Από Δευτέρα 22.9. έως Κυριακή 28.9.
Πατάτες τηγανιτές
1
99�
Ρολό χοιρινό ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΤΙΜΗ γεμιστό
**
Συσκ./Pack. 2,5 Κg
2,5
συσκ. pack.
kg
Βρείτε τη συνταγή στο www.lidl.com.cy
2,99�
-33%
4
99�
Το κιλό/ Per Kg
** Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. / Not available in Protaras store.
AΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 22.9. ΕΩΣ ΤΕΤΑΡΤΗ 24.9.
Αχλάδια Κρυστάλλια Σταφύλια λευκά άσπερμα Ελληνικά
Νωπό μπούτι κοτόπουλο Fresh Chicken Leg
Ελληνικά
-33%
1
2,99�
99�
Το κιλό/ Per Kg
-30%
1
2,49�
74�
Το κιλό/ Per Kg
3
4,89�
-1�
89�
Το κιλό/ Per Kg
Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.
1
CY • 39/2014
Σνίτσελ XXL Schnitzel
• Xοιρινό σνίτσελ, απίθανη απόλαυση και όταν συνοδεύεται από τηγανιτές πατάτες
• Συσκ./Pack. 500 g
Ζαμπόν Schwarzwälder Π.Γ.Ε. Smoked Black Forest Ham • Αλατισμένο στο χέρι
•Σ υσκ./Pack. 100 g
2,19�
1
-22%
69�
Συσκ./Pack. 100 g
Λουκάνικα καπνιστά
German Bockwurst
• Παραδοσιακά γερμανικά λουκάνικα • Σε άλμη • 8 τεμάχια
4,49�
3
2,69�
1
99�
Συσκ./Pack. 500 g
Edam Cheese
•Α πολαύστε το σε ποικιλία τυριών ή σε σνακ
2
• Συσκ./Pack. 400 g
3,19�
Βάζο/Jar 360 g
49�
Τυρί ένταμ
• Βάζο/Jar 360 g
-26%
-1�
-21%
49�
Συσκ./Pack. 400 g
Μαγιονέζα Mayonnaise
•Δ ίνει ιδιαίτερη γεύση στα γεύματα • 80% λιπαρά
Πατατοσαλάτα
Αssorted Potato Salad
• Πεντανόστιμη συνοδεία για ψάρια, ψητά κρέατα και σαλάτες • Σε 2 τύπους: με γιαούρτι ή με Crème Fraîche
• Κάθε συσκ./Per Pack. 1 Kg
2
CY • 39/2014
1
2,49�
-28%
79�
Κάθε συσκ./ Per Pack. 1 Kg
• Συσκ./Pack. 500 ml
1
1,69�
-23%
29�
Συσκ./Pack. 500 ml
Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.
Από Δευτέρα 22.9. έως Κυριακή 28.9.
Σπαράγγια ολόκληρα σε άλμη
White Asparagus in Brine
Καφές φίλτρου
• Ξεφλουδισμένα με το χέρι • Βάζο/Jar 330 g
1
1,49�
Τάρτα ποικιλία
Assorted Grumble Tart
-25%
• Κάθε συσκ. / Per Pack. 1,25 Kg
•Τ έλειο χαρμάνι και άψογο καβούρδισμα εγγυώνται γεμάτη απόλαυση
• Συσκ./Pack. 500 g
11�
Βάζο/Jar 330 g
4,49�
•Σ ε τρεις υπέροχους τύπους: Κεράσι, κρέμα ή μήλο • Έτοιμο ψημένο, απλά το ξεπαγώνετε και το σερβίρετε
Traditional Roasted Ground Coffee
3
-1�
49�
-25%
2,99�
Κάθε συσκ./ Per Pack. 1,25 Kg
2
22�
Συσκ./Pack. 500 g
Αρτοσκεύασμα πρέτσελ Bavarian Pretzel
•Α πολαυστικό ως σνακ ή και μαζί με το φαγητό
5+1 Δ
• Τεμ./Each 95 g
ΩΡΟ
Mπίρα Beer
• Συσκ./Pack. 6 x 500 ml
4
-33%
ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΤΙΜΗ
99�
Συσκ./Pack. 6 x 500 ml
0,59�
0
39�
Τεμ/Each 95 g
Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for printing errors or omissions.
3
CY • 39/2014
ε τ σ ύ α λ ο π Α ο σας ν π ύ τον
45
ίων 2 τεμαχ et s 2 piece
Πάπλωμα 4 εποχών
All Seasons Duvet • Άνετος ύπνος κάθε εποχή του χρόνου • Πάπλωμα αποτελούμενο από ένα ελαφρύ καλοκαιρινό πάπλωμα και ένα ανοιξιάτικο/ φθινοπωρινό πάπλωμα • Eνδείκνυται για άτομα με αλλεργίες • Με πρακτικά κουμπιά τρουκ για χρήση και ως ζεστό χειμερινό πάπλωμα • Συσκευασία 2 τεμαχίων
€
7
ριο τεγ νωτή s σ ια γ o λ er Κατάλ λη for tumble dry le b a Suit
Κάθε συσκ./ Per Pack. approx. 220 x 240 cm
99€
Κάθε τεμ./ Each approx. 50 x 70 cm
in henste the Ho y b : d rt e fo vid om ults pro sleep c Test res institute for h D rc a O rese RY GO
ο υς 95 ο C ο τ σ η σ C Πλύ le at 95 Washab
E rated V old season c r the fo
Μαξιλάρι Pillow
• Μαλακή, αφράτη γέμιση, που διατηρεί το σχήμα του μαξιλαριού • Eνδείκνυται για άτομα με αλλεργίες
Κάλυμμα στρώματος
TENCEL® Mattress Pad • Για ιδανική προστασία του στρώματος σας • Ιδιαίτερα ελαφρύ, ανθεκτικό και φιλικό προς το δέρμα • Ρυθμίζει την υγρασία χάρη στην υψηλής ποιότητας γέμιση TENCEL®-Lyocell-fleece
4 CY 39/2014 •
12 99€ 6 99€ 16 99€
Κάθε τεμ./ Each approx. 95 x 200 cm
Κάθε τεμ. Each
Μαξιλάρι αυχένα
Κάθε τεμ./ Each approx. 140 x 200 cm
Neck Cushion
• Μαλακό και άνετο • Προσαρμόζεται σε κάθε θέση, χάρη στα μικροσφαιρίδια
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er
ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ
22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙOY
Διπλής όψεως Reversible
Διπλής όψεως Reversible
Διπλής όψεως Reversible
Σετ παπλωματοθήκη και 2 μαξιλαροθήκες διπλής όψεως Renforcé Reversible Bedlinen
19
Διπλής όψεως Reversible
• Καθαρό βαμβάκι • Μαλακή ποιότητα για ξεκούραστο ύπνο • Διαστάσεις: 220 x 240 cm (παπλωματοθήκη), 50 x 70 cm (μαξιλαροθήκες)
Διπλής όψεως Reversible
99€
Κάθε σετ/ Per Set
5 99€ 7 99€ 9 99€
Διπλής όψεως Reversible
3
Κάθε τεμ./ Each 90 - 100 x 200 x 25 cm
Κάθε τεμ./ Each 140 - 160 x 200 x 25 cm
99€
Κάθε σετ 2 τεμ. Per Set 2 Pieces
Κάθε τεμ./ Each 180 - 200 x 200 x 25 cm
Σεντόνι με λάστιχο Μαξιλαροθήκες
Renforcé Pillowcases • Καθαρό βαμβάκι • Σετ 2 τεμαχίων • Διαστάσεις: περ. 50 x 70 cm
Jersey Fitted Sheet
• Καθαρό βαμβάκι • Δε χρειάζεται σιδέρωμα, διατηρεί τη φόρμα του • Περιμετρικό λάστιχο για τέλεια εφαρμογή • Ενδείκνυται επίσης για στρώματα πάχους έως 25 cm
ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.
www.lidl.com.cy
5
CY • 39/2014
α ι γ α ρ Ώ ! η σ χαλάρω Πιτζάμα Pyjamas
7
• Άνετη εφαρμογή χάρη στο βαμβάκι • Μέγεθος: M - XXL
6 CY 39/2014 •
99€
Κάθε συσκ./ Per Pack.
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er
ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ
22 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙOY
Σετ πιτζάμα
13 Leisure Suit
• Ιδιαίτερα μαλακή και άνετη, χάρη στην υψηλή περιεκτικότητα σε βαμβάκι • Σετ 3ών τεμαχίων • Μέγεθος: S - L
99€
Κάθε σετ 3 τεμ. Per Set 3 Pieces
2
99€
Κάθε ζευγ./ Per Pair
Παντόφλες μπαλαρίνες Ballerina Slippers • Ιδιαίτερα μαλακή, λούτρινη επένδυση • Αντιολισθητική σόλα • Νο: 36/37 – 40/41
LED με ανιχνευτή κίνησης LED Sensor Light
• Με αισθητήρα κίνησης • Εύκολη στερέωση με αυτοκόλλητη βάση – χωρίς διάτρηση • 4 ανθεκτικά στο χρόνο LED, εξοικονόμησης ενέργειας • Διαστάσεις: περ. 18,2 x 4,5 x 2,9 cm (Π x Υ x Β) • 3 χρόνια εγγύηση
6
Παντόφλες Slippers
• Μαλακές, ζεστές και άνετες • No: 42 – 45
99€
Κάθε τεμ./ Each
ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.
5
99€
Κάθε ζευγ./ Per Pair
4
99€
Κάθε σετ 2 τεμ./ Per Set 2 Pieces
Σποτάκια LED LED Lamps
• Δυνατότητα τοποθέτησης σε διάφορα σημεία χάρη στη λειτουργία με μπαταρίες • Εύκολη τοποθέτηση με αυτοκόλλητη βάση, χωρίς διάτρηση • Σετ 2 τεμαχίων • 3 χρόνια εγγύηση
www.lidl.com.cy
7
CY • 39/2014
5.
99 €
Kάθε τεμ./ Each
Αθλητικό παντελόνι ή κάπρι Sports Trousers / Cropped Sports Trousers • Ιδανικό για άθληση και γυμναστική, με ιδιαίτερα άνετη εφαρμογή • Μεγέθη: S - L
Αθλητικό μπλουζάκι ή τοπ Performance Top or Vest
4.
• Ιδανικό για άθληση • Μεγέθη: S – L
99 €
Kάθε τεμ./ Each
fiFITNESS & style 8 CY 39/2014 •
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er
4.
99 €
Αθλητικό μπλουζάκι ή σορτσάκι
ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ
25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙOY
Kάθε τεμ./ Each Performance Top
Performance Top or Sports Shorts • Ιδανικό για άθληση • Μεγέθη: M - XL
5.
99 €
Kάθε τεμ./ Each Sports Shorts
ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.
www.lidl.com.cy
9
CY • 39/2014
Αθλητικά παπούτσια Ladies’ / Men’s Trainers
• Ιδιαίτερα εύκαμπτα • Iδιαίτερα ελαφρύ και ελαστικό εξωτερικό υλικό για ιδανικό κράτημα και άνετη εφαρμογή • Τεχνική κατασκευής EVA-Strobel για μεγάλη ελαστικότητα – το εξωτερικό υλικό είναι απευθείας ραμμένο στον εσωτερικό πάτο • 2 Density: ενδιάμεση σόλα απορρόφησης κραδασμών με 2 βαθμούς σκληρότητας • Στοιχεία EVA στην περιοχή της φτέρνας και του μεταταρσίου για πρόσθετη απορρόφηση κραδασμών • No: 37 - 40 (γυναικεία), 42 - 45 (ανδρικά)
15.
99€
10
CY • 39/2014
Kάθε zευγ. Per Pair
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ
25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙOY
Aφαιρούμενος πάτος Removable insole Strobel style Επιθέματα EVA EVA Pads 2-Density Design σόλας Sole design
COLOURS of fitness
ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.
www.lidl.com.cy
11
CY • 39/2014
5.
99
Kάθε τεμ./ Each
Ελαστικός ιμάντας γυμναστικής Resistance Band
• Για body shaping, αντοχή και ενδυνάμωση των μυών στα μπράτσα, τα πόδια και τον κορμό • Εργονομικές λαβές, που δεν τραυματίζουν τα χέρια • 10 τυπωμένα παραδείγματα ασκήσεων
HEALTH & fitness
για καθε υψος η καταλληλη μπαλα:
Ø 65 cm Ø 75 cm Ø 85 cm
160-175 cm
Ø 65 cm
175-190 cm από 190 cm
Ø 75 cm Ø 85 cm
160-175 cm
Ø 65 cm
175-190 cm
Ø 75 cm
από 190 cm
Ø 85 cm
60-175 cm 1 175-190 cm
Ø 65 cm Ø 75 cm
από 190 cm
Ø 85 cm
Μπάλα γυμναστικής Exercise Ball
• Ανακουφίζει τη σπονδυλική στήλη, υποστηρίζει τη σωστή στάση σώματος και ενδυναμώνει τους μύες της πλάτης • Ποιότητα Anti-Burst: Ιδιαίτερα υψηλή ασφάλεια κατά του αιφνίδιου σκασίματος • Συμπεριλαμβάνονται οδηγίες και ασκήσεις γυμναστικής
12
CY • 39/2014
8.
99
Kάθε τεμ./ Each
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Όλες οι τιμές χωρίς το ντεκόρ. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις. Τα πρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. All prices without decoration. No responsibility for printing er
Tape IT EASY 8 τεμάχια 8 pieces
6 τεμάχια 6 pieces
8 τεμάχια 8 pieces
4 τεμάχια 4 pieces
2.
99
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ
25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙOY 8 τεμάχια 8 pieces
4 τεμάχια 4 pieces
Kάθε σετ/ Each Set
ΝΕΟ!
Ταινίες κινησιολογίας Kinesiology Tape
• Ενισχύουν την αίσθηση σταθερότητας και κίνησης • Απεριόριστη ελευθερία κινήσεων • Ελαστική ποιότητα 130 - 140 % • Χωρίς λάτεξ
6 μεγάλα επιθέματα
1.Προστατευτικά
Skin Protection Plasters
6 μικρά επιθέματα
επιθέματα
• Αποτρέπουν το σχηματισμό φουσκαλών • Κόβονται, πλένονται και ξαναχρησιμοποιούνται • Περιεχόμενο: 3 τεμάχια έκαστο 5 x 25 cm
2.
Επίδεσμος ψύξης
Cooling Bandage
2.
• Ελαστικός επίδεσμος στήριξης, με ευχάριστη δροσιστική δράση • Διάρκεια ψύξης: έως 90 λεπτά • Περιεχόμενο: 1 επίδεσμος (6 cm x 5 m τεντωμένος), 1 άγκιστρο
99
Κάθε συσκ./ Per Pack.
2
1
1.
99
Kάθε συσκ./ Per Pack.
Επιθέματα για φουσκάλες Blister Plasters
• Μειώνουν τον πόνο πίεσης • Γρήγορη επούλωση πληγής χάρη στην υδροκολλοειδή τεχνολογία
3 μεγάλα 3 μικρά
ροϊόντα εβδομαδιαίας προσφοράς διατίθενται σε περιορισμένες ποσότητες για λιανική πώληση (έως 3 τεμάχια). * Το συγκεκριμένο προϊόν πιθανώς να μην είναι διαθέσιμο σε όλα τα μεγέθη και σχέδια. rrors or omissions. Weekly offers are available in limited retail quantities (up to 3 pieces). * This product may not be available in all sizes and designs.
www.lidl.com.cy
13
CY • 39/2014
* * 99
3€
Κοτομπουκιές
Crispy Chicken Βιtes with Dip • Τραγανές κοτομπουκιές γεμιστές με τυρί και πικάντικο dip • Σερβίρετε με πατάτες ή ρύζι και απολαύστε ένα τέλειο γεύμα • Συσκ./Pack. 400 g
1
29 €
Κνέντελ από ψωμί Bread Dumplings
• Με διάφορα μπαχαρικά και αρωματικά φυτά • Εύκολη και γρήγορη προετοιμασία • Συσκ./Pack. 200 g
14
CY • 39/2014
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Μπίρα Beer
• Ιδιαίτερη μπίρα με έντονο χαρακτήρα • Εκλεπτυσμένη, αλλά γεμάτη γεύση, αφήνει στο τέλος μια ελαφρώς γλυκιά Assorted Bavarian Specialty επίγευση • Παραδοσιακή βαυαρέζικη συνταγή. • Κουτί/Can Σε δύο τύπους: Κλασικό ή με τρυφερά ml 500 κομματάκια ζαμπόν, τυρί και πιπεριά • Απόλαυση σε κάθε μπουκιά • Κάθε συσκ./Per Pack. 400 g
Βαυαρέζικη σπεσιαλιτέ ποικιλία Leberkaese
0
2
29 €
1 Κροκέτες με πατάτα και τυρί ποικιλία
* * 22
2€
69 €
Assorted Swiss Potato Nuggets
• Σε τρεις απίθανες γεύσεις: με γέμιση από φοντύ τυριών, σπανάκι ή ντομάτα-μοτσαρέλα • Συσκ./Pack. 270 g
79 €
Κνέντελ
Bread Dumplings • Συσκ./Pack. 500 g
2
99 €
Κνέντελ ποικιλία
Assorted Bread Dumplings • Παραδοσιακά βαυαρέζικα κνέντελ σε τρεις τύπους: με συκώτι, μπέικον ή κλασικά με ψωμί • Kάθε συσκ./Per Pack. 400 g
ραφικά λάθη ή παραλείψεις. *Η προσφορά ισχύει μόνο με την αγορά κάθε 2 τεμαχίων. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. r printing errors or omissions. *Offer valid only with the purchase of 2 items. **Not available in Protaras store.
www.lidl.com.cy
15
CY • 39/2014
2
77 €
2 2ι
ι
ιι
*
για
€
1,29€ 1 συσκ./pack. = Κ./pack. -22% ΣΥΣ 2 r e f f o / α ρ προσφο
Λουκάνικο ποικιλία Assorted Sausage
• Τρεις παραδοσιακές ποικιλίες από λουκάνικα σας μεταφέρουν νοερά στο Οktoberfest • Με καυτερή ή γλυκιά μουστάρδα • Κάθε συσκ. Per Pack. 135 g
2
49 €
Λουκάνικα βραστά Μονάχου
Munich Pork Sausages • Η πιο γνωστή σπεσιαλιτέ της Βαυαρίας • Εκλεκτής ποιότητας, με μαϊντανό • Mε μουστάρδα • Συσκ./Pack. 351 g
2
49 €
Αλλαντικό Cooked Salami
• Συνοδεύστε τη μπίρα σας με ένα απολαυστικό αλλαντικό κορυφαίας ποιότητας από την Βαυαρία • Συσκ./Pack. 400 g
1 Λουκάνικα με τυρί καπνιστά ποικιλία
Assorted Smoked Sausages • Κάθε συσκ./ Per Pack. 265 g, 400 g
16
CY • 39/2014
99 €
Αλλαντικό
Cooked Smoked Ham in Slices • Αυστριακή παραδοσιακή ποικιλία αλλαντικών • Απολαύστε την συνοδεία με ένα ποτήρι κρασί • Συσκ./Pack. 150 g
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for
2
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ
79 €
25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
Λουκάνικα ποικιλία
Σαλάμι
Assorted Cured Pork Sausages • Παραδοσιακή αυστριακή σπεσιαλιτέ • Σε τρεις τύπους: καπνιστά, ωριμασμένα στον αέρα ή πολύ καυτερά • Κάθε συσκ./Per Pack. 150 g
• Από το Τιρόλο • Ελαφρώς καπνιστό • Ωριμάζει και αφυδατώνεται στον αέρα • Συσκ./Pack. 200 g
ι
ιι
2 2 ι
Dried Sausage
για
προσφο
*
2
79 €
€
1 συσκ./ pack. = 1,1 ρα/off er 2 ΣΥΣ 9€ Κ./pack . -1
5%
Αλλαντικό από στήθος κοτόπουλο ποικιλία Assorted Chicken Breast Sausage
• Κορυφαία ποιότητα και γεύση σε τρεις απίθανες ποικιλίες: κλασική, με jalapenos ή μεσογειακή • Κάθε συσκ./Per Pack. 80 g
Αλλαντικό ποικιλία Assorted Ham in Slices
• Κάθε συσκ./Per Pack. 100 g, 150 g
ι
ιι
2 2ι
1
79 €
για
*
€
1 συσκ./pack. = 1,49€ προσφορα/offer 2 ΣΥΣΚ./pack. -32%
Αλλαντικό ποικιλία Αssorted Salami
• Καπνιστό, σε δύο τύπους: χοιρινή μπριζόλα, με ήπια γεύση, ελαφρώς καπνισμένη σε ξύλο οξιάς ή σαλάμι βραστό, πλούσιας γεύσης, καπνισμένο αργά • Κάθε συσκ./Per Pack. 80 g, 100 g
ραφικά λάθη ή παραλείψεις. *Η προσφορά ισχύει μόνο με την αγορά κάθε 2 τεμαχίων. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. r printing errors or omissions. *Offer valid only with the purchase of 2 items. **Not available in Protaras store.
www.lidl.com.cy
17
CY • 39/2014
Σκληρό τυρί ποικιλία Assorted Cheese
• Παραδοσιακό τυρί από το Τιρόλο • Σε δύο ποικιλίες: Almkaiser και Lechthaler • Κάθε συσκ./ Per Pack. 250 g
2
79 € Σκληρό τυρί σε φέτες Assorted Sliced Cheese
• Κάθε συσκ./ Per Pack. 200 g
2
29 €
1
99 €
Σκληρό τυρί Hard Sliced Cheese • Συσκ./Pack. 150 g
18
CY • 39/2014
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for
Μαλακό τυρί ποικιλία
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ
Assorted Soft Cheese
25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
• Σε δύο τύπους: κλασικό ή light • Παραδοσιακή παρασκευή με διαλεχτά υλικά • Kάθε συσκ./ Per Pack. 150 g
Μαλακό τυρί Tomme Suisse Soft Cheese
• Κρεμώδες τυρί με εκλεπτυσμένη γεύση • Συσκ./Pack. 100 g
1
99 €
Άλειμμα τυριού Cheese Spread
1
79 €
• Παρασκευάζεται από τυρί camembert σύμφωνα με παραδοσιακή, βαυαρική συνταγή • Πραγματική απόλαυση • Συσκ./Pack. 150 g
49 €
1
Άλειμμα ποικιλία Assorted Cheese Spread
• Σε 3 γεύσεις: με πιπεριά, σχοινόπρασο ή μπέικον • Απολαυστικό στο ψωμί ως ορεκτικό • Κάθε συσκ./ Per Pack. 150 g
ραφικά λάθη ή παραλείψεις. *Η προσφορά ισχύει μόνο με την αγορά κάθε 2 τεμαχίων. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. r printing errors or omissions. *Offer valid only with the purchase of 2 items. **Not available in Protaras store.
1
29 €
www.lidl.com.cy
19
CY • 39/2014
Μουστάρδα γλυκιά
Χρένο ποικιλία
Sweet Mustard
Assorted Horseradish
• Παραδοσιακή, γλυκιά μουστάρδα • Συνοδεύει τέλεια τα λουκάνικα, αλλά μπορεί να προστεθεί και ως συστατικό σε σάλτσες • Bάζο/Jar 250 ml
• Σάλτσα σε δύο τύπους: απαλή ή πικάντικη • Η τέλεια συνοδεία για το ψητό ή το ψάρι σας • Κάθε βάζο/Per Jar 135 g,140 g
0
99 €
0
79 €
Green Veltliner Reserve Λευκός ξηρός οίνος White Dry Wine
• Από την κοιλάδα Wachau, στην Αυστρία • Φιάλη/Bottle 0,75 L
Ερυθρός Οίνος ημίξηρος
Red Medium Dry Wine • Φιάλη/Bottle 0,75 L
Εκλεπτυσμένη γεύση, αρώματα μούρων, αφήνει στον ουρανίσκο μια πλούσια γεύση φρούτων. Χρώμα ρουμπινένιο.
Αυστρία Πικάντικο με έντονο το στοιχείο της μεταλλικότητας. Ταιριάζει τέλεια με ψάρια, ψητά πιάτα αλλά και με όλα τα παραδοσιακά της αυστριακής κουζίνας. Προτεινόμενη θερμοκρασία 10-12°C 13,5% Vol.
Ιδανική συνοδεία για τα περισσότερα γεύματα και ειδικά με κυνήγι. Προτεινόμενη θερμοκρασία 16-18°C
3 20
CY • 39/2014
49 €
6
99 €
Τα παραπάνω προϊόντα, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογρ Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for
ΑΠΟ ΠΕΜΠΤΗ 25 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
2 0
Ελβετική σοκολάτα ποικιλία
49 €
99 €
Assorted Milk Chocolate
• Απολαύστε εκλεκτές, παραδοσιακές ελβετικές σοκολάτες • Σε 4 υπέροχες γεύσεις: ελβετική σοκολάτα γάλακτος με τεμαχισμένα φουντούκια και αμύγδαλα, bitter με ολόκληρα αμύγδαλα,γάλακτος με κρέμα κακάο ή λευκή με γέμιση κρέμας από αμύγδαλα • Κάθε συσκ./Per Pack. 100 g
Γλύκισμα σε σχήμα καρδιάς Gingerbread
• Ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο • Δείξτε την αγάπη σας χαρίζοντας αυτό το παραδοσιακό, υπέροχα διακοσμημένο Lebkuchen • Κάθε συσκ./ Per Pack. 240 g
Πατατάκια με γεύση μήλου
Apple Strudel Chips • Συσκ./Pack. 200 g
1 Ξηροί καρποί ποικιλία
1
49 €
29 €
Assorted Roasted Nuts • Κάθε συσκ./ Per Pack. 150 g
ραφικά λάθη ή παραλείψεις. *Η προσφορά ισχύει μόνο με την αγορά κάθε 2 τεμαχίων. **Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. r printing errors or omissions. *Offer valid only with the purchase of 2 items. **Not available in Protaras store.
www.lidl.com.cy
21
CY • 39/2014
4
y a D s r e f Of Από Πέμπτη 25.9. έως Κυριακή 28.9.
Κυπριακά λουκάνικα
Cypriot Sausages •Π αραδοσιακά και ιδιαίτερα γευστικά
• Συσκ./Pack. 500 g
Χοιρινός λαιμός μπριζόλες
3
4,89�
Pork Neck Chops • Το κιλό/Per Kg
-1�
89�
3
5,99�
Το κιλό/ Per Kg
•Δ ροσιστική και απολαυστική με υπέροχη γεύση
6
22
CY • 39/2014
1,99�
1
•Κ άθε συσκ./ Per Pack. 200 g
-30%
39�
Συσκ./Pack. 6 x 0,5 L
Επιδόρπιο με σαντιγί ποικιλία
Assorted Pudding with Fresh Cream
• Συσκ./Pack. 6 x 0,5 L
φιάλες bottles
99�
Συσκ./Pack. 500 g
Cola
συσκ./ pack.
-33%
0,42�
0
-30%
29�
Κάθε συσκ./ Per Pack. 200 g
Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Καμία ευθύνη για τυπογραφικά λάθη ή παραλείψεις.
R E P SU
D N E K E E W
Από Σάββατο 27.9. έως Κυριακή 28.9.
Ζαμπόν σε φέτες Ham in Slices •Σ υσκ. / Pack. 300 g
2
3,49�
-36%
22�
Συσκ. / Pack. 300 g
2
3,49�
Tυρί τσένταρ απαλή γεύση
Mild White Cheddar Cheese • Με πλούσια κρεμώδη υφή • Κλασικό βρετανικό τυρί με ιδιαίτερη γεύση
•Σ υσκ./Pack. 400 g
-36%
22�
Συσκ. / Pack. 400 g
5 Κg
2 11 -
12+4 Δώρο
Χαρτί υγείας XXL Toilet Paper
• Ιδιαίτερα απαλό με 3πλα φύλλα
4
•Σ υσκ./Pack. 16 x 200 φύλλα/sheets
29�
Συσκ./Pack. 16 x 200 φύλλα/sheets
7
9,99� Πάνες Junior 11-25kg Baby Nappies Junior 11-25kg
• Σίγουρη προστασία διαρροής υγρών • Κλείστρα „Feel Free-Stretch“, για
ασφαλή εφαρμογή και ελευθερία κινήσεων
• Συσκ./Pack. 44 τεμ./pcs
-2�
99�
Συσκ. / Pack. 44 τεμ./pcs
Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day. No responsibility for printing errors or omissions.
23
CY • 39/2014
R E P U S
D N E K E E W
Από Σάββατο 27.9. έως Κυριακή 28.9.
Πίτσα σπέσιαλ Pizza Special
•Μ ε πλούσια επικάλυψη γκούντα, ένταμ, ζαμπόν, μπέικον, μανιτάρια και πιπεριά, σε αφράτη ζύμη
• Συσκ./Pack. 2 x 630 g
2
συσκ./ pack.
3
πίτσες pizzas
5,99�
-40%
59�
**
Συσκ. / Pack. 2 x 630 g
** Δεν διατίθεται στο κατάστημα του Πρωταρά. / Not available in Protaras store.
Μπλέντερ Mini Chopper
400W
Εξυπηρέτηση Πελατών/ Customer Service 24
CY • 39/2014
• Πλήκτρο τούρμπο για επιπλέον ισχύ • Για τυρί, σοκολάτα, κρέας, ξηρούς καρπούς κ.λ.π. • Αποσπώμενο μαχαίρι από ανοξείδωτο ατσάλι • 3 χρόνια εγγύηση
12
99€
Κάθε συσκ./ Per Pack.
Επικοινωνήστε μαζί μας: www.lidl.com.cy/contact ή τηλεφωνήστε χωρίς χρέωση: 800 94404 ΔΕ-ΠΑ 8:00-20:00 & ΣΑ 8:00-19:00 Κλήσεις μόνο εντός Κύπρου
Οι προσφορές του φυλλαδίου, παρά τις προσεγμένες παραγγελίες, ενδέχεται να εξαντληθούν από την πρώτη μέρα. Products of our weekly offers, despite attentive orders, may be depleted from the first day.