Lidl 0610 1210 2 by offerscy

Από Δευτέρα 6.10. έως Κυριακή 12.10.

Ζυμαρικά Πέννες

-33%

9.99�

66�

Συσκ./Pack. 1 Kg

Βρείτε τη συνταγή στο www.lidl.com.cy

0,99�

Φιλέτο στήθος κοτόπουλου

-3�

99�

Το κιλό/ Per Kg

συσκ. pack.

AΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 6.10. ΕΩΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 8.10.

Σταφύλια λευκά άσπερμα Ελληνικά

Τομάτες σε κλωνάρι Ελληνικές

-33%

2,39�

59�

Το κιλό/ 2,99� Per Kg

-1�

99�

Το κιλό/ Per Kg

Χοιρινό καρέ μπριζόλες Pork Loin Chops

4,99�

-1�

99�

Το κιλό / Per Kg

Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.

CY • 41/2014

Λευκό τυρί σε άλμη

White Cheese in Brine • Από παστεριωμένο αγελαδινό γάλα • Παραδοσιακή γεύση με αγνά υλικά • Σε φέτες

• Συσκ./Pack. 1 Kg

συσκ. pack.

-23%

συσκ. pack.

6,49�

Επιδόρπιο με γιαούρτι ποικιλία Assorted Fruit Yoghurt

• Σε διάφορες λαχταριστές γεύσεις: βανίλια, στρατσιατέλα, φράουλα και ροδάκινο ή φρούτα του πάθους

• Κάθε συσκ./Per pack. 1 Kg

συσκ. pack.

99�

Συσκ./Pack. 1 Kg

Σαλάμι του κυνηγού Cooked Pork Sausage • Συσκ./Pack. 1 Kg

2,39�

-25%

79�

Κάθε συσκ./ Per Pack. 1 Kg

4,79�

Κρητικό παξιμάδι Π.Γ.Ε. ποικιλία Βarley and rye Crisp Rolls

• Κάθε συσκ./Per Pack. 600 g

Pickled Gherkins

-28%

• Τραγανά, με άνηθο και μυρωδικά

2,79�

CY • 41/2014

99�

Βάζο/Jar 1,55 Kg

79�

Συσκ./Pack. 1 Kg

Αγγουράκια σε σάλτσα πικάντικη •Β άζο/Jar 1,55 Kg

-1�

1,65�

-27%

19�

Κάθε συσκ./ Per Pack. 600g

Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.

Cola

• Δροσιστική και απολαυστική

Φιστίκια κάσιους

Cashew Nuts

• Φιάλη/Bottle 2L

• Συσκ./Pack. 500 g

6,49�

φιάλη bottle

-22%

99�

Συσκ./Pack. 500 g

Σακούλες απορριμμάτων

ητα / Χωρητικότ Capacity

77�

120

Φιάλη/Bottle 2L

Μαλακτικό ρούχων Fabric Conditioner

•Π εριποιείται τα υφάσματα χαρίζοντας απαλότητα και ευχάριστο άρωμα.

-25%

22�

Drawstring Refuse Sacks

• Κάθε συσκ./ Per Pack. 4 L

2,99�

-23%

• Ψημένα και αλατισμένα

0,99�

Από Δευτέρα 6.10. έως Κυριακή 12.10.

2,29�

• Aνθεκτικές, με κορδόνι

•Σ υσκ. / Pack. 10 τεμ. / pcs

-21%

79�

Συσκ./Pack. 10 τεμ. / pcs

Αρτοσκεύασμα με κολοκυθόσπορο

Κάθε συσκ./ Per Pack. 4 L

Pumpkin Seed Bread

•Μ ε ιδιαίτερα θρεπτικούς κολοκυθόσπορους για υγιεινή διατροφή

• Τεμ./Each 750 g

Τροφή για σκύλους Αssorted Dog Food

•Μ πουκιές σε σάλτσα με βοδινό και λαχανικά, με κυνήγι, με αρνί ή με πουλερικά

• Kουτί / Can 1,25 Kg

1,15�

-22%

89�

Κάθε κουτί/ Per Can 1,25 Kg

1,99�

-33%

33�

Τεμ./Each 750 g

Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for printing errors or omissions.

CY • 41/2014

Μπλούζα μακρυμάνικη Long-Sleeved Top S – XXL Kάθε τεμάχιο/ Each

€

Γιλέκο καπιτονέ Padded Gilet S – XXL Kάθε τεμάχιο/ Each

99 €

Παντελόνι Cargo Trousers 48 – 58 Kάθε τεμάχιο/ Each

€

Ζώνη Belt 85 – 105 cm Kάθε τεμάχιο/ Each

9 9 99 €

Ρολόι Wristwatch Κάθε τεμ./Each

Bracelet made from high-quality stainless steel

€

99 €

Πουκάμισο casual Casual Shirt S – XXL Κάθε τεμ./Each

high-quality leather strap

4 CY 41/2014 •

Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 οκτωΒΡΙOY

99 €

Mποτάκια Boots 42 - 45 Kάθε ζευγάρι/ Per Pair

μοντερνο 3€ ανδρικο

€

Μποξεράκια Μ – XXL Kάθε σετ /Per Set 2 Pieces

2 τεμάχια/ 2 pieces

Κάλτσες Socks 39 /42, 43/46 Κάθε σετ/Per Set 3 Pieces

Φ Θ ΙΝΟ Π Ω Ρ Ο 2 0 1 4

ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.

look 3 ζευγάρια/ 3 Pairs

Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται For hygienic reasons, underwear cannot be returned.

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

ς ε τ η ί ο π ο ρ ι ε Χ

ς ε ί γ ρ υ ο ι δημ

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Ραπτομηχανή Sewing Machine

• Αυτόματη κουμπότρυπα 4ων βαθμίδων • Βελόνα κατάλληλη ακόμη και για χοντρά υφάσματα • Συνήθη, διακοσμητικά και όβερλοκ γαζιά για ράψιμο και γάζωμα (με 33 προγράμματα γαζιών και 33 διαφορετικές διπλοβελονιές) • Αλλαγή ποδιού γαζώματος με το πάτημα ενός πλήκτρου - ανυψωτής ποδιού 2 βαθμίδων • Πακέτο διακοσμητικών βελονιών και πλούσιο σετ εξαρτημάτων • 3 χρόνια εγγύηση

33 πρακτικές λειτουργίες γαζιού With 33 stitch functions

6 CY 41/2014 •

ΑΠΟ δευτερα 6 ΟΚΤΩΒΡΙOY

4 τεμάχια/ 4 Pieces

Σετ ψαλίδια από ανοξείδωτο ατσάλι Stainless Steel Scissor Set

• Ψαλίδι μοδιστρικής, ραπτικής, οικιακής χρήσης και χειροτεχνίας

99€

Κάθε σετ/ Per Set 4 Pieces

Διάφορα βιβλία ραπτικής και πλεξίματος Assorted Sewing/ Knitting Books

• Όλα τα σχέδια με ακριβή λίστα απαιτούμενων υλικών, οδηγίες βήμα προς βήμα και έγχρωμες φωτογραφίες

64 τεμάχια/ 64 Pieces

99€ Kάθε τεμ./ Each

/ μάχια 157 τε es ec 157 Pi

Ανοξείδωτα μεταλλικά εξαρτήματα χωρίς νικέλιο/ Metal components are free from nickel and rustproof

45 τεμάχια/ 45 Pieces

99€

62 τεμάχια/ 62 Pieces

Kάθε σετ/ Per Set

Σετ ραπτικής/ αντιγραφής πατρόν

7 τεμάχια/ 7 Pieces

135 τεμάχια/ 135 Pieces

Sewing Set/Pattern copying Kit • Διάφορα σετ

89 τεμάχια/ 89 Pieces

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

Η Σ Υ Δ EΝ

99€ Κάθε τεμ./Each

24,

Μπουφάν εργασίας Work Jacket

• Απωθεί νερό και λεκέδες χάρη στο BIONIC FINISH® ECO • Ανθεκτική ποιότητα • Ζεστή λούτρινη επένδυση και γιακάς • Μέγεθος: 48 – 58

99€ Κάθε τεμ./Each

I3,

Κάλτσες εργασίας

Παντελόνι εργασίας

Work Socks

Work Trousers

• Ανθεκτικές και άνετες • Σετ 3ων ζευγαριών • Μέγεθος: 39/42 - 47/50 • Για λόγους υγιεινής οι κωδικοί εσωρούχων δεν επιστρέφονται

• Μαλακό και ζεστό χάρη στη χνουδωτή εσωτερική επένδυση • Απωθεί νερό και λεκέδες, χάρη στο BIONIC FINISH® ECO • Μέγεθος: 48 - 56

99€ Κάθε σετ/Per Set 3 Pairs

II,

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack

Αλφάδι λέιζερ Laser Spirit Level

• Εύκολη και ακριβής ευθυγράμμιση πινάκων, πλακιδίων κ.λ.π. • 2 φωτιζόμενες LED αεροστάθμες για οριζόντια και κάθετη ευθυγράμμιση • Προβολή σταυρού λέιζερ • Συμπεριλαμβάνεται ρυθμιζόμενος στο ύψος μίνι τρίποδας • Ακρίβεια μέτρησης 0,5 mm/m • 3 χρόνια εγγύηση

9, 8 CY 41/2014 •

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

6 τεμάχια/ 6 Pieces

Σετ κάβουρες Pipe Wrench Set

1. Κάβουρας σιφονιών • Μήκος: 235 mm 2. Τσιμπίδα υδραυλικού • Μήκος: 250 mm 3. Κάβουρας • Μήκος: 320 mm

II,

3 τεμάχια/ 3 Pieces

99€

Κάθε σετ/Per Set 3 Pieces

Πιστόλι απόφραξης Drain Cleaner

• Γρήγορη βοήθεια σε βουλωμένες αποχετεύσεις από νιπτήρες, μπανιέρες, ντουζιέρες, WC κ.λ.π. • Φιλικός προς το περιβάλλον καθαρισμός, χωρίς τη χρήση χημικών • Συμπεριλαμβάνονται 2 βεντούζες για διάφορες αποχετεύσεις, 1 βεντούζα για WC, 1 για ντουζ και 1 τάπα υπερχείλισης

Δυνατα& ΑΞΙΟΠΙΣΤΑ

ΑΠΟ πεμπτη

9 ΟΚΤΩΒΡΙOY

ΕΡΓΑΛΕΙΑ

Δίχαλα/Staple • Τεμάχια/Pieces: 1400 • Μήκος/Length: 25 / 40 mm • Τεμάχια/Pieces: 3200 • Μήκος/Length: 10 / 15 mm

Καρφιά/Nails

29 34,

• Τεμάχια/Pieces: 2000 • Μήκος/Length: 40 / 50 mm

99€

• Τεμάχια/Pieces: 5000 • Μήκος/Length: 15 / 25 mm

Kάθε συσκ./ Kάθε συσκ. Per Pack.

99€

Μπουλονόκλειδο αέρος

Σετ καρφιά / δίχαλα

Pneumatic Impact Wrench PDSS 310 A1

Nail/Staple Set PDTZ 40 B1

• Κατάλληλα για καρφωτικά αέρος του εμπορίου (ενδείκνυνται π.χ. για Parkside, Bosch, Einhell, Hitachi)

• Ρυθμιζόμενη κρούση 4ων βαθμίδων • 3 χρόνια εγγύηση

ΝΕΟ!

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Ροπή/Loosening torque: Στροφές ρελαντί/No-load rotation speed: Πίεση λειτουργίας/Operating pressure:

Kάθε σετ/ Per Set

max. 310 Nm 7000 min-1 max. 6,3 bar

Συμπεριλαμβάνονται/Accessories included: 10 sockets, 1 extension piece, 1 plug nipple 6.35mm (¼"), 1 line lubricator, pneumatic oil

27,

99€

25,

99€

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Καρφωτικό αέρος

Κάθε συσκ./ Per Pack.

Pneumatic Stapler PDT 40 C2

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Μήκος δίχαλων/Staple length:

10 – 40 mm

Πλάτος δίχαλων/Staple width:

5,7 mm

Πίεση λειτουργίας/Operating pressure: 4 – 7 bar (μέγιστη 8 bar) Συμπεριλαμβάνονται/Accessories included: set of 2000 staples and nails, special oil, safety glasses, pre-assembled threaded nipple 6.35mm (¼")

• Για δίχαλα και καρφιά • Ασφάλεια ενεργοποίησης επαφής με ρυθμιζόμενο βάθος καρφώματος • Περίβλημα από ελαφρύ μέταλλο με ελαστικοποιημένη λαβή και ρυθμιζόμενη εξαγωγή αέρα • Γεμιστήρας 100 τεμαχίων με ένδειξη κατάστασης πλήρωσης • 3 χρόνια εγγύηση

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Ροπή/Torque:

max. 61 Nm

Στροφές/Rotation speed:

150 min-1

Πίεση λειτουργίας/Operating pressure: 6,3 bar Συμπεριλαμβάνονται/Included accessories: 7 impact sockets (10•11•13•14•15•17•19mm), 1 extension bar 75mm, 3 bits (PH2•PH3•SL 5.5), 1 bit holder, 1 universal joint, 1 x 20ml bottle of special air oil, 1 plug connector with seal

Καστάνια αέρος Air Ratchet Set PDRS

• Συμπαγής κατασκευή με ανθεκτικό περίβλημα αλουμινίου • 3 χρόνια εγγύηση

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

99€ Kάθε σετ/ Per Set

Σετ εξαρτήματα αέρος Air Tool Set PDSS A1

24,

99€

ΝΕΟ! ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Συνιστώμενος αεροσυμπιεστής/Recommended compressor: from 50l< Πίεση λειτουργίας/Operating pressure:

• Περιλαμβάνονται: 1 πιστόλι πίεσης αέρα και 2 ακροφύσια, 1 πιστόλι πλήρωσης με λάστιχο βαλβίδας, 7 αντάπτορες με προσαρμογέα • 3 χρόνια εγγύηση

Kάθε συσκ./ Per Pack.

max. 6,2 bar

Συμπεριλαμβάνονται/Included accessories: 1 connection fitting 6.35mm (¼"), 1 hex key

Ψαλίδι αέρος

Air Metal Shears PDBS 6.2 A1

• Λεπίδα με δυνατότητα αντικατάστασης • Πάχος κοπής: αλουμίνιο έως 2,4 mm, φύλλο χάλυβα έως 1,1 mm

Πολυεργαλείο αέρος

Pneumatic Multi-Purpose Tool PDMT 6.2 A1 • Πολύπλευρη συσκευή 3 σε 1: Τριβείο δέλτα, πριόνι και ξύστρα • Ισχυρό, χάρη στο μεγάλο αριθμό ταλαντώσεων (περ. 18000 min-1) • 3 χρόνια εγγύηση

34,

Κομπρεσέρ

Compressor PKO 270 A1

• Ελαιοκινητήρας 1,8 kW περιορισμένης δόνησης και χαμηλού θορύβου • Αβαθμίδωτη ρύθμιση από 0 έως περ. 8 bar • 2 μανόμετρα με κλίμακα σε bar και PSI • Παροχή: περ. 270 l/min • Συμπεριλαμβάνεται 10 m λάστιχο αέρος • 3 χρόνια εγγύηση

99,

99€ Kάθε συσκ./ Per Pack.

99€

19,

Κάθε συσκ./ Per Pack.

99€ Κάθε τεμ./ Each

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Χωρητικότητα δοχείου/Tank capacity:

approx. 24 l

Ισχύς λειτουργίας/Power consumption: approx. 1,8 kW (2,45 HP) Πίεση λειτουργίας/Operating pressure: adjustable to approx. 8 bar

Μπαλαντέζα αέρος

10 CY 41/2014 •

• Ενδείκνυται για όλες τις κοινές συσκευές αέρος με στάνταρ σύνδεση • Κούμπωμα και μπρούτζινος ταχυσύνδεσμος • Μήκος λάστιχου: περ. 20 m

Air Compressor Hose Reel

000000

ΜΕ τη δυναμη 24,

ΑΠΟ πεμπτη

9 ΟΚΤΩΒΡΙOY

ΤΟΥ ΑΕΡΑ

99€ Kάθε συσκ./ Per Pack.

ΝΕΟ!

Ματσακόνι αέρος Air Needle Scaler PDNE 4000 A1

• Ιδανικό για αφαίρεση χρώματος, σκουριάς και επίμονων λεκέδων • Με ενσωματωμένο διακόπτη ρύθμισης πίεσης • Συνιστώμενος αεροσυμπιεστής: από 50 λίτρα χωρητικότητας και άνω • 3 χρόνια εγγύηση

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Αριθμός κρούσεων/Impact rate: Πίεση λειτουργίας/Operating pressure:

4000 min-1 max. 6,3 bar

Συμπεριλαμβάνονται/Included accessories: connection nipple 6.3mm (¼"), hex key

Πιστόλι βαφής αέρος

approx. 500 ml

Μέγιστη πίεση λειτουργίας/Max. operating pressure: 3 bar

• Εύκολος χειρισμός με το ένα χέρι, με αβαθμίδωτη ρύθμιση στροφών • Αυτοκόλλητος δίσκος λείανσης, με ευέλικτο περιθώριο • Ισχυρή αναρρόφηση σκόνης • Διάμετρος δίσκου λείανσης: 150 mm • 3 χρόνια εγγύηση

99€

• Ιδανική εφαρμογή χρώματος χάρη στην τεχνολογία χαμηλής πίεσης • Υψηλής ποιότητας πιστόλι ελαφρού μετάλλου, με ρυθμιζόμενη ποσότητα χρώματος • Αβαθμίδωτα ρυθμιζόμενη μετάβαση από λεπτή σε στρογγυλή και πλατιά ακτίνα ψεκασμού • Αποσπώμενο δοχείο 500 ml με εξαέρωση • 3 χρόνια εγγύηση

Χωρητικότητα/ Capacity:

Air Sander PDEXS 150 A1

34,

Air Paint Spray Gun PDFP 500 B2

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:

Έκκεντρο τριβείο αέρος

15,

99€ Kάθε συσκ./ Per Pack.

Κάθε συσκ./ Per Pack.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: Eκκεντρικότητα/Working stroke:

approx. 4,8 mm

Συνιστώμενος αεροσυμπιεστής: Ισχύς μοτέρ: 1,47 kW (2 hp)

Recommended for use with a compressor with 1.47kW (2 hp) motor Πίεση λειτουργίας/Operating pressure:

max. 7,5 bar

Συμπεριλαμβάνονται/Accessories included: 1 dust bag, 1 exhaust air hose, 1 open-end spanner (22mm)

Πιστόλι ελαστικών αέρος "ψηφιακό" Air Tyre Inflator PDRD A1

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:

Πιστόλι αμμοβολής αέρος Air Sandblaster Gun PDSP 1000 B2 • Ρυθμιζόμενη ροή αμμοβολής • Συμπεριλαμβάνονται εξαρτήματα για αποτελεσματική αμμοβολή πάνω σε μεγάλες ή μικρές επιφάνειες και γωνίες • 3 χρόνια εγγύηση

Δοχείου ψεκασμού/Blast-material tank: Κατανάλωση αέρα/Air volume consumption:

approx. 0,9 l max. 260 l/min

• Πιστόλι λεπτής ρύθμισης ροής αέρα με πρακτική εξαέρωση στη χειρολαβή • Ακριβής έλεγχος πίεσης αέρα με ψηφιακή ένδειξη σε bar, kPa, PSI ή kgf/cm² • Οθόνη με φωτισμό φόντου, ένδειξη κατάστασης μπαταρίας και αυτόματη απενεργοποίηση (Standby) • 3 χρόνια εγγύηση

Συνιστώμενος αεροσυμπιεστής/Recommended compressor: from 50 l< Μέγιστη πίεση λειτουργίας/Max. operating pressure: 6,3 bar Συμπεριλαμβάνονται/Accessories included: 1 collection sack, 1 connection nipple, attachments (surface, precision, edging and corner) and 2kg of blasting material

12,

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

14,

99€ Κάθε συσκ./ Per Pack.

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

PIZZA MARGHERITA

2 ,69 €

1 + 3 ΔΩΡΟ

ΦΤΕΡΟΥΓΕΣ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

Ψημένη σε φούρνο με πέτρα με ιδιαίτερα λεπτή και τραγανή ζύμη. Με σάλτσα ντομάτα, μοτσαρέλα και τυρί ένταμ ΣΥΣΚ./Pack. 4 X 300 G

% 3 +3 ΔΩΡΟ

4 ,99 €

Assorted Chicken Wings

Μαριναρισμένες φτερούγες με κλασικά ή πικάντικα καρυκεύματα ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 1 ΚG

% 0 3 + ΔΩΡΟ

Nuggets κοτόπουλο

3 ,79 €

Chicken Nuggets

Παναρισμένα και μαριναρισμένα. Σε δυο τύπους: κλασικά ή με τυρί ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 600 G, 650 G

12 CY 41/2014 •

Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ

MON O

9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Χάμπουργκερ

3 ,33 €

Hamburger

Μεγάλο μέγεθος, τεράστια γεύση. Χάμπουργκερ με ζουμερό μοσχαρίσιο κρέας και επιλεγμένα μπαχαρικά. ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 500 G

Στικς ψαριού

3 ,29 €

+150g ΔΩΡΟ

Fish Fingers

Παναρισμένα, προτηγανισμένα και κατεψυγμένα. Συνδυάζεται τέλεια με πατατοσαλάτα. ΣΥΣΚ./Pack. 900 G

O N O M Μείγμα λαχανικών με βούτυρο

0 ,99 €

Buttered Vegetables

Απολαύστε τραγανά λαχανικά με φυτικό βούτυρο, που μπορείτε να τα ετοιμάσετε εύκολα και γρήγορα. ΣΥΣΚ./Pack. 400 G

ραφικά λάθη ή παραλείψεις. *Η προσφορά ισχύει μόνο με την αγορά κάθε 2 τεμαχίων. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. r printing errors or omissions. *Offer valid only with the purchase of 2 items. **Not available in Protaras store.

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

+20% ΔΩΡΟ ΕΤΟΙΜΑ ΓΕΥΜΑΤΑ ΖΥΜΑΡΙΚΩΝ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

2 ,99 €

O N O M

Assorted Pasta Ready Meals

Σε 3 πεντανόστιμους τύπους: gnocchi με σάλτσα ντομάτας, tagliatelle με ρόκα ή penne με σπανάκι και τυρί gorgonzola ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 900 G

ΤΟΝΟΣ ΣΕ ΗΛΙΕΛΑΙΟ

5 ,99 €

Tuna in Sunflower Oil

Απολαυστικός σκέτος, αλλά και αφορμή για τέλειες, γευστικές δημιουργίες: σε μακαρονάδες ή πίτσες ΚΟΥΤΙ/CAN. 900 G

Κρεατοσαλάτα ΠΟΙΚΙΛΙΑ

ιι

2 για 2

€

1 ΣΥΣΚ./PACK. = 1,19 € προσφορα/offer 2 ΣΥΣΚ./PACK. -15%

assorted Meat Salad

Έτοιμη για σερβίρισμα σε τρεις τύπους: Ψητό χοιρινό και λουκάνικα, κρέας πουλερικών ή κρέας και γιαούρτι ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 220 G

MONO ΚΡΕΠΕΣ ΓΕΜΙΣΤΕΣ

1 ,11 €

Πατατοκροκέτες

2 ,99 €

Crispy Shredded Potato Roast

Νόστιμες, από φρέσκες τριμμένες πατάτες ΣΥΣΚ./Pack. 1,5 KG

14 CY 41/2014 •

Crepes FILLED

MONO

Κρέπες αλμυρές με πεντανόστιμη γέμιση ντομάτας και μοτσαρέλα. Έτοιμες σε δύο λεπτά. Ιδανικό για πάρτυ και μπουφέ. ΣΥΣΚ./Pack. 250 G

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

WRAPS TORTILLA

1 ,99 €

Απολαυστική γεύση από το Μεξικό. Συνοδεύστε τις tortilla wraps με κρέας, λαχανικά, σάλτσες ή τυριά. ΣΥΣΚ./Pack. 740 G

O N MO

6+ΔΩ6ΡΟ Λουκάνικα βραστά

5 ,99 €

Smoked Sausages

Μεγάλη απόλαυση σε κάθε μπουκιά ΣΥΣΚ./Pack. 1200 G

O N MO ΝΤΟΜΑΤΟΠΟΛΤΟΣ

O N O M

ΛΑΔΙ ΤΗΓΑΝΙΣΜΑΤΟΣ

6 ,99 € FryING Oil

Αγνό φυτικό λάδι μαγειρέματος ουδέτερης γεύσης, τονίζει τη φυσική γεύση των φαγητών ΣΥΣΚ./PACK. 5 L

0 ,79 € Tomato Paste

Από ιταλικές ντομάτες Ιδανικός για σάλτσες, πίτσες, σούπες ή σε συνταγές λαχανικών ΣΥΣΚ./PACK. 1 KG

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

Γκούντα σε φέτες

5 ,99 €

Gouda Cheese slices

MONO

Συνδυάζεται ιδανικά με σαλάτες και φρούτα Με 48% λιπαρά ΣΥΣΚ./Pack. 1 KG

O N O M

ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ ΜΕ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

1 ,11 €

assorted Cream Fruit Yoghurt 5%

Νόστιμο κρεμώδες γιαούρτι 5% με φρούτα σε τέσσερις τύπους: φράουλα, καφέ, κλασική και κεράσι amarena. ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 495 G

33%

% 3 3 + ΔΩΡΟ

Ρόφημα γιαούρτι

1 ,69 € Yoghurt Drink

ΔΩΡΟ

Με γεύση ροδάκινο-maracuja ή φράουλα ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 1 KG

ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ ΦΡΟΥΤΑ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

2 ,99 €

50Δ%ΩΡΟ 16 CY 41/2014 •

Assorted Frozen Fruits

33% ΔΩΡΟ

Συσκευάζονται και καταψύχονται απευθείας μετά τη συγκομιδή, κρατώντας ζωντανά τα αρώματά τους. Ιδανικά για γαρνίρισμα παγωτών, ως επιδόρπια ή για φρουτοχυμούς ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ/PER PACK. 750 G, 1000 G

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Ψωμάκια ποικιλια

ιι

για

1 συσκ./pack. = 2,29 € προσφορα/offer 2 συσκ./pack

ASSORTED Buns

€

. -34%

Γλυκά, μαλακά ψωμάκια με γεύση βουτύρου (12 τεμάχια) H Γεμιστά με κρέμα και σοκολάτα (8 τεμάχια). ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 400 G/420 G

% 4 4 + ΔΩΡΟ μαφινσ ποικιλια

2 , 49 € O

MON

Assorted Muffins with Chocolate

Mε κομματάκια σοκολάτας Σε πρακτική συσκευασία των έξι. ΣΕ ΔΥΟ ΓΕΥΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 450 G

Μαρμελάδα ΒΕΡΙΚΟΚΟ

1 ,79 € APRICOT Extra Jam

Γευστική μαρμελάδα βερίκοκο ΒΑΖΟ/JAR 650 G

% 5 2 ΔΩΡΟ + 1 ,99 € κεικ ποικιλια

Assorted Cake

Κέικ με κακάο ή στρατσιατέλα. Χωρίς συντηρητικά, με φυσικά αρώματα ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 500 G

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

6Δ+Ω 2 ΡΟ Παγωτό ξυλάκι

3 ,09 €

Almond Ice Cream

Παγωτό βανίλια με επικάλυψη σοκολάτα γάλακτος και κομματάκια αμυγδάλου ΣΥΣΚ./Pack. 960 ML

g 0 +15ΔΩΡΟ

MONO Πραλίνα φουντουκιού

2 ,39 €

Παγωτό ξυλάκι

2 ,49 €

Nougat Cream

Νόστιμο, γλυκό άλειμμα ψωμιού με 13% φουντούκια Χωρίς αρώματα ΒΑΖΟ/JAR 750 G

Ice Cream CLASSIC

Με απολαυστική γεύση βανίλια και επικάλυψη σοκολάτας ΣΥΣΚ./Pack. 960 ML

% 3 3 + ΔΩΡΟ

100%

MONO

φρουτοποτο

1 ,59 € Juice Drink

Βιταμινούχο νέκταρ από πορτοκάλι, καρότο, λεμόνι και acerola ΣΥΣΚ./PACK. 2 L

18 CY 41/2014 •

χυμοσ μηλο

1 ,69 € Apple Juice

Από 100% συμπυκνωμένο χυμό από διαλεκτά, ζουμερά μήλα ΣΥΣΚ./PACK. 2 L

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Φιστίκια με επικάλυψη ΠΟΙΚΙΛΙΑ

ιι

2 για 2

1 συσκ./pack. = 1,29 € προσφορα/offer 2 συσκ./pack

Καραμέλες ζελέ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

1 ,79 €

MONO

ASSORTED Jellies

Απολαύστε τα XXL ζελεδάκια σε απίθανες γεύσεις, σχέδια και χρώματα. ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 480 G

assorted Crispy Coated Peanuts

€

. -22%

Με τραγανή επικάλυψη τσίλι ή πάπρικα ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 250 G

% 5 2 + ΔΩΡΟ

Τσιπς tortilla ποικιλια

1 ,45 €

assorted Tortilla Chips

Τσιπς καλαμποκιού με γεύση Nacho τυρί ή αλάτι ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER Pack. 375 G

σνακ ΠΟΙΚΙΛΙΑ

1 ,49 €

ASSORTED PUFFS

Τραγανά σνακ καλαμποκιού με αρωματικά φιστίκια ή με γεύση τυρί. 100% ηλιέλαιο ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 150 G/250 G

% 5 2 + ΔΩΡΟ

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

Ιταλία

Συνοδεύει ιδανικά ψητά και ποικιλίες αλλαντικών και τυριών.

Συνοδεύει ιδανικά λευκά και ψητά κρέατα

Προτεινόμενη θερμοκρασία 16 – 18 °C

O N O M

CabERNET Sauvignon ερυθρός ξηρός Οίνος

3 ,99 € Red Dry Wine

Εύγευστο ξηρό, κόκκινο κρασί από το Βενέτο. ΦΙΑΛΗ/BOTTLE 1,5 L

1+ΔΩ1ΡΟ

Διακρίνεται από το άρωμα του πεπονιού και τη δροσιστική γεύση του μήλου.

O N O M

Merlot del Veneto IGT ερυθρός ξηρός Οίνος

3 ,99 €

Carefree σερβιετακια

1 ,99 € PANTYLINERS

απαλη προστασια ολη μερα. δωρο ενα αναζωογονητικο αφρολουτρο με AΡΩΜΑ λευκο ροδακινο και νεκταρινι. ΣΥΣΚ/PACK. 28 TEM + 250ML ΔΩΡΟ

20 CY 41/2014 •

O N MO

3 ,79 €

Red Dry Wine

Πίνεται ευχάριστα με όλες τις γεύσεις. ΦΙΑΛΗ/BOTTLE 1,5 L

dry WHITE WINE

Η πιο χαρακτηριστική ποικιλία του Βενέτο είναι το Pinot Grigio. ΦΙΑΛΗ/BOTTLE 1 L

μαντηλακια καθαρισμου και ντεμακιγιαζ

2 ,99 €

Για κανονικη ή μικτη επιδερμιδα. ΑΦΑΙΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΜΑΣΚΑΡΑ ΣΥΣΚ/PACK. 25 TEM +25 TEM ΔΩΡΟ

Απολαύστε αυτό το κρασί με λευκά κρέατα, ζυμαρικά ή και σκέτο.

Pinot Grigio del Veneto λευκός ξηροσ Οίνος

refreshing facial cleansing wipes

Ο Ρ Τ Υ Ο Λ Ο Ρ Φ Α ΔΩΡΟ

Ιταλία

ΑΠΟ δευτερα 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

1+ΔΩ1 ΡΟ

ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

4 ,44 €

refreshing cleansing lotion

3 ΣΕ 1 ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΤΙΚΟ ΓΑΛΑΚΤΩΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΝΤΕΜΑΚΙΓΙΑΖ Για κανονικη ή μικτη επιδερμιδα. ΣΥΣΚ/PACK. 200 ML + 200 ML ΔΩΡΟ

+33ΔΩ% ΡΟ

ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 9 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Υγρο κρεμοσαπουνο ποικιλια

1 ,39 € Assorted Cream Soap

Σε δύο τύπους: με άρωμα ελιάς ή μαρακούγιακαρύδα ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./ PER PACK. 1 L

1 ,99 € Baby Wipes

Comfort με Aloe Vera ή Senstitive με χαμομήλι και Aloe Vera ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 100 TEM./PCS

MON O €

αφροντουζ τζελ

1 ,79

Μωρομάντηλα με τζελ

Bodycare ShoWer Gel

% 5 2 + ΔΩΡΟ

Με απιθανα αρώματα: Red Sun, Lemon Kick, Orange Sky. Για απαλή καθαριότητα. ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 1 L

O N O M τροφη σκυλου ποικιλια

0 ,69 €

Assorted Meaty Strips

8Δ+Ω 2 ΡΟ

Επιβραβεύστε τον σκύλο σας με κομματάκια κρέατος σε λωρίδες σε δύο τύπους: από βόειο και μοσχαρίσιο κρέας ή γαλοπούλα και πάπια. ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ./PER PACK. 240 G

τροφη για γατεσ

2 ,79 €

Pet Food for Cats

Zουμερό πατέ και τρυφερά κομμάτια σε ζελέ ή σάλτσα βοδινό και μοσχαρίσιο κρέας, μοσχάρι και κοτόπουλο ή γαλοπούλα και συκώτι. ΣΥΣΚ./PACK. 10 Χ 100 G

www.lidl.com.cy

CY • 41/2014

y a D s r e f Of Από Πέμπτη 9.10. έως Κυριακή 12.10.

Χωριάτικα λουκάνικα Πιτσιλιάς

Pitsilia Country Sausages • Συσκ. / Pack. 300 g

Χοιρινές σεφταλιές Pork Seftalia

• Παραδοσιακές σεφταλιές από χοιρινό κιμά

• Το κιλό / Per Kg

5,99�

Oύζο

-25%

44� To κιλό/ Per Kg

3,35�

• Παραδοσιακή συνταγή με πρόβειο γάλα

• Συσκ. / Pack. 400 g

•Φ ιάλη / Bottle 0,7 L

CY • 41/2014

Συσκ./Pack. 300 g

Traditional Sheep’s Yoghurt

•Σ υνοδεύει ιδανικά ψαρικά και ποικιλίες θαλασσινών • 40% vol.

35�

Γιαούρτι "Η Γιαγιά"

Ouzo

5,69�

-1�

-29%

99�

Συσκ./Pack. 0,7 L

2,29�

-30%

59�

Συσκ./Pack. 400 g

R E P SU

D N E K E E W

Από Σάββατο 11.10. έως Κυριακή 12.10. Αυγά φρέσκα

Τυροπιτάκια

Mini Cheese Pies

• Με πλούσια γέμιση φέτας, μυζήθρας και αφράτη σφολιάτα •Σ υσκ. / Pack.

Fresh Eggs

• Με πλούσια γέμιση φέτας, μυζήθρας

και αφράτη σφολιάτα •Σ υσκ. / Pack.

6 τεμ./pcs

1 Κg

3,09�

συσκ. pack.

-42%

79�

Συσκ./Pack. 1 Kg

1,49�

-33%

99�

Συσκ./Pack. 6 τεμ./pcs

Υγρό απορρυπαντικό Μασσαλία Liquid Fabric Detergent Marsiglia •Σ υσκ. / Pack. 3L

συσκ. pack.

Τυρί Gouda

Mild Gouda Cheese

• Κρεμώδες τυρί με ήπια γεύση • Σε πρακτική επανακλεινόμενη συσκευασία

• Συσκ. / Pack. 450 g

3,19�

-37%

99�

Συσκ./Pack. 450 g

4,69�

-36%

99�

Συσκ./Pack. 3L

Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for printing errors or omissions.

CY • 41/2014

R E P U S

D N E K E E W

Από Σάββατο 11.10. έως Κυριακή 12.10.

Χαρτομάντηλα 4πλα φύλλα

1,49�

Tissues Box 4ply • Συσκ. / Pack. 100 τεμ. / pcs

-33%

99�

Συσκ./Pack. 100 τεμ./ pcs

Προβολέας εξοικονόμησης ενέργειας με αισθητήρα κίνησης Energy-Saving Spotlight

μ ησ η ό ν ο κ ι ο ξ Ε ς ε ν έρ γει α

ES-10

A++ A+ A B C D E

23 kWh/1000 h

Εξυπηρέτηση Πελατών/ Customer Service 24

CY • 41/2014

1 2,€

99€ €

ENERG YIEIJA IA TARGA GmbH

• Περιστρεφόμενος αισθητήρας κίνησης με μέγιστη εμβέλεια 12 m • Ρυθμιζόμενη διάρκεια φωτισμού από περ. 1 έως 15 λεπτά • Αβαθμίδωτα ρυθμιζόμενος αισθητήρας σούρουπου • Στιβαρό και ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες περίβλημα • Γωνία εμβέλειας αισθητήρα κίνησης: 180° • 3 χρόνια εγγύηση

ΚΑΘΕ ΣΥΣΚ. PER PACK.

Επικοινωνήστε μαζί μας: www.lidl.com.cy/contact ή τηλεφωνήστε χωρίς χρέωση: 800 94404 ΔΕ-ΠΑ 8:00-20:00 & ΣΑ 8:00-19:00 Κλήσεις μόνο εντός Κύπρου

Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day.