6/2021 Okt/Nov
Elektrisch! Die Pläne der Hersteller für das Jahr 2022.
Knaus e.power
CRASHTEST „Zweite Klasse“ auf der Rückbank.
SOLARENERGIE Wie man richtig nachrüstet.
UMBAUTEN Was das Gesetz vorschreibt.
Editorial
„Der Mensch steht nicht über der Natur. Er ist ein Teil von ihr.“ Roland Fibich, Chefredakteur
nate rund um den Globus verbreiten konnte, ohne dass wir mit unserer ach so tollen Technik zunächst irgend etwas dagegen unternehmen konnten. Umso erstaunlicher ist, dass es der Wissenschaft dann innerhalb weniger Monate doch gelungen ist, ein recht wirksames Mittel gegen diese Pandemie zu finden. Was das mit dem Donaudelta zu tun hat? Viel! Will der Mensch überleben, darf er sich nicht gegen die Natur stellen, sondern muss sich ihr anpassen. Die Natur sitzt am längeren Ast der Evolution, das haben Jahrmilliarden der Erdgeschichte gezeigt. Und seit der industriellen Revolution haben sich Tempo und Intensität der Natureingriffe enorm beschleunigt. Ein Schulkind kann heute ausrechnen, dass die Ressourcen unseres Planeten zu Ende gehen werden. Wenn in diesen Wochen also auch in Österreich wichtige politische Weichenstellungen getroffen werden, welche Maßnahmen in unserem kleinen, im Weltmaßstab nicht besonders bedeutenden Land getroffen werden können, um zu einem Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur zurückzukehren, dann sollten wir Camper, denke ich, mit kühlem Kopf und mit Augenmaß darüber urteilen. Verbote und Verteuerungen hierzulande werden die Welt nicht retten, das ist klar. Sicher ist aber auch, dass wir nicht so weitermachen können wie bisher. Foto: NATIONALPARK
DONAUAUEN
Heute bin ich in einem Boot durchs Donaudelta in Rumänien gefahren. Ich sah nur ein kleines Stück, vielleicht zwei Prozent der gigantischen Naturlandschaft, von der große Teile unter Schutz stehen. In den wenigen Stunden konnte ich elf Seeadler, zahlreiche Pelikane, unzählige Reiher und sogar eine Wasserschlange beobachten. Als das Boot wieder Kurs zurück zur Anlegestelle nahm, überlegte ich, wie dieses Delta wohl in 50 oder 100 Jahren aussehen wird. Werden dann, im 22. Jahrhundert, unsere Urenkel und Ururenkel noch immer Gefallen an Naturerlebnissen finden? Werden sie früheren Generationen dankbar sein, dass sie diese Schätze erhalten haben? Werden sie uns vielleicht sogar verachten, weil wir nicht sorgsam genug mit der Natur umgegangen sind, zu gedankenlos, möglicherweise zu eigensinnig waren? Niemand kann das ganz genau sagen, denn wir können nicht in die Zukunft blicken. Was wir in diesen Monaten aber erleben können ist, dass der Mensch – bei allem technischen Wissen, das wir in den vergangenen Jahrhunderten angesammelt haben – nicht außerhalb der Natur steht, sondern dass er ein Teil dieses ungeheuer komplizierten Systems ist, das die Evolution geschaffen hat. Wir konnten erleben, wie die Natur ein gefährliches Virus, das früher vielleicht nur ein Dorf, einen Landstrich oder ein Tal heimgesucht hätte, sich innerhalb weniger Mo-
Lehren aus 2021
| 3
Inhalt Fotos: Concorde, Christian Jakl, ADAC, Lindner, Kaltenegger, Coverfoto: Knaus
Forster Praktisches Mobil für zwei plus zwei.
Von Bayern bis Tirol Eine Rundreise mit der ganzen Familie.
4 |
Messe Was die Hersteller für 2022 vorhaben.
12
Crashtest Auf der Rückbank lauern Gefahren.
50
Maribor 48 Stunden bei den Nachbarn.
68
42
56
Club 6 Club-News Neue ÖCC-Partner und CampTour2022.
10 Feiern Sie mit! 70 Jahre ÖCC: viele neue Ermäßigungen.
Messe 12 Die Camping-Trends 2022 Was die Hersteller neu zu bieten haben.
Technik 42 Forster Günstiges und praktisches Familienmobil.
44 Beachy von Hobby Strandgefühl auf Rädern.
46 Strom von der Sonne Solaranlage nachrüsten: So geht’s.
50 Gefahr auf der Rückbank Aktueller Crashtest zeigt Schwachstellen auf.
54 Kastenwagen ausbauen? Was Gesetze und Verordnungen vorschreiben.
Reise 56 Von Bayern bis nach Tirol Eine Rundreise mit der ganzen Familie.
61 Campingplatz- & Stellplatz-Tests 66 Deutschland heilt Was Kurorte und Bäder können.
68 48 Stunden in Maribor Entdeckungen bei den nahen Nachbarn.
70 Reise-News Viele Tipps und Tricks für unterwegs.
Rubriken 74 News 74 Impressum 75 Cartoon 81 Marktplatz
Gute Neuigkeiten
Fotos: SHUTTERSTOCK, PIXABAY
Club
REISE
Genuss auf Sardinien Geführte CampTour von 16. Mai bis 6. Juni 2022. Der ÖCC veranstaltet gemeinsam mit Kuga-Tours exklusiv für ÖCC Mitglieder vom 16.5. bis 6.6.2022 eine CampTour nach Sardinien. Kommen Sie mit und erleben Sie eine wunderschöne Insel mit kilometerlangen Stränden, Grotten und stillen Quellen, aber auch kulinarische Höhepunkte aus Italiens Küche und Keller.
Der Treffpunkt der Reisegruppe ist in Pisa. Ab da ist die Reise perfekt organisiert und geplant. Die Tour führt um die ganze Insel und beinhaltet zahlreiche Ausflüge, Besichtigungen und gemeinsame Restaurantbesuche. Bummeln Sie durch Alghero, besichtigen Sie eine der schönsten Tropfsteinhöhlen des Mittelmeerraums und beobachten Sie die
facebook.com /tischerpickup @tischer_ pickup_deutschland
FÜR DIE STRASSE. UND ALLES ANDERE. TISCHER TRAIL 260S AUF TOYOTA HILUX WWW.TISCHER-PICKUP.COM
6 |
Schönen und Reichen bei einem Ausflug an die Costa Smeralda. Natürlich darf der eine oder andere Badestopp nicht fehlen. Was würde sich besser eignen als zum Beispiel der wunderschöne Strand La Pelosa. Inkludiert sind nicht nur die Fähre von Livorno nach Olbia und retour, sondern auch viele Ausflüge und Besichtigungen, die Übernachtungen, einige Mittag- bzw. Abendessen sowie ein ausführliches Fahrtenbuch und eine Reisebegleitung. Der Reisepreis beträgt 1.929 Euro pro Person, bei zwei Personen im Reisemobil, inklusive Frühbucherbonus (gültig bis 31.12.2021). Die Buchung ist ab sofort möglich. Detaillierte Informationen bekommen Sie telefonisch unter Tel. 01 713 61 51 bzw. im Internet unter www.campingclub.at/reise/camptours.
Fotos: GLEICHENBERG-HALLE
NEUER ÖCC PARTNER
Genusscamping Gleichenberg-Halle Zwischen Wald und Wiesen gelegen ist der neue Campingplatz im steirischen Bad Gleichenberg. 19 neu errichtete Campingstellplätze warten auf Gäste aus nah und fern. Als Familie eine entspannte Auszeit genießen, die Vierbeiner mit im Gepäck oder doch den Luxus des Dauercampers erleben? Genusscamping Gleichenberg-Halle bietet allen Gästen einen unvergesslichen Aufenthalt. Das Team des Genussstüberl Gleichenberg-Halle, der Gastronomiebetrieb direkt vor Ort, verwöhnt die Gäste kulinarisch und lässt sie die Ruhe abseits des Trubels genießen. Die jüngsten Camper können sich auf dem Kinderspielplatz nach Herzenslust austoben und das kühle Nass im nahe gelegenen Freibad Bad Gleichenberg oder der Therme der Ruhe erleben. Eingebettet inmitten des steirischen Vulkanlandes, umringt von der einzigartigen
Partner Hügellandschaft und bereichert durch die zahlreichen kulinarischen Angebote wird es definitiv ein Campingurlaub der besonderen Art. (Genuss)-Wandern, eine ausgiebige Radtour oder einfach die Seele baumeln lassen – all das ist möglich – Wiederholungsfaktor garantiert. Info: Grazer Straße 35, 8344 Bad Gleichenberg, Tel. 0664 413 94 89 camping@gleichenberg-halle.at, www.gleichenberg-halle.at/genusscamping Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten zehn Prozent Ermäßigung auf den Stellplatz. Eröffnungs-Special: 1x Stellplatzgebühr inklusive einem Tageseintritt in die Therme der Ruhe ab 29 Euro pro Person und Nacht (exklusive Tourismusabgabe). Das Angebot ist gültig bis 31.3.2022.
Fotos: SPACECAMPER
Partner NEUER ÖCC PARTNER
Space Camper – Verkauf & Vermietung Bei Space Camper im niederösterreichischen Hollabrunn und in 1210 Wien können VW-Bullis T6.1 verglichen, getestet, gemietet und gekauft werden. Zur Miete stehen weiters die Modelle California und Grand California ohne Kilometer-Begrenzung zur Verfügung. Für den Markteintritt in Österreich gibt es den VW-Limited Open zum Sonderpreis und ohne Wartezeit sofort zum Mitnehmen. Der Limited und Limited Open glänzen als Campingmobil, sind im Alltag funktionell und lassen sich blitzschnell in das Fahrzeug verändern, das man gerade braucht: Transporter, Camper, Familienbus oder mobiles
Büro. Zum Ausprobieren gibt es ein Testpaket für drei Tage ab 439 Euro, das folgende Leistungen beinhaltet: Miete, Campingmöbel, unbegrenzte Kilometer. Info: 1210 Wien, Siemensstraße 30/282, 2020 Hollabrunn, Josef Weisleinstraße 18, Tel. 0676 595 01 83, 0664 426 92 07 office@spacecamperin.at, www.spacecamperin.at Vorteil: ÖCC Mitglieder erhalten fünf Prozent Rabatt auf die aktuellen Tagesmietpreise zuzüglich bekommt man ein Stand-Up-Paddel-Board zum Sondermietpreis von 45 Euro pro Woche.
| 7
Club Fotos: SHUTTERSTOCK, PARTNER
70 ÖCC JUBILÄUM
Feiern Sie mit!
Der Österreichische Camping Club feiert heuer sein 70-jähriges Jubiläum – und die ÖCC-Partner feiern mit! Gemeinsam mit diesen sieben Campingplätzen aus dem Vorteilsprogramm schenken wir Ihnen Gutscheine für die nächste Saison: Donaupark Camping Tulln, 3430 Tulln an der Donau,
www.campingtulln.at Donau Camping Krems, 3500 Krems an der Donau,
www.campingkrems.at Haarstubencampingplatz Reingers, 3863 Reingers,
www.reingers.gv.at
70
Camping Dreiländereck, 6531 Ried im Oberinntal, www.tirolcamping.at Camping Hebalm, 9451 Preitenegg, www.campinghebalm.at Wellness-Seecamping Parth, 9570 Ossiach, www.parth.at Camping HOCHoben, 9822 Mallnitz, www.hochoben.at
100 Prozent genießen, 70 Prozent bezahlen!
Donaupark Camping Tulln Die liebevolle, natürlich gestaltete Anlage bietet Erholung, aber auch viele Sportmöglichkeiten. In alle Richtungen führen perfekte Radwege, gratis-Eintritt ins Aubad, Mobilheimpark, Busshuttle nach Wien, Taverne, E-Bike-Verleih und Padel-Tennis.
10 |
Alle diese ÖCC-Vorteilspartner gewähren gegen Vorlage der Gutscheine folgende Aktion: 100 Prozent genießen, 70 Prozent bezahlen!
Bezahlen Sie 2022 auf diesen ausgewählten Partnerplätzen für eine Nacht nur 70 Prozent des sonst gültigen Übernachtungspreises. Bitte weisen Sie schon bei der Buchung auf das Angebot hin. Der ÖCC wünscht schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt.
Camping-Trends Foto: Constanze Tillmann, Messe Düsseldorf
Blick in die Zukunft
Von Sabine Fuss
CAMPING-BOOM UND ERSTE E-MOBILE.
Fotos: Sabine Fuss , Werk
Die Begeisterung der Urlauber für Camping ist auch 2021 ungebrochen. Die Neuzulassungen von Freizeitfahrzeugen stiegen seit Jahresbeginn in Österreich von 1.727 im Vergleichszeitraum 2020 auf 3.372 Stück im heurigen Jahr. Durch die extrem hohe Nachfrage und die zurzeit nicht optimal laufenden Lieferketten kommt es teilweise zu längeren Lieferzeiten, ganz besonders, wenn man sich sein individuelles Wunschfahrzeug zusammenstellt.
Viele jüngere Menschen interessieren sich sehr für diese flexible Urlaubsform. Dadurch hat sich die Nachfrage nach Kastenwagen und Vans noch mehr verstärkt. Rund die Hälfte der Neuzulassungen entfallen schon auf diese Fahrzeuge. Besonders die Alltags-
tauglichkeit ist ein wichtiger Punkt bei der Fahrzeugwahl. Auch Aufstelldächer, die zusätzliche Schlafplätze bieten, sowie Dachzelte werden immer beliebter. Das Highlight des Caravan Salon in Düsseldorf war aber sicher
das erste voll elektrisch betriebene Reisemobil der Knaus Tabbert Gruppe, die damit einen entscheidenden Schritt in Richtung E-Mobilität auf dem Campingsektor gewagt hat. Offen ist, wann diese Studie Serienreife erlangt. Viele Neuigkeiten gibt es beim Caravan Salon in Wels zu sehen, der heuer vom 20. bis 24. Oktober stattfindet. Alle Infos dazu unter www.caravan-wels.at
AHORN CAMP
Platzwunder Mit dem Modell ACT 640 gibt es bei Ahorn einen neuen Teilintegrierten, der auf einer Gesamtlänge von nur 6,40 Metern immerhin fünf Schlafplätze bietet. Außerdem mit an Bord sind eine Face-to-Face-Sitzgruppe und ein Bad mit getrenntem WC und einer Dusche. Wer es lieber alltagstauglich mag, dem wird der Van Big City gefallen. Er bietet ein autarkes Campingerlebnis durch die voll ausgestattete Küche und die Nasszelle mit Dusche und WC. Das Basisfahrzeug ist ein Renault Trafic. Geschlafen wird in einem Aufstelldach und in der zum Bett umbaubaren Infos: www.ahorn-camp.de Sitzgruppe.
12 |
Ahorn ACT 640
Camping-Trends
Cara Core 700MEG
WEINSBERG
Cara Cito 470-EU Dyonic
Gewichtsverlust Reisemobile: Weinsberg bietet zum Modelljahr 2022 neue Optionen für die Reisemobile an: Cara Compact und Cara Compact Pepper gibt es auf Wunsch mit Zentralverriegelung für die Garagentüren. Optional können für alle Reisemobile der Heckfahrradträger Thule Lift V16 (höhenverstellbar) oder Thule G2, das Transportsystem e.hit mit einer auf 150 Kilogramm erhöhten Traglast (statt 120) sowie das Truma iNet X-System bestellt werden. Beim Cara Core 700MEG und Cara Home 650 DG wird die SuperlightTechnologie angewendet. Große Gewichtseinsparungen bringt die neue Leichtbautechnologie, Änderungen im Fahrwerk und eine optional erhältliche Lithium-Ionen-Batterie.
Wohnwagen: Die Weinsberg-Wohnwagen können optional mit einem Autark-Paket mit starkem Lithium-Akku ausgerüstet werden, das es ermöglicht, auch unabhängig von Landstrom mit elektrischer Energie versorgt zu sein. Der Cara Cito bietet ab sofort einen neuen großen KompressorKühlschrank von Dometic mit einem Volumen von 83 Litern (statt 65 Litern). Außerdem verfügt er (in der Elektro-Version) serienmäßig über ein Induktionskochfeld. Beim Cara Cito und Cara One kommt darüber hinaus ein neues, stabiles, aber leichtes Dyonic-Chassis zum Einsatz. Infos: www.weinsberg.com
VOLKSWAGEN
Micro-Abenteuer Der Caddy California ist der Nachfolger des bereits seit 2005 erhältlichen Micro-Camper Caddy Tramper bzw. später Caddy Beach. Das neueste Mitglied der California-Familie wartet mit seiner Campingausstattung bei kompakten Abmessungen (Länge 4,5 Meter bzw. als Maxi 4,85 Meter) auf. Dabei bietet er Schlafkomfort dank Tellerfedern unter der bequemen Matratze wie bei den „großen“ California. Und mit seinem optionalen Panoramaglasdach bietet er eine einzigartige Möglichkeit, vom Bett aus die Sterne zu beobachten.
40 |
Der Caddy California ist so kompakt wie flexibel: Wird das Bett nicht gebraucht, kann es mit wenigen Handgriffen ausgebaut werden und macht den Camper so zum Transporter. Wer möchte, bekommt sogar eine ausziehbare Miniküche im Heck des Fahrzeugs, an der man geschützt unter der Heckklappe kochen kann. Er überzeugt mit vielen cleveren Ideen, um das Raumangebot des Fahrzeuges perfekt auszunutzen und hat somit natürlich auch die passenden typischen CamInfos: www.vw-nutzfahrzeuge.at pingmöbel mit an Bord.
Freunde werben... …und ein tolles Geschenk aussuchen:
ACSI CampingCard & Stellplatzführer 2022 Der ACSI Camping- und Stellplatzführer umfasst rund 12.000 Übernachtungsplätze in Europa. Auf über 2.800 Campingplätzen erhalten Sie außerdem bei Vorlage der beiliegenden Camping-Card ACSI einen vergünstigten Tarif von 12 €, 14 €, 16 €, 18 €, 20 € oder 22 €. Erhältlich ab Jänner 2022!
1 2
Bluetooth Lautsprecher mit Licht Kompakter Lautsprecher mit eingraviertem ÖCC Logo, aus Bambus mit integriertem Mood-Light, ideal für Ihren Campingurlaub! (Höhe: 10,3 cm, Durchmesser: 6,3 cm, Gewicht: 175 g, inkl. PVC-freiem TPE Micro-USB Ladekabel)
Solange der Vorrat reicht. Geschenke variieren während des Jahres. Abbildungen sind nicht maßstabsgetreu.
Cocoon Doppelhängematte Hängematte für zwei Personen aus weichem und starkem 70 Denier Diamond Ripstop Nylon der österreichischen Firma Cocoon. (inkl. zwei 12 KN Aluminium-Karabiner, max. Belastbarkeit: 180 kg, Gewicht: 430 g, Maße: 285 x 190 cm, Packmaß: 21 x 9 cm)
4
3 ÖCC Gutschein 15 E Einlösbar für ÖCC Shop, ÖCC Mitgliedsbeitrag, Clubtreffen und CampTours.
Alle Infos bekommen Sie hier:
› www.campingclub.at › ✆ 01 713 61 51 OCC D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .
Technik
Solaranlage nachrüsten: so geht’s Was gilt es zu beachten bei der Montage einer Solaranlage? Und was kostet das überhaupt?
„Endlich frei und unabhängig zu sein – ein Wunsch, den viele Camper haben.“
Von Sabine Fuss Fotos: Sabine Fuss
46 |
Unabhängig vom Landstrom zu sein und noch dazu etwas für die Umwelt zu tun: Das wünschen sich viele Camper. Wir waren beim Einbau einer Solaranlage dabei und zeigen Schritt für Schritt, wie das funktioniert.
Eine Solaranlage besteht aus einem oder mehreren Solarmodulen auf dem Dach und einer Regelung, die im Innenraum montiert ist. Bei Sonneneinstrahlung erzeugen die Solarpanele aus Licht elektrische Energie, aus welcher der Solarladeregler Ladespannung und -strom für die 12V-Bordbatterie erzeugt. Bei der Planung der Anlage sollte darauf geachtet werden mehrere Solarmodule parallel zu verschalten. Dabei addieren sich die Modulströme bei einer Spannung abgestimmt für 12V-Batterien. Bei Verschattung eines Moduls funktioniert die Anlage trotzdem – nur die Leistung reduziert sich um ein Modul. Die Solaranlage funktioniert wie ein BatterieLadegerät – nur ohne Netzanschluss. Die Regelung
sorgt dafür, dass die Batterie immer optimal geladen, aber nicht überladen wird. Bei Wohnmobilen, wo im Standbetrieb zwei getrennte Batteriesysteme (Start- und Bordversorgung) vorgesehen sind, wird die Solaranlage normalerweise an die Bordbatterie angeschlossen und die Startbatterie über die Regelung mit überschüssigem Strom mitversorgt. Alle anderen Ladevorrichtungen (Lichtmaschine, 230-V-Ladegerät usw.) werden ebenfalls wie bisher an die Batterie angeschlossen. Die Solaranlage wird immer nur als zusätzliche Lademöglichkeit dazugeklemmt. Berechnung des Tagesverbrauchs: Um seinen eigenen Stromverbrauch zu berechnen, können folgende Richtwerte dienen: Gerät Fernseher LED-Leuchte Wasserpumpe Summe
Aufnahmeleistung Laufzeit 45 W: 45 W: 12 V = 3,75 A x 1,5 h = 5,62 Ah 10 W: 10 W: 12 V = 0,83 A x 3,0 h = 2,49 Ah 25 W: 5 W: 12 V = 2,08 A x 0,5 h = 1,04 Ah 9,15 Ah
Technik
Zweite Reihe – zweite Klasse? ÖAMTC und ADAC haben verschiedene Rückbänke in Wohnmobilen einem Crashtest unterzogen. „In manchen Wohnmobilen sind hinten sitzende Passagiere kaum besser geschützt als die Ladung.“
Von Steffan Kerbl Fotos: ADAC
50 |
Schon letztes Jahr haben sich ÖAMTC und ADAC den Crash eines mittelgroßen Wohnmobils geleistet und dabei festgestellt, dass in einem Frontalcrash mit einem Wohnmobil gegen einen Pkw gefährliche Schwächen in der zweiten Sitzreihe bestehen.
Die hinteren Insassen im Wohnmobil wären überraschenderweise schwerer verletzt worden als jene im kleineren und leichteren Auto, das üblicherweise in so einem Crashszenario benachteiligt ist. Eine Begründung liegt in dem Umstand, dass viele Rücksitzbänke in Wohnmobilen immer noch ausschließlich aus Holz ohne massive Unterkonstruktion aus Metall bestehen. Bei Kollisionen führen die erhöhten Belastungen zum Bruch der gesamten Sitzkonstruktion, es hilft dann auch das möglicherweise an einer Metallkonstruktion verankerte Gurtsystem nicht mehr viel. Im aktuellen Test sollte gezeigt werden, dass es jedenfalls zwei Möglichkeiten gibt, die Sicherheitslage für hinten sitzende Personen im Wohnmobil zu verbessern.
Das massive FASP Divano 505 Untergestell aus Stahl: Die Metallkonstruktion, auf welche die
eigentliche Möblierung gezimmert wird, hat im Crashtest im Vergleich zur Standard-Holzausführung deutlich besser abgeschnitten. Die Holzkonstruktion fungiert nur mehr als Träger der Polsterung, die Kräfte werden von der Unterkonstruktion, die fest mit dem Fahrzeug verschraubt ist, aufgenommen. Durch den Umstand, dass die Bank nun stabil bleibt, ändern sich auch die Sitzposition und der Gurtverlauf nicht mehr, erst jetzt kann der 3-PunktSicherheitsgurt seine Aufgabe ordentlich erfüllen. Einzig die Gestaltung der Kopfstützen und der Rückenlehnen bleibt beim FASP-Untergestell immer noch der Sorgfalt des Wohnmobiliarbauers überlassen. Jeder unfallbedingten Vorwärtsbewegung des Oberkörpers folgt eine immerhin noch recht heftige Bewegung zurück: Der Kopf sollte nicht am Küchenkastl oder dem TV-Rack landen, sondern an einer mit Kopfstütze ausgestatteten Rückenlehne. ➤
1
Technik
Umbauen, aber richtig Wer selbst kreativ ist, muss dennoch auf den gesetzlichen Rahmen achten.
„Am Beginn aller Überlegungen steht, welchen Einsatzzweck das selbst umgebaute Mobil haben soll.“
Wer nicht unbedingt auf ein fertig umgebautes Wohnmobil zurückgreift, sondern etwas Kreativität walten und eigene Ideen einfließen lassen möchte, wird sich für einen Selbstausbau entscheiden. Hier gibt es nicht viele, aber doch einige wenige, wichtige Punkte zu beachten, um gut und sicher in den Urlaub zu starten. Am Beginn steht die Auswahl des richtigen Basis-
Von Alexander Letitzki Fotos: Shutterstock, Alexander Letitzki
54 |
fahrzeuges. Je nach geplantem Verwendungszweck, bieten sich geschlossene Kastenwagen ebenso an, wie sogenannte Fensterbusse, also meist neunsitzige Pkw. Wen es in die Wildnis zieht, der wird auf ein Allradmodell zurückgreifen. Kurze oder lange Radstände, Hoch- bzw. Halbhochdach oder Standardhöhe: Alles das sollte in die Entscheidung einfließen. Die rechtlichen Anforderungen an ein Wohnmobil sind nur wenige: es müssen Tisch-, Sitz- und Schlafgelegenheiten, eine Kochgelegenheit sowie Stauraum für Gepäck vorhanden sein. Erfüllt ein Fahrzeug diese Voraussetzungen, ist eine Typisierung als Wohnmobil möglich. Kastenwagen gelten bauartbedingt als Lkw Fahrzeugklasse N, und dienen daher primär der Beförderung von Ladung. Der Begriff „Ladung“ an sich ist gesetzlich nicht definiert und kann demnach auch ein Campingausbau sein, insofern ist man hier beim Aufbau relativ frei. Die notwendige Ladungssicherung ist jedenfalls durch eine vorhandene Trennwand gegeben.
Wird diese entfernt, sind allerdings andere Mittel notwendig, um die Ladung vom Fahrgastbereich fernzuhalten, wie Zurrpunkte oder ähnliches. Der Einbau muss jedenfalls den Belastungen im normalen Fahrbetrieb standhalten können. Unter den obigen Voraussetzungen kann ein Lkw
zum Wohnmobil umtypisiert werden, aufgrund der Änderung der Fahrzeugklasse ist hier jedoch die NoVA fällig. Wohnmobile zählen zur Fahrzeugklasse M1 und unterliegen daher wie Pkw der NoVA-Pflicht (seit Juli 2021 gilt dies auch für Lkw bis 3,5t). Diese wird vom Zeitwert berechnet und kann empfindlich teuer werden. Ebenso kann sich die motorbezogene Versicherungssteuer ändern. Soll das Fahrzeug auch weiterhin als Lkw genutzt werden, empfiehlt sich ein leicht entfernbarer Innenausbau, der mit Montageschienen, zum Beispiel aus dem Flugzeugbau, welche auch den notwendigen Belastungen standhalten, leicht zu bewerkstelligen ist. Nachteilig sind hier wiederum diverse Lkw-Fahr- oder Parkverbote, hier sollte man sich auf jeden Fall vor der Reise entsprechend informieren. Eine Verpflichtung zur Umtypisierung besteht jedoch nicht. Wer einen Pkw als Basisfahrzeug wählt, hat zwar keine steuerlichen Probleme zu erwarten, aufgrund der vorhandenen Fenster ist man beim Umbau jedoch naturgemäß etwas mehr eingeschränkt. Unabhängig vom Basisfahrzeuge gilt: Werden eingetragene Sitzplätze dauerhaft entfernt oder zu-
Reise
Eine genussvolle Auszeit Unsere Reise zum Bodensee und in die Berge im Westen unseres Landes.
„Schöne Erlebnisse und Campinggenuss – das Rezept für einen tollen Urlaub.“
Von Stephanie Lindner Fotos: Stephanie Lindner
56 |
und Geschäfte zum Verweilen einladen. Das „Bulle von Tölz Museum“ ist ein besonderes Highlight für Liebhaber der Krimi-Serie.
Unser erster Campingausflug mit unserem einjährigen Sohn David führt uns nach Vorarlberg. Mit dem Weinsberg Pepper 600 MEG haben wir das ideale Fahrzeug für einen perfekten Familienurlaub gefunden.
Uns zieht es jedoch weiter Richtung Westen und
Doch zunächst durchqueren wir Bayern und halten für zwei Nächte am wunderschön gelegenen Campingplatz Demmelhof nahe der Stadt Bad Tölz. Der Badeweiher, an dem der Campingplatz liegt, verleiht diesem eine angenehme Atmosphäre, und wir können sogleich den Arbeitsalltag vergessen. Bad Tölz ist eine entzückende Stadt mit einem großzügigen Hauptplatz, wo zahlreiche Restaurants
so finden wir uns nahe des Bodensees am Campingplatz Gitzenweiler Hof ein. Bei schönem Sommerwetter besuchen wir das Freibad Aquamarin in Wasserburg. Hier kann man sowohl im Schwimmbecken als auch im Bodensee baden. Der riesige Wasserspielplatz begeistert besonders die Kinder, aber auch Erwachsene können beim Standup-Paddling am See einen lustigen Nachmittag verbringen. Da uns jedoch der Wettergott in den
ÖCC Campingplatz-Test Test: Lindner 2021, Fotos: Lindner, Grafik: Jakl
Campingplatz Demmelhof, Deutschland
Gesamteindruck: ★★★★★ Der kleine familienfreundliche Campingplatz überzeugt durch seine idyllische Lage am Badesee. Familie Demmel trägt durch ihre herzliche Betreuung zu einer angenehmen Atmosphäre bei.
Stallau 148 D-83646 Bad Tölz Tel. +49 080 418 121 info@campingplatz-demmelhof.de www.campingplatz-demmelhof.de GPS B: 47,75066 L: 11,49960
Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31. Oktober
ÖCC Campingplatz-Test Partner
Test: Kaltenegger 2021, Fotos: Kaltenegger, Grafik: Jakl
Camping Terme 3000, Slowenien
Gesamteindruck: ★★★★★ Freundliche deutschsprachige Betreuung. Der sieben Hektar große und 1980 entstandene Platz macht einen großzügigen Eindruck. Man spürt das milde pannonische Klima in Prekmurje, der Region der Störche. Maximal 500 Gäste. Viele Dauercamper, leider baulich nicht getrennt. Öffnungszeiten: ganzjährig
Kranjceva ulica 12 SI-9226 Moravske Toplice Tel. +386 2512 12 00 recepcija.camp2@terme3000.si www.camping-slovenia.com GPS B: 46,68005 L: 16,22055
ÖCC Campingplatz-Test Partner
Test: Lindner 2021, Fotos: Lindner, Grafik: Jakl
Aktiv Camping Prutz, Tirol
Gesamteindruck: ★★★★★ Dieser Campingplatz ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche sportliche Aktivitäten. Top ausgestattet sowohl für Sommer- als auch Wintercamping
Pontlatzstraße 22 6522 Prutz Tel. 0472 26 48 info@aktiv-camping.at www.aktiv-camping.at GPS B: 47,08008 L: 10,65943
Öffnungszeiten: ganzjährig
ÖCC Campingplatz-Test Partner
Test: Werner 2021, Fotos: Werner, Grafik: Jakl
Camping Rauchwart, Burgenland
Gesamteindruck: ★★★★★ Der Campingplatz ist am großen Badesee von Rauchwart situiert. Zusätzlich zu dem für Campinggäste gedachten Zugang wird der See noch von Tagesgästen und diversen Seeanrainern frequentiert, was aber durch die Größe des Sees keine Rolle spielt. Der Zugang ist gepflegt und die Wasserqualität hervorragend. Wunderbar zum Relaxen und ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren! Öffnungszeiten: 1. Mai bis 30. September
Am Badesee 7535 Rauchwart Tel. 0664 144 37 30 post@rauchwart.bgld.gv.at www.rauchwart.at GPS B: 47,13322 L: 16,22202
SI-2000 Maribor Pohorska ulica 35c GPS B: 46,53611 L: 15,60444 Tel. +386 406 657 32 www.cck.si
Gebührenpflichtiger Stellplatz für 14 Mobile vor einem Campingplatz am Rand des Ortsteils Zgomje Radvanje. Geschotterter Untergrund mit Wiese.
Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl
Stellplatz Camping Center Kekec Slowenien | Maribor
Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl
ÖCC Stellplatz-Info
ÖCC Stellplatz-Info Stellplatz am Park-Camping Deutschland | Lindau D-88131 Lindau Fraunhoferstraße 20 GPS B: 47,53723 L: 9,72990 Tel. +49 838 272 236 www.park-camping.de
Gebührenpflichtiger Stellplatz für zwölf Mobile vor einem Campingplatz am Rand des Ortsteils Zech unmittelbar neben den Bahngleisen. ÖPNV-Anschluss in der Nähe.
Am Platz: Strom, Frischwasser, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, Dusche, Kiosk, Imbiss, WLAN, Hunde erlaubt.
Am Platz: Frischwasser, Entsorgung Grauwasser, Entsorgung Chemie-WC, WC, Dusche, Imbiss. Kein Strom, Hunde erlaubt.
In der Nähe: ÖPNV-Anschluss, Winterwandern. In der Nähe: Bodensee.
Ganzjährig nutzbar.
Saison von April bis Oktober. Maximaler Aufenthalt: eine Nacht.
ÖCC Stellplatz-Info Stellplatz am Kurhaus Deutschland | Scheidegg D-88175 Scheidegg Am Hammerweiher 1 GPS B: 47,57245 L: 9,84483 Tel. +49 838 189 555 www.scheidegg.de
Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl
Preis pro Nacht: 15 Euro. Bezahlung: Campingplatz. Ver- und Entsorgung, WC, Dusche im Übernachtungspreis enthalten.
Text und Fotos: powered by Promobil, Grafik: Jakl
Preis pro Nacht: Erwachsener: 9,80 Euro, Kind: 6,45 bis 9,45 Euro. Kurtaxe pro Erwachsenen: 2,50 Euro, pro Kind: 1,25 Euro. Strom, Ver- und Entsorgung: 3 Euro. Hund: 2 Euro.
ÖCC Stellplatz-Info Parkplatz in der Ettendorfer Straße Österreich | Stainz 8510 Stainz Ettendorfer Straße 3, GPS B: 46,89389 L: 15,26833 Tel. 03463 45 18 www.schilcherland.at
Gebührenpflichtiger Stellplatz für 22 Mobile außerorts an einem Hotel mit Gaststätte. Überwiegend eben, befestigter Untergrund mit Rasengitter. ÖPNV-Anschluss am Stellplatz. Am Platz: Imbiss, Entsorgung Chemie-WC, Dusche. Loipe am Platz, Rodelbahn gegenüber. In der Nähe: Wasserfälle, Nordic Walking, Hochseilgarten. Preis pro Nacht: 15,50 Euro. Bezahlung: Parkscheinautomat. Strom, Wasser, Entsorgung Grauwasser, WC, WLAN, Hunde im Übernachtungspreis enthalten. Dusche: zwei Euro. Ver- und Entsorgung für Durchreisende: zwei Euro.
Gebührenfreier Stellplatz für drei Mobile auf einem Parkplatz am Ortsrand. Teilweise uneben, befestigter Untergrund. Am Platz: Hunde erlaubt. Ganzjährig nutzbar. Maximaler Aufenthalt: drei Nächte.
Ganzjährig nutzbar.
| 65
2
Gesundheit im Urlaub: Perfekte Erholung und neue Energie tanken Erleben Sie die heilende Kraft der Natur und das Flair traditioneller Kurorte und Heilbäder Deutschlands! 1
„In Deutschland sind mehr als 350 Kurorte und Heilbäder vom Heilbäderverband anerkannt und zertifiziert.“
Luft, Wind und Weite. Durchatmen. Die Natur spüren. Der Kopf wird frei, die Gedanken fliegen wieder. Neue Kraft und innere Ruhe finden – eine echte Wohltat. In diesen Zeiten ist es besonders wichtig, die Aufmerksamkeit auf unsere Selbstfürsorge und den Erhalt unserer Gesundheit zu richten. Ein ganzheitliches Gesundheitskonzept und wirksame Prävention stellte schon der berühmte Pfarrer Sebastian Kneipp in den Mittelpunkt seiner Lehre. Ganz Deutschland feiert 2021 den 200. Geburtstag des renommierten Naturheilkundlers. Mit innovativen Thermen und Bädern bieten Deutschlands Kurorte perfekte Bedingungen für einen geschützten Gesundheitsurlaub auf höchstem Niveau. Das schätzten schon Kaiser, Zaren und Aristokraten und kurten bereits vor über 200 Jahren in deutschen Heilbädern. Erleben Sie die Heilkräfte der Natur in intakten Landschaften, am Meer oder in den Bergen und freuen Sie sich auf Tiefenentspannung bei Bädern und Anwendungen. Mehr als 350 staatlich anerkannte und mit Prädikat ausgezeichnete Kurorte und Heilbäder warten auf Sie!
Bezahlte Anzeige Fotos: Pocha Burwitz (1), Günter Standl (2,3,4), Christoph Jorda (5,6) In Kooperation mit der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.
66 |
breathe Natur mit allen Sinnen erleben: Einmal tief Luft holen, bitte: Bewegung im Freien schenkt Energie und Lebensfreude. Dabei macht nicht nur das Wandern gute Laune. Auch ein Bad im Wald kann Flügel
verleihen, genauso wie der Morgengruß am Meer. Vögel zwitschern, Laub und Tannennadeln verströmen würzig-frischen Duft. Herrlich, diese Luft ganz tief in die Lungen zu saugen. Auf Baumstämmen spielt das Licht der Sonne. Irgendwo schlägt ein Specht, Blätter rascheln am Boden. Sonst ist es still. Ein Spaziergang im Wald ist reiner Balsam – nicht nur für den Körper, auch für die Seele. Wer seine Wahrnehmung schärft, alle Antennen ausfährt und in der Atmosphäre des Waldes regelrecht „badet“, der geht nicht nur spazieren, sondern tankt neben Sauerstoff auch Ruhe, inneren Frieden und tut eine Menge für seine Gesundheit. Als „Waldbaden“ ist diese Form des bewussten Aufenthalts im Wald zum Wellnesstrend geworden. feel Wohlfühlerlebnisse mit Wasser, Moor und Meer: Ins Sprudelbad sinken, die Augen schließen und entspannen. Spüren, wie Erholung einsetzt. Hochwertige Wellnessanwendungen vom Klassiker Kneipp-Kur bis zur Thalassotherapie bieten Ihnen alle Möglichkeiten. Einfach abschalten. Sich im heißen Sprudelbad, einer wohlig warmen Packung oder bei einer fachkundigen Massage ganz der Entspannung überlassen. Nach der Behandlung im Liegestuhl einen Kräutertee genießen und echte Erholung spüren. Im Spa ist es leicht, den Alltag zu vergessen, das innere Gleichgewicht wiederzufinden und sich wie neugeboren zu fühlen. Vor allem in anstrengenden Zeiten
Reise
2
48
1
Stunden in Maribor
Untersteirische Gemütlichkeit bei den Nachbarn in Slowenien genießen.
„Nirgendwo findet sich weltweit eine ältere Weinrebe als in Maribor.“
Dienstag, 10 Uhr: Vom Camping Center Kekec am Fuße des Pohorje (Bachern) gehen wir ein paar Meter zu Fuß zur Gondel-Station, wo wir uns mit Infos, Prospekten, Stadtplan und Bus-Tickets eindecken. Von der Endhaltestelle Vzpenjaca direkt vor der Talstation fahren wir um einen Euro mit dem 6er-Bus etwa 20 Minuten bis zum Hauptplatz (Glavni Trg).
13 Uhr: Der letzte der drei Teiche ist unser Ziel, denn dort liegt das bekannte Gasthaus Pri treh ribnikih („Bei den drei Teichen“). Ein gutbürgerliches Restaurant mit leistbaren Preisen. Unser Schweinchen mit Filet und Wangen, Fisolen, Röstis und Aprikosen-Chutney um wohlfeile 13,90 Euro schmeckt vorzüglich. Zum Kaffee unbedingt die Charolatta-Schnitte kosten!
10 Uhr 30: Wir sind mitten im pulsierenden Leben der un-
15 Uhr: Zurück in der City setzen wir unseren Stadtspaziergang fort. Wir besuchen die Kathedrale Stolna Cerkev und lassen uns durch die Gassen treiben, viele davon Fußgängerzonen. Maribor ist eine sehr gemütliche Stadt. Kulinarik und Wein werden hier hochgehalten. Irgendwann landen wir beim Schloss, das nach und nach umgebaut wird und das Regional-Museum mit 120.000 Objekten beherbergt. Bemerkenswert sind die alte Apotheke sowie die riesengroße Zinnsoldaten-Sammlung.
tersteirischen Metropole Maribor (Marburg) und spazieren vorbei an Rathaus, Pestsäule zu den kleinen Wasserkaskaden, durch die Kinder laufen und dabei jauchzend versuchen, möglichst wenig nass zu werden. Was für ein großzügiger Platz mit vielen Straßen-Lokalen!
11 Uhr 30: Weiter geht es in Richtung Drau, wo in früheren Zeiten Flößer an Land gegangen sind. Dort ist auch das Wahrzeichen Maribors: das Haus der Alten Rebe. Die der Drau zugewandten Außenfassade präsentiert die älteste Weinrebe der Welt. Mehr als 400 Jahre alt ist die Rekordhalterin, was wissenschaftlich bestätigt und so auch im Guinnessbuch der Rekorde verzeichnet wurde. Aus den Trauben wird Blauer Kölner bzw. der Schwarzsamtene gekeltert. 100 Viertel-Flaschen pro Jahr beträgt die Ernte. Das Haus ist Zentrum der steirischen Weinkultur, inklusive Museum mit gut sortierter Weinhandlung, wo wir drei gute trockene Weißweine um 5,70 Euro verkosten. 12 Uhr 30: Danach schlendern wir vom Stadtteil Lent durch das Zentrum in Richtung der Weinhügel nach Norden und durchqueren den idyllisch-ruhigen Stadtpark mit alten Bäumen, die bei Hitze Schatten spenden. Text und Bild: Karl Kaltenegger
68 |
17 Uhr: Gleich um die Ecke steht ein riesiges Weinfass vor einem Haustor mit der Aufschrift: Vinagova Klet (Weinkeller). Im Innenhof führt eine Treppe nach unten. Dort lagern seit langen Jahren Weine. Ab 1847 wurde der Keller zehn Jahre lang von Hand gegraben. Er liegt bis zu sechs Meter unter der Oberfläche und ist zwei Kilometer lang. Irgendwann kamen ein Eis- und Bier-Keller dazu. Uns umfängt ein dumpfer Geruch bei bis zu 90 Prozent Luftfeuchtigkeit. Die großen Holzfässer wurden hier drinnen zusammengebaut. Andere Fässer sind aus Beton und innen verfließt. Das größte Fass umfasst 16.900 Liter. Bei 266 Sonnentagen im Jahr wird rundum 90 Prozent Weißwein gewonnen. Schlussendlich kosten wir und steigen mit drei Flaschen Sauvignon Blanc als Beute wieder ins Freie.
Fotos: CAMPING MARINA DI VENEZIA
Reise
CAMPING MARINA DI VENEZIA
Urlaub in Italien Cavallino Treporti, die Hauptstadt des Open-Air-Tourismus in Europa, kann auch in diesem Jahr eine positive Bilanz der Sommersaison ziehen. Der Campingplatz Marina di Venezia hat die Zahl von 100.000 Gästen während des Sommers überschritten, und so wie im vergangenen Jahr wurden auch 2021 keine Infektionsfälle verzeichnet. Das zeigt, dass Camping nach wie vor eine der sichersten Urlaubsformen in dieser Pandemie ist. Der Campingplatz wird im nächsten Jahr von 9. April bis 10. Oktober geöffnet sein. Man plant schon jetzt viele Neuigkeiten für die
kommende Saison. Alle Stellplätze im reservierbaren Bereich, mit Ausnahme der Superstellplätze und der reservierbaren Stellplätze im Hundebereich, werden ab dem 1. Dezember 2021 online buchbar sein. Jeder Gast hat die Möglichkeit, je nach Verfügbarkeit seinen Stellplatz frei auszuwählen. Über die Wintermonate wird ein neuer Sportbereich mit Tennisplätzen, Padel-Tennis, Fußballfeldern und Multifunktionsfelder errichtet. Weitere Neuigkeiten und Sonderangebote werden in den nächsten Monaten im Internet veröffentlicht. Info: www.marinadivenezia.it
GESUNDHEITS-TIPP
Sportlich aktiv werden: Auf die Plätze, fertig, los! Mit dem Körper verhält es sich wie mit einem alten Drahtesel: Unbewegt „rostet“ er mit der Zeit, es beginnt im „Getriebe“ zu knirschen und zu knacksen und mit der Pumpe ist kaum Luft ins System zu bringen. Für eine Generalsanierung – für eine Kehrtwende in ein bewegtes Leben – ist es nie zu spät. Doch wie setzt man den richtigen Anfang? Wie bei vielen Dingen im Leben gilt es auch bei der Trainingsplanung, das richtige Maß zu finden: Es liegt auf der schmalen Grenze zwischen „zu viel“ und „zu wenig“. Wie geht man mit diesem Balanceakt um und was bedeutet das für das Training? Haben Sie schon einmal von der Superkompensation gehört? Dieses Trainingsprinzip beruht auf der Annahme, dass es nach einer aktiven Trainingseinheit zu einer vorübergehenden Abnahme der sportlichen Leistungsfähigkeit kommt. Das Spannende dabei: Anschließend erfolgt ein Wiederanstieg über das ursprüngliche Ausgangsniveau hinaus. Fein, werden Sie sich nun denken. Ein bisschen spazieren gehen, dazwischen einen Tag auf der Coach regenerieren und schon sind Sie Spitzensportler! Leider ist es nicht ganz so einfach.
72 |
Im Optimalfall passt sich der Körper an die Trainingsreize an und verlangt mit gähnender Miene nach einer Steigerung. Doch Vorsicht! Sportiver Überehrgeiz kann Mag. Sylvia Neubauer schnell in einem leistungsminimierenden akad. Vitaltrainerin Übertraining münden. Als Faustregel gilt: Steigern Sie das Belastungslevel alle 6 Wochen um etwa 25 Prozent. Rechenmuffel orientieren sich an einer anderen Richtschnur: Erhöhen Sie zunächst die Häufigkeit Ihres Trainings. Wer sich bislang zwei Mal pro Woche in Laufmontur geschmissen hat, tut dies künftig drei Mal wöchentlich. In weiterer Folge können Sie den Umfang ausweiten – beispielsweise indem Sie statt 30, 40 Minuten unterwegs sind. Erst in letzter Instanz sollten Sie Ihre Trainingsintensität steigern. Wichtig: Nie alle Komponenten auf einmal ausweiten. Ein Tipp gegen Trainingsunlust: Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Sie in voller Sportmontur kehrtgemacht und Ihre Laufschuhe daraufhin resigniert an den Nagel gehängt haben? Nein! Dann können Sie auch weiterhin auf ein psychologisches Phänomen – der „Zehn-Sekunden-Willenskraft“ – setzen. Im Grunde genommen kostet es nämlich nur läppische zehn Sekunden Selbstüberwindung, um in das Sportgewand zu schlüpfen. Wer seine Trainingseinheit erst einmal begonnen hat, wird sie mit hoher Wahrscheinlichkeit auch zu Ende bringen.
Mit Gleichgesinnten
ab €
attraktive Reiseziele entdecken.
1.929,–
inkl. Fähre hin & retour *
2022
Genuss in Sardinien 16.05. – 06.06.2022 mit KUGA 22 Tourtage (8 Fahrtage) 12 Ausflüge exklusiv für ÖCC Mitglieder für Wohnmobile und Caravans Tourbeginn: Pisa / Tourende: Livorno Sonder-Storno-Regelung
Jetzt
5%
Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.
• • • •
bis Ende 2021
Frühbucherbonus
Weitere Informationen zum Programm und zur Buchung auf
www.campingclub.at/reise
Reiseveranstalter: KUGA GmbH, Hans-Dill-Straße 1, D-95326 Kulmbach. Preisangaben: Preis pro Person bei zwei Personen im Fahrzeug, abzüglich Frühbucherbonus. * Fähre hin und retour Livorno – Olbia – Livorno
OCC D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .
News DWT
Markisenzelte Foto: DWT
Markisen können mehr als Schatten spenden. Mit nur wenigen Handgriffen wird mit den passenden Vorder- und Seitenwänden aus der Markise ein ganzes Zelt. Der Zeltspezialist führt drei verschiedene Ausführungen und Modelle im Sortiment. Zum Beispiel das „Rain Outside“ aus beidseitig PVC-beschichtetem Polyestergewebe, das sich mit wenigen Handgriffen zu einem einfach ausgestatteten Markisenzelt erweitern lässt. Man kann jedes Vorderwandmodul einzeln hochrollen und die Seitenwände sowohl rechts als auch links anbauen. Diese werden über eine Spannstange zwischen Markisenkasten und Ausfallprofil gespannt. Optionale Schaumstoffwulste und Andruckstangen sorgen dafür, dass die Anbauteile optimal am Fahrzeug abschließen. Die Seitenwände kosten jeweils 200 Euro, die Vorderwand in einer Breite von 2,6 Meter 155 Euro.
„Mit den unterschiedlichen Markisen-Anbaumöglichkeiten findet jeder Reisemobilist das Passende. Gerne beraten wir auch telefonisch, damit das Markisenzelt zu Fahrzeug und Urlaubsform passt. Wer sich das Material näher anschauen möchte, kann sich über unsere Website kostenfrei Materialmuster seines Wunsch-Markisenzeltes nach Hause schicken lassen“, ergänzt Claus Winneknecht, Inhaber von DWT-Zelte. Infos: www.dwt-zelte.de
Teleco: autarkes Energiesystem Das neue TBCM PRO 45/30/350 sorgt für noch mehr Energie beim Laden jeden Batterietyps. Das Multifunktionsgerät stellt selbstständig fest, welche Stromquelle über die beste Ladung verfügt und greift auf diese zu. Dabei wird individuell und automatisch zwischen AC-Netz, dem Generator, der Lichtmaschine oder dem PhotovoltaikModul entschieden. Der Spitzenwert beträgt 30 A. Neue Funktionen sind zum Beispiel die Überbrückungsfunktion: Sollte die Motorbatterie leer sein, sorgt ein optionales externes Relais dafür, dass der Strom zeitweise von der Aufbaubatterie genutzt wird, um den Motor nach ein paar Minuten wieder zu starten. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, die Klimaanlage auch während der Fahrt zu nutzen. Sollte der 45-A-Verbrauch überschritten werden, so verfügt das Gerät über eine Energiesparfunktion, die die Stromzufuhr unterbricht. Ein optionales Relais stellt eine direkte Verbindung zwischen der Klimaanlage und der Lichtmaschine des Fahrzeugs während der Fahrt her.
Im Falle eines niedrigen Batterie-Ladestandes kann das Gerät automatisch einen Generator aus der TIG-Serie starten, um Strom zu erzeugen. Ein weiterer Vorteil bezieht sich auf das Erzeugen von Strom über Photovoltaik. Sollte das Multifunktionsladegerät feststellen, dass mehr Strom produziert wird, als derzeit verbraucht, so stellt sich der mit Gas betriebene Kühlschrank automatisch auf 12-Volt-Versorgung um. Weiters ist ein Konverter mit Booster enthalten, der permanent dafür sorgt, dass die Batterien aufgeladen sind, egal ob auf kurzen oder langen Strecken. Das System ist mit allen Ladestationen auf Camping- und Stellplätzen kompatibel. Infos: www.telecogroup.com
� � �
Was muss ich bei der Einreise beachten? Aktuelle Einreisebestimmungen für ganz Europa Was gilt vor Ort? Corona-Maßnahmen im Urlaubsland Was brauche ich für die Heimreise? Regeln für die Rückreise nach Österreich
www.oeamtc.at/urlaubsservice
Einfach inform
ieren!
G 1500_21 | ZVR 730335108
Aktuelle Coronavirus Reiseinfos
News Foto: REICH
REICH Foto: SUPER B
„Myfresh“ und „Easydriver“ Jeder Camper kennt den unangenehmen Geruch von modrigem Grauwasser. Trotz regelmäßiger Entleerung des Abwassertanks kann sich dieser Geruch im Tank festsetzen. Easydriver „myfresh tank“ enthält natürliche Mikroorganismen, die auch hartnäckige Verschmutzungen zersetzen. Die Ablagerungen lösen sich auf, und die üblen Gerüche verschwinden. Die Anwendung ist einfach: Pro zehn Liter Tankinhalt werden 10 Milliliter „myfresh tank“ benötigt. Der biologisch abbaubare Tankerfrischer wird direkt in den Abfluss des Spülbeckens und der Dusche geschüttet. Nach kurzer Einwirkzeit ist die Reinigung abgeschlossen. Das Besondere: Die umweltfreundliche Lösung enthält ausschließlich natürliche Inhaltsstoffe, die nicht nur die Rohrleitungen schonen, sondern auch unbedenklich für Mensch und Natur sind. Eine Flasche mit einem Liter Inhalt kostet ca. 15 Euro. Vom Zubehör-Spezialist für Freizeitfahrzeuge gibt es aber auch einen neuen Rangierantrieb, den Easydriver infinity, der für Ein- und Zweiachser verfügbar ist. Die Bedienung ist denkbar einfach per Easydriver-App zu steuern und dank einfacher Montage in kurzer Zeit montiert. Der Rangierantrieb für Einachser kostet im Fachhandel ab 2.245 Euro ohne Montage. Infos: www.reich-easydriver.com
78 |
Mit der Epsilon 150AH stellt Super B in Wels eine neue Batterie-Generation vor. SUPER B
Neue Batteriegeneration Aktuell bietet der niederländische Batteriehersteller Super B drei Batterieserien für Wohnmobile und Wohnwagen an. Zum Bestseller hat sich die Epsilon entwickelt, die als kompakter Energiespeicher nahezu jede Aufbaubatterie als sogenannte Drop-in-Lösung ohne weitere Umrüstung ersetzen kann. Möglich wird dies durch ein hochentwickeltes Batterie-Managementsystem (BMS), das nicht nur die Batterien vor Tiefentladung und Überspannung schützt, sondern auch für die Kompatibilität zu der vorhandenen Bordtechnik sorgt. Mit einer nutzbaren Kapazität von 90 Amperestunden ersetzt sie zwei herkömmliche Batterien gleicher Nennkapazität. Auf dem Caravan Salon Austria in Wels feiert die Epsilon 150AH Premiere. Durch neue prismatische Zellen und das BMS neuester Generation konnte die Kapazität um rund 70 Prozent gesteigert werden. Dabei bleibt sie auch bei Hochstromanwendungen über einen Wandler erhalten. Mit einem Dauerstrom von 200 Ampere können selbst Geräte mit 2.500 Watt problemlos betrieben werden. Ein maximaler Ladestrom von 135 Ampere sorgt dafür, dass die Batterie in kürzester Zeit wieder geladen ist. Über eine CANOpen-Schnittstelle ist eine Einbindung in bestehende Fahrzeugnetze garantiert. Neben einem optional erhältlichen TouchDisplay kann der Zustand der Batterie auch per Smartphone überwacht werden. Endkunden sollten bei Batterien auf die Erfüllung europäischer Standards und entsprechende Zertifizierungen achten. Neben den üblichen Zertifizierungen wie CE und UN 38.3 erfüllen Super-B-Batterien auch die Richtlinie UN ECE R10.05 (Kfz-Zulassung). Infos: www.super-b.com
Marktplatz BIETE: WOHNWAGEN Eifelland 495 TF: BJ 5/2005, Pickerl neu, Gasprüfung, Truma-Mover, VZ, Leichtes VZ, Sackmarkise, Fernseher, EG.: 1.010 kg, zul. GG.: 1.350 kg, Doppelbett, Sitzgruppe umbaubar, Dusche, WC, VP: € 8.990,–, Tel. 0650 752 37 15 Wohnwagen, umbaut auf Campingplatz:
9226 Moravske Toplice, Therme 3000, großzügig umbauter Wohnwagen, ca. 32 qm², max. sechs Schlafplätzen, Wohnraum, Küchenzeile, Abstellraum, VP: € 6.000,–, – inkl. Stand gebühr für 2021 und Einrichtung, Informationen und Bilder unter: www.willhaben.at/iad/object?adId=500104975, Tel. 0676 434 41 75, wurzergl@gmail.com Alt, aber gut, Wohnwagen mit Mover: automatische SAT-Antenne inkl. HD-Fernseher, Vordach und überkomplettes Zubehör, Standort Klagenfurt-West, weitere Fotos gerne auf WhatsApp, Besichtigungsmöglichkeit nach telef. Kontaktaufnahme, Tel. 0676 721 16 20, g.pinter@chello.at
WOHNMOBILE Sunlight T77: aus Krankheitsgründen, wie neu,
Modell 2019, nur 5 tkm, 6-Gang-Automatik, Alufelgen, Fiat Multijet 2.287 ccm³, 150 PS, Alarmanlage, zwei Stauraum-Türen, TV-Royal, Navi, Radio, Rückfahrkamera, Gaswarner, Markise mit VZ, Hubstützen, garagengepflegt, nur Sommerbetrieb, L: 6,9 m, NP: € 73.900,–, VP: € 62.000,–, Tel. 0676 694 02 55
Kampa Ace Air 400 L Nr. 7175: Aufblassystem,
Gepflegtes Wohnmobil auf Iveco Daily III 50C13 Basis: sechs Personenzulassung., sechs
Schlafplätze, große Heckgarage inkl. KistenRegalsystem, Thule/Omnistor Markise 6 m elektrisch, Solaranlage 340 Wp mit Victron 100/20 mppt Modul, autom. SAT-Anlage inkl.TV, Duo Control-Gasanlage 7/2021 komplett erneuert mit gültigem Gas-Gutachten, Alde-Warmwasserheizung neu befüllt, Tel. 0650 626 33 77, marcusanders12@hotmail.com Luxusmobil mit vielen Extras: 8,10 m lang, drei Achsen, 4,5 Tonnen, BJ. 2000, 117 tkm, sehr gepflegt, VP: € 35.000,–, Tel. 0676 825 142 57 Wohnmobil, teilintegriert, Chausson Welcome 618: BJ 2014, 35 tkm, VP: € 46.000,–,
gue.reichel@kabsi.at Weinsberg Cara Compact 600 MEG: über-
komplett, Solaranlage, Gasalarm, AHK, VP: € 57.900,–, Tel. 0664 202 77 16, FLackner@gmx.at Wunderschöner Hymer B514 Star Edition: BJ 2011, 54 tkm, L: 6,6 m, B: 2,35 m, H: 2,85
m, vier Schlafplätze, exklusive Möbel, Hubbett, Doppelbett hinten, doppelter Boden beheizt, viel Stauraum, sehr große Heckgarage mit zwei Türen für vier Fahrräder, kompl. Campingausrüstung, automatische Antenne, Markise, Probefahrt jederzeit möglich, VP: € 59.990,–, Tel. 0664 540 06 40 Gut erhaltenes Wohnmobil der Marke Hymer 574: jedoch mit ein paar Gebrauchs-
spuren, BJ 1997, 142 tkm, vier Schlafplätze, Hubund Doppelbett, Pickerl bis 10/21, VP: € 13.500,–, Tel. 0664 462 00 34
Nur für Mitglie
€ 6,
REISE MOBIL CENTER . AT Ford Transit Vario Bus Trend: BJ 7/2012, 47.500 km, kein Rost, schönes Freizeitfahrzeug, Rückfahrkamera, Einzel-Umbaubetten, SAT-Antenne, Waschbecken, AHK, Markise, V: € 25.990,–, Tel. 0650 371 00 91
ZELTE, ZUBEHÖR & DIVERSES Zusatzbett für Fiat Ducato: für die Vordersitze,
ab BJ 2007, nur eine Woche benützt, VP: € 190,–, Tel. 0664 401 70 45 Koffer-Anhänger: Ladefläche kippbar, Koffer hydraulisch kippbar, für Motorräder und Autos, EG: 600 kg, Nutzlast: 900 kg, Verzurrösen, Spanngurte, Winde, neuwertig, ca. 5000 km, Tel. 0664 40 170 45 Selbstsuchende Fernsehantenne: R6 Travel Vision, 65 cm, Dreibein, 10 m-Kabel, NP: € 1.100,–, VP: € 499,–, Tel. 0676 395 30 02 Isabella Vorzelt Ambassador Moonlight:
mit Carbon Gestänge, Terrassenstange, drei Clips, Größe 16, Umlauflänge: 900 - 925, wenig gebraucht, Bestzustand, NP: € 2.059,–, VP: € 899,–, Tel. 0676 395 30 02 Wohnwagen Sonnendach Stella: mit Alu-Gestänge, Umlaufmaß von 941 - 970 cm, neu, noch nie benützt, NP: € 525,–, VP: € 400,–, Tel. 0650 703 13 66
Größe: 3 x 4 m, Höhe: 235 - 250 cm, Innenhimmel, Vorhänge, Handpumpe, Sturmband, Gewicht: 28 kg, Fotos möglich, VP: € 900,–, Alurolltisch, 147 x 76 cm, mit Tasche, bis 30 kg belastbar, VP: € 80,–, Tel. 0664 169 35 81 Stellplätze in 2534 Alland: Tel. 02258 21 47 und 0664 544 87 20 Perfekte Diebstahlsicherung: geeignet für PKW, Wohnmobil und Wohnwagen, Farbe: gelb, Material: Stahl, Größe: ca. L 65 x B 73 x N 31.5 cm, passend für Reifen von Durchmesser bis 620 mm und Breite bis 215 mm, neu und ungebraucht, gerne auch Versand, Tel. 0650 281 47 77, terrarida@gmx.net Leistungsstarker Motor: für 12 Volt Steckdose, leichte Montage durch Saugfuß, geschlossene Schutzgitter, Farbe: schwarz matt, Höhe: 17 cm, neu und ungebraucht, gerne auch Versand, Tel. 0650 281 47 77, terrarida@gmx.net Neuwertiges
Brand-Vorzelt
Trento
15:
Umlaufmaß: 1052 - 1075 cm, nur 2-mal für je einen Urlaub aufgestellt, VP: € 1.000,–, Tel. 0660 544 52 44 Luftwohnmobilvorzelt Kampa 330 xxl: 3,30 x 2,50 m, nur 1-mal aufgestellt, krankheitsbedingt abzugeben, inklusive Innenhimmel, Fliegengitter, Vorhängen und maßgenauem Teppich und Unterplane, Tel. 0664 117 15 00, ham.helgmx.at Wigo Wasserschutzplane: mit aufblasbarem Rand, bis 5 m, 2 x benützt, VP: € 100,–, petrohe9@outlook.de
der!
84
FLEXIMA® MATRATZEN
pro Monat
INNERHALB WENIGER STUNDEN ZU EINER NEUEN MASSMATRATZE!
z äts-Rechtsschut ÖAMTC Mobilit PKW Prämie für 1
ÖAMTC Rechtsschutz
Nach Terminvereinbarung bei der Matratzen Manufaktur haben Sie die Möglichkeit, ihre maßgeschneiderte FLEXIMA® Matratze für Höhe und Härtegrad auszusuchen.
Jetzt Aktion nutzen!
G 1494_21
Details und online abschließbar: www.oeamtc.at/rechtsschutz Dieses ÖAMTC Versicherungsprodukt wird wie folgt vermittelt: Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217; Versicherer: Generali Versicherung AG
SCAN ME
Sie müssen kein Maß nehmen und nach kurzer Wartezeit können Sie mit Ihrer maßgeschneiderten FLEXIMA® Matratze weiterfahren. Terminvereinbarung:
+43 (0) 4358 28482 Framrach 51 | 9433 St. Andrä Mo – Do: 08:00 – 16:00 Uhr Freitag: 08:00 – 14:00 Uhr Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr
Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein.
www.feelthecomfort.at
| 81
➤