Fach mag azin des Öste rreic hisc hen Cam ping Club s
M är /A pr
s ga zin de Fa ch ma n ch isc he Ös ter rei Clu bs Ca mp ing
4/2 023 Jul /Au g
Mediadaten 2024 2/ 20 23
Vorte ile
Eine
t h c i s r e b Ü fürs vationen Die Inno r 2023. ah Camperj
Zelte
Fälle t. Für alle t bedach immer gu
So bewahren
Sie an heiße
Steuern
Mobile werden wieder nach kW bes teuert.
Knaus Sport 450 FU E.Power Select ion
Dethleffs Aero
up 530 ER
n Tagen einen
Reisen
Durch Istrien abseits der Küs te.
Carado CV 600
vue: Camping Re
ge de
r
2023/
24
kühlen Kopf.
r! Üb spareer 1000 x ÖCC n mit der Club k a r te !
Speichern
Beim Strom unabhängig wer
den.
Pro Edition
Partner
andie – Die Norm damals. d heute un
Ch rn. Concorde nung auf Räde oh Luxus-W
erbeila
Hallo Somme
e Zeitreis
Zuhausearisma:
Sond
Mehr als 30.000 Leserinnen und Leser
DER
C LU
B FÜ
R AL
LE C
AMP
ER.
Neuer Look
Monatlich 63.000 Page Impressions
OCC D E R C LU B F Ü R A L L E C A M P E R .
Camping Revue © Cover: Shutterstock; Gigler, Knaus, Dethleffs,
26 g
die Die Kinder freut sie Hitze, aber ist auch gesund?
23 Ju l/ Au
34 Gemütlich durch Istriens Hinterland.
6
Fa ch ma Ös ter ga zin de s rei Ca mp ch isc he n ing Clu bs
:
Steuer-Änderung die Antworten.
30
Stromerzeugung im Camper.
36
Dethleffs ER. Aero up 530
38 Carado CV 600 Pro Edition.
Club
rland
Durchs Hinte
12
Steueränderung
6
Tipp vom Exper
7
ten
Reinigung Die richtige r. der Camperfenste
Neue
9
16
Unterwegs
21
Campingplatz-Tes
News und Tipps
Vorteilspartner .
Noch mehr sparen
So campen wir
11
ke Private Einblic n. ins Campinglebe
34
450 FU Knaus Sport tion E.Power Selec ohne
elektrisch Wie Camper n können. autonom werde
Kroatie und Steiermark.
Stellplatz-Infos
26
Gesund trotz
10 Life-Hack
up Dethleffs Aero
36
Wie Gewohnheite
wir 20 Dinge, die e 40 Rätselpaus 42 Marktplatz
und sehr viel Raumgefühl tt. agen mit Hubbe Stil im Wohnw
38
Hitze
den Wie Sie durch en. Sommer komm
für Camper.
-Tipp 18 Gesundheits n ändern?
530 ER
Pro Carado CV 600
Tagebuch.
Von Campern
der Ein Wohnwagen, g auskommt. Gasversorgun
ts
n, Frankreich
Aus dem ÖCC
Edition
So be wahre
Steue
4
n Sie
rn
Mobile nach werden wi kW be eder steue rt.
Knaus Spo E.Power rt 450 FU Selecti on
Somm
Ausgabe finden Als Beilage dieser Ihrem efragung zu Sie unsere Leserb . Camping Revue Club und zur n gibt’s unter Die Onlineversio amtc.at/ befragung.oe ue2023 CampingRev
Camper lieben
44 Cartoon
perfektes Ein ziemlich Paare. Fahrzeug für
Hallo
Wir freuen uns ung! über Ihre Mein
3 Impressum Kulissen 8 Hinter den
er
Stromspeich
für die Tour.
25
3 Editorial
30
(fast) Eine Istrien-Tour e. abseits der Stränd
werden Wohnmobile kW besteuert. wieder nach
Rubriken
Technik
Reise
Dethle
ffs Aer
an hei
ßen Ta
Reise
Durch abseits Istrien der Kü ste
o up 530
ER
Carado
CV 600
gen ei
n
Pro Edi
Ihr Camp
nen kü
Speic
er!
erTeam im
hlen K opf.
h
ern Beim St unabhä rom ngig we rden.
.
tion
Club
Niedrigere Steuer
n
Neu ab 1. Juni 2023
Höchstgewicht
Anhebung auf 4,25
Club
Gute Nachrichten gibt es für Besitzer eines Wohnmobils SA (bis 3,5 Tonnen der Aufbauart höchst zulässig es Gesamtgewicht), Basisfahrzeug ein bei dem das Kraftfahrzeug der Klasse N ist. Für ändert sich ab 1. diese Fahrzeuge Juni 2023 die Berechn ungsbasis für die Versicherungsste motorbezogene uer. Die CO -Emissio nen sind nun nicht 2 denn die Besteue länger relevant rungsgrundlage , dieser Fahrzeuge wieder nur mehr ist ab 1. Juni 2023 die Leistung des Verbrennungsm für Wohnmobile, otors in kW. Das die bereits nach gilt auch dem 30. Septem Verkehr zugelas ber 2020 erstmali sen wurden. Nähere g zum Informationen zur Versicherungsste motorbezogenen uer bei Wohnm obilen unter www.ca mpingclub.at/m vst
MITGLIEDER
Tonnen
Eine zentrale Forderu ng der ÖCC Interess envertretung ist die Anhebu ng des Höchstg ewichts für den Führerschein Klasse B. Derzeit überprü ft die EUKommission die 2006 verabschiedete Richtlinie über den Führers chein. Es wird im Laufe des Monats ein Gesetze sentwurf erwarte t. Wir informieren Sie über den neueste n Stand auf www.campingcl ub.at/frl
Foto: ÖAMTC
Fotos: Franz Gerdl, Gert Perauer, Michael Stabentheiner
ÖAMTC Fahrtec hnik
Sicherheit gewinn4 en mit dem Wohnwagen oder Wohnm obil. Ein individuelles Personal Coaching speziel l für Camperinnen und Camper wird in allen Fahrtechnikzentren zum Vorteilspreis für ÖCC Mitglie der angeboten. 2
JETZT ONLINE
alle Infos zur Gasverso rgung: www.campingclub .at/ camper_fahrtech nik_training_202 3
3
P I N G TAG E B U C
H
Das sind wir
Unterwegs sind wir mit
Kastenwagen Carado CV 600 und natürlic h hat er einen Namen: Cicero.
tet für uns
CAMPING TIP
PS & LIFE-HA
In der Natur aufwach en, jeden Tag weiterfahren können aber nicht müssen , schöne Platzerl n suchen und finden, am Wasser stehen und glücklich sein. Aber auch: Immer alles verzurren, verräumen und Achtung: nasser Hund.
CKS
Unser liebstes Ding, das wir immer dabei
Schicken auch Sie
uns Ihren Life-Hack
mit Foto! Infos:
haben
Den Vierbeiner namens Coffee – okay, kein Ding, sondern ein gleichwertiger Reisepartner. Dann: Bücher, Kaffee, Wein von daheim aus dem Weinvie rtel und eine g´scheit e Jausn für zwische ndurch plus Manner schnitten.
Susanne Mastel
la, Wien Wir nutzen in unserem Wohnwagen das transportable SplitKlimagerät von Eurocom. Das Modell AC2401 passt für bis zu 16 m³ und Räume ist deshalb perfekt für uns. Das Gerät einen eingebauten hat Timer und ist ein fach zu installie Man wählt jenes ren. Fenster aus, wo innen genügen d Platz ist. Die zwei Teile sind fix verbunden und werden einfach am Fensterrahmen eingehängt und fixiert. Idealerw eise ist man für die Montag e zu zweit. Der Stromverbrauch ist gering und die Kühlleis tung überzeugt uns auch an heißen Tagen.
Unser peinlichstes
Campingerle
bnis Kabelsalat am Geirang erfjord unter den prüfenden Blicken der deutschen Camper rundum so wie eine gewisse Uneinigkeit unter uns bezüglich Adapter und Verlängerungen .
Der schönste Ort
zum Campen
Hauptsache am Wasser: Fluss, See, Teich, Wasserfall, Fjord, Meer – dann ist die Camperchefin zufrieden. In Österreich: Weissen see, Grundlsee, Wolfgangsee. Ansonsten Norweg en, Kroatien oder demnächst Polen.
www.campingclub.at/
lifehack
10
Mehr als Camping – wie aus einer Vision Wirklichkeit wurde.
S IHREM CAM
Camping bedeu
Rainer Werner und
Anzeige
P LA U D E R N A U
Angelika & Andreas mit Hund Coffee: eine Reisebloggerin, ein Flugbegleiter und ein Hund. Das Team vom Reiseblo g www.wiederunt erwegs.com.
Transportable Klimaanlage
Entdecken Sie Deutschland
GÖNNEN KÖNNEN
4/ 20
450 FU Knaus Sport n. E.Power Selectio
12
Carado, Shutterstock
Inhalt
Foto: Weinsberg
Als Informationsmedium der größten österreichischen Camper-Interessensvertretung hat das Fachmagazin einen besonderen Stellenwert in der Branche. Seit über 70 Jahren richtet sich die ganzheitliche Berichterstattung mit relevanten Inhalten an die Leser. Im Fokus stehen Reise-Reportagen, Fahrzeuge und Zubehör, Campingund Stellplätze, sowie Service- und Ratgeber-Themen. Eine besondere Rolle hat der Clubteil, welcher den Community-Gedanken bedient und über gemeinsame Aktivitäten berichtet. Mehr als 13.400 ÖCC Mitglieder erhalten die Camping Revue per Post nach Hause geschickt, einmal im Jahr zusätzlich mit umfangreicher Vorteilspartner-Beilage.
Teilen auch
Sie Einblicke aus Ihrem Campingl eben! Alle Infos unter: www.campingclub. at/ so-campen-wir
11
Sehnsucht nach dem Süden Griechenland
Camping in Kärnten.
E
s gibt unzählige Gründe für einen
SUPen, Kajaken und vielen mehr. Das
rern zeigen sich auch immer mehr
Urlaubsmomente mit Ferienhäusern
Wörthersee, Klopeiner See, Pressegger
milde Klima an der Alpensüdseite und
der etwas anderen Art. Neue Deluxe-
Paddler im Kajak oder Kanadier sowie
See, Längsee und Weißensee. Natürlich
warten quer durchs Land unzählige be-
die vielen Sonnentage tragen das ihre
Mobilheime mit Seeblick sowie zwei
Stand-Up-Paddler vom Naherholungs-
ist es kein Muss, gleich die ganze Tour
schilderte Touren.
zu einem gelungenen Urlaub bei.
Glamping-Lodges gibt es bei Camping
fluss begeistert. 2023, im sechsten Jahr
Breznik am Turnersee und auch der
des Draupaddelweges, werden buchba-
16.000 Stellplätzen findet jeder seinen Lieblingsplatz – egal ob an einem Badeufer, am Bauernhof oder auf einem der
Glamping – der luxuriöse Campingurlaub
FKK-Campingplätze. Zudem gibt es in
Allen voran ist Österreichs erstes Glam-
see, am Fuße eines Berges, am Fluss-
Camping-Ferienpark Europarcs bietet
re Pakete für vier Abschnitte mit 13
in Hermagor und am Pressegger See ex-
Etappen angeboten. Außerdem warten
klusive Mobilheime. „HOCHoben“ in
interessante
„wilden Wasser“ von Drau, Möll & Co.
Nummer
ping Resort zu erwähnen, das sich seit
Mallnitz präsentiert sich als alpines
eins eine reichliche Auswahl an mo-
2020 am Pirkdorfer See in Südkärnten
Camping-Resort mit 18 luxuriös ausge-
dernen Mobilheimen, urigen Holz-
befindet. Das Lakeside Petzen Glamping
Chalets, komplett eingerichteten Feri-
Österreichs
Campingland
Sportmöglichkeiten
im
in Angriff zu nehmen, auch einzelne
Wer’s lieber gemütlich angehen möch-
Tagesetappen sorgen für unvergessliche
te, probiert die Kärntner Slow Trails –
Eindrücke und Momente.
Nähe der Kärntner Seen, die nie länger als 10 Kilometer sind und nie mehr als
verleihsystem „Kärnten rent e-Bike“ mit
300 Höhenmeter überwinden. Jeder der
rund 60 Verleihstationen und mehr als
Trails hat seinen eigenen Charakter, sei-
1000 Leihrädern sowie eine gut ausge-
ne eigene Geschichte – mal mystisch
baute Infrastruktur mit Shuttles, Bahn
verwunschen, mal mit architektonisch
statteten Chalets auf über 1200 Meter
Trekkingrad oder Mountainbike
umfasst acht Glamping Zelte, sieben
Seehöhe inmitten einer eindrucksvol-
Kärnten hat alles, was Radfahrer glück-
enwohnungen und Mietcaravans sowie
Glamping Chalets und drei Baumzelte.
len Bergkulisse.
lich macht. So zum Beispiel die „Kärn-
und Schiffstransfer.
Für das Wohlfühlen der Gäste sorgen
sorts. Was Camper in Kärnten beson-
ein Naturpool, eine Baumsauna, ein
ten Seen-Schleife“. Die 420 Kilometer
ders schätzen, ist die Kombination aus
Spielbereich für Kinder, ein Restaurant
Kanufahren und Paddeln vom Campingplatz aus
pelschleife ist, führt abwechselnd an 20
Viele Genusswanderwege, oft schon
Bergen und warmen Badeseen. Das
mit Seeterrasse sowie zwei Feuerstellen.
Kärntens längster und größter Fluss,
Seen und an den Flussufern der Gail
vom Campingplatz aus, laden zum Be-
sorgt für Vielfalt und aktiven Genuss
Im Glamping Village Kötschach wer-
die Drau, durchzieht Österreichs süd-
oder Drau entlang zu idyllischen Aus-
wegen auf Traumpfaden in allen Hö-
beim Radeln, Wandern, Paddeln, Spa-
den Natur und Komfort vereint. Es ist
lichstes Bundesland wie ein geschwun-
sichtsplätzen. Am Weg liegen u.a. Mill-
henlagen ein, familienfreundlich und
zieren gehen, Mountainbiken, Klettern,
ein Urlaubsresort für ganz besondere
genes, grünes Band. Neben den Radfah-
stätter See, Faaker See, Ossiacher See,
oft sogar kinderwagentauglich. Je nach
lange Runde, die eigentlich eine Dop-
insgesamt 20 Kurzwanderwege in der
Kein Rad im Urlaubsgepäck? Kein Problem. Da hilft das kärntenweite Rad-
luxuriös ausgestatteten Glamping-Re-
Wandern in allen Höhenlagen
Grie
Lust, Laune, Anspruch und Kondition
Camping-Urlaub in Kärnten! Auf rund 100 Campingplätzen mit
Der Sonne hinterher
spannenden Elementen, mal mit umwerfenden Weitblicken.
Mehr Infos unter: www.camping.at
Norwe Eine Reise aufgen den griechischen Peloponnes Ende September verlängert unseren Sommer. TEXT & FOTOS: SABINE FUSS
Mit dem Zelt in der Wildnis Norwegens
Norwegen
n bis zu den Vom Kjerag Felse Kristiansands. Heidelbeeren TEXT & FOTOS:
Neuer Look
BEATRIZ HASLER
Land, man in einem ausgehen, dass eich, in dem ann man davon ist wie Österr Reisen Mal so groß leben, beim das fast drei Menschen Abendstimmungaber nur halb so viele in Monemvasia. gestellt ist? Norwegen durch auf sich alleine Reise durch ng Aust uns auf der Campi geister r Diese Frage mit unsere Wod wir das Auto arkt für die den Kopf, währen letzten Superm vergessen. en und „beim 14 ichtiges zu rüstung volllad Überlebensw wir mit der hen, auf nichts nsand, wo che“ versuc von Kristia haften, führt uns ge Landsc Unser Weg durch hügeli , mmen sind, atz von Kjerag zum Parkpl Fähre angeko ligen Seen, schöne unzäh viele für von dort durchsetzt n Ausgangsstan ausgestattete einem gut ung. in die Umgeb Bergtouren
K
eingeKjerag Felsen, der berühmte runde äßig in Reiseist Kjerag, der lich regelm Unser Ziel alte, verläss natüreiner Steinsp den wir uns klemmt in auftaucht und Norwegen . berichten über uen wollen über eine elf der Nähe anscha diesen Punkt lich auch aus erreicht man metern. aus Höhen atz 750 Vom Parkpl ng mit circa n Rundwanderu n. Daher breche Stunde Kilometer lange paar ein atz auf dem man, dauert einen Stellpl Die Tour, liest auch um noch Glück mit dem früh auf – wir relativ men. Wir haben Hütte atz zu bekom eile sowie die beliebten Parkpl eisernen Haltes nur vermu die unzähligen Gott sei Dank Wetter und das lassen uns wenn kunft sein kann, mit Notfallunter em es hier Kinder halig und unbequ el lacht. Die ten, wie rutsch vom Himm eitig ➔ so freundlich ander gegens Wetter nicht werb mitein ständigen Wettbe ten sich im
Der Felsen von
Lysebotn Camping den Fjord. mit Blick auf
12
13
nds | Kaste
nwagen
Noch mehr
La Strada
Duncan 545
All-inclusive
-Van
CAMPING
I T S-T I P P
ges Fünf unver
nmurau.at www.regio
hischer
Briam – Griec
To Go
r net, was Campe p hat berech ngportal Pincam len. Demnach Das ADAC Campi ngurlaub bezah Prozent. Eine a für ihren Campi um rund sieben heuer in Europ ise in 2023 SommerCampingpre zahlt in der steigen die hrigen Kind r 52 Euro) für einem zehnjä (Vorjah Euro Familie mit lich 55,70 Strom durchschnitt Standplatz, Hochsaison ung, inklusive urz-Übernacht ich der Haupt eine Campingplat ischen Vergle n. Im europä den mit einem und Warmdusche hland und Schwe eden) wie bleiben Deutsc 39 Euro (Schw laubsländer chland) bzw. er. Für Euro (Deuts Campingländ Preis von 42,60 die günstigsten r mit zuvor Campe n Jahren müsse auch in den en und Italien tive 65,80 ub in Kroati Campingurla 69,30 Euro respek achtung am Euro pro Übern len. Die Preise meisten bezah gemehr für eine haben nicht Gültigkeit, sonsamte Saison angetagesaktuell dern werden itige Buchung passt. Eine frühze us lohnen. kann sich durcha p.de www.pincam
Foto: Omnia –Backofen
Pincamp
Mag.
uer Sylvia Neuba
Foto: Pincamp
Melanzani, Salz, Zutaten: 2 kleine festini, 3 mittelgroße eln, 2 kleine Zucch feln, 2 rote Zwieb kochende Kartof rte hen, 300 g passie 3 Knoblauchze Oregano, getrockneter Tomaten, 2 EL 5 EL Olivenöl. Feta, g Pfeffer, 100 in dünMelanzani quer Zubereitung: tfläschneiden, Schnit ne Scheiben und Salz bestreuen chen mit etwas en. Zucchini beiseitestell 20 Minuten feln schneiden. Kartof in Scheiben Scheiben in ½ cm dicke schälen und iden und Knobschne en Scheib no, 1 TL eln in dünne auch, Orega schneiden. Zwieb Tomaten, Knobl ren. n. Passierte geben und verrüh lauch fein hacke die Omnia-Form iben fäTL Pfeffer in alle Gemüsesche Salz und ½ n tupfen und Käse zerbrö heiben trocke schichten. Den Melanzanisc l aufsetcht in die Form feln, den Decke cherförmig senkre n. Mit Öl beträu Kochbuch Das streue . r backen e seln und darübe mittlerer Flamm um 17,95 Euro. Minuten bei zen und 45 ÖCC Shop online Go“ gibt es im „Backofen to
V-Modelle
ainerin
Akad. Vitaltr
für WO
le Model r! Viele ba verfüg sofort
Verreisen im eig Verkauf
enen Zuhause Service
Vermietung
Gasüberprü
fung
g Revue.indd
1
Regent EB
Van 640
E IN Z IG A R T IG VIELFÄL TIG!
Wir suchen: Wohnmobil
-Techniker (m, Standort Tresdo w,d) rf Aufg aben:
• Wartung & Einbau von Instandhaltung der • Fachgerec Zubehör und Sond Wohnmobile sowie erau An- & (keine Qualhtes Anschließen von sstattungen ifizierung im Elekt Elektrobereichrogeräten Anforderungen erforderlich) : • Abgeschlo • Grundken ssene KFZ Ausbildun ntnis Instandhaltungse in Elektronik, g Wartung, Repa ratur & Unser Ange • Ein Mind bot: estge (Basis 38,5 halt von monatlich h/Woche) und € 2.700,- brutt Überzahlung, abhängig vondie Bereitschaft zur o Qualifikation/B deutl. erufserfahrung
Wir freuen
uns
Raiffeisen-Lage auf Ihre Bewerbu ng: rhaus Korne Lagerhaus uburg und platz Umg. z.H. Frau Andre 2a, 2111 Tresdorf E-Mail: bewe a Vinzens rbung@kor neuburg.rlh.at
Vielfa lt ist Progr amm beim Malib u Van! Kombiniere n Sie sich Ihren
Traum-Van aus vier unter schiedlichen Mode llklass en, drei Stilwe lten, elf Wohn welte n und einer Vielza hl an Optio nen!
Details:
02.03.2023
Ihrem Reis
10:44:34
AZ_Malibu_VA
N_CR_210x14
Modell N-Cros
bei Ihrem Jetzt mehr erfahren hier: und Webasto Partner
emobil
webasto-c
T: +43 676
World
auer
chen | 4840 www.camping-w Vöcklabruck orld.at
erz_AT_RZ.ind
47
d 1
01.03.23
777 18 00
15:09
c.at
ww w.dalte
01.03.23 15:22
In der Ruhe liegt
Tolle Angebote, fachliche Beratu
die Kraft
Stress und Hektik: Das gibt es zwische n idyllischen Naturse und grünen Wäldern en, saftigen Almen in der Region Murau nicht. Beim Wandern als auch beim Flaniere oder Radfahren n durch die mittelal terlichen Städtche wölz mit ihren historisc n Murau und Oberhen Stadtkernen genießt man die Langeweile kommt Ruhe der Region. in der waldreichen Gegend trotzdem Kreischberg, der nicht auf. So sind Lachtaler Zinken, der die Turracher Höhe Ziele für Wandere oder der Preber r oder Radfahrer. lohnende Auch der Murradw genauso wie Themen eg lockt die Gäste, wanderwege, die perfekt net sind. Steirisch für Familien mit e Spezialitäten Kindern geeigwarten in der Brauere aber auch in den i der Sinne in Murau, zahlreichen Gastrono miebetrieben der www.steiermark Region auf Gäste. .com/de/Murau
1
1
Frankana Freiko die starke für den Fachhandel Marke
Murau
2
/de-at
Anzeige
ue_210x70.indd
NZ_CampingRev
013_DL__RV_A
omfort.com
0mm_3mm_Ma
Camping
neugeb
2620 Neunkir
Daltec GmbH 5 ße Esaromstra annsdorf2111 Harm Rückersdorf
/28/34/35 Top Trail 20/24 gen – Cool ten Tage chklimaanla oder die nächs einer Webasto Aufda für die Nacht lassen. Dank perfekten Ort baumeln zu heißen Sie haben Ihren Zeit, die Seele Sie auch bei ist es an der Trail haben gefunden. Jetzt e Cool Top . chklimaanlag n Rückzugsort Webasto Aufda klimatisierte einen n rature Außentempe
20
ling
Laika
Laika hat mit dem Ecovip 645 einen intere Grundriss mit ssanten einer U-förm igen Loung wahlweise e im Heck, auch zur „Face die -to-Face“-Si gebaut werde tzgruppe umn kann. Zum Schlafen baut Einzelbette man sich n daraus oder ein zwei mal großes Doppe zwei Meter lbett. Der Ecovip Schutz vor bietet maxim Kälte durch alen die Isolierung fasern. Als mit PolyesterBasisfahrze ug fungiert Die Länge der Fiat Ducat des Vans beträg o. t 6,36 Meter www.laika. . it
s Max
le Klima in Für das idea Trail l Top Unterw egs Webasto Coo
Ecovip 645
te c .a t
ativ kann man vorstellt. Altern ist vor den Augen isieren. Rot Ampel visual hten negative auch eine rote , die ihm Zellen gewic e. für das Gehirn Unsere grauen rer als Positiv eine Signalfarbe n fünf Mal schwe Informatione Camper s, die uns Aus jetzt! Modell - Mini signalisiert: Macke des Gehirn Das ist eine kann. , hat gute mal überfordern begibt schon Jetzt geistig Hier und Wer sich ins le auszubreder Grübel-Spira ligen Eindrü Sie Chancen aus ist täglich unzäh t das, indem Unser Gehirn wegt EntAm besten geling muss unent gerade chen. und Sie setzt was , dem cken ausge beschreiben telbar nach Sie detailgenau treffen. Unmit Raum, in dem scheidungen Verstand ein. Beispiel den sehen: Zum sich auch der Modell - N126 Boden bis zur Erwachen knipst Morgenstunbefinden – vom in den frühen sich gerade Körper und Oft legt er gleich Sie nun in den grübeln vor Decke. Gehen chicht ein: Wir da? Wie fühle Wie stehe ich den eine Extras Abend – immer fragen Sie sich: KonzentrieFrüh und am t. MulAugenblick? allem in der komm diesem in Ruhe ich mich das Hirn zur Atmung oder per se dann, wenn dabei auf Ihre en gehaben ist nicht ren Sie sich zu lausch ken und r mige Gedan die Augen und wiede . Sprint schließen Sie n sie nur hin wahrnehmen Modell - N126 „schlecht“. Spuke Geräusche Sie auch eine wichnau, welche erfüllen sie zu bewerten, sie uns durch den Kopf, ist es, nicht Wichtig dabei on – etwa, indem . tige Schutzfunkti h nur zu hören ren. Bedenksondern einfac dungen bewah vor Fehlentschei gedankliche erst dann, wenn das nichts hilft? lich wird es Eigenleben auch sames wenn anwen Und Trick 17 e ein unlieb immer noch Hirngespinst lle geraten. Dann kann man ch sein, seine und außer Kontro kann es hilfrei entwickeln in kleinen Wellen Klima- & Solara den: Manchmal ken, die sich anderes Thema i nlagen Ungute Gedan ein gänzlich Wechselrich ll zum Tsunam Gedanken auf se Rechenaufga können schne Ladebooste ter anpirschen, etwa auf sinnlo 7. Lithiumbatt r zu richten – also tun? 100 weniger ausarten. Was Sie halblaut Zubehörstecerien ben: Rechnen kdosen , kann man die SAT-A oniert keine funkti enken s Sport nlagen, l Wenn das gut Modell N-Cros Fahrradträge TV, WLAN Minuten Nachd als Ausgangszah Wer nach zehn wird sich 113, 1.082 usw. WC-Umbaute r & Transportsysteme v dem mit , effekti findet Übung g aber n u.v.m. komisch, ist spontane Lösun nach 1.000 fortsetzen. Klingt Eigenheiten Auto & cheinlich auch den Technik Stan die schrulligen höchstwahrs Es gilt also, ab– und hält auch offenbaren. dort Tresdorf einem akzept 46Lagerhausplatz schild Minuten keine tübchens in 2 (vormals klares Stopp unseres Obers Schuster Straß Gedanken ein reicht 2111 Tresd rotierenden e 3) : Manchmal orf - Gewerbepa len Rahmen. wortwörtlich s rk zu setzen – Tel. +43 2262 sich ein solche s , wenn man N-Cros16 Modell/725 es nämlich schon Campin
che Campingkü Gemüseauflauf
eise
Vergleichspr
dal
nwagen
mpingbus
Malibu Van compact nenne n sich die Mode ist prädestinie lle 540 DB rt für den alltag und 600 LE. stauglichen gewünscht Das Duo , bieten sich Einsatz. Ist mehr Reisek die Modelle sich durch omfort 600 DB und die großzügige 640 LE an. Küche und Sie zeichnen Alternativ überz das geräumige eugen die Allrou XL-Flexibad durch ihre nder 600 DB aus. XL-Küche, einen K und 640 LE K Divers breiten Durch fühl durch ity eine freie Blicka gang und großz ügiges Raum chse. Dies toppt Rooms 640 geLE RB als Spitze der Malibu Van First Class– nmodell mit und einem Two Premiumkü Zweiraum-K che, riesigem onzept mit Umkleidezim Stauraum mer. www.malib u.com
Lounge-Fee
einer Winke einer modu lküch laren zügig m.e Stehhöhe e und einem kleinen Wasch Sitzgrupuv vermittelt raum. Großdas zum Heck stelldach, wo PREMIUM QUALITÄT hin öffnende auch gesch lafen wird. Aufman auf eine Bei der Ausst All-inclusiv attung setzt e-Paketaus Parksensor stattung: Klima en undist anlage, zial Sitzheizung für Fahre www.Spe karmann-m Der r- und Beifah N! obil.d e AGE rersitz. HNW NHEIT GA IEDE RA FR NT ZU
danken? Negative Ge Nicht jetzt!
RAU REGION MU
5 Top-Plätslize se che Erlebnis Campingportal
nwagen nger Woh Karmann hä l ufsanMobi Verka Der Dunca n 545 mit einem cks odtru Ford Trans Foeinen intere nger it Custom als ssante anhä n Grundriss Basis, hat pe,rde mit Pfe
Camping-T rends | Kaste
Komfort-Ca
Malibu
RT IE
GESUNDHE
Unterwegs
Komfort
Der Regent EB auf der Basis des Merce niert die Assist des Benz Sprint enzsysteme er kombides Basisfahrze wertigen Möbe ugs mit dem lausbau der hochdeutschen Highlight des Reisemobilm Grundrisses anufaktur. sind zwei Einze 1,85 Meter n Länge, die lbetten mit auch groß 2,05 und Schlafkomf gewachsene ort bieten. n Campern Der variab hohen ges Bad und le Heckstaurau ein großer m, ein geräu Kühlschran miAusstattung k ergän . www.lastra zen die hochw da-mobile.d ertige e
Knaus Spor
1
wer Selection t 450 FU E-Po
Foto: Region Murau,
Dinge, die wir Camper lieben
3
2
ng und Fachwerkstätt en finden Sie bei Ihren Fachhändlern vor Ort!
Hochegger
Hier finden Sie nützliche Dinge , die das Campingleben erleichtern und auch solche, die uns Campern Spaß machen und gefallen.
arks und Nation
4
Der Knaus
ativer „Ein innov das Ansatz für Campen der Zukunft.“
Foto: ADAC
3
1 Robuste, funktion ale Wasserfilter für härteste Bedingu 49,95 Euro. eu.lifest ngen bietet LifeStra raw.com | 2 Mit w mit seiner Peak dem Komponententrä Ducato oder Citroën Serie. 1-Liter-Squeeze ger Backrack+ Räder Jumper transpo Flasche mit Filter rtieren. Ab 875 oder sonstiges Urlaub. Inkludie Euro. www.hymer-orig Zubehör auf den rt sind Toilettenkonzen Hecktüren von inal-zubehör.com trat und diverse Oyster 70 SAT-Anl Fiat | 3 Mit der Holiday Reinigungsmitt age ist einfach Box gut gerüstet el. 51 Euro. www.mu per APP zu bediene in den ltiman.de | 4 n und hat nur wenig Die neue vollauto Gewicht. 1.790 matische Euro. www.ten-haaft. 22 com
WERNE R TEXT: RAINER WERNE R, FOTOS: RAINER KNAUS
Alles für Carava Camping, Freizen, it Mehr als 17.00 Produkte auf 8640 Seiten
ration, voll sten Gene der neue er, die nwagen für Camp Ein Woh Gedacht verer ausgelegt. erhalbjahr auf E-Pow en ischen Somm nken mach en im klass am liebst ständig Geda en sich nicht umtausch reisen und Gasflasche s, sie die leere bei Knau wo man n, wolle versteht über Außerdem ste gegen können. hrungsäng Berü insteiger n haben. dass Neue Gasgeräte und n Gasflasche
Tolle Tipps und super Neuheiten
freiko.de
von 671 essungen den Abm r Geung. Mit Zentimete gramm Zulad ge, 232 von r Gesamtlän ge außen Zentimete Aufbaulän 450 zu den e und einer samtbreit der Sport r gehört mete 468 Zenti Caravans. kompakten
Aufbau ★★★
gbericht
Alle Fahrzeu
/24
2023 e l i e t r Vo Eine Son
derbei
lage der
Steiermark
Partner
000 x Über 1 mit der sparen bkarte! lu ÖCC C
75 % der Leser finden Gefallen an Wohnmobil- und Wohnwagenberichten
14 12 13
50plus Campingpark Fisching
10
11
15 1
8
er
DER C
LU B F
ÜR A
LLE C
AMPE
3
Graz
9
Blumenwiesen, Wälder, Weinreben, Seen und sogar Gletsche Ursprünglich als r: das „grüne Herz Österreichs” bekannt die Steiermark mit , überrascht einer bunten Farbpale tte – die abwechs che Natur macht’s lungsreimöglich!
Par tn
Vorteile 2 39 1
16
Bunt in allen Farben der Natur
59 % der Leser fahren mehr als fünf Wochen im Jahr auf Campingurlaub
50plus Campingpa
7
6
4
8
2
rk Fisc
R.
den malerischen Ort mit Der ideale Ausgangspunkt, um und die Sport- und seinen Kellergassen zu erkunden Sees zu nutzen. In Erholungsmöglichkeiten des Neusiedler d, ein Spielplatz der Nähe befinden sich das Erlebnis-Solarba dem ein idyllischer Kanal und ein Naturbadeteich, von führt. Die Anlage bietet samt Radweg zum offenen See Deluxe-Plätze (Strom, Wasser), (Strom, Premiumplätze Familien-Bäder, Wasch-/ Wasser, Kanal), eine Zeltwiese, Für das kulinarisches Wohl Bügelraum und eine Bäckerei. Bistro „Radleroase“. sorgen das Storchenbeisl und das
Nutzen Sie unsere
vielfältigen, crossmedialen
1 7083 Purbach, Campingplatz 55380 (Okt.-März) T 02683 5170 (Apr.-Okt.), 02683 M office@gmeiner.co.at | Öffnungszeiten 7.4.-26.10.2023 GPS B: 47,90960 L: 16,70664
3
Holiday-Fun-Camping Markt St. Martin
Radweg gelegene Der neben dem Stoberbach und um die Freiheit zu gePlatz bietet ausreichend Raum, vergessen zu lassen. nießen und die alltägliche Hektik 2 7341 Markt St. Martin, Mühlweg urgenland.at T 0664 517 66 01 | M office@camping-b | Öffnungszeiten 1.4.-30.9.2023 GPS B: 47,33475 L: 16,26185
Werbemöglichkeiten:
auf die Campinggebühren
Alles wird gut
ko
mit der ÖAMTC Reise-Vollkas Nur für ÖAMTC Mitglieder
ung: en www.oeamtc.at/versicherung
Infos und Prämienberechn
t Dieses ÖAMTC Versicherungsproduk wird wie folgt vermittelt: Versicherungsagent: ÖAMTC Betriebe Ges.m.b.H., GISA-Zahl: 23409217; AG Versicherer: Generali Versicherung
10 %
auf die Campinggebühren, in der VS & NS
NEU -Kasko_CR3I23_82x106,5_RZ.indd
2
Österreichs, direkt am An einem der schönsten Plätze inmitten einer Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel, ausgezeichnet ist, liegt Region, die als UNESCO Welterbe Der hauseigene Caravandie St. Martins Therme & Lodge. von der Therme entfernt. Stellplatz ist nur wenige Schritte das ganze Jahr über geDie großzügigen Stellplätze sind Stromversorgung direkt am öffnet und verfügen über eine nur in frostfreien Zeiten, Stellplatz, Trinkwasserversorgung tion für Schmutzwasser. WLAN sowie einer Entsorgungssta Thermeneintritts-Ticket. Die Gäste erwartet ein ermäßigtes 1 7132 Frauenkirchen, Im Seewinkel .at T 02172 20 500 600 | M therme@stmartins | Öffnungszeiten ganzjährig GPS B: 47,80803 L: 16,91785 www.stmartins.at
10 % 52
auf die Campinggebühren
5
1
STRANDcamping Podersdorf/See
0708_23 Ins_VFS_Kfz_Reise
Stellplatz St. Martins Therme & Lodge
gen
www.camping-burgenland.at
www.gmeiner.co.at
10 %
Gratis
, Wohnwa Für Pkw orrad und Mot
G 0708_23
34
Schaden gedeckt?
Fisching / Tom Lamm
Storchencamp Purbach
Herbstl`n Wochen ende 20. bi Fisching Ancamp en 2024 – 1.
OCC
8741 Weißkirche n, Fisching 9 T 03577 822 84 | M info@camp ing50plus.at GPS B: 47,16319 L: 14,73828 | Öffnungszeiten www.camping50plu 1.4.-2.11.2023 s.at
© 50plus Campingpark
Burgenland
1
Der 50plus Camping park Fisching ist in eine sanfte Hügellan • Perfekt für Erwachs ene o dschaft eingebettet. Die Ausstattu • Für Ruhe- und Erholung ng am Platz und s vor allem auch die • 100-130 m² Stellplätz sauberen Sanitäre un anlagen besteche • Täglich geöffnet es Gastha n mit ihrem sehr gepflegten Erschein • Regionale und saisonale K ungsbild – das seit Jahren auch • Grillabende mit von nationalen und Livemusik internationalen Auszeich • Musikboxabende mit Stmk nungen wie ADAC, camping.info • Brötchenservice vom lokal Award und dem DCC Europapreis, • Bioschwimmteic eindrucksvoll h mit Natu bestätigt wird. • Rad- und Wandert ouren Erholung ist garantie • Österreichs erstes Radknote rt im liebevoll geführten Familien • Genuss- und Panoram betrieb. Beim awan Aufenthalt im Camping • Gratis Infopake t bei der Anm park lässt sich das herrliche Bergpan • Schöne Ferien-A ppartement orama rundum und das Zirbenla • ADAC Award 2023 nd mit seinen Besonderheiten • Neu: Silvester in entdecken. Fisching
5
Vorteile 2023/24 Partner
Camping Revue, Vorteilspartner-Beilage, Website, Newsletter und Facebook!
sic Ausbau setzt Auch im M gelungene durch. Die Ti ke und der stauschrän t ge und mach zentuiert en glich beha tern einen ric fort versp fkom Schla nro der Latte ratze und en Bett im meter breit H ruppe im der Sitzg ime 128 Zent 152 bzw. ng gehören Ausstattu b iente Amb eine LEDHeizun und aKlim t erfiltersys ein Wass e Elektro intelligent ng heru riable Absic alle Elek pere, die verfüg Bedarf und dem Cam gelt. Auf hoch die ein, wie Her ben ist. Laut eraussta als Sond möglich ell Einh steh schluss zu ker m weit autar 45 r eingebaute rollb in einem
72
Fakten laut Leserbefragung 2023:
Stand: 2023
★★
Ausbau ★★★
rsorgung.
auf Stromve
★★ r Sandömmliche ist in herk t benwagen Außenhau Der Woh stellt. Die tblech, eise herge inium-Glat wichbauw htem Alum keit pflegeleic Langlebig steht aus steht für GfK. Das htheitsaus e-Dic das Dach Zehn-Jahr tenauch eine mit Insek so gibt es autür und Aufb ium★★ Basis, ren zur SonDie Prem optimale Basis ★★★ garantie. Fenster gehö o dient als tAl-K einem belas von und sis ebig und schutztür Ein Chas leicht, langl drückt ung. getönt. Verbesonders lisator unter derausstatt weil es als nster sind rt Spurstabi Ausstellfe verhinder elte Isolie Der AKSAlle sechs eine dopp bar gilt. gungen und und bewe hlüss stkur srollo und Nick das Einsc o-Schwerla dunkelung Schlingerebenso wie eln. Al-K die riert. Aufschauk lasung sind ng integ kung für Acrylverg somit das nausstattu tstoffabdec hrierter in der Serie , eine Kuns Heck erleic mit integ sel-System belstützen an Bug und Stützrad ng. iergriffe eine niedel und ein nausstattu asten hat Stabile Rang die Serie Zugdeichs in zliDer Bugk ergänzen zusät ling. ramm er zeige t Hand Kilog tern das Stützlastan rdem biete von 1.144 tigt KiGewicht ekante. Auße erhin 356 aschen benö rige Belad Mit einem keine Gasfl bleiben imm mit Zulaaum, da ja m Zustand tstoff ist Wer mehr chen Staur aus Kuns fahrbereite kapazität. lappe Zugausge ungs Bugk ik Die Zulad chan rechende werden. logramm das entsp Aufstellme ht und auch Kilogramm ramm und Parallelog dung brauc auf 1.700 625 Kilobesitzt, muss gibt es stolze fahrzeug ings dann allerd auflasten,
Jetzt ganz einfach Online aussuc Versandkosten sparen: hen & regional einkaufen!
81 % der Leser finden Gefallen an Camping- und Stellplatzvorstellungen
Sport
n setzt voll
wer Selectio 450 FU E-Po
Wer bin ich?
www.frankana
Österreich, Kroatien, Italien und Deutschland sind die beliebtesten Reiseziele der Camping Revue Leser
gestern
Gas ist von
Yes, we camp!
Camping an Naturp
alparks Hier findet man die beste Camping platzauswahl für nal- und Naturpa Naturerlebnisse rks in ganz Europa. in NatioWilde Urwälder, schaft, ein verschlu unberührte Wüstenl ngenes Netzwer andk aus Kanälen und mitten in Europa: Flüssen? All das Zahlreiche Naturgibt es und Nationalparks in allen europäischen Ländern bieten Besucherinnen und Besuchern grandios e Naturspektakel und unvergessliche Erlebnisse. Alle in „Yes we camp! Camping an Naturparks und Nationalparks“ vorgeste llten Naturund Nationalparks sind aus dem deutschsprachig en Raum bequem mit dem eigenen Wohnmo bil oder Campervan zu erreiche n – und bei allen gibt es spektaku läre Campingplätze, auf denen man mitten in der Natur stehen kann. Erhältlic h im Buchhandel unter ISBN 978-3-9 8645-068-7 um 23 Euro.
rau Außenstau stattet. Eine den Z erleichtert ken Seite Bett. unter dem
28.04.23 10:38
den Neusiedler See. Raus aus dem Camper, rein in Stellplätze für Zelte, Der CP ist barrierefrei, bietet große . Es gibt viele WoMos sowie Miet-WW u. Campingfässer 2 moderne Sanitäranlaschattenspendende Bäume u. gratis, einige haben gen. Jeder Platz hat Strom, WLAN Nahversorger, eine Wasser-/Kanalanschluss. Ein kleiner das Angebot rundet Trinkbar mit Getränken u. Snacks am Strand bis ab. Von Schwimmen und Sonnenbaden es etwas für jeden Gehin zu Wassersportarten gibt BURGENLAND Card. schmack. Jeder Gast erhält die 19 7141 Podersdorf am See, Strandplatz odersdorfamsee.at T 02177 2279 | M strandcamping@p | Öffnungszeiten 17.3.-20.11.2023 GPS B: 47.852096 L: 16.823836 www.strandcamping-podersdorf.at
10 %
auf die Campinggebühren 53
Upgrade in der Vor/Nach saison auf einen XXL Komfort Stellplatz 130 m²
Was Sie unbedingt wissen sollten:
Formate & Preise Preisliste Nr. 34 gültig ab 1.1.2024
Camping Revue
BxH
4c
Beilagen: Einzelgewicht bis 10 g € 125,– p. T., Einzelgewicht bis 20 g € 133,– p. T. Porto wird nach tatsächlichem Aufwand weiterverrechnet.
1/1
172 x 237 3.439,–
1/1 abfallend
210 x 280 3.560,–
1/2 hoch
80 x 237 1.719,–
1/2 hoch abfallend
105 x 280 1.780,–
1/2 quer
172 x 112,5 1.719,–
1/2 quer abfallend
210 x 140 1.780,–
1/3 hoch
59 x 237 1.146,–
Anzeigenschluss (AS) und Erscheinungstermine (ET):
1/3 hoch abfallend
78 x 280 1.188,–
Ausgabe
AS ET
1/3 quer
172 x 71 1.146,–
CR 1/2024
2.1.2024 15.1.2024
1/3 quer abfallend
210 x 91 1.188,–
CR 2/2024
26.2.2024 11.3.2024
CR 3/2024
29.4.2024 13.5.2024
1/4 einspaltig
43 x 237 875,–
VP-Beilage
29.4.2024 13.5.2024
1/4 einspaltig abfallend
45 x 280 908,–
CR 4/2024
17.6.2024 1.7.2024
1/4 vierspaltig
172 x 50
875,–
CR 5/2024
5.8.2024 19.8.2024
1/4 vierspaltig abfallend
210 x 70
908,–
CR 6/2024
23.9.2024 7.10.2024
1/4 zweispaltig
80 x 112,5
875,–
1/8 einspaltig
37 x 112,5 544,–
1/8 zweispaltig
80 x 50 544,–
2/1 abfallend
420 x 280 6.876,–
U2/U3 1/1 abfallend
210 x 280 4.298,–
U4 1/1 abfallend
210 x 280 4.665,–
Produktplatzierung
Sonderformat 710,–
Vorteilspartner-Beilage 1/1
169 x 232 3.439,–
1/2 quer
169 x 106,5 1.719,–
1/4 hoch
82 x 106,5
U3 1/1 abfallend
189 x 252 4.298,–
U4 1/1 abfallend
189 x 252 4.665,–
875,–
Rabatt bei Mehrfach-Insertion: innerhalb eines Kalenderjahres, bei gleichzeitiger Bestellung: 2x: -2% | 3x: -4% | 4x: -6% | 5x: -8% | 6x: -10%
Erstellung PR-Artikel (obligat): 1/1-Seite: € 160,– Mehrseitig aliquot pro weitere halbe Seite. SW-Kleinanzeigen einspaltig im „Marktplatz“: Breite 37 mm, Mindesthöhe 20 mm. Berechnung auf 10 mm gerundet. Preis mm: € 2,50
Druckunterlagenschluss: 1 Woche vor Erscheinungstermin. Druckfertiges PDF: • alle Schriften einbetten • Bilder mind. 300 dpi Auflösung • keine Sonderfarben verwenden Abfallende Anzeigen: • 3 mm Schnittzugabe • KEINE Passer- und Schnittmarken Druckprofil: Offset, CMYK, Coated FOGRA39 Druckunterlagen per E-Mail an: Medienbüro R. Rosner, E-Mail: reinhart@rosnerbuero.at, maximale Datengröße je E-Mail: 10 MB. Zahlungsbedingungen: Netto innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum. Alle Preisangaben in Euro, zzgl. 5% WA (bei Insertion in der Camping Revue), zzgl. 20% MwSt. Stand: 8/2023 Erscheinungsort: Wien ÖAK: Rollierender Jahresschnitt 2023: Druckauflage 15.217 Stück
Online Website, Newsletter und Facebook: Als ergänzendes Pendant zur Camping Revue steht in der digitalen Berichterstattung der schnelle Informationsgewinn im Vordergrund. Aktuelle, oftmals exklusive Berichte, aber auch weiterführende Informationen zu Camping Revue Inhalten, Messetermine und Gewinnspiele, sowie touristische Highlights werden für Website, Newsletter und Facebook umfassend aufbereitet. Die User nutzen ebenso Serviceleistungen über die Website, wie zum Beispiel die Camping- und Stellplatzsuche, die Online-Börse oder die Stammdatenverwaltung für registrierte Mitglieder. Alle digitalen Kanäle sind für mobile Endgeräte optimiert.
ÖCC Partner erhalten
Website (www.campingclub.at): m onatlich über 63.000 90.000 Page Impressions u nd über 24.000 30.000 Unique Clients d urchschnittliche Verweildauer von 1,45 2 Minuten Minuten 1 2 ,95 ,38 Seiten pro Besuch
Newsletter: jeden Monat an über 9.000 Empfänger 9.100 51 % Öffnungsrate über 48 über 18 23 % Klickrate
Partner
15 % Rabatt
auf die angeführten Preise für
alle OnlineWerbeformen!
Monats-Kombi-Angebot Monats-Kombi-Angebot S S •• 22Wochen WochenWerbung Werbung aufauf campingclub.at campingclub.at (Teaserbox (TeaserboxStartseite Startseite inkl. inkl. Advertorial) Artikel) ** * * •• 11xxNewsletter Newsletter •• 11xxFacebook-Post Facebook-Post
Sie Siesparen sparen€ €660,– 600,–
€€1.250,– 1.150,–
Monats-Kombi-Angebot Monats-Kombi-Angebot M M
Monats-Kombi-Angebot Monats-Kombi-Angebot L L
•• 44Wochen WochenWerbung Werbung aufauf campingclub.at campingclub.at (Teaserbox (TeaserboxStartseite Startseite inkl. inkl. Advertorial) Artikel) ** * * •• 11xxNewsletter Newsletter •• 22xxFacebook-Post Facebook-Post
•• 44Wochen WochenWerbung Werbung aufauf campingclub.at campingclub.at (Doppel-Teaserbox (Doppel-Teaserbox Startseite Startseite inkl.inkl. Advertorial) Artikel) * * •• 11xxNewsletter Newsletter (Doppel-Teaserbox) (Doppel-Teaserbox) * •• 33xxFacebook-Post Facebook-Post
Sie Siesparen sparen€ €1.255,– 1.150,–
€€1.585,– 1.450,–
Sie Siesparen sparen€ €2.300,– 2.100,–
€€2.675,– 2.450,–
* Externe Verlinkung € 110,– / Videointegration auf Startseite € 110,–
Nutzen Sie unsere
vielfältigen, crossmedialen Werbemöglichkeiten:
Camping Revue, Vorteilspartner-Beilage, Website, Newsletter und Facebook!
1
2
3
Website
Formate & Preise Preisliste Nr. 34 gültig ab 1.1.2024
Preis/Woche
1
Doppel-Teaserbox Startseite inkl. Advertorial *
2
Teaserbox Startseite inkl. Advertorial * 330,–
3
Video in Teaserbox Startseite inkl. Advertorial * 440,– * Externe Verlinkung von Startseite
660,–
110,–
einmalig
Format: 3 Fotos mit 1.500 px Breite für das Advertorial + 1 Foto mit 1.920 px Breite für Teaser und Header (= Titelbild)
Was Sie unbedingt wissen sollten: Unterlagen: Fotos als JPEG, Texte in Word oder als PDF. Digitale Datenübermittlung an: Österreichischer Camping Club, E-Mail: office@campingclub.at Alle Preisangaben in Euro zzgl. 20% MwSt. Stand: 8/2023
Newsletter
Formate & Preise Preisliste Nr. 34 gültig ab 1.1.2024
1
Preis/Ausgabe
Textbox inkl. Foto *
980,–
Foto: B 267 x B 151 Pixel, Text: 280 Zeichen inkl. Leerzeichen 2
Banner inkl. externe Verlinkung
980,–
Format: B 557 x H 167 Pixel, Text in Grafik enthalten 3
Doppel-Textbox inkl. Foto * 1.525,– Foto: B 267 x H 300 Pixel, Text: 300 Zeichen inkl. Leerzeichen
1
* Externe Verlinkung von Textbox 110,– statt Verlinkung auf ÖCC Website (Advertorial)
Was Sie unbedingt wissen sollten:
2
Unterlagen: Fotos als JPEG, Texte in Word oder als PDF. Digitale Datenübermittlung an: Österreichischer Camping Club, E-Mail: office@campingclub.at
Erscheinungstermine Newsletter 2024: 12. Januar 09. Februar 08. März
3
12. April 10. Mai 14. Juni
12. Juli 09. August 13. September
11. Oktober 08. November 13. Dezember
Anzeigenschluss: 2 Wochen vor Erscheinen Alle Preisangaben in Euro zzgl. 20% MwSt., Stand: 8/2023
Facebook Preisliste Nr. 34 gültig ab 1.1.2024
Facebook-Post inkl. externe Verlinkung 270,–
Facebook-Postings werden in der Zielgruppe beworben!
Kontakt Werbeberatung Camping Revue: Medienbüro R. Rosner Reinhart Rosner Edlesberg 1, A-3665 Martinsberg Telefon: +43 676 542 44 55 E-Mail: reinhart@rosnerbuero.at
Werbeberatung Online: Österreichischer Camping Club Michael Szemes Baumgasse 129, A-1030 Wien Telefon: +43 1 711 99 22757 E-Mail: michael.szemes@campingclub.at
Herausgeber: Österreichischer Camping Club Baumgasse 129, A-1030 Wien Telefon: +43 1 713 61 51 E-Mail: office@campingclub.at
Bankverbindung: Raiffeisen Zentralbank 1030 Wien IBAN AT27 3100 0001 0066 4698 BIC RZBAATWW
Rechnungs- und Verlagsanschrift: ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag z.H. Sabine Fuss Baumgasse 129, A-1030 Wien Telefon: +43 1 711 99 22753 E-Mail: sabine.fuss@campingclub.at
Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen 1. Die angeführten Preise und Tarife gelten bis auf Widerruf. Bei Preisänderungen treten die neuen Preislisten auch für die laufenden Aufträge sofort in Kraft. 2. Maßgeblich für den Auftrag sind die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die jeweils gültige Anzeigenpreisliste und unsere Auftragsbestätigung. Mündliche Vereinbarungen, die nicht schriftlich bestätigt werden, haben keine Gültigkeit. 3. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag behält sich das Recht vor, Werbeschaltungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder nachträglich zu sperren. Für den Inhalt der Werbung ist der Auftraggeber/Werbetreibende haftbar. Er haftet insbesondere dafür, dass das Werbematerial nicht gegen rechtliche Vorgaben oder die guten Sitten verstößt sowie Rechte Dritter nicht verletzt oder beeinträchtigt werden. Der Werbetreibende hält die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag hinsichtlich aller diesbezüglichen Ansprüche Dritter schad- und klaglos. 4. Der Werbetreibende garantiert, Inhaber sämtlicher Urheber-, Marken- Persönlichkeits- und sonstigen Nutzungsrechte an dem von ihm zur Verfügung gestellten Material (z.B. Texte, Fotos, Grafiken etc.) zu sein. Auch hinsichtlich aller damit in Zusammenhang stehenden Ansprüche Dritter wird der Werbetreibende die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag schad- und klaglos halten. 5. Textanzeigen und solche, die aufgrund ihrer Gestaltung nicht sofort als Anzeige erkennbar sind, werden als „Bezahlte Anzeige“ erkenntlich gemacht. Besteht der Auftraggeber ausdrücklich darauf die Kennzeichnung zu unterlassen, haftet er der ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag für jeden daraus erwachsenden Schaden. 6. Reklamationen werden nur innerhalb von acht Tagen nach Erscheinen der Werbung angenommen. 7. Rechnungsbeträge werden 30 Tage nach Fakturenerstellung fällig. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag behält sich das Recht vor, Vorauszahlungen zu verlangen. Kosten, die durch erhebliche Änderungen der ursprünglich vereinbarten Ausführung entstehen, werden dem Auftraggeber verrechnet. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in der Höhe von 12 % p.a., beginnend mit Rechnungsdatum, sowie Mahn- und Einziehungskosten fällig. Bei Zahlungsverzug werden laufende und weitere Aufträge bis zur Bezahlung des fälligen Betrages zurückgestellt. (Der Gesamtsaldo ist sofort fällig.) 8. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
9. Auf die Rechtsbeziehungen zwischen den Parteien kommt ausschließlich österreichisches Recht zur Anwendung und als Gerichtsstand werden die sachlich zuständigen Gerichte in Wien vereinbart. 10. Sofern eine der Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen unwirksam, nichtig oder undurchführbar sein sollte, wird davon die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. 11. Die Umrechnung in ausländische Währung erfolgt nach dem jeweiligen Tageskurs zum Zeitpunkt der Rechnungslegung. 12. Rechnungsreklamationen können nur innerhalb von vier Wochen ab Ausstellungsdatum anerkannt werden. 13. Bei Zahlungsverzug werden laufende und weitere Aufträge bis zur Bezahlung des fälligen Betrages zurückgestellt. (Der Gesamtsaldo ist sofort fällig). Spezielle Bedingungen Online 14. Sämtliche Informationen, Dokumente, Dateien etc., welche für die Schaltung der jeweiligen Werbung erforderlich sind, müssen spätestens drei Werktage vor vereinbarter Ersteinbindung auf der Website vom Werbetreibenden vollständig und fehlerfrei zur Verfügung gestellt werden. 15. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag leistet Gewähr nach den gesetzlichen Vorschriften. Wird die Werbung zum vereinbarten Zeitpunkt nicht oder nicht vollständig einwandfrei geschaltet, verpflichtet sich die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag dies ehestmöglich nachzuholen. Eventuelle Mängel sind bei sonstigem Verlust der Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche unverzüglich schriftlich geltend zu machen. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag ist binnen angemessener Frist zur Nachbesserung berechtigt. 16. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag haftet nur für Schäden, die von ihr oder ihren Gehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Die Haftung für Folgeschäden und entgangenen Gewinn wird ausgeschlossen. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag haftet weiters nicht für verlorengegangenes oder beschädigtes Datenmaterial. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag hat Fälle höherer Gewalt (insbesondere auch Betriebsstörungen) nicht zu vertreten und haftet weiters nicht für eventuelle Schäden, die durch das Nichterscheinen eines Auftrags an einem bestimmten Termin bzw. durch Übertragungsfehler usw. entstehen. 17. Der Werbetreibende verpflichtet sich, sämtliche ihm zur Verfügung gestellte Information (Passwort, Benutzernamen, etc.) absolut vertraulich zu behandeln und insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben. 18. Die kostenfreie Stornierung eines Werbeauftrages ist bis acht Arbeitstage vor Schaltung möglich. Bei einer
späteren Stornierung sind 50 % des Buchungsvolumens zu bezahlen. Verschiebungen einer Kampagne um mehr als 3 Monate gelten als Stornierung. Spezielle Bedingungen Camping Revue 19. Die in der Anzeigenpreisliste bezeichneten Nachlässe werden nur für die innerhalb eines Kalenderjahres erscheinenden Anzeigen gewährt. 20. Die ÖAMTC Verbandsbetriebe GmbH – Verlag haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch das Nichterscheinen eines Auftrages an einem bestimmten Erscheinungstermin bzw. durch Druckfehler usw. entstehen. 21. Bei Betriebsstörungen oder Eingriffen durch höhere Gewalt hat der Verlag Anspruch auf volle Bezahlung der veröffentlichten Anzeigen, wenn die Aufträge mit 75% der zugesicherten Druckauflage erfüllt sind. Geringere Leistungen sind nach dem Tausenderpreis gemäß der Kalkulationsauflage zu bezahlen. 22. Der Verlag gewährleistet die drucktechnisch einwandfreie Wiedergabe der Anzeige. Geringe Farbtonabweichungen sind produktionstechnisch bedingt und berechtigen nicht zu Reklamationen. Ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen werden dem Auftraggeber zurückgesandt. Der Auftraggeber hat bei unleserlichem, unrichtigem und unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Weitergehende Haftungen für den Verlag sind ausgeschlossen. In Zweifelsfällen unterwirft sich der Verlag den Empfehlungen des Gutachterausschusses für Druckreklamationen. 23. Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort erkennbar, sondern werden sie erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der Werbungstreibende bei ungenügendem Abdruck keine Ansprüche. 24. Probeauszüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch hergestellt. Für als „gut zum Druck“ zurückgesandte Korrekturabzüge durch den Auftraggeber haftet der Auftraggeber. Bei nicht fristgemäßer Rücksendung der Probeabzüge gilt die Genehmigung zum Druck als erteilt. Bei telefonisch veranlassten Änderungen wird keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe übernommen. 25. Die Pflicht zur Aufbewahrung von Druckunterlagen endet drei Monate nach Erscheinen der letzten Anzeige. 26. Bei einem Auftragsstorno nach Anzeigenschluss (soweit dies technisch noch möglich ist) wird dem Auftraggeber der volle Anzeigenpreis in Rechnung gestellt. 27. Kosten, die durch erhebliche Änderungen der ursprünglich vereinbarten Ausführung entstehen, werden dem Auftraggeber verrechnet.
www.campingclub.at