CASSIDA Newsletter Nr. 1 2010-08-23 Gemäß der Pressemitteilung von FUCHS PETROLUB AG vom 5. August 2010 übernimmt FUCHS das weltweite Geschäft mit lebensmittelbedarfsgerechten Schmierstoffen von Shell International Petroleum, London. In Bezug auf diese Akquisition und die Integration des Geschäftes in die FUCHS Gruppe möchten wir Ihnen gern weitere wichtige Informationen zur Verfügung stellen. Innerhalb der FUCHS Gruppe ist FUCHS LUBRITECH für Marketing und Vertrieb von lebensmitteltechnischen Produkten zuständig, worunter künftig auch die Produktprogramme CASSIDA, Sugar Mill Clear und FM fallen werden. FUCHS hat sowohl die Markennamen, als auch die Produkttechnologie für alle Produkte erworben, die unter CASSIDA geführt werden. Wir versichern, dass das bekannte CASSIDASchmierstoffprogramm weiterhin in unveränderter Qualität und Produktbezeichnung verfügbar sein wird. Aus wettbewerbsrechtlichen Gründen ist es uns nicht erlaubt, schon vor dem 1. Oktober 2010 die bisherigen CASSIDA-Kunden aktiv anzusprechen. Ab diesem Stichtag werden wir jedoch zu den zuvor von Shell belieferten Kunden Kontakt aufnehmen, um mit ihnen über den Geschäftsübergang zu sprechen. Bis dahin können sich die Kunden der lebensmittelbedarfsgerechten Produkte von Shell mit allen Fragen und Anliegen bezüglich des Übergangs an die folgende Kontaktadresse wenden. Die Kontaktinformationen lauten: E-Mail: bernhard.judendorfer@fuchs-oil.de Durchwahl: +43 662 450035 34 Für alle sonstigen Anliegen steht Ihnen auch unser zentraler Informationsdienst zur Verfügung, den Sie wie folgt erreichen: E-Mail: cassida.lubricants@fuchs-lubritech.de Fax:
+49 (0) 6301 - 3206 999
Seite 1 von 2
24. August 2010
Das im Jahre 1931 gegründete Unternehmen FUCHS ist der weltgrößte unabhängige Hersteller von Spezialschmierstoffen und ist eine weltweit tätige Organisation mit 54 Niederlassungen auf sechs Kontinenten. Die FUCHS PETROLUB AG bündelt ihre Aktivitäten dabei innerhalb der FUCHS LUBRITECH GROUP auf Hochleistungs- und Spezialschmierstoffe. LUBRITECH steht für „Lubrication“ (Deutsch: Schmierung) und „Technology“ (Deutsch: Technologie). Die international tätige Gruppe verfügt über Standorte, Vertreter und Partner in mehr als 60 Ländern, die die Verfügbarkeit von FUCHS LUBRITECH Produkten garantieren. Wir sind davon überzeugt, dass FUCHS mit der Akquisition dieses Produktprogrammes noch umfassendere Palette an lebensmittelbedarfsgerechten Schmierstoffe für Anwendungen in der Lebensmittelindustrie bieten wird. Die FUCHS Kundendienststruktur dabei auf einen Stab erfahrener Vertriebsmitarbeiter, unterstützt von Ingenieuren Anwendungstechnikern, die sich darauf freuen, Ihre Kundenbedürfnisse zu erfüllen.
eine alle baut und
Vielen Dank für Ihre Unterstützung während der Übergangsphase. Mit freundlichen Grüßen, Ihr CASSIDA-Team
Seite 2 von 2