE IMPULSOWE

| 55

Zasilacze impulsowe 1-fazowe 24 V DC Prąd 0,6 A; 1,3 A i 2,5 A

DANE TECHNICZNE Model

• Napięcie zasilania AC i DC • Wysoka sprawność, małe gabaryty • Regulacja napięcia na wyjściu • Zaciski śrubowe

ML15.241

ML60.241/ ML60.242

ML30.241

Napięcie zasilania AC

85–264 V AC

Napięcie zasilania DC

85–375 V DC

Prąd wejściowy dla 120/230 V AC

0,28 A/0,17 A

0,54 A/0,3 A

0,98 A/0,58 A

24–28 V DC

0,63 A (15 W)

1,3 A (30 W)

2,5 A (60 W)

85,1%

89,4%

89,7%/90,4%

22x75x91

45x75x91

Napięcie wyjściowe, regulowane Prąd wyjściowy, nominalny Sprawność Wymiary SxWxG [mm]

CE, UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, CB-scheme, GOST, NEC klass2

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML15.241

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/0,63 A

ML30.241

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/1,3 A

ML60.241

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/2,5 A

ML60.242

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/2,5 A

1-fazowe 24 V DC Prąd 1,3 A; 2,1 A i 3 A

Uwagi

Praca od –40 °C, aktywny PFC

DANE TECHNICZNE Model

• Napięcie zasilania AC i DC • Wysoka sprawność, małe gabaryty • Regulacja napięcia na wyjściu • Zaciski sprężynowe

ML30.100

ML50.100/ML50.101

ML70.100

Napięcie zasilania AC

85–264 V AC

85–132/184–264 V AC

Napięcie zasilania DC

85–375 V DC

220–275 V DC

<0,6 A/<0,35 A

<1 A/<0,6 A

<1,6 A/<0,8 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy, nominalny

1,3 A (30 W)

2,1A (50 W)

3A (72 W)

45x75x97

Prąd wejściowy dla 120/230 V AC

Sprawność

89%

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

CE, UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, CB-scheme, GOST, NEC Klass2 Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML30.100

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/1,3 A

ML50.100

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/2,1 A

Wyjście DC-OK

ML50.101

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/2,1 A

Do pracy równoległej

ML70.100

110/240 V AC/220–275 V DC

24–28 V DC/3 A

1-fazowe 24 V DC Prąd 3,8–3,95 A; 4,2 A; 5 A

Uwagi

DANE TECHNICZNE Model

ML100.100

ML120.241

Napięcie zasilania AC

82–132/184–264 V AC

85–264 V AC

Napięcie zasilania DC

220–275 V DC

218–377 V DC

Prąd wejściowy dla 120/230 V AC

<2,1 A/<1 A

1,82A/1,07 A

• Napięcie zasilania 115/230 V AC

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• Zasilanie DC

Prąd wyjściowy, nominalny

4,2 A (100 W)

5 A (120 W)

• Wysoka sprawność

Sprawność

• Regulowane napięcie wyjściowe

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

90%

90,4%

72,5x75x103

CE, UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, CB-scheme, GOST

CE, UL508 Listed, CB Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML100.100

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/4,2 A

ML120.241

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/5 A

ML95.100

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/3,95 A

NEC Class2

ML120.CLASS2

85–264 V AC/85–375 V DC

24–28 V DC/3,8 A

NEC Class2

56 | ZASILACZE IMPULSOWE

Uwagi

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe

1-fazowe, 24 V DC Prąd 3,4 A i 5 A

erie

DANE TECHNICZNE Model

QS3.241

QS5.241

Napięcie zasilania AC

100–240 V AC ±15%

Napięcie zasilania DC

110–300 V DC ±20%

Prąd wejściowy 120/230 V AC

1,8 A/0,65 A

1,15 A/0,65 A

• Przeciążalność 150%

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• Sprawność do 92,7%

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

3,4 A (80 W)

5 A (120 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

5 A (120 W)

7,5 A (180 W)

Sprawność 120 V AC/230 V AC

88,7%/90%

91,6%/92,7%

Wyjście DC-OK Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm]

Nie

Tak

–25 °C do +60 °C

32x124x102

40x124x117

UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Wyjście

QS3.241

100–240 V AC/100–240 V DC

24 V DC/3,4 A

QS5.241

100–240 V AC/93–345 V DC

24 V DC/5 A

1-fazowe, 24 V DC, prąd 3 A i 5 A

DANE TECHNICZNE Model Napięcie zasilania AC

CS5.241 100–120/200–240 V AC

Napięcie zasilania DC

88–375 V DC

–

Prąd wejściowy 120 V/230 V

1,24 A/0,68 A

2,6 A/1,3 A

• 20% rezerwy mocy

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• Sprawność do 90,2%

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

3,3 A (80 W)

5 A (120 W)

• Kompaktowe wymiary erie

CS3.241 90–264 V AC

• Wysoka niezawodność

Rezerwy mocy do 45 °C Sprawność 120/230 V AC Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

Nie

88%/89,8%

89,4%/90,2%

–25 °C do +60 °C

32x124x102

32x124x117

UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

CS3.241

90–264 V AC/88–375 V DC

24–28 V DC/3 A

CS5.241

115/230 V AC

24–28 V DC/5 A

1-fazowe, 24 V DC Prąd 10 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

100–120/200–240 V AC ±10%

Napięcie zasilania DC

–

Prąd wejściowy 120 V/230 V

erie

5 A/2,5 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• 20% rezerwy mocy

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

10 A (240 W)

• Sprawność do 91,6%

Rezerwy mocy do 45 °C

12 A (288 W)

• Kompaktowe wymiary

Sprawność 120/230 V AC

• Wysoka niezawodność

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

91%/91,6% –25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

60x124x117 UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy CS10.241 WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Napięcie zasilania

Wyjście

115/230 V AC

24–28 V DC/10 A ZASILACZE IMPULSOWE

| 57

Zasilacze impulsowe 1-fazowe, 24 V DC Prąd 20 A

DANE TECHNICZNE Model

• Szeroki zakres napięć zasilania

CPS20.241

CPS20.241-D1

Napięcie zasilania AC

85–264 V AC

–

Napięcie zasilania DC

–

85–375 V DC

4,36 A/2,33 A dla 120/230 V AC

4,68 A/1,69 A dla 110/300 V DC

Prąd wejściowy Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy nominalny

20 A (480 W)

• Sprawność do 94%

Prąd maksymalny

24 A (576 W)

• Minimalny prąd początkowy

Sprawność do

94%

94,6%

Wyjście DC-OK

Tak

–25°C od +60°C

• Aktywny PFC

Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

65x124x127

CE, UL508 Listed, UL60950-1, Ex (Str. 2 Kat 3G), IECEx, GL

CE, UL508 Listed, UL60950-1, Ex (Str. 2 Kat 3G), IECEx, GL, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

85–264 V AC

24–28 V DC/20 A

CPS20.241-C1

85–264 V AC

24–28 V DC/20 A

Lakierowana elektronika

CPS20.241-D1

85–375 V DC

24–28 V DC/20 A

Zasilanie DC

CPS20.241

1-fazowe, 24 V DC Prąd 10 A i 20 A

Uwagi

DANE TECHNICZNE Model

QS10.241

QS20.241

Napięcie zasilania AC

85–276 V AC

Napięcie zasilania DC

88–375 V DC

2,1 A/1,2 A

4,56 A/2,48 A

Prąd wejściowy 120/230 V AC

erie

• Przeciążalność 150%

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• Sprawność do 93,9%

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

10 A (240 W)

20 A (480 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

15 A (360 W)

30 A (720 W)

92,3%/93%

93,9%

• Duży impulsowy prąd zwarciowy • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Sprawność 120 V AC/230 V AC Wyjście DC-OK Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm]

Tak

–25 °C do +60 °C

60x124x117

82x124x127

UL 508 Listed, UL60950-1, CSA C22,2 No.107 Listed, GL, ABS, Semi F-47, CB-Scheme

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

QS10.241

100–240 V AC/88–375 V DC

24–28 V DC/10 A

QS20.241

100–240 V AC/88–375 V DC

24–28 V DC/20 A

1-fazowe, 24 V DC Prąd 40 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

• Przeciążalność 150%

erie

170–364 V AC

Prąd wejściowy 230 V AC Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

40 A (960 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

60 A (1440 W)

• Zdalne sterowanie

Sprawność dla 230 V AC/40 A

• Duży impulsowy prąd zwarciowy

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

4,6 A (24 V DC/40 A)

94,6% –25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

125x124x127

Wyjście DC-OK Certyfikaty

Tak UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme, Class 1, Div 2 Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QS40.244

58 | ZASILACZE IMPULSOWE

Napięcie zasilania

Wyjście

170–264 V AC

24–28 V DC/40 A WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe 2-fazowe, 24 V DC Prąd 4,2 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

380–480 V AC ±15%

Prąd wejściowy 400 V AC

3x0,46 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

• 380–480 V AC

24–28 V DC

Prąd wyjściowy dla 24 V DC

• Kompaktowa obudowa • Sprawność do 90% • Wersja NEC-klasa 2

4,2 A (100 W)

Sprawność 400/480 V AC

89,5%/90%

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–10 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

72,5x103x75 UL 508 Listed, UL60950-1, GL, ABS,

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML100.200

Międzyfazowe 380–480 V AC

24–28 V DC/4,2 A

ML90.200

Międzyfazowe 380–480 V AC

24–28 V DC/3,75 A,

2-fazowe, 24 V DC Prąd 5 A

Napięcie zasilania AC

323–576 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

• Sprawność 90,4% • Wysoka niezawodność S

NEC-klasa 2

DANE TECHNICZNE

• 20% rezerwy mocy

erie

Uwagi

• Wbudowane bezpieczniki wejściowe

3x0,75 A/3x0,68 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

5 A (120 W)

Rezerwy mocy (do 45 °C)

6 A (144 W)

Sprawność dla 400 V AC/10 A

90,4%

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

40x117x124 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy CT5.241

Napięcie zasilania

Wyjście

Międzyfazowe 400–500 V AC

24–28 V DC/5 A

3-fazowe, 24 V DC Prąd 10 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

• 20% rezerwy mocy

erie

325–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

10 A (240 W)

Prąd maksymalny (ciągły) do 45 °C

12 A (288 W)

• Sprawność 92,8%

Sprawność dla 400 V AC/10 A

• Wysoka niezawodność

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Wbudowane bezpieczniki wejściowe

3x0,7 A/3x0,6 A

92,8% –25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

62x117x124 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy CT10.241

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 400–500 V AC

24–28 V DC/10 A

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZASILACZE IMPULSOWE

| 59

Zasilacze impulsowe 3-fazowe, 24 V DC Prąd 20 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

3x0,85 A/3x0,65 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

• Przeciążalność 150%

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

20 A (480 W)

• Sprawność 95%

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

30 A (720 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy erie

325–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

• Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Sprawność dla 400 V AC

95%

Wyjście DC-OK

Tak

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

65x124x127 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QT20.241

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 400–500 V AC

24–28 V DC/20 A

3-fazowe, 24 V DC Prąd 40 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

• Zdalne sterowanie

erie

323–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

3x1,65 A/3x1,35 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

40 A (960 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

60 A (1440 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy

Sprawność dla 400 V AC

• Wbudowane bezpieczniki wejściowe

Wyjście DC-OK

• Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

95,3% Tak –25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

110x124x127 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme, Class 1, Div 2

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QT40.241

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 400–500 V AC

24–28 V DC/40 A

3-fazowe, 24 V DC Prąd 40 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

323–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

3x1,65 A/3x1,35 A

Napięcie wyjściowe, stałe

• Częściowo regulowany

erie

24,1 V

Prąd wyjściowy przy 24 V DC

40 A (960 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 24 V DC

60 A (1440 W)

• Zamiast transformatorów liniowych

Sprawność dla 400 V AC

• Do zasilania silników, zaworów itp.

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Bardzo wysoki impulsowy prąd zwarciowy

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

95,3% –25 °C do +60 °C 110x124x127 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme, Class 1, Div 2

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

XT40.241

3-fazowe 400 V AC

24 V DC/40 A

XT40.242

3-fazowe 400 V AC

24 V DC/40 A

60 | ZASILACZE IMPULSOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe 1-fazowe, 12 V DC Prąd 1,3 A; 2,5 A i 4,2 A

DANE TECHNICZNE Model Napięcie zasilania AC

• Szerokość od 22,5 mm

ML15.121

ML30.102

ML50.102

85–264 V AC

Napięcie zasilania DC

85–375 V DC

Prąd wejściowy dla 100/230 V AC

0,34 A/0,17 A

<0,6 A/<0,25 A

<1 A/<0,6 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

12–15 V DC

10–12 V DC

12–15 V DC

82,5%

84%

89%

2,5 A (30 W)

4,2 A (50 W)

• Napięcie zasilania AC i DC

Sprawność

• Wysoka sprawność

Prąd wyjściowy przy 12 V DC

• Zaciski sprężynowe (2,5 A i 4,2 A)

Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm]

1,3 A (15 W)

–10 °C do +60 °C 22,5x91x75

45x91x75

UL 508 Listed, UL 60950, CB-Scheme, GL (GL:endast ML15.121)

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML15.121

85–264 V AC/85–375 V DC

12–15 V DC/1,3 A

–

ML30.102

85–264 V AC/85–375 V DC

10–12 V DC/2,5 A

Zaciski sprężynowe

ML50.102

85–264 V AC/85–375 V DC

12–15 V DC/4 A

Zaciski sprężynowe

1-fazowe, 12 V DC Prąd 7,5 A

Uwagi

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

85–132/184–264 V AC

Prąd wejściowy dla 100/230 V AC

• Wysoka sprawność

<1,9 A/<0,9 A

Napięcie wyjściowe

12–15 V DC

Prąd wyjściowy przy 12 V DC

7,5 A (90 W)

Sprawność dla 230 V AC

• Praca równoległa

88,5%

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Kompaktowa obudowa

–10 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

72,5x103x75 UL508 Listed, UL60950, GL, ABS, CB-Scheme, Ej ML100.102

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

115/230 V AC

12–15 V DC/7,5 A

ML100.102

1-fazowe, 12 V DC Prąd 15 A

erie

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

85–276 V AC

Napięcie zasilania DC

88–375 V DC

Prąd wejściowy dla 100/230 V AC

1,98 A/0,93 A

Napięcie wyjściowe

12–15 V DC

• Przeciążalność 150%

Prąd wyjściowy przy 12 V DC

15 A (180 W)

• Sprawność do 91,8%

Prąd maksymalny (do 4 s)

22,5 A

• Duży impulsowy prąd zwarciowy • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Sprawność dla 230 V AC

91,8%

Wyjście DC-OK

Tak

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

60x117x124 UL508 Listed, UL60950, GL, ABS, CB-Scheme, SEMI F47

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QS10.121

Napięcie zasilania

Wyjście

90–260 V AC/88–375 V DC

12–15 V DC/15 A

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZASILACZE IMPULSOWE

| 61

Zasilacze impulsowe 1-fazowe, 48 V DC Prąd 1 A i 2,1 A

DANE TECHNICZNE Model

ML50.105

ML100.105

Napięcie zasilania AC

85–264 V

85–132/184–264 V

Napięcie zasilania DC

• Wysoka sprawność

85–375 V

220–375 V

Prąd wejściowy dla 115/230 V AC

<1 A/<0,6 A

2,1 A/1 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

48–56 V DC

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

2,1 A

• Kompaktowa obudowa

Sprawność

90%

91%

• Zaciski sprężynowe

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–10 °C do +60 °C

45x75x97

73x75x103

• Napięcie zasilania AC i DC

Wymiary SxWxG [mm]

UL 508 Listed, UL60950-1, ML100.105 GL, ABS

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML50.105

85–260 V AC/88–375 V DC

48–56 V DC/1 A

ML100.105

115/230 V AC/88–375 V DC

48–56 V DC/2,1 A

1-fazowe 48 V DC Prąd 5 A i 10 A

DANE TECHNICZNE Model

• Przeciążalność 150%

• Sprawność do 91,8%

erie

• Duży impulsowy prąd zwarciowy • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

QS10.481

QS20.481

Napięcie zasilania AC

85–276 V AC

Napięcie zasilania DC

88–375 V DC

Prąd wejściowy 120/230 V AC

2,8 A /1,2 A

4,56 A/2,48 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

48–56 V DC

45–56 V DC

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

5 A (240 W)

10 A (480 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 48 V DC Sprawność 120/230 V AC Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

7,5 A

15 A

91,2%/92%

92,8%/94,3%

–25 °C do +60 °C

60x124x117

82x124x127

UL508 Listed, UL60950-1, GL, ABS

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

QS10.481

100–240 V AC/88–370 V DC

48–56 V DC/5 A

QS20.481

100–240 V AC/88–370 V DC

48–56 V DC/10 A

1-fazowe, 48 V DC Prąd 20 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

• Duży impulsowy prąd zwarciowy

• Zdalne sterowanie erie

• Przeciążalność 150% • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

85–264 V AC

Prąd wejściowy 120/240 V AC

8,6 A/4,5 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

48–54 V DC

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

20 A (480 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 48 V DC

30 A (720 W)

Sprawność dla 120/240 V AC

93,9%/95%

Wyjście DC-OK

Tak

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

125x124x127 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, ABS, SEMIF47, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QS40.481

62 | ZASILACZE IMPULSOWE

Napięcie zasilania

Wyjście

100–240 V AC

24–28 V DC/20 A WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe 3-fazowe, 48 V DC Prąd 5 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

323–576 V AC

Napięcie zasilania DC

450–810 V DC

Prąd wejściowy dla 400 V Napięcie wyjściowe, regulowane

48–56 V DC

• 20% rezerwy mocy

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

5 A (240 W)

• Sprawność 92,8%

Rezerwy mocy (do 45 °C)

6 A (288 W)

• Kompaktowe wymiary erie

0,7 A

• Wysoka niezawodność

Sprawność dla 400 V AC

92,8%

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

62x124x117 UL508 Listed, UL60950-1, GL

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy CT10.481

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 380/480 V AC

48–56 V DC/5 A

3-fazowe, 48 V DC Prąd 10 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

3x0,85 A/3x0,65 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

48–55 V DC

• Przeciążalność 150%

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

10 A (480 W)

• Sprawność do 93%

Prąd chwilowy do 4 s dla 48 V DC

15 A (720 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy erie

325–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

• Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Sprawność dla 400 V AC

95,5%

Wyjście DC-OK

Tak

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

65x127x124 UL508 Listed, UL 60950, GL, CB-Scheme, ABS

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QT20.481

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 400–500 V AC

48–55 V DC/10 A

3-fazowe, 48 V DC Prąd 20 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

3x1,65 A/3x1,35 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

48–54 V DC

• Sprawność do 93%

Prąd wyjściowy przy 48 V DC

20 A (960 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy

Prąd chwilowy do 4 s dla 48 V DC

30 A (1440 W)

• Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji erie

323–552 V AC

Prąd wejściowy 400/480 V AC

• Wbudowane bezpieczniki wejściowe

Sprawność dla 400 V AC

95,4%

Wyjście DC-OK

Tak

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

110x124x127 UL 508 Listed, UL 60950-1, GL, Class 1, Div 2

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QT40.481

Napięcie zasilania

Wyjście

3-fazowe 400–500 V AC

48–56 V DC/20 A

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZASILACZE IMPULSOWE

| 63

Zasilacze impulsowe 1-fazowe, 5 V DC Prąd 3 A i 5 A

DANE TECHNICZNE Model

ML15.051

ML30.101

Napięcie zasilania AC

85–264 V AC

Napięcie zasilania DC

85–375 V DC

Prąd wejściowy dla 100/230 V AC

<0,34 A/<0,17 A

<0,6 A/<0,35 A

• Wysoka sprawność

Napięcie wyjściowe, regulowane

5–5,5 V DC

• Szerokość od 22,5 mm

Sprawność

77,2%

>80%

• Napięcie zasilania AC i DC • Zaciski sprężynowe (ML30.101)

Prąd wyjściowy przy 5 V DC Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm]

–10 °C do +60 °C

22,5x91x75

45x97x75

UL 508 Listed, UL 60950, CSA, CB-scheme, GL, ABS,

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

ML15.051

85–264 V AC/85–375 V DC

5 V DC/3 A

ML30.101

85–260 V AC/85–375 V DC

5 V DC/5 A

1-fazowe, ±12 V DC Prąd 4,2 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania AC

85–264 V AC

Napięcie zasilania DC

85–375 V DC

Prąd wejściowy dla 100/230 V AC

<0,65 A/<0,35 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

±12–15 V DC

• Wysoka sprawność

Sprawność

• Napięcie zasilania AC i DC

Prąd wyjściowy przy 5 V DC

• 12 lub 15 V – wybór zworką • Zaciski sprężynowe

>86% 2,8 A (+12 V) 1,4 A (–12 V)

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–10 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

45x97x75 UL 508 Listed, UL 60950, CSA, CB-scheme, GL, ABS,

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy ML30.106

Napięcie zasilania

Wyjście

85–264 V AC/ 85–375 V DC

±12 V DC/4,2 A

1-fazowe, 30 V DC. Prąd 8 A 3-fazowe, 36 V DC. Prąd 13 A

DANE TECHNICZNE Model

QS10.301

QT20.361

Napięcie zasilania AC

100–240 V AC ±15%

325–552 V AC

Napięcie zasilania DC

88–375 V DC

• Przeciążalność 150%

Prąd wejściowy

2,3 A/1,0 A

3x0,85 A/3x0,65 A

• Sprawność do 94,8%

Napięcie wyjściowe, regulowane

28–32 V DC

36–42 V DC

Prąd wyjściowy przy 30/36 V DC

8 A (240 W)

13,3 A (480 W)

Prąd chwilowy do 4 s dla 30/36 V DC

12 A (360 W)

20 A (720 W)

• Duży impulsowy prąd zwarciowy • Maksymalna funkcjonalność dla wymagających aplikacji

Sprawność Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

Wymiary SxWxG [mm]

erie

Certyfikaty

93%

94,8%

–25 °C do +60 °C

60x117x124

65x127x124

UL508 Listed, UL 60950, GL

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

QS10.301

100–240 V AC/88–375 V DC

28–32 V DC/8 A

QT20.361

3-fazowe 400-500V AC

36–42 V DC/13 A

64 | ZASILACZE IMPULSOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe DC-UPS System DC-UPS składa się z jednostki kontrolnej, baterii oraz zasilacza o mocy odpowiednio dobranej do aplikacji. W przypadku przerwy w zasilaniu DC-UPS automatycznie zasila odbiory, pobierając energię z baterii. Jednostka sterownicza potrzebuje tylko jednej baterii 12 V, której napięcie podnosi do wartości 22,3 V. Rezygnacja z dwóch baterii zwalnia użytkownika z konieczności parowania baterii. Napięcie wyjściowe jest niezależne

od krzywej rozładowania baterii, a jej pojemność jest wykorzystywana w 100%; w przeciwieństwie do układów dwóch połączonych szeregowo baterii, gdzie tylko jedna ładowana jest na 100%. Dwa wyjścia przekaźnikowe sygnalizują status: moduł gotowy (bateria naładowana >85%) oraz pracę (buforowanie). Jednostka kontrolna testuje cyklicznie stan baterii. Gdy bateria wymaga wymiany, przekaźnik (replace batery) zostaje aktywowany.

DC-UPS 24 V z baterią zewnętrzną 3,9–40 Ah

• Wymaga tylko 1 baterii 12 V

DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe (zasilacz)

24 V DC

Napięcie wejściowe (bateria)

12 V DC

Napięcie wyjściowe – praca normalna

24 V DC

Napięcie wyjściowe – zasilanie z baterii

22, 25 V DC ±1% dla maks. obciążenia

• Optymalne ładowanie baterii

Maks. prąd wyjściowy – zasilanie z baterii

10 A (15 A i 5 s)

• Podtrzymanie zasilania

Maks. prąd wyjściowy – praca normalna

15 A

• Wyjścia przekaźnikowe statusu

Czas ładowania (typowo)

5 h dla baterii 7 Ah, 17 h dla baterii 26 Ah

Czas buforowania (bateria 7 Ah) Dedykowana pojemność baterii

Typ. 6,3 min dla 10 A Typ. 20,5 min dla 5 A Min. 3,9 Ah... Maks. 40 Ah –25 °C do +70 °C (redukcja 0,43 A/° powyżej 60 °C)

Temperatura pracy Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950, CB-Scheme, GL, ABS Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

UB10.241

Kontroler DC-UPS bez baterii

DC-UPS 24 V z baterią zewnętrzną 17–130 Ah

DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe (zasilacz)

24 V DC

Napięcie wejściowe (bateria)

12 V DC

Napięcie wyjściowe – praca normalna

24 V DC

Napięcie wyjściowe – zasilanie z baterii

22, 25 V DC ±1% dla maks. obciążenia

• Wymaga tylko 1 baterii 12 V

Maks. prąd wyjściowy – zasilanie z baterii

10 A (15 A i 5 s)

• Optymalne ładowanie baterii

Maks. prąd wyjściowy – praca normalna

15 A

• Podtrzymanie zasilania

Czas ładowania (typowo)

9 h dla baterii 26 Ah, 34 h dla baterii100 Ah

• Wyjścia przekaźnikowe statusu

Czas buforowania (bateria 26 Ah)

Czas buforowania (bateria 100 Ah) Dedykowana pojemność baterii Temperatura pracy

Min. 99 min dla 5 A. Typ. 130 min dla 5 A Min. 39 min dla 10 A. Typ. 55 min dla 10 A Min. 62 h dla 0,5 A. Typ. 82 h dla 0,5 A Min. 3 h dla 10 A. Typ. 4 h dla 10 A Min. 17 Ah. Maks. 130 Ah –25 °C do +50 °C

Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950-1, CB-Scheme Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy UB10.242 WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis Kontroler DC-UPS bez baterii ZASILACZE IMPULSOWE

| 65

Zasilacze impulsowe DC-UPS 12 i 24 V z baterią zewnętrzną 3,9–40 Ah

DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe (zasilacz)

24 V DC

Napięcie wejściowe (bateria)

12 V DC

Napięcie wyjściowe – praca normalna Napięcie wyjściowe – zasilanie z baterii

• 2 wyjścia 12 i 24 V DC • Wyjścia przekaźnikowe statusu • Optymalne ładowanie baterii

24 V DC 22, 25 V DC ±1% dla maks. obciążenia /12 V DC ±2%

Maks. prąd wyjściowy – zasilanie z baterii

Wyjście 24 V Wyjście 12 V

Maks. prąd wyjściowy – praca normalna

Wyjście 24 V

15 A

10 A (15 A do 5 s)

Wyjście 12 V

5A 5 h dla baterii 7 Ah, 17 h dla baterii 26 Ah

Czas ładowania (typowo)

Min. 5,3 min dla 10 A Czas buforowania (bateria 26 Ah)

Typ. 6,3 min dla 10 A Typ. 20,5 min dla 5 A

Dedykowana pojemność baterii

Min. 3,9 Ah... Maks. 40 Ah –25 °C do +70 °C (ograniczenie 6 º/W powyżej 50 ºC)

Temperatura pracy Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950, CB-Scheme Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

UB10.245

Kontroler DC-UPS 12/24 V DC/12A. Z baterią zewnętrzną 3,9 Ah–40 Ah

DC-UPS 24 V/20 A z 2 niezależnymi bateriami zewnętrznymi 3,9–130 Ah

DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe (zasilacz)

24 V DC (23,3 V DC do 30 V DC)

Napięcie wejściowe (baterie)

2x12 V DC

Napięcie wyjściowe – praca normalna Napięcie wyjściowe – zasilanie z baterii

• Koncept pojedynczej baterii • Optymalne ładowanie baterii • Stabilne i regulowane napięcie wyjściowe

22,5 V, 24 V, 25 V, 26 V DC (regulowane, niezależne od napięcia baterii)

Maks. prąd wyjściowy – praca normalna

25 A

Maks. prąd wyjściowy – zasilanie z baterii

20 A dla 22,4 V (30 A do 4 s)

Dedykowana pojemność baterii

• Pełna diagnostyka i monitoring

24 V DC ( 0,15 V niższe od wejściowego przy obciążeniu 20 A)

Wymiary SxWxG [mm]

Min. 3,9 Ah... Maks.130 Ah 46x124x127

Temperatura pracy

–25 °C do +70 °C (redukcja 0,43 A/° powyżej 60 °C)

Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950, GL, ABS, CB-Scheme Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

UB20.241

Kontroler DC-UPS 24 V DC/ 20 A bez baterii

DC-UPS 24 V ze zintegrowaną baterią

DANE TECHNICZNE Napięcie wejściowe (zasilacz)

24 V DC

Napięcie wyjściowe – praca normalna

24 V DC

Napięcie wyjściowe – zasilanie z baterii

• Wysokowydajna bateria 5 Ah • Kompaktowe wymiary – prosta wymiana baterii • Wyjścia przekaźnikowe statusu • Tylko 1 bateria 12 V

22, 3 V DC ±1% dla maks. obciążenia

Maks. prąd wyjściowy – praca normalna

15 A

Maks. prąd wyjściowy – zasilanie z baterii

10 A (15 A i 5 s)

Czas ładowania (typowo)

Bateria

12 V DC/ 5 Ah VRLA

Temperatura pracy

0 °C do +50 °C

Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950, GL, ABS, CB-Scheme Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy UBC10.241

66 | ZASILACZE IMPULSOWE

Opis Moduł DC-UPS 24 V DC/10 A ze zintegrowaną baterią WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe Mocowanie baterii 12 i 26 Ah

• Oryginalny uchwyt na szynę DIN • Przewody i bezpieczniki w komplecie • Pojemne zaciski • Łatwy montaż i wymiana baterii

Nr katalogowy

Opis

UZO12.07

Uchwyt na szynę DIN dla baterii 7 Ah

UZO12.26

Uchwyt na szynę DIN dla baterii 24 Ah

Baterie • 4 Ah do 65 Ah – trwałość 5 lat • 65 Ah do 130 Ah – trwałość 10 lat • Bezobsługowe • Wysoka jakość i niezawodność

Nr katalogowy

Napięcie

Prąd

NP4-12

NP7-12

NP12-12

Wymiary [mm] Wysokość

Waga [kg]

Długość

Szerokość

106

1,75

151

97,5

2,65

151

97,5

4,09

NP17-12I

181

167

5,97

NP24-12I

166

175

125

8,92

NP38-12I

197

165

170

13,93

NP65-12I

350

166

174

22,82

27,5

Trwałość 5 lat

Trwałość 10 lat NPL78-12IFR

380

166

174

NPL100-12

100

407

173

240

NPL130-6IFR

130

350

166

174

23,3

5 Ah

106

Bateria dla UBC10.241 NPH5-12

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZASILACZE IMPULSOWE

| 67

Zasilacze impulsowe Bufor zasilania 24 V DC Moduł bufora jest dodatkowym urządzeniem stosowanym wraz z zasilaczami 24 V DC. Buforuje on napięcie zasilania w czasie typowych zakłóceń sieci i chwilowych wzrostów obciążenia. Podczas normalnej pracy, gdy zasilacz jest w stanie dostarczać wystarczającą ilość energii, podłączony równolegle

do jego wyjścia bufor gromadzi energię w baterii kondensatorów. W wypadku awarii zasilania energia jest dostarczana z modułu bufora do odbiornika przez określony czas. Daje to możliwość rejestracji danych procesu i umożliwia kontrolowany restart.

DANE TECHNICZNE Wejście

• Energia gromadzona w kondensatorach elektrolitycznych • Czas podtrzymania min. 0,2 s dla 20 A/24 V DC

24 V DC

Napięcie wyjściowe – buforowanie

Alt: 1

22,5 V DC (domyślnie)

Alt: 2

Vnom –1 V DC

Maks. prąd buforowania

20 A 200 ms dla 22,5 V DC/20 A 3,6 s dla 22,5 V DC/1 A

Gwarantowane buforowanie

Transoptor 24 V DC Aktywny, gotowy, zdalne wyłączenie

• Dłuższy czas dla mniejszych obciążeń

Status/Sterowanie

• Bezobsługowy

Wymiary SxWxG [mm]

64x102x124

Certyfikaty

UL 508 Listed, UL60950-1, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

UF20.241

Moduł bufora napięcia 24 V DC. Maks. 20 A/200 ms. Wersja Dimension

Bufor zasilania na ultrakondensatorach

DANE TECHNICZNE Model Napięcie nominalne Prąd wyjściowy

• Żywotność >10 lat • Bezobsługowe, krótki czas ładowania • Nie wymagają wentylacji • Separowane obwody

UC10.242 24–28 V DC

15 A

Stałe 22,0 –22,65 V (dla 15 A–0 A)

Stałe 22,0–22,65 V (dla 15 A–0 A)

1,1 A

Pojemność kondensatorów

6 kWs

12 kWs

Czas ładowania

16 min

32 min

Czas buforowania obc. 10 A

16,5 s

33 s

–40 °C do +60 °C

Napięcie wyjściowe – buforowanie

• Czas buforowania 33 s/10 A (UC10.242)

UC10.241 24–28 V DC

Prąd wejściowy (ładowania)

Temperatura pracy Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

126x124x117

198x124x117

UL508 Listed, UL 60950, CB-Scheme, GOST

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

UC20.241

Bufor zasilania 24 V DC/ 15 A, 6 kWs

UC20.242

Bufor zasilania 24 V DC/ 15 A, 12 kWs

68 | ZASILACZE IMPULSOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe Moduł redundancyjny 10 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania DC

10–60 V DC

Maks. prąd*

2x5 A lub 1x10 A

• Szerokość 45 mm

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

–40 °C do +60 °C

• Wejście 2x5 A, wyjście 10 A

Wymiary SxWxG [mm]

45x97x75

Certyfikaty

• Zaciski sprężynowe • Poprawa niezawodności systemu

UL508 Listed, UL60950, GL, ABS

* Maks. prąd wejść 10 A. Sumaryczny prąd nie może przekraczać 10 A.

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

MLY02

Moduł redundancyjny 10 A maks.

Moduł redundancyjny 20 A

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania DC

10–60 V DC

Maks. prąd*

2x10 A lub 1x20 A

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Szerokość 32 mm • Wejście 2x10 A, wyjście 20 A maks. • Wyjścia przekaźnikowe statusu

–25 °C do +60 °C YR2 = 32x124x102 YRM2 = 32x124x117

Wymiary SxWxG [mm] Poziom alarmowy dla YRM2

21,5 V (±0,5 V)

Certyfikaty

UL508 Listed, UL60950, GL, ABS, CB-Scheme

• Poprawa niezawodności systemu * Maks. prąd wejść 20 A. Sumaryczny prąd nie może przekraczać 20 A.

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

YR2.DIODE

Moduł redundancyjny 20 A, 10–60 V DC

YRM2.DIODE

Moduł redundancyjny z wyjściami statusu 20 A, 10–60 V DC

Moduł redundancyjny 40 A i 80 A

• Kompaktowe wymiary • Tranzystory MOSFET • Minimalne straty mocy • Poprawa niezawodności systemu

DANE TECHNICZNE Model

YR40.241

YR80.241

Napięcie zasilania DC

16,8–36,4 V DC

Maks. prąd nominalny/ kanał

20 A

40 A

Maks. prąd Maks. prąd ciągły Maks. prąd szczytowy/ kanał Spadek napięcia przy maks. obciążeniu Wymiary SxWxG [mm]

40 A

80 A

2x32,5 A

2x65 A

1000 A i 1 ms

1500 A i 1 ms

140 mV

95 mV

36x124x127

46x124x127

UL508 Listed, UL60950, CSA, GL, CB-Scheme, Atex (113G EX nAC II T3)

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

YR40.241

Moduł redundancyjny 40 A, 16,8–36,4 V DC

YR80.241

Moduł redundancyjny 80 A, 16,8–36,4 V DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZASILACZE IMPULSOWE

| 69

Zasilacze impulsowe Konwerter DC-DC 24/24 i 24/12 V DC

DANE TECHNICZNE Model

24/24 V DC

24/12 V DC

Zasilanie

18–32 V DC

5,5 A

4,6 A

Prąd wejściowy dla maks. obciążenia/U nom Napięcie wyjściowe, regulowane

23–28 V DC

12–15 V DC

• Szerokość 32 mm

Prąd wyjściowy przy U nom

5 A (120 W)

8 A (96 W)

• Separacja wej./wyj.

Rezerwy mocy (do 45 °C)

• Szeroki zakres napięć wejściowych • 20% rezerwy mocy

Sprawność Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm]

9,6 A

90,3%

88,2%

–25 °C do +60 °C

32x124x102

UL 508 Listed,UL 60950-1, Class 1 Div 2, GL, ATEX II 3G Ex nAC II T4 (Atex endast 24/24 VDC)

Certyfikaty

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

Opis

CD5.241

24 V DC

24 V DC/5 A

DC-DC konwerter

CD5.241-S1

24 V DC

24 V DC/5 A

DC-DC konwerter z wyjściami statusu

CD5.121

24 V DC

12 V DC/8 A

DC-DC konwerter

Konwerter DC-DC 48/24 i 12/24 V DC

DANE TECHNICZNE Model

48/24 V DC

12/24 V DC

Zasilanie

36–60 V DC

8,4–16,2 V DC

2,75 A

9,2 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

23–28 V DC

Prąd wyjściowy przy U nom.

5 A (120 W)

4 A (96 W)

4,8 A

Prąd wejściowy dla maks. obciążenia/U nom.

• Szerokość 32 mm • Separacja wej./wyj.

Rezerwy mocy (do 45 °C)

• Szeroki zakres napięć wejściowych

Sprawność

• 20% rezerwy mocy

Temperatura pracy (bez redukcji mocy) Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

90,3%

87,7%

–25 °C do +60 °C

32x124x102

UL 508 Listed,UL 60950-1, Class 1 Div 2

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

Opis

CD5.242

48 V DC

24 V DC/5 A

DC-DC konwerter

CD5.243

12 V DC

24 V DC/4 A

DC-DC konwerter

Konwerter DC-DC do współpracy z przetwornikami częstotliwości 600 V DC/24 V DC/20 A

DANE TECHNICZNE Zasilanie

480–840 V DC

Maks. napięcie skuteczne wej./masa Bezpiecznik główny

600 V R.M.S. Wbudowany 4 A (niewymienialny)

Prąd wejściowy dla 600 V DC/20 A

• Podłączenie do szyny pośredniej DC przemienników • Napięcie zasilania 480–840 V DC

0,85 A

Napięcie wyjściowe, regulowane

24–28 V DC

Prąd wyjściowy przy U nom.

20 A

Sprawność

95%

Temperatura pracy (bez redukcji mocy)

• Wbudowane bezpieczniki

Wymiary SxWxG [mm]

• Sprawność 95%

Certyfikaty

–25 °C do +60 °C 65x127x124 UL 508 Listed, UL60950-1, CB-Scheme

Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy QTD20.241

70 | ZASILACZE IMPULSOWE

Napięcie zasilania

Wyjście

480–840 V DC

24 V DC/20 A WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zasilacze impulsowe 1-fazowe AS-interface Prąd 2,8; 4 i 8 A

DANE TECHNICZNE Model Napięcie zasilania AC* Prąd wejściowy 115/230 V AC

• 115/230 V AC • Tryb adresowania IR • Zabezpieczenie przed przeciążeniem (SLA8) • Kontrola uziemienia (SLA4)

Napięcie wyjściowe V DC

2,8 A

85–132/ 184–264 V

2 A/0,9 A

2,7 A/1,3 A

6 A/2,8 A

30, 55 V ±3%

Prąd wyjściowy

2,8 A

Sprawność

90,5%

90%

92%

–10 °C do +60 °C

Temperatura pracy** Certyfikaty

UL508 Listed, UL 60950

* Wybór przełącznikiem na froncie obudowy ** Do +70 °C przy ograniczonej mocy. Więcej informacji na stronie: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Napięcie zasilania

Wyjście

SLA3.100

115/230 V AC

30,55 V DC/2,8 A

Uwagi –

SLA4.100

115/230 V AC

30,55 V DC/4 A

Kontrola uziemienia

SLA8.100

115/230 V AC

30,55 V DC/8 A

Bezpiecznik elektroniczny przeciążeniowy

Akcesoria Adapter ścienny przeznaczony jest do montażu produktów Puls, gdy nie ma wolnej przestrzeni na szynie DIN. Należy zdemontować istniejące uchwyty na szynę DIN i do tych samych otworów przykręcić adaptery.

Adapter kątowy umożliwia montaż produktów Puls w płytkich szafkach i skrzynkach instalacyjnych. Montaż jest uniwersalny: za pomocą śrub i na szynę DIN (należy zastosować uchwyty na szynę DIN zdemontowane z urządzenia). Adapter ścienny

Nr katalogowy

Opis

ZM1.WALL

Adapter ścienny (komplet 2 szt.)

ZM11.SIDE

Adapter kątowy dla urządzeń o szerokości 32 mm

ZM12.SIDE

Adapter kątowy dla urządzeń o szerokości 40 mm

ZM13.SIDE

Adapter kątowy dla urządzeń o szerokości 60 mm

ZM14.SIDE

Adapter kątowy dla urządzeń o szerokości 65 mm

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Adapter kątowy

ZASILACZE IMPULSOWE

| 71

Bezpieczniki elektroniczne Informacje ogólne Bezpiecznik 24 V DC

elektroniczny

dla

obwodów

Tradycyjne bezpieczniki, popularnie zwane „es-y”,

Dzięki modułowej konstrukcji, możliwości most-

nie nadają się do zabezpieczeń przeciążeniowych

kowania i szerokości jedynie 8,2 mm idealnie

indywidualnych obwodów zasilanych z zasilaczy

nadają się do zabezpieczania pojedynczych

impulsowych.

zabezpieczenie

obwodów, znacząco poprawiając niezawodność

wyjść zasilaczy przed przeciążeniem i zwarciem

całego układu. Dodatkowe możliwości zdalnego

ogranicza prąd zwarciowy, a to powoduje dużą

monitorowania i sterowania zapewniają: sygna-

zwłokę w zadziałaniu bezpieczników. Może

lizacja zadziałania oraz możliwość zdalnego

ona trwać nawet do kilku godzin. Wynika to

kasowania.

Wewnętrzne

bezpośrednio z charakterystyk bezpieczników. Negatywnymi efektami zadziałania zabezpieczenia przeciążeniowego zasilacza są: obniżenie napięcia we wszystkich zasilanych obwodach, jak

również

niebezpieczeństwo

przegrze-

wania się przewodów uszkodzonego obwodu. (Rezystancja przewodów może okazać się za duża, by przy obniżonym napięciu zadziałało zabezpieczenie zwarciowe zasilacza.) Do takich zastosowań dedykowane są bezpieczniki elektroniczne. Umożliwiają zaprogramowanie zakresu działania (1...10 A) oraz dowolnej charakterystyki bezpiecznika, mają sygnalizację LED (miganie, gdy prąd przekroczy 90% wartości nastawionej; świecenie, gdy zadziała bezpiecznik), wyjście 24 V, sygnalizujące zadziałanie bezpiecznika zanikiem napięcia, a także możliwość ręcznego i zdalnego kasowania.

Bezpiecznik elektroniczny dla obwodów 24 V DC

DANE TECHNICZNE Maks. zakres napięcia

12–32 V DC

Maks. prąd wejściowy

10 A

Maks. prąd wyjściowy

10 A DC

Wybieralne zakresy prądu

• Jeden typ dla zakresów 1...10 A

Charakterystyka

• Wybór zakresu i charakterystyki przełącznikiem obrotowym

Zakres temperatury pracy Wymiary SxWxG [mm]

–25 °C do +50 °C 114,5x116x8,1

Zgodność ze standardami

• Montaż na szynie DIN

1–10 A 1 = szybka, 2 = średnia, 3 = zwłoczna, 4 = zwłoczna 2, 5 = zwłoczna 3

EN 60950-1, EN6131-2,2, EN 60947-4-1

W i ę c e j i nfor ma c j i na st r oni e : w w w .oe ma ut oma t i c. p l

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

716400

Bezpiecznik elektroniczny 1–10 A

24 V DC

716401

Bezpiecznik elektroniczny 1–10 A. Wyjście kontrolowane przyciskiem

24 V DC

72 | BEZPIECZNIKI ELEKTRONICZNE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Bezpieczniki elektroniczne Bezpiecznik elektroniczny dla obwodów 24 V DC z możliwością komunikacji

DANE TECHNICZNE Maks. zakres napięcia

12–32 V DC

Maks. prąd wejściowy

10 A

Maks. prąd wyjściowy

10 A DC

Wybieralne zakresy prądu

• Pomiar w czasie rzeczywistym Profinet lub CANopen • Jeden typ dla zakresów 1...10 A

1–10 A I 1 A steg 1 = szybka, 2 = średnia, 3 = zwłoczna, 4 = zwłoczna 2, 5 = zwłoczna 3

Charakterystyka Zakres temperatury pracy

–25 °C do +50 °C

Wymiary SxWxG [mm]

114,5x116x8,1

Zgodność ze standardami

EN 60950-1, EN6131-2,2, EN 60947-4-1

• Wybór zakresu i charakterystyki W i ę c e j i nfor ma c j i na st r oni e : w w w .oe ma ut oma t i c .p l

przełącznikiem obrotowym OPROGRAMOWANIE

Oprogramowanie zapewnia pełny obraz stanu bezpieczników z możliwością zmiany ustawień.

Korzystając z pliku dziennika, można zobaczyć to, co działo się z każdym bezpiecznikiem.

Nr katalogowy

Możliwość tworzenia niestandardowych charakterystyk.

Opis

716410

Bezpiecznik elektroniczny z komunikacją

716457

Gateway Profinet

716459

Gateway CANopen

Akcesoria Blok zasilający, przejściowy (716421)

Blok zasilający, końcowy (716425)

Nr katalogowy

Opis

Nr katalogowy

Blok „-” (716420)

Opis

716425

Blok zasilający. Maks. 40 A (blok zasilający + blok końcowy)

716438

Mostek, biały, 16-polowy

716421

Blok zasilający, przejściowy. Maks. 40 A

716439

Mostek, czerwony, 16-polowy Mostek, niebieski, 16-polowy

16440624

Szyna miedziana 1 m. 10x3 mm. Maks. 70 A

716440

716427

Zabezpieczenie szyny miedzianej

716428

Mostek, biały, 8-polowy

716420

Blok „-” z 6 wyjściami

716429

Mostek, czerwony, 8-polowy

716424

Blok pusty

716430

Mostek, niebieski, 8-polowy

716422

Separator

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

BEZPIECZNIKI ELEKTRONICZNE

| 73

PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE I KOMUNIKACJA

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 76

Zestawy startowe

STRONA 76

Millenium 3 Smart

STRONA 77

Millenium 3 Essential

STRONA 78

Rozszerzenia i moduły komunikacyjne

STRONA 79

Panele HMI

STRONA 80

Akcesoria

STRONA 81

Zegary sterujące

STRONA 82

Przekaźnik SMS

STRONA 85

Switche ethernetowe

STRONA 86

Klawiatury i trackballe

STRONA 88

Przekaźniki programowalne Informacje ogólne Firma Crouzet od kilku lat konsekwentnie rozwija rodzinę przekaźników programowalnych Millenium trzeciej generacji. Rozwój dotyczy także oprogramowania, które wyróżnia sterowniki Millenium spośród innych tego typu urządzeń. Oprogramowanie CLS (Crouzet Logic Software) jest wyjątkowo proste i intuicyjne w użyciu, a jednocześnie posiada największą bibliotekę bloków funkcyjnych dostępną na rynku. Poza podstawowymi blokami funkcyjnymi, takimi jak: zegar roczny, przekaźniki czasowe, liczniki (szybki licznik do 6 kHz), funkcje matematyczne, dla wersji sterowników Millenium 3 Smart dostępne są funkcje znacznie bardziej zaawansowane, np. regulator PID z autotuningiem, zegar astronomiczny, bloki funkcyjne do pozycjonowania

sterownik pompy ciepła i wiele innych. Najnowsze oprogramowanie umożliwia też tworzenie biblioteki własnych bloków funkcyjnych. Dzięki tak dużej ilości specjalnych bloków dedykowanych do konkretnych aplikacji, tworzenie nawet bardzo skomplikowanych programów zabiera niewiele czasu. Przy programowaniu bardzo przydatna okazuje się funkcja symulacji. Przy uruchomieniu i rozwiązywaniu ewentualnych problemów można skorzystać z funkcji monitoringu. Przekaźniki Millenium można programować jedynie poprzez komputer PC z zainstalowanych oprogramowaniem CLS. Program ten daje nam możliwość programowania sterowników „drabinką” lub za pomocą

Przykład programu FBD (bloki funkcyjne)

bloków funkcyjnych „FBD”.

paneli solarnych w dwóch płaszczyznach,

Zestawy startowe • Sterownik M3 Smart z wyjściam przekaźnikowymi • Pełne oprogramowanie z biblioteką funkcji specjalnych • Kabel M3/PC (USB)

Wersja SMART to: • Bardzo czytelny i jasny wyświetlacz LCD w kolorze niebieskim (białe znaki) • Pojemność programu wynosi 700 bloków funkcyjnych również w wersjach nierozszerzalnych • Specjalne bloki funkcyjne

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Nr katalogowy

Opis

Wejścia/ wyjścia

88974080

Zestaw M3 SMART CD12 R

8 wejść (4 analogowe)/4 wyjścia

24 V DC

88974081

Zestaw M3 SMART CD12 R

8 wejść/4 wyjścia

230 V AC

88974082

Zestaw M3 SMART CD20 R

12 wejść (6 analogowych)/8 wyjść

24 V DC

88974083

Zestaw M3 SMART CD20 R

12 wejść/8 wyjść

230 V AC

88974084

Zestaw M3 SMART XD26 R

16 wejść (6 analogowych)/10 wyjść

24 V DC

88974085

Zestaw M3 SMART XD26 R

16 wejść/10 wyjść

230 V AC

76 | PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

Zasilanie

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki programowalne Millenium 3 SMART

DANE TECHNICZNE Temperatura pracy

–20 °C do +55 °C

Szybki licznik

tak, do 6 kHz (FBD, tylko wersje DC)

Wejścia analogowe (tylko wersje DC)

• Bloki zaawansowanych funkcji specjalnych • Pojemność programu do 700 bloków • Niebieski, czytelny wyświetlacz – 4 linie po 18 znaków • Wersje zasilania AC i DC

0–10 V lub 0 napięcie zasilania

Rozdzielczość wejść analogowych

10 bit (1024 kroki)

Wyjście przekaźnikowe, maks. napięcie Maks. obciążenie

5–30 V DC, 24–250 V AC (PWM 19,2–30 V DC)

Przekaźnik AC-1

Półprzewodnikowe

0,625 A

Min. obciążenie – wyj. półprzewodnikowe

12 V, 10 mA (PWM 1 mA) tak, z wyjściami tranzystorowymi, maks. 4 wyjścia PWM

Wyjście PWM Rozdzielczość wejść analogowych Wymiary [SxWxG]

8 bit (256 kroków)

CB12, CD12, XD10

71,2x107,6x70 mm

CB20, CD20, XD26

124,6x107,6x70 mm

Dopuszczenia

RoHS

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Moduły standardowe Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

Wejścia

Wyjścia

88974021

CB12R, bez wyświetlacza

24 V DC

8 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe)

88974023

CB12R, bez wyświetlacza

100–240 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974024

CB12R, bez wyświetlacza

24 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974031

CB20R, bez wyświetlacza

24 V DC

12 (w tym 6 analogowych)

8 (przekaźnikowe)

88974033

CB20R, bez wyświetlacza

100-240 V AC

8 (przekaźnikowe)

88974034

CB20R, bez wyświetlacza

24 V AC

8 (przekaźnikowe)

88974041

CD12R, z wyświetlaczem

24 V DC

8 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe)

88974042

CD12S, z wyświetlaczem

24 V DC

8 (w tym 4 analogowe)

4 (SSR, w tym 1 PWM)

88974043

CD12R, z wyświetlaczem

100–240 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974044

CD12R, z wyświetlaczem

24 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974045

CD12R, z wyświetlaczem

12 V DC

8 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe)

88974051

CD20R, z wyświetlaczem

24 V DC

12 (w tym 6 analogowych)

8 (przekaźnikowe)

88974052

CD20S, z wyświetlaczem

24 V DC

12 (w tym 6 analogowych)

8 (SSR, w tym 4 PWM)

88974053

CD20R, z wyświetlaczem

100–240 V AC

8 (przekaźnikowe)

88974054

CD20R, z wyświetlaczem

24 V AC

8 (przekaźnikowe)

88974055

CD20R, z wyświetlaczem

12 V DC

12 (w tym 6 analogowych)

8 (przekaźnikowe)

88974441

CD12RBT, z wyświetlaczem, zaciski - złącze

24 V DC

8 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe)

Opis

Zasilanie

Wejścia

Wyjścia

XB10R, bez wyświetlacza

24 V DC

6 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe) 4 (SSR w tym 1 PWM)

Moduły roszerzalne Nr katalogowy 88974131 88974132

XB10S, bez wyświetlacza

24 V DC

6 (w tym 4 analogowe)

88974133

XB10R, bez wyświetlacza

100–240 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974134

XB10R, bez wyświetlacza

24 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974141

XD10R, z wyświetlaczem

24 V DC

6 (w tym 4 analogowe)

4 (przekaźnikowe)

88974142

XD10S, z wyświetlaczem

24 V DC

6 (w tym 4 analogowe)

4 (SSR, w tym 1 PWM) 4 (przekaźnikowe)

88974143

XD10R, z wyświetlaczem

100–240 V AC

88974144

XD10R, z wyświetlaczem

24 V AC

4 (przekaźnikowe)

88974151

XB26R, z wyświetlaczem

24 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (przekaźnikowe)

88974152

XB26S, z wyświetlaczem

24 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

4 (SSR w tym 4 PWM)

88974153

XB26R z wyświetlaczem

100–240 V AC

10 (przekaźnikowe)

88974154

XB26R, z wyświetlaczem

24 V AC

10 (przekaźnikowe)

88974155

XB26R, z wyświetlaczem

12 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (przekaźnikowe)

88974161

XD26R, z wyświetlaczem

24 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (przekaźnikowe)

88974162

XD26S, z wyświetlaczem

24 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (SSR, w tym 4 PWM

88974163

XD26R, z wyświetlaczem

100–240 V AC

10 (przekaźnikowe)

88974164

XD26R, z wyświetlaczem

24 V AC

10 (przekaźnikowe)

88974165

XD26R, z wyświetlaczem

12 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (przekaźnikowe)

88974561

XD26RBT, z wyświetlaczem, zaciski – złącze

24 V DC

16 (w tym 6 analogowych)

10 (SSR w tym 4 PWM)

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

| 77

Przekaźniki programowalne Millenium 3 Essential

DANE TECHNICZNE Temperatura pracy

–20 °C do +55 °C

Szybki licznik

tak, do 6 kHz (FBD)

Wejścia analogowe

• Programowanie przez PC – bloki funkcyjne lub drabinka • Zegar czasu rzeczywistego • Wejscia analogowe i wyjścia PWM

0-10V lub 0 – napięcie zasilania

Rozdzielczość wejść analogowych Wyjście przekaźnikowe, maks. napięcie Maks. obciążenie

10 bit (1024 kroki) 5–30 V DC, 24–250 V AC (PWM 19,2–30 V DC)

Przekaźnik AC-1

Półprzewodnikowe

0,625 A

Min. obciążenie wyjście półprzewodnikowe

12 V, 10 mA (PWM 1 mA) tak, z wyjściami tranzystorowymi, maks. 4 wyjścia PWM

Wyjście PWM Rozdzielczość wejść analogowych Wymiary [SxWxG]

8 bit (256 kroków)

CB12, CD12, XD10

71,2x107,6x70 mm

CB20, CD20, XD26

124,6x107,6x70 mm

Dopuszczenia

RoHS

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Moduły standardowe Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

Wejścia

Wyjścia

88970021

CB12R, bez wyświetlacza

24 V DC

4 (przekaźnikowe)

88970031

CB20R, bez wyświetlacza

24 V DC

8 (przekaźnikowe)

88970041

CD12R, z wyświetlaczem

24 V DC

4 (przekaźnikowe)

88970042

CD12S, z wyświetlaczem

24 V DC

4 (SSR, w tym 1 PWM)

88970045

CD12R, z wyświetlaczem

12 V DC

4 (przekaźnikowe)

88970051

CD20R, z wyświetlaczem

24 V DC

8 (przekaźnikowe)

88970052

CD20S, z wyświetlaczem

24 V DC

8 (SSR, w tym 4 PWM)

88970055

CD20R, z wyświetlaczem

12 V DC

8 (przekaźnikowe)

Moduły roszerzalne Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

Wejścia

Wyjścia

88970141

XD10R, z wyświetlaczem

24 V DC

4 (przekaźnikowe)

88970142

XD10S, z wyświetlaczem

24 V DC

4 (SSR, w tym 1 PWM)

88970161

XD26R, z wyświetlaczem

24 V DC

10 (przekaźnikowe)

88970162

XD26S, z wyświetlaczem

24 V DC

10 (SSR, w tym 4 PWM)

88970165

XD26R, z wyświetlaczem

12 V DC

10 (przekaźnikowe)

78 | PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki programowalne Moduły rozszerzeń we/wy

DANE TECHNICZNE Maks. zasilanie

• Zasilanie przez złącze ze sterownika

5–30 V DC, 24–250 V AC XR06-XR10: 8 A, XR14: 4x8 A, 2x5 A, XE10: 5 A

Maks. obciążenie wyjść Min. obciążenie wyjść

• Wyjścia przekaźnikowe • Maksymalnie 2 rozszerzenia do jednego sterownika

Wymiary [SxWxG]

12 V, 10 mA

XR06

25x107,6x70 mm

XR10, XR14 i XE10

60x107,6x70 mm

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie (przez sterownik)

Wejścia

Wyjścia (przekaźnikowe)

88970211

Moduł rozszerzeń XR06

24 V DC

88970213

Moduł rozszerzeń XR06

100–240 V AC

88970214

Moduł rozszerzeń XR06

24 V AC

88970215

Moduł rozszerzeń XR06

12 V DC

88970221

Moduł rozszerzeń XR10

24 V DC

88970223

Moduł rozszerzeń XR10

100–140 V AC

88970224

Moduł rozszerzeń XR10

24 V AC

88970225

Moduł rozszerzeń XR10

12 V DC

88970231

Moduł rozszerzeń XR14

24 V DC

88970233

Moduł rozszerzeń XR14

100–240 V AC

88970234

Moduł rozszerzeń XR14

24 V AC

88970235

Moduł rozszerzeń XR14

12 V DC

88970321

Moduł rozrszerzeń środkowy (sandwich) XE10

24 V DC

4 (w tym 1CO)

88970323

Moduł rozrszerzeń środkowy (sandwich) XE10

100–240 V AC

4 (w tym 1CO)

88970324

Moduł rozrszerzeń środkowy (sandwich) XE10

24 V AC

4 (w tym 1CO)

88970241

Moduły rozszerzeń analogowych XA04

24 V DC

2 (analogowe)

2 (0–10 V/PWM)

88970800

Moduł analogowy XA03 (tylko z SMART)

24 V DC

3 PT-100 (-25 °C do +125 °C)

–

24 V DC

1 PT100 (0…50 °C); 1pH (0–14) 1 ORP (0…1000 mV); 1 (4…20 mA)

–

88972805

XA04W Kontrola jakości wody (tylko z SMART)

Czujniki

Nr katalogowy

Opis

89750150

Pokojowy czujnik temperatury, –10 °C do +40 °C, IP30

89750151

Czujnik temperatury do przewodów wentylacyjnych –10 °C do +60 °C, IP65 (obudowa), IP30 (czujnik)

89750152

Czujnik zewnętrzny, –10 °C do +40 °C, IP65

89750153

Czujnik temperatury z sondą 6 mm, przewód 1 m, –10 °C do +150 °C, IP65 (obudowa) i IP67 (czujnik)

89750155

Czujnik temperatury z sondą 6 mm, przewód 1 m, –40 °C do +20 °C, IP65 (obudowa) i IP67 (czujnik)

89750146

Kieszeń miedziana, –20 °C do +100 oC, 10 barów

89750147

Kieszeń ze stali nierdzewnej, –20 °C do +400 oC, 16 barów

89750171

Sonda pH (2–12) z przewodem 3 m

89750173

Sonda ORP (±2000 mV) z przewodem 3 m

89750180

Czujnik NTC1, 10 kOhm/25 °C (–25 °C do +85 °C)

89750185

Czujnik NTC2, 10 kOhm/25 °C (–30 °C do +120 °C)

89750186

Czujnik NTC3, 10 kOhm/25 °C (0 °C do +200 °C)

89750183

Czujnik światła LDR1

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

| 79

Przekaźniki programowalne Moduły komunikacyjne środkowe (sandwich)

XN06 XN03 Nr katalogowy

Opis

88970270

XN05 Ethernet

88972250

XN06 Modbus slave

88974250

XN07 Modbus master

Modemy telefoniczne

Nr katalogowy

Typ

Opis

88970116

M3 ALARM

Alarm management – program CD

88970117

M3MOD

Interfejs komunikacyjny

12...24 V DC

88970118

STN

Zestaw modem, soft CD, kabel telef.

12...24 V DC

88970119

GSM

Modem, kabel DB9/DB15, kabel zasil.

12...24 V DC

Panele dotykowe HMI

Zasilanie

DANE TECHNICZNE MTP6/50

• Ekran dotykowy – rezystancyjny TFT, 65536 kolorów, podświetlanie LED • Bezpośrednie podłaczenie do Millenium 3 poprzez port programowania • Programowalny: alarmy, recepty, dane, taksty, grafika, animacje

Stopień ochrony Zasilanie

IP65

24 V DC ±20%

4,3¨

Rozdzielczość

480x272 piksele

Temperatura pracy

0 °C do +45 °C

Komunikacja

MTP8/70

24 V DC ±20%

Rozmiar ekranu

Pamięć

MTP8/50

4,3¨

7¨

480x272 piksele

800x480 piksele

0 °C do +45 °C

128 MB Flash

RS-232/RS-485

RS-232/RS-485 Ethernet

0 °C do +45 °C 128 MB Flash + gniazdo kart SD 2xRS-232/RS-485 Ethernet

Certyfikaty

MTP8/70 MTP6/50 – MTP8/50

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Programowanie

Złącza

88970492

Zestaw panel dotykowy MTP6/50 + kabel MTP-M3

Kabel USB-mini USB

Bezpośrednie połączenie M3-MTP, port szeregowy, Modbus RS-232/485

88970494

Zestaw panel dotykowy MTP8/50 + kabel MTP-M3

Ethernet RJ45

Bezpośrednie połączenie M3-MTP, port szeregowy Modbus, Ethernet TCP/IP

88970496

Zestaw panel dotykowy MTP8/70 + kabel MTP-M3

Ethernet RJ45 lub Ethernet RJ45

Bezpośrednie połączenie M3-MTP, 2 porty szeregowe Modbus RS-232/485, USB, Ethernet TCP/IP

88970501

Zestaw do programowania MTP6/50-MTP8/70 (Program na CD, kabel USB-miniUSB)

88970502

Zestaw do programowania MTP6/50-MTP8/70 (Program na CD, kabel RJ45 krosowany)

80 | PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki programowalne Wyświetlacz zewnętrzny

Funkcje panelu przedniego przekaźnika Millenium 3

Funkcje panelu przedniego przekaźnika Millenium 3 + dodatkowe 4 przyciski funkcyjne z sygnalizacją LED

Nr katalogowy

Opis

88970412

Zestaw: wyświetlacz LCD (6 przycisków) 24 V DC + kabel do Millenium

88970413

Zestaw: wyświetlacz LCD (10 przycisków) 24VDC + kabel do Millenium

Akcesoria Millenium 3

Ramki

Potencjometr

Oprogramowanie

USB

Nr katalogowy 88950108

Zasilacze

Przetworniki

Złącza

Kabel M3 – RS

Bluetooth

Opis Przetwornik wejściowy 0–20 mA/0–10 V, szerokość 17,5 mm

88950109

Potencjometr panelowy IP65, Ø22,5 mm

88950112

Przetwornik wyjściowy PWM/0–10 V, szerokość 17,5 mm

88950306

Zasilacz 12 V, 24 W, wejście 100–240 V AC, szerokość 54 mm

88950307

Zasilacz 24 V, 30 W, wejście 100–240 V AC, szerokość 54 mm

88950302

Zasilacz 24 V, 60 W, wejście 100–240 V AC, szerokość 72 mm

88970310

Złącza wtykowe dla CD/CB12

88970311

Złącza wtykowe dla CD/CB20

89750160

Ramka montażowa IP67, szerokość: 4 moduły

89750161

Ramka montażowa IP67, szerokość: 8 modułów

89750162

Ramka montażowa IP67, szerokość: 10 modułów

Programowanie – akcesoria Nr katalogowy

Opis

88970102

Kabel Millenium – PC (port szeregowy), 3 m

88970104

Bluetooth interfejs dla Millenium 3 (klasa A, 10 m)

88970109

Kabel Millenium – USB, 3 m

88970111

Oprogramowanie narzędziowe CLS – pełna wersja

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI PROGRAMOWALNE

| 81

Zegary sterujące Elektroniczny zegar roczny, 1–4-kanałowy na szynę DIN

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania

230 V 50–60 Hz, 24 V AC/DC, 12 V AC/DC

Wyjście

1 do 4 kanałów

Pobór mocy

• Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy

ok. 2 VA

Podtrzymanie

ok. 6 lat

Maks. obciążenie

10 A 250 V (rezystancyjne)

• Wejście łącza radiowego do sterowania zegarem

Min. przedział czasu Czas impulsu

1 s do 59,59 min

• 300 slotów pamięci

Czas cyklu

9 h 59 min 59 s

1 min

Podstawa czasu

kwarc

Wyświetlacz

LCD, tekstowy (dot-matrix) 24x27 mm

Dokładność

≤1,5 s/dzień

Temperatura pracy

–10 °C do +55 °C

Materiał obudowy

samogasnący termoplastyczny

Połączenia

zaciski śrubowe

Pojemność pamięci

300 zadań

Funkcja timera Astro

nie

Programator pamięci

tak

Montaż

szyna DIN 35 mm

Zgodność z CE wg

LVD/73/23/EEC: EN60730, EMC 89/336/EEC: EN 55014 EN 55011, EN 50082-1, EN 50082-2

Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy. Regulacja odbywa się automatycznie wg standardu europejskiego, w nocy w ostatnią niedzielę marca i października.

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Nr katalogowy

Opis

Ilość kanałów

Ilość programowalnych zadań

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 12 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9810PRO-24V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 24 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9810PRO-230V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC9820PRO-12V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 12 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9820PRO-24V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 24 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9820PRO-230V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC9830PRO-12V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 12 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9830PRO-24V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 24 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9830PRO-230V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC9840PRO-12V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 12 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9840PRO-24V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 24 V AC/DC, wejście DCF

300

SC9840PRO-230V

Elektroniczny zegar roczny, szyna DIN 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC9810PRO-12V

PP50PRO

Stacja programowania, interfejs pomiędzy PC a programatorem pamięci

DKPRO

Programator pamięci

SC28K

Obudowa z 4 modułów na szynie DIN (139x88x61 mm)

FU20

DCF 77 radioodbiornik

FU30

GPS radioodbiornik

82 | ZEGARY STERUJĄCE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Zegary sterujące Elektroniczny zegar tygodniowy, 1–2-kanałowy na szynę DIN

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania

230 V 50–60 Hz, 24 V AC/DC, 12 V AC/DC

Wyjście

• Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy • Program wyjazd (stale ON lub OFF wg daty) • Tekstowe menu w języku polskim • Dwa tryby: stabilny lub impulsowy

1 lub 2 kanały

Pobór mocy

ok. 1,5 VA

Podtrzymanie

ok. 6 lat

Maks. obciążenie

16 A 250 V (rezystancyjne)

Min. przedział czasu

1 min

Czas impulsu

1s...59 min 59 s

Podstawa czasu Wyświetlacz

kwarc LCD, tekstowy (dot-matrix) 24x27 mm

Dokładność

≤1 s/dzień

Temperatura pracy

–10 °C do +50 °C

Materiały

samogasnące termoplastyczne

Połączenia

zaciski śrubowe

Pojemność pamięci

30–100 zadań

Funkcja timera Astro

dostępne SC28x3 i SC28x4

Programator pamięci

pasujący do SC28x1, SC28x2, SC28x4

Montaż

szyna DIN 35 mm

Oznaczenie CE zgodne z

LVD/73/23/EEC: EN 60730, EMC 89/336/EEC: EN 55014 EN 55011, EN 50082-1, EN 50082-2

Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy. Automatycznie wg standardu europejskiego (w nocy w ostatnią niedzielę marca i października), amerykańskaiego lub australijskiego.

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Ilość kanałów

Ilość programowalnych zadań

SC1810PRO-230V

Zegar 230 V AC,

1 NO

SC2811PRO-230V

Zegar 230 V AC,

1 ZP

SC2811PRO-24V

Zegar 24 V AC/DC,

1 ZP

SC2821PRO-230V

Zegar 230 V AC,

2 ZP

SC2821PRO-24V

Zegar 24 V AC/DC

2 ZP

SC2812PRO-230V

Zegar 230 V AC, funkcja cykl, wej. sterujące

1 ZP

100

SC2812PRO-24V

Zegar 24 V AC/DC, funkcja cykl, wej. sterujące

1 ZP

100

SC2822PRO-230V

Zegar 230 V AC, funkcja cykl

2 ZP

100

SC2822PRO-24V

Zegar 24 V AC/DC, funcja cykl

2 ZP

100

SC2813PRO-230V

Zegar 230 V AC, Astro

1 ZP

SC2813PRO-24V

Zegar 24 V AC/DC, Astro

1 ZP

SC2823PRO-230V

Zegar 230 V AC, Astro

2 ZP

Zegar 24 V AC/DC, Astro

2 ZP

SC2823PRO-24V PP50PRO

Pamięć zewnętrzna Data-key Save’n carry pro

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

ZEGARY STERUJĄCE

| 83

Zegary sterujące Elektroniczny zegar tygodniowy, 1–4-kanałowy na szynę DIN

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania

230 V 50–60 Hz, 24 V AC/DC, 12 V AC/DC

Wyjście

1–4 kanałów

Pobór mocy

ok. 2 VA

Podtrzymanie

• Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy

ok. 6 lat

Maks. obciążenie

• Program wyjazd (stale ON lub OFF wg daty) • 300 slotów pamięci

10 A 250 V (rezystancyjne)

Min. przedział czasu

1 min

Czas impulsu

1 s do 59,59 min

Czas cyklu

9 h 59 min 59 s

Podstawa czasu

kwarc

Wyświetlacz

LCD, tekstowy (dot-matrix) 24x27 mm

Dokładność

≤1,5 s/dzień

Temperatura pracy

–10 °C do +55 °C

Materiały

samogasnące termoplastyczne

Połączenia

Zaciski śrubowe

Pojemność pamięci

300 zadań

Funkcja timera Astro

nie

Programator pamięci

tak

Montaż

szyna DIN 35 mm

Oznaczenie CE zgodne z

LVD/73/23/EEC: EN 60730, EMC 89/336/EEC: EN 55014 EN 55011, EN 50082-1, EN 50082-2

Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy. Automatycznie wg standardu europejskiego, w nocy w ostatnią niedzielę marca i października.

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l Nr katalogowy

Opis

Ilość kanałów

Ilość programowalnych zadań

SC8810PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, szyna DIN, 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC8820PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, szyna DIN, 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC8830PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, szyna DIN, 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

SC8840PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, szyna DIN, 230 V, 50–60 Hz, wejście DCF

300

PP50PRO

Stacja programowania, interfejs pomiędzy PC a programatorem pamięci

DKPRO

Programator pamięci

SC28K

Obudowa z 4 modułów na szynie DIN (139x88x61 mm)

FU20

DCF 77 radioodbiornik

FU30

GPS radioodbiornik

Elektroniczny zegar tygodniowy, 1–4-kanałowy na szynę DIN

DANE TECHNICZNE Zasilanie

230 V AC, 50–60 Hz (inne zasilania na życzenie)

Liczba kanałów Wyjście

• Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy • Program wyjazd (stale ON lub OFF wg daty) • 300 slotów pamięci

1 16 A/250 V AC rezystanc. 10 A dla SC08x3

Min. rozdzielczość Czas pulsu

1 min 1–59 s (programowany)

Podstawa czasu

kwarc

Wyświetlacz

LCD

Dokładność

≤1,5 s/dzień

Temperatura pracy Materiały

–10 °C do +50 °C samogasnące termoplastyczne

Połączenia

zaciski śrubowe

Pojemność

30 operacji (SC0813 z lub bez funkcji Astro)

Montaż

szyna DIN 35 mm

Ozaczenie CE zgodne z

LVD/73/23/EEC: EN 60730 EMC 89/336/EEC: EN 55014, EN 55011, EN 50082-1/2

Automatyczna zmiana czasu letni/zimowy. Automatycznie wg standardu europejskiego, w nocy w ostatnią niedzielę marca i października.

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l Nr katalogowy

Opis

Wyjście

SC0811PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, 230 V

1ZP

SC0813PRO-230V

Elektroniczny zegar tygodniowy, 230 V, 50/60 Hz, 17,5 mm, Astro

1ZP

PP50PRO

84 | ZEGARY STERUJĄCE

Pakiet oprogramowania dla PC WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźnik SMS Przekaźnik SMS

DANE TECHNICZNE Typ

CMS-10F/AC

CMS-10F/DC

CMS-10FAD/DC

Napięcie nominalne

110–240 V AC (50/60 Hz)

12–48 V DC

• 6 cyfrowych/analogowych wejść

Temperatura pracy

• 4 wyjścia przekaźnikowe

Stopień ochrony

• Proste programowanie i obsługa

Wejścia

• Alarm po zaniku napięcia

Wyjścia

–25 °C do +55 °C IP20 6 cyfrowych (napięcie wyzwalania 85 V AC)

6 cyfrowych (napięcie wyzwalania 9,5 V DC

6 analogowych lub cyfrowych

4 wyjścia przekaźnikowe CO

Komunikacja

wymagana karta SIM (nie jest dostarczana w zestawie)

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

CMS-10F/AC

Przekaźnik SMS, jednostka centralna z małą anteną 110–240 V AC

CMS-10F/DC

Przekaźnik SMS, jednostka centralna z małą anteną 12–48 V DC

CMS-10ADF/DC CMS-10ACDF/DC

Przekaźnik SMS, jednostka centralna z małą anteną, wejścia analogowe 12–48 V DC Przekaźnik SMS, jednostka centralna z małą anteną, 2 wejścia analogowe i 4 wejścia analogowe i/lub cyfrowe napięcioowe 12–48 V DC

CMS-ANT-MAG/2,5

Zewnętrzna antena z magnetyczną podstawą z przewodem o długości 2,5 m

CMS-ANT-SPEZ/5

Antena zewnętrzna z przewodem o długości 5 m

CMS-CD

Oprogramowanie na CD

CMS-RS232

Przewód do programowania przekaźnika RS-232

CMS-USB

Adapter USB-RS-232

Przykładowa aplikacja

Monitorowanie

Załączanie

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIK SMS

| 85

Switche ethernetowe Switche ethernetowe Sixnet seria SlimLine Plus (SLX)

DANE TECHNICZNE

Stopień ochrony

IP40

Montaż i obudowa

szyna DIN metalowa

Liczba portów

• Switche: zarządzalne, niezarządzalne, pracujące w ringu i PoE

od 3 do 18 –40 0C do +75 0C/ –40 0C do +85 0C

Temperatura pracy

* Inne produkty firmy Sixnet (m.in. routery) – prosimy o kontakt.

• Plug&Play

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Fast Ethernet

Gigabit Ethernet

Typ

Liczba portów

10/100

100 FIBER

10/100/1000

GIG FIBER

SLX-5MS-1

Zarządzalny

–

–40 do +75 0C

SLX-5MS-4/5

Zarządzalny

–

–40 do +75 0C

SLX-5MS-MDM-1

Zarządzalny

–

–40 do +75 0C

SLX-8MS-1

Zarządzalny

–

–40 do +75 0C

SLX-8MS-4/5/8/9

Zarządzalny

4 lub 6

2 lub 4

–

–40 do +75 0C

SLX-8MG-1

Zarządzalny

–

do 4

–40 do +75 0C

SLX-10MG-1

Zarządzalny

do 2

–40 do +75 0C

SLX-16MS-1

Zarządzalny

–

–40 do +75 0C

SLX-18MG-1

Zarządzalny

do 2

–40 do +75 0C

EB-5ES-PSE-1

Niezarządzalny

5 (4 PoE)

–

–40 do +75 0C

SLX-3ES-2/3

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-3EG-1SFP

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-5EG-1

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-5ES-1

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-5ES-2/3

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-6ES-4/5

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-8ES-1

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-8ES-6/7

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

SLX-9ES-2/3

Niezarządzalny

–

–40 do +85 0C

Ring

–

–40 do +85 0C

Nr katalogowy

SLX-6RS-1

Switche ethernetowe Sixnet seria SlimLine (SL)

Temperatura pracy

DANE TECHNICZNE

Stopień ochrony

IP30

Montaż i obudowa

szyna DIN Lexan

Liczba portów

• Switche: niezarządzalne, pracujące w ringu

od 2 do 9 –10 0C do +60 0C/ –40 0C do +60 0C

Temperatura pracy

• Plug&Play * Inne produkty firmy Sixnet (m.in. routery) – prosimy o kontakt.

• Redundantne zasilanie

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t ic . p l

Typ

Liczba portów

SL-2ES-2/3

Niezarządzalny

SL-5ES-1

Niezarządzalny

SL-5ES-2/3

Nr katalogowy

Fast Ethernet

Gigabit Ethernet

Temperatura pracy

10 / 100

100 FIBER

10/100/1000

GIG FIBER

–

–10 do +60 0C

–

–40 do +60 0C

Niezarządzalny

–

–40 do +60 0C

SL-6ES-4/5

Niezarządzalny

–

–40 do +60 0C

SL-8ES-1

Niezarządzalny

–

–40 do +60 0C

SL-9ES-2/3

Niezarządzalny

–

–40 do +60 0C

Ring

–

–40 do +60 0C

SL-6RS-1

86 | SWITCHE ETHERNETOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Switche ethernetowe Switche ethernetowe N-Tron seria 100

DANE TECHNICZNE

Typ

niezarządzalny

Montaż i obudowa

• Obudowa metalowa

Liczba portów

• Redundantne zasilanie

Temperatura pracy

10–30 V DC

obudowa metalowa, montaż na szynie DIN od 3 do 18 –40 do +80 0C

* Inne produkty N-Tron – prosimy o kontakt. W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Typ

10/100 BaseTX copper ports 100 FIBER

Liczba portów

100BaseFX Full duplex fiber port

Temperatura pracy

104TX

Niezarządzalny

–

–40 do +80 0C

105TX

Niezarządzalny

–

–40 do +80 0C

108TX 108TX-HV

Niezarządzalny

–

–40 do +80 0C

102MC-XX dla MM 102MCE-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

105FX-XX dla MM 105FX-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

106FX2-XX dla MM 106FX2-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

105TX-SL

Niezarządzalny

–

–40 do +80 0C

116TX

Niezarządzalny

–

–40 do +80 0C

110FX2-XX dla MM 110FXE2-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

111FX3-XX dla MM 111FXE3-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

112FX4-XX dla MM 112FX4E4-XX-YY dla SM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

114FX6-XXdlaMM 114FXE6-XX-YYdlaSM

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

Klucz do zamawiania: MM = wielomodowy SM = jednomodowy XX = ST lub SC dla typu złącza E = jednomodowy YY = 15, 40 lub 80 dla 15 km, 40 km lub 80 km długości światłowodu SM HV = zasilanie „wysokim” napięciem

Switche ethernetowe N-Tron IP67

DANE TECHNICZNE

Stopień ochrony

IP67 metalowa obudowa, montaż panelowy, (jako opcja montaż na szynie DIN)

Montaż i obudowa

• Stopień ochrony IP67

Liczba portów

• Redundantne zasilanie 10–30 V DC

od 5 do 8 –40 C do +80 0C/ –40 0C do +70 0C 0

Temperatura pracy

• Do 8 portów10/100 BaseTX M12

* Inne produkty N-Tron – prosimy o kontakt. W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Typ

Liczba portów

10/100 BaseTX miedź ze złączami M12 D-Coded

Temperatura pracy

105M12

Niezarządzalny

–40 do +80 0C

108M12 108M12-HV do zasilania wysokim napięciem

Niezarządzalny

–40 do +70 0C

Nr katalogowy

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

SWITCHE ETHERNETOWE

| 87

Klawiatury przemysłowe Klawiatury przemysłowe firmy InduKey InduKey jest jednym ze światowych liderów w

zakresie

rozwoju

produkcji

klawiatur

i urządzeń wskazujących. W ofercie tego niemieckiego producenta szeroki

zakres

Są

m.in.

znajdą Państwo

specjalistycznych klawiatury

klawiatur.

produkowane

zastosowań w przemyśle ciężkim, klawiatury z powłoką antybakteryjną dla potrzeb rynku

wybuchem. Poza rozwiązaniami standardowymi

medycznego, klawiatury wodoodporne – idealnie

InduKey może wykonać systemy wprowadzania

nadające się dla przemysłu spożywczego, ale

danych według projektu klienta. Zaczynając

również wykonania wandaloodporne ze stali

od małych klawiatur, a kończąc na panelach

nierdzewnej

oraz

operatorskich

pracy

klawiatury

środowiskach

przeznaczone zagrożonych

wbudowaną

klawiaturą,

trackballem i monitorem dotykowym.

Klawiatury membranowe TKS

• Wersje do montażu panelowego, wolnostojące, montaż w szafie RACK • Mikroprzełączniki pod klawiszami • Może być wyposażona w trackball, touchpad lub joystick • Żywotność: 3 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP65 (trackballe IP54 w ruchu) • Panel przedni wykonany z aluminium – wersja do montażu • Obudowa z tworzywa w wersji wolnostojącej • Temperatura pracy: od –25 °C do +70 °C • Wersja do strefy Ex • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t ic . p l

Klawiatury membranowe TKF

• Kompaktowe rozmiary • Pozłacane blaszane styki pod klawiszami • Możliwość wyposażenia w trackball, touchpad • Żywotność: 1 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP65 (trackballe IP54 w ruchu) • Panel przedni wykonany z laminatu FR4 lub aluminium – wersja do montażu • Obudowa z tworzywa w wersji wolnostojącej • Temperatura pracy: od –25 °C do +70 °C • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t ic . p l

88 | KLAWIATURY PRZEMYSŁOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Klawiatury przemysłowe Klawiatury silikonowe TKG

• Wystające klawisze uławiające pisanie • Mikroprzełączniki lub pozłacane blaszane styki pod klawiszami • Możliwość wyposażenia w trackball, touchpad lub moustick • Żywotność: 2 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony do IP68, w zależności od wersji • Obudowa z tworzywa w wersji wolnostojącej • Temperatura pracy: od –25 °C do +70 °C • Wersja z powłoką antybakteryjną • Wersje podświetlane • Wersja do strefy Ex • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Klawiatury wandaloodporne TKV

• Wykonanie ze stali nierdzewnej • Specjalne wersje do kiosków internetowych • Styki węglowe pod klawiszem • Możliwość wyposażenia w trackball lub touchpad • Żywotność: 10 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP65 (trackballe IP54 w ruchu) • Temperatura pracy: od –25 °C do +70 °C • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Klawiatury standardowe TKL

• Wykonanie tylko w obudowie • Mikroprzełączniki pod klawiszami • Bardzo wygodne w pisaniu • Możliwość wyposażenia w trackball lub touchpad • Żywotność: 20 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP20 • Kompaktowe rozmiary • Obudowa z tworzywa • Temperatura pracy: od 0 °C do +50 °C • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

KLAWIATURY PRZEMYSŁOWE

| 89

Klawiatury przemysłowe Klawiatury przemysłowe firmy NSI Firma NSI to producent przemysłowych klawiatur

oraz

i trackballi. W swojej ofercie posiada klawiatury

Klawiaturę

membranowe

przeznaczone

dla

produkty lub

przeznaczone trackball

dla

wojska.

można

również

przemysłu

zmodyfikować pod życzenie klienta. Począwszy

ciężkiego. Produkty te mogą być wyposażone

od dodania logo klienta lub dodatkowych

w takie urządzenie wskazujące jak trackball

przycisków, a skończywszy na stworzeniu

lub touchpad i są podpinane do komputera

całkowicie nowego urządzenia.

standardowymi złączami PS/2 lub USB. Firma NSI

jest

jedynym

dystrybutorem

trackballi

laserowych na terenie Europy. Ma również w swojej ofercie trackballe optomechaniczne, zarówno do montażu panelowego, wersje wolnostojące, jak i OEM-owe. Posiada urządzenia z

certyfikatami

dla

przemysłu

morskiego

Klawiatury membranowe KB

• Wersje do montażu oraz wolnostojące • Pozłacane blaszane styki pod klawiszami • Możliwość wyposażenia w trackball lub touchpad • Żywotność: 3 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP65 (trackballe IP54 w ruchu) • Aluminiowy panel przedni w wersji do montażu • Obudowa z tworzywa lub metalowa w wersjach wolnostojących • Wersje podświetlane • Temperatura pracy: od 0 °C do +60 °C • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Klawiatury membranowe KS

• Wersje do montażu panelowego oraz wolnostojące • Mikroprzełączniki pod klawiszami • Możliwość wyposażenia w trackball lub touchpad • Żywotność: 3 mln naciśnięć w klawisz • Stopień ochrony IP65 (trackballe IP54 w ruchu) • Panel przedni wykonany z aluminium w wersji do montażu • Obudowa metalowa w wersji wolnostojącej • Temperatura pracy: od 0 °C do +60 °C • Wersja podświetlana • Wersja z certyfikatami morskimi • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

90 | KLAWIATURY PRZEMYSŁOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Klawiatury przemysłowe Trackballe przemysłowe

• Wykonania do montażu panelowego oraz wolnostojące • Trackballe optomechaniczne lub laserowe • Kółko do przewijania tekstu • Żywotność powyżej 1 mln obrotów kulki • Stopień ochrony do IP68 • Płyta montażowa ze stali nierdzewnej lub aluminium • Średnica kulki od 25 mm do 60 mm • Temperatura pracy od –20 °C do +60 °C • Wersja podświetlana również ze zmiennymi kolorami • Wersje wandaloodporne z metalową kulką • Wersja z certyfikatami morskimi • Podłączenie do komputera PS/2 lub USB

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Trackballe – wersja OEM

• Trackballe optomechaniczne lub laserowe • Żywotność powyżej 1mln obrotów kulki • Stopień ochrony do IP68 • Średnica kulki od 13 mm do 70 mm • Temperatura pracy od –20 °C do +60 °C • Wersja podświetlana • Wersja z pierścieniem do 3-ciego wymiaru • Wersje wandaloodporne z metalową kulką • Podłączenie do komputera PS/2, USB lub impulsowe

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Klawiatury na zamówienie

Zarówno firma NSI, jak i InduKey mają możliwości techniczne pozwalające na wykonanie dowolnej klawiatury lub urządzenia wskazującego zgodnie z Państwa projektem. Może to być modyfikacja istniejącej klawiatury – począwszy od dodania własnego logo, zmiany koloru podświetlania, po zaimplementowanie dowolnego urządzenia wskazującego lub dodanie dodatkowych przycisków. Zmiany mogą również dotyczyć wielkości klawiatury, materiału, z którego jest wykonana obudowa i jej stopnia ochrony. Nasi inżynierowie posiadają wieloletnie doświadczenie w projektowaniu klawiatur i na pewno zaproponują klawiaturę, która spełni Państwa oczekiwania.

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

KLAWIATURY PRZEMYSŁOWE

| 91

PRZEKAŹNIKI CZASOWE I NADZORCZE

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne - przekaźniki czasowe

STRONA 94

Czasowe na szynę DIN

STRONA 94

Czasowe do podstawek, cokół 11-pin

STRONA 96

Czasowe do montażu tablicowego

STRONA 97

Funkcje czasowe

STRONA 99

Informacje ogólne - przekaźniki nadzorcze

STRONA 101

Nadzorcze zasilania 3-fazowego

STRONA 102

Nadzorcze napięcia i prądu

STRONA 104

Nadzorcze częstotliwości i poziomu

STRONA 107

Nadzorcze silników

Nadzorcze z wyświetlaczem LCD

STRONA 108

STRONA 109

Przekaźniki czasowe Informacje ogólne Firma Crouzet jest wiodącym producentem przekaźników czasowych. Oferta obejmuje przekaźniki 1-ZP w standardowych obudowach instalacyjnych na szynę DIN, dwupolowe, do podstawek z c o k o ł e m 8 i 1 1 - p i n . , do montażu panelowego, z nastawami analogowymi lub cyfrowymi. Przekaźniki posiadają dopuszczenia m.in. UL i CSA, co bardzo ułatwia eksport gotowych szaf i urządzeń. Dostępne typy przekaźników M-R Przekaźniki w standardowych obudowach (17,5 mm) do skrzynek instalacyjnych. 6 wariantów funkcyjnych. Wszystkie nastawy dostępne na frontowej ściance. Akcesoryjna pokrywa umożliwia zaplombowanie nastaw. Zewnętrzne obciążenie może być połączone równolegle z wejściem

TU2 10 funkcji czasowych. Podwójne wyjście przekaźnikowe, z których jedno opcjonalnie może pracować bezzwłocznie. Nastawa przełącznikiem DIP z boku obudowy. P-2R Przekaźniki z podwójnym wyjściem przekaźnikowym do podstawek 11-pin. 20 różnych funkcji czasowych. Wyjście R2 może pracować wg nastaw lub bezzwłocznie.

Timer 814 Montaż panelowy 48x48 mm. Cyfrowe nastawy. Intuicyjne programowanie funkcji i nastaw czasu. Wbudowana bateria umożliwia zaprogramowanie przekaźnika bez podłączania zasilania. Możliwa blokada nastaw, umożliwiająca jedynie zmianę czasu opóźnienia w granicach ustawionego zakresu. Więcej informacji, schematy podłączeń, jak również inne modele na naszej stronie www.oemautomatic.pl.

MBA Przekaźnik czasowy do montażu panelowego w otworze o średnicy 22,5 mm. Funkcja A – opóźnienie załączenia. Wygodna zmiana nastaw przez operatora.

sterującym (Y1). Zielona dioda LED sygnalizuje zasilanie oraz odmierzany czas (dioda miga). M-S Przekaźniki w obudowach jednomodułowych z wyjściem półprzewodnikowym. Szczególnie polecane przy dużej częstotliwości przełączania (migotanie, dozowanie itp.). Obciążenie jest łączone szeregowo z przekaźnikiem.

Na szynę DIN, pojedyncze wyjście 1-ZP (17,5 mm)

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24 V DC, 24–240 V AC (50/60 Hz) 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h UWAGA! MER1 0,1 s–10 h

Zakresy czasowe

• Jedno-/wielofunkcyjne

Zakres napięć

0,85–115% Un

• 7 zakresów czasowych:

Czas impulsu

30 ms (100 ms z obciążeniem)

0,1 s–100 h (MER1, maks.10 h) • Szeroki zakres napięć zasilania M-R

Czas kasowania

100 ms

Maks. obciążenie wyjścia

8 A, AC 1

Dopuszczenia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Funkcje

Zasilanie

88827100

Nr katalogowy MUR4, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

12 V AC/DC

88827103

MUR3, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

12–240 V AC/DC

88827105

MUR1, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

24 V DC/24–240 V AC

88827115

MAR1, 1-ZP, opóźnienie załączenia

A, At

24 V DC/24–240 V AC

88827125

MBR1, 1-ZP, czas załączenia

24 V DC/24–240 V AC

88827135

MCR1, 1-ZP, opóźnienie wyłączenia

24 V DC/24–240 V AC

88827145

MHR1, 1-ZP, wyłączenie po czasie

H, Ht

24 V DC/24–240 V AC

88827150

MLR4, 1-ZP, cykl praca-przerwa

L, Li

12 V AC/DC

88827155

MLR1, 1-ZP, cykl praca-przerwa

L, Li

24 V DC/24–240 V AC

88827185

MXR1, 1-ZP, wielofunkcyjny

Ad, Ah, N, O, P, Pt, Tl, Tt, W

24 V DC/24–240 V AC

88827195

MER1, 1-ZP, 0.1 s–10 h wielofunkcyjny

A, At, B, C, D, Di, H, Ht

24 V DC/24–240 V AC

94 | PRZEKAŹNIKI CZASOWE

Opis

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki czasowe Na szynę DIN, 17,5 mm wyjście półprzewodnikowe

DANE TECHNICZNE 24–240 V AC/DC (MAS5) 24–240 V AC (pozostałe)

Zasilanie Zakres napięć

• Jedno-/wielofunkcyjne • 7 zakresów czasowych: 0,1 s–100 h

0,85–115% Un 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min, 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h

Zakresy czasowe Czas impulsu

50 ms

Czas kasowania

350 ms

Maks. obciążenie wyjścia

• Szeroki zakres napięć zasilania

0,7 A AC1

Dopuszczenia

M-S

, UL nr dokumentu E198086,

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Funkcje

Zasilanie

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

24–240 V AC

MAS5, wyjście półprzewodnikowe, opóźnienie załączenia

A, At

24–240 V AC/DC

MHS2, wyjście półprzewodnikowe, wyłączenie po czasie

H, Ht

24–240 V AC

MLS2, wyjście półprzewodnikowe, cykl praca–przerwa

L, Li

24–240 V AC

88827004

MUS2, wyjście półprzewodnikowe, wielofunkcyjny

88827014 88827044 88827054

Na szynę DIN, pojedyncze wyjście

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24 V DC, 24-240 V AC (50/60 Hz) 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min, 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h (20/40/60/80/100/120/140 ms)

Zakresy czasowe (TQR)

• Jedno- i wielofunkcyjne • 7 zakresów czasowych: 0,1 s–100 h

Zakres napięć

0,85–115% Un

Czas impulsu

30 ms (100 ms z obciążeniem)

Czas kasowania

100 ms

Maks. obciążenie wyjścia

• Uniwersalne zasilanie

8 A, AC 1

Dopuszczenia

, UL nr dokumentu E198086,

• 22,5 mm szerokości Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

T-R1

Nr katalogowy

Funkcje

Zasilanie

88865103

TUR3, 1-ZP, wielofunkcyjny

Opis

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

12–240 V AC/DC

88865105

TUR1, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

24 V DC, 24/240 V AC

88865115

TAR1, 1-ZP, opóźnienie załączenia

A, At

24 V DC, 24/240 V AC

88865125

TBR1, 1-ZP, czas załączenia

24 V DC, 24/240 V AC

88865135

TCR1, 1-ZP, opóźnienie wyłączenia

24 V DC, 24/240 V AC

88865145

THR1, 1-ZP, wyłączenie po czasie

H, Ht

24 V DC, 24/240 V AC

88865155

TLR1, 1-ZP, cykl praca–przerwa

L, Li

24 V DC, 24/240 V AC

88865175

TQR1, 1-ZP, gwiazda – trójkąt

24 V DC, 24/240 V AC

88865176

TQR6, 1-ZP, gwiazda – trójkąt

230 V AC, 380, 440 V AC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI CZASOWE

| 95

Przekaźniki czasowe Na szynę DIN, podwójne wyjście

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24 V DC, 24–240 V AC (50–60 Hz)

Zakres napięć

0,85–115% Un

• Jednofunkcyjne

Zakresy czasowe

• 7 zakresów czasowych: 0,1 s–100 h (TA2R1)

Czas impulsu

• 22,5 mm szerokości

(TA2) 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min, 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h (TK2) 0,06–0,6 s, 0,25–2,5 s, 2–20 s, 16–160 s 30 ms (100 ms z obciążeniem)

Czas kasowania

100 ms

Maks. obciążenie wyjścia

8 A, AC 1

Dopuszczenia

, UL nr dokumentu E198086,

TA2/TK2 Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

88865215

TA2R1, 2-ZP, opóźnienie załączenia, 0,1 s–100 h

88865265

TK2R1, 2-ZP, podtrzymanie po zaniku napięcia, 0,06 s–160 s

Na szynę DIN, wielofunkcyjny, podwójne wyjście

Funkcje

Zasilanie

A-At

24 V DC, 24–240 V AC

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24 V DC, 24–240 V AC (50/60 Hz) 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h

Zakresy czasowe

• Wielofunkcyjny • 7 zakresów czasowych: 0,1 s–100 h

Zakres napięć

0,85–115% Un

Czas impulsu

30 ms (100 ms z obciążeniem)

Czas kasowania

100 ms

Maks. obciążenie wyjścia

• Uniwersalne zasilanie

Dopuszczenia

, UL nr dokumentu 198086,

• 22,5 mm szerokości

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

TU2 Nr katalogowy

8 A, AC 1

Opis

Funkcje

Zasilanie

88865303

TU2R3, 2-ZP, wielofunkcyjny

A, At, Ac, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

12–240 V AC/DC

88865305

TU2R1, 2-ZP, wielofunkcyjny

A, At, Ac, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

24 V DC, 24/240 V AC

Do podstawek 11-pin, podwójne wyjście

DANE TECHNICZNE Zasilanie Zakresy czasowe

• Jedno-/wielofunkcyjne • 7 zakresów czasowych: 0,1 s–100 h

Nr katalogowy

Zakres napięć

0,85–115% Un

Czas impulsu

30 ms (100 ms z obciążeniem)

Czas kasowania

100 ms

Maks. obciążenie wyjścia

8 A, AC 1

Dopuszczenia

• Uniwersalne zasilanie P-2R

24 V DC, 24–240 V AC (50/60 Hz) 0,1–1 s, 1–10 s, 0,1–1 min, 1–10 min 0,1–1 h, 1–10 h, 10–100 h

, UL nr dokumentu E198086,

• 35 mm szerokości Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Funkcje

Zasilanie

88867303

PU2R3, 2-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

12–240 V AC/DC

88867305

PU2R1, 2-ZP, wielofunkcyjny

A, Ac, At, B, Bw, C, D, Di, H, Ht

24 V DC, 24–240 V AC

88867385

PX2R1, 2-ZP, wielofunkcyjny

Ad, Ah, N, O, P, Pt, Tl, Tt, W

24 V DC, 24–240 V AC

88867415

PA2R1, 2-ZP, opóźnienie załączenia

A, At

24 V DC, 24–240 V AC

88867435

PC2R1, 2-ZP, opóźnienie wyłączenia

24 V DC, 24–240 V AC

88867455

PL2R1, 2-ZP, cykl praca-przerwa

L, Li

24 V DC, 24–240 V AC

S3MP

Podstawka 11-pin, na szynę DIN

–

96 | PRZEKAŹNIKI CZASOWE

Opis

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki czasowe Analogowe, montaż panelowy 48x48 mm

DANE TECHNICZNE Zasilanie

12–240 V AC/DC

Maks. zakres napięć

• Jedno-/wielofunkcyjne

±10% (DC), –15%/+10% (AC) 0,02–1,2 s, 0,2–12 min, 0,2–12 h 0,05–3 s, 0,5–30 min, 0,5–30 h 0,2–12 s, 2–120 min, 2–120 h 0,5–30 s, 5–300 min, 5–300 h 0,5–30 s, 5–300 min, 5–300 h 2–120 s, 5–300 s

Zakresy czasowe

• Wygodne, duże pokrętło • 14 zakresów czasowych: 0,02 s–300 h

Min. impuls START

25 ms

• Uniwersalne zasilanie

Min. impuls kasowania (RESET)

60 ms

Czas kasowania

TMR48

50 ms

Maks. obciążenie wyjścia

5 A, AC 1

Dopuszczenia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Funkcje

Zasilanie

A, Ac, B, Bw, C, G, W

12-240 V AC/DC

TMR48L, 2-ZP, cykl praca–przerwa

12-240 V AC/DC

Podstawka 11-pin., dla urządzeń panelowych, zaciski od tyłu

–

88886016

TMR48U, 2-ZP, wielofunkcyjny

88886516 B12

Cyfrowe, montaż panelowy 48x48 mm

DANE TECHNICZNE Typ 814

Zasilanie

24, 110–240 V 50/60 Hz i 24 V DC, 12 V DC

Typ 815/816

Tolerancja

Timer 814

+10%, –15%

• Wielofunkcyjny

Maks. obciążenie wyjścia

• Wyświetlanie nastaw i bieżącego czasu

Zakres nastaw

• Zakresy czasowe: 0,01 s–9 999 h • Poświetlany wyświetlacz LCD (model 816)

24 V AC/DC, 220–240 V AC

8 A, AC 1 0,01 s–9999 h

Min. czas impulsu

50 ms

Czas kasowania

50 ms

Dopuszczenia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Funkcje

Zasilanie

88857103

814, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, B, C, D, Di, H

12 V DC

88857105

814, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, B, C, D, Di, H

24 V AC/DC, 240–110 V AC

88857301

815, 2ZP, opóźnienie załączenia

A, AM, AMt

24 V AC/DC, 220–240 V AC

88857701

816, podświetlany LCD, 1-ZP, wielofunkcyjny

A, B, C, D, Di, H

24 V AC/DC, 220–240 V AC

815E, podświetlany LCD, 2-ZP, wielofunkcyjny

A1, A1C, A2, A2C, AM, AMT, B, BM, C, CM, D, Di, DiM, Dpause, H, HM, T, TM, W, WM

12–24 V AC/DC, 110–240 V AC

–

88857311 B12

Podstawka 11-pin., dla urządzeń panelowych, zaciski od tyłu

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI CZASOWE

| 97

Przekaźniki czasowe Montaż panelowy w otworze fi 22,5 mm

DANE TECHNICZNE 24 V DC ±30% (z zakłóceniami) 110–240 V AC/DC (50/60 Hz, 85–110% Un)

Zasilanie Zakresy czasowe

01–1 s, 0,5–10 s, 3–60 s, 0,5–10 min, 3–60 min

Maks czas kasowania

30 ms

LED zielona

• Opóźnienie załączenia • Wyjście statyczne • Zakres nastaw: 0,1 s–60 min

Sygnalizacja

LED czerwona

zasilanie wyjście aktywne (dla 110z–240 V AC, zielona LED wskazuje odliczanie czasu) wersje 24 V: maks. 30 V DC/200 mA (+20 ˚C), wersje 110–240 V AC/DC: maks. 400 mA, min.10 mA

Wyjście Dopuszczenia

MBA Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Funkcje

Zasilanie

88901302

MBA, 0,1–1 s

24 V DC

88901322

MBA, 0,5–10 s

24 V DC

88901328

MBA, 0,5–10 s

110–240 V AC/DC

88901342

MBA, 3–60 s

24 V DC

88901348

MBA, 3–60 s

110–240 V AC/DC

88901372

MBA, 0,5–10 m

24 V DC

88901378

MBA, 0,5–10 m

110–240 V AC/DC

88901392

MBA, 3–60 m

24 V DC

88901398

MBA, 3–60 m

110–240 V AC/DC

Cyfrowy licznik czasu

DANE TECHNICZNE

Zasilanie

230 V 50–60 Hz

Pobór mocy

• Wyjście: 1 zastyk przełączny • Odliczanie do 10 h • Sygnalizacja akustyczna i optyczna

1,5 VA

Wyjście

1 zestyk przełączny, AgNi

Maks. obciążenie

8 A/230 V AC

Maks. czas

9 h, 59 min, 59 s

Min. czas

Dokładność nastaw

Podstawa czasu

Quartz

Podtrzymanie

>24 h

Wyświetlacz/wysokość cyfr Temperatura pracy Zaciski

LCD/15 mm (7,5 mm) –5 °C do +50 °C śrubowe

Stopień ochrony

IP20

Zgodnośc z CE wg

LVD 73/23/EEC, EN 60730, EN 55014 EMC 89/336/EEC, EN 55011, EN 50082-1, EN 50082-2

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy TC1421-230

98 | PRZEKAŹNIKI CZASOWE

Opis

Zakres czasu

Zasilanie

Timer elektroniczny, start/stop

10 h, odliczanie w dół

230 V AC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki czasowe Funkcje czasowe przekaźników z pojedynczym wyjściem

Funkcja Ah Opóźnienie załączenia na czas T A1-A2 Y1 R1 T

Funkcja Bw Czas załączenia/długość impulsów

Funkcja C Opóźnienie wyłączenia

A1-A2 Y1 R

Funkcja D Przerwa-praca (cykl symetryczny) A1-A2 R

T T

Funkcja H Wyłączenie po czasie

Funkcja Ht Opóźnienie wyłączenia po czasie A1-A2 Y1 R

Funkcja Li Praca-przerwa (cykl asymetryczny) A1-A2 R T1 T2

T = t1+t 2 Funkcja N “Safe-guard” A1-A2 Y1 R

Funkcja L Przerwa-praca (cykl asymetryczny) A1-A2 R T1 T2

Funkcja B Czas załączenia

T = t1+t 2

A1-A2 R

T T

Funkcja Ad Opóźnienie załączenia, sygnał zewnętrzny A1-A2 Y1 R

Funkcja At Opóźnienie załączenia suma (blokowanie) A1-A2 Y1 R

Funkcja Di Praca-przerwa (cykl symetryczny) A1-A2 R

A1-A2 Y1 R

Funkcja Ac Opóźnienie załączenia/wyłączenia

Funkcja A Opóźnienie załączenia A1-A2 R

Funkcja O "Safe-guard" opóźnienie A1-A2 Y1 R

Funkcja P Opóźnienie stały impuls (0,5 s)

A1-A2 R

Funkcja Tl Przekaźnik impulsowy A1-A2 Y1 R 8

P = 500 ms

A1-A2 Y1 R

T= t1+t 2 Funkcja Tt Przekaźnik impulsowy czasowy A1-A2 Y1 R

Funkcja Pt Opóźnienie stały impuls (0,5 s)

Funkcja W Impuls czasowy, sterowany A1-A2 Y1 R

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI CZASOWE

| 99

Przekaźniki czasowe

Funkcje czasowe przekaźników z podwójnym wyjściem Funkcja A Opóźnienie załączenia

Funkcja At Opóźnienie załączenia suma (blokowanie)

Funkcja Ac Opóźnienie załączenia/wyłączenia

Funkcja B Czas załączenia

Funkcja Bw Czas załączenia/ długość impulsów

Funkcja C Opóźnienie wyłączenia

Funkcja D Przerwa–praca (cykl symetryczny)

Funkcja Di Praca–przerwa (cykl symetryczny)

Funkcja H Wyłącznie po czasie

Funkcja Ht Opóźnienie wyłączenia po czasie

Funkcja K Opóźnienie po zaniku napięcia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

100 | PRZEKAŹNIKI CZASOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki nadzorcze

Przekaźniki kontrolne C-Lynx Symbole Kontrola faz

Kontrola częstotliwości

Regulator temperatury w urządzeniach dźwigowych wg EN81

Kontrola napięcia

Kontrola poziomu

Kontrola pomp

Kontrola prądu

Kontrola prędkości

Kontrola faz i temperatury

Najważniejsze cechy przekaźników nadzorczych serii C-Lynx • Przejrzysta sygnalizacja zarówno stanów awaryjnych, jak i błędnych lub przypadkowych nastaw (miganie LED Funkcja

sygnalizuje zmianę zakresu lub trybu

Wartość graniczna

pracy bez „resetu” przekaźnika).

Histereza LED Zasilanie LED wyjście Opóźnienie

• Wbudowane wielozakresowe układy zasilania nowej generacji skutecznie redukują liczbę oferowanych modeli i ułatwiają właściwy wybór i zmniejszenie stanów magazynowych użytkownikom.

Wszystkie nastawy na froncie przekaźnika

• Zredukowane rozmiary (17,5 oraz 35 mm szerokości, format do skrzynek

Wraz z firmą Crouzet możemy spełnić

instalacyjnych) oraz wielofunkcyjność

wszystkie wymagania dotyczące

sprawiają, że stosowanie tych

adaptacji produktów w zakresie:

przekaźników daje wymierne oszczędności – mniejsze gabaryty urządzenia, oszczędność czasu przy okablowaniu. Wygodne nastawy/łatwy odczyt

• zmian napięć wejściowych i zakresów pomiarowych, • zmian poziomu wykr ywania SEM regenerowanej w silniku przy zaniku fazy,

• Ekologiczne – wybór materiałów, proces

• likwidacji możliwości nastaw (stały zakres),

produkcji, zużycie energii jest niższe niż

• modyfikacji zakresów czasowych, stałych

określone przez UE (WEEE). • Spełniają wszystkie elektryczne standardy

wartości itp. • zmian koloru, logo produktu itp.

wymagane przy tego typu produktach.

Optymalny układ zacisków

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

| 101

Przekaźniki nadzorcze

Przekaźniki nadzorcze Trzy powody, dla których warto stosować przekaźniki nadzorcze: 1. Oszczędność czasu – minimalizacja czasu przestojów Wykrywanie nieprawidłowych stanów i parametrów przez przekaźniki nadzorcze umożliwia szybką reakcję służb utrzymania ruchu. Zapobiega to poważnym awariom, których usunięcie byłoby kosztowne i czasochłonne. W przemyśle zachowanie ciągłości produkcji i minimalizowanie przestojów jest bardzo ważnym parametrem. 2. Ochrona urządzeń i instalacji Przekaźniki nadzorcze C-Lynx przeznaczone są do monitorowania zarówno parametrów

elektrycznych, jak i fizycznych (prąd, napięcie, kontrola faz, częstotliwość, prędkość, poziom itp.) w maszynach i urządzeniach. Po wykryciu nieprawidłowej wartości kontrolowanego parametru wyjście przekaźnika zostaje dezaktywowane, włączając w ten sposób sygnalizację awarii, czy nawet następuje wyłączenie urządzenia. 3. Optymalizacja czasu pracy Zastosowanie przekaźników nadzorczych w układach automatyki przemysłowej pozwala na odpowiednio szybką reakcję na zakłócenia pracy oraz umożliwia planowanie serwisu i remontów tak, by uniknąć kosztownych napraw i nieplanowanych przestojów.

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

• Kontrola obecności i kolejności faz • Uniwersalny zakres napięć 3x208–480 V AC • Zasilanie bezpośrednio z kontrolowanych faz MWS

MWS2

MWS

3x208–480 V AC 50/60 Hz ±10%

MWS2

3x208–440 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

1,8 VA

Zakres pracy

MWS: 183–528 V AC MWS2: 183–484 V AC

Opóźnienie załączenia

500 ms

Czas reakcji

100 ms maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość jedynie 17,5 mm

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84873020

Kontrola obecności i kolejności faz, wyjście 1-ZP

3x208–480 V AC

84873021

Kontrola obecności i kolejności faz, wyjście 2-ZP

3x208–440 V AC

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

3x208-480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

• Kontrola obecności i kolejności faz (przy regeneracji do 70%)

1,8 VA

Wybór napięcia sieci

208, 220, 380, 400, 415, 440, 480 V

Opóźnienie załączenia

500 ms

Czas reakcji

• 7 zakresów napięć • Szerokość jedynie 17,5 mm

Wyjście

<200 ms 1-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

MWG Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84873022

102 | PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

Opis

Zasilanie

Kontrola obcecności i kolejności faz, wyjście 1-ZP

3x208–440 V AC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki nadzorcze

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

3x208–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

• Kontrola spadku napięcia, obecności i kolejności faz (przy regeneracji do 98%)

1,8 VA

Wybór napięcia sieci

• Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej

208, 220, 380, 400, 415, 440, 480 V

Czas opóźnienia reakcji Tt

0,1–10 s

Czas reakcji

<200 ms 1-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość jedynie 17,5 mm

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

MWU

Nr katalogowy 84873023

Opis

Zasilanie

Kontrola obacności, kolejności i napięcia faz, wyjście 1-ZP

3x208–480 V AC

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

3x208–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

• Kontrola obecności i kolejności faz oraz asymetrii • Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej • Szerokość jedynie 17,5 mm

0,1–10 s

Czas reakcji

<200 ms

Opóźnienie załączenia Histereza

500 ms 2% nastawionej wartości Un 1-ZP maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

MWA Kontrola obecności, kolejności i asymetrii faz, wyjście 1-ZP

3x208–480 V AC

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

3x208–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

• Kontrola wartości maks. i min. napięcia • Kontrola symetrii, obecności i kolejności faz • Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej MWUA

208, 220, 380, 400, 415, 440, 480 V

Czas opóźnienia reakcji Tt

MWA

84873024

1,8 VA

Wybór napięcia sieci

1,8 VA

Wybór napięcia sieci

208, 220, 380, 400, 415, 440, 480 V

Czas opóźnienia reakcji Tt

0,1–10 s

Czas reakcji

<200 ms

Opóźnienie załączenia Histereza

500 ms 2% nastawionej wartości Un 1-ZP maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość jedynie 17,5 mm

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84873025

Opis

Zasilanie

MWUA Kontrola wart. napięcia, asymetii, obecności i kolejności faz, wyjście 1-ZP

3x208–480 V AC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

| 103

Przekaźniki nadzorcze

Kontrola zasilania 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

3x220–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

• Kontrola wartości maks. i min. napięcia • Kontrola symetrii, obecności i kolejności faz

220, 380, 400, 415, 440, 480 V

Czas opóźnienia reakcji Tt

0,1–10 s

Czas reakcji

<200 ms

Opóźnienie załączenia

• Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej HWUA

2,9 VA

Wybór napięcia sieci

Histereza

500 ms 2% nastawionej wartości Un 2-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość 35 mm Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84873026

Opis

Zasilanie

MWUA Kontrola wart. napięcia, asymetii, obecności i kolejności faz, wyjście 2-ZP

3x220–480 V AC

Kontrola wartości napięcia 3-fazowego

DANE TECHNICZNE

• Kontrola wartości min. i maks. napięcia

Zasilanie H3US

3x220–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Zasilanie H3USN

3x120–277 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

1,8 VA

Histereza

2% Un

• Uniwersalne zasilanie

Dokładność nastaw

• Zasilanie z mierzonych faz

Opóźnienie załączenia Opóźnienie zadziałania

• Szerokość 35 mm H3US

0,3–30 s 2-ZP (1-ZP nadnapięciowy/1-ZP podnapięciowy), maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

H3USN

±3% 500 ms

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84873220

H3US Kontrola wartości min. i maks. napięcia międzyfazowego, 2-ZP

3x220–480 V AC

84873221

H3USN Kontrola wartości min. i maks. napięcia fazowego, kontrola przewodu neutralnego, 2-ZP

3x120–277 V AC

Kontrola wartości napięcia 3-fazowego

DANE TECHNICZNE Zasilanie

• Kontrola wartości min. i maks. napięcia

3x208–480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

1,8 VA

Histereza

2% Un

Dokładność nastaw

• Uniwersalne zasilanie

Opóźnienie załączenia

• Zasilanie z mierzonych faz

Opóźnienie zadziałania

• Szerokość jedynie 17,5 mm

Wyjście

±3% 500 ms 0,3–30 s 1-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

M3US Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84873222

104 | PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

Opis

Zasilanie

M3US Kontrola wartości min. i maks. napięcia międzyfazowego, 1-ZP

3x208–480 V AC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki nadzorcze

Kontrola napięcia AC/DC

DANE TECHNICZNE Pobór mocy

3,9 VA

Zakres pracy

• Automatyczne wykrywanie napięcia AC i DC • Pomiar rzeczywistych wartości skutecznych • Kontrola wartości min./maks. • Szerokość jedynie 17,5 mm

Wartość minimalna

MUS12DC MUS/MUSF80ACDC MUS/MUSF260ACDC Histereza

Wartość maksymalna

9 V DC

15 V DC

20 V AC/DC

80 V AC/DC

65 V AC/DC

260 V AC/DC

5–20% wartości granicznej (MUS)

3% wartości granicznej (MUSF)

Opóźnienie załączenia

500 ms

Opóźnienie zadziałania

0,1–10 s 1-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

MUSF Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84872140

MUS12DC Kontrola pod-/nadnapięciowa, 1-ZP

12 V DC

84872141

MUS80ACDC Kontrola pod-/nadnapięciowa, 1-ZP

20–80 V AC/DC

84872142

MUS260ACDC Kontrola pod-/nadnapięciowa, 1-ZP

65–260 V AC/DC

84872151

MUSF80ACDC Kontrola pod-/nadnapięciowa, 1-ZP (okienkowy)

20–80 V AC/DC

84872152

MUSF260ACDC Kontrola pod-/nadnapięciowa, 1-ZP (okienkowy)

65–260 V AC/DC

Kontrola napięcia AC/DC

DANE TECHNICZNE Pobór mocy

• Automatyczne wykrywanie napięcia AC i DC • Pomiar rzeczywistych wartości skutecznych • Kontrola wartości min./maks. HUL/HUH

3,5 VA AC/0,6 W DC

Regulacja wartość graniczna

10–100%

Histereza regulowana

5–50%

Opóźnienie zadziałania

0,1–3 s ±10%

Opóźnienie załączenia

<600 ms 2-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość 35 mm Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84872120

HUL Kontrola napięcia 0,2–60 V AC/DC, 2-ZP

24–240 V AC/DC

84872130

HUH Kontrola napięcia 15–600 V AC/DC, 2-ZP

24–240 V AC/DC

Kontrola prądu AC

DANE TECHNICZNE Zasilanie

• Zakres 2–20 A AC

tak, pomiar/zasilanie

Pobór mocy

3 VA AC/1 W DC

• Wbudowany przekładnik

Regulacja wartość graniczna

• Wybór trybu pracy

Wyjście

• Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej MIC

2–20 A maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Średnica otworu przekładnika

10 mm

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84871122

24–240 V AC/DC 50/60 Hz ±10%

Izolacja galwaniczna

Opis

Zasilanie

Kontrola pod-/nadprądowa 2–20 A AC

24–240 V AC/DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

| 105

Przekaźniki nadzorcze

Kontrola prądu AC i DC

DANE TECHNICZNE 24–240 V AC/DC 50/60 Hz ±10% (uniwersalne zasilanie)

Zasilanie

• Dwa modele HIL 2 mA–500 mA oraz HIH 0,1 A–10 A

Izolacja galwaniczna

tak, pomiar/zasilanie

Pobór mocy

3,5 VA AC/0,6 W DC

• Kontrola wartości min. lub maks.

Regulacja wartość graniczna

• Automatyczne rozpoznawanie prądu AC lub DC HIL, HIH

• Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej

10–100%

Histereza

5–50%

Opóźnienie zadziałania

0,1–3 s ±10%

Opóźnienie załączenia (Ti)

1–20 s 2-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84871120

HIL Przekaźnik pod-/nadprądowy 2–500 mA AC/DC, 2-ZP

24–240 V AC/DC

84871130

HIH Przekaźnik pod-/nadpradowy 0,1–10 A AC/DC, 2-ZP

24–240 V AC/DC

Kontrola prądu AC

DANE TECHNICZNE Pobór mocy

3 VA

T1 Opóźnienie działania

• Trzy modele dla zakresów EIL 2...500 mA, EIH 0,1...10 A,

T2 Opóźnienie załączenia Wyjście

0,1do 3 s ±20% 1 do 20 s ±30% maks. 8 A obciążenie rezystancyjne AC1

EIT 10...100 A (z przekładnikiem) • Kontrola wartości minimalnej lub maksymalnej prądu

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

84871021

Kontrola wartości min. lub maks. prądu 2–500 mA, wyjście 1-ZP

24 V AC

84871024

Kontrola wartości min. lub maks. prądu 2–500 mA, wyjście 1-ZP

230 V AC

84871031

Kontrola wartości min. lub maks. prądu 0,1–10 A, wyjście 1-ZP

24 V AC

84871034

Kontrola wartości min. lub maks. prądu 0,1–10 A, wyjście 1-ZP

230 V AC

84871044

Kontrola wartości min. lub maks. prądu 0,1–10 A, wyjście 1-ZP

230 V AC

26852304

Przekładnik dla EIT

–

106 | PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki nadzorcze

Kontrola częstotliwości

DANE TECHNICZNE

• Kontrola częstotliwości sieci 50–60 Hz • Dwa niezależne przekaźniki dla górnej i dolnej granicy • Sygnalizacja LED

120–277 V AC/DC 50/60 Hz ±15% (uniwersalne zasilanie)

Zasilanie Pobór mocy

6 VA AC

Próg górny – regulowany

–2 do +10 Hz

Próg dolny – regulowany

+2 do –10 Hz

Histereza

5–50% 2-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście

• Szerokość obudowy 35 mm

HHZ

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84872501

Opis

Zasilanie

HHZ Kontrola częstotliwości 50/60Hz, 2-ZP

120–277 V AC/DC

Kontrola poziomu

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24–240 V AC/DC 50/60 Hz ±10% (uniwersalne zasilanie)

Pobór mocy

5,5 VA AC/2 W vid DC

• Dla czujników pływakowych

Czas opóźnienia Ton i Toff

• Sygnalizacja LED

Wyjście

• Uniwersalne zasilanie

Temperatura

• Szerokość jedynie 17,5 mm

1–10 s 1-ZP, maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A –20 °C do + 50 °C

Waga

80 g

MNS Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84870720

Opis

Zasilanie

Kontrola poziomu (czujnik pływakowy)

24–240 V AC/DC

Kontrola poziomu

DANE TECHNICZNE Zasilanie

24–240 V AC/DC 50/60 Hz ±10% (uniwersalne zasilanie)

Pobór mocy

• Kontrola jednego lub dwóch poziomów • Tryb napełniania lub opróżniania

5,5 VA AC/2,7 W dla DC 1-ZP – HNE, 2-ZP – HNM, maks. obciążenie 5 A, maks. napięcie 250 V AC

Wyjście

<1 mA HNM 40 mA HNE

Maks. prąd czujników

• HNM – czujniki rezystancyjne HNM

• HNE – czujniki dyskretne HNE

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Opis

Zasilanie

84870700

Nr katalogowy

HNM Kontrola poziomu cieczy przewodzących 250 Ω–1 MΩ, 24–240 V AC/DC, 2-ZP

24–240 V AC/DC

84870710

HNE Kontrola poziomu – czujniki dyskretne 24–240 V AC/DC, 1-ZP

24–240 V AC/DC

Uchwyt z 3 sondami o długości 1 m

–

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI NADZORCZE

| 107

Przekaźniki nadzorcze Kontrola prędkości obrotowej

DANE TECHNICZNE Pobór mocy

• Kontrola prędkości min./maks. • Czas między impulsami od 0,05 s do10 min • Wejście dla czujników PNP, NPN, Namur, napięciowe lub styk bez potencjału 0,6 do 30 s • Różne opcje przetwornika

HSV

5 VA

Zakresy pomiarowe

0,5 s, 1 s, 5 s, 10 s, 1 min, 5 min i 10 min wejście (E1) czujnik 3-przewodowy PNP lub NPN, 12 V DC, 50 mA maks., wejście (E1) zestyk 12 V DC/9,5 kOhm, wejście (E2) Namur 12 V DC/1,5 kOhm, wejście (E1) napięcie 0V min – 30 V maks./9,5 kOhm, poziom o wys. 4,5 V min, poziom niski 1 V maks.

Wejście

Min. czas impulsu

5 ms

Opóźnienie załączenia

50 ms

Wyjście

1-ZP, maks. 5 A /250 V AC

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84874320

Opis

Zasilanie

HSV Kontrola prędkości min. lub maks. 1-ZP

24–240 V AC/DC

Kontrola pomp 1- i 3-fazowych

DANE TECHNICZNE

• Kontrola obecności i kolejności faz • Kontrola min. i maks. wartości prądu • Pomiar rzeczywistej wartości skutecznej

Zasilanie 1-fazowe

230 V AC 50/60 Hz ±10%

Zasilanie 3-fazowe

208 do 480 V AC 50/60 Hz ±10%

Pobór mocy

5 VA AC

Izolacja galwaniczna

nie maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 A

Wyjście Zakres pracy

HPC

1–10 A

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 84874200

Opis

Zasilanie

HPC – kontrola zasilania i obciążenia

230 V AC 1-faz./208 do 480 V AC 3-faz.

Kontrola zasilania i temperatury silnika

DANE TECHNICZNE Pobór mocy

4 VA AC/2,7 W dla DC maks. napięcie 250 V AC/DC, maks. obciążenie 5 AC

Wyjście

• Kontrola obecności i kolejności faz

Zakres pracy

HWTM

3x208 do 3x480 V AC

HWTM2

3x208 do 3x480 V AC

• Kontrola temperatury silnika – czujniki PTC

Maks. rezystancja PTC przy temperaturze 20 °C Próg wyłączenia

3100 Ω ±10%

• Uniwersalne zasilanie

Próg załączenia

1650 Ω ±10%

1500 Ω

• Sygnalizacja LED HWTM

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

HWTM2

Opis

Zasilanie

84873027

HWTM kontrola zasilania 3-fazowego i temp. silnika, wyjście 2NO

24–240 V AC/DC

84873028

HWTM kontrola zasilania 3-fazowego i temperatury silnika, przycisk RESET, wyjście 2NO

24–240 VA C/DC

Nr katalogowy

108 | PRZEKAŹNIKI CZASOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przekaźniki nadzorcze Przekaźniki nadzorcze z wyświetlaczem seria MR

DANE TECHNICZNE Typ Zakres pod-/nadnapięciowy AC/DC

• Kontrola: napięcia, prądu, częstotliwości i mocy w obwodach AC i DC • Bardzo łatwa konfiguracja i prezentacja wartości na wyświetlaczu LCD • Napięcie zasilania AC/DC 12–48 V lub 110–240 V

MRU11

MRU32

0,1…480 V/ 0,1…690 V

Zakres pod-/nadprądowy AC/DC

MRI11

MRI32

MRM11

MRM32

0,1…480 V/ 0,1…690 V

0,1…5 A

Częstotliwość AC

16…100 Hz

Opóźnienie alarmu

0,1–999,9 s

Typ/materiał zestyku

1 CO/AgNi

2 CO/AgNi

1 CO/AgNi

2 CO/AgNi

1 CO/AgNi

2 CO/AgNi

Znamionowy prąd łączeniowy zestyku

Napięcie zasilania AC/DC

12…48 V lub 110… 240 V

12…48 V lub 110…240 V

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy MRU11/UC12-48V

Opis

Opakowanie

Przekaźnik kontrolny napięciowy, jednofazowy, zasilanie UC 12–48 V

Przekaźnik kontrolny napięciowy, jednofazowy, zasilanie UC 110–240 V

Przekaźnik kontrolny napięciowy, trójfazowy, zasilanie UC 12–48 V

Przekaźnik kontrolny napięciowy, trójfazowy, zasilanie UC 110–240 V

Przekaźnik kontrolny prądowy, jednofazowy, zasilanie UC 12–48 V

Przekaźnik kontrolny prądowy, jednofazowy, zasilanie UC 110–240 V

Przekaźnik kontrolny prądowy, trójfazowy, zasilanie UC 12–48 V

MRI32/UC110-240V

Przekaźnik kontrolny prądowy, trójfazowy, zasilanie UC 110–240 V

MRM11/UC12-48V

Przekaźnik kontrolny wielofunkcyjny, jednofazowy, zasilanie UC 12–48 V

Przekaźnik kontrolny wielofunkcyjny, jednofazowy, zasilanie UC 110–240 V

Przekaźnik kontrolny wielofunkcyjny, trójfazowy, zasilanie UC 12–48 V

Przekaźnik kontrolny wielofunkcyjny, trójfazowy, zasilanie UC 110–240 V

MRU11/UC110-240V MRU32/UC12-48V MRU32/UC110-240V MRI11/UC12-48V MRI11/UC110-240V MRI32/UC12-48V

MRM11/UC110-240V MRM32/UC12-48V MRM32/UC110-240V

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEKAŹNIKI CZASOWE

| 109

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 112

Przekaźniki interfejsu Delcon

STRONA 112

Przekaźniki interfejsu do stref Ex

STRONA 114

System adapterów dla PLC

STRONA 116

Przekaźniki interfejsu Lütze

STRONA 118

Przekaźniki interfejsu Releco/Comat

STRONA 121

Przekaźniki serii QRC

STRONA 124

Przekaźniki serii MRC

STRONA 126

Styczniki modułowe

STRONA 130

Podstawki do przekaźników

STRONA 131

Przekaźniki półprzewodnikowe Crouzet

STRONA 134

Przekaźniki przemysłowe Informacje ogólne Od 1970 roku fińska firma Delcon produkuje

konstrukcji transoptorów. Przewyższają rownież

Żywotność przekaźników szacuje się na

przekaźniki

tradycyjne przekaźniki elektromagnetyczne,

około 15 lat przy pełnym obciążeniu i 25 lub

aplikacji. Wyróżniają się one zastosowaniem

szczególnie

więcej przy obciążeniu częściowym.

transformatora impulsowego zamiast prostej

indukcyjności

interfejsu

Filtr zakłóceń

wymagających

Histereza

Störskydd

Hysteres

Transformator

Pulstransformator impulsowy

gdy i

obciążeniem wysokie

Obwód Utgångswyjściowy krets

są

duże

napięcie

DC.

Ochrona

Skydd

Ochrona przed zakłóceniami: przekaźniki firmy Delcon posiadają kilkustopniową filtrację, która skutecznie niewluje wpływy zakłóceń na pracę przekaźników. Jedynie rzeczywiste sygnały sterujące są przepuszczane przez układ filtrów.

Statyczne przekaźniki wejścia AC

DANE TECHNICZNE SLI230CR

SLI230CRP

SLI380CRS

nom.

230 V AC

400 V AC

maks.

265 V AC

440 V AC

Napięcie załączenia

typ

170 V AC

320 V AC

Napięcie rozłączenia

typ

110 V AC

140 V AC

220 V AC

Prąd wejściowy

typ

Napięcie obciążenia

maks.

Prąd obciążenia

maks.

Czas załączenia

typ

50 ms

40 ms

50 ms

Czas rozłączania

typ

50 ms

40 ms

50 ms

Napięcie wejściowe

• Izolacja galwaniczna 4 kV, 8-milimetrowa przerwa separująca • Efektywna eliminacja zakłóceń • Dla czujników NPN i PNP • Wskaźnik LED

3,5 mA 0–60 V DC 50 mA

Wymiary SxWxG [mm]

12,8x74x 0,6

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

Montaż

SLI25CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

24 V AC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI120CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

120 V AC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI230CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

230 V AC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI230CRP

Przekaźnik wejścia AC/DC, 2-przewodowy AC/DC

230 V AC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI380CRS

Przekaźnik wejścia AC/DC, zintegrowana podstawka na szynę DIN

400 V AC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

MIS1GN

Podstawka dla przekaźników wejścia, montaż na szynę DIN

JUMPER 16-13

Szyna DIN

Zwora 16-polowa

Statyczne przekaźniki wejścia DC

DANE TECHNICZNE SLI24CR

SLI24CRF

SLI250CR

nom.

24 V DC

250 V DC

maks.

32 V DC

265 V DC

• Izolacja galwaniczna 4 kV, 8-milimetrowa przerwa separująca

Napięcie załączenia

typ

16 V DC

170 V DC

Napięcie rozłączenia

typ

14 V DC

110 V DC

Napięcie obciążenia

maks.

• Efektywna eliminacja zakłóceń

Spadek napięcia przy maks. obciążeniu

typ

Prąd obciążenia

maks.

Czas załączenia

typ

0,3 ms

5 µs

0,5 ms

Czas rozłączania

typ

0,5 ms

20 µs

0,5 ms

Napięcie wejściowe

• Dla czujników NPN i PNP • Wskaźnik LED

0–60 V DC 0,2 V DC 50 mA

Wymiary SxWxG [mm]

12,8 x 74 x 80,6

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

Montaż

SLI12CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

12 V DC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI24CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

24 V DC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI24CRF

Przekaźnik wejścia AC/DC wysokiej częstotliwości

24 V DC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI48CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

48 V DC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI125CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

125 V DC

0–60 V DC/50 mA

Plug-in

SLI250CR

Przekaźnik wejścia AC/DC

250 V DC

0–60 V DC/50 mA

MIS1GN JUMPER 16-13

112 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Podstawka dla przekaźników wejścia, montaż na szynę DIN Zwora 16-polowa

Plug-in Szyna DIN

Przekaźniki przemysłowe Statyczne przekaźniki wyjścia AC

DANE TECHNICZNE SLO24TR

SLO24IRA

SLOP230TR

SLO24TRA

nom.

24 V DC

230 V AC

24 V DC

maks.

32 V DC

265 V AC

32 V DC

Napięcie załączenia typ

16 V DC

170 V AC

16 V DC

Napięcie rozłączenia

14 V DC

110 V AC

14 V DC

Napięcie wejściowe

• Izolacja galwaniczna 4 kV, 8-milimetrowa przerwa separująca • 3 A – obciążenie rezystancyjne lub indukcyjne • Efektywna eliminacja zakłóceń • Wskaźnik LED

typ

Prąd wejściowy

3 mA

Napięcie obciążenia

maks.

Prąd obciążenia

maks.

Maks. prąd szczytowy 20 ms

0–265 V AC

0–265 V AC 0–300 V DC

0–265 V AC

0–265 V AC obc. silnik 0–460 V AC obc. statycz. 2,5 A

1,2 A

1,5 A

90 A

65 A

Czas załączenia

typ

0,5 ms

0,3 ms

10 ms

0,5 ms

Czas rozłączania

typ

11 ms

0,3 ms

20 ms

11 ms

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

Montaż

SLO5TR

Przekaźnik wyjścia DC/AC

5 V DC

0–265 V AC/3 A

Plug-in

SLO24TR

Przekaźnik wyjścia DC/AC

24 V DC

0–265 V AC/3 A

Plug-in

SLO24IRA

Przekaźnik wyjścia DC/AC

24 V DC

0–300 DC lub 0–265 V AC/1,2 A

Plug-in

SLOP120TR

Przekaźnik wyjścia DC/AC

120 V AC

0–265 V AC/3 A

Plug-in

SLOP230TR

Przekaźnik wyjścia DC/AC

230 V AC

0–265 V AC/1,5 A

Plug-in

24 V DC

0–265 V AC obc. silnik 0–460 V AC obc. statyczne

Szyna DIN

SLO24TRA MOS1GN

Przekaźnik wyjścia DC/AC Podstawka dla przekaźników wejścia, montaż na szynę DIN Zwora 16-polowa

JUMPER 16-13

Statyczne przekaźniki wyjścia DC

• Izolacja galwaniczna 4 kV, 8-milimetrowa przerwa separująca • Napięcie wyjścia do 380V DC • Do obciążeń indkcyjnych • Wskaźnik LED

DANE TECHNICZNE SLO24CR

SLO24CRA

SLO24CRA4

SLO24CRX

Napięcie wejściowe

nom.

24 V DC

Napięcie wejściowe

maks.

32 V DC

Napięcie załączenia

typ

16 V DC

Napięcie rozłączenia

typ

14 V DC

Napięcie obciążenia

maks.

0–60 V DC

0–300 V DC

0–32 V DC

Prąd obciążenia

maks.

1,8 A

10 A

Maks. prąd szczytowy 10 ms

15 A

12 A

20 A

80 A

Czas załączenia

typ

0,3 ms

Czas rozłączania

typ

0,3 ms

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

Montaż

SLO5CR

Przekaźnik wyjścia DC/DC

5 V DC

0–60 V DC/3 A

Plug-in

SLO24CR

Przekaźnik wyjścia DC/DC

24 V DC

0–60 V DC/3 A

Plug-in

SLO24CRA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC

24 V DC

0–300 V DC/4 A

Plug-in

SLO24CRA

Przekaźnik wyjścia DC/DC

24 V DC

0–300 V DC/1,8 A

Plug-in

SLO24CRX*

Przekaźnik wyjścia DC/DC, obciążenie rezystancyjne

24 V DC

0–32 V DC/10 A

Plug-in

SLO120CRA

Przekaźnik wyjścia DC/DC

120 V DC

0–300 V DC/1,8 A

Plug-in

SLO120CRA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC

120 V DC

0–300 V DC/4 A

Plug-in

SLO220CRA

Przekaźnik wyjścia DC/DC

220 V DC

0–300 V DC/1,8 A

Plug-in

SLO220CRA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC

220 V DC

0–300 V DC/4 A

Plug-in

SLO24CRAA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC, wysokie napięcie wyjściowe

24 V DC

0–380 V DC/4 A

MOS1GN JUMPER 16-13

Podstawka dla przekaźników wejścia, montaż na szynę DIN

Plug-in Szyna DIN

Zwora 16-polowa

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 113

Przekaźniki przemysłowe Informacje ogólne Seria przekaźników Ex firmy Delcon przezna- ATEX: II 3 G Ex nA IIC G, czona do stosowania w strefach zagrożonych Atest: Ex nA IIC Gc wybuchem zgodne z:

HAZLOC: Klasa I, strefa 2, grupy A, B, C, D Klasa I, strefa 2, IIC T4 (Ta ≤ 70 °C)

Statyczne przekaźniki Ex wejścia AC

DANE TECHNICZNE EXI230CH

EXI230CHI

230 V AC

24 V AC

4,6 mA

6,5 mA

4,6 mA

12 mA

Napięcie załączenia typ.

170 V AC

16 V AC

• Sygnalizacja pracy LED

Napięcie rozłączenia typ.

110 V AC

140 V AC

110 V AC

14 V AC

• Dla długich linii

Napięcie obciążenia nominalne

28 V DC

• MTBF ponad 490 lat

Spadek napięcia

0,2 V maks.

0,3 V dla 30 mA

0,2 V DC maks.

5V dla 10 mA

0,2 V DC

Prąd obciążenia maksymalny

100 mA

50 mA

Czas załączenia typ.

50 ms

40 ms

50 ms

20 ms

Czas rozłączania typ.

50 ms

40 ms

0,3 ms

50 ms

60 ms

Napięcie wejściowe nominalne

• cULus Listed HazLoc, ATEX, IECEx, CE (EMC i LVD)

Prąd wejściowy typ.

EXI230CHP EXI230CHR

EXI25CH

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

Przekaźnik wejścia AC/DC

120 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 120CHI

Przekaźnik wejścia AC/DC, normalnie zwarty (NC)

120 V AC

0...28 V DC/100 mA

EXI 120CHP

Przekaźnik wejścia AC/DC, dla czujników 2-przewodowych

120 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 230CH

Przekaźnik wejścia AC/DC

230 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 230CHI

Przekaźnik wejścia AC/DC, normalnie zwarty (NC)

230 V AC

0...28 V DC/100 mA

EXI 230CHP

Przekaźnik wejścia AC/DC, dla czujników 2-przewodowych

230 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 230CHR

Przekaźnik wejścia AC/DC, ograniczenie prądu wyjściowego

230 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 25CH

Przekaźnik wejścia AC/DC

24 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 49CH

Przekaźnik wejścia AC/DC

48 V AC

0...28 V DC/50 mA

EXI 120CH

Statyczne przekaźniki Ex wejścia DC

DANE TECHNICZNE EXI 125CH

EXI 12CH

EXI 24CH

EXI 24CHF

Napięcie wejściowe nominalne

120 V DC

14 V DC

28 V DC

250 V DC

Prąd wejściowy typ.

4 mA

6,5 mA

6 mA

3,7 mA

Napięcie załączenia typ.

80 V DC

7,5 V DC

16 V DC

170 V DC

Napięcie rozłączenia typ.

60 V DC

6 V DC

14 V DC

110 V DC

• Dla długich linii

Napięcie obciążenia nominalne

28 V DC

• MTBF ponad 490 lat

Spadek napięcia przy maks. obciąż.

0,2 V

0,2 V DC

• cULus Listed HazLoc, ATEX, IECEx, CE (EMC i LVD) • Sygnalizacja pracy LED

EXI 250CH

Prąd obciążenia maksymalny

50 mA

Czas załączenia typ.

0,3 ms

5 µs

0,5 ms

Czas rozłączania typ.

0,3 ms

20 µs

0,5 ms

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

EXI 125CH

Przekaźnik wejścia DC/DC

120 V DC

0...28 V DC/50 mA

EXI 12CH

Przekaźnik wejścia DC/DC

12 V DC

0...28 V DC/50 mA

EXI 24CH

Przekaźnik wejścia DC/DC

24 V DC

0...28 V DC/50 mA

EXI 24CHF

Przekaźnik wejścia DC/DC, częstotliwość do 10 kHz

24 V DC

0...28 V DC/50 mA

EXI 250CH

Przekaźnik wejścia DC/DC

250 V DC

0...28 V DC/50 mA

MIS1GNEX

Podstawka na szynę DIN, zaciski śrubowe

114 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Statyczne przekaźniki Ex wyjścia AC

DANE TECHNICZNE

• cULus Listed HazLoc, ATEX, IECEx, CE (EMC i LVD) • Sygnalizacja pracy LED • MTBF ponad 49 lat

EXI230CH

EXI230CHI

EXI230CHP

EXI230CHR

Napięcie wejś. nom.

5 V DC

28 V DC

14 V DC

Prąd wejściowy typ.

12 mA

15 mA

12 mA

Napięcie załącz. typ.

2,7 V DC

16 V DC

8 V DC

Napięcie rozłącz. typ.

2,5 V DC

14 V DC

7 V DC

Napięcie obciąż. nom.

240 V AC

240/250 V AC/ V DC

240 V AC

Spadek napięcia przy maks. obciążeniu

1,5 V DC

1,2 A

Prąd obciąż. nom.

Prąd obciąż.maks. 20ms

90 A

Czas załączenia typ.

0,5 ms

0,3 ms

0,5 ms

Czas rozłączania maks.

11 ms

0,5 ms

11 ms

3A 90 A

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

EXO 5TH

Przekaźnik wyjścia DC /AC

5 V DC

0...240 V AC/ 3 A

EXO 5IHA

Przekaźnik wyjścia DC /AC, szybkie wyłączanie

5 V DC

0...240 V AC/250V DC/ 1,2 A

EXO 24TR

Przekaźnik wyjścia DC /AC

24 V DC

0...240 V AC/ 3 A

EXO 24TH

Przekaźnik wyjścia DC/AC, szeroki zakres temperatur

24 V DC

0...240 V AC/ 3 A

EXO 24IHA

Przekaźnik wyjścia DC/AC, szybkie wyłączanie

24 V DC

0...240 V AC/250V DC/ 1,2 A

Przekaźnik wyjścia DC /AC

12 V DC

0...240 V AC/ 3 A

EXO 12TH MOS1GNEX

Podstawka na szyne DIN, zaciski śrubowe

Statyczne przekaźniki Ex wyjścia DC

DANE TECHNICZNE EXO5CH

EXO12CH

Napięcie wejśc. nom.

5 V DC

14 V DC

28 V DC

Prąd wejściowy typ.

12 mA

9 mA

12 mA

3,5 mA

Napięcie załącz. typ.

2,7 V DC

8 V DC

16 V DC

170 V DC

Napięcie rozłącz. typ.

2,5 V DC

7 V DC

14 V DC

120 V DC

Napięcie obciąż. nom.

60 V DC

250 V DC

• Sygnalizacja pracy LED

Spadek napięcia przy maks. obciążeniu

0,5 V

0,6 V

• MTBF min. 26 lat

Prąd obciążenia maks.

Czas załączenia typ.

0,3 ms

0,5 ms

0,3 ms

0,5 ms

Czas rozłączania maks.

0,3 ms

0,5 ms

• cULus Listed HazLoc, ATEX, IECEx, CE (EMC i LVD)

EXO24CHA4

EXO220CHA4 220 V DC

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Wyjście

EXO 120CHA

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

120 V DC

0...250 V DC/1,8 A 0...250 V DC/4 A

EXO 120CHA4 EXO 12CH EXO 12CHA EXO 12CHX EXO 12CHXSN EXO 220CHA EXO 220CHA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

120 V DC

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

12 V DC

0...60 V DC/3 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

12 V DC

0...250 V DC/1,8 A 0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

12 V DC

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych, zintegrowana podstawka na szynę DIN

12 V DC

0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

220 V DC

0...250 V DC/1,8 A 0...250 V DC/4 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

220 V DC

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

24 V DC

0...60 V DC/3 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

24 V DC

0...250 V DC/1,8 A

EXO 24CHA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

24 V DC

0...250 V DC/4 A

EXO 24CHX

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

24 V DC

0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych, zintegrowana podstawka na szynę DIN

24 V DC

0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

48 V DC

0...250 V DC/1,8 A

EXO 48CHA4

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

48 V DC

0...250 V DC/4 A

EXO 48CHX

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

48 V DC

0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych, zintegrowana podstawka na szynę DIN

48 V DC

0...28 V DC/10 A

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

5 V DC

0...60 V DC/3 A

EXO 5CHA

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń indukcyjnych

5 V DC

0...250 V DC/1,8 A

EXO 5CHX

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

5 V DC

0...28 V DC/10 A

EXO 5CHXSN

Przekaźnik wyjścia DC/DC dla obciążeń rezystancyjnych

5 V DC

0...28 V DC/10 A

EXO 24CH EXO 24CHA

EXO 24CHXSN EXO 48CHA

EXO 48CHXSN EXO 5CH

MOS1GNEX

Podstawka na szynę DIN, zaciski śrubowe PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 115

Przekaźniki przemysłowe System adapterów dla PLC

• Prosty i szybki montaż • Minimalna ilość połączeń śrubowych • Ekonomiczne rozwiązanie

System adapterów znacząco upraszczający i skracający czas wykonania instalacji. Do wykonania kompletnej instalacji z szesnastoma przekaźnikami interfejsu potrzebna jest jedna płyta bazowa z odpowiednimi do

aplikacji przekaźnikami oraz kabel płaski uniwersalny lub zakończony wtykiem dedykowanym do konkretnego sterownika.

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Uniwersalny adapter do większości sterowników dostępnych na rynku, takich jak: • ABB • Mitsubishi • Rockwell

• Schneider • Siemens • Omron

116 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Podstawa 16 kanałów

• Przyciski testowe do symulacji pracy • PNP lub NPN • Dla przekaźników wejścia i wyjścia Nr katalogowy

Opis

MBS16BDP

Podstawa 16 kanałów, PNP, przyciski testowe

MBS16ADP

Podstawa 16 kanałów, NPN, przyciski testowe

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Podstawa 8 kanałów

• Przyciski testowe do symulacji pracy • Możliwość rozbudowy do 16 kanałów • 3-poziomowe złączki

Nr katalogowy MB8BIP2 MB8BIPE2 MB8BOP2 MB8BOPE2

Opis Podstawa dla 8 przekaźników, wejścia PNP Podstawa dla 8 przekaźników, wejścia PNP, moduł rozszerzenia Podstawa dla przekaźników, wyjścia PNP Podstawa dla 8 przekaźników, wyjścia PNP, moduł rozszerzenia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Adaptery i kable

Nr katalogowy

Opis

FC20-100

Płaski kabel 100 cm

FC20-150

Płaski kabel 150 cm

FC20-200

Płaski kabel 200 cm

FC20-250

Płaski kabel 250 cm

RC20-100

Kabel okrągły 100 cm

RC20-150

Kabel okrągły 150 cm

RC20-200

Kabel okrągły 200 cm

FC10-50

Płaski kabel 50 cm dla modułu rozszerzenia

RC10-50

Kabel okrągły 50 cm dla modułu rozszerzenia

S200TBNIO16

Adapter PLC Sattcon, jednostka S200TBN

S7IO32L

Adapter PLC Siemens S7-300, lewy

S7IO32R

Adapter PLC Siemens S7-300, prawy

RCTU812-100 RC20X-100

Adapter PLC do ABB S800/jednostki TU812, kabel 1 m Adapter PLC uniwersalny, kabel 1 m

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 117

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki interfejsu i transoptory Przekaźniki interfejsu

Transoptory

Firma Lütze oferuje przekaźniki interfejsu

Firma Lütze posiada w swojej ofercie również

wejściowe i wyjściowe. Mają one tylko 6,2 mm

transoptory. Mają one 6,2 mm szerokości

szerokości i mogą być łączone ze sobą przy

i mogą być zmostkowane przy wykorzystaniu

wykorzystaniu mostków (maks. 16-polowy).

zwory grzebieniowej.

Żółta dioda LED sygnalizuje stan przekaźnika.

Żółta

Przekaźniki wejściowe mają złocone zestyki

i mogą pracować przy obciążeniu od 1 mA

półprzewodnikowe

do maks. 6 A. Przekaźniki wyjściowe mogą

wany tam, gdzie wymagane jest szybkie

pracować przy obciążeniu od 5 mA do 6 A.

przełączanie.

dioda

LED

przekaźnika.

wskazuje

Transoptor i

jest

stan ma

zwykle

pra-

wyjście stoso-

Dostępna jest również wersja z dwoma wyjściami.

Transoptor, napięcie sterowania 110–230 V AC

DANE TECHNICZNE Obwód pierwotny

110–230 V AC

Napięcie wejściowe

110–230 V AC

Prąd znamionowy

6 mA

Obwód wtórny

• 6,2 mm szerokości • Kompaktowe wymiary • Zdolność łączeniowa 100 mA–3 A

Napięcie

0–32 V DC

Zdolność łączeniowa maks./min.

3 A/10 mA

Temperatura pracy

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

6,2x90x92,5

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Obwód pierwotny

Wyjście

760312

Transpoptor

110–230 V AC

3 A/30 V DC

762832

Mostek 16-polowy czerwony

762833

Mostek 16-polowy biały

762834

Mostek 16-polowy niebieski

Transoptor, napięcie sterowania 24 V

DANE TECHNICZNE Wejście

24 V AC/DC

Napięcie wejściowe Prąd znamionowy

• 6,2 mm szerokości • Kompaktowe wymiary • Zdolność łączeniowa 100 mA–3 A • Napięcie AC/DC

Obwód wtórny

24 V AC/DC

16,8 V–30 V AC/DC 14 mA DC

Napięcie

0–32 V DC

12–275 V AC

Zdolność łączeniowa maks./min.

3 A/10 mA

750 mA/5 mA

–

1,5 mA

Prąd upływu Temperatura pracy Wymiary SxWxG [mm]

–25 °C do +60 °C 6,2x90x92,5

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Obwód pierwotny

Wyjście

Transoptor

24 V AC/DC

3 A/30 V DC

760691

Transoptor

24 V AC/DC

0,75 A/230 V AC

762832

Mostek 16-polowy czerwony

760311

762833

Mostek 16-polowy biały

762834

Mostek 16-polowy niebieski

118 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Interfejsowy przekaźnik wejścia

DANE TECHNICZNE Wejście

24 V DC/AC

115 V AC/DC

230 V AC/DC

19,2–30 V

92–126 V

184–253 V

Prąd znamionowy

21 mA

5 mA

Wyjście

1 CO

Napięcie wejściowe

• 6,2 mm szerokości • Mostki łączeniowe

Napięcie maks./min.

250 V/5 V

• Łatwe przyłączanie przewodów

Zdolność łączeniowa maks./min.

6 A/1 mA

• Pozłacane styki/1 mA

Temperatura pracy

–25 °C do +60 °C

Wymiary SxWxG [mm]

6,2x90x92,5

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Wejście

760922

Interfejsowy przekaźnik wejścia

24 V DC/AC

762832

760926

Interfejsowy przekaźnik wejścia

115 V AC/DC

762833

Mostek 16-polowy biały

760927

Interfejsowy przekaźnik wejścia

230 V AC/DC

762834

Mostek 16-polowy niebieski

Interfejsowy przekaźnik wyjścia

Mostek 16-polowy czerwony

DANE TECHNICZNE Wejście

• 6,2 mm szerokości

12/24 V DC

24 V DC/AC

115 V AC/DC

230 V AC/DC

Napięcie wejściowe

10,2–15 V/ 20,4–30 V DC

20,4–30 V

92–126 V

184–253 V

Prąd znamionowy

15 mA/14 mA

21 mA

5 mA

1 CO

Wyjście

• Mostki łączeniowe • Łatwe przyłączanie przewodów • 6 A/5 mA

Napięcie maks./min.

250 V/17 V

Zdolność łączeniowa maks./min.

6 A/5 mA

Temperatura pracy Wymiary SxWxG [mm]

–25 °C do +60 °C 6,2x90x92,5

Certyfikaty Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Wejście

Nr katalogowy

760828

Interfejsowy przekaźnik wejścia

12 V DC

762832

760821

Interfejsowy przekaźnik wejścia

24 V DC

762833

Mostek 16-polowy biały

760822

Interfejsowy przekaźnik wejścia

24 V AC/DC

762834

Mostek 16-polowy niebieski

760826

Interfejsowy przekaźnik wejścia

115 V AC/DC

760827

Interfejsowy przekaźnik wejścia

230 V AC/DC

Przekaźnik interfejsu z podwójnym wyjściem

Opis Mostek 16-polowy czerwony

DANE TECHNICZNE Wejście

24 V DC

Napięcie wejściowe

20,4–30 V DC

Prąd znamionowy

6 mA

Wyjście

• 6,2 mm szerokości • Podwójne wyjście przekaźnikowe

2 x 1 NO

Napięcie maks./min.

250/17 V AC/ DC

Zdolność łączeniowa maks./min.

• Łatwe przyłączanie przewodów

Temperatura pracy

• Mostki łączeniowe

Wymiary SxWxG [mm]

6 A/5 mA –25 °C do +60 °C 6,2x90x115,5

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 762401

Opis

Wejście

Wyjście

Przekaźnik interfejsu

24 V DC

2 x wyjście przekaźnikowe

Nr katalogowy 762832

Opis Mostek 16-polowy czerwony

762833

Mostek 16-polowy biały

762834

Mostek 16-polowy niebieski PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 119

Przekaźniki przemysłowe Zalety programu Releco Przycisk testowy występuje w 5 różnych barwach, co pozwala na szybką identyfikację napięcia cewki.

Jeżeli nie można używać standardowych przycisków testowych, dostępne są jako akcesoria:

Czerwona 230 V AC V AC

V DC

Ciemnoczerwona Pozostałe napięcia AC

* pomarańczowy (tylko funkcja testowa, bez możliwości blokady styków)

Szara Napięcie AC/DC

* czarny (zaślepka)

Ciemnoniebieska Pozostałe V DC Niebieska 24 V DC

Przycisk dwufunkcyjny

a) testowy b) blokada styków

(PTPL) Napięcie cewki jest oznaczone na przodzie przekaźnika Wskazanie LED (jako funkcja dodatkowa)

Własne etykiety do opisów

Podwójne okienko dla flagi mechanicznej Wskaźnik LED (jako funkcja dodatkowa)

system

Etykieta z pełną informacją techniczną Napięcie cewki Schemat połączeń dla numerów DIN i EUR „Dodatkowe wyposażenie” cewki, np. dioda gasząca Prąd przerwania wg EN 60947

120 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Własne etykiety do opisów

Przekaźniki przemysłowe Modułowy przekaźnik interfejsu, 6,2 mm

DANE TECHNICZNE RINT-11, RINT-21

RINT-12, RINT-22

RINT-15, RINT-25

RINT-18, RINT-28

Napięcie cewki

24 V, 230 V AC/DC

24 V DC

Pobór mocy przy nap. 24 V

170 mW

185 mW

• Wbudowana dioda LED

Pobór mocy przy nap. 230 V

217 mW

–

• Obudowa o szerokości 6,2 mm

Napięcie nominal. min./maks.

–15%/+10% Un

19 V do 29 V

• Cewka UC = AC/DC, bez polaryzacji, zintegrowana dioda gasząca • Mostki do łączenia

Czas załączenia

5 ms

<60 µs

Czas wyłączenia

2,5 ms

<600 µs

Temperatura pracy

–40 °C do +80 °C

–30 °C do +80 °C

–30 °C do 80 °C

Klasa izolacji, EN 611810–5

4 kV

2,5 kV

Typ styku/ Materiał styków

CO/AgSnO2

CO/AgSnO2 + 3 µ Au

NO/SSR DC

NO/SSR AC (TRIAK)

Prąd przerwania, maks.

6 A/250 V AC

2 A/24 V DC

2 A/240 V AC

Prąd przerwania, min.

100 mA

10 mA

0,05 mA

25 mA

Maks. obciążenie, AC1

1500 W

–

480 W

Maks. obciążenie, AC15

NO 750 W/NC 375 W

–

Maks. obciążenie, DC1 24 V

140 W

48 W

–

Maks. obciążenie, DC1 230 V

40 W

–

Trwałość mechaniczna

10x106

–

Trwałość elektryczna

1x105

wspornik DIN TS35

RINT-R1UC24, RINT-R1UC240

RINT-R2UC24, RINT-R2UC240

RINT-R5DC24

RINT-R8DC24

Montaż (DIN/EN 43880) Moduł wymienny Certyfikaty

RoHS

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

RINT-11UC230

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 230 V AC/DC

RINT-11UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC

RINT-12UC230

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 230 V AC/DC, styk AgSnO2 + 3μAu

RINT-12UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC, styk AgSnO2 + 3μAu

RINT-15UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 2 A, SSR, obciążenie DC, 24V DC

RINT-18UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 2 A, TRIAK, obciążenie AC , 24 V DC

RINT-21UC230

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 230 V AC/DC, zaciski sprężynowe

RINT-21UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC, zaciski sprężynowe

RINT-22UC230

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 230 V, styk AgSnO2 + 3μAu, zaciski sprężynowe

RINT-22UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC, styk AgSnO2 + 3μAu, zaciski sprężynowe

RINT-25UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 2 A, SSR, obciążenie DC, 24 V DC, zaciski sprężynowe

RINT-28UC24

Przekaźnik interfejsu, 6,2 mm, 2 A, TRIAK, obciążenie AC, 24 V DC, zaciski sprężynowe

RINT-BR1–500B

Mostek kolor niebieski – 1 szt. (500 mm)

RINT-BR1–500G

Mostek kolor szary – 1 szt. (500 mm)

RINT-BR2–06B

Mostek kolor niebieski – 10 szt.

RINT-BR2–06G

Mostek kolor szary – 10 szt.

RINT-BR2–06R

Mostek kolor czerwony – 10 szt.

RINT-R1UC24

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC

RINT-R1UC240

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 6 A, 60–240 V AC/DC

RINT-R2UC24

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 6 A, 24 V AC/DC, styk AgSnO2 + 3μAu

RINT-R2UC240

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 6 A, 60–240 V AC/DC, styk AgSnO2 + 3μAu

RINT-R5DC24

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 2 A, 24 DC, SSR, obciążenie DC

RINT-R8DC24

Moduł przekaźnika, 6,2 mm, 2 A, 24 DC, TRIAK, obciążenie AC PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 121

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki interfejsu 1-polowe, 10 A

DANE TECHNICZNE Typ

C10A10X...

Typ cewki

• Jeden zestyk przełączny

Moc cewki

1,1 VA

0,65 W

• Świetlna i mechaniczna sygnalizacja działania

Min. napięcie UNx

0,75

Maks. napięcieUNx

1,10

• Przycisk testowy oraz dźwignia blokady styków

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,35

0,15

Prąd impulsowy

30 A (10 ms)

Zalecane minimalne obciążenie Klasa izolacji, EN60947

10 mA/5 V DC (C10T12 1 mA) 250 V (zanieczyszczenie 3, Grupa C)

Izolacja styk/cewka

8 mm–4 kV

Typ podstawki

S-10

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t ic . p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

12 V AC

5-pinowy przekaźnik interfejsu ze wskaźnikami mechanicznym i LED, przycisk testowy (cewka standardowa) C10A10X12A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

C10A10X24A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V AC

C10A10X115A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

115 V AC

C10A10X230A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C10A10X6D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

6 V DC

C10A10X12D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

12 V DC

C10A10X24D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V DC

C10A10X48D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V DC

C10A10X110D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

110 V DC

5-pinowy przekaźnik interfejsu (cewka AC/DC), wskaźnik mechaniczny i LED C10A10BX24AD

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V AC/DC

C10A10BX48AD

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V AC/DC

12 V DC

5-pinowy przekaźnik interfejsu, wskaźnik mechaniczny i LED, dioda gasząca i ochrona polaryzacji C10A10FX12D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED, dioda gasząca i ochrona polaryzacji

C10A10FX24D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED, dioda gasząca i ochrona polaryzacji

24 V DC

C10A10FX110D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, wskaźnik, LED, dioda gasząca i ochrona polaryzacji

110 V DC

1-polowy

10 A, wskaźnik, ochrona RC

230 V AC

5-pinowy przekaźnik interfejsu, wskaźnik mechaniczny i ochrona RC C10A10R230A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

5-pinowy przekaźnik interfejsu podwójny styk, (AgNi & 10 µ Au) wskaźnik mechaniczny i LED (wykonanie BX zawiera mostek prostowniczy) C10T12X230A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy,

1-polowy

10 A, 10 µ Au, podwójny styk

C10T12X24D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 10 µ Au, podwójny styk

24 V DC

C10T12BX24AD

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 10 µ Au, podwójny styk

24 V AC/DC

230 V AC

5-pinowy przekaźnik interfejsu, podwójny styk, (AgNi & 3 µ Au) wskaźnik mechaniczny i LED C10T13X115A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

115 V AC

C10T13X230A

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

230 V AC

C10T13X24D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

24 V DC

C10T13X48D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

48 V DC

C10T13X110D

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

110 V DC

C10T13BX24AD

Przekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

24 V AC/DC

C10T13BX48AD

IPrzekaźnik interfejsu, 5-pinowy

1-polowy

10 A, 3 µ Au, podwójny styk

48 V AC/DC

122 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki interfejsu 2-polowe, 5 A

DANE TECHNICZNE Typ

C12A21...

Typ cewki

Moc cewki

1,1 VA

0,65 W

Min. napięcie UNx

0,8

Maks. napięcie UNx

1,1

• Mechaniczny i świetlny wskaźnik działania

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,35

• Przycisk testowy w kolorze określającym Un

Prąd impulsowy

• Przemysłowe wyprowa– dzenia

Zalecane minimalne obciążenie

• Opcjonalne wyposażenie

0,10 15 A (20 ms)

10 mA (C12A22 1 mA)/5 V DC

Izolacja styk/cewka

5000 V

Izolacja styk/styk

3000 V

Stopień ochrony

IP40

Typ podstawki

S-12

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

12 V AC

8-pinowy przekaźnik interfejsu, wskaźnik mechaniczny i LED, przycisk testowy (cewka standardowa) C12A21X12A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

C12A21X24A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

24 V AC

C12A21X115A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

115 V AC

C12A21X230A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

230 V AC

C12A21X12D

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

12 V DC

C12A21X24D

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

24 V DC

C12A21X48D

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

48 V DC

C12A21X110D

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 0,2 µ Au

110 V DC

8-pinowy przekaźnik interfejsu (cewka AC/DC), wskaźnik mechaniczny i LED C12A21BX24AD

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, ochrona RC

24 V AC/DC

C12A21BX48AD

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, ochrona RC

48 V AC/DC

2-polowy

5 A, wskaźnik, 0,2 µ Au, ochrona RC

230 V AC

8-pinowy przekaźnik interfejsu, wskaźnik mechaniczny i ochrona RC (AgNi + 0,2 µ Au) C12A21R230A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

8-pinowy przekaźnik interfejsu, złocone styki (AgNi & 10 µ Au), wskaźnik mechaniczny i LED C12A22X230A

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 10 µ Au

230 V AC

C12A22BX24AD

Przekaźnik interfejsu, 8-pin.

2-polowy

5 A, wskaźnik, LED, 10 µ Au

24 V AC/DC

Przekaźnik interfejsu półprzewodnikowy

DANE TECHNICZNE Typ

• Dla prądów AC, DC • Przemysłowe wyprowadzenia

CSS DC

CSS AC/AZ

Napięcie wejściowe

5–32 V DC

Napięcie wyłączenia

2,5 V

Pobór prądu

3 mA

10 mA

Zalecane minimalne obciążenie

1 mA

50 mA

Maks. spadek napięcia

• Do podstawek S-10/ S-10M

Prąd upływu Moduł ochronny

1,5 V

<10 mA

0,55 mA (230 V 50 Hz)

warystor lub dioda

Napięcie izolacji wej./wyj.

• Sygnalizacja LED

Ochrona RC 4000 V

Typ podstawki

S-10

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Napięcie sterujące

CSSDC

Półprzewodnikowy przekaźnik interfejsu, 1-polowy, NPN, 2A, LED

5–32 V DC

Obciążenia 5–50 V DC

CSSAC

Półprzewodnikowy przekaźnik interfejsu, 3 A, LED

5–32 V DC

24–250 V AC

CSSAZ

Półprzewodnikowy przekaźnik interfejsu, 3 A, Przełączanie w „0”, LED

5–32 V DC

24–250 V AC

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 123

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki miniaturowe 2-polowe, 10 A

DANE TECHNICZNE Typ

C7A20...

Typ cewki

Moc cewki

1,5V A

Min. napięcie UNx

0,80

• Tabliczka do opisu

Maks. napięcie UNx

1,10

• Podwójny wskaźnik mechaniczny

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,25

0,20

• Przycisk testowy 3-funkcyjny

Zalecane minimalne obciążenie

10 mA/5 V DC (C7T21 5 mA)

Prąd impulsowy

30 A (20 ms)

Klasa izolacji (EN 60947)

250 V (zanieczyszczenie 3, Grupa C)

Izolacja styk/cewka

2500 V

Izolacja styk/styk

2500 V

Typ podstawki

S7C

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

8-pinowy przekaźnik miniaturowy ze wskaźnikiem mechanicznym i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C7A2012A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

12 V AC

C7A2024A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

24 V AC

C7A2048A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

48 V AC

C7A20115A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

115 V AC

C7A20230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

230 V AC

C7A2012D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

12 V DC

C7A2024D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

24 V DC

C7A2048D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

48 V DC

C7A20110D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

110 V DC

C7A20220D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik

220 V DC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, LED i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C7A20X24A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V AC

C7A20X48A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V AC

C7A20X115A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

115 V AC

C7A20X230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C7A20X12D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

12 V DC

C7A20X24D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V DC

C7A20X48D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V DC

C7A20X110D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED

110 V DC

12 V DC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i diodą gaszącą (cewka standardowa) C7A20D12D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

C7A20D24D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

24 V DC

C7A20D110D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

110 V DC

C7A20FX24D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, wskaźnik, LED, dioda gasząca i ochrona polaryzacji

24 V DC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik z podwójnymi stykami (AgNi & 0.2 µ Au), wskaźnikiem mechanicznym, LED C7T21230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik

230 V AC

C7T21X230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik, LED

230 V AC

C7T2124D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik

24 V DC

230 V AC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik ze złoconymi stykami (AgNi & 10 µ Au), wskaźnik mechaniczny i LED C7A28230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik

C7A28X24A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

24 V AC

C7A28X230A

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

230 V AC

C7A2824D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik

24 V DC

C7A28X24D

Przekaźnik miniaturowy, 8-pinowy

2-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

24 V DC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik ze stykiem widelcowym, odstęp pomiędzy stykami 3 mm (cewka niestandardowa) C7X10230A

Przekaźnik miniaturowy, 4-pinowy

1-polowy

10 A, styk widelcowy

230 V AC

C7X1024D

Przekaźnik miniaturowy, 4-pinowy

1-polowy

10 A, styk widelcowy

24 V DC

8-pinowy miniaturowy przekaźnik, styk z wolframu (AgNi i wolfram) (cewka niestandardowa) C7W10X230A

Przekaźnik do lamp fluorescencyjnych, 4-pinowy

1-polowy

10 A, styk widelcowy

230 V AC

C7W1024D

Przekaźnik do lamp fluorescencyjnych, 4-pinowy

1-polowy

10 A, styk widelcowy

24 V DC

124 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki miniaturowe 4-polowe, 5 A

DANE TECHNICZNE Typ

C9A41...

Typ cewki

Moc cewki

1,5 VA

Min. napięcie UNx

0,80

Maks. napięcie UNx

1,10

• Tabliczka do opisu

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

• Podwójny wskaźnik mechaniczny

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,25

0,20

• Przycisk testowy 3-funkcyjny

Zalecane minimalne obciążenie

10 mA (C9–A42 5 mA)/5 V DC

Prąd impulsowy (10 ms)

15 A

Klasa izolacji (EN 60947)

150 V (zanieczyszczenie 2)

Izolacja styk/cewka

2500 V

Izolacja styk/styk

2000 V

Typ podstawki

S9M

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

24 V AC

14-pinowy miniaturowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C9A4124A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

C9A4148A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

48 V AC

C9A41115A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

115 V AC

C9A41230A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

230 V AC

C9A4112D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

12 V DC

C9A4124D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

24 V DC

C9A4148D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

48 V DC

C9A41110D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

110 V DC

C9A41220D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik

220 V DC

14-pinowy miniaturowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i LED oraz przyciskiem testowym (cewka standardowa) C9A41X12A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

12 V AC

C9A41X24A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

24 V AC

C9A41X48A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

48 V AC

C9A41X115A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

115 V AC

C9A41X230A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C9A41X12D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

12 V DC

C9A41X24D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

24 V DC

C9A41X110D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, wskaźnik, LED

110 V DC

14-pinowy miniaturowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i LED oraz diodą gaszącą (cewka standardowa) C9A41D24D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, dioda gasząca, wskaźnik

24 V DC

C9A41DX12D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, dioda gasząca, wskaźnik, LED

12 V DC

C9A41DX24D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, dioda gasząca, wskaźnik, LED

24 V DC

C9A41DX48D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, dioda gasząca, wskaźnik, LED

48 V DC

C9A41FX24D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, dioda gasząca, wskaźnik, LED, ochrona polaryzacji

24 V DC

14-pinowy miniaturowy przekaźnik ze złoconymi stykami (AgNi & 10 µ Au), wskaźnikiem mechanicznym i LED oraz przyciskiem testowym C9A42230A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik

C9A42X24A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

24 V AC

C9A42X115A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

115 V AC

C9A42X230A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

230 V AC

C9A4224D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik

24 V DC

C9A42X24D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

24 V DC

C9A42X48D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

48 V DC

C9A42X110D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

110 V DC

C9A42X220D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

4-polowy

5 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

220 V DC

230 V AC

14-pinowy przekaźnik miniaturowy z cewką o nisiej mocy (500 mW), wskaźnik mechaniczny (cewka niestandardowa) C9E2124D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

2-polowy

5 A, rezystancja (1100 Ω)

24 V DC

C9E2148D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

2-polowy

5 A, rezystancja (1100 Ω)

48 V DC

14-pinowy przekaźnik miniaturowy z remanencją (cewka on/off), wskaźnik mechaniczny (cewka niestandardowa) C9R21230A

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

2-polowy

5 A, remanencja (on/off)

230 V AC

C9R2124D

Przekaźnik przemysłowy, 14-pin.

2-polowy

5 A, remanencja (on/off)

24 V DC

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 125

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki uniwersalne 3-polowe, 10 A

DANE TECHNICZNE Typ

• Przycisk testowy 3-funkcyjny • Fabryczne znakowanie wg zamówień • Wskaźnik mechaniczny, podwójny

C3–A30...

Typ cewki

Moc cewki

2,2 VA

1,3 W

Min. napięcie UNx

0,80

Maks. napięcie UNx

1,10

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,15

0,10

Zalecane minimalne obciążenie

10 mA/5 V DC (C3–T31 mA)

Prąd impulsowy

30 A (20 ms)

Maks. obciążenie rezystancyjne, 110 V DC

55 W

Klasa izolacji (EN 60947)

250 V (zanieczyszczenie 3, Grupa C)

Izolacja styk/cewka

2500 V

Izolacja styk/styk

2500 V

Typ podstawki

S3B, S3S, S3MP, S3MS

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C3-A3012A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

12 V AC

C3-A3024A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

24 V AC

C3-A3048A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

48 V AC

C3-A30115A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

115 V AC

C3-A30230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

230 V AC

C3-A30380A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

380 V AC

C3-A3012D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

12 V DC

C3-A3024D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

24 V DC

C3-A3048D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

48 V DC

C3-A30110D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

110 V DC

C3-A30125D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

125 V DC

C3-A30220D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik

220 V DC

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, przyciskiem testowym i diodą LED (cewka standardowa) C3-A30X12A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

12 V AC

C3-A30X24A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V AC

C3-A30X48A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V AC

C3-A30X115A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

115 V AC

C3-A30X230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C3-A30X12D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

12 V DC

C3-A30X24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V DC

C3-A30X48D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

48 V DC

C3-A30X60D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

60 V DC

C3-A30X110D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

110 V DC

C3-A30X220D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, LED

220 V DC

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, diodą LED, diodą gaszącą i ochroną polaryzacji (cewka standardowa) C3-A30D24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

24 V DC

C3-A30DX24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

24 V DC

C3-A30DX48D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

48 V DC

C3-A30DX110D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

110 V DC

C3-A30DX220D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

220 V DC

3-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED, ochrona polaryzacji

24 V DC

C3-A30FX24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

11-pinowy przekaźnik ze złoconymi stykami (AgNi & 10 µ Au), wskaźnikiem mechanicznym, diodą LED i przyciskiem testowym C3-A38115A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik

115 V AC

C3-A38230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik

230 V AC

C3-A3824D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik

24 V DC

C3-A38X230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

230 V AC

C3-A38X24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, 10 µ Au, wskaźnik, LED

24 V DC

126 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

11-pinowy przekaźnik z podwójnymi stykami (AgNi & 0.2 µ Au), wskaźnikiem mechanicznym i diodą LED C3-T3124D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik

24 V DC

C3-T31X230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik, LED

230 V AC

C3-T31X24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik, LED

24 V DC

C3-T31X110D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

6 A, podwójny styk, wskaźnik, LED

110 V DC

11-pinowy przekaźnik, odstęp między stykami 2 mm (cewka niestandardowa) C3-G30230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, NO

230 V AC

C3-G3024D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

10 A, NO

24 V DC

11-pinowy przekaźnik z podwóją przerwą >3 mm (L/R 40 ms: 3 A, 110 V DC, cewka niestandardowa) C3-X1024D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

10 A, styk widelcowy

C3-X1048D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

10 A, styk widelcowy

48 V DC

C3-X10110D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

10 A, styk widelcowy

110 V DC

11-pinowy przekaźnik z podwójną przerwą >3 mm (L/R 40 ms: 3 A, 110 V DC, cewka niestandardowa) C3-M10230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

10 A, NO, wydmuch magnetyczny

230 V AC

C3-M10X24D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

10 A, NO, wydmuch magnetyczny, LED

24 V DC

11-pinowy z remanencją (cewka on/off), wskaźnik mechaniczny (cewka niestandardowa) C3-R2024A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

2-polowy

10 A, remanencja (on/off)

24 V AC

C3-R20230A

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

2-polowy

10 A, remanencja (on/off)

230 V AC

C3-R2024D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

2-polowy

10 A, remanencja (on/off)

24 V DC

C3-R20110D

Przekaźnik przemysłowy ,11-pin.

2-polowy

10 A, remanencja (on/off)

110 V DC

11-pinowy z remanencją (cewka on/off), wskaźnik mechaniczny (cewka niestandardowa) C3-S1424D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

1-polowy

6 A, rezystancja (2300 Ω)

24 V DC

C3-E2424D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

2-polowy

6 A, rezystancja (1100 Ω)

24 V DC

C3-N3424D

Przekaźnik przemysłowy, 11-pin.

3-polowy

6 A, rezystancja (720 Ω)

24 V DC

Podstawki czasowe do przekaźników 11-pinowych

DANE TECHNICZNE Powtarzalność

• Trzy zestyki • Szeroki zakres napięć AC/DC • Zakres czasowy 0,2 s do 30 min

±0,5% lub 20 ms

Resetowanie (typ E, W, B)

<150 ms

Resetowanie (typ A, K)

<200 ms

Czas zamknięcia (V AC)

80 ms

Czas zamknięcia (V DC)

50 ms

Maks. prąd przekaźnika

Patrz dane przekaźnika

Materiał

Lexan

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Napięcie

CT3E30L

Podstawka czasowa

20–65 V AC/DC

CT3E30H

Podstawka czasowa

90–265 V AC/DC

CT3W30L

Podstawka czasowa

20–65 V AC/DC

CT3W30H

Podstawka czasowa

90–265 V AC/DC

CT3B30L

Podstawka czasowa

20–65 V AC/DC

CT3B30H

Podstawka czasowa

90–265 V AC/DC

CT3A30L

Podstawka czasowa

20–65 V AC/DC

CT3A30M

Podstawka czasowa

90–150 V AC/DC

CT3A30U

Podstawka czasowa

180–265 V AC/DC

CT3K30L

Podstawka czasowa

20–65 V AC/DC

CT3K30M

Podstawka czasowa

90–150 V AC/DC

CT3K30U

Podstawka czasowa

180–265 V AC/DC

S3CT

Uchwyt do montażu

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 127

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki uniwersalne 4-polowe, 10 A

DANE TECHNICZNE Typ

• 4 zestyki przełączne • Przycisk testowy 3-funkcyjny • Wskaźnik mechaniczny podwójny

C4-A40...

Typ cewki

Moc cewki

2,4 VA

1,4 W

Min. napięcie UNx

0,80

Maks. napięcie UNx

1,10

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie UNx

0,15

Zalecane minimalne obciążenie

0,10 10 mA/5 V

Prąd impulsowy (20 ms)

30 A

Klasa izolacji (EN 60947)

250 V (zanieczyszczenie 3, Grupa C)

Izolacja styk/cewka

2500 V

Izolacja styk/styk

2500 V

Typ podstawki

S4J

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c . p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

14-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C4-A4024A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

24 V AC

C4-A40115A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

115 V AC

C4-A40230A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

230 V AC

C4-A4012D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

12 V DC

C4-A4024D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

24 V DC

C4-A4048D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

48 V DC

C4-A4060D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

60 V DC

C4-A40110D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

110 V DC

C4-A40125D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

125 V DC

C4-A40220D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik

220 V DC

14-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, diodą LED i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C4-A40X24A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V AC

C4-A40X115A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, LED

115 V AC

C4-A40X230A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C4-A40X24D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, LED

24 V DC

C4-A40X110D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, LED

110 V DC

14-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, diodą LED, diodą gaszącą i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C4-A40D24D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

24 V DC

C4-A40D110D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca

110 V DC

C4-A40DX24D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

24 V DC 24 V DC

C4-A40FX24D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, ochrona polaryzacji, LED

C4-A40DX48D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

4-polowy

10 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

48 V DC

230 V AC

14-pinowy przekaźnik z remanencją (cewka on/off), wskaźnik mechaniczny (cewka niestandardowa) C4-R30230A

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

3-polowy

10 A, remanencja (on/off)

C4-R3024D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

3-polowy

10 A, remanencja (on/off)

24 V DC

C4-R30110D

Przekaźnik uniwersalny, 14-pin.

3-polowy

10 A, remanencja (on/off)

110 V DC

128 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Przekaźniki uniwersalne 3-polowe, 16 A

DANE TECHNICZNE Typ

• Tabliczka do opisu • Przycisk testowy 3-funkcyjny • Wskaźnik mechaniczny, podwójny

C5-A30...

Typ cewki

Moc cewki

2,4 VA

1,4 W

Min. napięcie UNx

0,80

Maks. napięcie UNx

1,10

Min. napięcie podtrzymania UNx

0,60

0,35

Maks. napięcie podtrzymania UN

0,15

0,10

Zalecane minimalne obciążenie

10 mA/5 V DC

Prąd impulsowy (20 ms)

40 A

Klasa izolacji (EN 60947)

500 V (zanieczyszczenie 3, Grupa C)

Izolacja styk/cewka

4000 V

Izolacja styk/styk

4000 V

Typ podstawki

S5S

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Liczba pól

Wykonanie

Napięcie

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym i przyciskiem testowym (cewka standardowa) C5-A3024A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

24 V AC

C5-A30115A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

115 V AC

C5-A30230A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

230 V AC

C5-A3012D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

12 V DC

C5-A3024D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

24 V DC

C5-A3048D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

48 V DC

C5-A30110D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

110 V DC

C5-A30125D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

125 V DC

C5-A30220D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik

220 V DC

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, przyciskiem testowym i LED (cewka standardowa) C5-A30X230A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, LED

230 V AC

C5-A30X24D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, LED

24 V DC

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, przyciskiem testowym, diodą gaszącą i LED (cewka standardowa) C5-A30D24D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, dioda gasząca

24 V DC

C5-A30D220D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, dioda gasząca

220 V DC

C5-A30DX24D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

24 V DC

C5-A30DX48D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, wskaźnik, dioda gasząca, LED

48 V DC

3-polowy

16 A, wskaźnik, dioda gasząca, ochrona polaryzacji, LED

24 V DC

C5-A30FX24D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, przerwa stykowa 2 mm C5-G30230A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A,NO

230 V AC

C5-G3024D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

3-polowy

16 A, NO

24 V DC

11-pinowy przekaźnik ze wskaźnikiem mechanicznym, styk widelcowy C5-X10230A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

1-polowy

16 A,NO

230 V AC

C5-X1024D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

1-polowy

16 A,NO

24 V DC

C5-X1048D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

1-polowy

16 A, NO

48 V DC

11-pinowy przekaźnik z wydmuchem magnetycznym C5-M10230A

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

1-polowy

16 A, wydmuch magnetyczny

230 V AC

C5-M10DX24D

Przekaźnik uniwersalny, 11-pin.

1-polowy

16 A, wydmuch magnetyczny, LED

24 V DC

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 129

Przekaźniki przemysłowe Styczniki modułowe

DANE TECHNICZNE Typ

• Cewka AC/DC • Wbudowany obwód gaszący • Montaż na szynie TS35

Napięcie/ częstotliwość Moc Nom. napięcie cewki V Izolacja, EN 611810–5 Zakres temperatury Materiał zestyku

RIC20

Rodzaje zestyków

RIC20

RIC25

RIC40

RIC63

RIC–AUX

AC/DC 50/60 Hz

–

2,5 W

–

–15%/+10% Un

–

4 kV/3

–

–20 °C do 50 °C

AgSnO2

AgNi

4 NO

2 NO, 2 NC lub 1 NO/1 NC

AgNi

AgSnO2

2 NO, 2 NC lub 1 NO/1 NC

4 NO, 4 NC lub 2 NO/2 NC

Prąd przerwania, min.

10 mA

5 mA

Zdolność łączeniowa

1,3 kW/230 V

2,2 kW/400 V

5,5 kW/400 V

8,5 kW/230 V

–

Zdolność łączeniowa

4 kW/230 V

16 kW/400 V

26 kW/400 V

40 kW/400 V

–

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Rodzaj zestyków

Napięcie zasilania

RIC20-200UC24

Stycznik modułowy, 20 A

2 NO

24 V AC/DC

RIC20-020UC24

Stycznik modułowy, 20 A

2 NC

24 V AC/DC

RIC20-110UC24

Stycznik modułowy, 20 A

1 NO+1 NC

24 V AC/DC

RIC20-200UC230

Stycznik modułowy, 20 A

2 NO

230 V AC/DC

RIC20-020UC230

Stycznik modułowy, 20 A

2 NC

230 V AC/DC

RIC20-110UC230

Stycznik modułowy, 20 A

1 NO+1 NC

230 V AC/DC

RIC25-400UC24

Stycznik modułowy, 25 A

4 NO

24 V AC/DC

RIC25-040UC24

Stycznik modułowy, 25 A

4 NC

24 V AC/DC

RIC25-220UC24

Stycznik modułowy, 25 A

2 NO+2 NC

24 V AC/DC

RIC25-400UC230

Stycznik modułowy, 25 A

4 NO

230 V AC/DC

RIC25-040UC230

Stycznik modułowy, 25 A

4 NC

230 V AC/DC

RIC25-220UC230

Stycznik modułowy, 25 A

2 NO+2 NC

230 V AC/DC

RIC40-400UC24

Stycznik modułowy, 40 A

4 NO

24 V AC/DC

RIC40-040UC24

Stycznik modułowy, 40 A

4 NC

24 V AC/DC

RIC40-220UC24

Stycznik modułowy, 40 A

2 NO+2 NC

24 V AC/DC

RIC40-400UC230

Stycznik modułowy, 40 A

4 NO

230 V AC/DC

RIC40-040UC230

Stycznik modułowy, 40 A

4 NC

230 V AC/DC

RIC40-220UC230

Stycznik modułowy, 40 A

2 NO+2 NC

230 V AC/DC

RIC63-400UC24

Stycznik modułowy, 63 A

4 NO

24 V AC/DC

RIC63-040UC24

Stycznik modułowy, 63 A

4 NC

24 V AC/DC

RIC63-220UC24

Stycznik modułowy, 63 A

2 NO+2 NC

24 V AC/DC

RIC63-400UC230

Stycznik modułowy, 63 A

4 NO

230 V AC/DC

RIC63-040UC230

Stycznik modułowy, 63 A

4 NC

230 V AC/DC 230 V AC/DC

RIC63-220UC230

Stycznik modułowy, 63 A

2 NO+2 NC

RIC-AUX02

Moduł ze stykami pomocniczymi, 6 A

2 NC

RIC-AUX11

Moduł ze stykami pomocniczymi, 6 A

1 NO+1 NC

RIC-AUX20

Moduł ze stykami pomocniczymi, 6 A

2 NO

130 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Podstawki do przekaźników C10 i C12

DANE TECHNICZNE Typ

S-10

S-12

C10...

C12...

Obciążenie zmanionowe

10 A/250 A

6 A/250 A

Izolacja terminal/terminal

3000 V

Izolacja terminal/szyna

5000 V

Materiał

Lexan

15,6x75x26

16,9x75x26

Współpracuje z przekaźnikami

• Rozdzielone wyprowadzenia dla wejść i wyjść • Kompaktowa szerokość: 16,9 mm

Wymiary SxWxG [mm]

• Mostki dla zacisków A2 • Zaciski przemysłowe W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

S-10

Podstawka z zaciskami śrubowymi do przekaźnika 1-polowego C10

S-12

Podstawka z zaciskami śrubowymi do przekaźnika 2-polowego C12

S10BB

Mostek do S-10, dla 4 podstawek (5 szt. w opakowaniu)

S12BB

Mostek do S-10M/S-12, dla 4 podstawek (5 szt. w opakowaniu)

V10G

2-polowy mostek do podstawek S-10M/S-12, zaciski 2 (11) (5 szt. w opakowaniu)

V40G

4-polowy mostek do podstawek S-10M/S-12 zaciski 2 (11) (5 szt. w opakowaniu)

Podstawki do przekaźników C7 i C9

DANE TECHNICZNE Typ

S7C

Współpracuje z przekaźnikami

C7...

C9...

Obciążenie zmanionowe

10 A/250 V

6 A/250 V

• Stopień ochrony IP20

Izolacja terminal/terminal

2500 V

Izolacja terminal/szyna

2500 V

Materiał

Lexan

22,5x75x26

• Szerokość: 22,5 mm • Dostarczane z otwartymi zaciskami

Wymiary SxWxG [mm]

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Opis

S7C

Podstawka do przekaźnika C7

S7IO

Podstawka do przekaźnika C7 (wejście/wyjście)

S9M

Podstawka do przekaźnika C9

S7BB

Mostek do podstawek S7IO, dla 5 podstawek (5 szt. w opakowaniu)

S7P

S9M

• Montaż na wsporniku TS35 • Małe wymiary

Nr katalogowy

S7IO

Podstawka do przekaźnika C7 (montaż na płytkach drukowanych)

S9G

Adapter do montażu na wkręty do przekaźników S7M/S9M

S9L

Podstawka do lutowania przewodów, montaż przy użyciu śrub

S9P

Podstawka do przekaźnika C9 (montaż na płytkach drukowanych)

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 131

Przekaźniki przemysłowe Podstawka do przekaźnika C3

DANE TECHNICZNE Podstawka

S3B

S3S

S3L, S3PO

Współpracuje z przekaźnikami

C3...

Podstawka z wkrętami „in-line”. Pasuje do pierścienia kodowego. Montaż na szynie lub z wkrętami. Wyjścia testowe 2-milimetrowe

Podstawka z wkrętami „In-line”. Pasuje do pierścienia kodowego. Montaż na szynie lub z wkrętami. Logiczny układ wyprowadzeń

S3L: cokół lutowniczy, z otworami montażowymi

Obciążenie zmanionowe

10 A/250 V

Izolacja terminal/terminal

2500 V

Izolacja terminal/szyna

2500 V

–

Materiał

Lexan

–

38x68x24

38x80x25

–

• Numeracja DIN i EN • Stopień ochrony IP20 • Może być wyposażona w pierścień kodów

Opis

Wymiary SxWxG [mm]

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

S3B

Podstawka, 11 PIN dla przekaźnika C-3

S3S

Podstawka, 11 PIN dla przekaźnika C-3

S3L

Podstawka, 11 PIN do lutowania dla przekaźnika C-3, z otworami do mocowania

S3PO

Podstawka, 11 PIN do druku dla C-3, z otworami do mocowania

S3BC

Pierścień kodowy dla przekaźnika C3 i podstawki S3B, 5 szt.

S3C

Obejma metalowa do przekaźnika C3

RNP

Adapter do montażu do przekaźnika MR-C w obudowie znormalizowanej

SONP

Czarna zaślepka przycisku testowego

SOOP

Pomarańczowy przycisk testowy

Podstawka modularna do przekaźnika 3-polowego

• Logiczny układ wyprowadzeń • Numeracja DIN i EN

DANE TECHNICZNE

Podstawka

S3MP

Współpracuje z przekaźnikami

C3...

Podstawka z wkrętami „in-line”. Pasuje do modułu równoległego. Logiczny układ wyprowadzeń. Montaż na szynie lub z wkrętami. Kanał dla okablowania

Podstawka z wkrętami „in-line”. Pasuje do modułu szeregowego. Logiczny układ wyprowadzeń. Montaż na szynie lub z wkrętami. Kanał dla okablowania

Obciążenie zmanionowe

10 A/250 V

Opis

S3MS

Izolacja terminal/terminal

2500 V

• Stopień ochrony IP20

Izolacja terminal/szyna

2500 V

• Wyposażona w obejmę

Materiał

Lexan

38x75x26

Wymiary SxWxG [mm]

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

S3MP

Podstawka, 11 PIN dla przekaźnika C-3, dostosowana do modułu równoległego

S3MS

Podstawka, 11 PIN dla przekaźnika C-3, dostosowana do modułu szeregowego

S3C

132 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Obejma metalowa do przekaźnika C3 + podstawki S3, aplikacje z wibracjami

Przekaźniki przemysłowe Podstawka do przekaźnika C4

DANE TECHNICZNE Podstawka

S4J

Współpracuje z przekaźnikami

C4...

Podstawka z wkrętami. Montaż na szynie lub z wkrętami. Logiczny układ wyprowadzeń

S4L: Podst.do lut. z otw. do moc. S4P: Podstawka do płytki druk. S4PO: Podstawka do płytki druk. z otworami do mocowania

Obciążenie zmanionowe

10 A/250 V

Izolacja terminal/terminal

2500 V

Izolacja terminal/szyna

2500 V

–

Lexan

–

38x92x32

–

• Numeracja DIN i EN • Stopień ochrony IP20

Opis

• Wyposażona w obejmę • Logiczny układ wyprowadzeń

Materiał Wymiary SxWxG [mm]

S4L, S4P, S4PO

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

S4J

Podstawka 14 PIN do przekaźnika C4

S4L

Podstawka 14 PIN z otworami do mocowania, wyprowadzenie do lutowania przewodów

S4P

Podstawka 14 PIN do druku

S4PO

Podstawka 14 PIN do druku, z otworami do mocowania

S4R

Adapter do montażu przekaźnika C4 na szynie lub wkrętami

S44

Osłona przed dotknięciem lutowanych wyprowadzeń

SONP

Czarna zaślepka przycisku

SOOP

Pomarańczowy przycisk, tylko funkcja testowa do przekaźników C3/C4/C5

Podstawka do przekaźnika C5

DANE TECHNICZNE

Podstawka

S5S

S5L, S5P, S5PO

Współpracuje z przekaźnikami

C5...

Podstawka z wkrętami „in-line”. Montaż na szynie lub wkrętami. Logiczny układ wyprowadzeń

S5L: Podst. do lutow. z otw. do moc. S5P: Podst. do druku S5PO: Podst. do druku z otworami do mocowania

Obciążenie zmanionowe

16 A/400 V

Izolacja terminal/terminal

2500 V

Izolacja terminal/szyna

2500 V

–

Materiał

Lexan

–

38x80x29,4

–

• Numeracja DIN i EN Opis

• Stopień ochrony IP20 • Wyposażona w obejmę • Logiczny układ wyprowadzeń

Wymiary WxSxG [mm]

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

S5S

Podstawka do przekaźnika C5

S5L

Podstawka do przekaźnika C5 z otworami do mocowania, wyprowadzenia do lutowania przewodów

S5P S5PO S5R

Podstawka do przekaźnika C5 do płytek drukowanych Podstawka do przekaźnika C5 do płytek drukowanych, z otworami do mocowania Mocowanie do montażu z wkrętami przekaźników C4/C5

SONP

Czarna zaślepka przycisku testowego

SOOP

Pomarańczowy przycisk – jedynie funkcja testowa

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 133

Przekaźniki przemysłowe Informacje ogólne Przekaźniki półprzewodnikowe (ang. Solid State Relay – SSR) umożliwiają kontrolę obwodów silnoprądowych sygnałem niskoprądowym. Najczęściej stosowane są w sterowaniu elementami grzejnymi oraz oświetleniem. Przekaźniki te nie mają elementów ruchomych, które mogłyby ulegać zużyciu mechanicznemu czy elektrycznemu. Daje to następujące korzyści: • Długa żywotność • Cicha praca • Brak zakłóceń • Szybkość przełączania • Niewielki prąd sterowania Przykładowo, przekaźniki SSR znajdują zastosowanie w układach sterowania grzałkami oraz cewkami indukcyjnymi, a także mogą być używane do sterowania silnikami. Poniższa tabelka może być pomocna przy wyborze właściwego typu przekaźnika SSR. Typ obciążenia Rezystancyjne Silniki Indukcyjne Pf > 0,5 Indukcyjne Pf < 0,5 Pojemnościowe

Typ sterowania Przełączanie w „0” Przełączanie bez synchronizacji Przełączanie w „0” Przełączanie bez synchronizacji Przełączanie w „0”

Seria GNR ze zintegrowanym radiatorem

Do sterowania obciążeń o charakterze rezystancyjnym (grzałki) załączanie obwodu wyjścia może następować przy przechodzeniu sinusoidy napięcia przez „0” (wyłączenie również). Takie rozwiązanie oznacza brak generowania zakłóceń, które mogą wpływać na pracę sąsiadujących elementów oraz żywotność sterowanych elementów wykonawczych. Alternatywnym rozwiązaniem są wersje załączane bezpośrednio po podaniu sygnału sterującego, bez względu na sinusoidę napięcia. Zalecane są one do stosowania w obwodach o charakterze indukcyjnym. To rozwiązanie powoduje znacznie większe generowanie zakłóceń w sieci. Seria GN do montażu na radiatorze

Chłodzenie W przeciwieństwie do standardowych styczników na elementach półprzewodnikowych występuje spadek napięcia, który jest przyczyną generowania ciepła na elemencie. W przypadku obciążenia przekraczającego kilka amperów ciepło z elementu musi być odprowadzone poprzez zastosowanie radiatora. Przekaźniki serii GNR mają zintegrowany radiator, odpowiedni do obciążenia nominalnego półprzewodnika. Przekaźniki serii GN dostępne są dla obciążeń do 125 A. Elementy te muszą być wyposażone w zewnętrzny radiator, w doborze którego pomocne będą krzywe temperaturowe. Obok prezentujemy przykładowe charakterystyki zależności obciążenia od temperatury otoczenia dla przekaźników 25 i 50 A serii GN (charakterystyki dla innych modeli są dostępne na życzenie).

Przykładowe krzywe temperaturowe I(A)

I(A)

50 45

35 30

20 15

10 0

t (°C)

BARDZO WAŻNE jest zapewnienie wystarczającej wentylacji szafy, w której zamontowane są przekaźniki SSR, np. poprzez zamontowanie w jej ścianie wywietrzników i wentylatora. Wymiana ciepłego powietrza w szafie zapobiega przegrzewaniu się przekaźników i ich wcześniejszemu zużyciu. 134 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Prąd obciążenia (A)

GNR 3-fazowy

GNR 1-fazowy

UWAGA! Przy montażu kilku przekaźników w szeregu rekomendowane jest pozostawienie przerw o szerokości równej jednemu przekaźnikowi pomiędzy nimi oraz minimum 50-milimetrowej przerwy pod i nad przekaźnikiem, by zapewnić swobodny przepływ powietrza wokół radiatora. (Spójrz na poniższy rysunek.) Optymalnym rozwiązaniem jest zamontowanie szyny DIN na tulejkach dystansowych i w ten sposób wysunięcie SSR-ów do przodu, tak by korytka kablowe i inne elementy nie zakłócały przepływu powietrza.

GN 25 A

GN 50 A

t (°C)

Przekaźniki przemysłowe Bezpieczniki ultraszybkie Obwody obciążenia sterowane przekaźnikami półprzewodnikowymi muszą być zawsze zabezpieczone. Niestety standardowe bezpieczniki nie są w stanie zabezpieczyć samych przekaźników półprzewodnikowych przed skutkami przeciążenia lub zwarcia w kontrolowanym obwodzie. W tym celu należy stosować specjalne, ultraszybkie bezpieczniki, których wartość I2t jest mniejsza od I2t przekaźnika.

Brezpiecznik do 32 A (10,3 x 38 mm)

Podstawka bezpiecznikowa US101 dla bezpiecznika FR10GB ... (10,3 x 38 mm)

Bezpiecznik od 40 A

Podstawa bezpiecznika SI000DN80 dla bezpieczników typu DN17 ...

Rekomendowane bezpieczniki i podstawki bezpiecznikowe Bezpiecznik

Podstawa bezpiecznika

Wartość I²t bezpiecznika

Typ przekaźnika

Prąd nominalny przekaźnika, A

Wartość I²t przekaźnika

Seria GNR (ze zintegrowanym radiatorem) FR10GR69V10

US101

55 A²s

GNR10A, 1-fazowe

10 A

340 A²s

FR10GR69V20

US101

250 A²s

GNR20A, 1-fazowe

20 A

1225 A²s

FR10GR69V20

US101

470 A²s

GNR25A, 3-fazowe

25 A

1260 A²s

FR10GR69V25

US101

470 A²s

GNR30A, 1-fazowe

30 A

2850 A²s

FR10GR69V32

US101

740 A²s

GNR35A, 1-fazowe

35 A

3000 A²s

DN000GB69V40V

SI000DN80

610 A²s

GNR45A, 1-fazowe

45 A

3200 A²s

Seria GN (bez radiatora) FR10GR69V10

US101

55 A²s

GN10 A, 1-fazowe

10 A

375 A²s

FR10GR69V20

US101

250 A²s

GN25 A, 1-fazowe

25 A

1041 A²s

DN000GB69V50V

SI000DN80

915 A²s

GN50 A, 1-fazowe

50 A

2535 A²s

DN000GB69V80V

SI000DN80

2900 A²s

GN75 A, 1-fazowe

75 A

4166 A²s

DN17GB69V100

SI000DN80

4650 A²s

GN100 A, 1-fazowe

100 A

6000 A²s

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 135

Przekaźniki przemysłowe 1-fazowy z radiatorem, 10–30 A AC

DANE TECHNICZNE Napięcie sterowania

4–32 V DC

90–140 V AC

180–280 V AC

Napięcie wyłączenia

10 V

20 mA (10 A: 10 mA)

6 mA

8 mA

Maks. prąd sterowania

• Prąd obciążenia 10, 20 i 30 A AC • Zintegrowany radiator i uchwyt do montażu na szynie DIN • Zabezpieczneie przed przepięciami (TVS) • Sygnalizacja LED

Prąd obciążenia

10 A AC

20 A AC

30 A AC

24–280 V AC

48–600 V AC

Maks. napięcie chwilowe (Vp)

550 V AC

1100 V AC

Spadek napięcia na półprzewodniku przy Imax

1,2 Vtopp

30 A

100 A

150 A

Napięcie obciążenia

Prąd szczytowy (1 s) (T = 25 °C) Temperatura pracy

–20 °C do +80 °C (z redukcją obciążenia)

Wymiary SxWxG [mm]

22,5x90x121

Certyfikaty

EMC – kompatybilność elektromagn. Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie obciążenia

GNR10DCZ

10 A AC

24–280 V AC

4–32 V DC

GNR10ACZ

10 A AC

24–280 V AC

180–280 V AC/DC

GNR20DCZ

20 A AC

48–600 V AC

4–32 V DC

GNR20ACZ

20 A AC

48–600 V AC

180–280 V AC/DC

GNR30DCZ

30 A AC

48–600 V AC

4–32 V DC

GNR30ACZ

30 A AC

48–600 V AC

180–280 V AC/DC

GNR30BCZ

30 A AC

48–600 V AC

90–140 V AC/DC

1-fazowy z radiatorem, 35–45 A AC

Napięcie sterowania

DANE TECHNICZNE Napięcie sterowania

4–32 V DC

90–140 V AC

Napięcie wyłączenia

10 V

16–20 mA

6 mA

8 mA

Maks. prąd sterowania

180–280 V AC

• Prąd obciążenia 35–45 A AC • Zintegrowany radiator/ klips na szynie DIN • Zabezpieczenie przed przepięciami (TVS) • Sygnalizacja LED

Prąd obciążenia

35 A AC

45 A AC

Napięcie obciążenia

48–600

Napięcie szczytowe (t =1 min)

1100 Vp

1,35 (Vtopp)

Prąd szczytowy (1 s) (T = 25 °C)

150 A

160 A

Temperatura pracy

–20 °C do +80 °C (z redukcją obciążenia)

Spadek napięcia na półprzewodniku przy Imax

Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

45x90x121 EMC – kompatybilność elektromagnetyczna

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie obciążenia

GNR35DCZ

35 A AC

48–600 V AC

4–32 V DC

GNR35ACZ

35 A AC

48–600 V AC

180–280 V AC/DC

GNR45DCZ

45 A AC

48–600 V AC

4–32 V DC

GNR45ACZ

45 A AC

48–600 V AC

180–280 V AC/DC

136 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Napięcie sterowania

Przekaźniki przemysłowe 3-fazowy z radiatorem, 25 A AC

DANE TECHNICZNE Napięcie sterowania

4–32 V DC

90–140 V AC

Napięcie wyłączenia

10 V

22–30 mA

19 mA

24 mA

Maks. prąd sterowania

180–280 V AC

• Szerokość 90 mm • Zintegrowany radiator/ klips na szynie DIN • Zabezpieczenie przed przepięciami (TVS) • Sygnalizacja LED

Prąd obciążenia

3x25 A AC

Napięcie obciążenia

48–600 V AC

Napięcie szczytowe (t =1 min)

1100 Vp

Spadek napięcia na półprzewodniku przy Imax

1,2 Vtopp

Prąd szczytowy (1 s) (T = 25 °C) Temperatura pracy Wymiary SxWxG [mm] Certyfikaty

100 A –20 °C do +80 °C (z redukcją obciążenia) 90x90x125 EMC–kompatybilność elektromagnetyczna

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie obciążenia

GNR25DCZ

25 A AC

48–600 V AC

4–32 V DC

GNR25ACZ

25 A AC

48–600 V AC

180–280 V AC

1-fazowy, 5 A AC

Napięcie sterowania

DANE TECHNICZNE Napięcie sterowania Maks. prąd sterowania

• Prąd obciążenia 5 A AC • Odpowiedni dla obciążeń rezystancyjnych

Prąd obciążenia

4–32 V DC 22 mA 5 A AC1

Napięcie obciążenia

12–280 V AC, 47–63 Hz

Napięcie szczytowe (t = 1 min)

600 V

• Zintegrowany bezpiecznik półprzewodnikowy

Spadek napięcia na półprzewodniku

1,6 V

Prąd szczytowy (jeden cykl)

100 A

• Przełączanie w „0”

Półprzewodnik

Triak

Bezpiecznik

Zintegrowany

Temperatura pracy

–30 °C do +80 °C

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie sterowania

Napięcie obciążenia

84130105

5 A AC

4–32 V DC

12–280 V AC

84138001

20 A AC

90–260 V AC

PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 137

Przekaźniki przemysłowe 1-fazowe bez radiatora, 10–125 A AC

DANE TECHNICZNE Wejście

• Prąd obciążenia 10–125 A AC • Sygnalizacja pracy LED • Wbudowane zabezpieczenie przepięciowe • Stopień ochrony IP20

Sterowanie DC

Sterowanie AC/DC

Napięcie sterowania

4–32 V DC

90–280 V AC/DC

Napięcie wyłączenia

10 V

14 mA

8,5 mA

Prąd sterowania

Prąd obciążenia

10 A AC

25 A AC

50 A AC

75 A AC

100 A AC

Napięcie obciążenia V AC

24–280

48–660

Spadek napięcia Imax

1,4 V

1,35 V

1,3 V

Maks. napięcie szczytowe (t = 1 min)

600

1200

Temperatura pracy

–20 °C do +80 °C

Certyfikaty

EMC–kompatybilność elektromagnetyczna

Stopień ochrony

IP20 (wersje IP00 dostępne na życzenie)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie obciążenia

84137000

10 A AC

24–280 V AC

4–32 V DC

84137001

10 A AC

24–280 V AC

90–280 V AC/DC

84137010

25 A AC

24–280 V AC

4–32 V DC

84137011

25 A AC

24–280 V AC

90–280 V AC/DC

84137120

50 A AC

48–660 V AC

4–32 V DC

84137130

75 A AC

48–660 V AC

4–32 V DC

84137140

100 A AC

48–660 V AC

4–32 V DC

84137180

125A AC

48–660 V AC

4–32 V DC

Przekaźniki DC 10–30 A

Napięcie sterowania

DANE TECHNICZNE Wejście Napięcie sterowania

4–32 V DC

Napięcie wyłączenia V

Prąd sterowania

• Prąd obciążenia 10, 15 i 30 A DC • Wskaźnik LED • Ochrona przed przepięciami • Stopień ochrony IP20

maks. 20 mA

Prąd obciążenia

10 A DC

15 A DC

30 A DC

1–200 V DC

1–100 V DC

1–50 V DC

Prąd minimalny

0,1 mA

Prąd udarowy jednokrotny, 10 µ (T = 25 °C)

90 A DC

100 A DC

160 A DC

Napięcie obciążenia

Temperatura

Pracy: –20 °C do +80 °C, przechowywania: –55 °C do +125 °C

Izolacja galwaniczna Certyfikaty

4000 V EMC – kompatybilność elektromagnetyczna

Stopień ochrony

IP20 (wersje IP00 dostępne na życzenie)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Prąd obciążenia

Napięcie obciążenia

Napięcie sterowania

84137850

10 A DC

1–200 V DC

3–32 V DC

84137860

15 A DC

1–100 V DC

3–32 V DC

84137870

30 A DC

1–50 V DC

3–32 V DC

138 | PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

Przekaźniki przemysłowe Akcesoria 50

88 .0

Radiator

Nr katalogowy

Opis Radiator z mocowaniem na szynę DIN

HS201DR

Opis Radiator 2,0 °C/W z uchwytem na szyne DIN

HR1

Radiator 2 °C/W

0.7

Mocowanie na szynę DIN

Radiator 0,7 °C/W

Nr katalogowy HS072

Opis

Nr katalogowy

Radiator 0,7 °C/W do montażu śrubami. Montaż na szynie DIN z uchwytem DIN KLIPS

Podkładka termoprzewodząca

Opis

DIN KLIPS

Uchwyt na szynę DIN

26532720

Podkładka termoprzewodząca dla serii GN

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE

| 139

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

www.oemautomatic.pl

Informacje ogólne

STRONA 142

Przetworniki programowalne FDT/DTM

STRONA 143

Przetworniki napięcia

STRONA 145

Przetworniki sygnałów standardowych

STRONA 146

Przetworniki temperatury dla PT 100

STRONA 148

Przetworniki temperatury dla termopary J / K

STRONA 149

Przetworniki sygnałów standardowych/częstotliwość

STRONA 150

Przetworniki wejścia potencjometr

STRONA 151

Pasywne przetworniki sygnału

STRONA 152

Przetworniki programowalne z wyjściem SSR

STRONA 153

Przekładniki prądowe

STRONA 154

Przetworniki sygnałów

Informacje ogólne Jakie standardy sygnałów są najpopularniejsze? Najczęściej używanym standardem sygnału jest standard 4–20 mA. Często stosowany jest również standard 0–20 mA. Przy takim rozwiązaniu występuje problem braku możliwości rozpoznania przerwania obwodu (w przypadku uszkodzenia przewodu). Oprócz tych standardów możemy spotkać się również z sygnałami 0–10 V DC i ±10 V DC.

Bardzo ważnym aspektem pracy przetwornika jest zapewnienie transmisji sygnałów pomiędzy wejściem a wyjściem bez zniekształceń. Konwertery sygnałów oferowane przez OEM Automatic spełniają rygorystyczne wymagania dotyczące dokładności i izolacji. Charakteryzują się małymi wymiarami i prostym montażem.

Funkcja przetwornika sygnałów w obwodzie

Co to jest izolacja galwaniczna?

Przetwornik sygnałów może być wykorzystywany do różnych celów. Poniżej przykładowe aplikacje • Przetwarzanie jednego standardu sygnału na drugi, np. sygnał wejściowy 4–20 mA/sygnał wyjściowy 0–10 V • Pomiar temperatury, prądu, napięcia, przepływu, ciśnienia i rezystancji • Wzmacnianie słabych sygnałów wejściowych • Przetwarzanie sygnałów wejściowych na sygnały standardowe, np. sygnał wejściowy 0–3 V DC/sygnał wyjściowy 4–20 mA

Izolacja galwaniczna oznacza, że przetwornik nie może mieć żadnego fizycznego połączenia pomiędzy wejściem a wyjściem. W ofercie znajdują się: przetwornik z izolacją galwaniczną pomiędzy wejściem/wyjściem oraz przetworniki z izolacją galwaniczną pomiędzy wejściem/wyjściem/zasilaniem. Jakie są zalety izolacji galwanicznej? Najczęstszym problemem z przesyłaniem sygnałów analogowych jest różnica potencjałów pomiędzy czujnikiem a wejściem. Różnica rezystancji w punktach uziemienia jest przyczyną niepożądanego przepływu prądu w obwodzie pomiarowym. Prąd ten może mieć wpływ na wartość sygnału, a w najgorszym przypadku może prowadzić do uszkodzenia urządzeń. Pętla prądowa, występująca w przetwornikach z izolacją galwaniczną, skutecznie zapobiega wystąpieniu napięcia pomiędzy wejściem a wyjściem. Zakłócenia powodowane przez obciążenia indukcyjne i pojemnościowe mogą osiągać bardzo duże wartości (do kV). Dzięki zastosowaniu przetwornika z izolacją galwaniczną chronimy kosztowne urządzenia przed skutkami wysokich napięć występujących po stronie wejściowej konwertera.

Różne warianty przetwornika pomiarowego Przetwornik jednofunkcyjny Przetwornik jednofunkcyjny jest produktem bardzo ekonomicznym. Jest stosowany w aplikacjach, w których znamy wartość i charakter sygnału wejściowego i wyjściowego. W przypadku takich przetworników nie mamy możliwości zmiany ustawień i regulacji. Przetworniki charakteryzują się małymi wymiarami (szerokość jedynie 6,2 mm).

Przetwornik wielofunkcyjny Przetwornik wielofunkcyjny jest programowany przy użyciu przełączników DIP Switch. Większe wymiary (szerokość 17,5 mm) pozwalają na rozszerzenie zakresu wartości sygnałów wejściowych i wyjściowych. Przetwornik charakteryzuje się izolacją galwaniczną pomiędzy wejściem/ wyjściem/zasilaniem (4 kV). Przetwornik posiada szeroki zakres napięć zasilających 24–230 V AC/DC.

Przetwornik wielofunkcyjny Przetwornik wielofunkcyjny jest programowany przy użyciu przełączników DIP Switch. Z dostępnych wartości możemy wybrać odpowiedni sygnał wejściowy i wyjściowy. Po wybraniu odpowiedniego położenia DIP Switch przetwornik dostosowuje się automatycznie do wybranego sygnału, co pozwala na zaoszczędzenie czasu. Przetworniki charakteryzują się małymi wymiarami (szerokość jedynie 6,2 mm).

Programowalny przetwornik sygnału Programowalny przetwornik sygnału jest bardzo elastycznym urządzeniem programowanym przy pomocy specjalnego oprogramowania. Zadane wartości przekazywane są do przetwornika za pomocą interfejsu. Eliminuje to konieczność dostosowania ustawień w momencie instalacji, co ułatwia uruchomienie. Zaprogramowane dane można zapisać do dalszego wykorzystania. Tego typu przetworniki są bardzo elastycznymi urządzeniami. Mogą być używane m.in. jako elementy zamienne w istniejących obwodach.

142 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Programowalny przetwornik temperatury FDT/DTM

DANE TECHNICZNE Wejście Zakres sygnałów wejściowych Zakres temperatury

• Ustawienie via DIP Switch lub oprogramowanie FDT/DTM

PT100, PT 1000, potencjometr 0–600 kΩ

Termopara typ B, C, E, J, K, N, R, S, T

–200 °C do +850° C w zależności od typu czujnika

–200 °C do +2400° C w zależności od typu czujnika

Impedancja wejścia dla termopary

• Szerokość 6,2 mm

1 MΩ

Prąd czujnika

• Izolacja galwaniczna: wejście/ wyjście/zasilanie 2,5 kV

Wyjście

• Uniwersalny sygnał wejściowy: PT100, potencjometr, termopara itp.

0,2/0,6 mA w zależności od typu czujnika Prąd

Napięcie

0–20 mA/4–20 mA

0–10 V/-10...10 V/ 2–10 V/0–5 V/1–5 V

Impedancja obciążenia

Maks. 750 Ω

Min. 2 KΩ

Maks. sygnał wyjściowy

21 mA

Zakres sygnałów wyjściowych

Napięcie zasilania

10,5 V 16,8–30 V DC

Pobór prądu

18 mA

Certyfikaty

Wybór parametrów

DIP Switch lub FDT/DTM (via oprogramowanie i przewód 750894)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

PODŁĄCZENIE

DIP SWITCH

Rodzaj czujnika RTD

5 6

7 8

5 6 7 8

U,I Pwr

4 3 2 1

+ _

4 3 2 1

+ _

Wyjście

RTD

PT100/PT1000 5

5 6

7 8

5 6 7 8

U,I Pwr

+ _

Wid./Poti Temper. początkowa

Rezystancja/Potencjometr 0–600 kΩ

+ _ 7

U,I Pwr

4 3 2 1

+ _ + _

TA Temper. końcowa

Temper. końcowa

Termoelement

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

750340

Programowalny przetwornik temperatury FDT/DTM

24 V DC

750894

Interfejs do programowania przetwornika

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 143

Przetworniki sygnałów

Programowalny przetwornik dla sygnałów analogowych FDT/DTM

DANE TECHNICZNE

• Ustawienie via DIP Switch lub oprogramowanie FDT/DTM

Wejście

Napięcie

Prąd

Zakres sygnałów wejściowych via PC/DIP Switch

+30/–30 V

+50/–50 mA – +5/–5 A

300 kΩ

30 Ω/10 mΩ

Impedancja od strony wejścia Czas odpowiedzi

• Szerokość 6,2 mm

Regulowany pomiędzy: 1 ms–500 ms

Wyjście

• Izolacja galwaniczna: wejście/wyjście/ zasilanie 2,5 kV • Uniwersalne sygnały wejściowe: mA, V, mV, A,V/sygnały wejściowe: mA, V

Prąd

Napięcie

0–20 mA/4–20 mA

0–10 V/–10 – +10 V/2–10 V/0–5 V/1–5 V

Impedancja obciążenia

Maks. 750 Ω

Min. 2 KΩ

Maks. sygnał wyjściowy

21 mA

Zakres sygnałów wyjściowych

Napięcie zasilania

10,5 V 16,8–30 V DC

Pobór prądu

18 mA

Certyfikaty

Wybór parametrów

DIP Switch lub FDT/DTM (via oprogramowanie i przewód 750894)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

PODŁĄCZENIE

DIP SWITCH

+ + + _

5 U 6 I 7 I 8

U,I Pwr

Nr katalogowy

4 3 2 1

Wejście

+ _

Wyjście

+ _

Opis

Napięcie zasilania

750320

Przetwornik programowalny dla sygnałów analogowych FDT/DTM

24 V DC

750894

Interfejs do programowania przetwornika

144 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Przetwornik napięcia 24 V DC na 10 V DC

DANE TECHNICZNE Wejście Napięcie wejściowe

16,8–30 V DC

Wyjście Napięcie wyjściowe

9–11 V DC, regulacja za pomocą potencjometru

Maks. prąd obciążenia

• Szerokość 6,2 mm

100 mA

Dane ogólne

• Izolacja galwaniczna

Pobór prądu

30 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED

Izolacja

Wejście/wyjście, 50 V

Dokładność regulacji

Tętnienia

<10 mV

Sprawność

85% Zabezpieczenie nadnapięciowe 30 V, zabezpieczenie przed zwarciem

Ochrona Stopień ochrony IP

IP20

Zaciski

Sprężynowe 0,14–1,5 mm²

Temperatura pracy

–25 °C do +60 °C

Masa

40 g

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

762084

Przetwornik napięcia 24 V DC/ 10 V DC

Przetwornik sygnałów 0–300 V AC/DC

DANE TECHNICZNE Wejście Napięcie zasilania

16,8–30 V DC

Napięcie wejściowe Przekrój przyłączanych przewodów

• Szerokość 6,2 mm • Sygnał wejściowy 0–300 V AC/DC • Sygnał wyjściowy 0–10 V/ 0–20 mA/4–20 mA

0–300 V AC/DC 0,14–1,5 mm²

Wyjście Sygnał wyjściowy

Wybierany przy użyciu DIP Switch

Maks. prąd obciążenia

21 mA

Dane ogólne Zabezpieczenie

Warystor/wyjście zabezpieczenie przed zwarciem

Pobór mocy

13 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED

Izolacja

3-drożna, 2,5 kV

Dokładność

0,1%

Czas odpowiedzi

>30 ms

Stopień ochrony

IP20

Zaciski

Śrubowe

Temperatura pracy Masa PODŁĄCZENIE

40 g

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Switch On Input Output 0- 300V 0- 300V 0- 300V

–25 °C do +60 °C

S1 1 2 3 4

0- 10V 0- 20mA 4- 20mA

Nr katalogowy 750927 WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis Przetwornik 0–300 V AC/DC, wyj. 0–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 145

Przetworniki sygnałów

Przetwornik sygnałów standardowych

DANE TECHNICZNE Wejście Sygnał wejściowy

Prąd

Napięcie

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

100 Ω

330 kΩ

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

<400 Ω

>5 kΩ

Impedancja wejściowa Wyjście

• 6,2 mm szerokości

Sygnał wyjściowy

• Izolacja galwaniczna 1500 V

Impedancja obciążenia

• Napięcie zasilania 24 V

Dane ogólne Napięcie zasilania

16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC

Pobór prądu

około 13 mA

Maks. przekrój przewodów

2,5 mm²

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Izolacja galwaniczna wejście/wyjście/zasilanie 24 V Nr katalogowy

Sygnał wejściowy

Sygnał wyjściowy

Nr katalogowy

Opis

750530

0–10 V DC

762832

750531

0–10 V DC

0–20 mA

762833

Mostek biały 16-polowy

750532

0–10 V DC

4–20 mA

762834

Mostek niebieski 16-polowy

750533

0–20 mA

0–10 V

750534

0–20 mA

750535

0–20 mA

4–20 mA

750536

4–20 mA

0–10 V

750537

4–20 mA

0–20 mA

750538

4–20 mA

750523

±10 V DC

Wielofunkcyjny przetwornik sygnałów standardowych

DANE TECHNICZNE

Wejście Sygnał wejściowy

Prąd

Napięcie

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

100 Ω

330 kΩ

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

<400 Ω

>5 kΩ

Impedancja wejściowa

• 6,2 mm szerokości

Wyjście

• Wybór sygnału wejściowego i wyjściowego

Sygnał wyjściowy

• Izolacja galwaniczna 1500 V

Dane ogólne

• Automatyczna kalibracja

Mostek czerwony 16-polowy

Impedancja obciążenia

Napięcie zasilania

16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC

Pobór prądu

13 mA

Wytrzymałość izolacji wej./wyj./zas.

1500 V

Maks. przekrój przewodów

1,5 mm²

Certyfikaty Izolacja galwaniczna wejście/wyjście/zasilanie

-> Switch On S1 Input Output 1 2 3 4 0-20 mA 0-10 V 0-20 mA 0-20 mA 0-20 mA 4-20 mA 4-20 mA 0-10 V 4-20 mA 0-20 mA 4-20 mA 4-20 mA 0-10 V 0-10 V 0-10 V 0-20 mA 0-10 V 4-20 mA

146 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

750539

Przetwornik sygnałów, izolacja galwaniczna wejście/wyjście/zasilanie

24 V DC/AC

762832

Mostek czerwony 16-polowy

–

762833

Mostek biały 16-polowy

–

762834

Mostek niebieski 16-polowy

–

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Uniwersalny przetwornik sygnałów standardowych • Szerokość 17,5 mm • Automatyczna kalibracja • Napięcie zasilania 24–240 V AC/DC

DANE TECHNICZNE Wejście

Prąd

Napięcie

Impedancja wejściowa

100 Ω

330 kΩ

Częstotliwość transmisji

30 Hz

Impedancja obciążenia

Maks. 400 Ω

Min. 1 kΩ

Dane ogólne Napięcie zasilania

19,2–264 V AC/16,8–264 V DC

Pobór prądu

12 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED wskazuje obecność napięcia zasilania

Wskaźnik izolacji

Wejście/wyjście/zasilanie 4 kV

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Izolacja galwaniczna 4 kV wejście/wyjście/zasilanie

Nr katalogowy 750517

Uniwersalny przetwornik sygnałów standardowych z przełącznikiem auto-manual

Napięcie zasilania 24–240 V AC/DC

DANE TECHNICZNE

Wejście

Prąd

Napięcie

Impedancja wejściowa

100 Ω

330 kΩ

Częstotliwość transmisji

30 Hz

Impedancja obciążenia

Maks. 400 Ω

Min. 1 k Ω

• Przełącznik tryb ręczny/automatyczny

Dane ogólne

• Automatyczna kalibracja

Napięcie zasilania

• Izolacja galwaniczna 4 kV (wejście/wyjście/zasilanie)

Pobór prądu

• Napięcie zasilania 24–240 V AC/DC

Opis Przetwornik sygnałów

19,2–264 V AC/16,8–264 V DC 12 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED wskazuje obecność napięcia zasilania

Wskaźnik izolacji

Wejście/wyjście/zasilanie 4 kV

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Izolacja galwaniczna wejście/wyjście/zasilanie Nr katalogowy 750519

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik sygnałów auto-manual

24–240 V AC/DC

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 147

Przetworniki sygnałów

Przetwornik temperatury, wejście PT-100

DANE TECHNICZNE Wejście Typ czujnika

PT-100, 2-przewodowy lub 3-przwodowy

Wyjście

• 6,2 mm szerokości

Sygnał wyjściowy

• Wybór sygnału wejściowego i wyjściowego

Impedancja obciążenia

• Izolacja galwaniczna 1500 V

Napięcie zasilania

• Automatyczna kalibracja

Pobór prądu

Prąd

Napięcie

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

<400 Ω

>55 kΩ

Dane ogólne 16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC 8 mA 2-przewod., 13 mA 3-przewod.

Wytrzymałośc izolacji

1500 V

Certyfikat

Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

SwitchOn Input Output -50 - 150 °C 0-10 V -50 - 150 °C 0-20 mA -50 - 150 °C 4-20 mA 0 - 100 °C 0-10 V 0 - 100 °C 0-20 mA 0 - 100 °C 4-20 mA 0 - 200 °C 0-10 V 0 - 200 °C 0-20 mA 0 - 200 °C 4-20 mA

S1 1 2 3 4 5 6

Uniwersalny przetwornik temperatury, wejście PT-100

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowe

Opis

Napięcie zasilania

750809

Przetwornik PT-100, 2-przewodowy, izolacja wejście/wyjście/zasilanie

24 V DC/AC

750819

Przetwornik PT-100, 3-przewodowy, izolacja wejście/wyjście

24 V DC/AC

760802

Mostek czerwony 16-polowy

–

760803

Mostek biały 16-polowy

–

760804

Mostek niebieski 16-polowy

–

DANE TECHNICZNE Wejście Czujnik

PT-100 3-przewodowy

Prąd czujnika

0,5 mA

Impedancja wejścia

240 kΩ

• –50 °C do +400 °C

Wyjście

• Automatyczna kalibracja

Impedancja obciążenia

• Izolacja galwaniczna 4 kV

Dane ogólne

• Napięcie 24–240 V AC/DC

Napięcie zasilania

Prąd

Napięcie

Maks. 400 Ω

Min. 1 kΩ

19,2–264 V AC/16,8–264 V DC

Pobór prądu

10 mA

Wskaźnik działania Zgodny ze standardami

Żółta dioda LED EN 60721-3-3, EN 55011, EN 61000-4-2/6

Certyfikat

Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 750817

148 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik temperatury

24–240 V AC/DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Przetwornik temperatury, wejście termopara typ J lub K

DANE TECHNICZNE

Wejście Typ czujnika

Typ J lub K

Wyjście

• 6,2 mm szerokości

Impedancja obciążenia

• Izolacja galwaniczna 1500 V

Dane ogólne

• Automatyczna kalibracja

Prąd

Napięcie

<400 Ω

>5 kΩ

Napięcie zasilania

16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC

Pobór prądu

ok.13 mA

Maks. przekrój przewodów

1,5 mm²

Certyfikat

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

SwitchOn Input Output -50 - 200 °C 0-10 V -50 - 200 °C 0-20 mA -50 - 200 °C 4-20 mA 0 - 400 °C 0-10 V 0 - 400 °C 0-20 mA 0 - 400 °C 4-20 mA 0 - 600 °C 0-10 V 0 - 600 °C 0-20 mA 0 - 600 °C 4-20 mA

S1 1 2 3 4 5 6

Nr katalogowy 750833 750839 750873 750869

Uniwersalny przetwornik temperatury, wejście termopara typ J lub K

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik termopara typ J, izolacja galwaniczna wej./wyj. Przetwornik termopara typ J, izolacja galwaniczna wej./wyj./zasil. Przetwornik termopara typ K, izolacja galwaniczna wej./wyj. Przetwornik termopara typ K, izolacja galwaniczna wej./wyj./zasil.

24 V DC/AC

762802

Mostek czerwony 16-polowy

–

Mostek biały 16-polowy

–

762804

Mostek niebieski 16-polowy

–

DANE TECHNICZNE

Wejście Typ J (FeCuNi) lub K (NiCrNi)

Impedancja wejścia

• Zakres temperatury –50°C do +1200 °C

Wyjście

• Automatyczna kalibracja

Dane ogólne

• Napięcie zasilania 24–240 V AC/ DC

24 V DC/AC

762803

Typ czujnika

• Izolacja galwaniczna 4 kV

24 V DC/AC

Impedancja obciążenia

330 kΩ Prąd

Napięcie

Maks. 400 Ω

Min. 1kΩ

Napięcie zasilania

19,2–264 V AC/16,8–264 V DC

Pobór prądu

10 mA

Wskaźnik działania Zgodność z normami

Żółta dioda LED EN 60721-3-3, EN 55011, EN 61000-4-2/6

Certyfikat

Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 750847

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik temperatury, termopara J lub K

24–240 V AC/DC

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 149

Przetworniki sygnałów

Przetwornik, sygnał standardowy Wyjście: częstotliwość

DANE TECHNICZNE Wejście Sygał wejściowy Impedancja wejścia

• 6,2 mm szerokości • Sygnał wyjściowy: częstotliwość • Izolacja galwaniczna 1500 V

Prąd

Napięcie

0–20/4–20 mA

0–10 V DC

100 Ω

330 kΩ

≥4700 Ω

Wyjście Impedancja obciążenia Dane ogólne Napięcie zasilania

16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC

Pobór prądu

12,5 mA

Napięcie izolacji wej/wyj

1500 V

Maks. przekrój przewodów

2,5 mm²

Certyfikaty

UL 508/CSA C22.2 No 14-M95

Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl -> Switch On S1 Input Output 1 2 3 4 5 6 0-20 mA 0-50 Hz 0-20 mA 0-100 Hz 0-20 mA 0-1 kHz 0-20 mA 0-10 kHz 4-20 mA 0-50 Hz 4-20 mA 0-100 Hz 4-20 mA 0-1 kHz 4-20 mA 0-10 kHz 0-10 V 0-50 Hz 0-10 V 0-100 Hz 0-10 V 0-1 kHz 0-10 V 0-10 kHz

Nr katalogowy 750511

Uniwersalny przetwornik częstotliwości 0–28,8 kHz

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik sygnałów standardowych/ częstotliwość

24 V DC/AC

DANE TECHNICZNE Wejście Min./maks. napięcie

0,8–30 V AC/DC

Min. długość impulsu

10 µs

Wartość dopuszczalna odpowiednio dla 1 i 0

• Szeroki zakres częstotliwości • Automatyczna kalibracja • Izolacja galwaniczna 4 kV • Wybór sygnału wyjściowego

0,5 V pp lub 5 V pp

Impedancja wejścia

50 kΩ

Wyjście Impedancja obciążenia

Prąd

Napięcie

Maks. 400 Ω

Min. 1 kΩ

Dane ogólne Napięcie zasilania

19,2–28,8 V AC/16,8–30 V DC

Pobór prądu

12 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED

Wytrzymałośc izolacji Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

4 kV

Certyfikaty

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy 750524

150 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

Opis

Napięcie zasilania

Przetwornik częstotliwości 0–28,8 kHz

24 V AC/DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Wielofunkcyjny przetwornik, częstotliwość 0–20 kHz/ sygnał standardowy

DANE TECHNICZNE Wejście Sygnał wejściowy

0–20 000 Hz (16 podzakresów) 10% czasu wybranego zakresu częstotliwości. Funkcja (min.15 µs dla zakresów D, E i F)

Min. impuls puls/czas przerwy

• 16 podzakresów częstotliwości • Sygnał wyjściowy: prądowy lub napięciowy • Izolacja galwaniczna: wejście/ wyjście/zasilanie

Regulacja częstotliwości*

W dół do najbliższego sąsiedniego przedziału +1%

Impedancja PNP/NPN

10 kΩ. Maks. 28 V DC

Napięcie wejściowe

Maks. 50 V

Impedancja wejście napięciowe

50 kΩ

Poziom PNP

1=>15 V 0=<6 V

Poziom NPN

1=<6 V 0=>15 V

Poziom Napięcie

1=>3 V 0=<1,5 V

Wyjście Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

Sygnał wyjściowy, switch 2 Sw. 2:1 Off = 0–20 mA/0–10 V Sw. 2:1 On = 4–20 mA/2–10 V Sw. 2:2 Off = ustawienia fabryczne Sw. 2:2 On = sterowanie ręczne z P1 P1 = regulacja częstotliwości

Prąd

Napięcie

Sygnał wyjściowy (wybór przełącznikiem)

0–20 mA/4–20 mA

0–10 V DC/2–10 V DC

Maks./min. Impedancja obciążenia

≤500 Ω

≥4 kΩ

Dane ogólne Napięcie zasilania

230 V AC ±10 % 12–50 V DC

Pobór prądu

3 VA

Izolacja wej./wyj.

2,5 kV

Zakres częstotliwości, switch 1

Zakres temperatury

0 = 0–100 ppm 1 = 0–200 ppm 2 = 0–500 ppm 3 = 0–1000 ppm 4 = 0–2000 ppm 5 = 0–5000 ppm 6 = 0–10 000 ppm 7 = 0–20 000 ppm

Zasilanie czujnika

8 = 0–100 Hz 9 = 0–200 Hz A = 0–500 Hz B = 0–1000 Hz C = 0–2000 Hz D = 0–5000 Hz E = 0–10 000 Hz F = 0–20 000 Hz

–20 °C do +60 °C 24 V DC. Maks. 25 mA

Wymiary SxWxG [mm]

117x45x70

Certyfikat

EN 60 730

* Zakres 0–100 ppm może być dostosowany do –50% wybranego zakresu.

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

LR10A-230

Przetwornik, częstotliwość 0–20 kHz wyj. 0(4)–20 mA/0–10 V

230 V AC

LR10A-712

Przetwornik, częstotliwość 0–20 kHz wyj. 0(4)–20 mA/0–10 V

12–50 V DC

Przetwornik, wejście: potencjometr

DANE TECHNICZNE Wejście Sygnał wejściowy

Potencjometr 500 Ω do 50 kΩ

Impedancja wejścia

• Zakres 500 Ω do 50 kΩ

Wyjście

• 6,2 mm szerokości

Impedancja obciążenia

• Izolacja galwaniczna 2,5 kV

Liniowość

• Standardowe sygnały wyjściowe

1 MΩ Prąd

Napięcie

<400 Ω

>1 kΩ

500 Ω do 25 kΩ = 0,1% av Maks. zakresu 25 kΩ do 50 kΩ = 0,2% av Maks. zakresu

Dane ogólne Napięcie zasilania

16,8–30 V DC/19,2–28,8 V AC

Pobór prądu

13 mA

Wskaźnik działania

Żółta dioda LED

Maks. przekrój przewodów

1,5 mm²

Certyfikat Wybór zakresów przy wykorzystaniu DIP Switch

Input Pot. Pot. Pot.

Switch On Output 0-10 V 0-20 mA 4-20 mA

S1 1 2 3 4

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

750559

Przetwornik, wejście potencjometr

24 V AC/DC

762832

Mostek czerwony, 16-polowy

–

762833

Mostek biały, 16-polowy

–

762834

Mostek niebieski, 16-polowy

–

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 151

Przetworniki sygnałów

Pasywny przetwornik sygnału

DANE TECHNICZNE Wejście

Bez obwodu zabezpieczającego

Z obwodem zabezpieczającym

Sygnał wejściowy

0–20 mA/4–20 mA

Wewnętrzny spadek napięcia przy 20 mA

• 6,2 mm szerokości • Sygnał wejściowy steruje sygnałem wyjściowym bez konieczności zasilania zewnętrznego • 1- lub 2-kanałowy

2,8 V

4,1 V

29 V DC

35 mA

Sygnał wyjściowy

0-20/4-20 mA

Maks. obciążenie

1 kΩ

0,1% pełnego zakresu

<150 ppm/ °C

Maks. napięcie Maks. prąd wejściowy Wyjście

Dokładność w 23 °C (0 Ω) Współczynnik temperaturowy Dane ogólne Wytrzymałość izolacji

PODŁĄCZENIE

IN + IN -

1500 V

Temperatura pracy

–25 °C do +60 °C

Temperatura składowania

–40 °C do +80 °C

Stopień ochrony

I I

IP20

Maks. przewody przyłączeniowe

UT +

1,5 mm²

Certyfikat

UT -

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

1-kanałowy Nr katalogowy

(1) (2)

IN IN IN IN

+ + -

7 8 5 6

I I

2 1 4 3

UT+ UT UT+ UT -

(1) (2)

2-kanałowy

Przetwornik sygnału dla prądów 0–1 A lub 0–5 A AC/DC (RMS)

Opis

750526

Przetwornik 0(4)–20 mA/0(4)–20 mA 1-kanałowy, 6,2 mm szerokości

750527

Przetwornik 0(4)–20 mA/0(4)–20 mA 2-kanałowy, 6,2 mm szerokości

750528

Przetwornik 0(4)–20 mA/0–20 mA 1-kanałowy, ochrona przed otwarciem obwodu wtórnego, 6,2 mm szerokości

750529

Przetwornik 0(4)–20 mA/0–20 mA 2-kanałowy, ochrona przed otwarciem obwodu wtórnego, 6,2 mm szerokości

DANE TECHNICZNE Wejście Sygnał wejściowy

• 6,2 mm szerokości • Możliwość wyboru sygnału wyjściowego • Izolacja galwaniczna wejście/wyjście/zasilanie1,5 kV

0–1 A AC/DC lub 0–5A AC/DC

Impedancja wejściowa

0–1 A = 0,1 Ω/0–5A = 0,05 Ω

Zakres częstotliwości

15–400 Hz + DC (1–14 Hz niższa dokładność)

Wyjście Impedancja obciążenia

Prąd

Napięcie

Maks. 400 Ω

Min. 1 kΩ

Dane ogólne Napięcie zasilania

16,8–30 V DC

Pobór prądu

13 mA

Izolacja

1,5 kV

Certyfikat

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl USTAWIENIE ZAKRESÓW 5A

1A S1 Switch On Input Output 1 2 3 4 0-1A 0-1A 0-1A

0-10V 0-20mA 4-20mA

152 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

Input 0-5A 0-5A 0-5A

S1 Switch On Output 1 2 3 4 0-10V 0-20mA 4-20mA

Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

750540

Przetwornik sygnału 0–1 A, 6,2 mm szerokości

24 V DC

750541

Przetwornik sygnału 0–5 A, 6,2 mm szerokości

24 V DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Programowalny przetwornik dla sygnałów analogowych FDT/DTM

DANE TECHNICZNE Wejście

Napięcie

Prąd

Sygnał wejściowy

+30/–30 V

+50/–50 mA

–5/+5 A

30 Ω

10 mΩ

Impedancja wejścia Wyjście

300 k Ω

2 przekaźniki SSR NO

Maks. napięcie

30 V DC

• 6,2 mm szerokości

Maks. prąd

• Izolacja galwaniczna 2,5 kV

Błąd temperaturowy

<100 ppm/°C

Błąd liniowy

±0,05% FSR

• Programowanie przy wykorzystaniu PC/DIP Switch

100 mA

Dane ogólne Napięcie zasilania

16,8–30 V DC

Pobór prądu

18 mA Zielony LED – praca normalna, migający czerwony LED – uszkodzenie czujnika lub zwarcie

Wskaźnik LED Zaciski przyłączeniowe

Śrubowe 0,14–1,5 mm²

Certyfikaty PODŁĄCZENIE

, GL

Wybór parametrów Połączenie z PC

+ + + _

4 3 2 1

5 U 6 I 7 I 8

+ _ + _

ALS

Pwr

Nr katalogowy

FDT/DTM Micro-USB, przewód 750894

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Opis

Napięcie zasilania

750360

Programowalny przetwornik z dwoma SSR na wyjściu, zaciski śrubowe

24 V DC

751360

Programowalny przetwornik z dwoma SSR na wyjściu, zaciski sprężynowe

24 V DC

Programowalny przetwornik temperatury FDT/DTM

DANE TECHNICZNE

Wejście

• 6,2 mm szerokości

PT, potentcjometr

Termoelement

Typ czujnika

PT100, PT1000, potencjometr 0–600 kΩ

Typ B, C, E, J, K, N, R, S, T

Zakres temperatury

–200 °C do +850 °C w zależności od czujnika

–200 °C do +2400 °C w zależności od czujnika

Impedancja wejścia

• Izolacja galwaniczna 2,5 kV • Programowanie przy wykorzystaniu PC/DIP Switch

Prąd czujnika

1 MΩ 0,2/0,6 mA w zależności od czujnika

Wyjście

2 przekaźniki SSR NO

Maks. napięcie

30 V DC

Maks. prąd

100 mA

Błąd temperaturowy

<100 ppm/°C

Błąd liniowy

±0,05% FSR

Dane ogólne

PODŁĄCZENIE

RTD

5 6

7 8

4 3 2 1

5 6 7 8

+ _ + _

Pwr

Napięcie zasilania

RTD

Pobór prądu

PT100 lub PT1000

5 6

7 8

5 6 7 8

Zaciski przyłączeniowe

+ _ + _

Pwr

Wid./Poti

Certyfikaty

6 7

TLS

Wybór parametrów

Resystancja / Potencjometr 0-600kΩ

+ _

18 mA Zielony LED – praca normalna, migający czerwony LED – uszkodzenie czujnika lub zwarcie

Wskaźnik LED 4 3 2 1

Połączenie z PC 4 3 2 1

+ _ + _

Pwr

16,8–30 V DC

Śrubowe 0,14–1,5 mm² , GL FDT/DTM Micro-USB, przewód 750894

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Termoelement Nr katalogowy

Opis

Napięcie zasilania

750370

Programowalny przetwornik z dwoma SSR na wyjściu, zaciski śrubowe

24 V DC

751370

Programowalny przetwornik z dwoma SSR na wyjściu, zaciski sprężynowe

24 V DC

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 153

Przetworniki sygnałów

Przekładnik prądowy 0–5 A AC

• Wielkość szyny prądowej: maks. 10x15 mm, 20x5 mm • Średnica otworu 16 mm • Mocowanie na wkręty z zamkiem do szyny • Akcesoria: adapter do szyny DIN prądowej

Nr katalogowy

Opis

TU20.100/5

Przekładnik, prąd pierwotny 100 A, wtórny 5 A (3,75VA, klasa 3, 2,5VA, klasa 2), Ø16 mm

TU20.50/5

Przekładnik, prąd pierwotny 50 A, wtórny 5 A (1VA, klasa 3), Ø16 mm

V02000

Adapter do TU20 do szyny DIN

Przekładnik prądowy z wyjściem 4–20 mA

DANE TECHNICZNE

• Przekładnik prądowy z wyjściem analogowym 4–20 mA

15–30 V DC

Sygnał wyjściowy

4–20 mA, zasilany z pętli

Maks. impedancja obciążenia przy 24 V DC

600 Ω 24 V DC (250 Ω)

Izolacja obwód pierwotny/wtórny Czas reakcji

• 5 różnych typów w zależności od wartości sygnału wejściowego • Średnica otworu 20 mm

Napięcie zasilania

600 V AC 500 ms 0–90%

Niedokładność 5–100% obciążenia

±1%

Niedokładność 0–5% obciążenia

±5%

Częstotliwość, obwód pierwotny

20–400 Hz

Temperatura pracy

–15 °C do +50 °C

Materiał

ABS/PC UL94V-0

Wymiary WxHxD (mm)

66x67,3x 25

Certyfikat

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

CS675-10

Przekładnik prądowy 0–10 A, sygnał wyjściowy 4–20 mA

CS675-20

Przekładnik prądowy 0–20 A, sygnał wyjściowy 4–20 mA

CS675-50

Przekładnik prądowy 0–50 A, sygnał wyjściowy 4–20 mA

CS675-100

Przekładnik prądowy 0–100 A, sygnał wyjściowy 4–20 mA

CS675-200

Przekładnik prądowy 0–200 A, sygnał wyjściowy 4–20 mA

CS675-R1

Przekładnik prądowy 0–10 A, 0–20 A, 0–50 A sygnał wyjściowy 4–20 mA

154 | PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przetworniki sygnałów

Przekładnik prądowy RMS AC, wyjście 4–20 mA

DANE TECHNICZNE

Sygnał wyjściowy

4–20 mA DC, zasilanie z pętli, RMS

Maks. prąd wyjściowy

• Wyjście 4–20 mA

23 mA

Napięcie izolacji

3 kV

Czas odpowiedzi

600 ms

• Otwierana obudowa

Dokładność

• Wybór zakresu 0–50 A (0–10A, 0–20 A, 0–50 A) lub 0–200 A (0–100 A, 0–150 A, 0–200 A)

Zakres częstotliwości

0,8 FS

Temperatura pracy

10–400 Hz –20 °C do +50 °C

Certyfikat

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

CTR 05000

Przekładnik 0–50 A/4–20 mA

CTR 20000

Przekładnik 0–200 A/4–20 mA

Przekładnik prądowy DC, wyjście 4–20 mA

DANE TECHNICZNE

Sygnał wyjściowy Maks. prąd wyjściowy

4–20 mA 23 mA

Napięcie izolacji

3 kV

Czas odpowiedzi

90% sygnałów w czasie 100 ms

• Wyjście 4–20 mA

Dokładność

• Otwierana obudowa

Częstotliwość

Temperatura

–20 °C do +50 °C

• Zakres prądu 50 A, 75 A, 100 A • Wybór zakresu przy pomocy zaworu

1,0% FS

Certyfikat

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy CTD 00000

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis Przekładnik DC 0–100 A/4–20 mA

PRZETWORNIKI SYGNAŁÓW

| 155

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

www.oemautomatic.pl

Liczniki wielofunkcyjne programowalne

STRONA 158

Liczniki impulsów CTR24

STRONA 159

Liczniki czasu pracy

STRONA 161

Wyświetlacze CUB5

STRONA 164

Wyświetlacze PAX LITE

STRONA 164

Wyświetlacze PAX

STRONA 165

Tachometr DT8

STRONA 165

Wyświetlacze z protokołami komunikacyjnymi

STRONA 166

Wyświetlacze LED dla Millenium 3

STRONA 167

Liczniki i przyrządy tablicowe Wielofunkcyjne liczniki programowalne CTR48

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania

• Licznik, tachometr, chronometr, licznik serii • Maks. częstotliwość zliczania 40 kHz

10–30 V DC/24 V AC/9–260 V AC

Wyświetlacz

6 cyfr, 9 mm wysokości (czerwono-zielony lub z pomarańczowym podświetlaniem)

Tryby pracy

DIR: kierunek AS: zliczanie góra/dół AA: zliczanie góra/góra PP, PP2, PP4: faza, faza 2, faza 4

Skalowanie

mnożnik 0,0001…99,9999/dzielnik…99,9999

Wejścia

2-licznikowe, 1 kasowanie, 1 bramka

Typ wejść

• Menu tekstowe • Łatwa zmiana nastaw

napięciowe lub półprzewodnikowe

Poziom niski

0…2 V DC

Poziom wysoki

8...30 V DC

Min. czas impulsu

<15 ms (chronometr 500 µs)

Wyjście SSR

maks. 30 mA/24 V DC

Wyjście przekaźnikowe

maks. 5 A/30 V DC/250 V AC

Temperatura pracy

–20…+65°C

Stopień ochrony

IP65 front, IP20 zaciski

Dopuszczenia

cULus (pending)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

Wejścia

87621211

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, kolorowy LCD

10–30 V DC

1 ZP, 1 SSR

87621212

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, kolorowy LCD

24 V AC

1 ZP, 1 SSR

87621215

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, kolorowy LCD

90–260 V AC

1 ZP, 1 SSR

87621221

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, kolorowy LCD

10–30 V DC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

87621222

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, kolorowy LCD

24 V AC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

87621225

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, kolorowy LCD

90–260 V AC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

87621111

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, pomarańczowo podświetlany LCD

10–30 V DC

1 ZP, 1 SSR

87621112

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, pomarańczowo podświetlany LCD

24 V AC

1 ZP, 1 SSR

87621115

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, 1 wartość zadana, pomarańczowo podświetlany LCD

90–260 V AC

1 ZP, 1 SSR

87621121

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, pomarańczowo podświetlany LCD

10–30 V DC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

87621122

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, pomarańczowo podświetlany LCD

24 V AC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

87621125

Licznik, licznik podwójny, tachometr, chronometr, licznik serii, 2 wartości zadane, pomarańczowo podświetlany LCD

90–260 V AC

1 ZP, 1 NO, 2 SSR

26546842

Adapter dla otworu 72x72 mm

26546846

Adapter dla otworu 55x55 mm

26546841

Adapter na szynę DIN

158 | LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Liczniki i przyrządy tablicowe Wielofunkcyjne liczniki programowalne CTR48E Essential

DANE TECHNICZNE Napięcie zasilania

11–30 V DC/115 V AC/230 V AC

Wyświetlacz

6 cyfr, 9 mm wysokości (zielone podświetlenie)

Tryby pracy

DIR: kierunek AS: zliczanie góra/dół PP: faza

Skalowanie

• Licznik, chronometr

0,0001…99,9999

Wejścia

• Maks. częstotliwość zliczania 5 kHz

2-licznikowe, 1 kasowanie, 1 blokada

Typ wejść

napięciowe lub półprzewodnikowe

Poziom niski

• Menu tekstowe

0…2 V DC

Poziom wysoki

3,5...30 V DC

Min. czas impulsu

• Łatwa zmiana nastaw

<15 ms (chronometr 500 µs)

Wyjście SSR

maks. 30 mA/24 V DC

Wyjście przekaźnikowe

maks. 3 A/30 V DC/250 V AC

Temperatura pracy

–10…+50°C

Stopień ochrony

IP65 front, IP20 zaciski

Dopuszczenia

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Opis

Zasilanie

Wejścia

87629111

Licznik, chronometr, 1 wartość zadana, zielono podświetlany LCD

10–30 V DC

1 ZP

87629113

Licznik, chronometr, 1 wartość zadana, zielono podświetlany LCD

115 V AC

1 ZP

87629114

Licznik, chronometr, 1 wartość zadana, zielono podświetlany LCD

230 V AC

1 ZP

87629121

Licznik, chronometr, 2 wartości zadane, zielono podświetlany LCD

10–30 V DC

1 ZP, 1 NO

87629123

Licznik, chronometr, 2 wartości zadane, zielono podświetlany LCD

115 V AC

1 ZP, 1 NO

87629124

Licznik, chronometr, 2 wartości zadane, zielono podświetlany LCD

230 V AC

1 ZP, 1 NO

26546842

Adapter dla otworu 72x72 mm

26546846

Adapter dla otworu 55x55 mm

26546841

Adapter na szynę DIN

Liczniki impulsów CTR24

DANE TECHNICZNE Typ

2241-2341

2242-2342

2251-2351

Szybki licznik

• Wyświetlacz LCD, 8 cyfr, 8 mm wysokości

Zaciski 1–6

• Zasilanie bateryjne

Maks. częstotliowść

• Wejścia statyczne lub napięciowe

Wolny licznik (30 Hz)

PNP/4-30 V DC 12 kHz

zaciski 2–6, NPN

Zasilanie podświetlania

• Przycisk kasowania na obudowie lub zewnętrzny

–

NPN/3-30 V DC

–

7 kHz

zaciski 1–3 10–260 V AC/DC

zaciski 2–6, NPN

24 V DC ±20%, 50 mA

Wymiary [WxSxG]

22x45x48 mm

Front [WxS]

24x48 mm

Temperatura pracy

–20…+60°C

Stopień ochrony

IP65

Dopuszczenia

CE, UL, cULul (pending)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Typ

Licznik impulsów, LCD, wejście PNP/NPN

2241

87622062

Licznik impulsów, LCD, wejście NPN/NPN

2251

87622070

Licznik impulsów, LCD, wejście napięciowe

2242

87622081

Licznik impulsów, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście PNP/NPN

2241

87622082

Licznik impulsów, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście NPN/NPN

2251

87622090

Licznik impulsów, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście napięciowe

2242

26546843

Adapter 40x56 mm do otworu 25x50 mm

26546844

Adapter 28x53 mm do otworu 25x50 mm

26546840

Adapter do montażu na szynie DIN

87622061

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

| 159

Liczniki i przyrządy tablicowe Liczniki wielofunkcyjne CTR24L

DANE TECHNICZNE Typ Funkcje

• Jasny wyświetlacz LED 6 cyfr, 8 mm wysokości

2511 licznik/ tachometr/ chronometr

2512

2513

2514

2515

2 niezależne liczniki

licznik i tachometr (niezależne)

licznik podwójny

licznik/ tachometr/ chronometr

50 kHz

1…99,9999

–

Licznik

• Częstotliwość zliczania do 50 kHz

Maks. częstotliowść

• Skalowanie • Zasilanie 10 do 30 V DC

Skalowanie

CntDir – 50 kHz UpDown – 25 kHz UpUp – 25 kHz Quad1 – 25 kHz Quad2 – 25 kHz Quad4 – 15 kHz

25 kHz

30 kHz 10 kHz 10 kHz 15 kHz 15 kHz 10 kHz

1… 9,9999

1…99,9999

Tachometr Skalowanie Maks. częstotliowść

1…99,9999

–

1…99,9999

–

1…99,9999

50 kHz

–

30 kHz

–

35 kHz

–

0,001–999999 s/min/h

PNP lub NPN,

Chronometr

Zakresy czasowe

0,001–999999 s/min/h 1s – 99h59m59s PNP lub NPN,

Wejścia

1s – 99h59m59s PNP lub NPN,

2 liczące,

1 liczące,

2 liczące,

1 kasowanie

1 tachometr,

1 kasowanie

CE, UL, cULul (pending)

CE, UL, cULul

1 kasowanie Wymiary [WxSxG]

22x45x59 mm

Front [WxS]

24x48 mm

Temperatura pracy

–20…+55°C

Stopień ochrony Dopuszczenia

IP65 CE, UL, cULul (pending)

CE, UL, cULul (pending)

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Typ

Zasilanie

87623570

Licznik, tachometr, chronometr

2511

10…30 V DC

87623571

2 niezależne liczniki (2 niezależne wejścia)

2512

10…30 V DC

87623572

Licznik i tachometr

2513

10…30 V DC

87623573

2 liczniki – 1 wejście (suma całkowita)

2514

10…30 V DC

87623574

Licznik + tachometr/licznik + licznik/ licznik + chronometr/chronometr + chronometr

2515

10…30 V DC

26546843

Adapter 40x56 mm do otworu 25x50 mm

26546844

Adapter 28x53 mm do otworu 25x50 mm

26546840

Adapter do montażu na szynie DIN

160 | LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Liczniki i przyrządy tablicowe Licznik czasu pracy CTR24

DANE TECHNICZNE

• Wyświetlacz z/bez podścietlania, 8 cyfr o wysokości 8 mm • Wejście: zestyk, NPN, PNP/napięcie • IP66, 4 zakresy czasu

Typ

2223, 2233, 2323, 2333

2224, 2324

Wyświetlacz

8 cyfr o wysokości 8 mm

Typ wejść

zestyk, NPN/Zestyk, PNP

napięciowe

99999 h, 59 min 99999.99 h 9999 h, 59 min, 59 s 9999999.9 s

Zakresy czasu

Poziom niski

0–0,7 V DC

0–2 V AC/DC

Poziom wysoki

4–30 V DC

10–260 V AC/DC

24 V DC ±20%, 50 mA

24 V DC, ±20%, 50 mA

8 lat

Zasilanie podświetlenia Model 23xx Bateria, pamieć Model 22xx Stopień ochrony

IP65

Temperatura pracy

–10 °C...+60 °C

Kasowanie

zestyk/napięcie

Kasowanie przycisk

blokowany

Otwór montażowy

22,2x45 mm

Dopuszczenia

CE, cULus, UL

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Typ

Licznik czasu, wejście: zestyk/NPN

2223

87622162

Licznik czasu, wejście: zestyk/PNP

2233

87622170

Licznik czasu, wejście: napięcie 10–260 V AC/DC 50–60 Hz

2224

87622181

Licznik czasu, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście zestyk/PNP

2323

87622182

Licznik czasu, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście zestyk/PNP

2333

87622190

Licznik czasu, pomarańczowo podświetlany LCD, wejście 10-260 V AC/DC

2324

26546843

Adapter 40x56 mm do otworu 25x50 mm

Ramka

26546844

Adapter 28x53 mm do otworu 25x50 mm

Ramka

26546840

Adapter do montażu na szynie DIN

Adapter DIN

87622161

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

| 161

Liczniki i przyrządy tablicowe Tablicowe liczniki czasu pracy

DANE TECHNICZNE 5 cyfr h + 1/10 h, wersje DC, 6 cyfr h (BG40) 5 cyfr h + 1/10 i 1/100 h wersje AC

Ilość cyfr Zakresy czasowe

• Elektromechaniczne

99999 h, 999999 h (BG40)

Wysokość cyfr

• Mała głębokość wbudowania

Napięcie

• Stopień ochrony IP50

Temperatura pracy

4.4 mm 230–115–24 V 50 lub 60 Hz ±15% 12–48 V DC, 110 V DC ±10% AC

–15 °C do +55 °C

–10 °C do +50 °C

Pobór mocy

1,5 VA AC/20 mW dla 12 V DC (40.18) 1,5 VA AC/80 mW dla 12 V DC (30.18, 22.15)

Podłączenie

śrubowe

Stopień ochrony

Zgodność z CE wg

IP50 LVD 73/23/EEC: EN 60730 EMC 89/336/EEC: EN 55014 EN 55011 EN 50082-1 EN 50082-2

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zakres pomiaru

Napięcie

BW4018-4850

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

48 V, 50 Hz

BW4018-2450

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

24 V, 50 Hz

BW4018-2460

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

24 V, 60 Hz

BW4018-11550

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01-99999 h

115 V, 50 Hz

BW4018-11560

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

115 V, 60 Hz

BW4018-23050

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

230 V, 50 Hz

BW4018-23060

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

230 V, 60 Hz

BW4018-38050

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.01–99999 h

380 V, 50 Hz

BG4017-1248

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.1–999999 h

12–48 V DC

BG4017-36120

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.1–999999 h

36–120 V DC

BG4017-1300

Licznik tablicowy, 48x48 mm

0.1–999999 h

100–300 V DC

BW3018-2450

Licznik tablicowy, 53x26 mm

0.1–99999 h

24 V, 50 Hz

BW3018-11550

Licznik tablicowy, 53x26 mm

0.1–99999 h

115 V, 50 Hz

BW3018-11560

Licznik tablicowy, 53x26 mm

0.1–99999 h

115 V, 60 Hz

BW3018-23050

Licznik tablicowy, 53x26 mm

0.1–99999 h

230 V, 50 Hz

BG3018-1248

Licznik tablicowy, 53x26 mm (wskaźnik LED)

0.1–999999 h

12–48 V DC

BW2215-23050

Licznik tablicowy, 53x26 mm, z kasowaniem

0.01–9999 h

230 V, 50 Hz

190003004

Ramka montażowa 55x55 mm dla BG/BW40

190004004

Ramka montażowa 72x72 mm dla BG/BW40

190009004

Ramka montażowa, fi 72 mm dla BG/BW40

101001004

Uszczelka IP54 (55x55 lub 72x72 mm)

101001005

Uszczelka IP54 (BW/BG22/30)

101003004

Uszczelka IP54 (BW/BG40)

162 | LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Liczniki i przyrządy tablicowe Liczniki czasu pracy na szynę DIN

DANE TECHNICZNE 5 cyfr h + 1/10 h, dla DC 5 cyfr h + 1/10 lub 1/100 h dla AC

Ilość cyfr Zakresy czasowe

• Elektromechaniczne

99999 h 2.6 mm (70.18), 4.4 mm (70.29)

Wysokość cyfr

• Szerokość: 1 lub 2 moduły

230–115–24 V ±15% 12–48 V DC, 36–110 V DC ,100–300 V DC

Napięcie zasilania

• Stopień ochrony IP50

50 lub 60 Hz (70.18) 50 i 60 Hz (70.29)

Częstotliwość

Zakres temperatury Pobór mocy

–15 °C do +55 °C

–10 °C do +50 °C 1,5 VA AC/20 mW dla 12 V DC

Sygnalizacja LED

BW/BG70.29

Podłączenie

śrubowe

Stopień ochrony

Zgodność z CE wg

IP50 LVD 73/23/EEC: EN 60730 EMC 89/336/EEC: EN 55014 EN 55011 EN 50082-1 EN 50082-2

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

Zakres

Zasilanie

BW7018-2450

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

24 V, 50 Hz

BW7018-2460

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

24 V, 60 Hz

BW7018-4850

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

48 V, 50 Hz

BW7018-11550

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

115 V, 50 Hz

BW7018-23050

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

230 V, 50 Hz

BW7018-23060

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.01–99999 h

230 V, 60 Hz

BG7018-1248

Licznik czasu pracy, 17.5 mm

0.1–99999 h

12–48 V DC

BG7029-1248

Licznik czasu pracy, 35 mm

0.1–99999 h

12–48 V DC

BW7029-24

Licznik czasu pracy, 35 mm

0.1–99999 h

24 V, 50–60 Hz

BW7029-48

Licznik czasu pracy, 35 mm

0.1–99999 h

48 V, 50–60 Hz

BW7029-115

Licznik czasu pracy, 35 mm

0.1–99999 h

115 V, 50–60 Hz

Licznik czasu pracy, 35 mm

0.1–99999 h

230 V, 50–60 Hz

BW7029-230 003008004

Osłona zacisków BW70 z możliwością zaplombowania

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

| 163

Liczniki i przyrządy tablicowe Wyświetlacze CUB5

DANE TECHNICZNE

• IP65, dodatkowe moduły rozszerzeń

Wymiary

• Skalowalny i programowalny punkt dziesiętny

Napięcie zasialania

• Dwukolorowy wyświetlacz

39x75 mm

Wyświetlacz

8 cyfr, wysokość 12 mm LCD 10–28 VDC

Komunikacja

opcjonalne karty RS-232 lub RS-485

Wyjścia

opcjonalnie karty wyjść przekaźnikowych

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

Zakres pomiaru

CUB5

Podwójny licznik albo licznik/wskaźnik prędkości

–9999999 do 99999999

CUB5I

Miernik prądu stałego DC

200 μA, 2 mA, 20 mA, 200 mA

CUB5P

Miernik procesu

0–10 V, 0–20 mA, 0–50 mA

Miernik temperatury, wejście termometru oporowego

zależne od czujnika

CUB5RT CUB5T CUB5TC CUB5V

Timer, licznik cykli

0 do 999999

Miernik temperatury, wejście termopary

zależne od czujnika

Miernik napięcia stałego DC

0–200 mV, 2 V, 20 V, 200 V

Akcesoria CUB5COM

Karta komunikacji RS-232 lub RS-485

CUB5RLY

Karta wyjścia przekaźnikowego (jedno wyjście)

CUB5USB

Karta portu USB

Wyświetlacze PAX LITE

DANE TECHNICZNE

• IP65

Wymiary

50 x97 mm

Wyświetlacz

5 cyfr, wys. 14 mm LCD

Napięcie zasialania

50–250 V AC, 21,6–250 V DC

• Czytelny wyświetlacz • Uniwersalne zasilanie • Szeroka gama zastosowań

Nr katalogowy PAXLA

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Opis

Zakres pomiaru

Miernik DC napięcia/prądu/procesu

200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 10 V, 200 μA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 4–20 mA, 1–5 VDC, 0/1–10 VDC

PAXLC6

Licznik 6 cyfr

–99999 do 999999

PAXLC8

Licznik 8 cyfr

–9999999 do 99999999

PAXLCL

Miernik pętli prądowej

10–20 mA lub 10–50 mA

PAXLCR

Podwójny licznik lub wskaźnik prędkości

0 do 999999

PAXLHV

Monitor napięcia AC

0–600 V AC max

PAXLIA

Miernik prądu AC

0–199.9 μA, 0–1.999 mA, 0–19.99 mA, 0–199.9 mA, 0–1.999 A

PAXLID

Miernik prądu DC

±199.9 uA/199.9 mV, ±1.999 mA, ±9.99 mA, ±199.9 mA, ±1.999 A

PAXLIT

Miernik prądu (do 5 A)

0– 5 A AC

PAXLPT

Timer procesu

0 do 999999

PAXLR

Wskaźnik prędkości

0 do 999999

PAXLRT

Miernik temperatury, wejście termometru oporowego

Zależne od czujnika

Miernik temperatury (uniwersalny)

Zależne od czujnika

PAXLT PAXLTC

Miernik temperatury, wejście termopary

Zależne od czujnika

PAXLVA

Miernik napięcia AC

0–1.999 V, 0–19.99 V, 0–199.9 V, 0–300 V

PAXLVD

Miernik napięcia DC

±1.999 V, ±19.99 V, ±199.9 V, ±300 V

164 | LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Liczniki i przyrządy tablicowe Wyświetlacze PAX

DANE TECHNICZNE Wymiary

• Czytelny wyświetlacz

Wyświetlacz

• Uniwersalne zasilanie

Stopień ochrony

50x97 mm 5 lub 6 cyfr, wys. 14 mm LCD IP65

Napięcie zasialania

• Możliwość rozbudowy o dodatkowe moduły

50–250 V AC, 21,6–250 V DC

Komunikacja

szeregowa, Profibus, Devicenet, Modbus

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

PAXC PAXCK PAXD

Zakres pomiaru

Licznik

±99999

Timer, licznik czasu rzeczywistego

Format 12 h lub 24 h

Miernik prądu i napięcia stałego DC

W zależności od wartości mierzonej

PAXDP

Podwójny miernik procesu

0–10 V, 0–20 mA, 0–50 mA

PAXDR

Wskaźnik prędkości lub licznik sumujący

±99999

PAXH

Miernik wartości skutecznej prądu AC

200 mV, 2 V, 20 V, 300 V, 200 μA, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 5 A

PAXI

Licznik, wskaźnik prędkości

±99999

PAXP

Miernik procesu

0–10 V, 0–20 mA, 0–50 mA

PAXR

Wskaźnik prędkości

0 do 999999

PAXS

Miernik wagi, ciężaru (wejście tensometryczne)

±24 mV lub ±240 mV

PAXT

Miernik temperatury, wejscie termometru oporowego i termopary

Zależne od czujnika

LPAX

Duży wyświetlacz PAX (38 mm LED)

EPAX

Bardzo duży wyświetlacz PAX (101 mm LED)

Tachometr DT800000

DANE TECHNICZNE

Wymiary

39x75 mm

• Wyświetlacz: 5 cyfr, LCD

Wyświetlacz

• Sygnał wejściowy 0–10 kHz

Sygnał wejściowy

0–10 kHz, z wyjścia magnetycznego lub bipolarnego, min. czułość wejścia 0,9 V, sygnał maks. = 28 V DC

Podstawa czasu

regulowana w 1/256 (3,906 ms) s przyrostach poprzez DIP Switch, zakres podstawy czasu od 3,906 ms do 31,998 s

• IP65

5 cyfr, 15,2 mm wysokości LCD

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy DT800000

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis Tachometr z regulowaną podstawą czasu

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

| 165

Liczniki i przyrządy tablicowe Wyświetlacz LED z interfejsem BUS

DANE TECHNICZNE Minipan FI DP Wyświetlacz

• 6 cyfr, 13 mm wysokości • Szybkość do 12 MBd • Bezpośrednie połączenie Field Bus • Metalowa obudowa

Minipan FI IB 7 segmentowe LED

Znaki

6 cyfr, 13 mm wysokości

Kolor

czerwony

Zasilanie

24 V DC ± 20%

Pobór mocy

ok.1,8 W

ok. 2,9 W

Adresowanie

0-126

Profibus DP

InterBus

9,6 kBd do 12 MBd

500 kBd

Interfejs Szybkość Wyświetlanie

0 do 9 oraz H,E,L,P,-, puste

Obudowa

metalowa specjalnie wykańczana, DIN

Wymiary

91,5x20x60 mm (szer./wys./głębok.)

Panel frontowy

24x96 mm

Otwór

20,5x92 mm

Stopień ochrony

IP65

Temperatura pracy

0º - 50ºC

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

MipanFI-DP

Wyświetlacz 6 cyfr, 13 mm z interfejsem Profibus-DP

MipanFI-IB

Wyświetlacz 6 cyfr, 13 mm z interfejsem InterBus

Wyświetlacz LED z interfejsem szeregowym

DANE TECHNICZNE

Wyświetlacz

7-segmentowe LED

Znaki

4 lub 6 cyfr, 13, 20 lub 30 mm wysokości

Kolor

• Zgodne z interfejsem Bus • Interfejsy RS-485, RS-232, TTY • Metalowa obudowa

czerwony

Zasilanie

24 V DC ± 20%

Obciążenie

ok. 120 - 160 mA

Interfejs

RS-485, RS-232, TTY (kompatybilne z Bus)

Szybkość

1,2/ 2,4/ 4,8/ 9,6 kBd

Wyświetlanie

0 do 9 oraz A, b, C, d, E, F, n, o, P, r, U, -,

Protokół

ASCII

Adresy

01 do 99

Bit parzystości

1/ 0/ bez kontroli

Obudowa

metalowa specjalnie wykańczana, DIN

Stopień ochrony

IP65

Temperatura pracy

0º - 50º C

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy

Opis

MipanSI-RS/6-13

Wyświetlacz 6 cyfr czerwone, 13mm z interfejsem RS-485, RS-232,TTY

MipanSI-RS/4-20

Wyświetlacz 4 cyfry czerwone, 20mm z interfejsem RS-485, RS-232,TTY

MipanSI-RS/6-20

Wyświetlacz 6 cyfr czerwone, 20mm z interfejsem RS-485, RS-232,TTY

MipanSI-RS/4-30

Wyświetlacz 4 cyfry czerwone, 30mm z interfejsem RS-485, RS-232,TTY

166 | LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Liczniki i przyrządy tablicowe Wyświetlacz LED 36x72

DANE TECHNICZNE Cyfry

4 czerwone LED, 14 mm wysokości

• 4 czerwone cyfry, 14 mm wysokości

Wejście

0-10 V

Zasilanie

24 VDC ± 10%

• Wejście 0–10 V

Pobór prądu

20 mA

Błąd pomiaru

< ± 0,3 % zakresu

• Programowalny

Dryf temperaturowy

• Możliwość współpracy z Millenium 2

Temp. pracy/wilgotność Wymiary Stopień ochrony Zgodność z

≤ ± 0,02 % zakresu dla 1oC -10 ...+55 oC/0...80 %RH 36x72x61 mm (wys.xszer.xgłeb.) IP65 (panel) P20 (zaciski) EN 61000-6-4: 2001 EN 61010-1: 2001

W i ę c e j i nfor ma c j i o p r od ukt a c h: w w w .oe ma ut oma t i c .p l

Nr katalogowy 88950400

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Opis

Napięcie zasilania

Wyświetlacz LED

24 VDC

LICZNIKI I PRZYRZĄDY TABLICOWE

| 167

SZYNOPRZEWODY ELASTYCZNE, Dﾅ、WICE I PRZEPUSTY KABLOWE

www.oemautomatic.pl

Szynoprzewody elastyczne

STRONA 170

Dławice metalowe

STRONA 174

Dławice metalowe EMC

STRONA 176

Dławice z tworzywa

STRONA 178

Dławice z tworzywa z odgiętką

STRONA 180

Nakrętki z tworzywa

STRONA 180

Nakrętki metalowe

STRONA 181

Przepusty kablowe

STRONA 182

Szynoprzewody elastyczne Szyny elastyczne Ultraflexx

DANE TECHNICZNE Przekrój CSA

• Bardzo duża elastyczność dzięki zastosowaniu plecionki • Długość: od 100 do 1000 mm • Najwyższa odporność na wibracje

25 mm²–240 mm² do 1200 A przy dwóch szynach połączonych równolegle

Prąd znamionowy Przekrój

do 240 mm²

Test napięciowy

20 000 V

Napięcie

1000 V AC, 1500 V DC

Certyfikaty

UL/CSA

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Typ

Przekrój [mm]

Szerokość [mm²]

Długość [mm]

Odległość pomiędzy otworami [mm]

Otwór

62150323

UFLX 25-100-8

113

100

62150523

ULFX 25-150-8

163

150

62151023

ULFX 25-200-8

223

200

62151523

ULFX 25-250-8

272

250

62151923

ULFX 25-300-8

322

300

62152323

ULFX 25-350-8

372

350

M8 M8

62152823

ULFX 25-400-8

422

400

62153323

ULFX 25-450-8

472

450

62153523

ULFX 25-500-8

522

500

62153823

ULFX 25-550-8

572

550

62154023

ULFX 25-600-8

622

600

M8 M8

62154523

ULFX 25-650-8

672

650

62155023

UFLX 25-700-8

722

700

62155523

UFLX 25-750-8

772

750

62156023

UFLX 25-800-8

822

800

62156523

UFLX 25-850-8

872

850

M8 M8

62156823

UFLX 25-900-8

922

900

62157523

UFLX 25-950-8

972

950

62158023

UFLX 25-1000-8

1022

1000

62150333

UFLX 25-100-10

113

100

M10

62151533

ULFX 25-150-10

163

150

M10

62151023

ULFX 25-200-10

223

200

M10

62151533

ULFX 25-250-10

272

250

M10

62151933

ULFX 25-300-10

322

300

M10

62152333

ULFX 25-350-10

372

350

M10

62152833

ULFX 25-400-10

422

400

M10

62153333

ULFX 25-450-10

472

450

M10

62153533

ULFX 25-500-10

522

500

M10

62153833

ULFX 25-550-10

572

550

M10

62154033

ULFX 25-600-10

622

600

M10

62154533

ULFX 25-650-10

672

650

M10

62155033

UFLX 25-700-10

722

700

M10

62155533

UFLX 25-750-10

772

750

M10

62156033

UFLX 25-800-10

822

800

M10

62156533

UFLX 25-850-10

872

850

M10

62156833

UFLX 25-900-10

922

900

M10

62157533

UFLX 25-950-10

972

950

M10

62158033

UFLX 25-1000-10

1022

1000

M10

170 | SZYNOPRZEWODY ELASTYCZNE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Szynoprzewody elastyczne

Nr katalogowy

Typ

Przekrój [mm]

Szerokość [mm²]

Długość [mm]

Odległość pomiędzy otworami [mm]

Otwór M8

62250323

UFLX 50-100-8

115

100

62250523

UFLX 50-150-8

175

150

62251023

UFLX 50-200-8

225

200

62251523

UFLX 50-250-8

275

250

62251923

UFLX 50-300-8

325

300

62252323

UFLX 50-350-8

375

350

62252823

UFLX 50-400-8

425

400

62253323

UFLX 50-450-8

475

450

62253523

UFLX 50-500-8

522

500

62253823

UFLX 50-550-8

575

550

M8 M8

62254023

UFLX 50-600-8

625

600

62254523

UFLX 50-650-8

675

650

62255023

UFLX 50-700-8

725

700

62255523

UFLX 50-750-8

775

750

62256023

UFLX 50-800-8

825

800

M8 M8

62256523

UFLX 50-850-8

875

850

62256823

UFLX 50-900-8

925

900

62257523

UFLX 50-950-8

975

950

62258023

UFLX 50-1000-8

1025

1000

62250333

UFLX 50-100-10

115

100

M10

62250533

UFLX 50-150-10

175

150

M10

62251033

UFLX 50-200-10

225

200

M10

62251533

UFLX 50-250-10

275

250

M10

62251933

UFLX 50-300-10

325

300

M10

62252333

UFLX 50-350-10

375

350

M10

62252833

UFLX 50-400-10

425

400

M10

62253333

UFLX 50-450-10

475

450

M10

62253533

UFLX 50-500-10

522

500

M10

62253833

UFLX 50-550-10

575

550

M10

62254033

UFLX 50-600-10

625

600

M10

62254533

UFLX 50-650-10

675

650

M10

62255033

UFLX 50-700-10

725

700

M10

62255533

UFLX 50-750-10

775

750

M10

62256033

UFLX 50-800-10

825

800

M10

62256533

UFLX 50-850-10

875

850

M10

62256833

UFLX 50-900-10

925

900

M10

62257533

UFLX 50-950-10

975

950

M10

62258033

UFLX 50-1000-10

1025

1000

M10

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

SZYNOPRZEWODY ELASTYCZNE

| 171

Szynoprzewody elastyczne Szyny warstwowe Isoflexx

DANE TECHNICZNE Przekrój CSA

• Długość: 2000 mm

22–1200 mm²

Prąd znamionowy

130–3725 A

Grubość lameli

0,5–1 mm

• Materiał: CU 99.99999

Temperatura pracy

• Grubość lameli: 0,5–1 mm

Izolacja

–50 °C do +180 °C Wysokiej jakości PVC lub silikon bezhalogenowy

Certyfikaty

UL/CSA

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Wymiary [mm]

Przekrój [mm2]

Prąd [A]

11311000

3x9x0.8

21.6

130

11311020

6x9x0.8

43.2

196

11311420

9x9x0.8

64.8

238

11311030

3x13x0.5

19.5

144

11311040

6x13x0.5

215

11311060

4x15.5x0.8

49.6

267

11311070

6x15.5x0.8

74.4

335

11311080

10x15.5x0.8

124

439

11311550

2x20x1

250

11311560

3x20x1

315

11311570

4x20x1

370

11311580

5x20x1

100

424

11311590

6x20x1

120

472

11311600

10x20x1

200

661

11311530

2x24x1

267

11311440

3x24x1

367

11311450

4x24x1

428

11311460

5x24x1

120

369

11311470

6x24x1

144

541

11311480

8x24x1

192

642

11311490

10x24x1

240

743

11311360

2x32x1

384

11311370

3x32x1

477

11311500

4x32x1

128

556

11311430

5x32x1

160

634

11311510

6x32x1

192

700

11311520

8x32x1

256

829

11311390

10x32x1

320

959

11311130

5x40x1

200

762

11311690

6x40x1

240

TBA

11311140

8x40x1

320

983

11311150

10x40x1

400

1131

11311160

5x50x1

250

927

11311680

6x50x1

300

TBA

11311170

8x50x1

400

TBA

11311180

10x50x1

500

1357

11311190

5x63x1

315

1099

11311610

6x63x1

378

1253

11311200

8x63x1

504

1361

11311210

10x63x1

630

1569

11311650

4x80x1

320

1269

11311220

5x80x1

400

1423

11311660

6x80x1

480

1537

11311230

8x80x1

640

1766

11311240

10x80x1

800

1995

11311250

5x100x1

500

1729

11311700

6x100x1

600

TBA

11311260

8x100x1

800

2136

11311270

10x100x1

1000

2407

11311280

12x100x1

1200

2625

Szyny warstwowe o szerokości 9–24 mm

Szyny warstwowe o szerokości 32–100 mm

172 | SZYNOPRZEWODY ELASTYCZNE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Szynoprzewody elastyczne Plecionka do połączeń PE

DANE TECHNICZNE Materiał

• Końce z przygotowanymi otworami • Długość i otwory według wymagań klienta

Miedź lub miedź cynowana

Wykonanie

Pojedyncze druty o wymiarze 0,15 mm Rezygnacja z używania lutu cynowo-ołowianego Łączenie bez konieczności używania tulejek

Cechy

Mniejsza rezystancja zestyku – mniejsze straty Jednorodna struktura Możliwość zamówienia plecionki z izolacją zewnętrzną

• Szybki i łatwy montaż

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl Nr katalogowy

Typ

Otwór

Długość

330 100 11

MBS 6-100-6

100

330 150 11

MBS 6-150-6

150

330 200 11

MBS 6-200-6

200

330 250 11

MBS 6-250-6

250

330 300 11

MBS 6-300-6

300

330 500 11

MBS 6-500-6

500

320 100 11

MBS 6-100-6

100

320 150 11

MBS 6-150-6

150

330 200 11

MBS 6-200-6

200

320 250 11

MBS 6-250-6

250

320 300 11

MBS 6-300-6

300

320 500 11

MBS 6-500-6

500

331 100 11

MBS 10-100-6

100

331 150 11

MBS 10-150-6

150

331 200 11

MBS 10-200-6

200

331 250 11

MBS 10-250-6

250

331 300 11

MBS 10-300-6

300

331 500 11

MBS 10-500-6

500

321 100 11

MBS 10-100-6

100

321 150 11

MBS 10-150-6

150

331 200 11

MBS 10-200-6

200

321 250 11

MBS 10-250-6

250

321 300 11

MBS 10-300-6

300

321 500 11

MBS 10-500-6

500

332 100 11

MBS 16-100-6

100

332 150 11

MBS 16-150-6

150

332 200 11

MBS 16-200-6

200

332 250 11

MBS 16-250-6

250

332 300 11

MBS 16-300-6

300

332 500 11

MBS 16-500-6

500

332 100 22

MBS 16-100-8

100

332 150 22

MBS 16-150-8

150

332 200 22

MBS 16-200-8

200

332 250 22

MBS 16-250-8

250

332 300 22

MBS 16-300-8

300

332 500 22

MBS 16-500-8

500

322 100 11

MBS 16-100-6

100

322 150 11

MBS 16-150-6

150

332 200 11

MBS 16-200-6

200

322 250 11

MBS 16-250-6

250

322 300 11

MBS 16-300-6

300

322 500 11

MBS 16-500-6

500

322 100 22

MBS 16-100-8

100

322 150 22

MBS 16-150-8

150

332 200 22

MBS 16-200-8

200

322 250 22

MBS 16-250-8

250

322 300 22

MBS 16-300-8

300

322 500 22

MBS 16-500-8

500

Plecionka cynowana, przekrój 6 mm²

Plecionka miedziana, przekrój 6 mm²

Plecionka cynowana, przekrój 10 mm²

Plecionka miedziana, przekrój 10 mm²

Plecionka cynowana, przekrój 16 mm²

Plecionka miedziana, przekrój 16 mm²

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

SZYNOPRZEWODY ELASTYCZNE

| 173

Dławice kablowe

Dławice metalowe, gwint metryczny, standardowa długość

• Materiał: niklowany mosiądz • Zabezpieczenie przed obracaniem • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów

Nr katalogowy

Opakowanie

Gwint

3–6

5,0

100

M12x1,5

50.616M

5–9

5,0

100

M16x1,5

50.620M

9–13

6,0

100

M20x1,5

50.625M

11–16

7,0

M25x1,5

50.632M

14–21

8,0

M32x1,5

50.640M

19–27

8,0

M40x1,5

50.650M

24–35

9,0

M50x1,5

50.663M

32–42

10,0

M63x1,5

50.663M1

38–48

10,0

M63x1,5

50.612M

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Dławice metalowe, gwint metryczny, przedłużony • Materiał: niklowany mosiądz • Zabezpieczenie przed obracaniem • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

3–6

10,0

100

M12x1,5

50.616M-L

5–9

10,0

100

M16x1,5

50.620M-L

9–13

10,0

100

M20x1,5

50.625M-L

11–16

11,0

M25x1,5

50.632M-L

14–21

13,0

M32x1,5

50.640M-L

19–27

13,0

M40x1,5

50.650M-L

24–35

14,0

M50x1,5

50.663M-L

32–42

14,0

M63x1,5

50.663M1-L

38–48

14,0

M63x1,5

50.612M-L

174 | DŁAWICE KABLOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Dławice kablowe

Dławice metalowe, gwint PG

• Materiał: niklowany mosiądz • Szeroki zakres średnic przewodów • Zabezpieczenie przed obracaniem • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • PG zgodne z DIN 40430

Nr katalogowy

Opakowanie

Gwint

50.007

Średnica przewodu [mm] 3–6,5

Długość gwintu [mm] 5,0

100

Pg7

50.009

4–8

6,0

100

Pg9

50.011

5–10

6,0

Pg11

50.013

6–12

6,5

Pg13,5

50.016

10–14

6,5

Pg16

50.021

13–18

7,0

Pg21

50.029

18–25

8,0

Pg29

50.36

24–32

9,0

Pg36

50.042

30–38

10,0

Pg42

50.048

34–44

10,0

Pg48

Dławice metalowe z przedłużonym gwintem PG • Materiał: niklowany mosiądz • Szeroki zakres średnic przewodów • Zabezpieczenie przed obracaniem • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • PG zgodne z DIN 40430

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.007-15MM

3–6,5

15,0

100

Pg7

50.009-15MM

4–8

15,0

100

Pg9

50.011-15MM

5–10

15,0

Pg11

50.013-15MM

6–12

15,0

Pg13,5

50.016-15MM

10–14

15,0

Pg16

50.021-15MM

13–18

15,0

Pg21

50.029-15MM

18–25

15,0

Pg29

50.036-15MM

24–32

15,0

Pg36

50.042-15MM

30–38

15,0

Pg42

50.048-15MM

34–44

15,0

Pg48

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

DŁAWICE KABLOWE

| 175

Dławice kablowe

Dławice metalowe EMC • Materiał: niklowany mosiądz • Specjalna konstrukcja dla przewodów ekranowanych • Szeroki zakres średnic przewodów • Zabezpieczenie przed obracaniem • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Zgodne z EN 50262/UL 514B

Gwint metryczny Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

50.612M/EMV

3–6

50.616M/EMV

5–9

50.620M/EMV

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

5,0

100

M12x1,5

5,0

100

M16x1,5

9–13

6,0

100

M20x1,5

50.625M/EMV

11–16

7,0

M25x1,5

50.632M/EMV

14–21

8,0

M32x1,5

50.640M/EMV

19–27

8,0

M40x1,5

50.650M/EMV

24–35

9,0

M50x1,5

50.663M/EMV

32–42

10,0

M63x1,5

50.663M1/EMV

38–48

10,0

M63x1,5

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.612M/EMV/L

3–6

10,0

100

M12x1,5

50.616M/EMV/L

5–9

10,0

100

M16x1,5

50.620M/EMV/L

9–13

10,0

100

M20x1,5

50.625M/EMV/L

11–16

11,0

M25x1,5

50.632M/EMV/L

14–21

13,0

M32x1,5

50.640M/EMV/L

19–27

13,0

M40x1,5

50.650M/EMV/L

24–35

14,0

M50x1,5

50.663M/EMV/L

32–42

14,0

M63x1,5

50.663M1/EMV/L

38–48

14,0

M63x1,5

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Gwint metryczny, przedłużony

Gwint PG Nr katalogowy

176 | DŁAWICE KABLOWE

Opakowanie

Gwint Pg7

50.007/EMV

3–6,5

5,0

100

50.009/EMV

4–8

6,0

100

Pg9

50.011/EMV

5–10

6,0

100

Pg11

50.013/EMV

6–12

6,5

Pg13,5

50.016/EMV

10–14

6,5

Pg16

50.021/EMV

13–18

7,0

Pg21

50.029/EMV

18–25

8,0

Pg29

50.036/EMV

24–32

9,0

Pg36

50.042/EMV

30–38

10,0

Pg42

50.048/EMV

34–44

10,0

Pg48

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Dławice kablowe

Dławice metalowe EMC • Materiał: niklowany mosiądz • Przepust dla ekranu • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Szybkie elektryczne połączenie z ekranem przewodu • Zgodne z EN 60423

Gwint metryczny Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.616M/EMVD

5–9

5,0

100

M16x1,5

50.620M/EMVD

9–13

6,0

100

M20x1,5

50.625M/EMVD

11–16

7,0

M25x1,5

50.632M/EMVD

14–21

8,0

M32x1,5

50.640M/EMVD

19–27

8,0

M40x1,5

50.650M/EMVD

24–35

9,0

M50x1,5

50.663M/EMVD

32–42

10,0

M63x1,5

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.616M/EMVDL

5–9

10,0

100

M16x1,5

50.620M/EMVDL

9–13

10,0

100

M20x1,5

50.625M/EMVDL

11–16

11,0

M25x1,5

50.632M/EMVDL

14–21

13,0

M32x1,5

50.640M/EMVDL

19–27

13,0

M40x1,5

Gwint metryczny, przedłużony Nr katalogowy

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

DŁAWICE KABLOWE

| 177

Dławice kablowe

Dławice z tworzywa z gwintem metrycznym • Materiał: poliamid PA6-V-2 • Kolor szary RAL7001 (dostępne również: jasnoszary RAL7035 oraz czarny RAL9005) • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Certyfikaty: VDE, C-UL, GL, SEV

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.612PA7001

3–6

Długość gwintu [mm] 6,0

100

M12x1,5

50.616PA7001

5–10

6,0

100

M16x1,5

50.620PA7001

8–13

8,0

100

M20x1,5

50.625PA7001

11–17

8,0

M25x1,5

50.632PA7001

15–21

10,0

M32x1,5

50.640PA7001

19–28

10,0

M40x1,5

50.650PA7001

26–35

12,0

M50x1,5

50.663PA7001

38–48

12,0

M63x1,5

Dławice z tworzywa z gwintem metrycznym, przedłużonym • Materiał: poliamid PA6-V-2 • Kolor szary RAL7001 (dostępne również: jasnoszary RAL7035 oraz czarny RAL9005) • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Certyfikaty: VDE, C-UL, GL, SEV

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50007M12PA

3–6,5

15,0

100

M12x1,5

50011M16PA

5–10

15,0

100

M16x1,5

50013M20PA

6–12

15,0

100

M20x1,5

50016M20PA

10–14

15,0

M20x1,5

50021M25PA

13–18

15,0

M25x1,5

50029M32PA

18–25

15,0

M32x1,5

50036M40PA

22–32

18,0

M40x1,5

50042M50PA

30–38

18,0

M50x1,5

50048M63PA

34–44

18,0

M63x1,5

178 | DŁAWICE KABLOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Dławice kablowe

Dławice z tworzywa z gwintem PG • Materiał: poliamid PA6-V-2 • Kolor szary RAL7001 (dostępne również: jasnoszary RAL7035 oraz czarny RAL9005) • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Certyfikaty: VDE, C-UL, SEV

Nr katalogowy

Opakowanie

Gwint

50.007PA

Średnica przewodu [mm] 3–6,5

Długość gwintu [mm] 8,0

100

Pg7

50.009PA

4–8

8,0

100

Pg9

50.011PA

5–10

8,0

100

Pg11

50.013PA

6–12

9,0

100

Pg13,5

50.016PA

10–14

10,0

Pg16

50.021PA

13–18

11,0

Pg21

50.029PA

18–25

11,0

Pg29

50.036PA

24–32

13,0

Pg36

50.042PA

30–38

13,0

Pg42

50.048PA

34–44

14,0

Pg48

Dławice z tworzywa z gwintem PG, przedłużonym • Materiał: poliamid PA6-V-2 • Kolor szary RAL7001 (dostępne również: jasnoszary RAL7035 oraz czarny RAL9005) • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Certyfikaty: VDE, C-UL, SEV

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

50.007PA15

3–6,5

15,0

100

Pg7

50.009PA15

4–8

15,0

100

Pg9

50.011PA15

5–10

15,0

Pg11

50.013PA15

6–12

15,0

Pg13,5

50.016PA15

10–14

15,0

Pg16

50.021PA15

13–18

15,0

Pg21

50.029PA15

18–25

15,0

Pg29

50.036PA15

24–32

18,0

Pg36

50.042PA15

30–38

18,0

Pg42

50.048PA15

34–44

18,0

Pg48

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

DŁAWICE KABLOWE

| 179

Dławice kablowe

Dławice z tworzywa z odgiętką, gwint metryczny/gwint PG • Materiał: poliamid PA6-V-2 • Szeroki zakres średnic przewodów • Stopień ochrony IP68 – 5 barów • Certyfikaty: VDE, C-UL, GL, SEV

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Gwint

Dławice z tworzywa z odgiętką – gwint metryczny, kolor RAL7001 50007M12PABS

3–6,5

8,0

100

M12x1,5

50011M16PABS

5–10

15,0

100

M16x1,5

50013M20PABS

6–12

11,0

100

M20x1,5

50016M20PABS

10–14

15,0

M20x1,5

50021M25PABS

13–18

15,0

M25x1,5

Pg7

Dławice z tworzywa z odgiętką – gwint Pg, kolor RAL7001 50.007PA/BS

3–6,5

8,0

100

50.009PA/BS

4–8

8,0

100

Pg9

50.011PA/BS

5–10

8,0

100

Pg11

50.013PA/BS

6–12

9,0

Pg13,5

50.016PA/BS

10–14

10,0

Pg16

50.021PA/BS

13–18

11,0

Pg21

Nakrętki mocujące do dławic z tworzywa sztucznego, gwint metryczny/gwint PG • Materiał: poliamid PA6 GF30 • Kolor szary RAL7001 • Dostępne również w kolorze RAL7035

Nr katalogowy

Średnica przewodu [mm]

Długość gwintu [mm]

Opakowanie

Nakrętki z tworzywa sztucznego, z gwintem metrycznym 50.212PA7001

M12x1,5

5,0

100

50.216PA7001

M16x1,5

5,0

100

50.220PA7001

M20x1,5

6,0

100

50.225PA7001

M25x1,5

6,0

100

50.232PA7001

M32x1,5

7,0

100

50.240PA7001

M40x1,5

7,0

50.250PA7001

M50x1,5

8,0

50.263PA7001

M63x1,5

8,0

207PA7001

Pg7

5,0

100

209PA7001

Pg9

5,0

100

211PA7001

Pg11

5,0

100

213PA7001

Pg13,5

6,0

100

216PA7001

Pg16

6,0

100

221PA7001

Pg21

7,0

100

229PA7001

Pg29

7,0

100

236PA7001

Pg36

8,0

242PA7001

Pg42

8,0

248PA7001

Pg48

8,0

Nakrętki z tworzywa sztucznego, z gwintem Pg

180 | DŁAWICE KABLOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Dławice kablowe

Metalowe nakrętki mocujące, z gwintem metrycznym • Materiał: niklowany mosiądz

Nr katalogowy

Gwint

Wysokość gwintu [mm]

Opakowanie

50.212M

M12x1,5

2,8

100

50.216M

M16x1,5

2,8

100

50.220M

M20x1,5

3,0

100

50.225M

M25x1,5

3,5

100

50.232M

M32x1,5

4,0

100

50.240M

M40x1,5

5,0

50.250M

M50x1,5

5,0

50.263M

M63x1,5

6,0

Metalowe nakrętki dla dławic EMC z gwintem metrycznym • Kolce do usunięcia powłoki lakierniczej przy dokręcaniu nakrętki dla zapewnienia styku elektrycznego • Zwiększona odporność na wibracje • Materiał: niklowany mosiądz

Nr katalogowy

Gwint

Wysokość gwintu [mm]

Opakowanie

50.212MPOT

M12x1,5

5,5/4,5

100

50.216MPOT

M16x1,5

5,5/4,5

100

50.220MPOT

M20x1,5

5,5/4,5

100

50.225MPOT

M25x1,5

5,5/4,5

100

50.232MPOT

M32x1,5

5,5/4,5

100

50.240MPOT

M40x1,5

6,0/5,0

50.250MPOT

M50x1,5

6,0/5,0

50.263MPOT

M63x1,5

7,0/6,0

Metalowe nakrętki mocujące z gwintem PG • Materiał: niklowany mosiądz

Nr katalogowy

Gwint

Wysokość gwintu [mm]

Opakowanie

207M

Pg7

2,8

100

209M

Pg9

2,8

100

211M

Pg11

3,0

100

213M

Pg13,5

3,0

100

216M

Pg16

3,0

100

221M

Pg21

3,5

100

229M

Pg29

4,0

100

236M

Pg36

5,0

242M

Pg42

5,0

248M

Pg48

5,5

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

DŁAWICE KABLOWE

| 181

Przepusty kablowe Przepusty modułowe Design-a-flange

DANE TECHNICZNE Polipropylen wzmocniony włóknem szklanym i TPE, bez halogenu

Materiał Zakres temperatur

• Ramka mocująca z modułami przepustów

–20 °C do +125 °C

Stopień ochrony

IP65

• Kolor RAL 7035 • Modułowa konstrukcja • IP65

Nr katalogowy

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Opis

Średnica przewodów

Opakowanie

Moduły przepustów do ramek FL21 (68 x 68 mm) 2665400

FL21 Ramka mocująca

–

10 szt.

2665406

Moduł 2 x M25 + 2 x M16

8–17, 5–10 mm

10 szt.

2665407

Moduł dla dławików M50, M40, M32

2665408

Moduł 9 x 7–14 mm

7–14 mm

10 szt.

2665409

Moduł 2 x 20–30 mm, 2 x 10–20 mm

20–30, 10–20 mm

10 szt.

2665410

Moduł 30–50 mm

30–50 mm

10 szt.

2665411

Moduł 2 x 8–17 mm

8–17 mm

10 szt.

2665412

Moduł 2 x M20

6–13 mm

10 szt.

2665413

Moduł 10 x 4–10 mm

4–10 mm

10 szt.

2665401

Przepust kompletny 20 x 4–10 mm, 2 x M20, 2 x M16, 2 x M25

20 x 4–10 mm, 2 x 6–13 mm, 2 x 5–10 mm, 2 x 8–17 mm

10 szt.

2665402

Przepust kompletny 30 x 4–10 mm, 2 x M20, 2 x 8–17 mm

30 x 4–10 mm, 2 x 6–13 mm, 2x 8–17 mm

10 szt.

2665403

Przepust kompletny 18 x 7–14 mm, 10 x 4–10 mm

18 x 7–14 mm, 10 x 4–10 mm

10 szt.

Moduły przepustów do ramek FL21 (68 x 34 mm)

Przepusty FL21 – kompletne zestawy

Moduły przepustów do ramek FL13 (68 x 34 mm) 2665404

FL13 Ramka mocująca

–

10 szt.

2665414

Moduł 2 x 8–17 mm

8–17 mm

10 szt.

2665415

Moduł 2 x M20

6–13 mm

10 szt.

2665416

Moduł 10 x 4–10 mm

4–10 mm

10 szt.

Moduł M20

6–13 mm

10 szt.

Przepust kompletny 1 x M20 + 10 x 4–10 mm

1 x 6–13 mm, 10 x 4–10 mm

10 szt.

Moduły przepustów do ramek FL13 (34 x 34 mm) 2665417 Przepusty FL13 – kompletne zestawy 2665405

182 | PRZEPUSTY KABLOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przepusty kablowe Przepusty kablowe TSS

DANE TECHNICZNE

• Szybki montaż bez użycia narzędzi

Materiał

TPE, bez halogenu

Zakres temperatur

–20 °C do +125 °C

Stopień ochrony

IP67

• Odporność na czynniki chemiczne • IP67

Nr katalogowy

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Opis

Średnica przewodów

Opakowanie

1475711

TSS M16

5–10

16.5

0,5–3,0

23.5

6,75

50 szt.

1475712

TSS M20

6–13

20.5

0,5–3,0

27.5

6,75

50 szt.

1475713

TSS M25

8–17

25.5

0,5–3,5

32.5

6,75

50 szt.

1475714

TSS M32

12–24

32.5

0,5–4,5

39.5

6,75

25 szt.

1475716

TSS M16

5 – 10

16.5

0,5 – 3,0

23.5

6,75

50 szt.

1475717

TSS M20

6–13

20.5

0,5–3,0

27.5

6,75

50 szt.

1475718

TSS M25

8–17

25.5

0,5–3,5

32.5

6,75

50 szt.

1475719

TSS M32

12–24

32.5

0,5–4,5

39.5

6,75

25 szt.

1475721

TSS M16

5 – 10

16.5

0,5 – 3,0

23.5

6,75

50 szt.

1475722

TSS M20

6–13

20.5

0,5–3,0

27.5

6,75

50 szt.

1475723

TSS M25

8–17

25.5

0,5–3,5

32.5

6,75

50 szt.

1475724

TSS M32

12–24

32.5

0,5–4,5

39.5

6,75

25 szt.

Kolor RAL 7035

Kolor RAL 9005

Kolor RAL 9010

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEPUSTY KABLOWE

| 183

Przepusty kablowe Przepusty kablowe Klikseal

DANE TECHNICZNE Materiał

• Szybki montaż bez użycia narzędzi

TPE i poliamid 66, bez halogenu

Zakres temperatur

–20 °C do +125 °C

Stopień ochrony

IP67/IP65

• Duży zakres dławienia • IP67/IP65 Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Nr katalogowy

Opis

IP67 Średnica przewodów

IP65 Średnica przewodów

Opak.

Przepusty kablowe Klikseal Kolor RAL 7035 1475803

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

2–5

17–20

5,5

4,0

29,3–34,5

50 szt.

1475804

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

2–5

17–20

5,7

5,0

34,3–40,0

50 szt.

1475823

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

2–5

17–20

5,5

4,0

29,3–34,5

50 szt.

1475824

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

2–5

17–20

5,7

5,0

34,3–40,0

50 szt.

1475813

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

2–5

17–20

5,5

4,0

29,3–34,5

50 szt.

1475814

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

2–5

17–20

5,7

5,0

34,3–40,0

50 szt.

Kolor RAL 9010

Kolor RAL 9005

Przepusty kablowe Klikseal dla obudów o cienkich ściankach Kolor RAL 7035 1475807

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

0,7–3

17–20

5,5

4,0

34,2–37,2

50 szt.

1475808

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

0,7–3

17–20

5,7

5,0

39,2–42,2

50 szt.

1475827

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

0,7–3

17–20

5,5

4,0

34,2–37,2

50 szt.

1475828

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

0,7–3

17–20

5,7

5,0

39,2–42,2

50 szt.

1475817

Klikseal M20

7–11

4–11

20,5

0,7–3

17–20

5,5

4,0

34,2–37,2

50 szt.

1475818

Klikseal M25

7–13

4–13

25,5

0,7–3

17–20

5,7

5,0

39,2–42,2

50 szt.

Kolor RAL 9010

Kolor RAL 9005

184 | PRZEPUSTY KABLOWE

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Przepusty kablowe Przepusty kablowe Rutaseal EPDM

DANE TECHNICZNE

• Szybki montaż bez użycia narzędzi

Materiał

EPDM, bez halogenu

Zakres temperatur

–40 °C do +110 °C

Stopień ochrony

IP67

• Odporność na czynniki chemiczne • IP67

Nr katalogowy

Opis

Więcej informacji o produktach: www.oemautomatic.pl

Średnica przewodów

Opak.

Przepusty kablowe Rutaseal. Standard metryczny Kolor RAL 7001 1458233

Rutaseal M12

4–7

12.5

0,5–2

20,0

12,8

5,6

50 szt.

1458234

Rutaseal M16

5–9

16.5

1–4

21,0

17,7

11,0

50 szt.

1458235

Rutaseal M20

8–13

20.5

1–4

25,5

20,0

13,4

50 szt.

1458236

Rutaseal M25

11–17

25.5

1–4

30,5

21,3

15,3

50 szt.

1458237

Rutaseal M32

15–20

32.5

1–4

38,5

24,6

18,6

25 szt.

1458238

Rutaseal M40

19–28

40.5

1–4

48,5

29,5

21,7

25 szt.

1458239

Rutaseal M50

27–35

50.5

1–4

60,5

34,8

25,0

10 szt.

1458293

Rutaseal M12

4–7

12.5

0,5–2

20,0

12,8

5,6

50 szt.

1458294

Rutaseal M16

5–9

16.5

1–4

21,0

17,7

11,0

50 szt.

1458295

Rutaseal M20

8–13

20.5

1–4

25,5

20,0

13,4

50 szt.

1458296

Rutaseal M25

11–17

25.5

1–4

30,5

21,3

15,3

50 szt.

1458297

Rutaseal M32

15–20

32.5

1–4

38,5

24,6

18,6

25 szt.

1458298

Rutaseal M40

19–28

40.5

1–4

48,5

29,5

21,7

25 szt.

1458299

Rutaseal M50

27–35

50.5

1–4

60,5

34,8

25,0

10 szt.

1458303

Rutaseal M12

4–7

12.5

0,5–2

20,0

12,8

5,6

50 szt.

1458304

Rutaseal M16

5–9

16.5

1–4

21,0

17,7

11,0

50 szt.

1458305

Rutaseal M20

8–13

20.5

1–4

25,5

20,0

13,4

50 szt.

1458306

Rutaseal M25

11–17

25.5

1–4

30,5

21,3

15,3

50 szt.

1458307

Rutaseal M32

15–20

32.5

1–4

38,5

24,6

18,6

25 szt.

1458308

Rutaseal M40

19–28

40.5

1–4

48,5

29,5

21,7

25 szt.

1458309

Rutaseal M50

27–35

50.5

1–4

60,5

34,8

25,0

10 szt.

Kolor RAL 9005

Kolor RAL 7035

Przepusty kablowe Rutaseal Standard Pg Kolor RAL 7001 1458220

Rutaseal PG7/12,5

3–5

0,5–2

12,6

5,4

50 szt.

1458221

Rutaseal PG9/15,2

5–7

1–4

17,8

10,3

50 szt.

1458222

Rutaseal PG11/18,6

7–10

1–4

19,8

12,7

50 szt.

1458223

Rutaseal PG16/22,5

10–14

1–4

21,6

14,7

50 szt.

1458224

Rutaseal PG21/28,3

14–20

1–4

24,6

17,6

25 szt.

1458225

Rutaseal PG29/37,0

20–26

1–4

28,5

20,0

25 szt.

1458226

Rutaseal PG36/47,0

26–35

1–4

34,9

23,9

10 szt.

RS–PG7S

Rutaseal PG7/12,5

3–5

0,5–2

12,6

5,4

50 szt.

RS–PG9S

Rutaseal PG9/15,2

5–7

1–4

17,8

10,3

50 szt.

RS–PG11S

Rutaseal PG11/18,6

7–10

1–4

19,8

12,7

50 szt.

RS–PG16S

Rutaseal PG16/22,5

10–14

1–4

21,6

14,7

50 szt.

RS–PG21S

Rutaseal PG21/28,3

14–20

1–4

24,6

17,6

25 szt.

RS–PG29S

Rutaseal PG29/37,0

20–26

1–4

28,5

20,0

25 szt.

RS–PG36S

Rutaseal PG36/47,0

26–35

1–4

34,9

23,9

10 szt.

1458212

Rutaseal PG7/12,5

3–5

0,5–2

12,6

5,4

50 szt.

1458213

Rutaseal PG9/15,2

5–7

1–4

17,8

10,3

50 szt.

1458214

Rutaseal PG11/18,6

7–10

1–4

19,8

12,7

50 szt.

1458215

Rutaseal PG16/22,5

10–14

1–4

21,6

14,7

50 szt.

1458216

Rutaseal PG21/28,3

14–20

1–4

24,6

17,6

25 szt.

1458217

Rutaseal PG29/37,0

20–26

1–4

28,5

20,0

25 szt.

1458218

Rutaseal PG36/47,0

26–35

1–4

34,9

23,9

10 szt.

Kolor RAL 9005

Kolor RAL 7035

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

PRZEPUSTY KABLOWE

| 185

Ogólne warunki sprzedaży

1. Funkcja Niniejsze Warunki Sprzedaży mają zastosowanie wyłącznie do umów sprzedaży zawieranych pomiędzy OEM Automatic Sp. z o.o. (OEM) a nabywcą towarów znajdujących się w ofercie OEM (Klient), o ile umowy te nie stanowią inaczej. Żadne z poniższych Warunków Sprzedaży nie mogą być zmieniane ani modyfikowane przez Klienta bez pisemnej zgody OEM.

on otrzymać płatność odroczoną do 14 dni, którą należy regulować przelewem na konto OEM. Szczegółowe warunki płatności są podane na potwierdzeniu zamówienia i fakturze. Z tytułu opóźnień w płatnościach OEM może żądać odsetek ustawowych oraz zwrotu przez Klienta dodatkowych kosztów windykacji realizowanej przez podmiot zewnętrzny.

2. Zapytania ofertowe i zamówienia Oferta handlowa OEM ma wyłącznie wartość informacyjną i nie jest wiążąca dla żadnej ze stron. Zawarcie umowy następuje z chwilą wystawienia przez OEM pisemnego potwierdzenia zamówienia lub dowodu sprzedaży.

6. Anulowanie Zamówienie może być anulowane przez Klienta wyłącznie po otrzymaniu pisemnej zgody OEM. W przypadku takiego anulowania Klient jest zobowiązany do pokrycia wszelkich kosztów poniesionych przez OEM w związku z anulowaniem zamówienia.

3. Dane techniczne i parametry Wszelkie dane techniczne i parametry podane w katalogach, prospektach i innych publikacjach OEM mogą być modyfikowane bez uprzedzenia.

7. Prawo własności Prawo własności towaru przechodzi na Klienta w chwili otrzymania przez OEM pełnej zapłaty jego ceny. W przypadku braku zapłaty całości lub części należnej ceny po terminie płatności OEM jest upoważniony do odbioru całego dostarczonego towaru. OEM może przenieść prawo własności zakupionych towarów na Klienta w każdym momencie, co pod rygorem nieważności wymaga zachowania formy pisemnej. Klient przejmuje odpowiedzialność za towar, w tym za jego przypadkowe uszkodzenie lub zniszczenie, z chwilą jego odbioru.

4. Dostawa towaru a) Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, wszystkie przesyłki są dostarczane do magazynu Klienta. Towar dostępny z magazynu w Warszawie jest dostarczany w ciągu dwóch dni roboczych, licząc od daty rejestracji zamówienia. Termin dostawy towaru sprowadzanego na zamówienie Klienta jest podany na potwierdzeniu zamówienia. Ma on charakter wstępny i może zostać zmieniony, zaś jego przekroczenienie może stanowić podstawy roszczeń Klienta. b) Koszty transportu pokrywa Klient według podanych niżej stawek (ceny netto) zależnych od wagi oraz rozmiarów przesyłki: • • • • •

do 5 kg: od 5 kg - 10 kg: od 10 kg - 20 kg: od 20 kg - 30 kg: od 30 kg - 60 kg:

30 PLN 36 PLN 42 PLN 48 PLN 60 PLN

• Paleta od 60kg - 150 kg: 150 PLN • Paleta od 150 kg - 200 kg: 200 PLN • Paleta powyżej 200 kg − cena do uzgodnienia c) W przypadku wysyłki towarów ponadgabarytowych OEM zastrzega sobie możliwość doliczenia dodatkowej opłaty zależnej od kształtów przesyłki. d) W przypadku przesyłki za pobraniem dodatkowo do opłaty dolicza się kwotę 12 PLN − w przypadku wysyłki towarów o wartości nieprzekraczającej 3 000 PLN, powyżej tej kwoty pobiera się 0,35% od kwoty pobrania. e) K a ż d a p r z e s y ł k a j e s t u b e z p i e c z o n a d o w a r t o ś c i faktury, ale nie więcej niż 50 000 PLN. Na życzenie Klienta przesyłkę można ubezpieczyć na wyższą wartość − dodatkowa opłata obciążająca Klienta wynosi wówczas 1% od sumy ubezpieczenia. f) Do każdej przesyłki sprowadzonej na indywidualne zamówienie Klienta dolicza się koszt transportu zagranicznego oraz koszty odprawy celnej. g) Dodatkowo do każdej przesyłki doliczana jest opłata w wysokości 10 PLN tytułem innych kosztów logistycznych, takich jak specjalistyczne pakowanie oraz koszty utylizacji opakowań. 5. Ceny i warunki płatności Wszystkie ceny są podawane w polskich złotych i nie zawierają podatku VAT, kosztów pakowania i transportu. Ceny podane na potwierdzeniu zamówienia są cenami katalogowymi i mogą zostać uaktualnione w przypadku znaczących zmian kursów walut. Stosuje się dwie podstawowe formy płatności: płatność przy odbiorze towaru lub przedpłatę za zamówiony towar. Zamówienia nowych Klientów o wartości poniżej 500 PLN realizowane są za pobraniem, w tym przypadku do kosztów transportu dolicza się 12 PLN jako koszt pobrania. Po stwierdzeniu wiarygodności kredytowej Klienta może 186 |

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY

8. Reklamacje i zwrot towaru Klient jest zobowiązany sprawdzić zgodność towaru z dokumentacją niezwłocznie po otrzymaniu dostawy. Wszelkie reklamacje ilościowe będą rozpatrywane w terminie nie dłuższym niż 5 dni roboczych po dostarczeniu przesyłki. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub wadliwego funkcjonowania elementów należy się skontaktować z osobą odpowiedzialną za realizację zamówienia, która poinformuje o procedurze postępowania reklamacyjnego. Reklamacje należy zgłaszać w formie pisemnej. 9. Gwarancja OEM zobowiązuje się usunąć wady towaru wynikające z wadliwej konstrukcji i wad materiałowych lub wymienić towar na wolny od takich wad. Odpowiedzialność OEM dotyczy jednak wyłącznie wad zgłoszonych nie później niż w terminie miesiąca od dnia wykrycia wady przez Klienta i nie później niż w terminie jednego roku od dnia zakupu. Zobowiązania OEM, które wynikają z niniejszej gwarancji ograniczają się do kosztów, które łącznie nie przekraczają ceny samego towaru. Wszelkie reklamacje gwarancyjne będą przyjmowane przez OEM z chwilą dokonania przez Klienta pełnej zapłaty za dostarczony towar. 10. Ograniczenie odpowiedzialności OEM nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe ze wstrzymania produkcji, utraty zysku lub innego rodzaju utraconych korzyści oraz strat pośrednich. 11. Certyfikaty na wyroby Katalog zawiera informacje o zakresie posiadanych przez p o s z c z e g ó l n e w y r o b y c e r t y f i k a t ó w. O E M n i e p o n o s i odpowiedzialności za zamówienia wyrobów z niewłaściwym certyfikatem. Zamawiający ponosi pełne ryzyko w tym względzie. 12. Siła wyższa W przypadku zaistnienia okoliczności, których nie można było przewidzieć w momencie zawarcia umowy, uniemożliwiających lub poważnie utrudniających jej wykonanie, OEM jest zwolniona ze zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków Sprzedaży w czasie trwania takich okoliczności. 13. Odpowiedzialność prawna Wszelkie spory pomiędzy stronami rozstrzygać będzie sąd miejscowo właściwy ze względu na siedzibę OEM. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi Warunkami Sprzedaży ma zastosowanie prawo polskie.

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Formularz zamówienia

OEM Automatic Sp. z o.o. Faks: +48 22 863 27 24 Nazwa firmy ................................................................................................................................. Adres firmy ................................................................................................................................... Kod i miejscowość ....................................................................................................................... Nr NIP .......................................................................................................................................... Telefon i fax .................................................................................................................................. Nr zamówienia ............................................................................................................................. Data zamówienia ..........................................................................................................................

Nr katalogowy

Opis produktu

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Ilość

Uwagi

FORMULARZ ZAMÓWIENIA

| 187

Formularz zamówienia

Nr katalogowy

188 |

FORMULARZ ZAMÓWIENIA

Opis produktu

Ilość

Uwagi

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Formularz zamówienia

Nr katalogowy

Opis produktu

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Ilość

Uwagi

FORMULARZ ZAMÓWIENIA

| 189

Notes

190 |

NOTES

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

Notes

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL

NOTES

| 191

Notes

192 |

NOTES

WIĘCEJ INFORMACJI NA STRONIE: WWW.OEMAUTOMATIC.PL