Camping Revue 4/2021 by Österreichischer Camping Club

4/2021 Jul/Aug

Aber jetzt! Mit Vorsicht in den Camping-Sommer 2021

DACHZELTE Was sie können, wo sie nützen

FITNESS Der Campingplatz als Fitness-Center

TESTS Plätze in Österreich und bei Nachbarn

Editorial

„Jetzt geht es endlich darum, was alles in den nächsten Wochen wieder möglich ist.“ Roland Fibich, Chefredakteur

BEACHY ist eine Marke der Hobby-Gruppe

be ready

Sonne, Meer, Sand, Wind, Dünengras – wie kein anderer Caravan verkörpert der BEACHY pures Strandfeeling.

nach Natur, Ferne und Reisen zu stillen. Doch Vorsicht: Weiterhin erlassen die einzelnen Staaten in Europa ihre eigenen Regeln, daran wird auch der europaweite Grüne Pass vorerst nichts ändern. Denn die dafür mittels des Codes gespeicherten Daten zeigen ja nur den Status der Person an, die Regeln selbst werden weiterhin von den Einzelstaaten festgelegt. Wichtigste Neuerung: Für Reisende mit 3-G-Nachweis (geimpft, genesen, getestet) ist die Registrierung bei der Rückkehr nach Österreich aus vielen europäischen Ländern weggefallen. Eine tagesaktuelle Übersicht bietet das bewährte Urlaubsservice auf www.campingclub.at. Es empfiehlt sich, auch während des Urlaubs immer wieder einmal nachzusehen, welche neuen Nachrichten es gibt, denn unter Umständen ändern sich die Regeln im Ferienland, während man am Strand gemütlich die Zehen in den Sand bohrt. Und viele Camper sind ja auch oft monatelang unterwegs. Da ist es nicht ausgeschlossen, dass es da oder dort wieder Verschärfungen der Maßnahmen gibt. Groß ist also die Hoffnung, dass es das mit der Pandemie war – zumindest mit den beispiellos drastischen Einschränkungen der persönlichen Mobilität. Bleiben Sie also gesund und sicher auf allen Ihren Wegen auch in diesem außergewöhnlichen Sommer! Foto: SHUTTERSTOCK

Ab Herbst 2021 im Handel. Mehr Infos unter beachy.de

Dem unvergessenen Ephraim Kishon verdanken wir die Einsicht, dass man auf Urlaub fahren sollte, wenn man beginnt, seinem eigenen Passbild ähnlich zu sehen. In diesen Tagen, nach 16 Monaten Pandemie, könnte das durchaus der Fall sein. Die Sehnsucht nach neuen Begegnungen ist groß, mit jedem Tag steigt die Lust aufs Reisen. Schön langsam wandern in den Tagesmedien und sozialen Netzwerken die Nachrichten zu Infektionszahlen, Inzidenzen und Impfstoffen von den Titelseiten nach hinten bzw. sie verschwinden einfach aus den Timelines. Am Stammtisch dreht sich das Gespräch nicht mehr um alles, „was auch schon nicht mehr geht“, sondern um das, „was jetzt wieder möglich ist.“ Was haben wir uns in den kalten, dunklen Wintermonaten nicht alles vorgenommen für die „Zeit danach“, für die „neue Freiheit“. Jetzt sind die Tage und Wochen gekommen, um all das umzusetzen. Langsamer, bewusster reisen. Auch im Urlaub auf Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit setzen. Nicht die Zahl der Erlebnisse, sondern ihre Qualität sollte uns etwas bedeuten. Was auch heißt: Schluss mit dem Abhaken von Ländern und Attraktionen. Und: Jeder junge Tag soll der Schönste werden. Packen wir’s an! Der Anfang vom Ende der Reisebeschränkungen fiel schon in den Mai, Anfang Juni war schon absehbar, dass es ein guter Camping-Sommer werden könnte. Viele sind also schon vor Wochen aufgebrochen, um ihre Sehnsucht

Jetzt aber!

| 3

Inhalt Fotos: Parco Turistico Cavallino Treporti, Camping Schluga, Gentle Tent, Christian Jakl, Coverfoto: Shutterstock

Urlaubserlebnis in Italien Rückkehr nach Cavallino Treporti.

Aktiv am Campingplatz Wo und wie Sie richtig fit werden.

Club Wohnwagen und Wohnmobile 6 Club-News

Telefon: 02747/2234, ch.pfaff@pfaff-camping.at

Neue Vorteilspartner beim ÖCC.

Van TI 650 MEG Plus Platinum Selection Platinum Selection Ausstattung: MAN

Reise

2,0 l 177 PS 8-GangAutomatikgetriebe, Navigation und Rückfahrkamera, Sat-Anlage,

32" TV, Markise u.v.m.

8 Ein Urlaub wie damals In Cavallino werden Kindheitserinnerungen wach.

11 Campingplatz- & Stellplatz-Tests 16 Entdecken Sie Deutschland Inspiration mit Brauchtum, Tradition und Kultur.

18 Gesundheitscamp Campingplatz statt 119.620,-Durch Campen zu mehr sportlicher Aktivität.

20 Reise-News

www.pfaff-camping.at

Viele Tipps und Tricks für unterwegs.

Technik 24 Zimmer mit Aussicht Dachzelte – alle Typen, Pro und Contra.

Mein Zelt gibt’s hier: www.dwt-zelte.de

28 Preisträger

Alles über Dachzelte Ein Praxis-Ratgeber vom Experten.

99.520,--

Entdecken Sie Ihr Wunschzelt online!

Der Bianco Aktiv 445 von Fendt.

30 Kompakt auf Tour

NEU

Alles drin im Karmann Mobil Davis 600.

dwt MARKISENZELTE

Passende Wandteile mit wenigen Handgriﬀen an der Markise anbringen – fertig.

Rubriken 32 News 36 Impressum

30 4 |

37 Marktplatz Karmann Davis 600 Der kompakte Reisebegleiter.

facebook.com/ Dwt-Zelte-106745701495645

instagram.com/dwtzelte Jetzt für Newsletter anmelden: dwt-zelte.de/newsletter

DWT-ALL-21-1003_ANZ_A_sm_90x125_CampRevue.indd 1

| 5

16.06.21 11:34

LESERBRIEFE Schreiben Sie uns: office@campingclub.at oder Österreichischer Camping Club, Baumgasse 129, 1030 Wien

Partner NEUER ÖCC PARTNER

Sport & Fitness mit Beco Beermann Von Aquafitness und Schwimmsport über Bademode bis hin zum Schwimmen lernen: Das alles bietet die steirische Firma Beco. Gegründet 1923, ist Beco Hersteller und Lieferant von Bademoden, Badeschuhen, Wassersport-Tools und Aufblaswaren. Die Marke Beco steht für Kompetenz, Qualität und Kreation anspruchsvoller Artikel – und das über die Grenzen hinaus. Die Produkte sind in den Ländern der EU, in Osteuropa und in Übersee gefragt. Längst zählt Beco zu einem der führenden europäischen Anbieter in den Bereichen Schwimmsport, Aquafitness und Bademoden. Info: Onlineshop: www.beco-beermann.com/de, Vertriebspartner: Geschäftskunden: epm Sports; Endkunden: Sport Pintar, Bundesstraße 7a, 8850 Murau, Tel. 03532 23 97, office@sportpintar.at Montag bis Freitag: 8.30 bis 18 Uhr, Samstag: 8.30 bis 12.30 Uhr Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten: fünf Prozent Ermäßigung im Onlineshop (Angabe der ÖCC Mitgliedsnummer), fünf Prozent Ermäßigung beim Vertriebspartner bei Vorweis der ÖCC Clubkarte.

Autohaus Novak

FREEPIK.COM

NEUER ÖCC PARTNER

Foto: AUTOHAUS NOVAK

Club

Neue Chance

VERBRAUCH WOHNMOBIL

Partner

Mit Interesse habe ich den Vergleichstest über die teilintegrierten Wohnmobile gelesen. Was mich dabei sehr verwundert hat, waren die Verbrauchswerte. Wir fahren seit fünf Jahren einen CI Magis auf Fiat Ducato Basis, 7,49 Meter lang, zulässiges Gesamtgewicht 3,5 Tonnen, Motorisierung 130 PS. Im Urlaub fahre ich stressfrei und gemütlich, der Tempomat steht auch auf der Autobahn bei 100 bis 110 km/h, also in einem Bereich, wo sich der Motor offenkundig am wohlsten fühlt. Bei diesem Tempo liegt der Verbrauch laut Bordcomputer zwischen 9,5 und 10 Liter, je nach Topografie. Verbräuche von acht Litern und knapp darüber, wie sie im Testbericht veröffentlicht werden, halte ich jetzt in der Praxis für nicht erreichbar, höchstens, wenn man noch langsamer fährt. Daher würde mich sehr interessieren, wie Sie die Verbrauchsmessungen durchführen. In Wohnmobilzeitschriften liegen die Verbräuche ähnlicher Fahrzeuge bei rund zehn Litern, alles was darunter ist, wird dort schon als sehr sparsam bezeichnet. Erik Abraham, Reutte

Die Autowerkstatt bietet seit 2006 professionelle Kfz-Reparaturen und umfassendes Service rund ums Auto. Langjährige Erfahrung zeichnet das Team bei Auto Novak aus. Die Werkstatt ist Partner für sämtliche Arbeiten rund um alle Fahrzeuge wie Wohnmobile bis 3,5 t, Wohnmobile über 3,5 t, Lkw oder Busse. Bei dem Gebrauchtwagenhändler im Einzugsbereich von Tulln findet man auch mehrspurige Kraftfahrzeuge in Topzustand. Es werden auch Havariefahrzeuge angekauft. Info: Autohaus Novak, Gewerbepark, Objekt 5, 3435 Zwentendorf an der Donau, Tel. 02277 260 24, novak-auto@aon.at, www.auto-novak.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis17 Uhr, Samstag: gegen telefonische Vereinbarung Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten zehn Prozent auf die Dienstleistungen, ausgenommen § 57a Pickerl-Überprüfung.

Sehr geehrter Herr Abraham! Foto: HUMER

Foto: HIRZHOF

Partner NEUER ÖCC PARTNER

NEUER ÖCC PARTNER

Ferienwohnungen Stellplätze Hirzhof

Humer-Garagen

Der Bio-Bauernhof Hirzhof liegt auf 1.200 Meter in der bekannten Dachstein-Tauern-Region in Aich im Ennstal, etwa zehn Minuten von der Vier-Berge-Skischaukel entfernt. Am Hirzhof stehen Ihnen Unterkünfte für zwei bis 45 Personen zur Verfügung. Sie möchten die Idylle am Hirzhof lieber in Ihrem eigenen Camper oder Wohnmobil genießen? Die ruhige Alleinlage lädt zum Entspannen und Genießen aber auch zu Wanderungen und entspanntem Skilauf im Familienskigebiet Galsterbergalm ein. Highlights: private Zufahrtstraße, ausreichend Parkplätze, direkte Pistenanbindung, Grillplatz und Lagerfeuerstelle, Rasenfläche mit Volleyballfeld und Fußballtoren, Baumhaus, Sandkiste, Trampolin etc. für die Kids, Hunde willkommen, Wanderwege direkt vom Hof weg, Pilze & Beerensammeln im eigenen Wald, Streichelzoo, Reitmöglichkeit. Info: Auberg 14, 8966 Aich-Assach, Tel. 0664 463 61 86, camping@hirzhof.at, www.hirzhof.at Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten zehn Prozent auf die Stellplatzgebühren.

Premiumgarage für Ihr Wohnmobil mieten, zwei Mal direkt an der Autobahn zwischen Linz und Salzburg in Lindach/Laakirchen und in Gunskirchen. Standort Lindach: direkt an der Autobahn in Lindach/ Laakirchen – A1, Abfahrt Laakirchen Ost. Standort Gunskirchen: Direkt an der Autobahnabfahrt Wels/West bzw. am Industriepark Voralpenkreuz. Garagenmaße: 8,02 m x 3,59 m x 3,50 m, Tor-Durchfahrtsmaße: 2,99m x 2,91 m. Ab € 300,- pro Monat. Ausstattung: Ovale Lüftungsöffnung in der Rückwand, wischfester Innenanstrich, durchgehender Betonboden mit Gefälle zum Tor, Premium-Sektionaltor 42 mm, Dämmung, Tor mit Notentriegelung, E3 Innenbeleuchtung, 2 Anschlussdosen, 1 Doppelsteckdose. Info: 4663 Lindach/Laakirchen, Johannes Humer-Straße 1, Tel. 0664 609 494 03, lindach@humer.com 4623 Gunskirchen bei Wels, Grünbach 10, Tel. 07246 74 01 gunskirchen@humer.com, www.humer.com Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten gratis ein Monat Premiumgaragenparkplatz als Startermonat.

6 |

Partner

Tatsächlich haben wir einige Anfragen bzw. einige Verwunderung mit unseren rekordverdächtigen Verbrauchswerten bewirkt. Das war natürlich nicht beabsichtigt. Wir diskutieren bei jedem Test, wieviel Zuladung wir denn in die Reisemobile packen, wenn es um die Verbrauchsmessungen geht, wieviel Autobahn-, Überlandoder Berganteil wir ansetzen. Gemeinsam mit dem ADAC haben wir uns schon einmal auf einen Zyklus geeinigt, aber selbst hier liegen die Verbräuche immer unter jenen, die man dann auf einer echten Reise erlebt. Diesmal haben wir gemeinsam mit dem Schweizer TCS eine andere Strategie verfolgt. Sie haben ja mitbekommen, dass ich im Artikel mächtig auf das Thema Eigengewicht losgegangen bin. Um hier mehr Druck zu erzeugen, haben wir die Fahrzeuge mit so wenig Zuladung wie möglich im Verbrauchstest antreten lassen, um zu zeigen, wieviel einige Probanden schon verbrauchen, wenn noch nicht einmal das Geschirr an Bord ist. Wir mussten hier natürlich in Kauf nehmen, dass sich einige erfahrene Reisemobilisten melden, dafür sehen Sie aber in diesem Test sehr schön, wieviel Unterschied es bei unbeladenen Fahrzeugen quasi im Rohzustand gibt. Der Verbrauch, den Sie mir gemeldet haben, ist tadellos und stellt einen guten Wert für ein reisefertiges Wohnmobil dar. Sie würden mit einem anderen Chassis wohl kaum weniger Kraftstoff benötigen. Der Motor den Sie im Fahrzeug haben ist jedenfalls noch der gleiche wie in unserem Test, obwohl Fiat bereits eine neue Maschine im Programm hat, die nochmal weniger braucht. Gute Fahrt! Ing. Steffan Kerbl

| 7

Reise

Ein Urlaub wie damals Bei einem Aufenthalt in Cavallino Treporti werden Kindheitserinnerungen wach.

„Intakte Natur erlebt man beim Campingurlaub in Cavallino. “

1 Auf dem Campingplatz Marina di Venezia gibt es in der Nebensaison viel Platz zum Nachbarn. 2 Bei einer Radtour erlebt man die Geschichte der Region hautnah mit. 3 Eine Stärkung in einem typischen Agriturismo sollte man sich nicht entgehen lassen. 4 Unberührte Natur, soweit das Auge reicht. 5 Der lange Sandstrand gefällt nicht nur den Kindern. 6 Die bunten Häuser von Burano sind ein schönes Fotomotiv.

Von Sabine Fuss Fotos: Sabine Fuss

8 |

Sonne, Strand und Gelati – das hat damals meinen perfekten Urlaub ausgemacht. In Italien habe ich, gemeinsam mit meinen Eltern, die ersten Schritte ins Campingleben gemacht. Schön, dass ich die Erinnerungen jetzt in Cavallino Treporti auffrischen konnte. Da ich sozusagen auf gepackten Koffern saß, wartete ich nur auf das Ende der Quarantäne für die Einreise nach Italien und startete sofort los.

Einiges hat sich seit damals geändert. Die Region, die seit 30 Jahren unter dem Namen „Venedig und ihre Lagune“ zu den Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes zählt, bietet den Urlaubern ein perfektes Urlaubserlebnis in einer außergewöhnlich schönen Naturlandschaft, deren Schutz oberstes Gebot ist. Die Pinienwälder, die Gemüsegärten und die Lagunenkanäle sowie die unverbauten Strände unterscheiden Cavallino von den anderen Badeorten an der oberen Adria. Die 31 Campingplätze, die wie Perlen an einer Schnur am 15 Kilometer langen Sandstrand der Lagune aneinandergereiht sind, halten Angebote für jeden Urlaubswunsch bereit. Neben teilweise hervorragenden ausgestatteten Parzellen für das eigene Campingfahrzeug finden auch Reisende, die zum ersten Mal Campingluft schnuppern möchten, zahl-

reiche Mietunterkünfte in allen Kategorien. Ein Urlaub in der Region Cavallino-Treporti sollte aber nicht nur aus einem Aufenthalt auf dem Campingplatz bestehen. Zu vielfältig ist die Region, als dass man nicht ab und zu das Resort verlassen sollte. Das ist auch Paolo Bertolini, dem Präsidenten des Tourismusbüros Parco Turistico die Cavallino Treporti wichtig, der mir in einem Gespräch begeistert von den Naturschönheiten und dem geschichtlichen Hintergrund von Cavallino berichtet hat. „Ziel ist, die örtliche Bevölkerung noch stärker in Verbindung mit den Gästen zu bringen, die Resorts wollen sich nicht abschotten“, erklärt Bertolini. Eingedeckt mit vielen Broschüren und Ideen mache ich mich gleich auf die erste Entdeckungstour. Das geht leicht mit dem Fahrrad, weil die ganze Lagune mit Radwegen gut erschlossen ist. Die erste Tour führt mich auf die kleine Insel Lio Piccolo, ein besonderer Tipp von Massimo Battaglio, der verantwortlich ist für einen der größten Campingplätze, Marina di Venezia. Und er hat mir nicht zu viel versprochen. Vorbei an Feldern, entlang von Wasserläufen über Brücken führt der gut beschilderte Radweg auf die Insel. Eine Stärkung in einem der authentischen Agriturismo ist unbedingt zu empfehlen. Die gebackenen Artischocken zum Beispiel sind ein Genuss.

Zurück auf dem Campingplatz Marina di Venezia, bin ich erstaunt, wie schnell sich der Platz aufgrund der Pfingstferien in Deutschland gefüllt hat. Das Areal ist riesig, aber vom Check-In über die Begrüßung ist alles perfekt organisiert. In Punkto Hygiene, ein wichtiger Punkt in Zeiten wie diesen, erfüllt der Campingplatz die höchsten Standards. Ein nahezu kontaktloser Aufenthalt ist kein Problem, da man nicht nur im Supermarkt, sondern auch im Restaurant Lebensmittel oder fertige Speisen bestellen und abholen kann. Selbstverständlich gibt es auch im Highlight des Feriengeländes, dem Aqua Marina Park Zutrittsbeschränkungen, sodass einem ungetrübten Badevergnügen nichts im Weg steht. Wer noch mehr Platz braucht, geht einfach an den Strand, der unendlich lang scheint und sich perfekt für lange Spaziergänge eignet. Seit 2006 wird an der Küste von

Cavallino-Treporti jährlich die „Blaue Flagge“ gehisst, die nicht nur für hohe Wasserqualität, sondern auch für das Umweltmanagement vergeben wird. Nach einer Sporteinheit mit dem Animationsteam bin ich rechtschaffen hungrig und schwinge mich wieder auf meinen Drahtesel. Eine Freundin ist Stammgast im Restaurant Al Pescatore in der Via di Portosecco, 52 und hat mir den Besuch dringend empfohlen. Hier kann man nicht nur unglaublich gut essen, neben Fisch- zaubert die Küche auch fantastische Pasta- oder Fleischgerichte. Allein der schöne Garten mit dem traumhaften Ausblick, besonders bei Sonnenuntergang, auf die umliegenden Inseln ist den kleinen Ausflug absolut wert. Der nächste Tag ist der Geschichte der Region gewidmet. Sehr stolz ist man hier auf das Batterie Pisani Museum, das eine ehemalige Militäranlage

ÖCC Campingplatz-Test

Camping Marina di Venezia, Italien

Trentino-Südtirol

Lombardei

Friaul-Julisch Venetien

Venetien

Piemont

Emilia-Romagna

Ligurien

Toskana

Marken Umbrien Abruzzen Latium Molise ROM Apulien Kampanien

Information: Camping Marina di Venezia 30013 Cavallino-Treporti VE www.marinadivenezia.it Tourismusbüro www.visitcavallino.com

darstellt. Gemeinsam mit einer Besichtigung der Befestigungs-Türme entlang des Kanals Pordelio kann man hier in die Vergangenheit eintauchen und viel über die Geschichte erfahren, in die auch Österreich und Deutschland verwickelt waren. So schön die Region auch ist, ich erlaube mir auch, ein klein wenig die weitere Umgebung zu erkunden. Mit dem Bus, der vor dem Campingplatz eine Station hat, bin ich in fünf Minuten am Hafen in Punta Sabbioni. Die Fahrt kostet pro Strecke zwei Euro. Die Tageskarte für das Schiff habe ich schon einen Tag vorher gekauft, weil die Umsteigezeit sehr kurz und die Warteschlange sehr lang ist. Eine 24-Stunden-Karte für die Schiffe kostet 20 Euro. Zuerst lasse ich mich nach Burano schippern. Die Insel begeistert mich mit ihren bunt gestrichenen Häusern und ihrem schiefen Glockenturm, der sich aufgrund des Absinkens des Bodens schon ziemlich in Schräglage befindet.

Gestärkt mit einem Espresso und einem Cornetto besteige ich das nächste Schiff, das mich nach Venedig bringt. Wider Erwarten habe nicht nur ich das Reisen wiederentdeckt, sondern auch schon zahlreiche andere Touristen, die sich fast wie früher durch die engen Gassen drängen. Das tut der Stimmung aber keinen Abbruch. Nach einem wunderbaren Essen und einem noch besseren Eis in Cannaregio, dem ehemaligen jüdischen Ghetto im nördlichen Venedig, nehme ich das Schiff zurück nach Punta Sabbioni. Leider fährt der letzte Bus schon um 20.30 Uhr in Richtung Campingplatz. Wer später kommt, hat einen Fußmarsch von zirka zwanzig Minuten vor sich. Die kleinen Einschränkungen, wie die zur Zeit meines Aufenthalts noch geltende Maskenpflicht oder die Registrierungsbestimmungen trübten meinen Aufenthalt in keinster Weise. Aber zum Schluss macht Regen den Abschied etwas einfacher.

Sardinien Kalabrien Sizilien

I 30013 Cavallino-Treporti VE Via Montello 6 Tel. +39 041 530 25 11 www.marinadivenezia.it camping@marinadivenezia.it GPS B: 45,43652 L: 12,44134

GESAMTEINDRUCK: ★★★★★ Der Platz ist trotz der riesigen Ausmaße perfekt organisiert und bietet alles, was Familien mit Kindern von einem gelungenen Urlaub erwarten. Außerhalb der Hauptsaison ist er auch für Ruhe suchende Camper geeignet. Öffnungszeiten: 8. Mai bis 11. Oktober 2021

ÖCC Campingplatz-Test

Haarstubencamping Reingers, Österreich

Oberösterreich

Vorarlberg

Steiermark

Salzburg

Tirol Osttirol

WIEN Niederösterreich Burgenland

Kärnten

3863 Reingers 106 Tel. 0664 361 16 14 gemeinde@reingers.at www.reingers.gv.at GPS B: 48,966350 L: 15,142811 GESAMTEINDRUCK: ★★★★★ Kleiner, idyllischer Platz am Badeteich ohne Trubel. Hier steht das Campen in der Natur im Vordergrund. Öffnungszeiten: 1. April bis 15. Oktober 2021

Test: Sima 2021, Fotos: Sima , Grafik: Jakl

Der Garten des Restaurants Al Pescatore eignet sich perfekt, um den Sonnenuntergang zu genießen. 8 Beim Leuchtturm von Punta Sabbioni hat man eine schöne Sicht auf die ganze Lagune. 7

Basilikata

Test: Fuss 2021, Fotos: Fuss, Grafik: Jakl

Aostatal

ÖCC Campingplatz-Test

Camping Marina di Venezia, Italien

★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

ÖCC Campingplatz-Test

Domaine Naturiste Arnaoutchot, Frankreich Nord-Pas-de-Calais

STELLPLÄTZE: ★★★★★ Wasser, Strom, WLAN und der Eintritt in den Aquamarina-Park sind in den Gebühren inkludiert. Alle Stellplätze haben einen Wasser- und Stromanschluss. Die normalen Stellplätze verfügen über eine Stromstärke von zehn Ampere, haben aber keine Abgrenzung durch Bepflanzung. Die 100 m² großen Superplätze haben einen 16-Ampere-Anschluss, einen SAT-TV-Anschluss und schnelleres WLAN. Außerdem gibt es durch die Umzäunung mit einer Hecke, mehr Privatsphäre (Buchung erforderlich). Die normalen Stellplätze, sind ca. 85 bis 100 m2 groß. Die Zufahrten sind für lange Wohnmobile und Gespanne etwas eng. Es gibt einen eigenen Bereich für Camper mit Hund. Das ganze Gelände ist sehr gepflegt und es gibt viel Schatten durch hohe Bäume.

VERSORGUNG: ★★★★★ Nahe der Rezeption sind eine Einkaufsstraße mit Restaurants (auch Selbstabholung möglich), einem Eis-, Gemüse-, Sport- und Drogeriegeschäft sowie einem Radverleih. REISEMOBILE: ★★★★★ Großzügige Ver- und Entsorgungsstation, an der auch Autos gewaschen werden können. Einen Ausguss für Chemietoiletten gibt es in jedem Sanitärgebäude. Der Untergrund ist Wiese, die Zufahrten sind gekiest, aber teilweise etwas schmal. SICHERHEIT: ★★★★★ Ein Arzt ist in der Hauptsaison vor Ort, das Service ist aber kostenpflichtig. Die nächste Apotheke und eine Ambulanz ist 2,5 km, das nächste Spi-

tal in Jesolo in etwa 20 km Entfernung. Die Zufahrt wird kontrolliert und ist durch einen Schranken gesichert.

ERHOLUNGSWERT: ★★★★★ Familien mit Kindern profitieren von dem vielfältigen Angebot. Ruhesuchende sollten sich einen Superplatz für mehr Privatsphäre buchen und die Hauptsaison meiden. Preise pro Nacht in Euro je nach Saison Stellplatz 13,60 - 34,20 Stellplatz Super 16,70 - 41,10 Erwachsene (geb. von 1954-2015) 5,50 - 14,10 Kinder (geb. 2016-2019) 0 - 10.10 Senioren (geb. bis 1953) 4,90 - 11,80 Hund 4,90 - 11,80 Zelt mit Fahrrad 2,20 - 7,10 Kurtaxe ist extra zu bezahlen

SANITÄR: ★★★★★ Der Platz verfügt über ein Hauptgebäude, in dem auch die Sanitäreinrichtungen untergebracht sind. Das Gebäude ist einer sogenannten „Hoarstubn“ nachempfunden (ehemals Gesindehäuser, in denen Hanf und Flachs verarbeitet wurden). Die Sanitäreinrichtungen sind gepflegt, sauber und für 30 Stellplätze ausreichend groß. WC und Duschen sind geruchsfrei getrennt, es gibt ausreichend Ablagen und Haken, WC-Bürste, Händetrocknung und eine Waschmaschine mit Münzen. Geschirrwäsche ist draußen und drinnen möglich. Bei der Ausfahrt kann man Grau- und Schwarzwasser entsorgen. STELLPLÄTZE: ★★★★★ Der kleine, idyllische Platz bietet 30 Stellplätze, alle mit Stromanschluss, Wasserentnahmestellen sind bei den Stromkästen. Die Plätze sind nicht nummeriert, alles ist frei und offen, Dauercamper gibt es nicht. Es gibt zwei Bereiche: Die ganz ebene Wiese mit überdachtem Feuerplatz am Wasser und weiter oben eine leicht abfallende Wiese, wo es noch ruhiger ist. Das ganze Gelände hat einen Schotterunterbau, wodurch Niederschlagswasser besser abfließen kann. Die Zufahrt und die Wege sind geschottert. Wer

weder Wohnwagen noch Zelt hat, kann auch im Hauptgebäude im gemütlich ausgebauten Dachboden schlafen. Dafür kann man Feldbetten mieten. KINDER UND JUGEND: ★★★★★ Das Freizeitzentrum, das wie auch der Campingplatz der Gemeinde gehört, ist bloß 100 Meter entfernt und liegt auch am Müllerteich. Im Freizeitzentrum gibt es einen Spielplatz und einen sogenannten Bumptrack. VERSORGUNG: ★★★★★ Mehrmals die Woche kommt der Bäcker in der Früh mit seinem Bus. In zehn Minuten ist man auch zu Fuß im Dorfladen. Supermärkte gibt es zehn Minuten mit dem Auto entfernt in Litschau oder Heidenreichstein. Im Freizeitzentrum gibt es ein Restaurant mit regionalen Hanfprodukten. WLAN steht am Platz kostenlos zur Verfügung. An der überdachten großzügigen Feuerstelle lässt es sich wunderbar grillen. REISEMOBILE: ★★★★★ Jeder findet einen Platz, mit sehr großen Wohnmobilen oder Gespannen könnte es aber in Kurven eng werden.

★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

PARIS

Bretagne

FREIZEITANGEBOT: ★★★★★ Am Strand können Liegen und Schirme ausgeliehen werden. Es gibt kostenlose und kostenpflichtige Sportprogramme, wie z. B. Fitness-, Tanzund Sportkurse. Minigolf gibt es gegen Gebühr Es gibt einen Fahrradverleih, der auch Kindersitze, Tandems und Kinderwagen verleiht. Es gibt auch eine Kirche, in der regelmäßig Gottesdienste stattfinden

ÖCC Campingplatz-Test

Haarstubencamping Reingers, Österreich

Picardie Normandie

Loiretal der Schlösser

Loiretal Atlantik

Poitou-Charentes

Lothringen ChampagneArdenne Burgund

Limousin

Test: Kaltenegger 2020, Fotos: Campingplatz, Grafik: Jakl

KINDER UND JUGEND: ★★★★★ Hier wird es nie langweilig. Es gibt unzählige Sportmöglichkeiten für alle Altersstufen. Der Aquamarina-Park mit Sportschwimmbecken, Wasserrutschen, insgesamt zehn Becken und Wellenbad ist nur eine der Attraktionen. Ein Kindervergnügungspark ist extra zu bezahlen. Ein Minizug fährt durch die Anlage. Zwei Spielplätze befinden sich direkt am Strand.

Elsass

Franche-Comté

Rhóne-Alpes

Auvergne Aquitanien Midi-Pyrenäen

Provence-AlpesCôte d’Azur

Languedoc-Roussilion

Korsika

5006, Rue Pichelèbe F 40560 Vielle-Saint-Girons Tel. +33 558 491 111 contact@arna.com/de www.arna.com GPS B: 43,5424 L 1,2142

GESAMTEINDRUCK: ★★★★★ Die Mitarbeiter sind kompetent, freundlich und sprechen Deutsch. In diesem Campingdorf verbringen die Gäste einen vergnüglichen Urlaub, ganz ohne Textilien. Öffnungszeiten: 1.April bis 26. September 2021

ÖCC Campingplatz-Test

Campingplatz Thayapark, Österreich

SICHERHEIT: ★★★★★ Der Platz ist mitten in der Natur, ohne Zaun und ohne Schranken. Dennoch nicht vorstellbar, dass sich Diebe hierher verirren. Dem Betreiber ist seit 18 Jahren kein Diebstahl bekannt. FREIZEITANGEBOT: ★★★★★ Neben dem Badeteich eignet sich die Gegend hervorragend zum Radfahren und Wandern. Großartig ist die in Tschechien nahe hinter der Grenze gelegene riesige Teichlandschaft. In Litschau kann man rund um den Herrensee wandern, in der Nähe befinden sich auch das Unterwasserreich und die Himmelsleiter in Schrems, das Sole-Felsenbad und die Blockheide in Gmünd. ERHOLUNGSWERT: ★★★★★ Für Naturliebhaber ist die Ruhe hier am kleinen idyllischen Platz Gold wert. Egal ob untertags oder in der Nacht, störende Geräusche hört man keine. LAGE: ★★★★★ Österreichs nördlichster Campingplatz liegt ganz „oben“ im Waldviertel, drei Kilometer von der tschechischen Grenze. Preise in Euro pro Nacht je nach Saison Stellplatz inkl. 2 Pers u Kurtaxe 21,60

Oberösterreich

Vorarlberg

Osttirol

GESAMTEINDRUCK: ★★★★★ Der ein Hektar große Platz macht einen ausgezeichneten Eindruck, die Betreuung durch das Personal ist gut. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Stadtbesichtigung. Öffnungszeiten: 01. Mai bis 30. September 2021

Steiermark

Salzburg

Tirol

WIEN Niederösterreich Burgenland

Kärnten

Badgasse 9a 3830 Waidhofen/Thaya Tel. 02842 503 81 campingplatz@waidhofen-thaya.gv.at www.waidhofen-thaya.gv.at GPS B: 48,81089 L: 15,28961

Test: Werner 2020, Fotos: Werner, Grafik: Jakl

SANITÄR: ★★★★★ Neun Sanitärgebäude sind auf dem Gelände verteilt. Überall gibt es behindertengerechte Einrichtungen. Eine Wäscherei mit Waschmaschinen und Trocknern bietet auch einen Bügelservice an. In vielen Waschhäusern gibt es Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen. Die sanitären Anlagen werden ständig gereinigt und desinfiziert. Der Standard ist sehr hoch.

STELLPLÄTZE: ★★★★★ Die 412 Stellplätze sind im hügeligen Gelände inmitten des Waldes terrassenförmig angelegt. Der Untergrund ist fester Waldboden. Die bis zu mehr als 120 m² großen Plätze sind durch Hecken voneinander getrennt. Stromanschlüsse liefern 3, 6 oder 10 Ampere, Wasserstellen sind in Gehweite. Zu mieten sind Chalets, Cottages, drei Baumhäuser und Mobilheime. KINDER UND JUGEND: ★★★★★ Kinder toben

VERSORGUNG: ★★★★★ Frische Croissants gibt es in der Bäckerei. Drei Restaurants sind geöffnet: eine Pizzeria, ein französisches Restaurant, und das Fisch-Restaurant Tapita. Ein Supermarkt bietet Dinge des täglichen Bedarfs an. REISEMOBILE: ★★★★★ Sogar große Reisemobile finden ausreichend Platz auf den extra dafür vorgesehenen Stellplätzen. Bei der Buchung wird darauf geachtet, dass sich keine komplizierten Kurvenradien ergeben. Die Hauptwege sind außerdem asphaltiert. SICHERHEIT: ★★★★★ Die Rezeption ist von 9 bis 21 Uhr geöffnet. Eine Ankunft ist zwischen 7 und 23 Uhr, möglich. Ein Nachtwächter versieht seinen Dienst. Die Anlage ist umzäunt. Am Eingang ist ein Schranken, der nach Kennzeichenerkennung öffnet. Im Juli und August ist der Schranken rund um die Uhr besetzt.

FREIZEITANGEBOT: ★★★★★ Jeden Freitag gibt es die Arna-Show von Gästen und Animateuren. Am Abend Tanz, Theater und Konzerte. Drei Schwimmbäder, Aquagymnastik, Fitness, Beach-Volleyball, Fußball, Tischtennis und Badminton stehen zur Auswahl. Alles ist gratis, außer Surfschule oder Spa. Die 5.000 m2 großen Bassins von Arna sind eine super Wellness-Anlage. ERHOLUNGSWERT: ★★★★★ Natur pur! Wer Ruhe will, kann sich zurückziehen. Köstlich sind die französischen Gerichte in den Restaurants. Nacktheit ist normal. Es wird streng aufgepasst, dass die Regeln eingehalten werden.

SANITÄR: ★★★★★ Der ein Hektar große Platz macht einen ausgezeichneten Eindruck, die Betreuung durch das Personal ist gut. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Stadtbesichtigung! STELLPLÄTZE: ★★★★★ Die 60 Stellplätze auf dem ein Hektar großen Platz sind etwa 80 Quadratmeter groß und verfügen über festen Wiesen-Untergrund. Versorgungssäulen mit Stromanschluss (16 Ampere) sind auf dem Platz verteilt. Hunde sind erlaubt, es gilt Leinenpflicht. KINDER UND JUGEND: ★★★★★ Im Gelände des Platzes stehen für die Kids ein Kinderspielplatz sowie einige Spielgeräte zur Verfügung. Animation wird keine angeboten. VERSORGUNG: ★★★★★ Supermarkt im Ort. Speisen und Getränke im Restaurant am Platz. Behindertengerechter Zugang. Lebensmittel während der Hauptsaison beschränkt erhältlich. Ein Brötchenservice gibt es auch nur während der Hauptsaison. WLAN gibt es gratis auf dem Platz. Durch die Corona Pandemie war das An-

Österreich | Salzburg

5101 Salzburg Carl-Zuckmayer-Straße 26 Tel. 0676 911 42 44 www.reisemobilstellplatz-salzburg.at GPS B: 47,83489 L: 13,05935

Gebührenpflichtiger Stellplatz für 106 Mobile am Ortsrand von Salzburg. Der Stellplatz liegt am Waldrand und an einer Gaststätte. Überwiegend ebener Untergrund mit Schotterrasen, kein Schatten. ÖPNV-Anschluss am Stellplatz.

LAGE: ★★★★★ In Südwest-Frankreich in einem üppigen Kiefernwald von 45 Hektar gelegen. Atlantik-Sandstrand in Gehweite! Preise in Euro pro Nacht je nach Saison Stellplatz inklusive 2 Personen 16,95 – 46,95 3. – 6. Person ab 3 Jahren 3,20 – 9,35 Öko Steuer ab 13 0,49 Tourismusabgabe ab 18 0,66 Hund 2,40 – 4,60 Strom pro Nacht 3 A 5,40 – 5,70

lichen Camper ist der Platz ein Ruhepol nach dem Sport, der nicht so Sportliche hat die Möglichkeit, sich auszuruhen.

REISEMOBILE: ★★★★★ Es gbit keine eigenen Reisemobilstellplätze, eine Servicestation für Festtankentleerung und eine Frisch-wasser-Entnahmestelle sind vorhanden.

LAGE: ★★★★★ Direkt an der Thaya gelegen. Die Entfernung zur Stadt Waidhofen an der Thaya beträgt ca. 500 Meter.

4100 Ottensheim Höflein 20 Tel. 07234 824 18 www.hofmuehle.at GPS B: 48,33641 L: 14,16149

Oberösterreich

Osttirol

Preis pro Nacht: Stellplatz: 7 Euro. Erwachsener: 5 Euro, Kind: 3 Euro. Strom: 3 Euro/ Tag. Ganzjährig nutzbar.

Ganzjährig nutzbar.

Bade- und Freizeitpark Siniwelt Österreich | Sinabelkirchen

8261 Sinabelkirchen Sinabelkirchen 280 Tel. 0311 850 027 www.siniwelt.com GPS B: 47,10144 L: 15,82386

WIEN

Burgenland

Steiermark Vorarlberg Salzburg Tirol In der Nähe: Freizeitpark, Spielplatz, Erlebnisbad, Freibad, Badesee, ausgewiesene Fahrrad- und Wanderwege. Osttirol Kärnten

Preis pro Nacht: 15 Euro. Bezahlung: Betreiber oder Platzwart. Wasser, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, WLAN, Hunde sind im Übernachtungspreis enthalten. V+E für Durchreisende: 5 Euro.

6,10 3 4,80 2,40 3,50 1,60

Kärnten

In der Nähe: Tennisanlage an der Hofmühle, Naturfreibad an der Rodl, Wandern und Rad fahren. Gute Busverbindung nach Linz.

Preis pro Nacht inklusive zwei Erwachsene: 25 Euro. Bezahlung: Platzwart. Wasser, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, WC, Dusche, Hunde im Übernachtungspreis enthalten. Strom: 2 Euro/Tag, WLAN: 2 Euro/Tag. V+E für Durchreisende: 5 Euro.

Am Platz: Video-Überwachung, Shop,Oberösterreich Restaurant, Strom. Niederösterreich

Preise in Euro ganze Saison Stellplatz Wohnwagen/Wohnmobil Stellplatz Motorrad Erwachsene Kinder 6 bis 15 Jahre Infrastrukturbeitrag pro Tag Ortstaxe pro Tag

WIEN Niederösterreich

Am Platz: Frischwasser, Strom, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, Burgenland Steiermark Vorarlberg Großer Auslauf Salzburg WLAN, Hunde erlaubt. für Hunde. Tirol

Steiermark Vorarlberg In der Nähe: Altstadt, Kloster, Hallen-, Erlebnis-, Freibad, SalzburgSchloss/Burg, Tirol Museen, Osttirol Badesee, Angeln, ausgewiesene Fahrradund Wanderwege, Golf, Reiten, WinterKärnten wandern.

Gebührenpflichtiger Stellplatz für 20 Mobile am Ortsrand von Sinabelkirchen. Der Stellplatz liegt an einem Badepark nahe der Autobahn und auf einem für Reisemobile angelegten sowie ausgewiesenen Areal. Überwiegend ebener, teils schattiger Platz mit Schotterrasen. Zentrum zu Fuß erreichbar. ÖPNV-Anschluss in der Nähe.

SICHERHEIT: ★★★★★ Eine Ein- und Ausfahrtskontrolle erfolgt nicht. Der nächste Arzt und das Landesklinikum Waidhofen befindet sich im Ort. Die Notrufnummern sind ausgehängt.

ERHOLUNGSWERT: ★★★★★ Für den sport-

Österreich | Ottensheim

Gebührenpflichtiger Stellplatz für 48 Mobile außerhalb von Ottensheim. Überwiegend ebener, befestigter Platz. Ort zu Fuß erreichbar. ÖPNV-Anschluss in der Nähe.

Am Platz: Platzwart, Stellplatz-Reservierung, Gebäck-Service, Imbiss, Stellplatz WIEN Oberösterreich beleuchtet. Niederösterreich

ÖCC Stellplatz-Info ★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

gebot während der Recherche sehr eingeschränkt, was sich mittlerweile natürlich wieder geändert hat.

FREIZEITANGEBOT: ★★★★★ Der Platz ist der ideale Ausgangspunkt für alle aktiven Camper. Das Freizeitangebot umfasst alle möglichen Aktivitäten. Je nach Jahreszeit kann man wandern, Fahrradfahren, Mountainbiken, Baden oder Fischen in der Thaya. Einen Golfplatz gibt es in acht Kilometer Entfernung. Doch auch kulturell wird in der Stadt und der Umgebung einiges angeboten.

Wohnmobilstellplatz am Wirtshaus Hofmühle

Burgenland

ÖCC Campingplatz-Test

Campingplatz Thayapark, Österreich

Reisemobilstellplatz Salzburg

ÖCC Stellplatz-Info

Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl

sich am Spielplatz aus, mit Schaukeln, Rutschen oder im Sandkasten. Ein Wasserspielplatz lädt zum Austoben ein. Es gibt einen Kinder- und einen Jugend-Club.

ÖCC Stellplatz-Info

Ganzjährig nutzbar.

Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl

SANITÄR: ★★★★★ Von den acht Sanitärgebäuden sind drei neu errichtet, drei modern saniert, zwei davon werden nächstes Jahr überholt. Duschen, Toiletten und Geschirrwasch-Bereiche sind mit ausreichend Spiegeln sowie Kleiderhaken ausgestattet und für die Erfordernisse von Behinderten ausgelegt. Wer möchte, duscht in den überdachten Außenbereichen ohne Geschlechtertrennung. Für die Kleinen stehen kindergerechte Toiletten bereit. Die Entsorgung der chemischen Toiletten passiert im überdachten Bereich. Waschmaschinen und Trockner sind vorhanden. Alles ist sauber geputzt.

★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

Text und Fotos: Karl Burzin, Grafik: Jakl

Domaine Naturiste Arnaoutchot, Frankreich

Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl

ÖCC Campingplatz-Test

ÖCC Stellplatz-Info Wohnmobilstellplatz am Schwimmbad Österreich | Hall in Tirol

6060 Hall in Tirol Scheidensteinstraße 26 Tel. 05223 585 55 50 www.hall-wattens.at GPS B: 47,28491 L: 11,49617 Gebührenpflichtiger Stellplatz für acht Mobile am Ortsrand von Hall in Tirol. Der Stellplatz liegt an einem Campingplatz und auf einem für Reisemobile angelegten und ausgewiesenen Areal. Überwiegend ebener Platz mit befestigtem, asphaltiertem Untergrund. Zentrum zu Fuß erreichbar. Am Platz: Stellplatz beleuchtet. In der Nähe: Beheiztes Schwimmbad mit Rutschen und Sprungturm, Tennisplatz und Minigolf. Tiroler Abende, Platzkonzerte. Oberösterreich

WIEN

Niederösterreich Sommer: Preis pro Nacht inklusive zwei Erwachsene: 20 Euro. Strom, alle sanitären Anlagen, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, Ortstaxe Burgenland Steiermark Vorarlberg Salzburg Tirol im Übernachtungspreis enthalten, Schwimmbadbenützung gegen Gebühr. Osttirol Kärnten Winter: Preis pro Nacht inklusive zwei Erwachsener: 10 Euro. Die Sanitäranlagen (Duschen und WC) sind im Winter geschlossen. Für den Winter-Wohnmobilpark sind ausschließlich die Versorgung mit Strom und Frischwasser sowie Abwasserentsorgung vorgesehen.

Saison: Sommer 1. Mai bis 30. September Winter: 1. Oktober bis 30. April

| 15

Reise

Entdecken Sie Deutschland Deutschland inspiriert Reisende mit Brauchtum, Tradition und Kulturvielfalt 2

Deutschland ist Städte- und Kulturreiseziel Nummer 1 in Österreich und bei den Europäern

GREEN mit dem Wattführer durchs Wattenmeer. 2 TASTE im Restaurant an der Spree in Berlin/ Kreuzberg. 3 CRAFT mit traditionellem Walsroder Bäcker. 4 FLAIR in Naumburg mit Naumburger Dom. 1

Bezahlte Anzeige Fotos: DZT/Julia Nimke (1, 3), Jens Wegener (2), Francesco Carovillano (4) In Kooperation mit der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.

16 |

Die Kampagne „German.Local.Culture“ will Reisende auf spannende Facetten der deutschen Städte wie Brauchtum, Handwerk und Manufakturen, Kulinarik, Kultur und Architektur, aber auch die Landschaft und Natur aufmerksam machen. Craft – Handwerkliche Kunst

Innerhalb des Themenfelds „Craft“ erleben Reisende gepflegte Traditionen, gelebtes Brauchtum und jahrhundertealte Handwerkskunst. Historische Mode: Die Vielfalt der Landschaften in Deutschland spiegelt sich auch in den unterschiedlichen Trachten wider, die von jahrhundertelanger Brauchtumspflege zeugen. Ausgefallene Design-Objekte: Junges Design „made in Germany“ lebt von der Inspiration der lokalen Kultur. Zum Beispiel in Weimar, wo mehr als hundert Jahre nach Gründung des Bauhauses typische Motive der weltbekannten Designschule neu interpretiert werden. Traditionell: Brot ist in Deutschland mehr als nur ein

Lebensmittel: Die deutsche Brotbackkunst mit ihren rund 3.200 Brotsorten ist Teil des immateriellen Kulturerbes der nationalen UNESCO-Kommission.

Flair – Eindrücke für alle Sinne

Green – Städte und Natur nachhaltig erleben

Taste – Geschmack in allen Facetten

Das Thema „Flair“ macht Lust auf urbanes Leben in Verbindung mit regionalen Wurzeln, Geschichte und zeitgenössischen Kultur-Events.

Städtereisende erleben neben Kulturgeschichte und pulsierender Atmosphäre großzügige Parks und Grünflächen. Und direkt vor den Toren der Stadt locken Naherholungsgebiete.

Vielfältig, regional und authentisch präsentiert sich das kulinarische Deutschland seinen Gästen, und die wissen diese Besonderheit zu schätzen.

Erholung und Abenteuer: Deutschland ist eines

werk und Liebe zu den Produkten – das ist was viele junge Gastronomen und Köche in Deutschland antreibt. Dabei greifen die „Jungen Wilden“ aktuelle Trends auf, um sie in einem überraschenden Kontext auf den Teller zu bringen.

Die Kunst der Oper: Künstlerisch ausgebildete Stimmen und raumfüllende Orchestermusik, aufwändige Kostüme und fantasievolle Bühnenbilder: Die Kunst der Oper spricht viele Sinne an. Vor allem in Deutschland, dem Eldorado für OpernFans. Street Art in deutschen Städten: Sie tauchen überraschend auf, sind jederzeit für Jedermann kostenlos zu sehen und beflügeln die Fantasie: Street Art-Werke in den deutschen Städten setzen bunte Farbtupfer auf graue Fassaden und schlagen nicht selten eine Brücke vom Mittelalter ins Heute. Fachwerk-Charme: Sie verleihen den Innenstädten und Dorfstraßen ihren besonderen Charme: die Fachwerkbauten, die aus vergangenen Jahrhunderten überdauert haben und an manchen Orten sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Reisende können rund 2,5 Millionen Fachwerkhäuser bestaunen – zum Beispiel entlang der Deutschen Fachwerkstraße.

der waldreichsten Länder in Europa. Wer Erholung sucht, kann beim Waldbaden neue Kraft tanken, während Abenteuerlustige auf Baumwipfelpfaden oder in Kletterwäldern die oberen Stockwerke der Bäume erkunden.

Kraftort zwischen Fluss und Fels: Rund ein Drit-

tel der deutschen Festlandfläche steht als Nationale Naturlandschaften unter besonderem Schutz. Um geografisch markante Orte wie Flussufer oder Felsen ranken sich häufig Mythen und Sagen: Sie gelten vielen Menschen als Kraftort. Barfuß das Wattenmeer entdecken: Das Wattenmeer der Nordsee ist die weltweit größte zusammenhängende Wattlandschaft. Wenn sich bei Ebbe das Wasser zurückzieht, können Wattwanderer barfuß diese besondere Landschaft und ihre Bewohner kennenlernen: Taschenkrebse, Wattwurm und Herzmuscheln sowie zahlreiche Vogelarten.

Junge Gastronomie: Leidenschaft für das Hand-

Deutschlands feinste Weinnasen: Wer in Deutsch-

lands Weinwelten eintauchen möchte, kann das direkt bei den Weingütern tun. Bei vielen Winzern sind Gäste willkommen, die bei der Weinlese erleben, wie die Trauben geerntet werden. Oder sie vertrauen sich den Sommeliers an, die in vielen Restaurants bei der Wahl des passenden Getränks helfen.

Weinbau in Deutschland: Die Weinkultur wird seit der Zeit der Kelten und Römer in Deutschland gepflegt. Sie gehen ihre Aufgabe mit viel Leidenschaft und Kreativität an – zum Beispiel in Rheinhessen, wo eine junge Winzergeneration im Weinbau mit nachhaltigen Methoden neue Wege geht.

4 Tipps zum Entdecken: Craft: Die Erlebniswelt MEISSEN® in Sachsen: älteste Porzellanmanufaktur Europas in Sachsens ältester Stadt, www.meissen.com Flair: Ein besonderer Tipp sind die Fachwerkhäuser beispielsweise in Bretten oder Schwäbisch Hall in BadenWürttemberg, www.tourismus-bw. de/regionen-und-staedte/kleinstadtperlen Green: Lichte Wälder, versteckte Weiher, farnüberwucherte Lichtungen oder abenteuerliche Felsen - Wanderer im Saarland genießen die regionale Küche auf Tafeltouren, www.urlaub.saarland/ Reisethemen/wandern Taste: Verschiedene kulinarische Stadttouren eröffnen neue Perspektiven auf die Bundeshauptstadt Berlin – von deftig über Street Food bis zu Gourmettempeln und Delikatess-Manufakturen, www.berlin.de/tourismus/stadtfuehrungen/kulinarische-touren Mehr Reisetipps finden Sie unter: www.germany.travel /germanlocal-culture

| 17

Reise 1

Gesundheitscampus Campingplatz Tür auf, Frischluft rein, Alltagsstress raus: Campen ist Glücksgefühl pur – und ganz nebenbei lassen sich dabei auch noch Bonuspunkte auf dem Gesundheitskonto sammeln. „Ein Campingurlaub bringt auch für die Gesundheit großen Nutzen. “

1 Mit Erich vom Camping Schluga in Hermagor Gipfel bezwingen. 2 Am Aktiv Camp Purgstall gibt es sogar Meisterschaften im Baumstammwerfen. 3 Die Umgebung des Donaucamping Tulln lädt zum Radfahren ein.

Von Mag. Sylvia Neubauer Fotos: Camping Schluga, Camping Purgstall/KTech, Campingplatz Tulln

18 |

Endlich ist es amtlich – oder vielmehr: wissenschaftlich belegt. Was Campingliebhaber schon lange wussten, bestätigen mehrere Studien: Campen ist gesund! Ob Seeromantik, Gipfelblick oder Waldidylle, nirgendwo anders lässt sich die Natur in einer dermaßen schönen und unmittelbaren Form erleben als bei einem Urlaub im mobilen Heim: Der Campingplatz wird damit zu einem idealen Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten aller Art – eine Frischluftkur ist inklusive. Gut gelaunte Zellen

Hallo, Mycobacterium vaccae! Camper, die sich naturgemäß viel im Freien aufhalten, kommen mit diesem Mikroorganismus unweigerlich in Kontakt. Das hört sich nun grauslicher an als es tatsächlich ist. Das im Boden lebende Bakterium wirkt sich positiv auf Körper und Psyche aus und kann dabei helfen, Stress zu reduzieren. Klingt gut! Und noch eine erfreuliche Nachricht gibt es: Um von den mikroskopisch-kleinen Helferlein zu profitieren, muss man die Erde nicht zwingend essen: Tief Luft schnappen reicht hierfür völlig aus. Die Extraportion Frischluft entfacht außerdem ein wahres, zelluläres Feuerwerk: Unsere Zellen benötigen den Sauerstoff, um Nähr-

stoffe verbrennen und so Energie erzeugen zu können: Adios, ihr müden Geister! Wohlgesonnenes Sandmännchen

Sauerstoff und Licht sind ein perfekt aufeinander abgestimmtes Duo, wenn es um die Steuerung der inneren Uhr geht: Als körpereigener Taktgeber regelt sie biologische Parameter wie Blutdruck, Herzfrequenz und Körpertemperatur und gibt vor, welches Programm gerade in unserem Organismus abläuft. In jeder einzelnen Zelle des Körpers tickt so ein Zeitmesser, der unter anderem darüber bestimmt, wann wir wach sind und wann wir müde werden – ganz ohne Wecker. Eine Schüsselrolle nehmen dabei Melatonin und Cortisol ein, die im Körper entgegengesetzt wirken, also schlafanstoßend bzw. aktivierend. Das kollegiale Zusammenspiel dieser Botenstoffe funktioniert bei Campern besonders gut – mit förderlichen Auswirkungen auf die Schlafqualität, wie eine Studie besagt: Laut Wissenschaftlern der University of Colorado in Boulder kann bereits ein einziges Campingwochenende gegen Schlafstörungen helfen. Der Grund dafür ist simpel: In der freien Natur passt sich die innere Uhr rasch dem natürlichen Tag-Nacht-Rhythmus an – ganz unabhängig davon, wie lang oder kurz die Tage sind.

Den amerikanischen Forschern zufolge ist die durchschnittliche Lichtexposition während einer Campingwoche um mehr als das Vierfache erhöht. Außerdem stehen weniger künstliche Lichtquellen und elektronische Unterhaltungsmedien zur Verfügung, die auf Kriegsfuß mit dem Körper-Rhythmus stehen. Trainingslager, einmal anders

Auch der meist aktivere Urlaubsstil spielt dem Sandmännchen günstig in die Karten: Bewegung verbessert die Nachtruhe im Allgemeinen. Campingplätze sind in vielen Fällen regelrechte Kleinstädte mit ausgefeilter Logistik und riesigen Distanzen – ähnlich einem vergnüglichen Trainingslager, das selbst Sportmuffel dazu animiert, ein paar Schritte mehr als sonst zu tun: 10.000 dürfen es täglich sein, um gegen Zivilisationskrankheiten wie Bluthochdruck und Diabetes vorzugehen – im wahrsten Sinne des Wortes. Im Alltag hinken wir diesem Schrittziel oft gewaltig hinterher: Mit durchschnittlich 4.000 bis 5.000 Schritten kommen viele Menschen gerade einmal auf die Hälfte des angeratenen Tagespensums – der Weg von der Couch zum Kühlschrank und retour ist in diesem „Nicht-Mammutmarsch“ bereits eingeschlossen. Während eines Campingurlaubs sammeln sich ganz nebenbei ein paar Extrameter auf dem persönlichen Tacho: In der Früh geht es zum Sanitärgebäude, mittags zu Fuß zum Strand und abends lockt verführerischer Grillgeruch ans andere Ende der Anlage. Das Herz-Kreislaufsystem freut es – die Rumpfmuskulatur, die durch das zügige Gehen gekräftigt wird, ebenso. Sportliches Bonusprogramm

Wer seine Bewegungsaffinität weiter ausbau-

en möchte, findet auf den meisten Campingplätzen eine Vielzahl an unterschiedlichen Sportmöglichkeiten. Am einfachsten gelingt das aktive Krafttanken, indem man seinen Bewegungsradius ausdehnt – beispielsweise beim Wandern, einer sehr gelenksschonenden Sportart, die gut an das eigene Konditionsvermögen angepasst werden kann. Entsprechend sollten auch die Ernährungsmaßnahmen immer in Relation zu Umfang und Schweregrad der Tour stehen. Sprich: Wer eine Stunde gemütlich über Feld und Flur bummelt, braucht kein Spanferkel in seinem Rucksack bunkern. Kleine Snacks wie eine Banane oder eine Handvoll Nüsse reichen in dem Fall aus, um die Energietanks wieder aufzufüllen. Wege lassen sich natürlich auch via Fahrrad erkunden. Wer aktiv in die Pedale tritt, beansprucht rund 50 Prozent seiner Muskeln, die im Organismus wie kleine Gesundheitspolizisten wirken: In Form gehaltene „Muckis“ schützen die Zellen und verjüngen das gesamte HerzKreislaufsystem. Auf vielen Campingplätzen kann der Sportsgeist beim Beachvolleyball, Tennis oder Badminton unter Beweis gestellt werden. Bei Rückschlagspielen wie diesen, wechseln Phasen von Belastung und Erholung einander ab. Der Körper lernt so, auf unterschiedliche Belastungsintensitäten zu reagieren und sich entsprechend anzupassen – ein ideales Training für Herz und Kreislauf. Und weil so viel Frischluft in Kombination mit sportlicher Ambition hungrig macht, dürfen auch kulinarische Genüsse nicht zu kurz kommen. Ja, hin und wieder darf es dann auch Spanferkel geben. Nein, kein Ganzes – und idealerweise mit einer großen Portion Salat serviert. Mahlzeit!

Campingplätze, die sich besonders für sportliche Aktivitäten eignen: Camping Schluga

9620 Hermagor www.schluga.com

Donauparkcamping Tulln 3430 Tulln www.campingtulln.com Seecamping Berghof 9523 Villach www.seecamping-berghof.at Aktiv Camp Purgstall 3251 Purgstall an der Erlauf www.topcamp.at Camping Grubhof 5092 St. Martin bei Lofer www.grubhof.com Camping Ötztal 6444 Längenfeld www.camping-oetztal.com Sportcamp Woferlgut 5671 Bruck an der Großglocknerstraße www.sportcamp.at

| 19

Foto: SAVA CAMPING

Fotos: CAMPING BAD GRIESBACH

Reise

KUR- & FERIENCAMPING HOLMERNHOF DREIQUELLENBAD

Wellnessurlaub in Niederbayern Als Mitglied von Leading Campings und Premium Camps bietet das vielfach ausgezeichnete Fünf-Sterne-Thermal-Campingresort im deutschen Rottal alles für einen individuellen Wellnessurlaub. Entspannung findet man in der Thermal-Vital-Oase (Wasser aus der Vitaltherme Reichersberg) mit einem Thermal-Innenbecken, einem Thermal-Whirlpool, einem Sole-Außenbecken, einem Kneippbecken, einer Dampfgrotte, einer Sauna sowie einer Salzsauna mit Ruheraum und Sonnenterrasse und einem Fitnessraum. Die Benutzung der Thermal-Vitaloase ist für Gäste ohne zeitliche Begrenzung inklusive. Im platzeigenen Therapie- und Wellnesszentrum bieten kompetente Therapeuten ein umfangreiches Angebot an Behandlungen. Die 194 Stellplätze sind mit Wasser,- Kanal,- Strom,- und Fernsehanschluss und kostenlosem WLAN ausgestattet. Ausgezeichnete Sanitärräume, Appartements, Ferienwohnungen und Campingsuiten, eine Arztpraxis, ein Kiosk, ein Wirtshaus, ein Kinderspielplatz, ein

Golf-Übungsgreen und ein Wohnmobilstellplatz komplettieren das Angebot. Europas größtes Golfzentrum ist in unmittelbarer Nähe, und Gäste haben auf vielen Anlagen der Region Ermäßigungen auf Greenfee- und Abschlaggebühren. Neu ist die hauseigene Informations-App „Gastfreund“, welche den Zugang zu allgemeinen Informationen über die Region, Veranstaltungen, Ausflüge oder Wander- und Radwege direkt über das Handy oder Tablet ermöglicht. Auch die Gebäck-Bestellung erfolgt auf Wunsch für den gesamten Aufenthalt auf diesem Weg. Ausgezeichnet ist der Platz unter anderem mit dem ADAC-Innovationspreis, dem DCC-Europapreis und als EMHC-Wohlfühlplatz. ÖCC-Vorteil: zehn Prozent Rabatt auf Person/Nacht und Stellplatz. Öffnungszeiten: ganzjährig. Infos: www.camping-bad-griesbach.de, Tel. +49 8532 96 13-0

Fotos: FAMILIEN- UND CAMPINGKÜCHE

FAMILIEN- UND CAMPINGKÜCHE

Thunfischsalat mit weißen Bohnen

SAVA CAMPING

Sloweniens schönste Seiten Die vier Campingplätze der slowenischen Sava-Gruppe haben wieder geöffnet und freuen sich auf Gäste. Zahlreiche Hygiene- und Schutzmaßnahmen garantieren einen sicheren Aufenthalt auf den Plätzen. Kostenlose Stornomöglichkeiten und Verschiebungen innerhalb einer bestimmten Frist, sowie bei triftigen Gründen wie Kapazitätsschließung, Krankheit oder Quarantäne sind gegeben. Auf dem Thermencampingplatz Ptuj wartet ein riesengroßer Wasserpark auf die kleinen Besucher sowie eine Entspannungsoase und eine Saunawelt für große Besucher. Der Campingplatz Terme 3000 liegt unmittelbar neben der Therme von Moravske Toplice. Das schwarze Thermo-Mineralwasser und der Wasserpark bieten Erholung von Groß und Klein.

Wasserspaß der anderen Art kann man auf dem Campingplatz am Bleder See genießen. Neben Baden, Golfen und Paddelsurfen können sich Kinder auch im benachbarten Hotel auf den Wasserrutschen des Schwimmbads vergnügen. Für Glampingfans bietet sich eine Übernachtung in den Öko-Campinghäuschen an. Wen es ans Meer zieht, der wählt am besten das Camp Lucija in der malerischen Stadt Portoroz am slowenischen Meer. Der Campingplatz bietet vielfältige Aktivitäten an wie etwa: einen Kinderspielplatz mit Sandkasten und eine Schaukel und Rutschbahn. Außerdem gibt es in unmittelbarer Nähe auch Tennis-, Minigolf-, Volleyball-, und Basketballplätze. ÖCC Mitglieder erhalten zehn Prozent Ermäßigung auf die CampingInfos: www.sava-camping.com gebühren.

Die Familien- und Campingküche soll Anregungen schaffen und Ideen liefern – für alle, die auch unter den einfachen Bedingungen einer Campingküche gerne frisch und gesund essen möchten. Dabei soll jeder auf seine Kosten kommen. Daher gibt es in dem Buch nicht nur eine bunte Auswahl an Rezepten, sondern dazu auch praktische Tausch-Tipps und Variationsmöglichkeiten. Erhältlich ist das Buch im ÖCC-Online-Shop um 17,50 Euro plus 2,75 Euro Versandkosten. Zutaten: 1 Dose kleine weiße Bohnen (240 g Abtropfgewicht), 200 g Tomaten, 1 Dose Thunfisch im eigenen Saft (185 g), 1 Schalotte, ½ Bund glatte Petersilie, 1 EL Zitronensaft, 2 EL Olivenöl, Meersalz, Pfeffer Zubereitung: Die Bohnen in das Sieb abgießen und kurz unter kaltem Wasser abbrausen, gut abtropfen lassen und in die Schüssel geben. Tomaten waschen, halbieren und von den Kernen befreien. Die Tomaten in kleine Würfel schneiden, dabei die

20 |

Stielansätze entfernen, dann zu den Bohnen in die Schüssel geben. Den Thunfisch abgießen und mit der Gabel in grobe Stücke zerzupfen. Die Schalotte schälen und klein würfeln. Die Petersilie abbrausen und trocken schütteln, die Blättchen abzupfen und grob hacken. Alles ebenfalls in die Schüssel geben. Den Salat mit Zitronensaft und Olivenöl anmachen, mit Meersalz und Pfeffer würzen. Alle Salatzutaten gründlich, aber vorsichtig miteinander vermischen. Am besten auf leicht geröstetem Schwarzbrot servieren, schmeckt aber auch auf Weißbrot. Oglas_Camping_Revue_1506_21_N.indd 1

16/06/2021 10:04

| 21

PLEASE NOTE:

ber 21 o t k O . 4 20. - 2

Der Caravan Salon Austria 2021 präsentiert sich in neuer Breite Alle wollen raus, viele davon möglichst unabhängig und individuell. Dieser Trend wurde durch die Corona-Pandemie nur kurz gestoppt und kehrt jetzt in bisher ungekannter Stärke zurück. In ganz Europa purzeln die Rekorde innerhalb der Camping- und Caravaning-Branche, und auch in Österreich dürfen wir uns über den größten Camping-Boom seit Jahrzehnten freuen. Für die Messe Wels als Veranstalter des Caravan Salon Austria ist es daher nur eine logische Konsequenz, allen Camping- und CaravaningZielgruppen ungeteilte Aufmerksamkeit entgegenzubringen. Man hat die aus Gründen der Verantwortung gegenüber Besuchern und Ausstellern unumgängliche Pause genutzt, um sich frisch wie nie aufzustellen, ohne dabei die Stammgäste aus Österreich und ganz Europa vor den Kopf zu stoßen. Ein Vorsatz, der sich in einer Verlängerung der Partnerschaft mit dem Österreichischen Caravan Handels-Verband genauso zeigt wie daran, dass man dem Abenteuer Vanlife noch mehr Raum und Aufmerksamkeit widmet. Dieser Zusammenführung ist es zu verdanken, dass der Caravan Salon Austria vom 20. bis 24. Oktober eine bisher ungekannte Bandbreite an Produkten rund um das Thema „Camping“ zeigen kann. Messeleiterin Petra Leingartner: „Mit dem Caravan Salon Austria 2021 machen wir im Herbst nicht nur Lust auf noch mehr Outdoor, sondern bilden auf einer Messe die gesamte Camping- und Caravaning-Branche ab. Dazu alle Trends für 2022 und ein umfassendes Rahmenprogramm, das Lust auf Abenteuer macht.“ Infos: www.caravan-wels.at

Purgstall

ECOCAMPING

Campingküche

Unkomplizierte, variantenreiche Rezepte die der ganzen Familie schmecken! Campingkochbuch mit 150 Bildern auf 160 Seiten.

…und ein tolles Geschenk aussuchen:

Umweltfreundliche Camps Das Ecocamping-Netzwerk wächst ständig. 2021 freut man sich über Neuzugänge aus ganz Europa. In Deutschland, Italien, Luxemburg, Kroatien und Slowenien tragen nun weitere Campingplätze die Ecocamping-Auszeichnung und den Gedanken einer nachhaltigen Campingbranche weiter. Die Auszeichnung steht für zufriedene Gäste, eine intakte Umwelt und dauerhaften Erfolg. Anfang Mai gab es ein virtuelles Treffen zu den Kriterien für das Europäische Umweltzeichen für Campingplätze, an dem das deutsche Umweltbundesamt, das österreichische Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie, der österreichische Verein für Konsumenteninformation und ein Vertreter des Camping Au an der Donau teilnahmen. Ecocamping ist nun auch für das EU Ecolabel in Österreich tätig. Nach einer ausführlichen Weiterbildung im Rahmen des Vereins für Konsumenteninformation (VKI) und dem österreichischen Bundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus, ist der EcocampingBerater Martin Rolletschek in die Liste der für das „Umweltzeichen empfohlenen Berater/-innen“ aufgenommen. Damit kann er nun in Deutschland und auch in Österreich für das Umweltzeichen beraInfos: www.ecocamping.de tend tätig sein.

Foto: SCHAU AUFS LAND

SCHAU AUFS LAND

Campen bei Landwirten Die Online-Plattform von Schau aufs Land bringt Reisende zu österreichischen Landwirtinnen und Landwirten, um zu zeigen, wie wertvoll nachhaltige Landwirtschaft in Verbindung mit sanftem Tourismus ist. Derzeit sind über 275 Biobetriebe und andere nachhaltige Betriebe mit kostenlosen Stellplätzen in Österreich registriert, aus denen man als Schau aufs Land-Tourist online wählen kann. Wohnwagen-, Wohnmobil- oder Zeltreisende dürfen für 24 Stunden am Stellplatz des jeweiligen registrierten landwirtschaftlichen Betriebes bleiben. Dafür zahlt man eine Mitgliedsgebühr von 34,90 Euro pro Saison und kann per Voranmeldung so viele Betriebe anfahren, wie man möchte. Ein Euro pro Kauf geht an Projekte, die sich dem Klimaschutz widmen. Der Betrieb profitiert durch Einkäufe der regionalen Produkte und Buchungen von Führungen, Workshops etc. vor Ort. Neu ist die App, die alle Stellplätze nun auch auf dem Mobiltelefon darstellt. ÖCC Mitglieder erhalten 20 Prozent Ermäßigung auf die Mitgliedschaft. Infos: www.schauaufsland.com

22 |

Freunde werben...

1:4 Die Familien-

3 Wasserfester Kordelzugbeutel Praktischer Beutel mit Innentasche, sowie Rollschließmechanismus mit Steckverschluss! (Farbe: transparent weiß, Füllmenge: 10 Liter)

1:4 Camping Card ACSI 2021 Ermäßigungskarte für die Nebensaison: Profitieren Sie europaweit auf über 3.400 Plätzen von einem Fixpreis zu je 12 €, 14 €, 16 €, 18 € oder 20 €.

4 ÖCC Gutschein 10 E Einlösbar für ÖCC Shop, ÖCC Mitgliedsbeitrag, Clubtreffen und CampTours.

JETZT!

Zum 1/2 Beitrag beitreten

› www.campingclub.at › ✆ 01 713 61 51 OCC D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .

| 23

Solange der Vorrat reicht. Geschenke variieren während des Jahres. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu. Halbjahrestarif der Mitgliedschaft 2021 ab 1. Juni.

FRISCH WIE NIE

Foto: ECOCAMPING

Reise

Technik

1 TIPPS VOM ÖAMTC TECHNIKER

Zimmer mit Aussicht Pro und Contra Dachzelt. Die Spezialisten vom Camping Club analysieren.

„Das Dachzelt kann für den ganzen Sommer oder gar das ganze Jahr am Autodach bleiben.“

1 Dachzelte gibt es auch als aufblasbare Variante. 2 Die Erstmontage erfordert einiges an Kraft, aber ab dann ist der Aufbau ein Kinderspiel. 3 Das Bett in luftiger Höhe macht richtig Spaß.

Von Steffan Kerbl Fotos: Anton Sima, Gentle Tent, Autohome

24 |

Campen boomt. Die Händler von Wohnmobilen und Wohnwagen verzeichnen Rekorde bei den verkauften Stückzahlen. Die Nachfrage bei Gebrauchtfahrzeugen lässt die Preise in die Höhe schnellen. Wenn Wohnmobil oder Wohnwagen zu teuer sind, der Platz zum Einstellen fehlt oder ein herkömmliches Zelt zu unbequem ist, dann lohnt es sich, über ein Dachzelt nachzudenken. Mit etwas Kompromissbereitschaft und Fantasie verwandelt man sein Alltagsauto in ein Freizeitfahrzeug.

Das Dachzelt wurde vor 60 Jahren erfunden. Früher wurde es vorwiegend von Abenteurern genutzt, die entlegene Gebiete mit dem Fahrzeug bereisten. Auch wenn es nach wie vor eher selten zu sehen ist, schließt es heute die Lücke zwischen dem herkömmlichen Zelt am Boden und einem Wohnwagen oder Reisemobil.

sich eine gute Kühlbox an, die mit 12 Volt vom Zigarettenanzünder des Fahrzeuges oder mit 220 Volt am Campingplatz betrieben werden kann (ab ca. 100 Euro). Als Kleiderschrank dienen Taschen oder eben auch stapelbare Boxen. Nächtigt man nicht am Campingplatz, so ist ein Wasserkanister sinnvoll. Selbst auf die Dusche muss man nicht verzichten. Es gibt einfache Modelle, die man an den Zigarettenanzünder anschließt und mittels einer Tauchpumpe, die in den Kanister gehängt wird, steht der Körperpflege nichts im Weg. Der Duschkopf wird mittels eines Saugknopfs an der Seitenscheibe des Autos befestigt und im Nu ist man nach der Radtour wieder erfrischt. Für bestimmte Fahrzeuge wie Busse und Vans gibt es auch fix und fertige Campingelemente mit Küche, Spüle usw., die einfach ins Fahrzeug geschoben werden. Und geschlafen wird im Dachzelt. Das Bettzeug bleibt untertags und auch während der Fahrt oben, man erspart sich somit das Umräumen.

Die Wandlung

Pro

Wenn man beim Campen auf eine ausladende Ledercouch im Luxus-Reisemobil verzichten kann, so schafft man mit zwei- bis viertausend Euro und seinem Alltagsfahrzeug schnell ein reisetaugliches Gefährt. Wie das geht? Campingkocher, Geschirr und diverse Utensilien kommen in stapelbare Plastikboxen ins Auto, ebenso Campingstühle und ein Tisch. Zum Kühlen der Lebensmittel schafft man

Für Fernreisen in Länder mit schlechten Straßen oder Pisten ist das Dachzelt oft die sinnvollste Alternative. Ein geländegängiges Allrad-betriebenes Wohnmobil, Unimog oder Lkw mit Aufbau wäre zwar auch dafür geeignet, ist aber sehr teuer und auch oft zu groß – egal, ob für schmale Straßen oder zum Verschiffen im Frachtcontainer. Dazu bewähren sich seit Jahrzehnten Geländewagen. In diesen kann man, etwas

beengt, auch schlafen oder man nimmt ein Zelt mit, das man aber dann jeden Tag aufstellen muss. Ein Zelt am Boden kann aber in bestimmten Ländern aufgrund von gefährlichen Tieren die falsche Wahl sein. Ein kleiner, wendiger Zeltanhänger kann eine Alternative sein, dennoch ist man damit weniger wendig als mit einem Pkw ohne Anhänger. Man kann den Geländewagen mit einem Hubdach umbauen, sodass darin beim Nächtigen mehr Platz entsteht. Diese Variante ist dem Dachzelt schon ganz nahe, aber weit kostspieliger. Bei all diesen Überlegungen kommt man immer wieder auf das Dachzelt. Es ist in zwei Minuten zum Schlafen vorbereitet und genauso schnell wieder für die Weiterfahrt verschlossen. Ein Dachzelt fasst außer der Bettwäsche meist auch zusätzliches Gepäck. Bei vielen Schalenmodellen kann man zusätzliche Last auf dem Dachzelt transportieren, etwa Reservereifen oder Kanu. Ein Dachzelt ist auch dort gut, wo man herkömmliche Zelte wegen unebenem, steinigem oder nassem Untergrund nicht aufstellen kann. Das Dachzelt hat gleichzeitig fast alle Vorteile eines herkömmlichen Zeltes und ist deshalb auch für normale Camping-Urlauber die günstigere Alternative zu Wohnmobil oder Wohnwagen. Will man das Campen erst ausprobieren, ist die Anschaffung von Dachzelt, Kühlbox und Kocher vorerst einfacher als Wohnmobil oder Wohnwagen. Heute sind die meisten Käufer von Dachzelten Urlauber, die es etwas bequemer als in einem herkömmlichen Zelt haben wollen. Und man muss schon sagen, das Flair von Abenteuer hat es jedenfalls – auch wenn man damit nur ins Waldviertel und nicht bis in die Mongolei fährt. Ein Dachzelt kann auch nach dem feuchtfröhlichen Heurigen-Besuch sehr nützlich sein: Einfach hochklappen, schlafen gehen und morgens frisch und munter heimfahren.

Dachzelt-Montage Die meisten Fahrzeuge sind für die Montage eines Dachzeltes geeignet – ausgenommen Cabrios und Sportwagen. Im Vorfeld muss man sich über Einsatzbereich, Fahrzeugspezifikation, Dachlast, und verschiedene andere Dinge im Klaren sein. Danach richtet sich das geeignete Zelt, die Grundträger und die Montage. Oft reichen zwei standardmäßige Vierkant-Querträger. Bei besonders großen Dachzelten oder bei Reisen auf sehr schlechten Straßen können drei oder vier Grundträger notwendig werden. In jedem Fall ist auf den richtigen Abstand der Querträger zu achten. Dann ist es denkbar einfach und funktioniert ähnlich wie bei einer Ski-Box mit vier Beschlägen (C-Profilen und Klammern), die das Dachzelt am Lastenträger des Fahrzeuges fixieren. Bohren am Träger oder Zeltboden ist nicht notwendig. Beim ersten Mal braucht man vielleicht eine Stunde, wenn man Übung hat nur noch 15 Minuten.

Die größte Länge eines Fahrzeugs darf durch BelaSteffan Kerbl dung nicht mehr ÖAMTC-Technik als 25 Prozent überschritten werden, aber ohne spezielle Kennzeichnung nur bis zu einem Meter sowohl nach vorne als auch nach hinten. Die größte Breite (einschließlich Rückspiegel) darf nicht überschritten werden. (Hier gibt es Abweichungen zu anderen EU-Ländern, die Toleranzen vorsehen und deshalb kann das eine Stolperfalle sein.) Das Dachzelt darf also unter keinen Umständen in eingeklapptem Zustand über die Rückspiegel ragen und sollte nicht mehr als einen Meter in der Länge über das Fahrzeug ragen. Bei der Höhe sind weniger die gesetzlichen Rahmenbedingungen, viel eher die technischen Gegebenheiten ein Problem. Ein SUV mit Dachzelt passt möglicherweise nicht mehr in die heimatliche Garage, oder es kann in die eine oder andere Tiefgarage nicht mehr eingefahren werden.

Contra

Im Vergleich zu einem herkömmlichen Zelt sind nicht nur die Anschaffungskosten, sondern auch das Gewicht höher. Vor Fahrtantritt sind zwischen 40 und 70 Kilogramm auf das Autodach zu stemmen. Das schafft man zu zweit vielleicht nicht mehr, sondern es bedarf mehrerer Personen. Die meisten Dachzelte sind zwischen 130 und 160 Zentimeter breit, und wenn sie im Winter nicht auf dem Auto mitgeführt werden, müssen sie irgendwo gelagert werden: am besten mit einem Seilzug an der Garagendecke, im Idealfall gleich mit dem montierten Lastenträger, sofern man diese nicht für eine Ski-Box braucht. Jedenfalls muss das Gewicht des Dachzeltes für das Auto geeignet sein. Man muss prüfen, ob das Gewicht mit Dachzelt und Dachträger sowie Gepäck und Personen das maximale Fahrzeuggewicht nicht überschreitet. Außerdem muss die maximal zulässige Dachlast des Pkw beachtet werden. Der Treibstoffverbrauch steigt durch das Dachzelt ➤

| 25

BEZUGSQUELLEN: Campingwelt Outdoor & Freizeit GmbH, B7 Brünner Straße 176-178, 2201 Gerasdorf/Föhrenhain, Tel. 02246/270 27, www.campingwelt.at GentleTent GmbH, Khleslplatz 8, 1120 Wien, Tel. 0664 39 41078, www.gentletent.com Hof & Turecek GmbH, Marktgraf-Rüdiger-Straße 1, 1150 Wien, Tel. 01 98 22 361, www.shop.turecek.at Mekik Motors Austria, Liesinger-Flur-Gasse 5, 1230 Wien, Tel. 0660 38 24 776, www.mekikmotors.at

5 etwas an, und das Fahrverhalten kann sich leicht ändern, da der Schwerpunkt des Fahrzeuges ein Stück hinauf wandert. Durch die größere Fahrzeughöhe können Fähren teurer sein. Modelle

Unterschieden werden Schalenmodelle und Klappzelte. Dazu gesellten sich kürzlich aufblasbare Dachzelte. Die Schalenmodelle sind einer Dach- oder Ski-Box ähnlich, bloß größer, stabiler und schwerer. Die untere Schale ist der Boden, die obere Schale das Dach. Innen sind die Matratze und der Zeltstoff, der in geöffnetem Zustand die seitliche Außenhaut darstellt. Zum Öffnen gibt es zwei Varianten: Das Öffnen bzw. Hochdrücken der oberen Schale erledigen zwei oder vier Gasdruck-Dämpfer (wie bei einer Heckklappe des Autos) oder es wird per Hand hochgekurbelt. Die Klappzelte sind in geschlossenem Zustand mit einer Plane gegen Nässe und Schmutz geschützt und werden bei Gebrauch auf unterschiedlichste Weise aufgeklappt. Auf alle Varianten steigt man mit einer Leiter hinauf. Diese

6 wird bei Fahrt im Dachzelt verstaut. Oft lassen sich klappbare Stoffzelte um ein Dusch-, Küchen- oder Vorzelt erweitern und vergrößern somit den Wohnbereich. Auch hat man damit mehr Regen- sowie Sonnenschutz. Know-how aus Wien

Schwung in den Markt bringen Wiener Luftzeltspezialisten. Die Firma GentleTent hat im Jahr 2017 das aufblasbare Dachzelt erfunden und produziert es erfolgreich in verschiedenen Größen. Das kleinste Modell für zwei Personen wiegt hier nur mehr 20 Kilogramm. Die Wiener bieten auch das größte Dachzelt der Welt an, in dem fünf Personen Platz haben. Dieses hat zwei getrennte Schlafkammern und eine Liegefläche von 340 mal 200 Zentimetern. Die aufblasbaren Zelte werden in zehn bis fünfzehn Minuten mittels dem mitgelieferten 12-Volt-Kompressor aufgebaut. Dazu gibt es optional erhältliche Vorzelte. 2018 wurde das aufblasbare Dachzelt mit dem Outdoor Industry Award ausgezeichnet. Die Vorteile liegen auf der Hand: Weniger als die Hälfte

des Gewichtes herkömmlicher Dachzelte, geringere Dachlast, kleines Packmaß, höhere Sturmstabilität, weil kein empfindliches Gestänge. Kosten

Ein Dachzelt in guter Qualität kostet zwischen 1.500 und 3.500 Euro. Natürlich gibt es auch weit teurere Varianten für den harten Einsatz bei extremen Bedingungen, das sind dann meist Hartschalen-Zelte, die nicht aus GfK, sondern aus Carbon gefertigt sind. Der Gebrauchtmarkt ist dürftig, bei richtiger Pflege und Verwendung halten die Zelte oft ein Camper-Leben lang. Wenn man ein Dachzelt gebraucht

kauft, soll man es sorgfältig prüfen. Ein Dachzelt darf genauso wie ein herkömmliches Zelt keinesfalls in feuchtem Zustand gelagert werden. Muss man nach einer feuchten Nacht gleich weiter, dann das Zelt bei nächster Gelegenheit öffnen und trocknen lassen!

Sehr stabil sind die Schalenmodelle. Der Fahrkomfort wird durch ein Dachzelt nicht beeinträchtigt. 6 Über eine Leiter erreicht man das Schlafzimmer. 7 Dachzelte gibt es jetzt auch als Aufblasvariante. 4 5

Zubehör

Oft sind Lampen für die 12-Volt-Steckdose des Fahrzeuges im Lieferumfang enthalten. Es gibt nützliches Zubehör wie Sonnensegel, Vorzelte oder Thermohauben für den Winter. Wenn man das Zelt vom Autodach nehmen und am Boden schlafen will, montiert man einfach Bodenstandfüße.

ÖCC Shop Camping Card ACSI 2021

FLEXIMA® MATRATZEN

CAMPINGWELT

SCAN ME

INNERHALB WENIGER STUNDEN ZU EINER NEUEN MASSMATRATZE!

Foto: FranzGerdl.com / Maggiolina

Nach Terminvereinbarung bei der Matratzen Manufaktur haben Sie die Möglichkeit, ihre maßgeschneiderte FLEXIMA® Matratze für Höhe und Härtegrad auszusuchen. Sie müssen kein Maß nehmen und nach kurzer Wartezeit können Sie mit Ihrer maßgeschneiderten FLEXIMA® Matratze weiterfahren. Terminvereinbarung:

+43 (0) 4358 28482

GROSSE AUSWAHL AN AUTODACHZELTEN BEI FALLE IN GERASDORF UND VILLACH

Villach • Maria-Gailer-Straße 59 • Wien/Gerasdorf • Brünner Strasse 176-178

26 |

www.falle.at • www.campingwelt.at

Framrach 51 | 9433 St. Andrä Mo – Do: 08:00 – 16:00 Uhr Freitag: 08:00 – 14:00 Uhr Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr

www.feelthecomfort.at

€

Solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.

Ermäßigungskarte für die Nebensaison: Profitieren Sie europaweit auf über 3.400 Plätzen von einem Fixpreis zu je € 12, € 14, € 16, € 18 oder € 20. Preis zzgl. Porto

17,95

Schnell zugreifen!

Die Familien-Campingküche Unkomplizierte, variantenreiche Rezepte die der ganzen Familie schmecken! Campingkochbuch mit 150 Bildern auf 160 Seiten. Preis zzgl. Porto

€

17,50

Mehr Details und Bestellung unter www.campingclub.at/shop

D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .

| 27

Technik 2

Preisträger Erfahrung und Fortschritt im Wohnwagenbau zeichnen alle Modelle von Fendt aus, auch den hier vorgestellten Bianco Activ 445. „Vier Schlafplätze, kompakte Maße.“

Möbelbau, Holz und im Design dazu passende Stoffe in Fendt-typischer Qualität: So präsentiert sich die zeitgemäße Caravan-Klasse von Fendt. Mit dem Modell Bianca Activ 445 SFB steht ein Caravan mit vier Schlafplätzen und kompakten Maßen zur Auswahl. BASIS ★★★★★

Ein vollverzinktes Alko-System-Leichtbau-Chassis mit verzinktem Achskörper dient als Fahrgestell. Für mehr Fahrstabilität sorgt das Euro-Achssystem, die automatische Bremsnachstellung, die Antischlingerkupplung AKS 3004 und die Rückfahrautomatik. Mit einem Eigengewicht von 1.224 Kilogramm und der technisch zulässigen Gesamtmasse von 1.700 Kilogramm werden 423 Kilogramm Zuladungskapazität erreicht. NiederquerschnittReifen der Größe 205/65 R15, Rückfahrautomatik, verzinkte Stabilformstützen, Stoßdämpfer, verlängerte Kurbelstützen im Bug, die weiße Abdeckung der Auflaufeinrichtung sowie das Stützrad mit Lastanzeige sind Serie. AUFBAU ★★★★★

Von Rainer Werner Fotos: Rainer Werner

28 |

Der Aufbau ist in Sandwich-Bauweise ausgeführt. Die Eingangstüre mit integriertem und isoliertem Einstieg, Abfallsammler und Ablage, hat im oberen Eingangstürenbereich ein getöntes Fenster mit

Verdunkelungsplissee. Gegen Insekten hilft eine Fliegenschutztüre. Die Radkästen sind vollisoliert, eine Außenstauklappe erleichtert das Beladen, der Wassertankeinfülldeckel ist gegen ein versehentliches Verlieren mit einem Halteband versehen. Alle Ausstellfenster sind getönt, Verdunkelungsrollo, Sicherheitsverriegelung und eine doppelte Isolier-Acrylverglasung sind Serie, ebenso das Einschlüsselsystem. Stabile Rangiergriffe am Bug und Heck erleichtern das Handling. Der Flaschenkasten-Deckel ist mit Gasdruckstoßdämpfer und einer Drei-Punkt-Verriegelung ausgerüstet. Die dritte Bremsleuchte ist integriert, die Vorzeltleuchte in LED-Technik ausgeführt und zwei Rückfahrscheinwerfer erleichtern das Rückwärtsfahren. AUSBAU ★★★★★

Guten Schlafkomfort versprechen die Federkernmatratzen und die Lattenroste mit Härteeinstellung im französischen Bett. Das gelungene Möbeldesign mit der Stoffkombination bei den Sitzbezügen macht einen behaglichen Eindruck. Alle Staukästen sind belüftet, indirekt beleuchtet und mit Soft-Close-Scharnieren versehen. Der PVC-Bodenbelag ist strapazierfähig und pflegeleicht. Die Beleuchtung ist in LED-Technik ausgeführt und indirekt. Die Deckenleuchte ist über zwei Schaltkreise steuerbar. Die Beleuchtung im Kleiderschrank wird über ei-

nen Bewegungssensor gesteuert. Lesespots finden sich in der Sitzgruppe mit dem Einsäulenhubtisch im Heck. Der TV-Empfang ist mit einem TVHalter mit Gelenkarm vorbereitet. Die installierte Truma Combi 4 mit digitalem Bedienteil CP plus iNet ready mit Umluftverteilung und integriertem zehn-Liter-Warmwasserboiler reicht in der Regel aus. Die iNet Box wird über die Truma App gesteuert, ein Rauchmelder, ein Schaltnetzteil mit 350 Watt sowie der FI-Schalter sind Serie. Frischwasser liefert ein 25-Liter-Tank mit Außenbefüllung. KÜCHE ★★★★★ Die gut gestaltete Längsküche mit Dreiflammenkocher und elektrischer Zündung, einer großen runden Spüle und geteilter Glasabdeckung ist ausreichend. Schubladen mit Soft-Close-Scharnieren, ein Küchenauszug mit Drahtkorb und die Besteckeinsätze mit Softtouch-Oberfläche sind Serie ebenso wie der 133 Liter fassende, beidseitig zu öffnende Slim-Tower Kühlschrank mit herausnehmbarem Gefrierfach. NASSZELLE ★★★★★

In der Nasszelle befindet sich eine Thetford-Banktoilette, ein Waschbecken mit Spiegelschrank und

Ablageflächen. Das Waschraumfenster ist ausstellbar und aus Milchglas mit Verdunkelungs- und Fliegenrollo. Der Toilettentank ist von außen zugänglich und rollbar.

FENDT CARAVAN BIANCO ACTIV 445 SFB Masse in fahrbaren Zustand 1.277 kg Zul. Gesamtgewicht 1.500 kg (1.700 kg) Außenmaße (L/B/H) 574/232/263 cm Gesamtlänge 679 cm Stehhöhe 195 cm Vorzeltumlaufmaß 934 cm Zuladung 423 kg Eigengewicht 1.224 kg Maximale Stützlast 100 kg Schlafplätze 4 Füllmengen Frischwasser 25 l / Gasvorrat 2x11 kg / Kühlschrank 133 l

€ 24.897,−

Preis (inkl. Abgaben, o. Fracht und Typisierung)

5 1 Der Tisch in der gemütlichen Sitzgruppe kann abgesenkt werden. 2 Der Waschtisch befindet sich außerhalb des Badezimmers. 3 Rund um das Bett gibt es viel Stauraum. 4 Der Deichselkasten hat Platz für zwei Gasflaschen. 5 Die integrierte dritte Bremsleuchte sorgt für mehr Sicherheit.

FAZIT

Ein Caravan in bewährter Fendtqualität mit gutem PreisLeistungsverhältnis.

Sonderausstattung: Fliegengittertür, Dekopaket, Gewichtserhöhung auf 1.700 kg, Spannleintuch, TV-Halterung. BEZUGSQUELLE: www.fendt-caravan.com, Camping Holiday CRC Gesellschaft m.b.H.,Bruck an der Leitha, www.camping.holiday Alle Berichte finden Sie auch im Online-Archiv im Mitgliederbereich unter www.campingclub.at BEWERTUNG: ★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

Die neuen

Smart Naviceiver

mit mobilem Internetzugang

Perfektes Infotainment für Fiat Ducato, Citroën Jumper und Peugeot Boxer ab 2006

• • • • • •

7-, 9- oder 10-Zoll Touchscreen, matt entspiegelt** Android Betriebssystem mit Google Play Apps Kamera-Direkt-Taste, ACC-Funktion zum Betreiben ohne Zündung WLAN/Hotspot-Funktion, 4G/LTE Dongle für mobiles Internet* 2 x USB-Anschluss inkl. Ladefunktion für Smartphones Anschluss für Front- und Rückfahrkamera

Erhältlich bei vielen Campingfachhändlern in Österreich!

• • • • • •

4 x 50 Watt Verstärker und Vorverstärkerausgänge iGo Nextgen Navisoftware für Camper** Freisprecheinrichtung inkl. Audio Streaming FM/DAB+ Radio, Media Player, Dateimanager Media Connect zum Anbinden von Smartphones Promobil Stellplatz-Radar App

ESX Car Media Systems · Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau · www.esxnavi.de / * optionale SIM-Karte mit Datenvolumen erforderlich ** ausstattungsabhängig © Alle Markenzeichen, Warenzeichen und Handelsnamen befinden sich im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

| 29

Technik 2

Kompakt auf Tour Wer alles haben will, muss manchmal auch Kompromisse eingehen. „Schnell alles einpacken und raus in die Welt!“

Kastenwagen ist das falsche Wort, richtig ist die Bezeichnung Campingbusse. Karmann Mobile ist Spezialist in Sachen kompaktes Reisen. Jetzt kommen Modelle mit Aufstelldach zum Sortiment hinzu, die die Möglichkeit diverser und kurzer Reisen sowie Trips fürs Wochenende zu viert ermöglichen. BASIS ★★★★★

Von Christian Jakl Fotos: Christian Jakl, Karmann Mobil

30 |

Wirklich jeder kann einen Fiat Ducato steuern! Hier die Testversion mit 2,3 l und 140 PS Multijet Diesel (Basis 120 PS) und Sechsganggetriebe. Die zusätzlichen PS kommen auch dem Treibstoffverbrauch entgegen, man ist ja schließlich mit etwas Gewicht unterwegs. Alles im Cockpit ist an seinem Platz, wo man es vermutet, bis hin zu den Getränkehaltern für die Reise. Steuern lässt sich der Campingbus wie ein normales Fahrzeug, mit geringem Wendekreis und gutem Handling. In der Händlerversion auch mit Rückfahrkamera, die dem Einsteiger in die Campingwelt das Leben erleichtert. Die Außenhaut erscheint in Silber mit feschen Alufelgen. Nur die Markise, die Einstiegsstufe und das Aufstelldach verraten, dass es sich um ein Reisemobil handelt. Der Vorteil liegt auf der Hand: Mit so einem Fahrzeug kann man überall hin, auch dort, wo Wohnmobile nicht erwünscht sind.

AUFBAU ★★★★★

Es muss Platz gefunden werden! Das ist nahezu gelungen. Geht man von vier Personen aus, gibt es Abstriche, geht man von zwei Reisenden aus, werden die Vorteile überwiegen. Durch das Aufstelldach gewinnen Singles oder Pärchen eine Menge Platz und Reisequalität. Es ist immer wieder ein Wunder, was Hersteller aus einem herkömmlichen Fahrzeug zaubern können. Die Küche begeistert uns: Viel kann untergebracht werden, dafür wird auf andere Dinge wie einen Kleiderschrank oder Staufächer im Boden verzichtet. Dagegen findet sich genügend Platz für essen und schlafen. Bei dieser Art von Fahrzeugen muss wohl überlegt werden, was man wirklich will. Reisen zu zweit oder auch mal zu viert auf etwas engerem Raum. Hier kommt einem das Extra einer Markise entgegen, da sich im Urlaub das Leben ohnehin eher im Außenbereich abspielen wird. Nimmt man es genau, ist es das perfekte Mobil, um es Freunden vorzuführen, die schon lange überlegen in die Campingszene einzusteigen. Campingbusse sind nicht nur für einen langen Urlaub geeignet, sondern auch im Alltag um mal schnell das Haus zu verlassen, das Notwendigste einzupacken und ein paar schöne Tage irgendwo in der Fremde zu verbringen – mit kompakten Außenmaßen.

AUSBAU ★★★★★

Optisch angenehm hell, viel Weiß, harmonisch zum Wohlfühlen. Die Sitzgruppe steht einem Reisemobil in Größe und Funktion nicht nach. Alles verstellbar, und Platz für vier. Durch das Aufstelldach sind vier Schlafplätze möglich. Wenn die Leiter aufgestellt ist, wird der Platz freilich knapp. Unter und über dem Heckbett gibt es genügend Stauraum, wird die Matratze in der Mitte entfernt, findet sich genug Platz für die Campingausrüstung oder auch für Fahrräder. Das Bett im Aufstelldach (mit wenig Handgriffen aufgebaut) ist um ein eigenes Matratzenteil erweiterbar und bietet ausreichend Platz für guten Schlaf. KÜCHE ★★★★★

Die Küche wäre fast perfekt, wenn da nicht der kleine, 70-Liter-Kühlschrank wäre. Hier muss auf Reisen ordentlich geplant werden, was mitgeht. Allerdings bietet das Mobil viele Stauräume und Schubladen, bis hin zu einem kleinen Apothekerschrank, der locker alle Gewürze, Öle und andere Flaschen aufnimmt. Ausreichend ist auch der zweiflammige Herd. Zum Kochen wird der Platz mit einer zusätzlichen Arbeitsplatte erweitert. NASSZELLE ★★★★★

Kompakt, klein und Platz für die notwendigsten Hygieneartikel. Wer duschen möchte, muss den Platz im Mittelgang mittels Ziehharmonikawand

in Anspruch nehmen. Der Weg ins Heck und auch die Möglichkeit zu Kochen ist damit allerdings versperrt. Dafür ist das Bad aber optisch sehr schön gestaltet, wenn auch durch das Aufstelldach das Sonnenlicht von oben ausfällt.

KARMANN MOBIL DAVIS 600 VIEW Basisfahrzeug Fiat Ducato 35L Motor/Antrieb 4-Zylinder Common Rail Turbo, 6-Ganggetriebe, Vorderradantrieb Hubraum 2.300 cm3 Leistung 89 kw/120 PS Masse in fahrbereitem Zustand 3.020 kg Zul. Gesamtgewicht 6.000 kg Zul. Anhängelast gebremst 2.000/2.500 kg Außenmaße (L/B/H) 599,5/205/288 cm Stehhöhe 189 cm Bettenmaß Heck 174 x 75 / 190 x 78 cm Bettenmaß Aufstelldach 180 x 120 cm Sitzplätze 4 (alle mit Dreipunktgurt) Füllmengen Kraftstoff 75 l + 19 l Ad Blue / Frischwasser 100 l Abwasser 90 l / Gasvorrat 2x5 kg / Kühlschrank 70 l

Preis (inkl. Abgaben, o. Fracht und Typisierung)

1 Genug Platz für vier. 2 Praktisch und ein unverzichtbares Extra: die Rückfahrkamera. 3 Die perfekte Küche, auf das Notwendigste beschränkt. 4 Beim Kühlschrank ist der Platz noch ausbaufähig. 5 Die Küche nimmt viel Platz im Eingangsbereich ein, ist die Leiter zum Aufstelldach aufgestellt, wird es noch enger. 6 Gemütlich schlafen im Dach. 7 Das Heck bietet viel Platz und Komfort. 8 Klein, aber ausreichend: das Bad

FAZIT

Zu zweit perfekt für den Urlaub, zu viert eher für einen Wochenend-Ausflug geeignet. Preislich auf jeden Fall attraktiv. Alltagstauglich!

ab € 59.163,−

Preis Testfahrzeug mit Concept Paket, 140 PS, Nebelscheinwerfer, Sicherheits- und Reisekomfort Paket, Multifunktionslenkrad, Rückfahrkamera, Style Paket, Multimediavorbereitung, Markise mechanisch, (inkl. Abgaben): € 64.298,− BEZUGSQUELLE: www. karmann-mobil.de., Rass GmbH, Salzburgerstraße 39, 6380 St. Johann in Tirol, www.wohnmobile-rass.at Alle Berichte finden Sie auch im Online-Archiv im Mitgliederbereich unter www.campingclub.at

BEWERTUNG: ★★★★★ HERVORRAGEND, ★★★★ SEHR GUT, ★★★ GUT, ★★ DURCHSCHNITTLICH, ★ MANGELHAFT

| 31

Fotos: WEINSBERG

Südwind 460 eu

Fotos: KNAUS

News

ÖAMTC | VERSICHERUNGS-SERVICE

Reise storniert? Gepäck verloren?

KNAUS

Neue Modelle für 2022

CaraLoft 650 MF

Freiheit

WEINSBERG

Neues bei CaraLoft & CaraSuite

Den Knaus Van TI Vansation gibt es jetzt auch auf MAN TGE-Basis. Schon seit einiger Zeit gibt es den Van TI Plus auf diesem Basisfahrzeug mit modernsten Assistenzsystemen. Ebenso erfolgreich ist der Van TI auf Fiat mit umfangreicher Vansation-Ausstattung, der sich zum Bestseller in der Knaus-Flotte entwickelt hat. An die Erfolge dieser beiden Fahrzeuge knüpft man nun mit dem neuen Van TI 640 MEG Vansation auf Basis des MAN TGE an. Dank innovativer FoldXpand-Heckkonstruktion und MAN-Chassis bietet der Van TI einen ebenso großen Innenraum bei kürzeren Außenmaßen. Durch das Flachrahmen-Chassis ist es das niedrigste Reisemobil im Knaus Tabbert-Portfolio. Die Zwei-Kanal-Luftfederung an der Hinterachse mit Kompressor sorgt für erhöhten Fahrkomfort und Fahrsicherheit. Zur umfangreichen Vansation-Ausstattung gehören 177 PS und ein 8-Gang-Automatikgetriebe sowie Glattblech-Seitenwände, 17“-MAN-Leichtmetallfelgen, eine Klimaanlage, elektrisch einstellund beheizbare Außenspiegel, eine Insektenschutztür, ein Navigationssystem, eine Markise, TV, Ambientebeleuchtung, ein Wasserfiltersystem, das Truma iNet-System, ein digitales Heizungsbedienpanel von Truma, eine Rückfahrkamera, Müdigkeitserkennung, ein Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer und vieles mehr. Der neue Van TI 640 MEG Vansation ist erstmalig auf dem Caravan Salon in Düsseldorf vom 27. August bis 5. September zu sehen. Infos: www.knaus.com

+Das ideale Klima in Ihrem Reisemobil. Genießen Sie Komfort und Unabhängigkeit. Webasto sorgt für das ideale Klima in Ihrem Reisemobil.  Leistunsstarke Anlage mit hoher Kühlund Heizleistung  Geringe Stromaufnahme  Robust, leicht und geräuscharm  Großer Betriebsbereich von -5 bis +50 °C

Händler finden Sie unter webasto.at

32 |

Zum Modelljahr 2022 gibt es für die beliebten Teilintegrierten CaraLoft und CaraSuite aus dem Knaus Tabbert Konzern einige Veränderungen. So ist im CaraLoft 650 ME und 650 MF sowie im CaraSuite 650 MF und 700 ME der Gaskasten ab sofort so konzipiert, dass zwei Elf-Kilogramm-Gasflaschen nebeneinander Platz finden. Für die übrigen Grundrisse ist auf Wunsch ein Gasflaschenauszug erhältlich, der das Wechseln der Flaschen ebenfalls bequem ermöglicht. In der Dusche gibt es beim CaraLoft 600 MF mehr Stehhöhe, die man durch eine kleine Stufe zwischen Bett und Kleiderschrank erreicht hat. Im CaraLoft und CaraSuite 650 MF dagegen gibt es im Heckbereich keine Stufe, außerdem wurde die Höhe des französischen Betts etwas verringert, um den Einstieg zu erleichtern. Auf diese Weise ist ebenfalls viel Stehhöhe in der Dusche entstanden. Infos: www.weinsberg.com

Cool Top Trail 20/24

€ 1.849,-

(inkl. Mwst., exkl. Einbau)

L E E K T *Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217; Versicherer: Europäische Reiseversicherung AG

CaraCito

KONSEQUENT

Kühlt im Sommer, heizt an kälteren Tagen

Glaskeramikkochfeld

KONSEQUENT MODERN KONSEQUENT ELEKTRISCH

Vollelektrische Ausstattung

AirCondition serienmäßig

KOMPLETT GASFREI IN SERIE

CaraCito. Entdecke den ersten KONSEQUENT ELEKTRISCHEN Caravan.

Abbildungen ähnlich.

Van TI Vansation

CaraLoft 650 MF

Nur für ÖAMTC Mitglieder gibt es für Reisen in Österreich und weltweit den ÖAMTC Gepäckund Stornoschutz*. Die Versicherung schützt auf allen Reisen mit mindestens einer Nächtigung und einer maximalen Dauer von 92 Tagen – ein ganzes Jahr lang mit der Erstattung von Reisestorno- und Reiseabbruch-Kosten bis zu 9.000 Euro, wobei der Versicherungsschutz auch bei Covid-19-Erkrankung gegeben ist – alle Details unter www.oeamtc.at/stornoschutz. Inkludiert ist auch eine Reisegepäck-Versicherung bis 6.000 Euro und einer Reiseprivathaftpflicht bis 400.000 Euro. Kosten: ab 67 Euro! Der Abschluss einer „Plus-Variante“ mit zusätzlichen Stornogründen ist möglich. Am ÖAMTC Stützpunkt, telefonisch oder online abschließbar: www.oeamtc.at/stornoschutz

SREDNA

Die Caravan-Ikone Südwind fährt mit neuem Exterieur und Interieur ins Modelljahr 2022. Der Gaskasten wurde optimiert für noch mehr Platz und einen einfacheren Zugang und hat einen Riffelblechboden bekommen. Das dreidimensional gestaltete FoldXPand-Heck, die markante Beklebung in Schwarz und Silbergrau sowie die dunkle Umrahmung der Seitenwandfenster verleihen dem Wohnwagen einen gänzlich neuen Look. Der Pro-Tec-Frame, eine besonders massive Aluminiumprofil-Leiste, sorgt durch die Verbindung von Seiten-, Bug-, Heckwand und Dach nicht nur für ausgezeichnete Stabilität, sondern integriert sich perfekt und verleiht dem Wohnwagen eine harmonische Silhouette. Die Grundrisse 500 PF, 650 PEB und 650 PXB sind nun serienmäßig mit einer praktischen Serviceklappe ausgestattet. Im Inneren sorgen helle, warme Farbtöne für Wohlfühlatmosphäre. Querkaschiertes Holz und weiße Hängeschrank-Fronten mit dezentem grafischem Muster verleihen dem Wohnraum ein modernes und gemütliches Flair. Die neu gestalteten edlen Eingangsmöbel werden mit zum Teil indirekter Beleuchtung gekonnt in Szene gesetzt. Filigrane Lichtleisten greifen das Knaus-Schwungelement der Exterieur-Grafik auf. Optional ist für den Südwind ein 27“-TV erhältlich, der sich optimal in die neuen Eingangsmöbel einpasst. Außerdem gibt es auf Wunsch drei seitliche Fenster bei Bestellung des Dreier-Stockbetts.

Der CaraCito mag es einfach. Deshalb fährt er auf Vollelektroausstattung und Klimaanlage ab. Er ist aufs Wesentliche reduziert und hat alles, was Du für Dein Reiseerlebnis brauchst. Das ist junges Urlauben mit Komfort wie zuhause.

Mehr Informationen unter: www.weinsberg.com/caracito Gestalte Deinen CaraCito, so wie es Dir passt unter: configurator.weinsberg.com

Kompressorkühlschrank

Foto: TRUMA

Foto: FALLE

News

Einsteiger

ÖCC SUDOKU PUZZLE

Profi

Foto: CARAVAN SALON DÜSSELDORF

ÖCC SUDOKU PUZZLE

CARAVAN SALON DÜSSELDORF TRUMA

Karriere mit mobiler Freizeit

Neue Truma Combi 6E

Die Caravaning-Branche wächst, und dies eröffnet Arbeitssuchenden neue Möglichkeiten. Trotz der Pandemie-bedingten Einschränkungen hat sich der Caravaning-Boom gerade im Jahr 2020 noch einmal bestätigt. Von 2012 bis 2020 stieg in Österreich die Zahl der Neuzulassungen von Reisemobilen und Wohnwagen von knapp 1.900 auf fast 4.000. Vieles deutet darauf hin, dass diese Entwicklung anhalten wird. In vielen Betrieben sucht man daher zusätzliches Personal – und das gilt auch für die 40 Partnerbetriebe von InterCaravaning, Europas größter Caravaning-Fachhandelskette. Menschen mit einer abgeschlossenen handwerklichen Ausbildung oder handwerklichem Geschick beispielsweise finden vielfältige Betätigungsfelder, etwa in der Fahrzeugtechnik, der Innenraumgestaltung oder der Fahrzeugreparatur. Aber auch im Bereich Verkauf und Vermietung sind viele Stellen frei. Wer aus seinem alten Job, zum Beispiel in Einzelhandel, Hotellerie- oder Gastronomiegewerbe, Serviceorientierung und Spaß am direktem Kundenkontakt mitbringt, findet eine Fülle von Angeboten. Gleiches gilt für die Verwaltung, denn Rechnungsprüfung, Vertragsgestaltung oder Abwicklung von Unfallschäden erfordern einschlägiges Know-how. Gerade im Caravaning-Handel dominieren kleine und mittelgroße Betriebe, die sich oft durch eine besonders kollegiale und familiäre Arbeitsatmosphäre auszeichnen. Dies spiegelt sich auch bei der Firma Falle in Villach wider. „Das gemeinsame Interesse an den Themen Reisen und Campen verbindet unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weit über die tägliche Arbeit im Betrieb hinaus“, erklärt Geschäftsführer Martin Falle. „Wir sind immer auf der Suche nach neuen Menschen, die diese Leidenschaft teilen“. Info: www.falle.at/jobs-offenen-stellen

Truma hat seine Combi 6 E Heizung weiterentwickelt. Sie heizt Reisemobile oder Wohnwagen jetzt bis zu 25 Prozent schneller auf. Wie funktioniert das schnelle Aufheizen? Die E-Versionen der Truma Combi können mit Gas, mit Strom oder im Mix betrieben werden. Möglich machen das zwei integrierte, elektrische Heizstäbe à 900 W. Im Boost-Modus werden 900 W Leistung aus den elektrischen Heizstäben zu den 6.000 W, die der Gasbrenner erzeugt, addiert. Damit bietet die Combi 6 E eine Gesamtleistung von kraftvollen 6.900 W – und sorgt ruckzuck für wohlige Wärme im Fahrzeug. Die Wasserkennlinie in der Einstellung „Hot“ wurde geändert, so dass das Wasser nun eine höhere Temperatur erreicht. Dadurch liefert die neue Heizung länger und mehr Warmwasser – praktisch für alle, die im Fahrzeug abspülen, duschen oder einfach gründlich ihre Hände waschen wollen. Info: wwww.truma.com

Qualitätsservice für Ihr mobiles Zuhause damit Ihr Urlaub nur mit schönen Momenten in Erinnerung bleibt

Reisemobil Caravan Service Vermietung Zubehör 2534 Alland Gewerbestraße 635 2534 Alland Tel.: 02258/20398 FAX DW 9

Mail: scheiber.reisemobile@aon.at Web: www.scheiber-reisemobile.at

200 Einstellplätze und Hagelservice

34 |

Foto: ALKO

Seit dem ersten Caravan Salon, der im Jahr 1962 in der Messe Essen stattfand, hat die heute in Düsseldorf beheimatete Weltleitmesse der mobilen Freizeit eine beeindruckende Entwicklung durchlaufen. 34.500 Besucher kamen 1962 zum ersten Caravan Salon, bei dem 61 Aussteller aus acht Ländern auf 15.000 Quadratmetern Caravans und Zubehör präsentierten. „Der Caravan Salon war von Beginn an als der Neuheitentermin der Caravaningindustrie konzipiert. Das zeigt sich auch in der stark gestiegenen Zahl von Fachbesuchern aus aller Welt, die diese Messe zur einzigen internationalen Veranstaltung der Branche machen. Der Caravan Salon war und ist der wichtigste Indikator für die Trends in der Caravaningbranche“, sagt Stefan Koschke, Project Director des Caravan Salon. Der Caravan Salon ist auch nach 60 Jahren vital wie eh und je. Er zeigt auf, was in der Branche Thema ist, was sie in Zukunft bewegt und wo die Reise technisch hingeht. Auch 2021 zeigt man in Düsseldorf wieder die weltweit größte Auswahl an neuesten Reisemobilen und Caravans. Die Besucher dürfen sich auf ein umfassendes Angebot und die gesamte Fahrzeugvielfalt von kompakten Campervans über familienfreundliche Caravans und Reisemobile bis hin zu geräumigen Luxus-Mobilen freuen. Abgerundet wird das Angebot durch den Bereich Technology & Components, in dem sich die europäische und internationale Zubehör- und Zulieferindustrie umfassend präsentiert. Termin: 27.8 bis 5.9.2021. Eintrittskarten können ab Mitte Juli online gekauft werden. Info: www.caravan-salon.com

FALLE

Die Auflösung finden Sie in der Rubrik Marktplatz!

60. Geburtstag der weltweit führenden Messe für Reisemobile, Caravans und Ausrüstung

ALKO

Alko Chassis für Tiny Houses In letzter Zeit herrscht regelrecht ein Hype um das Wohnen auf kleinem Raum. Für die meisten Bewohner ist der Umzug ins Tiny House häufig mit Nachhaltigkeit begründet. Eines der Hauptmerkmale des Tiny Houses ist die Größe. Die Minihäuser sind kompakt gebaut, beschränken sich auf das Wesentliche und nutzen vorhandenen Platz effizient. Das modulare Rahmenkonzept des Alko-Chassis für Tiny Houses bietet hierfür die optimale Lösung. „Durch die hohe Maßhaltigkeit des Chassis kann der Aufbau für das Tiny House passgenau vorgefertigt werden. Es ermöglicht sowohl unterschiedliche Aufbaulängen als auch individuelle Aufbauten. Die feuerverzinkten Chassis-Komponenten und ein mehrstufiger Prüfungsprozess garantieren zudem Langlebigkeit und höchste Sicherheit“, so ein Konzernsprecher. Durch die geringe Fläche des Tiny Houses kommt zudem weniger Material beim Bau zum Einsatz. Wertvolle Ressourcen wie Holz, Metalle oder andere Materialien können gespart werden. In der Regel werden beim Bau von Tiny Houses zudem überwiegend natürliche Materialien und nachwachsende Rohstoffe sowie Dämmmaterialen verwendet. Info: www.alko-tech.com

| 35

IMPRESSUM

Marktplatz

C ampin g Revue Offizielles Clubmagazin des Ö s t e r re i c h i s c h e n Ca m p i n g C l u b s 4/2021 Juli/August w w w.campingclub.at

Links: Erste Skizzen vom Beachy und rechts: Hobby Maxima 660 HOBBY

Skandinavisches Design Wohnwagen: Für die Saison 2022 stellt Hobby ein neu ausgerichtetes und überarbeitetes Produktportfolio im Bereich der Wohnwagen vor, das neue Baureihen und ein modernes Interieur beinhaltet. Das frische Modellprogramm richtet sich an ein sehr breites Publikum, wie z.B. designverliebte, hippe Camper und junge Familien. Eine neue Baureihe ist die Excellent Edition. Geräumig, hell, vielfältig, designverliebt und gemütlich stellen sich die Wohnwagen, die in sechs Grundrissen erhältlich sind, dar. Allein vier Modelle verfügen über ein Etagenbett für kleine Camper. Die moderne skandinavisch anmutende Kombination kommt aus der Feder von Harald Striewski, der das Unternehmen 1967 gegründet hat. Maxia, ist die neue Premiumklasse bei Hobby. Die skandinavische Welt mit der Liebe zur Natur und dem Hygge-Feeling hat das Designerteam inspiriert. Der nordische Anspruch wird in dieser neuen Baureihe durch eine klare und funktionale Designsprache dokumentiert. Perfekt aufeinander abgestimmte Farben, eine offene Raumgestaltung und ein stylisches Interieur schaffen ein Gefühl der Entspannung und Gemütlichkeit. Zwei Modelle stehen zur Verfügung: ein 495 UL mit bequemer Rundsitzgruppe und zwei Einzelbetten im Bugbereich sowie der komplett neu entwickelte 660 WQM. Sonne, Strand und Meer: dieses Urlaubsgefühl ist die Idee für den Beachy. Das Interieur des Beachys ist einfach und einzigartig zugleich. Stoffbezogene Körbe und Spannbänder bieten ordentlich Stauraum statt üblicher Hängeschränke. Die Sitzecke verfügt über sandfarbene Polster in Leinenoptik und lässt sich mit kleinen Handgriffen flexibel zum Schlafbereich umwandeln. Eine kompakte Küche sowie ein begehbarer Kleiderschrank, sind immer mit von der Partie. Erhältlich ist der Beachy in drei Grundrissen. Reisemobile: Dynamisch und trendig präsentiert sich das Außendesign der Reisemobile und Camper Vans. Die Top-Baureihe Optima de Luxe wird zusätzlich durch ihre stylische Dachhutze mit LED-Positionslichtern und dem neuen automotiven Heckleuchtenträger als vollkommen neu überarbeitete Baureihe erhältlich sein. In Zusammenarbeit mit externen Entwicklern besticht der Optima de Luxe durch eine geradlinige Möbelkonstruktion und aufeinander abgestimmte Farben im skandinavischen Design. Die Baureihe bietet fünf Grundrisse zur Auswahl: vier Einzelbett- und eine Doppelbettlösung. Als Basisfahrzeug dient der neue Fiat Ducato mit umfangreichen Ausstattungen – insbesondere für die Fahr- und Fahrzeugsicherheit. Infos: www.hobby.com

Herausgeber Österreichischer Camping Club, Baumgasse 129, 1030 Wien Geschäftsführung Tomas Mehlmauer, Gerald Stoppel, Jürgen Wagner, Tel. 01 713 61 51, www.campingclub.at ZVR 084724932 Administration und ÖCC Beratung in allen Campingfragen Sabine Fuss, Maria Schwarz, Michael Szemes, Julia Wolak Tel. 01 713 61 51, Fax 01 711 99 227 54, office@campingclub.at Medieninhaber (Verleger) ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH, Baumgasse 129,1030 Wien, Tel. 01 711 99 0, FN 469168d, HG Wien Verlagsleitung Gerhard Schinhan Chefredakteur Roland Fibich Chefin vom Dienst Sabine Fuss, Tel. 01 711 99 227 53 Redaktion Christian Jakl, Steffan Kerbl, Sylvia Neubauer, Anton Sima, Rainer Werner Art Directon/Covergestaltung Smart Creation, www.smartcreation.at Gestaltung/Layout/Grafiken/Produktion Smart Creation, www.smartcreation.at Christian Jakl Anzeigenberatung Medienbüro Reinhart Rosner, Tribulzgasse 37, 1230 Wien, Tel. 01 88 98 995, Mobil 0676 542 44 55, reinhart.rosner@aon.at Anzeigentarif Nr. 31 vom 1.1.2021 Kleinanzeigen für ÖCC Mitglieder Sabine Fuss, Tel. 01 711 99 227 53, office@campingclub.at Einsendeschluss für Camping Revue 5/2021: 31.7.2021 Bazar-Anzeigen werden nur schriftlich entgegengenommen. Für unverlangt eingehende Manuskripte keine Gewähr.

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: www.campingclub.at/offenlegung

Druckauflage Jahresschnitt 2020 14.400 Stück

36 |

WOHNWAGEN Hobby de Luxe Easy 495 UL: BJ 2005, EGW: 1.074 kg, GGW: 1.350 kg, Einzelbetten, Rundsitzgruppe, Mover, Markise, Fahrradträger, SAT, viele Extras, Nichtraucher, innen wie neu, Fotos auf Wunsch, VP: € 9.500, Tel. 0650 580 28 82, augustin1140@gmail.com Knaus Azur 470 Wohnwagen: BJ 1981, auf gepflegtem, ruhigem Dauerstellplatz im Camp Kovacine auf der Insel Cres, Kroatien, samt relativ neuem Vorzelt, Gartentisch mit 6 Sesseln, Heurigengarnitur, 2 Fahrräder, Küchenzeile mit Kühlschrank und elektr. Doppelkochplatte im Vorzelt, Spüle und Dusche im Freien, Klimaanlage, elektr. Heizung, tragbares Camping-WC und vieles weiteres Camping-Zubehör, VB: € 3.500, Jahresmiete für Stellplatz in der günstigsten Zone Sh., Webseite Camp Kovacine Tel. 0676 405 60 05, ulrike.sterlich@gmail.com

Sei anspruchsvoll – kauf was Gutes

Druck F. Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wiener Straße 21–23, 3580 Horn, gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier

Erste Einblicke in den Hobby Vantana de Luxe.

BIETE:

WasserEntkeimung TankReinigung FahrzeugPflege ToilettenHygiene

Erfahrung, Kompetenz und Qualität aus 40 Jahren 10 % Rabatt im Onlineshop für Clubmitglieder: www.multiman.de

WOHNMOBILE Fiat Dethleffs Globetrotter VD TD: BJ 4/1988, 123 tkm, Pickerl neu bis 4/2022, Markise, Kurbelstützen hinten, Nichtrauer, kein Winterbetrieb, Zusatzluftfederung, Motorradträger , Flüssiggasanlage überprüft bis 6/2023, Tel. 0676 512 99 71, spurensucher@outlook.com Ducato 1400 TD: 82 PS, 1989, 97.000 km, Markise, Kurbelstützen hinten, 3fach Fahrradträger, Heckleiter, Dachreling, Nichtraucher, kein Winterbetrieb, Doppelbett im Alkoven, Mittelsitzgruppe kann zu Bett umgebaut werden, Zahnriemen neu, Dachluken erneuert, Tel. 0664 451 47 83, p.sinnitsch@aon.at Hymer Capetown: von Hymer umgebauter VW T5 (2013/132 KW) mit 4 Schlafplätzen, KlimaHeizung; AHK, Innenverarbeitung ist hochwertig und professionell, sowie gut durchdacht, rechts ist eine Möbelzeile mit mehreren Schubladen u. Stauraum, Gasherd und Abwaschbecken, links Kühlschrank mit Gefrierfach, Gasflaschenabteil sowie weitere Schubladen, Tel. 0677 614 419 66 Kastenwagen Selbstausbau: alles typisiert, mit einigem Zubehör, Luftzelt, Standheizung usw., wegen Zeitmangels abzugeben, einsteigen und losfahren, anschauen lohnt sich, Tel. 0650 403 55 66 Euramobil Integra: exzellenter Zustand, innen wie neu, 8,35 m lang, 4,5 t GGW, FS mind. C1, SATAnlage mit Grundig FS, Rückfahrkamera, doppelter Boden, Heckgarage beiden Seiten mit großer Tür, Einzelbetten und Hubbett für 4 Personen, separate Dusche, Außendusche, Außengasanschluss, viele Extras u. Zubehör, Tel. 0676 825 142 57

ZELTE, ZUBEHÖR & DIVERSES Transpondermöbelschloss: Möbelschloss für Tür, Schubladen oder Verstecke, das von außen nicht erkennbar mit Transponder zu öffnen ist, damit können Geld, Notebook, Handy, Reisepass, Fotoapparat mit etwas handwerklichem Geschick gut im Wohnmobil oder Wohnwagen versteckt werden, Tel. 0664 506 82 76, erwin62@drei.at

Gratisanzeigen für ÖCC-Mitglieder!

Sie haben folgende Möglichkeiten, Ihre Anzeige in der Camping-Revue zu platzieren (max. 244 Zeichen): Online unter: www.campingclub.at Per Fax: 01 711 99 22754, per Post: Österreichischer Camping Club, Bazar-Anzeigen, Baumgasse 129, 1030 Wien Einsendeschluss für die Ausgabe CR 5/21: 31.7.2021

Fiamma Carrybike: Radträger für 2 Fahrräder, passend für Hecktüre Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer, neuwertig, Neupreis: € 385, VP: € 99, Tel. 0650 449 21 00, opa1951@chello.at Brand Vorzelt Veneto: Größe 14, Umlaufmaß: 1.002-1.025, komplett wegen Wohnwagentausch zu verkaufen, original verpackt, NP: € 1.230, VP: € 900, Tel. 0664 933 23 50, kb12@gmx.at Miete einen Wohnwagen zum Testen: Tag: 30 Euro, Woche: 150 Euro, Monat: 500 Euro, direkt zum Campingplatz, nur Österreich, die Kosten für den Campingplatz gehen auf den Mieter, Wohnwagen hat großes Doppelbett und große Essecke die man auch als Bett verwenden kann, Tel. 0676 331 26 20 Ersatzteile für Eriba Touring Troll 540: Stoßstange und Deichselabdeckung grau, gebraucht, kleine Risse, petrohe9@outlook.de Megasat Royal Line 19: Full-HD,1920 x 1080, DVB-S2, DVB-T, CI+, DVD, USB, HDMI, Scart, Netzteil auf 12 Volt, Fernbedienung usw., B 447 x 270 x 40 mm, einwandfrei in Ordnung, keine Fehler, keine Beschädigung, wegen Vergrößerung zu verkaufen, Bad Leonfelden, Tel. 0676 423 16 07, haindlguenther@aon.at

PKW-Sommerreifen Falken: 225/45/R17, ca. 5.000 km gefahren, wegen Autowechsel zu verkaufen, 4 Stk. à € 30, Tel. 0664 120 06 06 Fahrradhalter mit Auflagebügel zur Befestigung am Boden und Bike-Block-Halterungen für die Wand oder Decke, Fiamma Carry-Bike-Garage, Standard 2 Räder, silber-schwarz-rot, Tragfähigkeit: 50 kg, max. 3 Räder, 2 Schienen vorhanden, Maße (B x T x H): 128 × 45 × 80 cm, Packmaß: 55 × 132 × 14 cm, Gewicht: 4,8 kg, Privatverkauf, Tel. 0677 642 041 71, ch.ehrenhoefler@aon.at Fahrrad Forester Trend 501: Double Suspension, in neuwertigem Zustand, sehr wenig benutzt,

➤

Fahrrad weg? ert! Aktion verläng nfrei ie m rä p 6 Monate cherungs-

REISE MOBIL CENTER . AT Gas-Einbau-Kochmulde Cramer: 3-flammig, Piezzozündung, Glasdeckel, Edelstahlrahmen, Bestzustand, einwandfrei in Ordnung, fast nicht benutzt da wir innen im Wohnmobil so gut wie nie kochen, wurde im Zuge einer neuen Küchenarbeitsplatte und Einbau einer kleinen 2-flam.Kochmulde ausgebaut, Tel. 0676 423 16 07, haindlguenther@aon.at Büttner Solar Fernanzeige MT 71250: wurde von mir nicht eingebaut, da ich einen BC verwende, passend zu allen MT-Solarreglern ab Serien Nr. 13 V01.0000, gefre@gmx.at Sehr gut erhaltene Matratzen für Adria Sport 572, keramika.abl@hotmail.com Original Aufbautüre: inkl. original Insektenschutztüre für Weinsberg CaraCompact 600 MEG Pepper Edition (Peugeot/Modell 2018), Grund: wir haben nach der ersten Ausfahrt die Originaltüre durch eine mit Fenster austauschen lassen, nur Selbstabholung in NÖ Tel. 0664 282 93 72

Räder/Durchmesser/Breite: 26 x 2,1 Zoll, 21 Gänge, gefederte Gabel u. Rahmen, vorne Scheibenbremse, hinten Felgenbremse, Lichtanlage, Kotfänger, Seitenständer, Glocke, VP: € 199, Tel 0664 120 06 06 Einhebelmischer Keramik Vector S: Küchenversion m. Schalter, max. 5 A (IP 67) Maße (B x T x H): 51 x 179 x 199 mm, Kunststoff, Auslauf 179 mm, gerade Ausführung, Mikroschalter 5 Ampere, Anschluss 2 Tüllen 10 mm, Ausführung Kalt- u. Warmwasser, Oberfläche Chrom, Montagebohrung ø 33 mm, Plattenstärke max. 30 mm, Druck max. 6 Bar, Aufbauhöhe 199 mm, NP: € 70, VB: € 60, Tel. 0664 120 06 06

se mit Versi für Neuabschlüs m 1.4.–30.9.2021 au itr Ze im beginn

Alles wird gut

mit der ÖAMTC Fahrraddiebstahl-Versicherung Nur für Mitglieder! Jetzt am Stützpunkt, telefonisch oder online abschließen: www.oeamtc.at/fahrraddiebstahl G 1017_21

Fotos: HOBBY

News

Dieses ÖAMTC Versicherungsprodukt wird wie folgt vermittelt: Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217; Versicherer: Generali Versicherung AG

Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.

1017_21 Ins_VFS_Fahrraddiebstahl_CR4I21_90x125_RZ_2.indd 1

| 37

08.06.21 13:08

Camping Card ACSI 2021 Ermäßigungskarte für die Nebensaison: Profitieren Sie europaweit auf über 3.400 Plätzen von einem Fixpreis zu je € 12, € 14, € 16, € 18 oder € 20. Preis zzgl. Porto

Schnell zugreifen!

€

17,95

ADAC Campingführer Südeuropa 2021 Beschreibung der 2.900 attraktivsten Campingplätze Südeuropas. Inkl. der ADAC-Rabattkarte „CampCard“! Preis zzgl. Porto

€

25,50

Die FamilienCampingküche

Camping.info Campingführer Alpen 2021

Unkomplizierte, variantenreiche Rezepte die der ganzen Familie schmecken! Campingkochbuch mit 150 Bildern auf 160 Seiten. Preis zzgl. Porto

€

Campingführer mit mehr als 700 Campingplätzen in den Ländern Österreich und Schweiz, sowie in den bayerischen Alpen und Südtirol-Trentino. Preis zzgl. Porto

17,50

€

12,

Camping Wimmelbuch

€

17,

10,30

SUCHE: Suche weibliche Reisebegleitung: (Camperin: 60-70 Jahre) für gemeinsame Unternehmungen mit dem Wohnmobil, Zuschriften an den Verlag unter dem Kennwort „Reisebegleitung“. Suche Camping-begeisterte Frau: vorerst zum Kennenlernen für zwei bis drei Tage, Wohnmobil vorhanden, Alter von 35 bis 65 Jahren, ich bin männlich und 56 Jahre jung, Tel. 0676 331 26 20 Ich suche für den Urlaub: vielleicht auch außerhalb, eine weibliche Begleitung, mit Begeisterung fürs Campen, hobbycamping1@web.de Oberösterreicherin, 70+: junggeblieben, WomoFahrerin sucht humorvollen, gepflegten Camper 69-72 Jahre, Nichtraucher, für kleinere und größere Reisen im Herbst, bevorzugt aus Oberösterreich und Salzburg, freue mich auf deinen Anruf Tel. 07742 581 83

D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .

Voller Schutz zum ½ Preis

12/2023 MELANIE MUSTERFRAU 2021 12 345 678 AUTO

Auto-Mitgliedschaft

€ 43,

Gleich beitreten: 0800 120 120 oder unter www.oeamtc.at Profi

38 |

Gratisanzeigen für ÖCC-Mitglieder!

Sie haben folgende Möglichkeiten, Ihre Anzeige in der Camping-Revue zu platzieren (max. 244 Zeichen): Online unter: www.campingclub.at Per Fax: 01 711 99 22754, per Post: Österr. Camping Club, Bazar-Anzeigen, Baumgasse 129, 1030 Wien Einsendeschluss für die Ausgabe CR 5/21: 31.7.2021

Einsteiger

Mehr Details und Bestellung unter www.campingclub.at/shop

Sliprolle-Bootsrolle-Sliphilfe: 200 kg u. 450 kg Bootsrolle u. Sliprolle für Boote, Sliphilfe für Schlauchboot slippen u. Schlepprolle, 2 Stk. Sliprollen gebraucht, blau u. rot je 200 kg à € 15, 2 Stk. Sliprollen, neu, ungebraucht, weiß je 450 kg à € 20, Tel. 0664 120 06 06, schmid.w@aon.at Voll funktionsfähiges Wohnmobil- und Wohnwagen Navigationsgerät Garmin Camper 760 LMT mit hinterlegter ACSI-Campingdatenbank, unterwegs schnell Camping- und Stellplätze finden, lebenslange kostenlose Kartenupdates, Kartendaten Gesamteuropa, einfache Bedienung, Fahrspurassistent mit Sprachansage, Freisprecheinrichtung, Sprachsteuerung, MikroUSB, Steckplatz SD-Karte, Zubehör: Saughalterung und Ladekabel, franz.lausecker@gmx.at 4 x benutztes Sonnensegel Vango Airbeam Sky Canopy: mit passenden Seitenteilen, dank Luftschlauch schnell aufgestellt, sehr hochwertig gefertigt, beigelegte Pumpe, Montage am Dach mit oder ohne Kederschiene möglich, auch für auf Vans, Busse, Wohnwagen, Wohnmobil, sauber, in original-Taschen verpackt, Übergabe Bezirk Mistelbach oder Wien 22, keine Garantie, Gewährleistung, Tel. 0676 590 62 12 KTM Trekking Bike Life Fun: Herrenrad, Komforteinstieg, Alurahmen, 28“ Räder von Shimano, Sattel Selle Royal Freeway, gefedert, klappbare Pedale, sehr leicht, wenig gefahren, NP: € 780, VP: € 350, Tel. 0699 184 616 47 Schlauchboot Seahawk 4: neu, 351 x 145 x 48 cm, mit Zubehör, Beladung 480 kg, 4 Pers., für EMotor bis 1,5 PS, Tel. 0664 282 47 50 Wohnwagen-Schutzplane: Größe 2: 5,18-5,79 m, neu, nie verwendet, original verpackt, seitlich zu öffnen, VP: € 88, Tel. 0664 282 47 50 Wohnwagen- /Busvorzelt Lago: 200 x 250 cm, Anbauhöhe 240-255 cm, grau, mit Gestänge, Moskitonetz, Vordach, zusätzliche Seiteneingänge li. u. re., Bodenschürze, neu, nur 1 x aufgestellt, da leider falsch gekauft, NP: € 179, VB: € 130, Tel. 0664 592 89 29 Flüssiggaskocher Marke Enders Camp II: 2-flammig, 50 mbar, VP: € 45, Camping Gaz Kocher für Kartusche C 200 VP: € 10, Camping Gaz Leuchte für Kartusche VP: € 15, Tel. 0664 481 60 42, evedkun@gmail.com Wir überstellen Ihren verkauften bzw. Ihren gekauften Wohnwagen, auch Import/Export (Österreich, Deutschland, Kroatien, Ungarn, Italien), das Wohnwagen-Fit besteht aus Wohnwagenpflege oder Urlaubsvorbereitung, sowie

ÖCC SUDOKU Lösung

Dieses zauberhafte Wimmelbuch zum Thema Camping, illustriert von Igor Lange, zeigt verschiedene Campingsituationen auf 16 Seiten. Ideal für Kinder ab 3 Jahren! Preis zzgl. Porto

Solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.

Nolan Felt RPET Rucksack Robuster, praktischer „Roll-Top“-Rucksack aus stabilem RPET Filz (hergestellt aus recycelten PET-Flaschen!). Preis (portofrei)

Immer für Sie da.

die Überstellung zur Überprüfung nach §57a, Zustellung Ihres Wohnwagens zum Urlaubsziel und retour, Tel.0699 110 652 85, info@transport-az.at, www.wohnwagen-überstellung.at 2 Kostka Roller: hochwertig, mit Sitz, Kotflügel, Gepäckträger, Shimano-Bremse, Deore-Licht (dischydraulic), auch für Menschen mit Fahrradschwierigkeiten, auch am Gehweg, hohe Belastbarkeit, werden nur gemeinsam verkauft, fürs Campen ideal, da nicht so schwer, 1 Stk. Kostka Tour Pro XXL belastbar bis 200 kg, 1 Stk. Kostka Tour Pro belastbar bis 150 kg, Tel. 0650 371 00 91 Alko-Ersatzradhalter: gebraucht, hartner.h@ gmx.net Gasflaschen-Übergangsstücke Europa: bestehend aus 4 verschiedenen Übergangs- bzw. Befüllstutzen, z.B. für England, Frankreich, Serbien, Spanien, Tschechien, Kroatien, NP: € 25,99, asonne@gmx.at Gas-Füllstands-Messgerät: neu, zum Füllstand messen an Gasflaschen, asonne@gmx.at Energie-Spar-Platte: macht den Gasherd zu einer Elektrokochplatte, optimale Wärmeverteilung auf dem ganzen Boden, kein Anbrennen mehr, Alu-Guss, Durchmesser ca. 15 cm, asonne@gmx.at Neue Sack-Karre: für Beförderungen am Campingplatz, z.B. Fäkaltank usw., zusammenklappbar auf kleines Beförderungsmaß, durch Klapp-Mechanismus, zum Verstauen im PKW-Kofferraum, im Wohnwagen, Wohnmobil, im Garten oder Haushalt, asonne@gmx.at

Online-Marktplatz unter www.campingclub.at

statt € 87,–

Angebot gültig ab 1.6.2021 für den Mitgliedsbeitrag 2021. In den Folgejahren gilt der reguläre Jahres-Mitgliedsbeitrag. G 1153_21 | ÖAMTC ZVR 730335108

ÖCC Shop Marktplatz

Die Reisemobile von Volkswagen Sich überall wie zu Hause fühlen

Mountainbiken in den Bergen Tirols, relaxen am Gardasee in Italien oder doch ein Trip an die kroatische Adria. Unsere Reisemobile verfügen über alles, was für einen gemütlichen Urlaub notwendig ist. Und damit Sie sich schon auf dem Weg in den Urlaub entspannen können, sorgen auf Wunsch zahlreiche innovative Fahrerassistenzsysteme dafür, dass Ihre Fahrt besonders komfortabel wird.

www.vw-nutzfahrzeuge.at Verbrauch: 4,8 – 11,5 l/100 km. CO₂-Emission: 127 – 302 g/km. Symbolfoto.