NUMER 2 CZERWIEC 2006
Linowy wyłącznik bezpieczeństwa ze stali nierdzewnej wraz z zestawem do napinania linki o długości 5 - 75 m
str. 6
HARTING – obudowa pulpitowa Han 3A z osłoną str. 4
RELECO - prosty system mostków str. 3 cojcaj a o m orm o r pp
Rozłączniki REVERSO szczegóły
str. 2
Słowa wstępu
Rozłączniki REVERSO do zacisków śrubowych Unikalna konstrukcja rozłączników REVERSO zapewnia pełny dostęp do zacisków śrubowych bez względu na to, czy łącznik jest zamontowany w panelu, czy na szynie DIN. Dzięki temu można wygodnie wykonać połączenia już zamontowanego rozłącznika bez względu na sposób jego montażu. Podstawowy moduł posiada 3 pola. Dzięki modułowej budowie dodanie kolejnych pól lub styków pomocniczych polega jedynie na ich zatrzaśnięciu na bokach modułu głównego.
DANE TECHNICZNE
Oddając do Państwa dyspozycji drugie w tym roku wydanie Informatora OEM, chciałbym zwrócić szczególną uwagę na bardzo dużą
Unikalne rewersyjne terminale zacisków Wersje 25A/ 32A/ 50A/ 63A/ 80A/ 100A Modułowa konstrukcja umożliwia
liczbę nowości produktowych, które
dodanie dodatkowych kontaktów
w najbliższym okresie planujemy wprowadzić
7 mm przerwa między stykami
na rynek .
Certyfikaty UL i CSA
Uważam, iż na szczególną uwagę zasługuje wyłącznik linkowy Lifeline 4 w wersji ze stali nierdzewnej. Do cieszącej się olbrzymią popularnością rodziny wyłaczników dołączył
Nowe obudowy dla wersji 25 i 32A
produkt, który będzie znakomitym rozwią-
Stopień ochrony IP66
zaniem technicznym w aplikacjach w środo-
Szybka i łatwa instalacja
wiskach agresywnych.
(tylko 1 śruba mocująca pokrywę) 3 lub 4 pola i opcjonalnie styki pomocnicze
Mariusz Matejczyk, MD
Napęd z metalową osią maks. do 400 mm głębokości szafy (możliwość skrócenia) Opcjonalnie blokada otwarcia drzwi przy załączonym napięciu
oFERTA SPECJALNA
Tylko teraz Reverso 25A, 3-polowe z pokrętłem żółto-czerwonym
Redakcja WYDAWCA MANAGER REDAKCJA NAKŁAD SIEDZIBA
INTERNET
OEM Automatic Sp. z o.o. Mariusz Matejczyk Aleksandra Klimek 3500 egz. ul. Parowcowa 6B 02-445 Warszawa tel. (+48 22) 863 27 22 fax (+48 22) 863 27 24 www.oemautomatic.com.pl info@pl.oem.se
za jedyne 59 PLN !!!! Nr katalogowy
Pr
om
oc
0172001
Szczegółowe informacje
Andrzej Kalata, tel. +48 22 863 27 22 w. 13 e-mail: andrzej.kalata@pl.oem.se
ja
Prosty system mostków dla podstawek 1 i 2 polowych serii IRC Nowa gama mostków umożliwia szybkie i łatwe łączenie zacisków podstawek o wspólnym potencjale. Ten sam system może być użyty zarówno dla podstawek S10M, jak i S12 umożliwiając grupowanie przekaźników w dowolne kombinacje.
Mostki S12BB dla zacisków A2 cewki Podstawki S10M i S12 mają dwa zaciski o numerach 5 i 6, które są połączone wewnętrznie. Każdy pojedynczy mostek łączy zacisk 6 pierwszej podstawki z zaciskiem 5 kolejnej, pozostawiając zacisk 5 pierwszej i zacisk 6 ostatniej podstawce dla podłączenia wspólnego przewodu zasilającego. S12BB dostarczane są w paskach po 4 sztuki. Istnieje jednak możliwość ich dzielenia do odpowiedniej wielkości.
Mostki V40/V10 Mostki V40 przeznaczone są do łącznia tych samych zacisków zestyków przekaźnika 4 sąsiednich podstawek. V10 łączy zaciski dwóch podstawek. V40 nie można łamać, jednak mostki V40 i V10 można łączyć ze sobą,co daje możliwość mostkowania dowolnej ilości podstawek. Obciążalność mostków wynosi 40A. Standardowo izolacja jest w kolorze szarym, natomiast opcjonalnie może być w kolorach niebieskim i czerwonym.
Przemysłowe przekaźniki interfejsu Seria IRC przekaźników interfejsu oferuje przekaźniki jedno i dwu polowe z przełącznymi stykami. Ich wyjątkowo wytrzymałe piny o szerokości 2,5mm sprawiają, iż przekaźniki te nadają się idealnie do aplikacji przemysłowych. Poniższe cechy, dostępność z magazynu oraz bardzo atrakcyjna cena sprawiają, że jest to najlepsza propozycja przemysłowych interfejsów na rynku.
DANE TECHNICZNE
Sygnalizacja LED Mechaniczny wskaźnik działania Unikalny 3-funkcyjny przycisk: test, załączenie i blokada Szczegółowe informacje
Andrzej Kalata, tel. +48 22 863 27 22 w. 13 e-mail: andrzej.kalata@pl.oem.se
O E M informator 2 0 0 6 - 2
www . oema u tomatic . com . pl
3
Obudowa pulpitowa Han 3A z osłoną W wielu aplikacjach istnieje potrzeba zabezpieczenia złącza elektrycznego przed czynnikami zewnętrznymi. O ile połączenie maszyna-kabel jest już właściwie chronione, o tyle rozłączone części maszyny mogą być narażone na wilgoć i kurz. Najchętniej stosowanym zabezpieczeniem złącza pulpitowego jest zawiasowa osłona zintegrowana z obudową. Rodzina takich złącz powiększyła się o najmniejsze obudowy dla połączeń 3 i 4 pinowych. DANE TECHNICZNE
Materiał:
stop cynku, malowany proszkowo
Uszczelnienie:
NBR
Temperatura pracy:
-40ºC...+125ºC
Stopień ochrony:
IP44
IP67 przy użyciu specjalnych
uszczelnianych śrub
Szczegółowe informacje
Konrad Krępczyński, tel. +48 22 863 27 22 w. 15 e-mail: konrad.krepczynski@pl.oem.se
Czujniki STM sprawdzające się w trudnych aplikacjach Czasami w trudnych aplikacjach wymaga się zwartego czujnika i możliwości przeciągnięcia jego kabla wokół ostrych krawędzi. Fotokomórki STM spełniają te wymagania. Czujniki pracują z elastycznym kablem PUR, który nie ma najmniejszego promienia gięcia. Dzięki temu sprawdzają się w aplikacjach ruchomych dużo lepiej niż fotokomórki światłowodowe. Bardzo duże odległości wyczuwania i wysoką rozdzielczość czujniki uzyskują dzięki opatentowanej technologii wytwarzania diód luminescencyjnych i fotoelektrycznych. Firma STM sama produkuje diody o odpowiedniej charakterystyce optycznej, dzięki temu nie istnieje potrzeba stosowania zewnętrznych soczewek korygujących i obudowa czujnika może być naprawdę mała. Do tych najmniejszych fotokomórek firma STM oferuje kilka typów zewnętrznych wzmacniaczy z wyjściami cyfrowymi lub analogowymi.
Szczegółowe informacje
Konrad Krępczyński, tel. +48 22 863 27 22 w. 15 e-mail: konrad.krepczynski@pl.oem.se
4
O E M informator 2 0 0 6 - 2
www . oema u tomatic . com . pl
Wyświetlacze MIPAN
Termostaty panelowe
Panelowe wyświetlacze numeryczne LED firmy MICROSYST to urządzenia najwyższej jakości zaprojektowane specjalnie do pracy w ciężkich warunkach przemysłowych.
Firma CAL Controls wprowadziła do swojej oferty nową rodzinę cyfrowych termostatów panelowych. Produkty te przeznaczone są przede wszystkim do aplikacji,w których nie jest wymagane sterowanie PID – znajdą zastosowanie w układach kontroli temperatury, w których wystarczy proste sterownie załącz/wyłącz.
Odpowiednio zaprojektowana metalowa obudowa oraz dodatkowe funkcje sprawiają, że wyświetlacze te idealnie nadają się do wszelkich aplikacji - również do pracy w agresywnych warunkach.
DANE TECHNICZNE
7- segmentowe LED 4 lub 6 cyfr Wysokość znaków: 10, 13, 20, 30 mm Wejścia: Profibus-DP, ASi, InterBus, RS 232, RS 485 lub analogowe, IP54 lub IP65 Więcej informacji znajdziecie Państwo w naszym najnowszym katalogu na stronach 193 -195.
Termostaty montowane są w otworach 29 x 71mm i posiadają duży, czytelny wyświetlacz LED, który pokazuje bieżącą temperaturę. Mogą współpracować z kilkoma rodzajami czujników temperatury. Standardowym wyjściem termostatu jest przekaźnik 8A, ale jako opcja dostępne są również wyjścia 16A. Temperaturę zadaną wprowadza się poprzez duże przyciski panelowe, które można zablokować, aby zapobiec przypadkowym lub niepowołanym zmianom wartości zadanej. Niektóre modele mogą być wyposażone w funkcje rozmrażania manualnego, automatycznego, czasowego albo wykorzystującego drugi czujnik, który kontroluje temperaturą parownika.
Termostaty posiadają możliwość ustawiania różnych typów alarmów, które mogą być sygnalizowane akustycznie, wizualnie lub poprzez wyjście przekaźnikowe.
Szczegółowe informacje
Szczegółowe informacje
Andrzej Kalata, tel. +48 22 863 27 22 w. 13
Konrad Krępczyński, tel. +48 22 863 27 22 w. 15
e-mail: andrzej.kalata@pl.oem.se
e-mail: konrad.krepczynski@pl.oem.se
no
ś wo
ć
O E M informator 2 0 0 6 - 2
www . oema u tomatic . com . pl
5
Lifeline 4 SS ze stali nierdzewnej LifeLine 4 Stainless Steel to nowość w ofercie Allen-Bradley Guardmaster. Jest to jedyny tego typu wyłącznik linkowy ze stali nierdzewnej dostępny na rynku. Stanowi on idealne uzupełnienie naszej oferty linowych włączników bezpieczeństwa.
no
ś wo
ć
Wyłącznik liniowy LifeLine 4 SS przeznaczony jest do aplikacji o długości do 75 metrów. Dostępny jest w wersji z dwoma stykami bezpieczeństwa i dwoma stykami sygnalizacyjnymi. Posiada wszystkie cechy wyłącznika LifeLine 4 takie jak: kontrola naciągu, zintegrowany przycisk bezpieczeństwa, ręczne kasowanie. Lineline ze stali nierdzewnej o numerze 316 można stosować w szerokim zakresie aplikacji przemysłowych pracujących w ciężkich warunkach środowiskowych. LifeLine 4 SS spełnia wymagania IP 66/67. Wyłączniki LifeLine 4 SS dodatkowo mogą być wyposażone w zestawy do napinania linki wykonane ze stali nierdzewnej. Długość zestawów od 5 metrów do 75 metrów. Szczegółowe informacje
Jarosław Kalista, tel. +48 22 863 27 22 w. 23 e-mail: jaroslaw.kalista@pl.oem.se
R
Wyłącznik magnetyczny ze stali nierdzewnej Wyłącznik Ferrogard ze stali nierdzewnej to nowy wyłącznik magnetyczny o kompaktowych rozmiarach firmy Allen-Bradley Guardmaster. Wyłącznik ten jest o połowę mniejszy od wyłączników magnetycznych FRS 13 i FRS 14, które do tej pory znajdowały się w naszej ofercie. Przeznaczony jest do wymagających aplikacji w ciężkich warunkach środowiskowych. Szczególnie nadaje się do zastosowania w przemyśle spożywczym. Wyłącznik ten posiadaja jeden styk bezpieczeństwa i jeden styk sygnalizacyjny. Maksymalne obciążenie dla styków sygnalizacyjnych wynosi 15 A, natomiast dla styku bezpieczeństwa w zależności od napięcia 2A AC lub 1A DC. W praktyce oznacza to, że tego typu wyłącznik nie musi być stosowany ze specjalnymi przekaźnikami. Jednak dla zapewnienia odpowiedniej kategorii bezpieczeństwa można połączyć go z modułem np. MSR 127.
no
ś wo
ć
DANE TECHNICZNE
Wyłącznik magnetyczny:
Przekaźnik bezpieczeństwa:
Strefa działania:
Obudowa 22,5 mm 3 NO styki bezpieczeństwa 1 NC styki sygnalizacyjne Kategoria 4 zgodnie z EN 954-1
Załączanie
12mm
Rozłączanie
23mm
Styki 1 NC + 1 NO styki IP 67 Obudowa ze stalli nierdzewnej
Szczegółowe informacje
Jarosław Kalista, tel. +48 22 863 27 22 w. 23 e-mail: jaroslaw.kalista@pl.oem.se
6
O E M informator 2 0 0 6 - 2
www . oema u tomatic . com . pl
Wyłączniki magnetyczne nie posiadają żadnych ruchomych elementów, dzięki czemu ich żywotność jest wyższa od zwykłych wyłączników.
Mechaniczne przekaźniki czasowe Producentem mechanicznych przekaźników czasowych jest francuska firma Faucigny Instruments. Produkty te cechuje wysoka jakość wykonania. Znajdują one zastosowanie: w suszarniach, systemach wentylacyjnych, kuchenkach mikrofalowych, piekarnikach oraz innych aplikacjach. Możemy zaoferować kompletne wyłączniki czasowe w obudowie wraz ze skalą oraz pokrętłem. DANE TECHNICZNE
Mechaniczne odmierzanie czasu od 1minuty do 12godzin Elektromechaniczne odmierzanie czasu od 1 minuty do 24 godzin 1-6 pól Styki wyjściowe przełączne, 16A lub 12A/250VAC Temperatura pracy od -300ºC do 125ºC Akcesoria: Pokrętła plastikowe, skala wykonana z aluminium, obudowy plastikowe
Szczegółowe informacje
Andrzej Zawiliński, tel. +48 22 863 27 22 w. 25 e-mail: andrzej.zawilinski@pl.oem.se Marcin Demianiuk, tel. +48 22 863 27 22 w. 17 e-mail: marcin.demianiuk@pl.oem.se
Nowa oferta radiatorów AAVID THERMALLOY
no
ś wo
ć
AAVID THERMALLOY jest liczącym się światowym producentem zaawansowanych rozwiązań chłodzenia w aplikacjach przemysłowych oraz elektronice użytkowej.
OFERTA ZAWIERA
Elementy chłodzenia cieczą Wymienniki ciepła Radiatory małogabarytowe Radiatory z profili wytłaczanych, także z kołkami lutowniczymi Radiatory i wentylatory do procesorów Sprężyste uchwyty do montażu Materiały termoprzewodzące
Standardowe produkty znajdują się w stałej ofercie i są dostępne w bardzo krótkim czasie z naszych magazynów znajdujących się w Finlandii, Szwecji i w Warszawie. W przypadku nietypowych rozwiązań, OEM Automatic Sp. z o.o. zapewnia wsparcie techniczne w rozwiązaniu problemów z nadmiarem ciepła w niewielkich i prostych oraz skomplikowanych aplikacjach.
Szczegółowe informacje
Andrzej Zawiliński, tel. +48 22 863 27 22 w. 25 e-mail: andrzej.zawilinski@pl.oem.se Marcin Demianiuk, tel. +48 22 863 27 22 w. 17 e-mail: marcin.demianiuk@pl.oem.se
O E M informator 2 0 0 6 - 2
www . oema u tomatic . com . pl
7
Pobierz OEM Informator OnLine! www.oemautomatic.com.pl
Katalog 2006 - 2007 Automatyka i bezpieczeństwo maszyn
Katalog 2006-7 CD Automatyka i bezpieczeństwo maszyn
Broszura PULS Świat zasilaczy napięciowych
Broszura informacyjna OEM Automatic
Broszura informacyjna OEM Electronics
Adres wysyłki: Nazwa firmy Imię
Nazwisko
OEM AUTOMATIC Sp. z o.o.
Adres Kod pocztowy
Miejscowość
Telefon
Fax
ul. Parowcowa 6B 02-445 Warszawa tel. (+48 22) 863 27 22, fax (+48 22) 863 27 24 e-mail: info@pl.oem.se www.oemautomatic.com.pl