Nย s DICIEMBRE
NOS GUSTA LA NAVIDAD
Ofertas vรกlidas del 1 de diciembre de 2017 al 5 de enero de 2018 elcorteingles.es/mascotas
SUMARIO NĂšMERO 34
MOMENTOS PARA COMPARTIR EN FAMILIA
CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE. CUANDO ESTE FOLLETO YA NO LE SEA ĂšTIL, NO LO TIRE A LA BASURA, COLABORE A SU RECICLADO. Las ofertas y promociones del presente catĂĄlogo estĂĄn destinadas a consumidores finales
Llega diciembre, con su frĂo, con sus luces en las calles... y con la Navidad. Este nĂşmero de MĂĄs Que Mascotas te presentamos seis familias de clientes de nuestro Departamento de Mascotas en las que humanos, perros y gatos comparten las fiestas mĂĄs entraĂąables del aĂąo y que nos cuentan sus mejores deseos para 2018. ÂĄFelices fiestas!
04 18
NOS GUSTA LA NOCHEBUENA s !NNE -ATI -ATĂ“AS 4RON Y ,UCKY s ,AURA 4ABY Y #LEO
NOS GUSTA LA NOCHEVIEJA -AITE Y 2AMĂ˜N #ARMEN "UDDY Y -ELE
s s
26
AGRADECIMIENTOS
34
NOS GUSTA EL DĂ?A DE REYES
46 48 48 49 50
'RACIAS A LAS FAMILIAS QUE HAN COMPARTIDO SU HISTORIA CON NOSOTROS
s 3OFĂ“A #AROLINA -ARĂ“A %MILIA Y ,UNA s #ARMEN Y 2UFFO
EN LA MADRIGUERA 0EQUE &IESTA
ALA2 _1UIERO JUGAR
AQUARIUS #AMBIO DE CASA
MASCOTAPEDIA s 4ERCERA RECOGIDA DE PIENSO PARA PERROS Y GATOS s %L PROTA DEL MES s 7ALK WITH THE BEST
NOTICIAS #UTANIA $OGGIE 2ACE s 6UELVE EL ANTICIPO PARA TUS COMPRAS s s
EDITA EL CORTE INGLÉS, S.A. c/ Hermosilla, 112 - 28009 Madrid. Dpto. de Ventas y Marqueting de El Corte InglĂŠs (contenidos). Dpto. de Creatividad El Corte InglĂŠs. Dpto. de ProducciĂłn GrĂĄďŹ ca El Corte InglĂŠs c/ Arroyo del Soto, 2 bis Pol. Ind. La Laguna 28914 LeganĂŠs (Madrid) www.gomel.es DIRECCIĂ“N JosĂŠ Luis Erviti. Gorka Erviti (director general). Melina Erviti (directora de comunicaciĂłn). REALIZA DEPARTAMENTO DE CONTENIDOS Carlos Cortina (director) redactores MarĂa Costoya (redactora jefe y coordinadora de producto). Beatriz Buitrago. Roberto SilvĂĄn. Alfredo GarcĂa Reyes (colaborador) creativos Miguel MartĂnez (jefe de secciĂłn). Izaskun Redondo (subjefa de secciĂłn). Virginia RodrĂguez. Ă lvaro de Miguel. ilustrador Javier Bernal. estilista MarĂa Escalona. fotĂłgrafo Javier Ayuso. tratamiento digital Saioa Moral (jefa de secciĂłn). Roberto Villalba. MarĂa E. GarcĂa. EQUIPO DE PRODUCCIĂ“N Antonio AvellĂĄn (director). Javier GonzĂĄlez. VĂctor GarcĂa. Alberto DĂez-MadroĂąero. J. I. Aguirre. ADMINISTRACIĂ“N Ă“scar GarcĂa (director econĂłmico-ďŹ nanciero). Laura Benito (secretaria). FOTOMECĂ NICA ML&C Publicity & Training IMPRESIĂ“N Rotocobrhi. DEPOSITO LEGAL M-21380-2015. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducciĂłn total o parcial de los textos, fotografĂas, ilustraciones y demĂĄs contenidos. Gracias a todas las mascotas y a sus familias que han colaborado desinteresadamente en la realizaciĂłn de este nĂşmero de MĂĄs Que Mascotas. Si quieres ponerte en contacto con nosotros puedes hacerlo en el e-mail: mas_que_mascotas@elcorteingles.es
3
DAR MásQue
F elices Fies s AMOR 2018
Mascotas FELIÇ NADAL
ta
SUERTE
M A S C O TA = A M I G O
FELICIDADES
NIEVE
GABONAK PRÓSPERO AÑO NUEVO
HAPPY
2 0 PAZ 81 FELIZ NAVIDAD
NEW YEAR ESPERANZA
20 18 Ramón
Buddy
Mele
SE OS
RESPETO
#NOSGUSTALANAVIDAD
JOYEUX NOËL DE
HAPPY
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANAVIDAD
ABRAZO
04
COMPROMISO
FAMILIA
DE SE OS
COM PAR TIR
FAMILY
20 18
Llegan las fiestas más entrañables del año; unos días para estar juntos, de sueños, de ilusiones y esperanzas renovadas para el próximo año. Por eso, todos los humanos, perros y gatos que hacemos mensualmente
A˜no Nuevo LOVE AMIGOS RE MERRY 2018 RIE PETS GA CHRISTMAS PRÓSPERO
Más Que Mascotas
queremos desearos que paséis unos días mágicos en familia, llenos de amor, sonrisas y felicidad.
HOLIDAYS
#NOSGUSTALANAVIDAD PERROS & GATOS COMPAÑERO
20 18
LO
Luna
Tron Lucky
5
06 6
ESPECIAL FAMILIAS xxxxxxxxxx #NOSGUSTALANAVIDAD xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
¡FELIZ NAVIDAD EN FAMILIA! Nos encanta reunirnos en estas fechas para festejar que estamos juntos un año más. Incluidos nuestros peludos amigos, parte de la familia como el que más. Te contamos cómo viven la Navidad algunos de nuestros clientes con sus perros y gatos. Conoce a nuestra familia más navideña formada por Tron, Lucky, Anne, Mati y Matías, clientes de nuestro Departamento de Mascotas de Murcia, a los que les encanta compartir juntos esta fecha.
Lucky y Tron "A Lucky lo encontré cuando era aún un cachorro de unos 5 meses. Se notaba que lo acababan de tirar de un coche porque el pobre iba saltando de carril en carril en frente de los coches buscando el suyo. Me bajé de la moto y hasta hoy. Tiene 6 años. Es el preferido de mi mujer. Guapo e inteligente a rabiar. Creo que puede ser un cruce de pastor belga o alemán con alguna raza nórdica. Es divertido y le encanta jugar con la pelota. Tron, mestizo de rottweiler quizás con labrador es el perro de mi vida. Nunca tendré otro igual, lo cual va a ser devastador el día que falte. Lo encontré vagando
solo en la misma puerta del edificio donde vivía. Me bajé de la moto, lo agarré con cuidado porque impresiona y eso que entonces pesaba 10 kilos menos que ahora. Hace 3 años de aquello y debe tener unos 6. Es imposible ser más cariñoso y apegado que él. Transmite una serenidad y confianza que a todo el mundo le gusta. Con otros perros, especialmente machos grandes no gasta bromas si no los conoce. Cuando Anne está de viaje duerme conmigo. Es lo que hay, aunque a ella no le guste. Dice que estoy enamorado del perro y el perro de mí. Es totalmente cierto". Matías.
7
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANAVIDAD
Colchoneta Impermeable Gris Arquivet, 90x65x9 cm. 36,32€ 20% de descuento incluido en el precio. Cama Impermeable Gris Arquivet, 60x55x18 cm. 37,04€ Disponible en otras tallas. 20% de descuento incluido en el precio.
8
-20% DESCUENTO
-20% DESCUENTO
PURO AMOR Nuestros grandullones protagonistas perrunos, Tron y Lucky, no quisieron perderse junto a su familia humana, ser los protagonistas de la celebración más entrañable del año. Viven en Murcia y les encanta (junto al resto de perros de la familia, Marcus, el abuelo de la manada de 9 años y Wiwi, de 2 años, que no pudieron venir a la sesión de fotos) disfrutar de estas fiestas todos juntos. Unas fechas especiales en que todos celebran reuniéndose alrededor de la mesa y vestidos con las mejores galas que un año más, ya llegó la Navidad. Como ellos nos cuentan, todas las celebraciones en su casa incluyen a los perros, que son parte esencial, y a los que todos quieren y cuidan y, cómo no, les hacen regalos especiales para ellos.
¿CUÁL ES VUESTRO MEJOR RECUERDO CON LUCKY Y TRON? Los mejores recuerdos de Lucky son siempre jugando a la pelota. También aquel día que, preocupado por mi hijo y mi sobrino que buceaban en la piscina y no salían, se agachó en la orilla hasta meter la cabeza en el agua para comprobar qué demonios pasaba. Un gran recuerdo de Tron es cuando conseguimos por fin integrarlo a la manada y durante una caminata lo vimos tranquilamente al lado de los demás sin armar trifulca. Aunque para mí el mejor momento es cada mañana cuando duerme dentro de la casa porque monta todo un show para despertarme que incluye subirse a la cama, aplastarme bajo sus 45 kg de "músculo" y chuparme la cara hasta que ya no puedo ignorarlo más y tengo que levantarme. ¿CUÁL ES VUESTRA CELEBRACIÓN PREFERIDA EN FAMILIA Y SI LUCKY Y TRON (Y EL RESTO DE LA FAMILIA DE CUATRO PATAS) PARTICIPAN? Todas nuestras celebraciones incluyen a los perros porque hasta hace poco teníamos
siempre la obligación de ir a la casa de campo y pasar cualquier fiesta con ellos. No había alternativa. LA NAVIDAD NO SERÍA IGUAL SIN LUCKY Y TRON PORQUE… Nada sería igual sin esos dos porque están siempre por en
¿LUCKY Y TRON TAMBIÉN TIENEN REGALOS EN NAVIDAD? ¿CUÁL HA SIDO EL QUE MÁS LES HA GUSTADO? En Navidad todos reciben algún juguete (el frisbee es muy valorado) y codillos de cerdo, además de comerse todas las sobras de los banquetes que prepara mi madre, que es una mujer que
"Cuando los miramos siempre nos acordamos de que vienen de un abandono. Nuestro deseo es que otros puedan encontrar un hogar donde los quieran tanto como en el nuestro." medio y se notaría demasiado su ausencia. Son todos bastante pegajosos y demandan atención constante lo cual no es problema porque nos encanta pasar el tiempo con ellos.
solo sabe cocinar para muchas más personas de las que normalmente asisten al sarao.
¿QUÉ OS APORTA CONVIVIR CON ELLOS?
¿PODRÍAS COMPARTIR CON NOSOTROS UN DESEO PARA EL NUEVO AÑO RELACIONADO CON LOS ANIMALES?
La vida sería más fácil y mucho más vacía sin ellos. Son nuestra familia y siempre tenemos un rato para dedicárselo. Es un privilegio poder verlos llegar a viejos y saber que han tenido una buena vida junto a nosotros.
Nuestro deseo de Navidad para el próximo año es siempre el mismo: las menos visitas posibles a nuestros queridísimos veterinarios. No es que no les apreciemos, que lo hacemos y mucho, sino que hemos visto ya demasiadas cosas. 9
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANAVIDAD
-10% DESCUENTO
SU SEGUNDO MEJOR REGALO Eso es ¡su comida! Porque el primero es el cariño. Alimentos perfectamente adaptados a sus necesidades nutritivas, de edad, salud y actividad. Como éstos de Hill's, Advance, True Instinct, Dog Chow, Eukanuba o Royal Canin. También los snacks de Bravo. Para nuestros peludos amigos son toda una felicidad, una fiesta en su comedero que, además, conviene dosificar durante estos días. Recuerda que no por comer más cantidad de lo habitual, las mascotas quieren más a sus familias. Ni, desde luego, son más felices. Para eso, lo mejor es respetar sus hábitos y cuidar de ellos: eso sí que va a ser su mejor regalo de Navidad... y también del resto del año. Y recuerda que además que en tu Departamento de Mascotas más cercano puedes adquirirlos, a través de nuestra web. Más rápido y sencillo, imposible.
-50% 2a UNIDAD
-10%
1
-50%
DESCUENTO
5
2a UNIDAD
-10%
X
3 2
DESCUENTO
3
2
4
6
-10% DESCUENTO
Un perro bien cuidado, alimentado y con un nivel de actividad adaptado a su edad y condiciones físicas es un animal feliz.
-10% DESCUENTO
1. Snack Dental Care Med/Max Advance, Pack 720 g. 9,95€ (13,82€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 4,98€ (10,36€/kg) 8
9
-15% DESCUENTO
RE GA LO
4. Snacks Deluxe Box Rollo Bravo, 550 g. 12,95€ (23,55€/kg)
RE GA LO
5. Dog Nature+ Adult Large Lamb Eukanuba, 10 kg. 49,99€ (5€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.
2a UNIDAD
11
10
2. Snack Dog Senior +7 years Advance, 150 g. 2,99€ (19,93€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 1,50€ (14,95€/kg) 3. Alimento Húmedo Canine Puppy Hill's, 370 g. 2,08€ (5,62€/kg) Comprando 3, la unidad sale a 1,39€ (3,75€/kg)
-50% 10
7
6. Dog Nature+ Adult Large Salmon Eukanuba, 10 kg. 49,99€ (5€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.
7. Dog Nature Adult Grain Free Salmon Eukanuba, 10 kg. 49,99€ (5€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. 8. Alimento Maxi Adulto Royal Canin, 15 kg. 44,95€ (3€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. 9. Alimento Giant Adulto Royal Canin, 15 kg. 44,95€ (3€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. 10. Avet Dog Atopic / Derma Advance Veterinary, 12 kg. 62,95€ (5,25€/kg) Comprando 2, la unidad sale a 31,48€ (3,93€/kg). Con regalo de Champú Atopic Care. Consultar disponibilidad en tienda. 11. Dog No Grain Puppy Salmon True Instinct, 12 kg. 58,95€ (4,91€/kg) 15% de descuento incluido en el precio. Con regalo formato 2 kg. Consultar disponibilidad en tienda.
Deseos LOS
DE...
A estos dos mimosones lo que más les gusta, después de las caricias, son los juguetes y los objetos que supongan cualquier interacción con su familia humana. Y, además, también les encanta sentirse limpios y muy guapos. "Nos encanta estar en el jardín jugando y pasárnoslo en grande. Por eso en mi lista de deseos navideños no puede faltar una casita para poder estar allí y descansar cuando queramos". Caseta Beige/Marrón Curver, 95x99x99 cm. 91,32€ 15% de descuento incluido en el precio.
-15% DESCUENTO
1
-15%
-10%
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
"No puede faltar en nuestra lista de deseos navideños un kit de belleza con nuestro champú y cepillos preferidos". Cepillo Oval Doble Mediano Wuapu, und. 4,40€ 15% de descuento incluido en el precio. / Champú pelo Blanco Axis, 250 ml. 3,20€ (12,80/L) 10% de descuento incluido en el precio. Crema Desenredante Axis, 250 ml. 3,60€ (14,40€/L) 10% de descuento incluido en el precio. / Champú
Cachorro Axis, 250 ml. 2,80€ (11,20€/L) 10% de descuento incluido en el precio. / Carda Metálica Wuapu, und: Mediana 6,75€/ Grande 7,15€ 15% de descuento incluido en el precio.
Todos estos productos y muchos más los encuentras en nuestra web. www.elcorteingles.es/mascotas
2
-10% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
1
Tron y Lucky
3
2
4 5
3
6
7
"Como no paramos de jugar y no nos duran mucho las pelotas y peluches, siempre pedimos que nos regalen nuevos. Y si son en colores navideños, ¡mejor que mejor!" Juguete para Perro Kong: 1. Reno Navidad, 11,03€ / 2. Juguete para Gato Surtido Kong 2,75€ / 3. Alce Navidad, 8,19€ / 4. Oso polar Navidad, 8,28€ / 5. Osos Navidad Surtido, 7,38€ / 6. Pelotas Surtidas Verde-Rojo, 4,50€ / 7. Huesos Surtidos Verde-Rojo, 8,19€ 10% de descuento incluido en el precio.
11
12 12
ESPECIAL FAMILIAS xxxxxxxxxx #NOSGUSTALANAVIDAD xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
UNA CELEBRACIÓN MUY ESPECIAL
A los felinos también les encanta celebrar la Navidad. Taby y Cleo, son los dos encantadores gatos protagonistas de esta clásica celebración. Son los reyes de la casa de Laura, y esta Navidad será muy especial porque es la primera que van a pasar los tres juntos.
Taby y Cleo "A Taby le acogí el día 24 de Noviembre de 2015, fue una de esas maravillosas casualidades que se te presentan en la vida", nos cuenta Laura. Una amiga le habló de él, de un gatito abandonado por su familia y que estaba en una protectora muy asustado, triste, tímido y que no se adaptaba a estar con otros gatos allí y que necesitaba urgentemente una casa de acogida. En cuanto Laura lo vio, decidió que Taby se iría con ella. Al llegar, todo fue un cambio para él, y para Laura, pero cuando veía lo feliz que amasaba el suelo, cómo bebía agua del lavabo, comía su comida húmeda y lo feliz que estaba, a los
pocos meses se dio cuenta de que quería adoptarlo formalmente y que había tomado la mejor decisión de su vida. Este año, la pequeña y pizpireta Cleo, que también estaba abandonada, llegó a casa cuando apenas era una cachorrita de un mes y medio, Aunque al principio costó algo que se adaptaran, al poco tiempo se hicieron inseparables. Taby, con su instinto de protección hacia ella, y Cleo, una gatita alocada que aún es una cachorra le da vida a Taby, le encanta dormir acurrucada en su camita al lado del radiador, y jugar con Taby, y si puede ser haciendo emboscadas ¡mucho mejor!
13
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANAVIDAD
IMPRESCINDIBLES Tienen plumas, telas súper suaves, estimulan sus instintos naturales y ayudan a que tu gato juegue y se divierta. Juguete para Gato Mariposa Papel Pawise, 11 cm. 2,54€ 15% de descuento incluido en el precio. Juguete para Gato Tortuga Pawise, 13 cm. 3,39€ 15% de descuento incluido en el precio.
14
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
INSEPARABLES Laura, cliente de nuestro Departamento de Mascotas de Campo de las Naciones (Madrid), nos cuenta con una sonrisa enorme y muy emocionada que "este será el primer año que vamos a pasar la Navidad los tres juntos y tengo muchísimas ganas". Y es que desde que Taby llegó el 24 de noviembre hace dos años a su vida, han vivido juntos muchísimas cosas que les han unido de una manera única, como la llegada de Cleo a casa hace unos meses. Desde entonces la vida de Laura ha cambiado, a mejor. "Tener animales en casa, te conciencia de otra manera contra el abandono y el sufrimiento de esas mascotas que sin saber por qué se ven abandonadas a su suerte por gente mezquina y mala. Desde aquí os animo a que adoptéis, y que seáis consecuentes con vuestra responsabilidad, que un animal no es un juguete, es un ser vivo que siente. Os animo a ir a una protectora y ver lo que allí hacen, y los animales que están buscando un hogar. Te toca el corazón".
¿PODRÍAS CONTARNOS CUÁL ES TU MEJOR RECUERDO CON TABY Y CLEO? El mejor recuerdo con Taby fue el día que lo adopté, en marzo cuando fui a recoger a La Madrileña, la protectora donde adopté a Taby y me lo llevé a casa con su cartilla, su tarjeta de identificación y con la sensación de que estaría ya conmigo en su nuevo hogar feliz. Otro día que recuerdo especialmente, fue este verano cuando ganó el concurso de fotos de su protectora, con una imagen muy bonita de él
"Un animal no es para un rato, es para compartir tu vida, cuidarlo y protegerlo siempre". Laura. durmiendo con la lengüita fuera. Tuvo muchas votaciones. Y el de Cleo, fue el día que la llevé a casa y pude juntarlos después de hacer las presentaciones correspondientes. Ella tan pequeñita y tan valiente, sin miedo cuando Taby bufaba asustado.
¿TENÉIS ALGUNA CELEBRACIÓN PREFERIDA EN FAMILIA? ¿TABY Y CLEO PARTICIPAN EN ELLA? Cualquier día que nos juntamos en mi casa, con mi familia o amigos. Ellos son muy cariñosos, dejan su espacio cuando llega alguien a casa pero enseguida están encima cotilleando a ver si se pueden meter en alguna bolsa, o jugar con algo que haya metido en algún bolso. Este año celebraremos por primera vez la Navidad los tres juntos, y espero con muchas ganas el día que coloquemos el Árbol de Navidad. Taby ya lo ha vivido, pero este año será aún más divertido verle jugar y tirar las bolas y las cintas ahora con una cómplice tan buena como Cleo. ¿TABY Y CLEO TAMBIÉN TIENEN REGALOS EN NAVIDAD? ¿CUÁL HA SIDO EL QUE MÁS LES HA GUSTADO? Para Taby será su tercera Navidad y los regalitos serán chuches, plumeros y juguetes para que jueguen con mis sobrinas. Igual les traen los Reyes Magos una bolsita con un kit de juguetes con bolitas de purpurina que le
gustan mucho. Para Cleo, que serán sus primeras navidades, tendrá algún regalito de ratón con sonido que le encantan. El regalo que más les gustará seguro que son ¡sus chuches! LA NAVIDAD NO SERÍA IGUAL SIN ELLOS PORQUE… No tendría las bolas del árbol en el suelo… las cintas comidas y el árbol casi siempre que llego a casa tirado en el suelo (risas)… Este año presiento que va a ser más divertido. ¿PODRÍAS COMPARTIR CON NOSTROS UN DESEO PARA EL NUEVO AÑO RELACIONADO CON LOS ANIMALES? Para el Nuevo Año, el deseo más grande que tengo es que no haya más abandonos ni malos tratos. Que no se publique ninguna noticia más de maltrato animal, de las que desafortunadamente vemos demasiadas. La concienciación es lo que debemos de tener antes de adoptar, un animal no es para un rato, es para compartir tu vida, cuidarlo y protegerlo hasta el final. No compres, adopta (si no puedes, puedes ser casa de acogida). 15
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANAVIDAD
-25% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
FIESTA FELINA A los gatos le gusta todo lo bueno. Sobre todo, en materia de alimentación. Eso sí, es muy importante recordar, sobre todo en estas fechas, que la comida humana no es saludable para ellos. Por eso, la mejor forma de compartir las celebraciones con estos peludos amigos es ofreciéndoles en su comedero los alimentos que mejor se adapten a sus características y condiciones de salud y edad. Productos como los de Pro Plan, Felix, Advance, Libra o Hill's, que cuidan de su salud a través de la alimentación, al tiempo que lo hacen de su piel y pelaje. Ten en cuenta que una de las mejores formas de saber que un gato está satisfecho y feliz es comprobar si tiene un pelo bonito y brillante y mantiene intactas sus ganas de jugar y divertirse.
1
-25% DESCUENTO
-70%
2
2a UNIDAD
3
-34%
RE GA LO
-50%
DESCUENTO
DESCUENTO
8 4
5 1. Snacks Party Mix Ocean Mix Felix, 60 g. 1€ (16,67€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda.
-34% DESCUENTO
2. Alimento esterilizado Salmon Pro Plan, 400 g. 4,95€ (12,38€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 1,49€ (8,04€/kg) Consultar disponibilidad en tienda. 3. Alimento Advance, 1,5 kg: Young Sterilized Advance / Sterilized Advance / Sterilized Sensitive Advance / Sterilized +10 Años, 13,99€ (9,33€/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Con regalo de formato de 400 g.
-50% 2a UNIDAD
6
16
Cuidar de la alimentación de tu gato le hará mucho más sano y feliz. Pero, recuerda darle siempre alimentos de calidad Premium.
7
4. Alimento Gato Kitten Healthy Development Pollo Hill's, 400 g. 3€ (7,50€/kg) 50% de descuento incluido en el precio.
5. Alimento Adult Optimal Care Chicken Hill's, 2 kg. 21,25€ (10,63€/kg) Con regalo de un sobre de alimento húmedo: pollo, cordero o atún Hill's de 85 g. Valor del regalo: 16,80€ 6. Alimento Kitten Libra, 1,5 kg. 8,19€ (5,46€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 4,10€ (4,10€/kg) 7. Alimento Cat Urinary Advance Veterinary, 1,5 kg. 11,99€ (7,99€/kg) 34% de descuento incluido en el precio. 8. Cat Sterilized Advance, 15 kg. 59,95€ (4€/kg) 34% de descuento incluido en el precio. Con regalo de Arena Advance.
Deseos LOS
DE...
La Navidad es una buena excusa para renovar parte del ajuar de Taby y Cleo. Por eso, su familia humana se ha acercado a nuestro Departamento de Mascotas para elegir entre estos cestos y rascadores tan chulos. ¡El regalo perfecto para ellos!
1 RO
Cleo y Taby
DUCT O
2 -20% DESCUENTO
-15% DESCUENTO
"Nos encantan los rascadores para jugar, escalar y pasárnoslo genial. Y si ya son como estos con unos diseños a la última, más aún".
"Aunque siempre acabamos compartiendo cama, nos encantaría que esta Navidad nos regalen una mullida, calentita y confortable a cada uno de nosotros". Cuna Ovalada para Perro Cactus T-3 Bio-Zoo, 21,04€ 20% de descuento incluido en el precio. Disponible en otras tallas / Cuna 3 en 1 con manta y juguete Pawise, 56x43x17,8 cm. 28,89€ 15% de descuento incluido en el precio.
3 RO
DUCT O
P
Cestos para Gato Saco Indígena Fred & Rita, 60x45x16 cm. 18,72€ 20% de descuento incluido en el precio. / Igloo Ovalado para Gato Fred & Rita, 39x38x29 cm. 15,76€ 20% de descuento incluido en el precio.
P
"No hay mejor regalo para nosotros que un igloo o un cesto calentito donde poder escondernos y dormir a pierna suelta".
Rascadores para Gato Fred & Rita: Letra C, 32,5x21x53 cm. Letra A, 39,5x21x50 cm. Letra T, 31x21x52 cm. Cada letra 20,75€. El lote, 55€
17
18
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
CAMPANADAS DE GLAMOUR A nuestro protagonista de la portada, Ramón, le encantan las celebraciones. Por eso, la última noche del año, brinda por todo lo alto junto a su mejor amiga Maite, cliente de nuestro Departamento de Mascotas de Goya (Madrid), para decir adiós al 2017, recordar momentos especiales y guardar en su memoria todas las emociones y momentos vividos juntos.
18
Ramón El próximo 5 de diciembre, nuestro pequeño gran protagonista Ramón cumplirá 3 añitos. Nació en Burgos y, como nos cuenta Maite, "del Norte ha sacado que es de muy buen comer, aunque para ser de allí es muy friolero y en cuanto llega el frío no quiere salir de debajo del edredón ni para salir a la calle". Y
es que Ramón es muy casero y lo que más le gusta en el mundo es estar en casita tranquilamente, levantarse el último de la cama en casa y a última hora de la tarde, o en la hora de la siesta, tumbarse encima o pegadito a Maite para ver la televisón, documentales que le encantan o relajarse juntos.
19
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
-20% RO
DUCT O
P
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
Juguetes para Perro Fred & Rita: Pato de Peluche con Cuerdas, 45x26 cm. 12,40€ / Jirafa de Peluche, 28x15 cm. 5,92€ / Camaleón de Peluche, 25x7 cm. 4,96€ / Serpiente Verde 56x12x9 cm. 6,92€ / Elefante de Peluche con Aros, 67x11 cm. 12,32€ / Pelota de Peluche Rinoceronte, 8x20 cm. 7,12€ / Lechuza de Nylon, 19x23 cm. 5,92€. 20% de descuento incluido en el precio.
20
¡FELIZ 2018! Despedir el año en compañía de amigos y familiares, siempre es motivo de alegría. Una noche mágica en la que todos nuestros deseos pueden empezar a hacerse realidad. Nuestros protagonistas de Nochevieja en este especial de Navidad de Más Que Mascotas van a pasarla juntos porque, como nos comenta Maite, "Ramón para mí es mi amigo, mi confidente, mi compañero de piso ideal... Le veo como un igual, un ser vivo que ha llegado a mi vida, que convive conmigo y que me aporta mucho, y yo soy la responsable de darle la mejor vida que pueda. Es muy importante". Desde pequeña ha convivido con perros, y de cada uno tiene grandes recuerdos, aunque recuerda con especial cariño a Ona y Tane, dos Shih Tzu con los que vivió mucho tiempo. Para este año Ramón y ella van a pedir muchas cosas, pero sabemos que una por encima de todas; seguir igual de felices juntos.
¿TU MEJOR RECUERDO CON RAMÓN? ¡Todos los días son muy especiales con él! Aunque es muy pequeñito de tamaño, es un perro tremendamente inteligente que entiende todo lo que le digo: sabe los nombres de todos mis amigos, sus juguetes, si
haga 40 grados a la sombra, él siempre toma el sol y lo disfruta muchísimo. Eso sí, su gran debilidad, además del pienso y latitas que compramos, como todo, en el Departamento de Mascotas de El Corte Inglés, es ¡la rúcula! Cada día me sorprende más y lo último que ha aprendido él solo
"Mi deseo para el nuevo año es que ojalá logremos que todos los animales sean tan felices cono nos lo hacen ser a nosotros". Maite. le dices "¿sabes qué?" te mira atentamente esperando que le cuentes algo... Y como habéis podido comprobar, posa muy bien en las fotografías. ¡Le encanta! Cuando es el cumpleaños de algún amigo, no falta la foto de Ramón con un cartel al lado para alegrarle el día y felicitarle. Lo que más le gusta en el mundo es tomar el sol, y en cuanto entran unos rayos de sol por la ventana, se pone tumbadito porque le encanta; y cuando estamos en alguna casa que tiene jardín, aunque
a hacer es andar hacia atrás. ¡Ramón siempre sorprende! ¿CUÁL ES VUESTRA CELEBRACIÓN PREFERIDA EN FAMILIA Y SI RAMÓN PARTICIPA EN ELLA? Nos gustan las fiestas temáticas de amigos y Ramón siempre es el primero que se viste para la ocasión. Además le encanta que haya invitados en casa, ¡es muy buen anfitrión! Por eso todo el mundo le adora, tanto, que en su cuenta de instagram tiene mucho éxito y a la gente
le encanta comentar sus fotos y los divertidos momentos que compartimos. Si quieres seguirle puedes hacerlo en su cuenta de instagram @lascosasderamon. LA NAVIDAD NO SERÍA IGUAL SIN RAMÓN PORQUE… Porque él lo es todo para mí. Nada sería igual sin Ramón porque es un perro único y un gran amigo que entiende todo y a todos. Por eso, nunca nos separamos e intentamos hacer todas las cosas juntos. ¿RAMÓN TAMBIÉN TIENE REGALOS EN NAVIDAD? ¿CUÁL HA SIDO EL QUE MÁS LE HA GUSTADO? ¡Claro! Es el que más regalos tiene. Le encantan todos los juguetes grandes y alargados. Ahora tiene uno que es casi más grande que él (risas). Y los peluches y las pelotas. De hecho, tiene un espacio en casa especialmente reservado para ellas: una librería con baldas donde tiene guardadas y va a buscar cuando quiere jugar con ellas, todas sus pelotas.
21
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
-24%
-25%
DESCUENTO
DESCUENTO
-50%
PEQUEÑOS GLOTONES
DESCUENTO
6+6
En comparación con su tamaño, los perrros mini son unos auténticos glotones. Y esto es así porque su nivel de actividad y su sistema metabólico y digestivo implican un mayor gasto de energía que el de los canes de mayor volumen. Por eso requieren de alimentos específicos que les aporten esa vitalidad. En Royal Canin, Advance, Hill's, Eukanuba, Dog Chow o Eukanuba Nature Plus+ lo saben bien y, por eso, tienen líneas de piensos y comida húmeda específicos para ellos, por ejemplo con croquetas más pequeñas, que se adaptan a su anatomía bucal. Estas marcas también ofrecen alimentos para razas concretas y para perros de gran tamaño. Sin duda, el mejor regalo para la salud de todos ellos.
5
4
1
-70% 2a UNIDAD
2
-11% DESCUENTO
3 7
1. Alimento Húmedo Chihuahua Pouch Royal Canin, 85 g. 1,39€ (16,35€/kg) 50% de descuento incluido en el precio. 6+6 de regalo.
-10% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
2. Alimento Húmedo Yorkshire Terri Pouch Royal Canin, 85 g. 1,39€ (16,35€/kg) 50% de descuento incluido en el precio. 6+6 de regalo. 3. Alimento Húmedo Dachshund Pouch Royal Canin, 85 g. 1,39€ (16,35€/kg) 50% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. 6+6 de regalo.
11 9
4. Alimento Chihuahua Adulto Royal Canin, 1,5 kg. 14,99€ (9,99€/kg) 24% de descuento incluido en el precio. 5. Alimento Chihuahua Toy Junior Royal Canin, 1,5 kg. 16,75€ (11,17€/kg) 25% de descuento incluido en el precio.
10
12
22
14
8
9. Dog Nature+ Adult Small Salmon Eukanuba, 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. 10. Dog Nature + Adult Small Lamb Eukanuba, 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. 11. Alimento Yorkshire Mini Adult Eukanuba, 2 kg. 14,35€ (7,18€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. 12. Alimento Yorkshire Mini Adult Eukanuba, 1 kg. 8,95€ 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. 13. Dog Nature+ Adult Medium Lamb Eukanuba, 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio. 14. Dog Nature+ Puppy Lamb Eukanuba, 2,3 kg. 13,49€ (5,87€/kg) 10% de descuento incluido en el precio.
6. Alimento Puppy Healthy Development Mini Pollo, 1 kg. 4,88€ 50% de descuento incluido en el precio. 7. Mini Light Chicken & Rice Advance, 3 kg. 26,25€ (8,75€/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 7,88€ (5,69€/kg)
13
6
8. Alimento Mini Adulto Royal Canin, 2 kg. 14,95€ (7,48€/kg) 11% de descuento incluido en el precio.
Todos estos productos y muchos más los encuentras en nuestra web. www.elcorteingles.es/mascotas
-10% DESCUENTO
-24% DESCUENTO
1
2 3
-15%
-50%
DESCUENTO
-50% 2a UNIDAD
2a UNIDAD
-20%
4
DESCUENTO
-10% DESCUENTO
-15% DESCUENTO
Transportín Atlas 20 Open Surtido Ferplast, 41,14€ 15% de descuento incluido en el precio.
Toallitas Pocket Inodorina, 15 und. 1,95€ (0,13€/und) Comprando 2, la segunda unidad sale a 0,98€ (0,10€/und)
Comedero Kit Nomada Curver, 37,5x56x18,5 cm. 14,11€ 15% de descuento incluido en el precio.
Toallitas Refresh Inodorina, 40 und: Aloe Vera 3,99€ (0,10€/und) / Talco 4,40€ (0,11€/und)
1. Alimento Medium Adulto Royal Canin, 15 kg. 44,95€ (3€/kg) 10% de descuento incluido en el precio.
Comprando 2, la segunda unidad sale a 16,68€ (1,67€/kg)
2 y 3. Alimento Adulto Royal Canin, 12 kg. 50,20€ (4,18€/kg): Bulldog Grande y Boxer. 24% de descuento incluido en el precio. 5
6
4. Dog Adult Buey Libra, 15 kg. 33,35€ (2,22€/kg)
5. Alimento Cordero Arroz Grande Adulto Eukanuba, 12 kg. 51,95€ (4,33€) 20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. 6. Alimento Adulto Sensitive Salmon Dog Chow, 14 kg. 27,75€ (2€/kg) 10% de descuento incluido en el precio.
23
ESPECIAL FAMILIAS #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
DE...
Le gusta ser el centro de todas las miradas y atenciones. Y es que RamĂłn es un coqueto y un seductor. Pero, para eso, necesita sentirse guapo, cuidado y bien abrigado.
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
"Me encanta que me regalen fragancias naturales con ph neutro como ĂŠstas, especialmente creadas para proporcionar despuĂŠs del baĂąo un olor fresco y un intenso efecto desodorante muy agradable".
1
Colonia Menforsan, 125 ml: Talco, Fresh o Fresa 5,24â‚Ź (41,92â‚Ź/L) 15% de descuento incluido en el precio.
-20%
"Como soy un pequeĂąo glotĂłn, es importante que siempre tenga comederos nuevos. Mis preferidos son los metĂĄlicos, y esta Navidad espero que me traigan uno en color marrĂłn y otro rojo". Comedero Impreso 6230 Axis, 10 cm. 8,32â‚Ź 20% de descuento JODMVJEP FO FM QSFDJP t Comedero Inoxidable Rojo Arquivet , 0,24 L. 16 cm. 4,56â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio.
-20% DESCUENTO
2 -25%
RO
DUCT O
RamĂłn
DESCUENTO
P
Deseos
-15%
LOS
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
2
1
3
3
"Soy muy, muy, muy friolero. Por eso, antes de salir a la calle, siempre es importante tener un abrigo calentito para soportar mejor las bajas temperaturas. Y si encima, son modelos con unos diseĂąos tan bonitos como estos, mejor que mejor".
24
4
Ropa para perro Fred & Rita: 1 y 3. Abrigo Gris Oscuro o Gris Claro S Espalda 25 cm-Cuello 27 cm. 12,60â‚Ź t 2 y 4. Jersey Rosa o Azul T-S Espalda 25 cm-Cuello 27 cm. 5,40â‚Ź/ Disponible hasta la talla XL. 25% de descuento incluido en el precio.
Gracias A TODAS LAS FAMILIAS QUE ESTE AÑO HAN COMPARTIDO CON NOSOTROS PARTE DE SU HISTORIA: AQUELLA QUE LOS UNE A SUS AMIGOS DE CUATRO PATAS (O DOS...). GRACIAS POR VUESTRAS FOTOS, ANÉCDOTAS Y COMENTARIOS. NOS SEGUIMOS ENCONTRANDO EN MAS_QUE_MASCOTAS@ELCORTEINGLES.ES
OS ESPERAMOS
26
27
28
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
RECIBE EL NUEVO AÑO EN LA MEJOR COMPAÑÍA
Mele Con una mirada que enamora, Mele es una preciosísima y peluda mestiza de un año y cinco meses. La encontraron abandonada con sus hermanos cuando solo tenía unos días y fueron llevados a una protectora de animales y, después a casas de acogida. Llegó a la familia cuando tenía tres meses siendo una perrita con un miedo atroz a cualquier tipo de estímulo externo y también a otros perros. Ahora,
después de mucho trabajo y paciencia, Mele ha mejorado muchísimo y es una compañera feliz y muy cariñosa. Como nos cuenta Mari Carmen, "en la inmensa mayoría de los casos en que nos encontramos con perritos que tienen cualquier tipo de conducta no deseada (huída, ladridos, marcar, morder…) podemos decir que estas son debidas al miedo en alguno de sus niveles, desde la inseguridad, al pánico.
Buddy Buddy tiene dos años y diez meses. Su madre fue abandonada en el campo cuando estaba embarazada y recogida por una protectora de animales de Albacete. Buddy y su hermana nacieron allí y, fue adoptado por Carmen cuando tenía
unos tres meses y desde entonces ha sido uno más de la familia. Es un perro súper sociable tanto con personas como con otros animales, muy cariñoso y besucón. Siempre está buscando el contacto, que le acaricien y que le mimen.
Disfruta al máximo la última noche del año, y vívela rodeado de familiares y buenos amigos, como hace Carmen, cliente de nuestro Departamento de Mascotas de Pozuelo (Madrid), con sus inseparables Buddy y Mele. Es el tiempo perfecto de recordar momentos especiales y recibir al nuevo año con una lista de buenos propósitos y esperanzas.
29
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
MUY CÓMODOS Después de un largo día jugando y disfrutando al aire libre, nada mejor que llegar a casa y estrenar camita.
30
Cama para Perro Antracita Curver, 87,5x19x69 cm. 46,71€ 15% de descuento incluido en el precio. Cuna Marrón Hojitas para Perro Bio-Zoo, 52x40x17 cm. 18,32€ 20% de descuento incluido en el precio. También disponible en más tallas.
-15% DESCUENTO
-20% DESCUENTO
SIEMPRE JUNTOS "En la familia siempre hemos tenido animales, tanto gatos como perros. Una de mis abuelas tenía una gatita que incluso me esperaba a la salida del colegio y me acompañaba todo el camino hasta casa. Mis padres adoptaron una perrita cuando mis hermanas y yo éramos pequeñas que, desafortunadamente, se fue muy pronto. Unos años más tarde adoptamos otra perrita, Trufa, que estuvo con nosotros muchos años. Yo siempre había querido tener otro perro, pero por estudios o trabajo sabía que no podía dedicarle el tiempo y los cuidados que necesitaba así que tuve que esperar hasta que esto fue posible y, así, Buddy llegó a casa en marzo de hace dos años. Era un cachorro muy pegadizo y cariñoso, siempre buscaba compañía y empecé a observar que cuando se quedaba solo en cualquier sitio lo pasaba muy mal, no paraba de llorar y ladrar. Como no sabía muy bien cómo podía ayudarle decidí buscar ayuda profesional y, casi por casualidad, terminé metida en el mundo canino, que es a lo que ahora me dedico. Con Mele la historia fue un poco diferente, podríamos decir que fue “amor a primera vista”, cuando llegó a casa parecía una perrita muy tranquila pero, una vez que empezó a encontrarse más cómoda comenzaron a salir todos sus miedos. Es una perrita con la que he tenido que trabajar mucho y muy despacio y con la que sé que todavía tengo que hacerlo, pero merece la pena con solo ver los avances que hace y saber que cada día es una perrita más segura y más feliz. Tener dos perros es doble trabajo, pero lo que me dan se multiplica por mil. Cariño incondicional, compañía, están conmigo sin importar cómo esté yo y me enseñan cada día a ser más paciente, más tolerante y disfrutar más cada momento. Los dos son muy diferentes, pero no cambiaría a ninguno por nada del mundo.
¿CARMEN, PODRÍAS CONTARNOS CUÁL ES EL MEJOR RECUERDO QUE TIENES CON BUDDY Y MELE?
¿ELLOS TAMBIÉN TIENEN REGALOS EN NAVIDAD? ¿CUÁL HA SIDO EL QUE MÁS LES HA GUSTADO?
No podría quedarme con un solo recuerdo de los dos, todos los días me dan momentos especiales y eso es lo que me llevo y disfruto.
Buddy y Mele también tienen regalos en Navidad, unas chuches, un juguete… todo les gusta pero sin duda con lo que mejor se lo pasan es con los envoltorios de los regalos de toda la familia, les encanta “destrozar” y jugar con papeles y cajas. Además de esos momentos, en mi caso creo que lo que más disfrutan es de nuestro tiempo juntos, ya sea en casa o de ruta por cualquier camino que encontremos.
IMAGINAMOS QUE TENDRÉIS ALGUNA CELEBRACIÓN NAVIDEÑA PREFERIDA EN LA QUE ELLOS PARTICIPAN. ¿CUÁL ES? En Navidad, nuestra celebración favorita es la de Nochevieja, es un día en el que todos nos reunimos para disfrutar en familia y, cómo no, Buddy y Mele lo celebran con nosotros. ¡Ese día también tienen cena especial y cotillón! LA NAVIDAD SIN BUDDY Y MELE NO SERÍA IGUAL PORQUE… Sin duda la Navidad no sería lo mismo sin ellos porque son parte de la familia, y estas fechas tan señaladas son para compartirlas con los que más queremos, ¡de dos y cuatro patas!
¿PODRÍAS COMPARTIR UN DESEO PARA 2018 RELACIONADO CON LOS ANIMALES? No pediría solo un deseo, ¡pediría muchos más! Pero sobre todo, y sabiendo que en estas fechas los animales son uno de los regalos más deseados, ser conscientes de que no son juguetes, de que tienen muchas necesidades y requieren mucha atención y cuidados, pero que todo se ve más que compensado con el cariño incondicional y los momentos únicos que nos dan. 31
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTALANOCHEVIEJA
TODOS A COMER Seguro que ya lo has descubierto: la hora de la comida es el momento que mĂĄs estĂĄ esperando tu perro a lo largo de todo el dĂa. Pues merece la pena satisfacer semejante expectaciĂłn con alimentos que no solo le encanten por su sabor, sino que tambiĂŠn satisfagan plenamente sus necesidades nutritivas. Eso sĂ, adaptados a su edad y a su tamaĂąo. En nuestro Departamento de Mascotas puedes encontrar la mĂĄs amplia variedad de piensos y alimentos del mercado con marcas como Eukanuba, Royal Canin, AfďŹ nity Advance, Libra y Pro Plan. Si tienes dudas sobre cuĂĄl es el mĂĄs indicado para tu perro, pregunta a nuestro personal, que estarĂĄ encantando de resolver tus dudas. Tu perro lo agradecerĂĄ y te lo demostrarĂĄ con sus mimos.
-10% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
1
3
-15%
RE GA LO
DESCUENTO
-10% DESCUENTO
-70% 2a UNIDAD
2
Dos ideas como regalo navideĂąo: renovar su transportĂn y este contenedor para pienso. 1. Dog Nature Puppy & Junior Grain Free Salmon Eukanuba, 2,3 kg. 13,49â‚Ź (5,87â‚Ź/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Dog Nature Adult Grain Free Salmon Eukanuba, 2,3 kg. 13,49â‚Ź (5,87â‚Ź/kg) 10% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Dog Nature+ Adult Medium Salmon Eukanuba, 2,3 kg. 13,49â‚Ź (5,87â‚Ź/kg) 10% de descuento incluido en el precio. t Alimento Golden Retriever Royal Canin, 12 kg. 50,20â‚Ź (4,18â‚Ź/kg) / Alimento Labrador Retriever Grande Adulto Royal Canin, 12 kg. 50,20â‚Ź (4,18â‚Ź/kg)
-15%
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
DESCUENTO
TransportĂn Atlas 10 El Blue Ferplast, 20,29â‚Ź 15% de descuento incluido en el precio.
32
/ Alimento German Shepherd Adulto Royal Canin, 12 kg. 50,20â‚Ź (4,18â‚Ź/kg) t Medium Light Chicken & Rice Advance, 12 kg. 65,95â‚Ź (5,50â‚Ź/kg) Con regalo de Advance Light pollo EF LH Alimento Medium Adulto Sensitive Skin Pro Plan, 14 kg. 42,45â‚Ź (3,03â‚Ź/kg) 15% de descuento incluido en el precio. / Alimento Medianos Adulto Pro Plan, 14 kg. 38,20â‚Ź (2,73â‚Ź/kg) 10% de descuento incluido en el precio. / Dog Light Libra, 3 kg. 8,23â‚Ź (2,74â‚Ź/kg) $PNQSBOEP MB TFHVOEB VOJEBE TBMF B ĂŠ ĂŠ LH Consultar disponibilidad en tienda.
Contenedor Blanco con Ruedas para 12 kg. Curver, 33,96â‚Ź 15% de descuento incluido en el precio. Contenedor Blanco Encajable para 6 kg. Curver, 20,29â‚Ź 15% de descuento incluido en el precio.
Deseos LOS
DE...
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
1
Una familia que les quiera tanto como lo hace Carmen era, sin duda, uno de los sueĂąos de Buddy y Mele que, ademĂĄs, saben que este aĂąo van a tener como regalo juguetes y complementos tan bonitos como estos.
2
"TambiĂŠn tenemos nuestro lado coqueto y para que nuestro pelo luzca sano y bonito, es necesario un champĂş con acondicionador".
1
2
ChampĂş + Acondicionador EcolĂłgico Uso Frecuente Axis, 250 ml. 3,80â‚Ź (15,20â‚Ź/L) 10% de descuento incluido en el precio. / ChampĂş + Acondicionador EcolĂłgico Axis, 250 ml: Pelo Corto o Pelo Largo 3,35â‚Ź (13â‚Ź/L) 10% de descuento incluido en el precio.
3
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
4
"Nos encanta que nos regalen siempre juguetes de lona resistentes y pelotas". 1. Juguete para Perro Pelota Grande Kong, 6,38â‚Ź 15% de descuento incluido FO FM QSFDJP t Herradura Talla S Kong, 9,01â‚Ź 15% de descuento incluido en el precio. t Juguete para Perro Lona BĂşho Duvo, 21x19x5 cm. 7,52â‚Ź 15% de descuento JODMVJEP FO FM QSFDJP t Flor Verde Kong, 9,95â‚Ź 15% de descuento incluido FO FM QSFDJP t Juguetes para Perro Huevo RĂe Lanco, 70x55 mm. 2,08â‚Ź 15% de descuento incluido en el precio.
5
"Nos encanta empezar el aùo estrenando collar de nylon y alegres colores". Collares para perro Rojo Bub’s, 40 mm. 7,48₏ 15% de descuento incluido en el precio. TambiÊn disponible en negro. / Correa para Perro Extensible Roja Bub’s, 25 mm. 6,80₏ 15% de descuento incluido en el precio. TambiÊn disponible en negro.
-10% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
3
Mele y Buddy Todos estos productos y muchos mĂĄs los encuentras en nuestra web. w w w. e l c o r t e i n g l e s . e s / m a s c o t a s 33
34
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDÍADEREYES
EL DÍA MÁS MÁGICO DEL AÑO En el Día de Reyes, los más pequeños se convierten en los protagonistas. Es tiempo de soñar, compartir y regalar momentos inolvidables como lo hacen nuestras tres protagonistas con su perrita Luna.
Luna Tan simpática como inteligente y cariñosa, la pequeña Luna tiene una historia particular e internacional. Nació en enero de 2011 y dentro de poco cumplirá 7 años. Vivía con su familia en Windsor, Inglaterra, y aunque no le gustaba mucho el clima se acostumbró poco a poco, sobre todo cuando conoció "The long walk" que es un parque que queda en frente al castillo de
Windsor y donde la llevaban todos los días. Le encanta la gente y allí donde va es muy popular, conocida y genera todo tipo de comentarios a su paso por lo pequeña, graciosa y guapa que siempre va con sus "outfits" al salir a la calle. Pero sin duda lo que más le gusta en el mundo a la activa Luna, además de estar con su familia, es jugar con la pelota y traerla a la mano.
35
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDÍADEREYES
-25% DESCUENTO
BUENA COMPAÑÍA Para todos los viajes que Luna hace con su familia es importante contar con un collar y un transportín seguro. 36
Collares para Perro con Enganche Metálico Rojo FWF, 15 mm 25-35 cm. 13,52€ 20% de descuento incluido en el precio. / Transportín L-50 Dialsa, 50x33x33 cm. 17,63€ 25% de descuento incluido en el precio. Disponible hasta las medidas L-100, 100x67x75 cm.
-20% DESCUENTO
LAS REINAS DE LA CASA
"Luna es la mejor compaĂąĂa y de ella he aprendido w W Vƒ (SofĂa, 15 aĂąos)
"Luna aporta mucho amor a mi vida y de ella he aprendido que hay veces que las mejores amistades son entre animales y humanos". (Carolina, 14 aĂąos)
le gusta que estĂŠ toda la familia reunida y ÂĄabrir los regalos!
¿TAMBIÉN RECIBE REGALOS EN NAVIDAD? ¿CUà L HA SIDO EL QUE Mà S LES HA GUSTADO?
Como nos cuenta Natalia, cliente de nuetro Departamento de Mascotas de Goya (Madrid) y madre de las tres jĂłvenes protagonistas de este reportaje, "Luna es una parte de la familia ÂĄmuy muy especial! Sin duda alguna, la Navidad es la celebraciĂłn mĂĄs importante de la familia. Hemos vivido en distintos paĂses y como mi marido es sueco y yo argentina, tenemos a la familia fuera, pero tenemos la suerte de poder visitar nuestros paĂses muy a menudo. Este aĂąo nos hemos mudado a Madrid y las niĂąas estĂĄn sĂşper entusiasmadas porque en nuestras vacaciones vamos a llevar a Luna en aviĂłn con nosotros a Suecia para disfrutar de la Navidad y a Argentina para AĂąo Nuevo. Estamos preparando todo para que Luna pase la Navidad con nosotros y la disfrutemos al mĂĄximo en familia".
¿CUà L ES EL MEJOR RECUERDO JUNTO A LUNA? Tenemos muchos, muchos recuerdos de los momentos vividos junto a Luna pero quizås, el mås fuerte es cuando Luna llegó a casa, luego de haber deseado tantos aùos tener un perrito. Recordamos muy claramente cuando la fuimos a buscar y la llegada a casa, las primeras noches, paseos, baùos, etc. Otro recuerdo son los interminables paseos y juegos solos o con amigos en el "Long Walk" de Windsor, Inglaterra, y tambiÊn el viaje en coche cuando nos mudamos desde allà hasta Madrid hace solo unos meses. Muy emotivo y fuerte por el gran cambio. E inolvidable, la primera vez que Luna nadó en una piscina. ¿CUà L ES VUESTRA CELEBRACIÓN PREFERIDA EN FAMILIA? La celebración preferida de la familia es la Navidad. Por supuesto, ¥Luna participa!, sobre todo en las preparaciones. Le gusta ver cómo montamos el årbol de Navidad y jugar con las bolas y adornos. Es que en estas bolas se puede reejar ella misma y eso le divierte mucho. TambiÊn
"Toda la familia deseamos para este aùo lo mejor para los animales de todo el mundo, y que haya buenos sistemas de cuidado y de adopción para ellos, y que los animales que no tienen familia encuentren un buen hogar donde vivir y que les quieran mucho" LA NAVIDAD NO SER�A IGUAL SIN LUNA PORQUE‌ Ella es parte de la familia y es lindo tener a todos los seres queridos juntos en estas fechas.
"Luna es una de mis mejores amigas, siempre "estĂĄ ahĂ" cuando estoy triste o aburrida. Traer a Luna a casa fue una decisiĂłn muy buena y sin ella mi vida no serĂa igual. w& Vƒ (MarĂa Emilia, 11 aĂąos)
Luna sĂ tiene regalos (y tarjetas) de Navidad, no solo de nuestra familia, sino tambiĂŠn de una gran cantidad de amigos y gente que la ha cuidado y la quiere mucho. Como regalos, tuvo algunos abrigos, golosinas para perros y juguetes, de los cuales el que sin duda mĂĄs le gustĂł es el que le hizo nuestra amiga Sue, un cerdito de goma inada que al morderlo hace ruidos. ÂĄTodavĂa le encanta! ÂżPODRĂ?AS COMPARTIR CON LOS LECTORES DE MĂ S QUE MASCOTAS UN DESEO PARA EL NUEVO AĂ‘O RELACIONADO CON LOS ANIMALES? PedirĂamos muchos deseos para los animales de todo el mundo pero sobre todo que haya buenos sistemas de cuidado y de adopciĂłn para ellos y que los animales que no tienen familia encuentren un buen hogar donde vivir y que les quieran tanto como nosotros a Luna. 37
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDĂ?ADEREYES
-20% DESCUENTO
-25% DESCUENTO
MUY EXIGENTES
-50%
Parece increĂble el carĂĄcter que gastan los perros mini como Luna. Bien por ellos: es su forma de hacerse notar y de demostrar que "el tamaĂąo no importa". Pero, claro, su sistema digestivo es diferente y a veces requiere alimentos especiales. NingĂşn problema: marcas como Hill's, Royal Canin, Eukanuba, Pro Plan y Advance han desarrollado gamas alimenticias que les cuidan muy bien por dentro y por fuera (lo notarĂĄs en su pelo). Y, para seguir cuidando su equilibrio nutritivo, al tiempo que recompensas su cariĂąo y buen comportamiento, en el Departamento de Mascotas tienes una amplia variedad de snacks, como estos de Dentastix y Adventuros, que les encantarĂĄn. Desde luego, en Navidad son la alternativa correcta a premiarles con "caprichos" humanos.
2a UNIDAD
-23% DESCUENTO
1
-25% DESCUENTO
DESCUENTO
-50% 2a UNIDAD
-20% DESCUENTO
2
Los snacks: no son solo una chuche, tambiĂŠn un complemento nutricional y un premio. 1. Snacks Ministicks BĂşfalo Adventuros, 90 g. 1,71â‚Ź (19â‚Ź/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 0,86â‚Ź (14,25â‚Ź/kg) / Snacks Dentastix Media Salud Oral Pedigree, 4x180 g. 9,57â‚Ź (13,29â‚Ź/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 4,79â‚Ź (9,97â‚Ź/kg) t Alimento Mature Toy Senior Eukanuba, 800 g. 5,99â‚Ź (7,49â‚Ź/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Alimento Mature Senior Mini Senior Eukanuba, 3 kg. 17,20â‚Ź (5,73â‚Ź/kg) 23% de descuento incluido en el precio. / Alimento BichĂłn MaltĂŠs Adulto Royal Canin, 1,5 kg. 14,99â‚Ź (9,99â‚Ź/kg) 23% de descuento incluido en el precio. / Alimento West Highland White Terrier Royal Canin, 1,5 kg. 14,99â‚Ź (9,99â‚Ź/kg) 23% de descuento incluido en el precio. / Alimento Yorkshire Terrier Adulto Royal Canin, 1,5 kg. 14,99â‚Ź (9,99â‚Ź/kg) 23% de descuento incluido en el precio.
-20% DESCUENTO
Bebedero para Perro PortĂĄtil Beviqui, 25 mm. 5,44â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio.
38
DESCUENTO
DESCUENTO
3
-16 %
-23%
-23%
t Alimento Perfect Weight Canine Mini, 2 kg. 14,36â‚Ź (7,18â‚Ź/kg) 16% de descuento incluido en el precio. / Alimento Mini Optiderma Salmon Pro Plan, 3 kg. 22,45â‚Ź (7,48â‚Ź) Comprando 2, la segunda unidad sale a 11,23â‚Ź (5,61â‚Ź/kg) / Alimento Yorkshire Terri Junior Royal Canin, 1,5 kg. 16,75â‚Ź (11,17â‚Ź/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Lote Feeling Salmon Small 1,5 Kg + 2 Latas Pescado Retorn, 12,20â‚Ź / Mini Adult Chicken & Rice Advance, 7,5 kg. 31,95â‚Ź (4,26â‚Ź/kg) 20% de descuento incluido en el precio.
-20% DESCUENTO
Comedero para Perro Autoadherente 2 en 1 Gris Yummynator, 250 ml. 21,92â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio. TambiĂŠn disponible en otra medida, 500 ml, y en azul. Antibacteriano, higiĂŠnico y antideslizante, permanece en el suelo por succiĂłn.
Deseos LOS
-25% DESCUENTO
DE...
Sean Papá Noel o los Reyes Magos quienes traigan regalos a casa, lo cierto es que la familia humana de Luna ya ha escrito la carta con la lista de regalos que saben que le van a encantar. ¿Y tú te has puesto ya a ello? Aquí tienes algunas buenas ideas. "¡Me encantan las pelotas para salir al parque con las chicas y pasármelo en grande! Por eso en mi lista de deseos navideños no pueden faltar... Y si de paso me traen una mantita, ¡me harán muy feliz!" Pelotas navideñas para Perro Surtidas Bob Martin, 3,02€ 15% de descuento incluido en el precio. / Manta para Perro navideña Bob Martin, 11,09€ 15% de descuento incluido en el precio. Incluye un juguete.
2
"Blandita, cómoda y tan elegante como yo. Me encanta esta casita para echarme largas siestas." Casita Roja Ribecan, 57x48x48 cm. 24,68€ 25% de descuento incluido en el precio.
1
"Cuento los días que faltan para que llegue la Navidad gracias a mi calendario de Adviento con chuches especiales para mí."
-20% DESCUENTO
Calendario Adviento Navidad Karlie, 6,56€ 20% de descuento incluido en el precio.
3
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
"Nada mejor para los días en que hace más frío que contar con un fondo de armario adecuado. Por eso me encanta tener siempre unos "modelitos"."
RO
DUCT O
4
-25%
P
Luna
DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
Abrigo para Perro Rosa T-S Espalda 25 cm-Cuello 27cm. Fred & Rita, 12,45€ 25% de descuento incluido en el precio. / Abrigo para Perro Azul T-S Espalda 25 cm-Cuello 27 cm. Fred & Rita, 14,36€ 25% de descuento incluido en el precio. / Abrigo para Perro Rojo T-S Espalda 25 cm- Cuello 27 cm. Fred & Rita, 14,36€ 25% de descuento incluido en el precio. Disponibles hasta la talla XL.
39
40
DESEOS CUMPLIDOS
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDÍADEREYES
Esta fecha tan especial del año, la Noche de Reyes, donde todos nos sentimos niños de nuevo, nos encanta poder compartirla con nuestros seres queridos y que uno a uno se cumplan todos nuestros deseos. Porque no hay mejor regalo que el poder disfrutar juntos día a día como lo hacen nuestros protagonistas, Carmen y Ruffo.
Ruffo Este bellezón de penetrantes ojos azules y dulce mirada, tiene seis años. Es un persa himalayo azul, cariñoso, sociable y bueno que, como nos cuenta su familia, "jamás ha bufado ni arañado, se deja poner todo lo que queremos: gorros, bufandas, trajes, y lo que peor lleva es la hora del cepillado, odia el peine y quiere morderlo, pero su enfado dura ese momento,
luego lo olvida rápido". Aunque no es lo habitual en los gatos, a Ruffo le encanta que le saquen a pasear a la calle en un carrito en el que va protegido y desde el que puede ver todo lo que pasa y a los perros del parque, de los que se ha hecho ya hasta amigo. Y como nos dice Carmen, tener a Ruffo y compartir tanto con él, es el mejor regalo que la vida les ha podido dar.
41
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDÍADEREYES
UNA FAMILIA BIEN AVENIDA Para Carmen, cliente de nuestro Departamento de Mascotas de Princesa (Madrid), Ruffo es sin duda una parte esencial de su familia y le quiere muchísimo. "Vive desde que era un cachorrito conmigo y su "tía" Rosi, a la que quiere a rabiar y ella lo adora y lo duerme como si fuera un bebé. Es muy tierno verlos juntos. Ruffo es el quinto gato que hemos tenido, llegó a nustras vidas porque acababa de morir Roque y era tremendo el vacío que había. Desde el primer momento nos llenó el corazón de amor y ternura, sabía la tristeza que teníamos. Ha convivido durante sus seis años con Missi una gatita adoptada, la quería mucho, todavía la sigue buscando cada vez que sale a la terraza y si se la nombras cree que va a verla. Es un primor, solo sabe dar cariño, nunca jamás bufa ni araña y ni tan siquiera maúlla. Es irrepetible, pues él piensa que es un niño, todavía no se ha dado cuenta de que es un gato y para nada felino. Nuestro amor por los animales lo llevamos desde que nacemos, es una cosa con la que naces. Verles sufrir y cómo los maltratan es algo que nos llena de profunda tristeza. Si tuviera dinero haría un albergue para llevarme a todos los pobres animales que abandonan. Ruffo nos aporta tanto que es imposible describirlo, te diría que mucho más que muchos humanos. No sabríamos estar sin él, nos acompaña a todas las partes y viajes".
42
¿CARMEN, PODRÍAS CONTARNOS CUÁL ES EL MEJOR RECUERDO QUE TIENES CON RUFFO?
EN CASA TENDRÉIS ALGUNA CELEBRACIÓN PREFERIDA EN LA QUE ÉL PARTICIPA. ¿CUÁL ES?
El mejor recuerdo con Ruffo, fue la primera noche que durmió en casa y lo hizo pegadito a mi cabeza y sin parar de ronronear.
La mejor celebración de todo el año es su cumpleaños. Le ponemos su tarta con la vela y le cantamos el cumpleaños feliz. Le encanta y disfruta mucho con los regalitos que le hacen. Y en Navidad, comparte todas y cada una de las celebraciones que hacemos en casa y le encantan.
"El deseo de Ruffo y su familia para el nuevo año, y para siempre, es que dejen de maltratar y abandonar animales, que la gente sea consciente a la hora de adquirir uno y piensen que no son juguetes sino seres vivos que necesitan de nuestra protección y cariño". Carmen.
LA NAVIDAD SIN RUFFO NO SERÍA IGUAL PORQUE… Ninguna fiesta ni día especial en casa sería igual sin él ya que Ruffo llena un espacio muy importante en nuestras vidas. ¿CUÁL ES EL REGALO DE NAVIDAD QUE MÁS LE HA GUSTADO A RUFFO? Él siempre tiene sus regalos. Le encantan los plumeros, los ratoncitos, las chuches, es muy muy juguetón. El que más le ha gustado sin duda es un rascador, muy alto en el que se pasa el día subido y cotilleando la calle.
-26% DESCUENTO
SANO Y FELIZ Por lo general, como nos ocurre a los humanos, con la edad los gatos suelen volverse menos activos y juguetones. Esa ausencia de movimiento la suelen compensar demandando mĂĄs atenciĂłn y, por supuesto, mĂĄs mimos. TambiĂŠn requieren de alimentos que eviten el sobrepeso (sobre todo en el caso de que estĂŠn esterilizados) y cuiden de sus sistemas digestivo, urinario e inmunolĂłgico. Lo saben las marcas de alimentos para gatos, como Royal Canin, Cat Chow de Purina, Iams y Gourmet, que incluyen en la composiciĂłn de sus piensos y comidas hĂşmedas ingredientes para cuidarlos mucho y muy bien. Desde luego, una buena alimentaciĂłn es el mejor seguro para que tu gato viva sano y feliz durante muchĂsimos aĂąos.
-26% DESCUENTO
-50% 2a UNIDAD
-25% DESCUENTO
-28%
-20%
DESCUENTO
DESCUENTO
1
-25% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
3
2
Con la edad, los gatos (igual que le ocurre a los perros) suelen tener necesidades nutritivas ÔW Ù ; 1. Alimento Húmedo Perle Delicias Del OcÊano Gourmet, 4x85 g. 3,05₏ (8,97₏/kg) Comprando 2, la segunda unidad sale a 1,53₏ (6,73₏/kg) / Alimento Cat Original Sterilized Salmon True Instinct, 300 g. 2,95₏ (9,83₏/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Alimento húmedo Adult Salmón & Atún Cat Chow, 6x1,5 kg. 6,30₏ (0,70₏/kg) 20% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. t Alimento Persian 30 Royal Canin, 2 kg. 17,99₏ (9₏/kg) 26% de descuento incluido en el precio. / Alimento Light 40 Royal Canin, 2 kg. 17,99₏ (9₏/kg) 26% de descuento incluido en el precio. / Alimento Sterilised +12 Royal Canin, 2 kg. 16,99₏ (8,50₏/kg) 28% de descuento incluido FO FM QSFDJP t Alimento Adult Cat With North Atlantic Salmon & Rice Iams Naturally, 700 g. 4,49₏ (6,41₏/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Adult Cat With New Zealand
Lamb & Rice Iams Naturally, 700 g. 4,49â‚Ź (6,41â‚Ź/kg) 25% de descuento incluido en el precio. Consultar disponibilidad en tienda. / Alimento Adult Cat With North Atlantic Salmon & Rice Iams Naturally, 2,7 kg. 14,25â‚Ź (5,28â‚Ź/kg) 25% de descuento incluido en el precio. / Alimento Adult Cat With New Zealand Lamb & Rice Iams Naturally, 2,7 kg. 14,25â‚Ź (5,28â‚Ź/kg) 25% de descuento incluido en el precio.
-20% DESCUENTO
Quitapelos de goma para todo tipo de superficies, no daĂąa ni desgasta, Naranja Carpet, 12x4x4 cm, 7,36â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio. TambiĂŠn disponible en rosa.
43
44
ESPECIAL NAVIDAD #NOSGUSTAELDÍADEREYES
"Si hay una cosa que me gusta en la vida, son los juguetes. Por eso, en estas fechas, Carmen y Rosi siempre me regalan cañitas y cosas con las que pasármelo genial".
Deseos LOS
DE...
La lista de lo que quiere Ruffo es corta: seguir con salud él y su familia, pasar con ellos todo el tiempo posible y algunos regalitos con los que divertirse y estimular su imaginación.
2
-15% DESCUENTO
-15% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
"Aunque ya me regalaron un rascador enorme y disfruto mucho subiéndome a él a mirar la calle, me encantaría este modelo con un diseño tan bonito... ¡me lo pido!"
DESCUENTO
3 DESCUENTO
-15% DESCUENTO
"Soy muy sibarita hasta para las arenas y literas que uso a diario. Por eso, es importante que tenga siempre las que más me gustan para sentirme limpito y feliz". Lecho Aglomerante Oko Plus Cat’s Best, 10 L. 8,20€ (0,82€/L) 20% de descuento incluido en el precio. / Literas Bentonita Americana Aglomerante Sanicat, 6 kg. 8,40€ (1,40€/kg) 15% de descuento incluido en el precio.
4 Todos estos productos y muchos más los encuentras en nuestra web. w w w. e l c o r t e i n g l e s . e s / m a s c o t a s 44
DUCT
-20%
Rascadores para Gato Poste Indígena Fred & Rita 34x34x42 cm. 10,96€ 20% de descuento incluido en el precio.
Gatera Antracita Curver, 51x38,5x40 cm. 42,46€ 15% de descuento incluido en el precio.
-20%
RO
O
"Creo que este año ha llegado el momento de renovar parte de mi kit de accesorios felinos diarios y voy a pedir a los Reyes Magos que me traigan un nuevo arenero tan bonito como este modelo de Curver. Me encanta."
1
Caña Con Láser Kong, 8,25€ 15% de descuento incluido en el precio. / Mariposa con luz Kong, 4,72€ 15% de descuento incluido en el precio.
P
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Ruffo
46
MADRIGUERA PEQUE FIESTA
PEQUE FIESTA Estas celebraciones vienen cargadas de regalos. TambiĂŠn para nuestros pequeĂąos mamĂferos. Pero, eso sĂ, en lugar de dulces u objetos que puedan daĂąarles, regĂĄlales los mejores productos de alimentaciĂłn, juegos, descanso e higiene adaptados para ellos.
NAVIDAD PARA TODOS Estas fiestas son para compartir. TambiĂŠn con tu pequeĂąa mascota, por quĂŠ no. Eso sĂ, recuerda que debes evitar ruidos estridentes o alteraciones de sus hĂĄbitos diarios. Lo importante es que todos estĂŠis felices, lo que en su caso se traduce en una palabra: tranquilidad.
-15% DESCUENTO
1
LOS MĂ S SENSIBLES Porque no todos los conejos tienen las mismas necesidades nutritivas, este producto de Vitakraft cuida del sistema digestivo de los mĂĄs sensibles. 1. Sensitive Selection Conejos Enanos Menu Emotion, 600 g. 5,50â‚Ź (9,17â‚Ź/kg) 15% de descuento incluido en el precio.
-20% DESCUENTO
-20% DESCUENTO
2
SUS "COSITAS"
3
Domir y jugar son dos de sus necesidades primordiales. Y esta cesta y el "platillo volante" de Karlie se convertirĂĄn en sus "lugares" favoritos. 2. Cesta para roedor PequeĂąa Verdura 9 cm DiĂĄmetro Karlie, 3,16â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio. t Juguete para roedor Platillo Volante Karlie, 12,7 cm. 6,36â‚Ź 20% de descuento incluido en el precio.
UNA CUESTIĂ“N DE HIGIENE Hogar, dulce hogar: estas literas vegetales de Chipsi y Vitakraft estĂĄn diseĂąadas para reproducir al mĂĄximo posible su hĂĄbitat natural, impidiendo, ademĂĄs, la proliferaciĂłn de olores durante el mĂĄximo tiempo posible gracias a su alto poder de absorciĂłn. 4. Literas Roedor Vegetal Clean Universal Vitakraft, 5 kg. 6,30â‚Ź (1,26â‚Ź/kg) 10% de descuento incluido en el precio. TambiĂŠn en papel y maĂz. t Literas Para Roedores Lecho MaĂz Aves y Roedores Chipsi, 10 L. 5,40â‚Ź (0,54â‚Ź/L) 20% de descuento incluido en el precio. t Literas Para Roedores Classic Viruta Chipsi, 6 L. 5,99â‚Ź (1â‚Ź/L) Comprando 2, MB TFHVOEB VOJEBE TBMF B ĂŠ ĂŠ -
t Literas Para Roedores Viruta + Celulosa Fun Chipsi, 4 kg. 6,75â‚Ź (1,69â‚Ź/kg) 20% de descuento incluido en el precio.
-10% DESCUENTO
4
-50% 2a UNIDAD
6
-20% DESCUENTO
5
-20% DESCUENTO
7
48
ALA2 / AQUARIUS
¡QUIERO JUGAR! Tiempo de regalos y de diversión. Mejor a través del juego que, en su caso, no es un capricho, sino una necesidad. La mejor forma de que tu ave tenga una buena salud y esté feliz es garantizando un buen nivel de actividad a través de juguetes como éstos.
-20% DESCUENTO EN ESTOS PRODUCTOS
Juguete para Pájaro Colgar con Piedra y Campana Karlie, 4,92€ 20% de descuento incluido en el precio. Juguetes musicales para Periquitos Karlie, ± 8 cm. 3,52€ 20% de descuento incluido en el precio.
CAMBIO DE CASA La Navidad es una buena excusa para que tus peces renueven su hogar. Recuerda que el acuario es el lugar en el que van a estar toda su vida. Por eso, procura proporcionarles un espacio higiénico, amplio (en función de la cantidad de animales) y con elementos que reproduzcan su hábitat natural.
-25% DESCUENTO
BUENOS COMPAÑEROS Un espacio confortable y atractivo para tus peces, pero también muy divertido para los humanos. Sobre todo, para todos los fans de los dibujos animados de Los Minions. Acuario Minions 30 L Tetra, 67,46€ 25% de descuento incluido en el precio.
MUY ENTRETENIDA Imita su hábitat natural colgando en algún lugar de su espacio habitual objetos con diversos elementos y colores intensos, como estos juguetes de Karlie. El objetivo es que llamen su atención a través del movimiento y el sonido, provocando en tu pequeña amiga curiosidad y muchas ganas de interactuar con ellos. Verás que un ave activa es una mascota mucho más sana y feliz.
49
MASCOTAPEDIA CONSEJOS
Mascotapedia
PRODUCTO
EL CORTE INGLÉS ENTREGA 42.000 KILOS DE PIENSO A PROTECTORAS DE ANIMALES DE TODA ESPAÑA El pasado sábado 4 de noviembre El Corte Inglés puso en marcha en los centros de El Corte Inglés y en los establecimientos Hipercor de toda España la tercera recogida de pienso para perros y gatos. La iniciativa solidaria se realiza en colaboración y coordinación con la Asociación Nacional para la Defensa de los Animales (ANDA) y la recogida de estos alimentos para mascotas se llevó a cabo en 78 centros de El Corte Inglés, y en 40 establecimientos Hipercor, e irá destinada a cubrir necesidades de alimentación de los cerca de 50.000 animales, entre perros y gatos, que cada año son atendidos por ese centenar de protectoras de animales que colaboran en esta operación. El Corte Inglés coordinó la operativa de la donación que realizaron clientes y empleados durante esta jornada, y cuya recogida será efectuada por voluntarios de estas asociaciones de animales en los centros del Grupo que participaron en esta acción.
WALK WITH THE BEST Nuevo surtido de correas marca Flexi. A partir de ahora una gran selección disponible: nuevos modelos, nuevos colores para ofrecer a tu perro la libertad y seguridad que necesita. Seguras y cómodas, con sistema de frenado corto. Amplio radio de movimiento entre 3 y 8 metros. Para perros de hasta 50 kg. Mango ajustable y compatible con accesorios prácticos. Sólida carcasa con asidero estable y suave. Consulta con nuestro personal cuál debes elegir en función del tamaño y peso de tu perro.
El "prota" del mes HIPER Y COR, BUSCAN FAMILIA Estos pequeños gatos aparecieron abandonados en Burgos y la protectora que los rescató, la Asociación Protectora De Animales y Plantas de Burgos, para agradecer la acción del pasado sábado 4 de noviembre de recogida de pienso para perros y gatos en los centros de El Corte Inglés e Hipercor, les han llamado Hiper y Cor. Hiper (naranja y blanco) fue abandonado
junto a su mamá y sus hermanos. Todos han muerto atropellados y él es el único superviviente, es muy bueno y cariñoso. Cor (tricolor) ha sido rescatada por un barrendero mientras estaba escondida debajo de unas hojas. Ahora los dos están a salvo. Si quieres adoptarlos y que esta Navidad estén en una familia entra en protectoraburgos@hotmail.com
Más de 200.000.000 correas Flexi vendidos en todo el mundo
Si eres lector de nuestra revista y quieres que aparezca tu mascota, escríbenos a: mas_que_mascotas@elcorteingles.es. Mándanos una foto de ella, un texto breve y dónde vivís, y te responderemos lo antes posible.
50 NOTICIAS
Que
Noticias
LAS NOTICIAS MÁS INTERESANTES PARA TUS MASCOTAS... Y PARA TI
SÁBADO 16 DOMINGO 17
HAIR CONTROL TOTAL CARE DE VETNOVA
RE
DICIEMB
S!
¡NO TE LA PIERDA
Conoce la nueva línea dermatológica de última generación de la prestigiosa marca Vetnova. Champú y acondicionador dermatológicos para reducir la muda de pelo y descamación excesivas, nutrir el pelo dañado y ayudar en el manejo de dermatopatías en perros y gatos. Fórmula completa con ácidos grasos esenciales, vitaminas, antioxidantes y aminoácidos. Promueven el crecimiento sano del pelo nutriendo los folículos en profundidad. Con aceite de semilla de lino, rico en ácidos oleico y linoleico y fitoestrógenos, y aceite de semilla de uva, rico en ácido oleanólico. Tiene propiedades calmantes, cicatrizantes y humectantes. También dispones de un Suplemento Dermatológico de alta Potencia con una fórmula completa y equilibrada con Biotina, Zinc, L-Cisteína, Omega 3 y 6 y Vitaminas que aporta todos los nutrientes esenciales para el crecimiento y fortalecimiento de la fibra capilar. Estimula la producción de queratina y colágeno, mejorando la elasticidad de la piel y la calidad del pelo.
PARA QUE TENGAS LA NAVIDAD QUE MÁS TE GUSTA VUELVE EL ANTICIPO PARA TUS COMPRAS* CON TU TARJETA EL CORTE INGLÉS.
Infórmate en el 901 122 122 o en www.elcorteingles.es/nuestra-tarjeta/ *No se incluye dentro de las compras: servicios, seguros, viajes y tarjetas regalo. Consultar detalle de las exclusiones en tienda.
CONOCE TU CENTRO DE EL CORTE INGLÉS CON DEPARTAMENTO DE MASCOTAS MÁS CERCANO: A CORUÑA
CÁDIZ
MADRID
A CORUÑA C.C. MARINEDA C.C. SANTIAGO DE COMPOSTELA
EL CORTE INGLÉS ALGECIRAS BAHÍA DE CÁDIZ
ÁLAVA
CANTABRIA
VITORIA
SANTANDER
ALBACETE
CASTELLÓN
ALBACETE II
CASTELLÓN
ALICANTE
CÓRDOBA
ALICANTE C.C. CIUDAD DE ELCHE
RONDA DE CÓRDOBA CÓRDOBA RONDA DE LOS TEJARES
PRECIADOS GOYA CASTELLANA PRINCESA C.C. SANCHINARRO C.C. ALCALÁ DE HENARES C.C. CAMPO DE LAS NACIONES C.C. SAN JOSÉ DE VALDERAS C.C. MÉNDEZ ÁLVARO C.C. POZUELO C.C. EL BERCIAL C.C. ARROYOSUR C.C. ARROYOMOLINOS PARQUESUR
SANTA CRUZ DE TENERIFE
GUIPÚZCOA
MÁLAGA
VALENCIA
ÉIBAR
MÁLAGA MARBELLA COSTA MIJAS
PINTOR SOROLLA NUEVO CENTRO AVENIDA DE FRANCIA C.C. ADEMUZ VIZCAYA BILBAO
TENERIFE TRES DE MAYO
SEVILLA PLAZA DEL DUQUE NERVIÓN SAN JUAN DE AZNALFARACHE SEVILLA ESTE
TARRAGONA TARRAGONA
TOLEDO TALAVERA DE LA REINA
ALMERÍA EL EJIDO
ASTURIAS AVILÉS EL CORTE INGLÉS GIJÓN URÍA
HUELVA HUELVA
MURCIA JAÉN JAÉN II
MURCIA CARTAGENA
LAS PALMAS
NAVARRA PAMPLONA
PALMA DE MALLORCA
LAS PALMAS C.C. SIETE PALMAS
BARCELONA
LEÓN
PLAZA CATALUÑA DIAGONAL SABADELL CAN DRAGÓ CORNELLÁ
LEÓN
BADAJOZ
ZARAGOZA
BADAJOZ CONQUISTADORES
BALEARES
ZARAGOZA PUERTO VENECIA C.C. GRAN CASA
PONTEVEDRA VIGO
SALAMANCA SALAMANCA
Recuerda que en el Departamento de Mascotas de los Centros de El Corte Inglés vas a encontrar todo lo que necesitas para tu animal de compañía, porque tenemos el surtido más amplio y variado del mercado y la confianza de las primeras marcas. Además, cuentas con la garantía de los Servicios de El Corte Inglés, como el envío gratis* a domicilio, atención especializada por personal experto y un seguro exclusivo para tu mascota.
tus compras también en: * CONSULTA COMPRA MÍNIMA
elcorteingles.es/mascotas