info 01 2022
STRANA 4
STRANA 10
STRANA 14
Millenium Slim
Diris Digiware
Sorio
Nejmenší logický kontrolér všech dob!
Rozšiřte svoje možnosti
Jeden control top vládne všem
OULU
UMEÅ
TURKU
DRAMMEN STOCKHOLM GOTHENBURG
PÄRNU
TRANÅS
RIGA
AARHUS ALLERØD
MALMÖ
VILNIUS GDAŇSK
LEICESTER
VARŠAVA
SHANGHAI ZDIBY
SOSNOWIEC
TRNAVA BUDAPEŠŤ
OEM Automatic: Specialista na průmyslovou automatizaci Společnost OEM Automatic je jedním z předních evropských dodavatelů komponentů pro průmyslovou automatizaci a elektrotechniku. Rozsáhlý sortiment od více než 30 specializovaných výrobců poskytuje zákazníkům jedinečnou příležitost uskutečnit všechny nákupy od jednoho dodavatele. Společnost sídlí ve Zdibech u Prahy, kde je také centrální sklad. Svoji prodejní kancelář máme také v Trnavě na Slovensku. Jsme součástí mezinárodní skupiny OEM Automatic se sídlem v Tranås ve Švédsku. Naše pobočky najdete ve 14 zemích světa.
kancelář a sklad
www.oem-automatic.cz
regionální kancelář
kancelář
Vážení obchodní přátelé, s potěšením Vám představuji nové vydání pravidelného informačního časopisu INFO společnosti OEM Automatic. V tomto novém vydání naleznete opět řadu novinek a zajímavých aplikací komponentů pro průmyslovou automatizaci. Po problémech s pandemií, které naštěstí pozvolně mizí, se bohužel eskalovaly další problémy z válečného konfliktu na Ukrajině. V dnešním globálním světě dokáže jakákoli nestabilita ovlivnit výrobu a ceny řady materiálů a komponent, včetně čipů. Náklady na výrobu čipů rostou a přidává se i horší dostupnost některých klíčových materiálů a výroba se zpomaluje. Vzhledem k tomu, že poptávka po komponentách a elektronických zařízení je stále vysoká, znamená to další zvyšování koncových cen. Vše je umocněno nejistotou v oblasti energetiky a problémy v dopravě. Rok 2022 měl být ve znamení ústupu inflačních tlaků, děje se ale opak. Zveřejněná data ukazují, že pádivá, tedy dvouciferná inflace je realitou a hrozbou pro celou ekonomiku. Z těchto důvodů je naše společnost nucena flexibilně reagovat na nárůsty výrobních cen našich dodavatelů a toto cenové navýšení přenášet dál. Rád bych zde zdůraznil vizi skupiny OEM Automatic, kdy chceme být jedním z top prestižních hráčů v oblasti distribuce komponentů průmyslové automatizace. Zároveň chceme být vnímáni jako spolehlivý a unikátní partner pro naše dodavatele a zákazníky. Touto vizí a obchodní myšlenkou je plně formována naše firemní kultura, na které neustále pracujeme a posouváme jí kupředu. Nejenom pro společnost, ale i pro celou naši ekonomiku platí velké a rychlé změny v oblasti průmyslu 4.0 a digitalizace, jakožto i rostoucí společenská odpovědnost a důraz na udržitelnost všech činností a procesů. Tím chci říct, že se všichni musíme i v tomto roce neustále vzdělávat a snažit se odborně i osobnostně posouvat kupředu a být otevřeni novým situacím a rychle se měnícím podmínkám, jak ekonomických, tak společenským a technologickým.
V minulém čísle jsem zmínil implementaci firemního akčního plánu pro čtyři vybrané cíle z Agendy 2030 vyhlášené OSN v rámci světového udržitelného rozvoje. Zde jsme se zavázali rozpracovat činnosti, popsat konkrétní kroky a stanovit měřitelné cíle v oblastech: • Důstojná práce a ekonomický růst • Rovnost mužů a žen • Klimatická opatření • Průmysl, inovace a infrastruktura Podrobnější informace přinese další podzimní vydání tohoto časopisu. Rád bych Vás všechny pozval na Den automatizace OEM Automatic v našem sídle ve Zdibech, které organizujeme dne 30. 6. 2022 společně s firmou Emerson od 9:00 do 15:00. K prohlídce zde bude přistaven Emerson truck společně s komponenty pro tlak, průtok a pneumatiku našich ostatních klíčových výrobců. Nebude chybět ani občerstvení. V případě zájmu obdržíte pozvánku od našich obchodních zástupců. Přeji Vám klidné léto plné odpočinku během letních dovolených. Těším se na další spolupráci. S úctou
Ing. Jan Drlík Ředitel OEM Automatic Česká republika a Slovensko
Společnost Crouzet, výrobce automatizačních komponent, představuje kapesní logický kontrolér Millenium Slim. S šířkou pouzdra pouhých 17,5 mm je Millenium Slim čtyřikrát menší než jiná existující alternativa, což jej řadí mezi nejmenší logické kontroléry na trhu. Modulární pouzdro umožňuje montáž kontroléru do instalačních krabic na DIN lištu nebo pomocí dvou šroubů i do těch nejmenších krytů strojů. Univerzálnost a rychlost úprav funkcionality může nahradit mnoho větších, jednoúčelových zařízení a ušetřit tak spoustu cenného prostoru. Stejně jako všechny ostatní programovatelné zařízení Crouzet je i Millenium Slim vhodné jak pro začátečníky, tak i pokročilé uživatele. Millenium Slim je vyráběno v Evropě a certifikováno podle globálních standardů jako CE, CULus Listed, NOM, RCM, UKCA a SCM.
Tomáš Hynek +420 734 674 807 tomas.hynek@oem-automatic.cz 4
NEJMENŠÍ LOGICKÝ KONTROLÉR VŠECH DOB!
1. MINIATURIZACE Použitím Millenia Slim lze velmi citelně ušetřit instalační místo jak ve stroji, tak i v elektrickém rozváděči. Jedno Millenium Slim může úspěšně nahradit několik větších monofunkčních přístrojů. Jednoduchá je i montáž, a to buď na DIN lištu nebo pomocí šroubů, vertikálně i horizontálně, a výhodou při instalaci jsou dále i odnímatelné konektory. Millenium Slim se díky své velikosti vejde prakticky do jakéhokoli prostoru. Je to jediný kontrolér se šířkou modulu 17,5 mm na trhu.
3. JEDNODUCHOST Programování nevyžaduje žádný kabel a případná výměna nebo servis je díky I/O konektorům rychlý a jednoduchý. Programování se provádí pomocí velmi snadno použitelného softwaru CrouzetSoft, který je volně stažitelný. Není třeba žádné znalosti programovacích jazyků, algoritmus se jednoduše tvoří pomocí funkčních bloků (FBD) v grafické intuitivní podobě. K dispozici je dále aplikace Crouzet Virtual Display, ve verzi pro PC, tablet a chytré telefony, pomocí které se dá přes Bluetooth k Milleniu Slim rychle připojit a následně ho monitorovat, řídit nebo upgradovat program. Pro další usnadnění rychlého spuštění a uvedení do provozu existují předpřipravené funkce, či přímo vzorové aplikace.
2. UNIVERZÁLNOST Millenium Slim je vysoce konfigurovatelný miniaturní kontrolér. Nabízí 4 univerzální vstupy, softwarově nastavitelné jako digitální nebo analogové (případně 2× PWM a 2× vysokorychlostní) a 4 výstupy v provedení relé nebo tranzistor (i PWM). Díky velké knihovně funkcí, dostupných ve vývojovém prostředí, může být Millenium Slim naprogramováno jako náhrada mnoho jiných přístrojů: • • • • • • • • • •
Logické kontroléry Počítadla Časová relé Převodníky signálu Cyklování čerpadel Hodiny reálného času / týdenní časovače Stmívače a ovladače osvětlení Regulátory teploty Záznamníky dat (dataloggery) A mnoho dalších
MILLENIUM SLIM JE PŘÍSTROJ „VŠE V JEDNOM“
4. KONEKTIVITA Možnosti Millenia Slim jsou prakticky neomezené. Bluetooth komunikace není určena jen pro programování, ale i ke vzájemnému propojení jednoho Millenia Slim s druhým. To vše bez složitého hardwarového připojování a softwarové konfigurace. Při propojení do řetězu můžou jednotlivé kontroléry sdílet své hodnoty, alarmy nebo povely, a to až na vzdálenost 20 m. Millenium Slim nabízí nové možnosti, dříve neuvažované, prostřednictvím Bluetooth komunikace. 5
SPOLEHLIVÉ ZOBRAZENÍ DO VAŠICH STANDARDNÍCH I VENKOVNÍCH APLIKACÍ Výrobce displejů Tianma nabízí nové displeje řady P, které jsou optimální pro vnitřní i venkovní průmyslové aplikace. Nové displeje s 10,4” a 12,1” XGA (1024×768) jsou určeny pro venkovní aplikace. Nabízejí svítivost mezi 800 a 1300 cd/m². Díky technologii SFT každý displej umožňuje široký pozorovací úhel 88° z libovolného směru. Všechny displeje jsou s rozhraním LVDS. Displeje s vysokým jasem jsou obvykle bez integrovaného ovladače podsvícení, což umožňuje navrhnout přizpůsobené řešení ovladače pro každou konkrétní aplikaci. Typická životnost podsvícení je 70 kh respektive 100 kh. Rozsah provozních teplot je -30°C až +80°C.
6
Nový 12,1” standardní displej XGA (1024×768) je zase vhodný pro mnoho vnitřních aplikací. Má svítivost 500 cd/m². Díky technologii SFT nabízí široký pozorovací úhel 88° z libovolného směru. Barevný gamut pokrývá 72 % barevného prostoru NTSC. Displej má rozhraní LVDS a integrovaný ovladač podsvícení. Jeho typická životnost podsvícení je 50 kh. Rozsah provozních teplot je -30°C až +80°C. Kromě těchto novinek máme v portfoliu i další výrobce, kteří nabízejí širokou paletu displejů: • • • • • •
Standardizované Zakázkové Monochromatické Barevné Znakové Grafické
PRACOVNÍ OSVETLENÍ EXOLÖF
Exolöf je naše vlastní značka, která vyvíjí a dodává produkty pro mobilní aplikace. Se zaměřením na vysokou kvalitu, jsou výrobky navrženy a testovány tak, aby splňovaly požadavky přizpůsobené náročným prostředím jakéhokoliv klimatu. Nabízíme produkty, které budou ideální pro práci v jakémkoliv prostředí – ať už jde o lesnické práce, logistické služby nebo kdekoliv, kde potřebujete to správné osvětlení. S pomocí našich odborných znalostí a našeho širokého sortimentu, vám můžeme pomoci najít ten správný typ pro vaši konkrétní aplikaci. Naše pracovní lampy jsou vybaveny LED diodami a mají hliníkové pouzdro pro správnou odolnost. S krytím IP67 jako nejnižším a teplotním rozsahem mezi -40 až +80 ° C, můžete použít toto osvětlení na vnitřní i venkovní aplikaci.
Lampy jsou k dispozici jak se směrovým světelným paprskem (bodový paprsek), tak s širokým světelným paprskem (rozptýlený paprsek). Mezi naším sortimentem, naleznete také varovná světla s modrým a červeným paprskem, které jsou ideálním bezpečnostním řešením, pro vysokozdvižné vozíky. Samozřejmě jsme naše pracovní osvětlení vybavili konektory DT, pro kompatibilitu s pracovními vozidly.
Jakub Hanousek +420 731 173 341 jakub.hanousek@oem-automatic.cz
7
DODÁVKY VČAS I PŘES NEDOSTATEK ČIPŮ Tato původem korejská firma je dnes považována za dodavatele řešení pro průmyslovou automatizaci světového formátu. V dnešní nelehké situaci si firma stále drží své místo na trhu a i přes nedostatek čipů, který panuje na celém světě, je schopna realizovat výrobu. Mnoho produktů z portfolia Autonics obsahuje polovodičové součástky, a tak je až s podivem možné pozorovat, jak firma dodržuje termíny dodání. Ocení to především koncoví zákazníci, kteří musí často redukovat, nebo úplně zastavit výrobní, servisní či distribuční procesy.
Velká část produktů v oblasti senzoriky je vyráběna v rámci standardizovaných postupů, a mnohdy jsou tyto výrobky po mechanické i elektrické stránce naprosto identické těm od renomovaných konkurenčních výrobců, tudíž je snadnější realizovat přetypování jednotlivých výrobků v konkrétních aplikacích a uspokojit tak zákazníky, pro které je dnes priorita termín dodání. Autonics samozřejmě čerpá také z investic do moderních technologií a rozvoje automatizace díky čemuž se stal reálnou alternativou k těmto renomovaným výrobcům. Mezi hlavní produkty korejského výrobce patří polovodičová relé, časové regulátory, počítadla provozních hodin, v neposlední řadě také indukční a fotoelektrické snímače. V posledních letech se Autonics angažuje v rozšiřování svého portfolia v oblastech jako jsou elektrické motory, regulátory, enkodéry, ale také servopohony a krokové motory.
Tomáš Zapadlík +420 241 484 944 tomas.zapadlik@oem-automatic.cz 8
UKONČENÍ SÉRIE TEPLOTNÍCH REGULÁTORŮ AUTONICS TZ/TZN Populární série teplotních PID regulátorů TZ/TZN bude od 1. června ukončena, jak uvedl Korejský výrobce Autonics. Nahrazena bude modernější a osvědčenou sérií TK. Série regulátorů TK disponuje širším spektrem funkcí, způsobů komunikace či vyšší přesností. Se vzorkovací rychlostí 50 ms a přesností zobrazení ±0.3 % zajistí PID regulátory TK hladkou a přesnou regulaci teploty. Tato série umožňuje současné řízení topení a chlazení (třípolohová PID regulace), automatické nebo manuální ovládání a softwarovou volbu proudového / SSR výstupu. I nadále se zachovává široká variabilita velikostí, vstupů a výstupů jako u starších modelů. Nová série TK nabízí nové možnosti napájení, tedy není omezeno pouze na 100-240 Voltů střídavého napětí ale dokáže fungovat při 24 Voltech střídavého i 24-48 Voltech stejnosměrného napětí. Výhodou je velký a snadno čitelný LED displej, jednoduché a přehledné nastavení parametrů a rozměrově úsporná konstrukce (hloubka pouhých 60 mm). Ve volitelné výbavě je také RS485 komunikace (Modbus RTU), která umožňuje vzdálené monitorování či nastavení parametrů. Pro komfortnější nastavení lze připojit přístroj k PC i pomocí USB kabelu.
Tabulka náhrad vybraných kusů za končící sérii TZ/TZN UKONČENÉ
POPIS
NÁHRADA
TZ4ST-24S
• Napájení 100–240 VAC • Regulační výstup pro polovodičové relé • 2× pomocný výstup reléový
TK4S-24SN
TZ4ST-24R
• Napájení 100–2400 VAC • Regulační výstup pro relé • 2× pomocný výstup reléový
TK4S-24RN
TZN4S-14R
• Napájení 100–240 VAC • Regulační výstup pro relé • 1× pomocný výstup reléový
TK4S-14RN
TZN4S-14S
• Napájení 100–2400 VAC • Regulační výstup pro polovodičové relé • 1× pomocný výstup reléový
TK4S-14SN
TZ4ST-24C
• Napájení 100–240 VAC • Regulační výstup proudový či pro polovodičové relé • 2× pomocný výstup reléový
TK4S-24CN
TZ4SP-14R
• • • •
Napájení 100–240 VAC Regulační výstup pro relé 1× pomocný výstup reléový Paticové provedení
TK4SP-14RN
TZ4SP-14S
• • • •
Napájení 100–240 VAC Regulační výstup pro polovodičové relé 1× Pomocný výstup reléový Paticové provedení
TK4SP-14SN
SHRNUTÍ:
• Přesná regulace s rychlým vzorkovacím cyklem 50 ms • Univerzální vstup pro všechny běžné snímače nebo analogový signál (U/I) • 2× regulační výstup relé nebo softwarově volitelný SSR/lineární proudový • Současná regulace topení/chlazení • 2 pomocné (alarmní) výstupy • Možnost komunikace Modbus RTU po RS485 • Až 4 uložené předvolby teploty řízené externím vstupem • Kontrola proudu topného tělesa s alarmem • Vylepšená čitelnost velkého LED displeje
9
DIRIS DIGIWARE ROZŠIŘUJE SVOJE MOŽNOSTI
Ctibor Bednář +420 734 743 477 ctibor.bednar@oem-automatic.cz
OEM Automatic již dlouhodobě spolupracuje s expertem v oblasti měřících systémů – francouzskou společností Socomec. Ta má ve svém portfoliu širokou škálu produktů, které umožňují měřit, monitorovat a analyzovat parametry elektrické energie.
DIRIS DIGIWARE Pro více měřených bodů je vhodným prostředkem modulární systém DIRIS Digiware. K tomuto systému je třeba přistupovat jako k jednomu analyzátoru, který je ovšem schopen monitorovat velké množství zátěží najednou, jak na AC tak i na DC větvi. Pomocí DIRIS Digiware nemusíte jen monitorovat elektrické sítě, ale díky IO modulům je možno do systému zahrnou i monitorování jiných veličin, jako je teplota, tlak, průtok atd.
10
DIGIWARE RCM Novinkou, která je součástí Digiware systému je monitoring reziduálních proudů pomocí RCM modulů. RCM moduly (Residual current monitoring) monitorují, jak reziduální, tak zátěžové proudy. Monitorují až 6 okruhů na jednom modulu (jednofázové a třífázové). Mají 6 LED na přední straně pro identifikaci, který obvod je ovlivněn. RCM jsou definovány ve standardu IEC 62020-1 „Monitory reziduálních proudů“ Pomocí tzv. Virtual Monitor technologie je možno nastavit: • Předalarmy před vypnutím proudového chrániče nebo v případě nebezpečí úrazu elektrickým proudem. • Ochranné alarmy při ručním otevření nebo vypnutí zařízení. • Analýza příčin, vysoký zbytkový proud, nadproud. • Vyhrazený alarm „Vadný RCD“, pokud IΔ > IΔn a proudový chránič nevypnul. Nastavené procesy a alarmy je možné vizualizovat ve WEBVIEW nebo jiném nadřazeném systému.
1
5 RCM A MONITOROVÁNÍ NAPÁJENÍ
CHYTRÉ ALARMY
2
3
4
VÍCEOKRUHOVÝ
VYSOKÁ CITLIVOST
DIGIWARE KONCEPT S RCM Měření reziduálních proudů je pomocí tzv. reziduální měřících traf typu A, pro jedno i třífázové měření. Tato trafa jsou k dispozici s pevným nebo děleným jádrem a vyznačují se vysokou citlivostí měření reziduálních proudů 3mA-3A.
11
PŘIZPŮSOBITELNÉ MODULÁRNÍ ODPÍNAČE SIRCO M SIRCO M jsou manuální, vícepólové modulární odpínače, snadno přizpůsobitelné požadavkům zákazníka. Nabízí možnost odpojení během zatížení a poskytují tak bezpečné izolování jakéhokoliv nízkonapěťového elektrického obvodu. Slouží k řízení toku elektrického proudu obvodem nízkého napětí a k jeho vícestupňové ochraně, zejména u obvodů s automatickým ovládáním. SIRCO M nabízí vysokou míru flexibility a díky příslušenství můžeme sestavit až 8-pólové odpínače nebo 4-pólové přepínače (mezi dvěma zdroji) v rozpětí 16–125 A a až 160 A ve verzi MV. SIRCO-M nabízí možnost ovládání zepředu, zleva nebo zprava. Toto ovládání je možné provádět i externě, kdy vyvedeme páku na dveře rozvaděče. Odpínač je možné připevnit na DIN lištu, pomocí šroubů na základní desku rozvaděče nebo na dveře rozvaděče (výřez 45 mm). Výrobek je v souladu s normami IEC 60947-3, UL508, UL98.
Rychlá instalace bez použití nástrojů
MODULÁRNÍ PROVEDENÍ
VYSOKÝ ELEKTRICKÝ VÝKON
ŠIROKÁ ŘADA
VIDITELNÉ KONTAKTY
Miloš Kadlec +420 736 167 384 milos.kadlec@oem-automatic.cz 12
NOVÁ ŘADA TLAKEM OVLÁDANÝCH VENTILŮ ASCO 290/390 Společnost EMERSON oznamuje uvedení nové verze ventilů ASCO 290/390. Po 25 letech úspěchu jsme chtěli přehodnotit, přepracovat a rozšířit stávající řadu 290 ze tří hlavních důvodů: Rozšířit sortiment o nové funkce, nové ovládací prvky, nová připojení a zvýšit technické vlastnosti, aby bylo dosaženo jedné z nejlepších a nejkompletnějších nabídek na trhu. Vyvinout novou řadu ventilů s pohony z nerezové oceli 316L, která bude sloužit v nových aplikacích a bude nezbytná pro zlepšení pozice na trhu v potravinářském a nápojovém průmyslu a pro rozšíření portfolia výrobků ve farmaceutickém a chemickém průmyslu. ASCO Série 290 nabízí vynikající výkon řízení průtoku v nejnáročnějších aplikacích, což pomáhá zvýšit efektivitu procesu. Široká modularita pomáhá zkrátit dobu potřebnou pro vývoj tím, že umožňuje použití jediného zařízení pro různé proměnné průtoku a tlaku. Vylepšené bezpečnostní funkce a spolehlivost snižují prostoje a provozní náklady, zatímco snadná instalace minimalizuje dobu uvedení do provozu.
Vhodné pro širokou škálu průmyslových strojů, zařízení a výrobních procesů
Vysoká spolehlivost, dlouhá životnost a výjimečná a opakovatelná těsná montáž
Nastavitelný pneumatický pohon umožňuje otáčení o 360° a snadný přístup k pilotnímu portu
Modulární konstrukce poskytuje výjimečnou flexibilitu
Konstrukce odolná proti hydraulickým rázům média a odolná proti zpětnému tlaku
Snadná a rychlá údržba bez nutnosti demontáže tělesa ventilu z potrubí
Roman Krejčí +420 731 161 891 roman.krejci@oem-automatic.cz 13
JEDEN CONTROL TOP VLÁDNE VŠEM
SORIO® Nová generace ovládacích control topů Sorio® – inteligentní, snadno použitelné, adaptabilní pro všechny typy ventilů. Je k dispozici ve verzích Digital, AS-i, a IO-Link a nabízí inovativní nové funkce s rozsáhlým a okamžitě dostupným zdrojem informací. Verze IO-Link umožňuje maximalizovat efektivitu a dostupnost procesních linek předvídáním údržby ventilů. Navržen tak, aby splňoval nejnáročnější procesní podmínky. • • • • •
Snadné použití a konfigurace Automatická kalibrace ventilu Stálé monitorování a auto-diagnostika Spolehlivost, výkon, odolnost Vizualizace světla 360°
Daniel Kopáček +420 241 484 937 daniel.kopacek@oem-automatic.cz
14
ADAPTÉRY NA KONKURENČNÍ VENTILY
VZDÁLENÁ LOKALIZACE VENTILU
JEDEN CONTROL TOP – VÍCE KOMBINACÍ
15
Česká republika OEM Automatic, spol. s r. o. Pražská 239, 250 66 Zdiby +420 241 484 940 info@oem-automatic.cz www.oem-automatic.cz Slovensko OEM Automatic, s.r.o. Bratislavská 8356, 917 01 Trnava +421 332 400 160 info@oem-automatic.sk www.oem.sk