LES SABLES MAGAZINE N°23 by 5rXobdlLrFp

L E S

S A B L E S

D ’O L O N N E

M A G A Z I N E

été 2021 - N°23

n ° 23

Le Cuisinologue est un artiste spécialisé qui détient des compétences particulières en architecture d’intérieur. Il accompagne, guide et contribue à la transformation de votre cadre de vie. Sa principale motivation : participer à votre bonheur en améliorant votre bien-être. Il n’en existe qu’un seul en France, aux Sables d’Olonne précisément. Comme dit l’un de mes amis Facebook : “Qui travaille avec ses mains, sa tête et son cœur, est un artiste”.

83 boulevard de Castelnau 85100 Les Sables-d’Olonne 02 51 22 85 74

www.stylecuisines.fr facebook.com/ lesateliersstephanelamour

édito

Bienvenue à la nouvelle édition du magazine des Sables d’Olonne et merci à toute l’équipe d’ « Offset 5 édition » de renouveler chaque année ce rendez-vous auquel les Sablais sont tant attachés. Comme il m’est coutume de le souligner, cet ouvrage attache une importance particulière à mettre en lumière notre ville, avec ses richesses naturelles et humaines, nos commerçants, nos artisans, nos entrepreneurs, nos bénévoles. Il est une belle illustration de ce qu’est notre cité et de ce que font nos forces vives d’ici et de cœur pour la faire rayonner.

Alors que la précédente parution nous a offert un beau reportage sur la neuvième édition du Vendée Globe à quelques semaines de son départ, celle que vous tenez entre vos mains revient naturellement sur les exploits de nos 33 valeureux marins et plus particulièrement sur l’aventure d’un Sablais d’adoption : Manu Cousin. Après une virée de quelques pages et laissant la mer pour mieux retrouver la terre, ce magazine consacre plusieurs pages à nos jeunes et en particulier à ceux qui ont décidé de s’engager au service des autres. Ils sont nombreux en effet, sur le Pays d’Olonne, les jeunes mais aussi les moins jeunes, à offrir de leur temps, de leur énergie et de leur bonne humeur pour faire de notre cité « la ville rêvée à la mer ». Les quelques pages qui leur sont réservées leur rendent un hommage bien mérité ! En poursuivant votre lecture, vous aurez aussi le plaisir de visiter ou revisiter notre musée d’art contemporain, le Musée de l’Abbaye de Sainte Croix. Mais aussi d’observer le joli travail de reproduction artistique fraîchement réalisé par l’entreprise « CitéCréation » et visible de près comme de loin sur notre remblai. Enfin, vous découvrirez la plume de Marie-Luce Maupetit, auteure locale qui vient de publier son premier roman « Les lettres de Mathilde ». Une fois de plus, cette édition vous promet de beaux articles que je vous laisse le plaisir de découvrir. Belle lecture !

Yannick Moreau Maire des Sables d’Olonne

1 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Sommaire été 2021 - n°23

28 6

23 30 46

Le film du vendée globe • P. 6 Manuel Cousin • P. 18 Un matin pas comme les autres pour les jeunes de la snsm • P. 23 Canelle Lebreton, dompteuse de vagues ! • P. 28 Made in Cambodge • P. 30 Ol’onne, ultime colline avant l’océan • P. 36 Le sable à Olonne • P. 40 Maigret en vacances aux Sables-d’Olonne • P.43 Codes Rouseau, une réussite sablaise • P.46 Le D à 3 faces, quand l’architecture rencontre le patrimoine • P.51

Nous remercions chaleureusement Yannick Moreau, maire des Sables-d’Olonne et le service communication de la Ville, le comité d’organisation du Vendée Globe et tous nos annonceurs. 2 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Sharp San Enabler

RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK

Chaussures Violleau Les Sables

ROUGE

Pantone 206 CMJN : 0 100 50 0 RAL 3027

104 bis avenue Charles de Gaulle Rd point de la Vannerie, Olonne-sur-Mer 85340 Les Sables d’Olonne

02 51 01 00 98

BLEU FO Pantone 533

CMJN : 90 70 15 70 RAL 5011

été 2021 - n°23

Sommaire # suite

Un musée, une ville… Une histoire à partager • P.56 Les lettres de Mathilde • P.64 Triptyque Galerie • P.66 L’art sur les murs aux Sables-d’Olonne • P. 68 Le Passeur du port • P. 72 Vertige de l’estran • P. 76 Marius, Pop’Note, Respect des carnets de note Made in Vendée • P. 109 Shopping Déco • P. 126 Ma trousse beauté estivale • P. 128 Shopping Mode • P. 136 Shopping Bijoux • P. 140 Les Bonnes Adresses • P. 142

Régie publicitaire : Sandrine Mendelski Conception graphique : Agence Offset 5 Impression : Imprimerie Offset 5 Édition 3 rue de la Tour – La Mothe-Achard – 85150 Les Achards Tél. : 02 51 94 79 14 Email : offset5@offset5.fr

Les annonceurs sont responsables de leurs publications. La reproduction même partielle des articles et illustrations contenus dans cette publication est interdite.

OFFSET 5 acteur dynamique du développement durable. Ce magazine est imprimé avec des encres végétales sur un papier sans chlore issu de forêts gérées écologiquement. OFFSET 5 répond aux normes imprim’vert qui garantissent le traitement des déchets industriels, pour l’imprimerie. 4 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

109

128 Directeur de la publication : Jean Imhof Responsable d’édition : Michael Dupillier Coordinateur éditorial : Jérôme Houdin Responsable commerciale : Sandrine Mendelski Rédaction : Jérôme Houdin Photos : Patricia Robineau

Résidence LES ROCHES BLEUES • SAINT-HILAIRE-DE-RIEZ Du au

T1BIS T4

Du au

T1BIS T3

Dispositif

dispositif

LMNP

Dispositif

LMNP Résidence SUNSET • LA ROCHE-SUR-YON

LMNP**

Résidence LES RIVES DU LAC • CHOLET

VISITEZ NOS APPARTEMENTS TÉMOINS !

BUREAU DE VENTE 2 rue Benjamin Franklin • 85000 La Roche-sur-Yon

Duret Promoteur • 10A rue Augustin Fresnel 85600 Montaigu-Vendée • SARL au capital de 58 480,00 € • SIRET 50966369600045 • RCS La Roche-sur-Yon B 509 663 696 Illustrations et informations non-contractuelles. *Dispositif sous condition de ressources. **Dispositif sous condition d’éligibilité aux critères.

Pour HABITER, INVESTIR ou DÉFISCALISER

6 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Événement] ...

Le film

IMOCA DANS LA BRUME Le 8 novembre, un peu avant 13 h 02, une nappe de brouillard est venue recouvrir la zone de départ de la neuvième édition du Vendée Globe, obligeant à repousser plusieurs fois l’heure de couper la ligne, comme le symbole d’une édition 2020, décidément pas comme les autres. C’est peu dire que les contraintes et les incertitudes ont pesé sur le départ de cette édition 2020-2021. Préparations tronquées, bulle sanitaire, public limité, rien n’aura été épargné aux skippers, organisateurs et fans du Vendée Globe. Mais à 14 h 20 la flotte pouvait enfin s’élancer pour un Tour du monde à la voile, sans escale et sans assistance qui restera dans l’histoire.

7 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

DU VENDÉE GLOBE

LES PAPYS FONT DE LA RÉSISTANCE

Qu’il s’agisse des bateaux ou des marins, durant ce Vendée Globe 2020 c’est avec du vieux que l’on fait les meilleures courses. Les machines de guerre de dernière génération, aux foils démesurés et aux technologies radicales, n’ont jamais eu l’occasion de donner leur pleine mesure, faute à une météo peu favorable à ce type d’engins. Ainsi sur les 8 bateaux neufs, seuls 2 terminent dans les 10 premiers (Charlie Dalin sur Apivia à la deuxième place et Thomas Ruyant sur LinkedOut à la sixième place) et 3 n’ont pas terminé la course. Le reste de ce top 10 est occupé par 4 bateaux à foils du millésime 2016 et 4 autres à dérive droite, dont deux datent de 2008.

C’est le cas de l’aîné des skippers engagés, Jean Le Cam sur Yes We Cam! qui termine à 61 ans son cinquième Vendée Globe à la quatrième place. Le Roi Jean aura renforcé sa légende par cette performance marine exceptionnelle et bien évidement par le sauvetage de Kevin Escoffier, victime du seul naufrage de cette édition.

8 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Événement] ...

IL FAUT SAUVER LE MARIN KEVIN

Au 22e jour de course, le lundi 30 novembre, avant de quitter PRB qui sombre suite à une voie d’eau, Kevin Escoffier a déclenché la balise de détresse du bateau, à la position 40°55 Sud et 9°18 Est. Il est 14 h 46 et les opérations de secours débutent au milieu des Quarantièmes Rugissants. Jean Le Cam, arrive sur zone à 17 heures dans des vents de 20 nœuds, et des creux de 5 mètres. Grâce au positionnement de la balise personnelle de la combinaison de survie de Kevin Escoffier, il le repère et peut lui parler un court instant par radio. La mer est très formée et le jour tombe. Jean Le Cam perd le contact visuel avec le radeau de Kevin Escoffier. Ce dernier pense ne pas pouvoir être sauvé de nuit. Il se met alors rapidement en condition de dominer son stress. Il désactive sa balise pour en économiser la batterie. À 19 h 45 Yannick Bestaven, Benoît Hermann et Sébastien Simon sont sur zone. À terre, on calcule la possible dérive du radeau de Kevin Escoffier pour guider les recherches. À 23 h Jean Le Cam voit un signal lumineux et se dirige vers lui. Il s’approche à la grande et belle surprise de Kevin.

À 01 h 16, il est à bord de Yes We Cam! Sauvé.

9 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

NUIT D’IVRESSE

L’arrivée de nuit d’un IMOCA aux Sables demeure un spectacle extraordinaire. Une fois la confirmation du passage de la ligne, débute l’ivresse du soulagement, de la joie, des retrouvailles, dans les larmes et les fumées rougeoyantes des fusées de détresse tendues à bout de bras.

10 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Événement] ...

11 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

6 FEMMES

Elles étaient 6 au départ, elles sont 6 à l’arrivée, même si Isabelle Joschke et Samantha Davies ont bouclé ce Vendée Globe hors course. Clarisse Crémer termine à la 12e place et bat le record féminin de l’épreuve en 87j 02h 24m 25s, soit 7 jours de mieux qu’Ellen MacArthur en 2001. Pip Hare termine 19e, Miranda Merron 22e et Alexia Barrier 24e est blessée au dos.

12 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Samantha Davies Pip Hare © Pip Hare / Medallia

Alexia Barrier

Miranda Merron

Isabelle Joschke © Isabelle Joschke / MACSF

Ckarisse Crémer

... [Événement] ...

13 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Être skipper sur le Vendée Globe c’est être marin, météorologue et bricoleur, très bricoleur. Cette édition n’a pas manqué de réparations à bord en tout genre, foil cassé, safran abîmé, voiles déchirées, pilote automatique en panne, quille fragilisée, voie d’eau, montée au mât…

MACGYVER

14 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Événement] ...

15 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Nouveau ID.4 Le SUV 100% électrique.

Autonomie maximale WLTP de l’ID.4 avec batterie 77 kWh. L’autonomie dépend de nombreux paramètres comme le type de route, le style de conduite, la vitesse, le nombre de passagers, la charge totale ou encore la température extérieure. Consommation électrique en cours d’homologation au 25/02/2021. Rejet de CO2 (g/km) : 0 (en phase de roulage, en cours d’homologation au 25/02/2021).

VOLKSWAGEN LES SABLES D’OLONNE - JRA 85 Rue des Plesses | 02 51 23 60 00

CHALLANS | FONTENAY-LE-COMTE | LA ROCHE-SUR-YON | LES SABLES D’OLONNE

De la passion naît le progrès. Nouvelle Audi RS e-tron GT 100% électrique Le futur nous anime.

Gamme Audi RS e-tron GT : consommation en cycle mixte (kWh/100 km)* : 21,0 - 21,6. Rejets de CO2 (g/km) : 0 en phase de roulage. « Tarif » au 18/02/2021. Valeurs susceptibles d’évolution. Pour plus d’informations, contactez votre Partenaire. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. * Selon configuration. Volkswagen Group France S.A. - RCS SOISSONS 832 277 370.

AUDI SERVICE LES SABLES D’OLONNE - JRA 85 Rue des Plesses | 02 51 23 60 00

AUDI LA ROCHE-SUR-YON - JRA 85 83 rue de la Croisée - ZAC de Beaupuy 3 85000 Mouilleron-le-Captif | 02 51 36 29 40

NOUVEAU ŠKODA

ENYAQ iV 100% ÉLECTRIQUE ÉLECTRIQ LA VOITURE DE DEMAIN POUR LES GENS D’AUJOURD’HUI AUTONOMIE (WLTP) : 500 KM

ÉMISSIONS DE CO2 : 0 G/KM

Configurez-le dès maintenant sur skoda.fr. # RECHARGE LIFE*

Consommation électrique mixte ENYAQ iV (kWh/100 km) min-max WLTP : 14,6 – 21,6 (en cours d’homologation) Rejets de CO2 (g/km) : 0 (en phase de roulage). Valeurs au 13/10/2020, susceptibles d’évolution. Depuis le 1er septembre 2018, les véhicules légers neufs sont réceptionnés en Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP), procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée. *Recharge Life = Rechargez votre vie Volkswagen Group France – S.A. – Capital : 198 502 510€ - 11, av. de Boursonne – 02600 Villers-Cotterêts – R.C.S. Soissons 832 277 370.

NOM

ŠKODA LA ROCHE-SUR-YON - JRA 85 Adresse ZAC Beaupuy 3 | 97 Rue de la Croisée | 85000 Mouilleron-le-Captif | 02 51 24 29 24

CP Ville Tél. : 00 00 00 00

... [Portrait] ...

Manuel Cousin

retour aux Sables d’Olonne après 103 jours et 18 heures autour du (Vendée) Globe

Bribes de conversation échangées avec le skipper Sablais Manuel Cousin, quelques semaines après avoir terminé son premier Vendée Globe.

18 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

J’ai 53 ans, j’ai un peu vécu comme l’on dit, mais passer 103 jours de son existence, seul sur un bateau à voile, à se faire tabasser constamment par les vagues, la houle, le vent, est une expérience de vie qui ne ressemble à rien d’autre. Et j’ai adoré ça. Tout au long du parcours, la météo ne nous a jamais véritablement laissés tranquilles. Dans l’hémisphère sud, on a rencontré pas mal d’anticyclones, ce qui est plutôt rare. Au lieu d’avoir un vent constant dans le dos qui te permet de surfer avec la houle, tu te retrouves avec vent de face, ce qui t’oblige à tirer des bords constamment. Cette météo atypique explique que la flotte a été moins rapide que lors de l’édition 2016. Elle explique aussi en partie, pourquoi les bateaux à grands foils n’en ont guère tiré avantage et que les bateaux à court de préparation, à cause de la COVID au printemps et cet été, ont été fragilisés. Heureusement mon bateau était costaud et je me suis rendu compte que je m’étais plutôt bien préparé. Mon objectif était de terminer ; le poids du bateau et ce que j’avais emporté à bord était calibré autour de cet objectif.

Par ailleurs ma préparation météo et physique étaient efficaces. Je suis revenu avec le même poids de corps qu’au départ, et je me suis senti plutôt physiquement en forme tout au long de la course. Aujourd’hui, j’ai encore des articulations douloureuses et je sens une fatigue générale, mais les anciens nous ont appris qu’il faut l’équivalent du temps passé en mer pour récupérer pleinement, donc tout sera revenu à la normale début juin. Le naufrage de PRB et le sauvetage de Kevin restent pour moi les moments les plus difficiles. Ce fut le cas pour l’ensemble de la flotte. On s’inquiète pour celui qui est en danger, on respire seulement quand il est sain et sauf, et alors on se dit « et si ça m’arrivait aussi ». Et à partir de ce moment, on écoute le bateau différemment. Une inquiétude sourde t’accompagne un bon moment.

19 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Oui, ça a plutôt ressemblé à l’idée que je m’en faisais avant de prendre le départ. Je savais que ce serait difficile. Ça l’a été. Que ce serait extraordinaire au sens propre du mot, c’est tout-à-fait le cas. Rien ne ressemble au Vendée Globe. Vraiment rien. J’ai tellement appris sur moi-même et sur mon métier de marin. Quelle école !

... [Portrait] ...

En prenant le départ et en terminant le Vendée Globe, tu entres dans un cercle, une famille et j’ai été frappé et souvent ému, par les relations que nous avons tissées en mer entre skippers. Quand tu galères, tu reçois des messages d’encouragements des autres concurrents, quand tu te retrouves presque bord à bord, tu discutes. Ainsi, quand Jérémie Beyou sur Charal m’a doublé, il m’a appelé et on a échangé un long moment. Qu’un champion comme lui s’intéresse à un bizuth comme moi, au moment où tu dépasses le Cap Leeuwin, j’ai trouvé ça extraordinaire et très émouvant. Faire partie de cette famille-là me rend très heureux, très fier et suscite beaucoup d’émotions en moi. Cela s’est vu et entendu lors de ma conférence de presse d’arrivée, et rien que de vous en parler maintenant, cela me touche à nouveau. Les mers du Sud quand tu y rentres, tu ressens d’abord un choc psychologique. J’y suis ! Et puis soudain tu montes sur le pont et là, à côté du bateau tu vois ton premier albatros et là tu te dis, j’y suis vraiment. Comme tu es à fleur de peau, ton cœur se serre d’émotion. Ensuite, tu navigues durant des semaines entières avec des vagues qui font entre 4 et 5 mètres en moyenne, et me concernant des pics à 10, 12 mètres. Ton cœur se serre aussi, mais pas pour les mêmes raisons. Et quand tu en sors en doublant le Cap Horn, nouvelle émotion forte. Certes la course est très loin d’être terminée après le Horn, mais tu as fait le plus difficile et au moins, quoi qu’il arrive en remontant l’Atlantique, tu as passé les 3 caps en solitaire. La lumière dans les mers du Sud est différente, plus blanche et quand tu te rapproches des 60èmes elle devient encore plus laiteuse, c’est très surprenant. Comme le risque de collision avec un navire est moindre, dans le Sud tu peux t’autoriser 1 h 30 de sommeil d’affilée. Durée impossible ailleurs, ou

20 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

tu dors généralement par tranche de 10 à 15 minutes et en tout cas jamais plus de 45 minutes ou une heure d’une seule traite. Le Vendée Globe est un ascenseur émotionnel permanent. Le départ est un moment vraiment difficile. Tes proches et ton équipe quittent le bateau, la brume envahit la zone de départ, alors tu dois être ultra vigilant car ta course peut s’arrêter avant même d’avoir commencé. Ensuite tu passes deux jours et deux nuits de vigilance absolue dans le Golfe de Gascogne et tu commences à respirer seulement quand tu en es sorti. Jours après jours, tu trouves ton rythme, tu t’organises. Chaque jour t’en apprend un peu plus sur la course, ton bateau et toi-même. Tout au long du parcours il y a des moments symboliques et forts. Le passage de l’équateur ; des 3 caps ; le jour qui marque le dépassement de ta plus longue durée en mer en solitaire jusqu’alors ; le franchissement de la latitude la plus au sud où tu n’aies jamais navigué ; Noël, le Jour de l’An, les dates familiales où tu n’es pas là ; la première avarie, la première réparation, et toutes les avaries et réparations suivantes ; le coup de fil quotidien à Sandrine, qui te remonte le moral quand tu flanches ou, quand tout va bien, avec laquelle tu partages le moment et les paysages où tu te trouves. Je suis un peu déçu d’avoir fait ce Tour du monde dans des conditions compétitives amoindries par des avaries et des problèmes techniques successifs. J’ai abordé le Vendée Globe comme une compétition maritime, plutôt que comme une aventure (ce qu’il est également par bien des aspects), mais quand les safrans et plus encore la quille ont posé des problèmes, il a bien fallu faire en sorte de d’abord terminer la course, au détriment de la vitesse.

Quand tu franchis la ligne d’arrivée, l’ascenseur émotionnel dont je parlais tout à l’heure, je peux dire que là, il se bloque tout en haut et qu’il n’est pas prêt de redescendre ! Durant des heures, tu ne vis et ne reçois que des ondes et des émotions positives. Joie, fierté, soulagement, retrouvailles, partage, regard heureux de tes proches, de ton équipe, de ton sponsor, des organisateurs, des autres skippers, que du bonheur, au sens propre du terme. C’est fabuleux, magique, unique ! La vie de marin professionnel c’est de disputer des courses, alors je prépare déjà la suivante. En avril le bateau est en cure d’amaigrissement à Port-La-Forêt, pour devenir plus léger et véloce. On modifie des éléments importants, mais on va rester sans foils. Durant les travaux, j’en profite pour redonner à mes partenaires ce qu’ils m’ont offert. Et ensuite il faut réarmer le bateau et naviguer en vue du Fastnet qui se court en Août, du Défi Azimut en septembre, et de la Transat en double Jacques Vabre en novembre. En 2022 la saison sera marquée par La route du Rhum en novembre. Ensuite, j’ai bien sûr l’envie de pourvoir disputer un second Vendée Globe en 2024.

Je savais qu’il me faudrait bricoler et grâce à mon formidable sponsor, Groupe Setin fournisseur de quincaillerie et d’outillage à main pour les professionnels, je disposais d’une boîte à outils de haut niveau, mais franchement je ne pensais pas m’en servir autant. Les derniers jours j’avais usé tous mes pinceaux à force de faire du stratifié alors j’en ai bricolé un, avec un manche et un tissu découpé en frange, digne d’un épisode de MacGyver ! Par chance, j’ai appris dans ma vie professionnelle, à faire des choses, avec peu de choses.

! i c r e M Manuel Cousin tient à remercier ses partenaires : Groupe SETIN (Quincaillerie industrielle et de bâtiment), Web et Solutions (sites internet pro et e-commerce), Agia Métal et sa filiale Nethuns (semi-rigides aux Herbiers), Océane Automobiles (Hyundai) à La Roche-sur-Yon, Fendertex (pare-battages gonflables français), Demetz (Optique Sport à votre vue), R.Bag (Esat réalisant Bagagerie et mobilier en voiles recyclées), Patrick Gelencser (Chocolatier et Musée du chocolat à La Roche-sur-Yon), Port Olona, et Les Sables d’Olonne Vendée Course au Large.

www.groupe-setin-voile.fr www.facebook.com/ManuelCousin71/

21 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Engagement] ...

UN MATIN PAS COMME LES AUTRES POUR LES JEUNES DE LA SNSM Ils aiment la mer et sans doute préfèrent-ils surfer sur les vagues que sur le « net ». Dépassant le simple usage individuel de cet espace marin, ils tiennent aussi à le comprendre, à le respecter et à s’y engager collectivement. La SNSM leur offre les conditions de cet engagement dont l’objectif est d’assurer la protection de tous les usagers de la plage. Des conditions où discipline et organisation s’accordent à la belle humeur d’une énergie sans faille. Photos © P. Robineau

23 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

UNE LONGUE HISTOIRE ET DES VALEURS INTEMPORELLES 10h30 : le cours théorique d’aujourd’hui est terminé ; place à la pratique. Il est temps de rejoindre la grande plage des Sables. Profitons du trajet qui nous en sépare pour revenir sur les grandes lignes de l’Histoire de la SNSM. Loin de n’être que factuelles ou anecdotiques, elles nous permettent de mieux comprendre l’engagement de jeunes qui depuis sa fondation ont à cœur de donner le meilleur d’eux-mêmes. Ainsi que le rappelle le préambule du « guide du bénévole SNSM » : « s’intégrer pleinement et s’engager à la SNSM suppose de bien comprendre son histoire, sa culture, son évolution et ses ambitions pour l’avenir ». Tout commence au XIXe siècle par la volonté d’associer les solidarités des gens de mer. Ces solidarités ont toujours existé, réflexe et conscience mêlés des marins confrontés aux risques de tout espace maritime. Mais jusqu’alors la dispersion de ces solidarités ainsi que leur caractère informel engendraient un manque d’efficacité. Sous l’initiative d’un peintre de Marine, Théodore Gudin, peintre dont le frère s’était perdu en mer, une première association, la « Société Centrale de Sauvetage des naufragés », naît le 12 février 1865. Parallèlement une association comparable voit le jour en Bretagne : la « Société des Hospitaliers Sauveteurs Bretons ». Dès la création de ces associations et pour que le secours en mer repose sur des fondations solides, des bases éthiques sont affirmées. Parmi celles-ci figurent la discipline ainsi que la volonté pour chaque sauveteur de « se dépasser » ; mais pour que ce dépassement soit réellement effectif, pour qu’il s’associe à l’effort et l’intelligence d’une équipe, le cadre d’une organisation hiérarchique est indispensable. Elle figure toujours au programme de la formation de chaque nouveau sauveteur. En 1967 les deux sociétés fusionnent et donnent naissance à la SNSM. Leurs principes restent appliqués, leurs traditions et symboles toujours respectés. En témoigne par exemple la bénédiction de toute nouvelle embarcation de sauvetage. En témoigne également l’esprit qui anime chacun des jeunes qui ce matin sont prêts pour l’entraînement. 24 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Photos © P. Robineau

DES JEUNES « CINQ SUR CINQ » DÈS LE MATIN Huit heures trente, dimanche 25 avril 2021 : ponctuels et attentifs, ils et elles sont là, installés dans une classe qui ressemble trait pour trait à celle d’un lycée. Aucun bruit ne parasite la voix de Loïc le formateur. Présentant des tableaux et des graphiques clairs, il commente point par point chacun des fondamentaux de l’instruction du jour. Concret et directif, il interroge les 17 jeunes engagés qui depuis plus de 10 mois et à raison de 400 heures au total, suivent leur formation de nageur-sauveteur. À tour de rôle et sans jamais laisser naître le moindre brouhaha, ils répondent réactifs et rapides aux questions. Pas de commentaire superficiel, ces réponses doivent en elles-mêmes avoir la qualité et la promptitude de l’action sur le vif. En ligne de mire un seul objectif : être à la hauteur d’une formation qui leur permettra d’obtenir leur certificat pour l’été. Prêts alors à nous assister, nous conseiller, parfois à corriger certaines de nos erreurs d’usagers d’une plage dont il faut connaître les règles et les possibles dangers. Prêts surtout à nous secourir si malgré tout ce travail de prévention, nous sommes en difficulté. Dans cette salle de formation, avant même d’aller « sur zone », l’observateur note combien dans cette préparation les notions de discipline, de cohésion et de solidarité énoncées par Emmanuel de Oliveira, président de la SNSM, coulent encore dans « les veines des gens de mer » qui préparent leur diplôme.

LES ÉTAPES D’UNE FORMATION OUVERTE SUR LA VIE PROFESSIONNELLE Suite à cette sélection, les jeunes de 16 à 18 ans, tous lycéens et étudiants, participent à une formation qui ainsi que l’explique Loïc l’un des formateurs, « a évolué dans le temps pour s’améliorer et se rapprocher de la réalité qui chaque année évolue sur les plages. L’essor des activités de glisse est très notable et la saison est toujours plus longue même si les périodes de surveillance ne sont pas elles aussi revues en fonction de cet allongement ». L’engagement des jeunes a lui aussi évolué. Il est double : - financier : pour payer leur formation (environ 1000 euros) ; somme qu’ils pourront rembourser ensuite en obtenant des postes de « secouristes sauveteurs » rémunérés par la commune. - dans le temps : du fait des 10 mois de formation qui permettront au candidat et à la candidate d’obtenir des certificats d’états reconnus dans le cadre de la SNSM mais également hors de la SNSM. Ces certificats assurent une formation tant physique qu’intellectuelle et morale : - Diplôme d’Équipier Secouriste (Premiers Secours en Équipe de niveau 2) de 70 heures qui correspond à celui de pompier ; permis bateau ; Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique (BNSSA - correspondant à un entraînement de 4 heures hebdomadaires en piscine) ; Certificat Restreint de Radiotéléphonie (CRR) pour la connaissance et l’usage des matériels de transmission radio et téléphonie ; certificat SSA Littoral Mention Pilotage correspondant plus précisément à l’action sur les plages (42 heures de formation minimum).

Photos © P. Robineau

ACTION ! Les formateurs et la nouvelle promotion de prochains nageurs sauveteurs sont à présent face à l’océan. Vent de Nord-Ouest assez fort, une légère dépression creuse la mer dont les vagues forment de hauts rouleaux à l’horizon. Dans un calme qui souligne la détermination et l’intelligence de ne pas perdre de temps, chacun prépare son matériel. Pour commencer (la mer ne compte ce matin que 13 degrés) il convient d’enfiler une combinaison. Et même, pour mieux encore coller à la réalité, d’endosser « l’uniforme ». Car chacune de ces combinaisons est identique, orange avec le traditionnel écusson dessiné par un autre peintre de marine : Marin Marie. Écusson traditionnel qui résulte de la fusion des deux sociétés dont la SNSM est l’héritière. Chloé, l’une des formatrices, rassemble l’équipe et indique qu’avant d’effectuer les premiers exercices en mer, il convient de commencer par un échauffement sur le sable. D’autres formateurs se joignent à elle pour assurer cet échauffement. Dès le signal donné, la petite troupe longe les vagues pour un jogging ponctué d’assouplissements, d’étirements puis de plusieurs séries de pompes bien profondes. Elles semblent faire partie du quotidien tant chacune et chacun les effectuent avec aisance. Il faut souligner qu’avant même de participer à leur formation les jeunes qui évoluent ce matin pour leur 7e week-end de formation pratique, ont été soumis à des tests exigeants. Sur plus de 40 candidats réunis en septembre dernier après une journée « portes ouvertes », seuls 17 ont été sélectionnés ; il leur a fallu réussir un parcours « course et natation » prouvant un bon niveau dans les deux disciplines (Crawl obligatoire pour se préparer à des secours les plus rapides possibles) ainsi qu’un entretien individuel soulignant leur implication morale et éthique dans cette volonté d’appartenir à la « grande famille de la SNSM ».

25 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Photos © P. Robineau

Un programme de formation dont on relève la cohérence et l’exigence. Exigence d’un niveau que la grande majorité des sélectionnés parvient à atteindre. Ainsi que nous le confirme Monsieur Bruno Wojciechowski, directeur du CFI SNSM de Vendée : « chaque année lors des sélections du mois de septembre, nous recrutons au maximum 24 stagiaires. Ils réalisent leur formation en 1 ou 2 ans. En moyenne, nous avons 1 à 2 abandons en cours de formation par manque de participation et échec à certains examens comme le BNSSA ». Cette formation présente par ailleurs le grand intérêt de correspondre très souvent au parcours de vie souhaités par la plupart des candidats et candidates ainsi que le précise toujours Bruno Wojciechowski : « de nombreux jeunes se destinent à des carrières d’infirmiers ou de pompiers, cette vocation « médicale » apparaissant lors de la formation avec le secours à la personne ».

26 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

PRÊTS POUR LA SAISON ! L’échauffement est fini, formateurs et formés sont à présent prêts à vivre « grandeur nature » ce que depuis plus de 10 mois au moins ils travaillent en piscine : le sauvetage. Aujourd’hui la mer est houleuse mais l’entraînement paye et tous prouvent tant des connaissances qu’une condition physique propre à savoir agir dès que le moindre incident sera signalé. Un signal qui lui aussi sera essentiel, donc une aptitude à la concentration et à l’attention dont Loïc avait souligné l’importance dès le cours théorique du matin : « au début, un nageur sauveteur ne peut vraiment être concentré que 30 minutes. C’est pourquoi nous travaillons en rotation. Ensuite avec un bon entraînement on peut rester concentré jusqu’ à une heure. Tout dépend également de l’affluence sur les plages ». Fort d’une expérience de plus de dix ans il ajoute que s’il y a bien parfois des comportements incivils de la part de certains vacanciers, la grande majorité respecte les règles. Nous notons même que depuis quelques années beaucoup plus de monde ramassent les déchets qui traînent sur la plage. Des déchets qui le plus souvent sont ramenés par la mer ». Sur cette remarque encourageante laissons la formation reprendre son cours, exercice de sauvetage, rappel des consignes jusqu’à 15 heures, soit une journée dont l’effectivité correspond vraiment à l’objectif de tous : offrir et garantir les joies et les sensations d’une plage où l’océan bien que maître restera « maîtrisé » !

Photos © P. Robineau

DE LA BONNE VOLONTÉ INDIVIDUELLE À L’ENGAGEMENT COLLECTIF. Depuis deux années Jeanne et Tom suivent assidûment la formation de la SNSM. Pour l'une comme pour l'autre il s'agit d'un engagement qui s'inscrit dans un projet général de vie. Jeanne, à l'instar de son père, souhaite en effet devenir pompier professionnel tandis que Tom a déjà commencé une première année en médecine avec l’objectif de se spécialiser dans les interventions d'urgence. Tous deux voient dans la formation de la SNSM une occasion "d'entraîner leur volonté et leur détermination". Quant à la discipline que cette formation impose, ils la jugent "très importante car face à des situations difficiles, il faut savoir être guidé par des cadres prêts à organiser au mieux une intervention groupée". Enfin pour parfaire leur préparation et se maintenir en forme, ils pratiquent tous deux un sport de haut niveau ainsi que tous leurs camarades de "promotion". Jeanne, la natation et Tom le surf. Activités sportives qu'ils complètent par une hygiène de vie également réfléchie.

27 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Portrait] ...

Canelle Lebreton

dompteuse de vagues !

À 16 ans, la jeune Olonnaise a rejoint le Pôle Espoir de la Fédération Française de Surf basé à Pont-l’Abbé, pour vivre pleinement sa passion des vagues et progresser dans un sport auquel elle sacrifie beaucoup, avec énergie et lucidité.

a jeune lycéenne a la voix déterminée et mature de celle qui, tout comme elle conduit sa planche de surf sur les vagues, se donne les moyens de conduire son existence, là où elle le veut. « J’ai commencé le surf pas très tôt, vers 8 ans seulement. Au début j’aimais surtout rigoler dans les mousses avec mes copines. La passion est venue ensuite, quand j’ai mieux maîtrisé ma planche. » Il est vrai que de longs mois d’apprentissage sont nécessaires, pour goûter au plaisir de la maîtrise d’une planche de surf.

À 10 ans, Canelle dispute à Tanchet sa toute première compétition et devient championne régionale de sa catégorie d’âge. « Je suis très compétitive et j’aime progresser. Mon objectif est de disputer des compétitions de niveau National et Européen. » C’est dans ce but que Canelle se donne pour objectif d’intégrer l’un des 2 Pôles Espoirs de la Fédération Française de Surf, situés à Biarritz et Pont-l’Abbé. Chose faite. Elle est aujourd’hui en classe de seconde au Lycée Laënnec à Pont-L’Abbé et membre du centre d’entraînement permanent du Pôle Espoir Bretagne, à 350 kilomètres de sa famille. « Le groupe du Pôle Espoir est composé de huit surfeurs et je suis la seule fille. Je suis en internat la semaine, et en famille d’accueil le week-end. Je rentre aux Sables seulement durant les vacances scolaires, tous les deux mois. » C’est le prix auquel sa famille et la jeune adolescente consentent ensemble. Le surf sera au programme des Jeux olympiques d’été de 2020-2021 de Tokyo et de 2024 à Paris, en tant que sport additionnel. Enfin Paris tout est relatif, puisque l’épreuve se déroulera en réalité à Tahiti. En tout cas pour la génération du Pôle Espoirs, c’est un rendez-vous déjà coché sur les agendas. 28 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

« Les JO ne sont pas du tout mon objectif. Je dois franchir bien d’autres étapes avant. Le surf est un sport d’expérience et je n’aurais pas le niveau suffisant dans 3 ans. » affirme Canelle Lebreton avec beaucoup d’humilité. « Ce que j’aime avant tout dans le surf, c’est le contact avec un élément naturel et que cela réclame une concentration totale. Quand tu surfes, tu ne penses à rien d’autre, sinon tu chutes. Le surf te donne une super condition physique, mais aussi une bonne stabilité mentale. C’est pour cela que j’adore ça. » En revanche, la case cochée par Canelle, ce sont les Championnats de France en octobre 2021 aux Sables d’Olonne. « Tanchet est un spot très changeant à cause des mouvements du sable. Pour cela, il est intéressant pour les débutants, comme pour les surfeurs plus expérimentés. Les vagues sont très différentes d’un jour à l’autre. Le fait de bien le connaître sera un plus pour moi. J’espère ». C’est tout ce que l’on souhaite à cette jeune fille, pleine d’équilibre, ambassadrice enthousiaste de son sport et de sa ville, Les Sables-d’Olonne. Bonnes vagues Canelle. www.olonnasurfclub.fr facebook.com/Olonna-Surf-Club

QUAND TU SURFES, TU NE PENSES À RIEN D’AUTRE, SINON © Pôle Espoirs Pont-L’Abée FFSurf

TU CHUTES

29 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Solidarité] ...

Made in Cambodge Les jeunes des Sables-d’Olonne s’engagent dans la solidarité internationale Fondée en novembre 2010, la junior association Made in Cambodge favorise l’éducation et la culture des enfants du Cambodge. Elle organise différentes actions en France et récolte des fonds afin d’envoyer du matériel ou des dons dans des écoles ou des structures éducatives cambodgiennes.

30 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

31 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

ne Junior Association est un dispositif habilité par le Réseau National des Juniors Associations (RNJA). Il permet à des jeunes de 12 à 20 ans d’être reconnus au même titre qu’une association loi 1901. Les vingt membres actifs de Made in Cambodge ont entre 14 et 19 ans. Depuis 10 ans, la Fédération des œuvres laïques les suit, les conseille et fait le lien administratif avec le RNJA. Sur le terrain, un animateur référent de l’Espace jeunes Jean Moulin des Sables d’Olonne les accompagne dans toutes leurs démarches. Lors de l’été 2010, l’Espace Jeune Jean Moulin accueille Dina, un jeune Franco-Cambodgien. Ce dernier fait découvrir son village, son pays et sa culture aux autres jeunes. Dina aborde aussi l’histoire du Cambodge, notamment les crimes du régime khmer rouge et les difficultés du Cambodge à se reconstruire après cette période. Les jeunes décident de se mobiliser ensemble pour mettre en place des actions visant à favoriser l’accès à la culture des enfants khmers. Pour cela, les jeunes cherchent une structure éducative cambodgienne où le français est enseigné afin d’éviter la barrière de la langue. Ils prennent contact avec Sok, le directeur du Jardin des langues à Kep, une station balnéaire au sud-est du Cambodge. Les besoins sont importants : vêtements, jeux et produits d’hygiène. Les jeunes organisent leur première action en récoltant les différents produits. En novembre 2010, les jeunes créent la junior association Made in Cambodge pour récolter des fonds afin d’envoyer le matériel. Les adolescents font une très grosse récolte et proposent à Solidarité Bretagne Cambodge, association spécialisée dans l’envoi de produits médicaux, de mettre leurs colis dans le conteneur et de participer aux frais de transport. Made in Cambodge passe à la vitesse supérieure en 2011 avec l’envoi de ces marchandises et l’organisation de lotos et de buvettes. En 2012, l’association finance la création d’un cours de tennis et un club house au Jardin des langues à Kep. Les membres sont très favorables à l’éducation des enfants par le jeu et le sport. La même année, ils financent la pose de jeux extérieurs (toboggans, balançoires…) à la Maison du Parrainage de Takéo.

32 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Ce partenariat est renouvelé chaque année et de nouveaux parcs de jeux sont progressivement installés dans sept écoles de la région. En 2013, les jeunes de l’association prennent l’avion direction le Cambodge afin de se rendre compte des besoins des écoles et des enfants et pour en apprendre davantage sur l’histoire et la culture du Cambodge. Ils découvrent une nouvelle structure, Kep Children, plus particulièrement destinée aux maternelles et décident de donner un coup de pouce. En 2014, les jeunes financent un parc de jeux extérieurs et envoie une palette de matériaux et de provisions à leur nouveau partenaire. En 2015, une nouvelle équipe repart au Cambodge et donne un coup de main au Jardin des langues à Kep. Les jeunes créent une salle informatique, remettent en état le centre de loisirs et peignent une fresque dans la salle de classe. En 2016, les jeunes font l’acquisition de l’unique Tuk-tuk de France (taxi Cambodgien). Il servira d’accroche dans leurs prochaines animations. Ils financent toujours des jeux extérieurs à Kep Children et à Takéo et envoient une palette de matériel à Kep. Leur plus belle réussite est d’avoir financé les soins hospitaliers de Sao, un jeune garçon avec de nombreux soucis de santé dont notamment un cancer. Les interventions médicales ont été un succès. Les jeunes sont toujours en contact avec Sao et sa famille. Les membres de l’association ont également souhaité développer des relations avec la communauté khmère de France en participant à de nombreuses soirées et animations notamment le Nouvel An Cambodgien à Rennes, à Cholet, à Sainte-Florence, à La Romagne et à Nantes. Suite à ses rencontres, les jeunes ont noué un solide partenariat en 2018 avec l’Association Soleil d’Asie Nantes (ASAN). Ensemble, ils ont mis en place des manifestations et des actions qui ont permis d’envoyer de nombreuses palettes de matériel dans les structures éducatives. Par le biais des réseaux sociaux, les jeunes ont pris connaissance du projet de création d’un centre socio-éducatif à O’Krassar, près de Kep. Un projet suivi par une jeune directrice dynamique, Aurélie Gayod. À O’Krassar, les familles sont très pauvres et les enfants travaillent tous dans les rizières. Les instituteurs qui pouvaient se rendre au village faisaient cours sous la maison du chef du village qui tenait sur 3 pilotis. Les membres de Made in Cambodge ont alors boosté leurs actions pour pouvoir participer au financement du centre à 80 %. 33 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

En plus des 4 000 euros envoyés à Kep Children, 5 000 euros ont été adressés à O’Krassar pour la construction de la structure. Ce centre, alternative aux tâches quotidiennes, permet aux enfants de s’ouvrir sur le monde avec notamment l’apprentissage de l’anglais. En 2019, les éducateurs du centre ont emmené pour la première fois les enfants voir la mer qui est à seulement quelques kilomètres du village d’O’Krassar (45 minutes de route !). Made In Cambodge se met rapidement à rayonner au Pays des Olonnes en participant à des manifestations associatives ou municipales et en tissant des liens avec les associations sablaises par le biais de la création d’évènements originaux. En effet, en 2017, la Journée de la Coopération et de la Solidarité Internationale visait à présenter l’ensemble des associations œuvrant dans l’humanitaire en Vendée. En 2018, Solid’Action a été enrichie avec des animations, des artistes confirmés et des jeunes talents. La même année, les jeunes participent à Kid ’Olonne et au Festival Baroque. Les projections Ciné Classic au Havre-d’Olonne, prétexte aux rencontres intergénérationnelles, et la diffusion des films Les Pépites et Un sourire d’enfants avec débat au Cinéma Le Grand Palace favorisent les échanges et les rencontres. En 2019, Le Cabaret Solidaire, une soirée spectacle à l’organisation sans faille, est un formidable succès. L’ensemble des bénéfices ont été reversés à des associations humanitaires : Enfants du Mékong et Émotions. Également, l’Atelier du Père Noël a permis aux enfants à travers des animations de faire une photo avec le Père Noël. Tous les ans, les jeunes organisent des manifestations en partenariat avec des associations, la municipalité des Sables d’Olonne, des particuliers ou des entreprises. 34 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Aujourd’hui, l’équipe travaille à 100 % sur le financement d’un foyer pour accueillir les bénévoles et animateurs du centre socio-éducatif d’Au-delà les rizières. Sur les 18 000 € de budget prévisionnel, les trois quarts de la somme sont déjà dans la cagnotte de l’association. Malgré la crise sanitaire, les jeunes sont bien décidés à organiser des manifestations originales en 2021 comme un Loto en Drivein en partenariat avec l’association Projet Solidaire en Inde de Nantes. Et bien sûr un nouveau Cabaret Solidaire. Depuis plus d’une décennie, les bureaux se sont renouvelés (pas moins de 8 présidents se sont succédés). L’association de jeunes, Made In Cambodge a du dynamisme, de l’audace et le sens du partage gravés dans son ADN. Il est à noter qu’avec son alter ego Monster Prod, Junior Association également basée à l’Espace Jeune Jean Moulin aux Sablesd’Olonne, Made in Cambodge fait partie des plus vieilles juniors associations de France. Elle atteint un record de longévité. À ce jour, l’association a permis à plus de 3 000 enfants cambodgiens d’accéder à l’éducation dans de meilleures conditions.

Contact : Espace Jeune Jean Moulin - 4 ter, Rue des Sables - 58340 Les Sables d’Olonne Site internet : http://madeincambodge.com/ Mail : info@madeincambodge.com Facebook : Made in Cambodge Instagram : ja_madeincambodge Site Internet de Kep Children : https://kepchildren.fr/ Site internet d’Au-delà les rizières : https://audelalesrizieres.org

EMILIENNE-L

16 quai Rousseau Méchin - La Chaume - Les Sables-d’Olonne 06 77 95 78 21 - www.emilienne-l.com - emilienne-l@orange.fr

... [Histoire] ...

OL’ONNE, ultime colline avant l’océan Petit voyage étymologique aux origines Celtes du nom Olonne.

ous savons grâce à Albert Uderzo qu’Obélix ne fut pas Vendéen. Le dessinateur lui donne naissance dans la baie d’Erquy en Bretagne. Pourtant, certains cousins du célèbre « tailleur de menhirs »* s’établirent également sur nos côtes. Olonne en garde le témoignage jusque dans son propre nom. Mais avant d’indiquer la ou les possibles significations de ce nom, commençons par effectuer un voyage de quelques années : au cinquième siècle avant notre ère. Date déterminante de l’épopée européenne (toujours en cours) puisqu’elle vit naître dans sa partie la plus méridionale, le prototype d’une démocratie et d’une réflexion philosophique qui reste fondateur. À cette époque décisive, un peu plus au nord, dans l’actuelle Bohème, les multiples tribus du peuple Celte choisissent de migrer plein ouest. Certains historiens pensent que cette migration eut une origine économique et agricole. De fait, les terres occidentales étaient plus fertiles que celles d’Europe Centrale. Mais pourquoi ces Celtes ont-ils poussé leur migration jusqu’au bord de l’océan, comme y « butant » malgré eux ? Pour répondre à cette question, d’autres historiens soulignent la dimension spirituelle de cette migration vers l’ouest. Celle-ci suit en effet le soleil. Et pour des êtres humains qui se demandent alors : « où allons-nous ? », marcher en suivant la course du soleil, espérant ainsi atteindre « l’au-delà de l’horizon », est une manière d’obtenir de possibles éléments de réponse. Malheureusement l’océan stoppe cette exploration et les Celtes, condamnés à la sédentarité, s’établissent sur toute la façade ouest de l’Europe. Depuis les côtes de la Manche jusqu’à celles de l’Atlantique-sud au niveau de l’actuel Portugal en passant par l’Aquitaine. Le long de ce vaste périmètre géographique, chacune des tribus Celtes cultive sa propre identité. Bretons en Armorique ou Galiciens au nord de l’Espagne par exemple, ils portent chez nous - des côtes vendéennes jusqu’à Poitiers - le nom de « Pictes ». Ces diverses identités sont source de divisions.

36 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Les Celtes stoppés par l’océan, sont condamnés à la sédentarité et s’établissent sur toute la façade ouest de

ituations conflictuelles dont un autre peuple migrateur et surtout conquérant, saura profiter quelques centaines d’années plus tard : les Romains de Jules César. Fort de techniques et d’une civilisation propre à séduire, ils parviennent à convaincre une majorité de Pictes à les aider dans leur lutte contre les « Vénètes » (autres Celtes établis dans la région de Vannes). Entretenant ces bonnes relations, Pictes de Vendée et colons romains cherchent à « optimiser » ce que la nature propose ou plutôt impose. À Olonne, cette optimisation est encore aujourd’hui particulièrement visible et remarquable. Dans ce territoire de marais où les moustiques propageaient des fièvres et où les eaux de l’océan rendaient les cultures impossibles, les habitants comprirent que ces handicaps pouvaient devenir des atouts. À condition d’assainir les marais et d’en exploiter le sel, denrée essentielle pour la conservation des aliments et la préparation du « garum* ». Dès lors, on creuse des canaux dans les marais, séparant ainsi l’eau de la terre. Puis on aménage des bassins… les mêmes qu’aujourd’hui encore nous retrouvons à l’Île-d’Olonne et que les sauniers entretiennent tout au long de l’année. Regardé depuis leurs petites cabanes de bois où ils continuent à stocker leur précieux sel, le bourg actuel d’Olonne s’élève comme une petite colline « au dessus de l’eau ». Et comment di-t-on « au dessus de l’eau » en Celte ? La réponse est presqu’inscrite dans la question : « Ol’onne ». C’est du moins l’étymologie la plus retenue par les historiens même si certains lui préfèrent « coude de rivière » en référence à un petit cours d’eau anciennement cartographié dans ce territoire. Mais quelque soit le choix étymologique des uns et des autres, retenons qu’aujourd’hui encore cette situation surélevée par rapport aux marais, à l’océan et aux « Sables », caractérise Olonne et lui assure en son sommet une qualité d’air qui dissuade les moustiques (ce qui est moins vrai au « niveau de l’eau »). Par ailleurs, visible depuis la mer, l’église d’Olonne en haut de la colline, reste un « amer » (autre terme celte signifiant « repère ») de choix pour les marins. Le grand large n’y est plus une frontière infranchissable et les arrières-arrières petits-enfants des Pictes, des Romains et autres amateurs de vagues n’hésitent plus à s’y aventurer… tout en sachant que « l’au delà de l’horizon » recherché par leurs ancêtres restera à jamais un au-delà.

• Pour les amateurs d’histoire et non pas uniquement de bandes dessinées, il est important de rappeler que les Menhirs ne sont pas d’origine celtes (même si certaines tribus celtes les adoptèrent pour leurs rituels religieux) et qu’ils existent partout en Europe et même hors d’Europe. En France le département qui en compte le plus est l’Aveyron. • Garum : sauce obtenue après macération des abats de poisson dans une saumure. Très prisée par les romains, on la compare au Nuoc-mâm.

l’Europe.

37 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

LE BIEN-ÊTRE ESSENTIEL... MADE IN LES SABLES D’OLONNE

Côte Ouest Hôtel **** Thalasso & Spa - MGallery Hôtels Collection Route du Tour de France - CS 20339 - 85109 - LES SABLES D’OLONNE Cedex Tél. 02 51 21 77 71 - H1078@accor.com - www.hotel-coteouest.com

Bourgenay Golf Club Après plusieurs mois de rénovation, le Bourgenay Golf Club situé à Talmont Saint Hilaire à 10 minutes des Sables d’Olonne est heureux de rouvrir ses portes. Au coeur de 65 hectares, dans un site d’exception entre mer et forêt, vous pourrez profiter de nos 2 parcours de golf : 18 trous et Pitch and Putt Après des travaux d’envergure, arrosage, départs, bunkers, nouveaux dessins des trous vous pourrez Jouer toute l’année avec plaisir, quel que soit votre niveau.

Ouvert à tous, une nouvelle adresse à l’atmosphère «SO BRITISH». Un cocon idyllique dédié non seulement aux amoureux de golf mais aussi aux épicuriens à la recherche d’un lieu unique pour se détendre, partager des tapas entre amis, savourer un cocktail face au putting green, profiter d’un temps de repos dans l’un des chesterfield, shopper dans la boutique et faire le plein de souvenirs…

BOURGENAY GOLF CLUB

Avenue de la Mine 85440 Talmont Saint Hilaire Tél. 02 51 23 35 45 - contact@bourgenaygolfclub.com - www.bourgenaygolfclub.com

Le sable à Olonne « Papa, il vient d’où le sable ? » Voilà bien une question balnéaire, mille fois répétée et qui ne manquera pas de se faire entendre cet été sur les plages des Sables-d’Olonne. Petits éléments de réponse à l’attention de parents de jeunes enfants curieux.

n aime s’y allonger pour lire ou profiter du soleil, y courir au petit matin, s’y assoir pour admirer le soleil couchant, le sable qui donne son nom à la ville reste un univers apprécié mais parfois méconnu.

Ainsi, le sable des plages ne provient pas du large, mais bien au contraire de l’intérieur des terres et mêmes de terres bien éloignées du littoral. Les grains de sable proviennent de la dégradation de roches sédimentaires, souvent montagneuses. L’action de l’eau, des intempéries et des changements de températures décomposent la roche en éléments de plus en plus petits, jusqu’à former du sable. Acheminé par les rivières, les fleuves et le vent, ce sable terrestre atteint la mer et se voit repoussé sur les côtes du littoral par l’action de la houle, formant ainsi les plages. Le sable sur lequel nous posons notre serviette, principalement composé de minéraux de quartz, de grenat et de mica de moins de 2 millimètres, était donc bien souvent, il y a plusieurs millions d’années, un bloc rocheux montagnard. Si vous voulez briller par votre culture générale, vous indiquerez qu’il s’agit alors de sable abiogène, effet garanti ! Ce sable terrestre et rocheux se mélange sur nos plages avec un sable issu de la transformation d’organismes vivants en grains de sable, coquillages, coraux, mollusques, algues, oursins, par exemple. Pour renforcer votre profil culture générale de haut niveau, vous préciserez qu’il s’agit alors de sable biogénique. Tous ces éléments se sont frottés les uns aux autres pendant des milliers d’années, et nous offrent aujourd’hui des plages magnifiques.

Les plages des Sables-d’Olonne La Grande Plage Avec ses trois kilomètres de sable fin, il s’agit de la principale plage des Sables-d’Olonne et l’une des plus belles plages d’Europe. Son orientation plein sud, le long du remblai, est propice à la lecture et au bronzage. Tout est favorable au confort : restaurants face à la mer, location de matelas ou de cabines de bains.

40 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

La Plage des Présidents Prolongeant la Grande Plage, près du lac de Tanchet, la Plage des Présidents offre une ambiance parfois plus calme que la plage centrale des Sables d’Olonne. Le Bassin Dombret Le Bassin Dombret est une piscine d’eau de mer entourée de rochers. C’est un lieu unique à l’ambiance familiale et conviviale. La baignade est surveillée l’été.

... [Plage] ...

Une plage est le royaume du sable mais également des vagues. Deux plages Olonnaises permettent de goûter aux joies du surf et du body-board. La Plage de Sauveterre Sauveterre est un spot de surf réputé en Vendée pour ses belles vagues. La forêt domaniale toute proche permet de se balader en pleine nature. Cette plage accepte les chiens tenus en laisse.

La Plage de Tanchet Située à deux pas du lac du même nom. La Plage de Tanchet est réputée pour la pratique des sports et loisirs de glisse. Elle accueillera les championnats de France de surf en octobre prochain. La plage est aussi appréciée des familles, grâce à ses nombreux restaurants de plage.

Si vous cherchez des plages plus sauvages, vous trouverez également votre bonheur aux Sables-d’Olonne.

La Plage des Granges La plage des Granges se situe dans le prolongement de la plage de Sauveterre. Beaucoup plus tranquille que d’autres plages des Sables, elle est idéale pour simplement, admirer le paysage. Les chiens, tenus en laisse y sont tolérés

La Plage de la Paracou Située en dehors de la ville, la Plage de la Paracou est un parfait lieu pour se ressourcer. Bordée de dunes et de rochers, elle est connue des amateurs de pêche à pied.

La plage de l’Aubraie C’est la plage des Sables d’Olonne la plus au nord de la station balnéaire. Situé entre la Chaume et la Forêt domaniale d’Olonne, en bordure de plage les dunes de l’Aubraie, ce site sauvage est complètement dépaysant. Attention cependant, cette plage n’est pas surveillée.

41 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Mireille Peint… Artiste Peintre 4 quai des Boucaniers - La Chaume - Les Sables d’Olonne - Tél. : 06 09 82 80 67 mireille.goumon@sfr.fr - mireille-peint.fr

... [Littérature] ...

MAIGRET EN VACANCES AUX SABLESD’OLONNE. © Y. Cosijn

L’on associe facilement Maigret à Simenon et Simenon aux Sables-d’Olonne, mais si l’on associe Maigret et les Sables-d’Olonne, on n’obtient qu’un seul roman, rédigé à… Tucson en Arizona.

43 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

L’

œuvre littéraire de George Simenon est foisonnante. 193 romans, 158 nouvelles ainsi que plusieurs autobiographies sous son nom et 176 romans et nouvelles, parus sous 27 pseudonymes. Et au centre de cette bibliographie, son personnage le plus célèbre, le commissaire Maigret qui apparait dans 75 romans et 28 nouvelles, publiés entre 1931 et 1972. Depuis 1999 la Ville des Sables-d’Olonne organise un Festival Simenon qui marque le lien entre l’écrivain belge et la station balnéaire vendéenne, où Georges Simenon résida dans la chambre 103 de l’hôtel les Roches Noires, avec vue sur mer, entre septembre 1944 à avril 1945, durant son assignation à résidence. Pourtant, en 103 apparitions, le célèbre commissaire ne vit qu’une seule aventure aux Sables-d’Olonne « Les vacances de Maigret » publié en 1948 aux Presses de la cité.

Les vacances du commissaire et de Madame Maigret débutent à peine, que cette dernière doit être hospitalisée pour une crise d'appendicite et opérée d'urgence. Dans la clinique Sablaise, où Maigret visite chaque jour son épouse, une religieuse infirmière glisse dans sa poche un billet contenant ces mots : « Par pitié, demandez à voir la malade du 15 ». Le lendemain, Hélène Godreau, c’est le nom de la jeune fille de la chambre 15, meurt. Bien qu’en vacances, Maigret mène sa propre enquête qui le conduit dans les méandres de la jalousie assassine d’un notable des Sables-d’Olonne. Nous n’en dirons pas plus, pour ne pas écorner votre plaisir de lecture. Le roman débute ainsi « La rue était étroite, comme toutes les rues du vieux quartier des Sablesd’Olonne, avec des pavés inégaux, des trottoirs dont il fallait descendre chaque fois qu’on croisait un passant. » On y trouve au fil du récit, quelques descriptions de la ville comme « Il y avait derrière le port, un réseau de rues étroites ou le commissaire s’enfonçait chaque jour. Les maisons n’avaient qu’un étage, parfois rien qu’un rez-de-chaussée. Le plus souvent, ce qu’il n’avait encore vu qu’aux Sables, la cave servait de cuisine communiquant avec la rue par un escalier de pierre. »

Imprimerie OFFSET

5 Edition

Pourtant le roman est écrit bien loin des plages et des rues olonnaises, puisque Simenon le rédige entre le 11 et le 20 novembre 1947 à Tucson en Arizona à presque 9000 kilomètres de la Vendée. On notera tout de même la rapidité d’écriture de Georges Simenon qui, en seulement neuf jours rédige un roman de 200 pages. La quasi-totalité de son œuvre est d’ailleurs rédigée selon ce rythme. Tout commence par des promenades ou Simenon cherche et trouve, l’idée,

Héros de roman, Maigret est aussi pour beaucoup de français un héros de télévision et le roman a été adapté deux fois pour le petit écran. Une première fois en 1971, sous le titre « Maigret en vacances », dans le cadre de la série où Jean Richard interprétait le célèbre commissaire à la pipe, au sandwich et au petit verre de blanc. On pouvait donc s’attendre à ce que la cité balnéaire Olonnaise serve de lieu de tournage, et bien non, puisque l’intrigue se voit transposée à La Rochelle et Saint Martin de Ré. Dans l’adaptation de 1995, Bruno Cremer endosse le chapeau et la pipe de Jules Maigret dans un épisode qui, s’il garde le titre du roman, se déroule… en Belgique, où le couple Maigret passe ses vacances. 44 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Jean Richard

la structure et les personnages de son roman. Puis chaque matin, il rédige et ce durant 5 à 10 jours selon les récits. Simenon disait : « Mes romans auront toujours neuf ou dix chapitres, écrits en neuf ou dix jours, car je suis incapable de tenir le coup plus longtemps. » En effet pendant ces jours de rédaction, l’écriture s’accompagne de manifestations physiques de toutes sortes et la perte de plusieurs kilos. Une fois le manuscrit terminé, Simenon cesse d’écrire durant deux à trois semaines puis « le besoin me reprend ». Alors il consulte un médecin et si ce dernier l’estime en santé suffisante, il replonge dans 10 jours d’écriture intenses. Outre Les vacances de Maigret, Les Sablesd’Olonne servent de cadre à deux romans de Simenon : Le fils Cardinaud (1942) et La chambre bleue (1964) ainsi que Le sang des Gitanes, signé Georges Sim en 1928 et Folie d'un soir, paru sous le pseudonyme de Gaston Viallis en 1930. Bonne lecture sur la plage !

OUVERTURE

Création et insertion : 6.K by SICA HR.

NOUVELLE AGENCE LES SABLES D’OLONNE

Retrouvez tous nos services : • déménagement de particulier, • transfert d’entreprise, • garde-meubles en container individuel, • manutention d’objets lourds ou précieux,

3 SITES EN VENDÉE

• stockage, gestion et destruction d’archives.

LES SABLES • D’OLONNE

Quels que soient votre demande, votre budget, la société MAS DUGAST vous garantit un service personnalisé de qualité en France, Europe et Outremer.

17 avenue de Talmont Le Château d’Olonne

02 51 32 04 81

info@mas-dugast.com

LA ROCHE SUR YON • 02 51 05 03 05 PARTICULIERS / ENTREPRISES / ADMINISTRATIONS

CHALLANS • 02 51 68 29 16

w w w. j e v a i s d e m e n a g e r. f r

is Etude et dsev Gratuit

CODES ROUSEAU, une réussite O sablaise

n l’ignore bien souvent mais, dès mars 1899, chaque conducteur de « véhicule automobile à pétrole » devait justifier la possession d’un certificat de capacité à la conduite de ce type de véhicule. Naturellement, se préparer à un tel examen s’avéra vite nécessaire et c’est ainsi que furent créés simultanément, le permis de conduire et l’auto-école.

Depuis sa création il y a plus de 80 ans, Codes Rousseau a toujours su évoluer et utiliser les nouvelles technologies au service de l’apprentissage de la conduite et de la sécurité sur la route.

Louis Rousseau 46 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

©Jean Claude MOSCHETTI/REA

Né en 1913 aux Sables d’Olonne, Louis Rousseau devient moniteur d’auto-école en 1937. À cette époque, le code de la route, se résume à la connaissance de quelques panneaux, et l’examen du permis de conduire demande de répondre oralement à quelques questions de l’inspecteur puis à passer une épreuve pratique.

Louis Rousseau, bon pédagogue, a alors l’idée de compiler les questions les plus fréquentes, pour aider ses élèves à se préparer au passage de l’examen devant l’inspecteur. Cela se traduit par un petit livret qu’il distribue à ses élèves, contenant questions récurrentes et questions pièges qu’il invente. L’idée ravit les élèves tout comme les inspecteurs. Fort de cet engouement, Louis Rousseau décide alors de le commercialiser. Le Code Rousseau est né.

... [Réussite] ...

Louis Rousseau reste particulièrement attentif aux évolutions pédagogiques, afin de proposer les meilleurs apprentissages à ses lecteurs comme aux moniteurs d’auto-école. En 1972, le code devient une épreuve théorique avec quarante questions sur diapositives. Codes Rousseau va alors équiper les auto-écoles de projecteurs et réaliser des séries de diapositives. Le fondateur Louis Rousseau prend sa retraite à cette époque.

©Jean Claude MOSCHETTI/REA

la législation permet à Louis Rousseau de diffuser plus largement son manuel. Le pédagogue se révèle également excellent homme d’affaires. Sa première société créée à cette époque, propose pour la première fois des codes personnalisés pour chaque auto-école, mais aussi des cartes de visite, du mobilier de bureau ou des enseignes. Après le succès remporté en France, le Code Rousseau est traduit dans plusieurs langues et s’exporte à l’étranger.

sseau es Rou © Cod

En 1959, une évolution de

47 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

©Jean Claude MOSCHETTI/REA

Depuis 2009, un site

permet d’accéder aux questions d’entraînement depuis son ordinateur, sa tablette ou son smartphone. Pour autant, pas moins de 400 000 exemplaires du Code Rousseau version papier sont vendus chaque année.

En 1981, Louis Rousseau vend

l’entreprise qu’il a fondé et développé. Au milieu des années 1990, la PME familiale Codes Rousseau, devient un groupe international. En 80 ans la petite société vendéenne est devenue une entreprise générant un chiffre d’affaires annuel de plus de 14 millions d’euros dans cinq secteurs d’activités différents : l’auto-école, la prévention routière en milieu scolaire et dans les entreprises, les publications pour le grand public, la réponse à des appels d’offres spécifiques en France comme à l’étranger et enfin, la gestion des Éditions La Baule qui éditent les textes réglementaires pour les forces de l’ordre.

Récemment l’entreprise se positionne également sur l’apprentissage du code de la route par l’assistance vocale. Disponible sur Alexa d’Amazon et Google Assistant, l’application Code la route permet aux apprentis conducteurs et aux pilotes confirmés de réviser le code de la route à chaque instant, en cuisinant, en faisant du sport à la maison et même dans la salle de bain, via une enceinte connectée ou un smartphone. >

Depuis son origine, Codes Rousseau innove et développe des méthodes d’apprentissage originales. Au début des années 90, Codes Rousseau fait le pari de la technologie et développe les cours vidéos sur CD-Rom et DVD ainsi que le premier boitier d’examen.

48 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

L’inventivité et l’utilisation des technologies traversent toute l’histoire de Codes Rousseau.

En 2014

, l’entreprise s’est également lancée dans le développement et la commercialisation d’un simulateur de conduite baptisé OSCAR. Il permet aux élèves de réaliser leurs premières heures de conduite dans un environnement totalement sécurisé et rassurant. OSCAR, puis son successeur OSCAR 2, lancé fin 2020, sont de véritables concentrés de technologies, permettant une immersion totale en conditions de circulations réelles. Avec ses multiples innovations matérielles et pédagogiques, OSCAR 2 est certainement le simulateur de conduite le plus abouti du marché, grâce notamment à : un siège qui transmet les vibrations, un casque pour se projeter dans l’ambiance sonore des trajets en voiture, une webcam qui contrôle tous les mouvements de tête, un volant avec retour de force, un pédalier sensitif, une boîte 6 vitesses, un écran panoramique incurvé associé à deux écrans latéraux et un écran placé à l’arrière permettant de travailler les manœuvres.

Depuis 2018, Codes Rousseau se positionne aussi comme un partenaire des auto-écoles avec la création du Club Rousseau. Codes Rousseau a en effet regroupé plus de 1800 auto-écoles, réputées pour la qualité de leur enseignement, au sein d’une seule et même plateforme. Sur cette plateforme (auto-ecole.codesrousseau.fr), le futur candidat au permis peut acheter des accès pour s’entraîner au code en ligne ou réserver sa formation pratique, tout en étant dès l’inscription orienté vers une auto-école de proximité membre du Club Rousseau. L’apprentissage de la conduite est une chose, l’amélioration du comportement au volant en est une autre. C’est pourquoi Codes Rousseau a développé pour les conducteurs confirmés en entreprise, la plateforme de e-learning EasyCoach® qui permet notamment de se former à la conduite éco-responsable. L’éco-conduite intéresse de plus en plus d’entreprises qui forment leurs collaborateurs à ce mode de conduite, à la fois plus économe en carburant et plus sécurisant. Doté de 30 cours multimédia sur 10 thématiques, EasyCoach® permet de revoir les règles de conduite, le comportement éco-responsable au volant, ainsi que la prévention du risque routier.

OSCAR 1 et 2 sont présents dans plus de 400 auto-écoles partout en France.

La pédagogie proposée par OSCAR 2 s’adapte parfaitement à l’univers de son public par de multiples jeux, des vidéos explicatives et des animations qui rendent l’apprentissage ludique et adapté aux usages actuels.

49 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Installée zone des Plesses, depuis 1979, Codes Rousseau déménagera fin 2022 sur le site de Numerimer, le pôle numérique de l’agglomération, situé près de l’hôpital. Logique pour une entreprise où le digital représente désormais 70 % de l’activité avec le e-learning, les applications et logiciels pour les formateurs et le simulateur de conduite.

Sur le site de Numerimer, Codes Rousseau va construire deux bâtiments reliés par un couloir. L’un de 1 500 m2 sur deux étages destiné aux bureaux et un autre, de 1 800 m2, pour la logistique. 74 salariés y travailleront.

50 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

©Jean Claude MOSCHETTI/REA

L’attachement au territoire des Sables d’Olonne demeure.

Michel Goepp, Président de Codes Rousseau

... [Rénovation] ...

LE D À 3 FACES, quand l’architecture rencontre le patrimoine

photos © P. Robineau

En 1904-1905, l’architecte Charles Charrier édifie la villa Beaumanoir et les deux chalets qui l’entourent, Roche-Pie à gauche et Ker Luc, à droite. 115 ans plus tard, l’architecte Carole Piconnier lui procure une cure de jouvence et lui redonne toute sa splendeur d’antan. Un travail exceptionnel qui unit respect, histoire et créativité pour sublimer une Dame : La Villa Beaumanoir.

51 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

“

CHAQUE BIEN POSSÈDE SON AUTHENTICITÉ

photos © P. Robineau

“

a rénovation d’un bâtiment ancien réclame un savoir-faire architectural particulier et rare. C’est justement l’une des spécialités de l’agence le D à 3 faces. « Quand le nouveau propriétaire de la Villa nous a sollicité pour nous proposer de donner une seconde vie au lieu, le défi était pour lui comme pour nous de taille et passionnant » raconte Carole Piconnier, « il s’agissait de redonner son âme et son cachet d’antan à cette Dame, tout en alliant technologie, design et savoir-faire d’autrefois. » Il est vrai que depuis le début du XXe siècle le lieu avait perdu de son caractère et de sa prestance. C’est ainsi que Carole Piconnier rencontre alors avec Louise Robin, historienne de l’art et présidente de l’Apropo (Association pour la protection du patrimoine des Pays d’Olonnes). « Mon travail d’architecte a commencé avec Louise, dans les bibliothèques et les collections de cartes postales ! » C’est ainsi que gardes corps, loggias, modénatures, fenêtres du 2e étage et balcons sont reconstruits à l’identique. Les menuiseries extérieures sont en chêne français, la façade est traitée uniquement à partir d’enduit à la chaux et de peinture minérale, ce qui permet à Beaumanoir d’être reconnu par la Fondation du Patrimoine en se voyant apposé une plaque de reconnaissance historique.

52 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Si la façade retrouve son style 1900, l’aménagement intérieur est pour sa part un millésime 2021. « J’ai redessiné tous les volumes de chaque niveau, élargi les espaces, créée un puit de lumière de 15 m2 redonnant au rez de chaussée un bel ensoleillement, dessiné un escalier bois et métal et installé un ascenseur de verre sur 5 niveaux permettant de découvrir la beauté changeante de l’océan à chaque ascension ». Le D à 3 faces, suite à cette réalisation, continue ses autres rénovations de villas Olonnaises avec actuellement Carlota et Costebelle. « Le fil conducteur reste le même, à savoir modernité, confort et savoir-faire, dans le respect de l’architecture originelle et historique du lieu. Chaque bien possède son authenticité, il est alors de ma responsabilité et de mon engouement pour le patrimoine de redonner un lendemain à ces bâtisses dans l’attente d’une renaissance. » Grâce au D à 3 faces, le patrimoine Olonnais retrouve de sa superbe, trop souvent ignoré, pour le plus grand plaisir des propriétaires et des promeneurs.

photos © P. Robineau

53 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

L’ÉLÉGANCE D’UN OMBRAGE EN DENTELLE DE photos © Carole Piconnier

MÉTAL PERFORÉ, OFFRE UN CACHET EXCEPTIONNEL.

“

Après 15 années d’expériences très enrichissantes passées aux Antilles, j’ai choisi de revenir dans ma région natale, Les sables d’Olonne, pour y installer un nouveau cabinet d’architecture. Bien plus qu’un métier, c’est une véritable passion qui m’anime. Avec chaque nouveau projet, une nouvelle histoire débute, ainsi qu’une formidable rencontre avec les clients. L’architecture est aussi une aventure humaine. Je présente chaque projet sous forme de visuels photoréalistes et de vidéos, afin de pouvoir se projeter plus aisément dans les espaces et les volumes. Une véritable balade au sein de votre futur intérieur.

Mes points d’honneur pour chacun des projets sont : Jouer avec différentes luminosités au fil des heures de la journée. Faire entrer un maximum d’espaces verts dans votre habitation. « C’est l’art du dedans dehors » . Créer, en intérieur ou en extérieur, des espaces dédiés, à la lecture, à la méditation, ou à la convivialité par exemple. J’interviens sur tout type de projet, neuf ou rénovation, maison individuelle, hôtellerie, restauration, conception de gîtes.

“

Carole Piconnier

LE D À 3 FACES carole@leda3faces.fr www.leda3faces.fr 54 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Armel Trameçon Marchand d’Art Cabinet d’Achat

Recherche

Tableaux et objets de qualité Mobilier, luminaires et objets de créateurs de 1920 à 1970 Violon - Violoncelle - Saxophone

ART D’ASIE Sur rendez-vous

06 81 49 69 79 20 boulevard de Castelnau 85100 Les Sables d’Olonne atram@orange.fr

... [Culture] ...

Un musée, une ville…

Une histoire à partager

Née de la mer, il y a plus de 800 ans, la ville des Sables-d’Olonne a ancré ses pieds dans le sable des dunes avant de se tourner vers le large et le vaste monde. Connue pour ses ports, sa grande plage de sable fin, la cité balnéaire rayonne à travers la planète-voile grâce au mythique Vendée-Globe, mais caresse aussi le rêve de devenir une ville de culture et d’art.

56 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Culture] ...

Créé dans les années 60, sous l’impulsion du ministre André Malraux qui souhaitait implanter des centres culturels en région, le Musée de l’Abbaye Sainte-Croix fait également partie de l’ADN de la ville et contribue à sa renommée nationale. Le MASC, comme on l’appelle dans le milieu, lieu de conservation et d’innovation, occupe une place de choix dans le monde de l’art moderne et contemporain français. Installé dans un lieu patrimonial, le musée, sous la gouverne de Gaëlle Rageot-Deshayes, poursuit sa mission tout en s’ouvrant de plus en plus sur l’extérieur.

Un musée ouvert sur sa ville Depuis quelque temps, les passants peuvent profiter de deux sculptures installées sur l’esplanade du Musée. La première, de Bernadette CHÉNÉ artiste habitant en Vendée, semble toujours avoir été là tant ses formes d’arches épurées font écho à l’architecture de l’ancienne abbaye et invitent à la contemplation.

L’autre sculpture de Pierre-Alexandre REMY se décline en bleu et déploie ses lignes virevoltantes dans l’espace. Inspirée des promenades de l’artiste dans la ville, cette œuvre raconte le tracé des pas de REMY dans les ports sablais. Libre à la personne qui regarde de partir à l’aventure sur les traces sculptées de cette balade. Mais avant, ce serait une bonne idée de pousser la porte de ce musée unique qui abrite deux fonds d’artistes majeurs du XXe siècle, Gaston CHAISSAC et Victor BRAUNER, sans oublier des expositions temporaires qui mettent à l’honneur le travail d’artistes établis aussi bien qu’émergents et des collections d’art populaire qui reflètent la vie maritime de la cité.

Gaston Chaissac, Vendéen d’adoption, peintre & épistolier, et Victor Brauner, figure singulière du surréalisme

Au rez-de-chaussée, Victor BRAUNER emmène le visiteur dans son monde fantasmagorique, lui qui n’a eu de cesse de représenter l’invisible. Il se dégage de son travail une force incroyable que l’on comprend plus en prenant connaissance de cette citation de l’artiste choisie comme épitaphe : « Pour moi, peindre c’est la vie, la vraie vie, MA VIE… » En ce moment, sa toile La Mère des Mythes fait partie d’une exposition surréaliste à Hong Kong. Dans les autres salles, le musée présente Gaston CHAISSAC. Celui-ci a produit une œuvre foisonnante, très personnelle qui parle à l’âme. Dans une lettre à Raymond QUENEAU, il écrivait : « Je ne me dis pas artiste, je ne me dis pas poète, mais je me sens artiste, je me sens poète parfois. Je me sens paysan. Je me sens traceur de piste, guide. » Traceur de piste, il l’était assurément et son travail ouvre encore de nos jours de fabuleux sentiers à explorer aux visiteurs du MASC.

57 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

... [Culture] ...

Toujours dans la collection permanente, le visiteur a accès aux boîtes de GUITTON. Enseignant et amateur de pêche installé aux Sables-d’Olonne, Henri GUITON possède l’art de mettre en boîte les petits objets de tous les jours que ramasse son épouse Lucette. Cet homme partage avec Chaissac le goût des objets du quotidien, il sait révéler leur part de poésie et de beauté qui échappe souvent au commun des mortels. Ses boîtes empreintes d’humour, de poésie offrent à celui qui les regarde mille et un voyages au pays de la mémoire.

Les boîtes d’Henri Guitton

Populaire, l’art de la mer

En empruntant l’escalier qui mène au dernier étage, le visiteur découvre l’exposition d’art populaire inspiré de la mer. Là encore, le MASC offre une palette multiple de créations dédiées à la vie maritime de la cité : peintures, aquarelles, collages, sculptures, bateaux miniatures se côtoient et donnent envie de relire Vingt Mille Lieues sous les mers et autres récits qui ont bercé notre enfance. Et il y a aussi ce projet de Musée de la mer à la tour d’Arundel qui contera l’histoire de la ville pour et par la mer. Une autre surprise attend le visiteur au détour…

Des combles tels une caverne d’Ali Baba

58 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Les combles du MASC aux allures de coque de bateau retournée séduisent par leur beauté. Dans cet espace hors du temps, la respiration ralentit, le verbe se fait murmure et laisse toute sa place à l’art. Au fil des expositions, des artistes contemporains investissent les lieux et y installent leurs créations. Émotion et découverte sont toujours au rendez-vous. Pour la dernière exposition en place, Éric FONTENEAU a déployé sous les poutres, plus que centenaires, ses fabuleux dessins d’arbres à la pierre noire. Éclairés par l’arrière, les dessins se font ombres, le visiteur se promène le cœur battant au milieu d’une forêt de papier et de traits ténébreux. Il lève les yeux, émerveillé, vers la lumière dorée, un peu irréelle qui baigne les lieux.

... [Culture] ...

Le musée dans la ville

Parlant d’été, en 2021, le MASC accueille trois expositions. Hugues REIP dont la production plastique fait la part belle au bizarre, à l’étrange et à l’incongru. Benoît PINGEOT, à travers la peinture et le dessin, tisse un univers extrêmement mystérieux et cultive l’énigme comme Brauner. Jules PERAHIM, compatriote du même Brauner, représente à ses côtés l’une des figures les plus marquantes de l’avant-garde roumaine des années 1930. Aux Sables-d’Olonne, le Musée de l’Abbaye Sainte-Croix s’appuie sur des collections riches, une équipe dynamique, des Amis du Musée très actifs et un désir de la municipalité de faire rayonner l’art. Un musée, une ville, une histoire à inventer…

En sortant du musée, en repassant devant la sculpture bleue, le visiteur se dit qu’il va partir à la découverte des Sables d’Olonne avec un regard neuf. Il peut se rendre dans le port sur les traces de REMY. S’il pousse jusqu’à la jetée, il découvrira la toute nouvelle fresque sur l’un des immeubles du Remblai. Aura-t-il une impression de déjàvu ? Reconnaîtra-t-il l’œuvre de MARQUET exposée au MASC ? Ce peintre paysagiste d’intérieur avait coutume d’ouvrir la fenêtre et de peindre ce qu’il voyait. Venu à deux reprises aux Sables, il y a réalisé plusieurs toiles dont deux se retrouvent à l’Abbaye Sainte-Croix. La reproduction de l’une d’elles sur une façade du remblai fait rêver d’un musée à ciel ouvert. En attendant, si on suit la route du littoral en été, qu’on pousse jusqu’à l’abbaye d’Orbestier, on peut y découvrir une installation d’un artiste qui expose au MASC. Une autre facette de cette institution, une autre façon de faire sortir l’art de ses murs et de venir à la rencontre du public. MASC – musée d’Art moderne & contemporain Abbaye Sainte-Croix Rue de Verdun – 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. : 02 51 32 01 16 musee@lessablesdolonne.fr

Week-end et jours fériés de 11 h à 13 h et de 14 h à 18 h Vacances scolaires (toutes zones) : du mardi au vendredi de 11 h à 13 h et de 14 h à 18 h Période scolaire : du mardi au vendredi de 14 h à 18 h Fermé les lundis et les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre Plein tarif : 5 € Tarif réduit : 3 € Gratuité pour tous, le 1er dimanche de chaque mois.

59 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Résidence Seniors Villa Ginkgos les Alisiers :

La Vie c’est la Vie ! Peu importe l’âge ! Au sein des Résidences Seniors Villas Ginkgos, on chante, on rit, on vit. Tout est prétexte à la bonne humeur, dans un lieu de vie bucolique. La preuve en images.

e concept des Villas Ginkgos est né il y a plus d’une douzaine d’années et compte déjà quatre villas aux Sables d’Olonne, Saint-Jean-de-Monts, Challans et Rezé en attendant l’ouverture de la cinquième à La Roche-sur-Yon en 2022. Fondées par Matthieu Leclair et Franck Jahan, gérontologue, respectivement Président et Directeur Général, les Villas Ginkgos, sont résolument axées sur le goût à la vie... et donc la longévité.

Les résidences séniors Villas Ginkgos développent : • Une vision positive et différente du vieillissement. • Une conception forte de la place et du rôle des seniors dans la société. • Une connexion permanente avec la cité, aux modes de vie. • Une stimulation quotidienne des habitants-résidents, chacun restant libre de ses choix. • Une contribution à la solidarité entre habitants-résidents. • Un maintien et un développement du désir, de l’envie de réaliser des projets.

e u q i s u m a l Quandt bonne ! es

pour vec Anne œur. a , s r ie s li des A t en ch la chorale tent en rythme e joie de e d in e s la bat Au partage s cœurs aitent, Cheffe, le emaine, la chorale e jour s’ils le souh iennes s Chaque semble et chaqu usiciens et music s n le m chanter e urs, chanteuses, onner ensemble ar la d e C t . les chan t au plaisir de fre ’a pas disparue t à n n n s’adonne ne jeunesse qui s paroles s’écrive ’u le d t refrains e chanson, don ’oie, parfois. d vie est un stant, à la plume in e chaqu

60 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

eau

bin

. Ro ©P

n o i t a r Géné lorieuse » ! g t e e t s © P. Robi

neau

« Fa

p, oll, LedZe R d n a k c tion Ro la généra qui vit ici. n ie b x au t s e ’ C k Floyd à fond et cheveu . in P u o ACDC a été musique n le reste à vie o n Quand o ière du cabriolet, sur la platine rr y a l’ in v le est vent à mplace le , mais le gros son r et re B S U meu La clé ans l’autoradio bonne hu ou la K7 d u rendez-vous. La a toujours ion également. s ri é d l’auto

neau

e i v a l e r d n i Pe ! e r d a c u d hors Letombe Sébastien lisiers A sable des ier, respon

Infirm

uelles et ités man sidences iv t c a s le des Ré toutes inture et leinement au sein rmet de e p la , in Le dess , s’expriment p aux Alisiers pe vie, ou bien s e e artistique illa Ginkgos. Vivr ique de toute un dessin ou t V e is r t s r u , Senior ratique a pratiques. Peint e pour débuter p la e r iv s poursu à de nouvelle Il n’y a pas d’âg agné par une r p . de s’initie hie par exemple on se sait accom habitantes et p d s ra n e g r a d’aut photo lus encore qu ir-faire. ur de soi, P et oser ! tentive et qu’auto artager leur savo p t équipe a sont à même de s t n a habit

61 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

! r e g u o b r e g u va bo

de la autre côté sse l’ e d e v u o roit, bra i qui se tr contre celu tre. Revers ou coup d vivre la it o s e c e u è ire Q m our gagner. core contre le chrono kgos on continue à fa ment la p e g â ’ d s a bien en Il n’y a p Villas Gin se renvoie constam g-pong, ou r. Dans les table de pin t est bon pour bouge ais le grand bain. On m u ou crawl, to e vie et on ne quitte ja n ’u d passion ng. a le bras lo balle et on

e r v i V ire ! r t s e c’

ble, nsem e e r i r pour siers. emble urs aux Ali lague s n se. e Vivre ous les jo ouver la b ire la répon l r t c’est us laisse t vue pour e On vo ourner la r t e ou r

Un homme sur un banc et immédiatement trois dames roulent une pelle, sous son regard hilare !

62 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

• Des tarifs de location et de services compétitifs, adaptés aux seniors • Le respect de la vie privée, de chaque personne (confidentialité et discrétion professionnelle) • La sécurité grâce à une résidence pensée pour le confort et la sérénité de chacun • Le professionnalisme des équipes travaillant au sein des Villas Ginkgos • L’offre de vastes logements disposant du confort, conçus spécialement pour les seniors (30 à 86 m2) • Un lieu de vie pensé comme un véritable « Chez soi » • La personnalisation et l’adaptation de forfaits de services selon les besoins individuels • L’accessibilité aux personnes à mobilité réduite • La grande diversité d’animations et d’activités, individuelle et collectives • Le développement des relations amicales et familiales • L’ouverture de la résidence sur la ville, la vie • L’acceptation d’animaux de compagnie • L’évaluation continue de la qualité des prestations délivrées • La recherche permanente de l’amélioration du bien-être de chaque personne accueillie

ents s appartem able, e d d n re p e com t agré La résidenc ns un environnemen t a d ri x u fle e spacieu l. Le jardin lme, de ta é g é v t, n stimula ux de ca es, sont des lie le potager rcement, de rencontr les c u o v s s a re ches ou e avec ses pro bitants. La piscine autres ha à 31° offre des chauffée de détente et moments physiques d’exercices les. b incompara

LES ENGAGEMENTS DES VILLAS GINKGOS

À partir de 950€/mois tout compris sauf les repas et options.

e n i c s i p Avec . n i d r a j et

Les Alisiers LES SABLES-D’OLONNE 53 avenue René Coty Tél. : 02 51 20 19 20 www.villasginkgos.fr 63 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Les lettres

de Mathilde par Marie-Luce Maupetit. Un roman né aux Sables-d’Olonne.

Scénariste pour la télévision jeunesse au Québec, la Sablaise Marie-Luce Maupetit signe son premier roman.

ans sa vie, Marie-Luce Maupetit a beaucoup bourlingué, mais reste très attachée à sa Vendée natale. Elle aime évoquer Juliette, sa grand-mère, qui lui racontait la légende de Mélusine et des histoires de sorcellerie à faire dresser les cheveux sur la tête. Enfant, Marie-Luce Maupetit aimait déjà dessiner, peindre, sculpter et inventer des histoires. En 1985, avec son amoureux, elle est partie pour Montréal, au Québec. Elle y a étudié les arts visuels, a exposé ses créations, participé à des spectacles multidisciplinaires, travaillé auprès des jeunes dans différents musées et centres d’art.

C’est là que l’envie d’écrire des histoires est venue la titiller. En devenant scénariste, Marie-Luce Maupetit a réalisé un vieux rêve et acquis une solide expérience en écriture. En 2016, avec son amoureux (toujours lui) et leur fils, ils sont revenus aux Sables-d’Olonne et, là, Marie-Luce Maupetit s’est dit que c’était le moment ou jamais de se lancer dans une nouvelle aventure, soit l’écriture de romans, et ce, tout en travaillant toujours pour des séries télé au Québec.

« Les lettres de Mathilde » Un récit épistolaire d’un format singulier. « Mathilde, le personnage principal, s’est invitée dans ma vie et m’a soufflé la première lettre du livre à l’oreille. » Après, il a suffi de dérouler le fil rouge comme on dit dans le métier. Cette histoire, qui évolue au rythme des lettres écrites par Mathilde, se déroule aux Sables-d’Olonne, mais aussi dans le 13e arrondissement de Paris où habite Lucile, l’autre personnage de ce roman.

Et c’est là que se situe l’originalité de ce roman épistolaire qui n’en est pas tout à fait un. En effet, l’autrice a choisi de ne pas montrer les réponses de Lucile à Mathilde, mais plutôt de raconter les réactions de la vieille dame, les émotions qu’elle ressent en lisant les missives de sa jeune correspondante, ce qu’elle dit et surtout ce qu’elle tait. 64 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

« Au début, j’envisageais un roman épistolaire classique et puis, au moment de commencer à écrire la réponse de Lucile à la première lettre de Mathilde, très vite, je me suis dit que cela serait trop contraignant et que, dans le cas de Lucile, très secrète, il valait mieux la suivre dans son quotidien afin d’en montrer davantage. » confie Marie-Luce Maupetit. Dans ce roman, tout s’est construit de façon très organique. Bien vite l’autrice, qui est également une artiste, a ressenti le besoin que la jeune Mathilde s’exprime aussi par le dessin. Ses lettres sont parsemées d’aquarelles, de dessins qui montrent ce qu’elle vit, traduisent ses sentiments, illustrent ses émotions.

... [Littérature] ... plus libre et ne pas dépendre d’un éditeur. De plus, en pleine pandémie, Marie-Luce Maupetit avait envie de provoquer les choses, de bousculer les événements. Elle ajoute, sourire aux lèvres, que depuis qu’elle a eu l’idée de raconter l’histoire de Mathilde et Lucile, bien des fées se sont penchées sur le projet, des fées qui n’ont pas toutes des ailes dans le dos, mais parfois une barbe et du poil aux pattes. C’est ainsi que Patrice Belon, responsable commercial à la Poste, lui a parlé de KissKissBankBank, plateforme de financement participatif acquise par la Poste en 2017.

Les gens, qui ont lu ce roman, confient y entrer très vite, car ils se font happer par les personnages et leur histoire personnelle. Marie-Luce Maupetit sait maintenir la tension, manier le mystère avec subtilité et tenir le lecteur en haleine à travers une écriture imagée et poétique. « Les lettres de Mathilde » parlent de la vie, des épreuves qui nous bouleversent, de la douleur de l’absence, mais aussi de l’art, de moments de joie et de cet instinct de survie qu’on porte en chacun de nous.

et confié à l’autrice avoir correspondu quinze ans avant de se rencontrer et de lier une belle amitié qui les a amenées, après avoir perdu leurs compagnons, à vivre sous le même toit.

On dit souvent que la réalité dépasse la fiction, c’est tellement vrai ! De fait, deux dames, venues aux Sables-d’Olonne durant le Vendée-Globe, ont lu le livre

Pourquoi l’autoédition ? L’autrice avoue qu’après mûre réflexion, elle a décidé de s’autoéditer pour être

La campagne de MarieLuce Maupetit a été un franc succès. Ainsi, en quatre jours, elle a atteint son objectif et l’a largement dépassé par la suite. « J’ai eu une formidable réponse de ma famille, de mes amis, ici et au Québec, dit l’autrice. Se sont greffés à eux leurs amis, leurs collègues... » Grâce à cet élan de générosité en pleine crise sanitaire, l’autrice a pu payer le graphisme, l’impression et tous les autres frais liés à la parution d’un livre. En amont, elle a fait lire et corriger son tapuscrit par une quinzaine de personnes qui, là aussi, lui ont apporté un soutien extraordinaire. En ce qui a trait au graphisme, Jean-Christophe Péraudeau a su donner forme à ce que l’autrice avait en tête pour faire en sorte que Les lettres de Mathilde soient aussi un bel objet.

Éditions La Fée du Désordre

Les lettres de Mathilde 16 € 06 41 15 78 80 Disponible aux Sables-d’Olonne dans les librairies Les Fables d’Olonne, La Parenthèse, Voyelles, mais aussi au Super U de la Chaume, au tabac presse rue du Moulin. À La Roche-sur-Yon à la librairie Agora. À Fontenay-le-Comte, chez Leclerc. Vous pouvez aussi commander sur le site : www.editionslafeedudesordre.com

65 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Le meilleur de l’art contemporain dans le Typique quartier de la Chaume En quelques mois, la jeune galerie de Lauriane Delpierre-Clouteau, a trouvé son public, curieux comme collectionneurs.

n juillet 2020, Lauriane Delpierre-Clouteau, après avoir vécu à l’autre bout du monde, a rejoint « Sa » ville natale et réalise son « rêve de galerie », en ouvrant dans le quartier de La Chaume, la « Triptyque Galerie », totalement orientée vers l’art contemporain, « J’ai convaincu des artistes de renom comme Jean-Marie Drouet, Evor, ou Valérie Lebrun. Un travail de confiance s’est initié et ils ont accepté de me confier leurs œuvres » raconte-t-elle.

« L’important ici, est d’exposer des artistes de qualité, un travail soigné et abouti. La sélection est le plus gros du travail. Il faut avoir l’œil, garder une cohérence, qui est le principe même d’une galerie multi-artistes, et avoir de vrais parti pris pour certains artistes en qui je crois fortement. Ensuite, il faut présenter, défendre les inspirations, expliquer le travail de chacun, c’est passionnant. Au fur et à mesure, les collectionneurs ont l’œil qui s’aiguise, comprennent le propos et se laissent envahir par l’émotion que génère certaines toiles ou certaines pièces d’art. Je suis témoin de flots d’émotions, de coups de cœur artistiques, c’est parfois saisissant ! ». Depuis son ouverture, force est de reconnaître que chacun loue la qualité et la cohérence des œuvres proposées par cette véritable ambassadrice passionnée de « ses » jeunes talents prometteurs ou artistes confirmés. La Triptyque Galerie est une galerie professionnelle, au sens le plus noble du terme. Il s’agit de travailler dans la durée avec les artistes dont l’art est le métier, de présenter leur travail dans les meilleures conditions possibles. Une réelle mise en avant est opérée avec chacun des artistes, au fur et à mesure des expositions proposées. Les œuvres exposées ne représentent qu’une petite partie de ce qui se trouve dans les réserves. « Le galiériste est quelqu’un qui vend parfois des œuvres sans jamais les 66 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

exposer, car il connaît les goûts de ses acheteurs réguliers, notamment les collectionneurs et peut se déplacer à leur domicile pour proposer une future acquisition » explique Lauriane Delpierre-Clouteau « je passe aussi du temps auprès des entreprises, qui souhaitent exposer des œuvres contemporaines dans leurs locaux. Dans ce cas, le travail allie l’aspect artistique et l’aspect plus administratif et fiscal, qui profite aux deux parties, l’artiste qui est ainsi exposé et reconnu et l’entreprise ou le mécène qui prouve son investissement et son intérêt vers la culture. Une très belle ouverture pour chacun des protagonistes. Une vitrine certaine pour les entreprises qui comptent. » La Triptyque Galerie est un lieu d’écoute et de partage et que vous soyez simple amateur de belles choses, collectionneur, débutant ou aguerri, Lauriane DelpierreClouteau saura vous écouter et vous orienter. Allez flâner et découvrir ce lieu d’exception de la Chaume, rare et unique, superbe écrin pour l’Art Contemporain aux Sables-d’Olonne !

Photos © Triptyque Galerie

À découvrir à la Triptyque Galerie, de la peinture, sculpture, photographie, un rayon librairie avec entre autres les Éditions Taschen et bien d’autres curiosités : Les Artistes : Jean-Marie Drouet, Valérie Lebrun, Evor, Elia Pagliarino, Olivier Renevret, Domitille Ortès, Bérengère Auvergnat, Marc Corroler, Marie-Cécile Marquès, Hélène Delépine, Maison Moche, Julien Vrignaud, Thibaut Derien, Damien Valdant, Valérie Menuet, Maïa Commère, Clément Fusil, David Barbinek, Anna Chojnacka, Adrien Ledoux, et quelques artistes de renoms à venir…

Triptyque Galerie 2 rue du village neuf 85100 Les Sables d’Olonne t.galerie@orange.fr 06 08 63 07 65 Instagram : triptyquegalerie Facebook : Triptyque Galerie www.triptyquegalerie.com

67 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Fresque monumentale, trompe l’œil ou rues décorées de mosaïque en coquillages, la ville prend parfois des airs de musée à ciel ouvert. Le tableau d’Albert Marquet « Été, la plage des Sables-d’Olonne » domine le remblai. 68 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Art] ...

L’art sur les murs aux Sables-d’Olonne

n la voit de loin, dès l’entrée de la ville, la toute nouvelle fresque qui a pris place sur le mur de la Résidence Éole située sur le Remblai. Jean-François Dejean, adjoint à la culture, déclare que la Ville a profité d’un projet de ravalement de façade sur le bâtiment pour réaliser une fresque décorative reproduisant un tableau d’Albert Marquet, peintre du début du XXe siècle : Été, la plage des Sables-d’Olonne. Approuvée lors du conseil municipal de février 2021, cette réalisation découle d’un accord entre les propriétaires de l’immeuble et la ville des Sables-d’Olonne. Couvrant 300 m2, elle a été réalisée par l’entreprise lyonnaise CitéCréation. Pourquoi une œuvre de Marquet ? Il était important d’avoir une œuvre qui parlait des Sables-d’Olonne et, également, de mettre en avant un peintre qui fait partie de la collection permanente du musée de l’Abbaye Sainte-Croix. Le tableau de Marquet réunissait ces conditions. En effet, l’artiste est venu par deux fois séjourner dans la

station balnéaire, en 1921, en 1933, et il y a peint le remblai, la plage et la mer. En 1933, il était logé dans un hôtel sur le remblai, dans une chambre avec vue. Il a peint vingt tableaux tels que celui de la fresque. « Ces tableaux rendent compte des bains de mer de la Grande Plage à la Belle Époque », raconte Gaëlle Rageot, Conservatrice du MASC. Les peintres muralistes de CitéCréation se spécialisent depuis plusieurs années dans la réalisation de fresques monumentales à travers le monde. Pendant trois semaines, quatre peintres muralistes ont affronté le vent du large et reproduit la toile de Marquet sur le mur de l’immeuble. Auparavant, pendant trois à quatre jours, ils se sont préparés : ils ont analysé l’œuvre, choisi les couleurs et préparé le passage du format original au format monumental. Pour ça, ils ont appliqué la technique du quadrillage qui consiste à quadriller l’image et à la reproduire au carreau. Recopier l’œuvre d’un artiste sur un mur, cela ne relève pas juste de la technique. Au dire des peintres muralistes, il faut s’imprégner du tableau, trouver dans

quel ordre le peintre a posé ses couleurs, quel a été son geste, sa petite musique intérieure en quelque sorte. Florianne Mandin, chef de chantier, déclare que le remblai est un endroit plein de bruits, d’odeurs, de couleurs où ils ont retrouvé, par instants, des ambiances du tableau même si l’époque n’est pas la même.

« Nous avons l’ambition de faire des Sables-d’Olonne, une ville d’art, d’histoire et de culture. » déclare le Maire Yannick Moreau. Cela peut se réaliser en montrant le regard des artistes sur les différents quartiers de la ville. Il y a une volonté de faire venir l’art dans la rue, d’embellir la ville. Et la municipalité n’est pas seule puisque des entreprises privées ont manifesté un vif intérêt et le désir de s’engager dans cette aventure, celle de faire vivre l’art à travers la ville tout en donnant aux gens l’envie de se rendre au musée qui possède de magnifiques collections. Face à la fresque, les nombreux passants s’arrêtent, photographient, s’émerveillent : « J’aime les couleurs ! », « Ça change de tout ce béton ! » 69 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Deux sœurs, nées aux Sables, contemplent la fresque avec émotion. C’est un peu de leur enfance qui revit sur les murs de cet immeuble moderne.

La question est sur bien des lèvres : « il y aura-t-il d’autres fresques ? » C’est probable. En attendant, d’autres lieux de la ville proposent déjà au regard,

des fresques en trompe l’œil et des rues décorées.

La fresque de la Chaume

Cette grande peinture murale en trompe-l’œil, située à la Chaume, place Sainte-Anne, réalisée en 1997 par l’artiste local Manfred Landreau, illustre l’histoire et des figures du quartier telles Éliane Lefebvre dite « La Crabotte », Pierrot Boulineau « maire de la Chaume » (l’homme au papillon bleu blanc rouge) ou encore Paul-Émile Pajot, marin et peintre. 70 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Face à elle, ce sont les personnages de BD Alban Dmerlu et son chien Ménif, les Tintin et Milou Chaumois, tous deux nés sous le trait de Polpino (nom d’artiste de Paul Pineau) qui égayent la place Sainte-Anne.

L’île Penotte

Occasion de rappeler que dans ce musée à ciel ouvert, les œuvres se contemplent avec les yeux et non les mains !

la Dame aux coquillages. Depuis 1997 ses fresques de coquillage habillent les murs du quartier, avec l’accord des propriétaires et de la Mairie. Un travail de longue haleine, car il faut ajouter aux œuvres nouvelles, l’entretien régulier de celles déjà réalisées.

Sous la Révolution ce quartier du centreville des Sables-d’Olonne se nommait « l’Île Perdue ». Aujourd’hui c’est l’origine de sa transformation en île Penotte qui s’est perdue. Toujours est-il que ce quartier piétonnier aux ruelles étroites et biscornues est depuis plus de 20 ans un lieu à part de la ville où les maisons sont décorées de mosaïques constituées de coquillages multicolores. Tous ces décors sont l’œuvre de Danièle Arnaud-Aubin depuis surnommée

71 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

LE PASSEUR DU PORT Même Simenon en parle

Le passeur, un joli mot qui évoque tant de choses. On connaît les passeurs de mémoire, les passeurs de savoir, ici, l’expression désigne, encore de nos jours, à la fois l’embarcation et la profession. Aux Sables-d’Olonne, tout le monde connaît le passeur. Certains le prennent quotidiennement, d’autres de temps à autre. Lors d’un séjour ici, les touristes apprécient cette petite virée sur l’eau.

72 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Patrimoine] ...

Au fil du temps, le poste est tenu par les vieux marins à la retraite qui arment un petit canot, pouvant accueillir quatre à cinq personnes, pour assurer les traversées et devenir « passeurs ». Cela se fait « à la godille » et les enfants qui embarquent sont invités à s’y initier (beaucoup en gardent de merveilleux

LES CHOSES CHANGENT

Il paraît que plane encore sur le passeur l’esprit de Simenon qui, en 1948, écrivait dans Les vacances de Maigret : « D’autres « coins » l’attendaient (...). Le remblai (...), puis le port, l’atelier du voilier, avec ses voiles étalées sur le trottoir, le passeur d’eau, les bateaux qui rentraient et allaient s’amarrer les uns à côté des autres en face de la halle au poisson. » Juillet Août : tous les jours 7 h à 2 h.

Le développement du port de commerce et surtout la mise en place d’un pont en 1853 facilitent les liens entre La Chaume et Les Sables, ainsi que les échauffourées entre Chaumois et Sablais. Surnommé le « pont de la discorde », il est détruit en 1978. Les anciens passeurs à la godille sont remerciés et remplacés par un véritable passeur à moteur : « La Chaumoise ».

Juin, septembre et vacances de Pâques : du lundi au jeudi de 7 h à 22 h. Vendredi, samedi & veilles de fêtes de 7 h à minuit. Dimanche & fêtes de 7 h à minuit. Octobre à mai : du lundi au jeudi de 7 h à 20 h. Vendredi, samedi & veilles de fêtes de 8 h à 22 h. Dimanche & fêtes de 8 h à 20 h. Horaires variables en fonction du couvre-feu.

AUJOURD’HUI

Tarifs : Ticket 1,10 € la traversée. Gratuité avec la carte résident. Carte 10 passages 8 € (en vente dans les offices de tourisme), Carte mensuelle 14 € (en vente dans les offices de tourisme), Gratuit - 4 ans.

Le passeur est devenu électrique depuis quelques années, il peut transporter 35 personnes. Les passeurs sont des agents municipaux recrutés par la Ville. Les habitués de la traversée les saluent en les appelant par leur prénom et si on laisse glisser son regard vers le large, on peut peut-être entendre s’élever les voix d’un passé pittoresque.

Avant la construction du pont de la Chaume en 1861, avant la rocade, le passeur reliait les deux quartiers de pêcheurs séparés par le port (le chenal). Le passeur permettait de se rendre de la Chaume au quartier du « Passage» des Sables ou l’inverse. Ce moyen de transport fut utilisé pendant des siècles et pouvait également servir à transporter du bétail et des marchandises. Sinon, on pouvait traverser le chenal à marée basse au gué dit « gué aux bœufs ». Au XVIIIe siècle, c’était le Comte d’Olonne qui « affermait » ce droit à des « marins-passagers » c’està-dire des marins qui avaient l’autorisation légale pour faire traverser les usagers. À la Révolution, ce droit est supprimé, la commune des Sables le récupère, mais le système demeure le même : entretenu par la Ville, le bac de passage est loué à un exploitant. Le Chaumois Jacques Daubeuf a rempli la fonction de passeur au début du XIXe siècle et marqué les esprits, car il était assisté de ses deux filles qui ramaient !

souvenirs). La traversée était payante et les passeurs s’investiguaient d’un quai à l’autre pour attirer les clients. Avec des surnoms comme « la Pince » ou « Brin d’amour », on imagine bien les propos hauts en couleur qu’ils se tenaient. En ce temps-là, les quais avaient des airs de théâtre à ciel ouvert.

UN PEU D’HISTOIRE

73 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Objets déco et Mobilier - Stores, rideaux et voilages - Luminaires Linge de lit et bain Peinture et papiers peints - Sols, tapis et parquets Atelier d’encadrement - Atelier de confection et réfection de fauteuils

rvice e S

E S O P

Cial « Les Alizés » - 11, rue Albert Camus BP 267 - 85300 CHALLANS - Tél. 02 51 68 07 10 www.decorial-challans.com - contact@decorial-challans.com

bd Mourain du 85300 CHALLANS

Patis

13 avenue du Maréchal Juin 85180 LES SABLES D’OLONNE

TÉL. 02 51 35 50 57

TÉL. 02 51 22 88 62

bd Mourain du 85300 CHALLANS

Patis

13 avenue du Maréchal Juin 85180 LES SABLES D’OLONNE

TÉL. 02 51 35 50 57

TÉL. 02 51 22 88 62

bd Mourain du 85300 CHALLANS

Patis

13 avenue du Maréchal Juin 85180 LES SABLES D’OLONNE

VERTIGE DE L’ESTRAN Petite promenade maritime et sylvestre entre terre et mer.

76 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Promenade] ...

Au-delà de l’estran, avant la « vraie terre ferme », apparaissent les dunes, fragiles et mouvantes, sujettes à l’influence des courants et du vent. Dans la région d’Olonne, elles furent longtemps les seules protections contre un océan qui poussait parfois ses vagues jusque dans des marais situés en dessous du niveau de la mer. Les humains étaient soumis à de fréquentes inondations que les dunes ne parvenaient pas à retenir. Déjà au XVIIIe siècle, pour éviter ces catastrophes, une ordonnance du Roi Louis XV avait demandé que soit plantée « une protection végétale » entre les marais et l’océan. Mais celle-ci ne fut effective qu’à partir de 1837. On fixe alors la dune, en favorisant une première stabilisation de celle-ci grâce aux oyats, ces hautes herbes charnues dont les racines forment des réseaux circulaires peu profonds (pour mieux capter l’humidité matinale), mais solides et capables de maintenir le sable. Puis on plante des arbres afin de constituer un rempart naturel encore plus conséquent, depuis la côté nord de La Chaume jusqu’à Brétignolles. Soit sur plus de 10 kilomètres de long, mais à peine un de large.

UN AMPHIBIE PLEIN DE PROMESSE

PRESQUE SE PERDRE…

Particulièrement étendue sur l’Atlantique et la Manche du fait de l’amplitude des marées, l’estran constitue un domaine incomparable, car s’y développent une flore et une faune « amphibie » capable de vivre, tant sous la mer que sur terre. Double respiration de l’eau et de l’air. Nous y trouvons par exemple l’arénicole ou « verre de sable ». Identifié grâce aux colimaçons qu’il laisse sur la plage pour creuser son logis, il est très prisé par les pêcheurs à la ligne qui s’en servent d’appât. Il intéresse également les biologistes qui en étudient le sang. Ce sang en effet, a une composition compatible avec celui de tous les mammifères, humains inclus. Compatible parce que sans rhésus. Il est évidemment impossible d’envisager de futures transfusions entre arénicoles et humains, mais les chercheurs espèrent concevoir un sang synthétique au terme de leur étude. Une étude qui nous rappelle que le vivant vient de la mer. La composition de celle-ci, une fois dessalée, est proche de celle du plasma sanguin.

LA DOUBLE MURAILLE : DE DUNES ET DE PINS

Parmi ces arbres, les promeneurs relèvent bien sûr la présence de pins maritimes. Ils découvrent aussi des chênes verts, des charmes, des acacias et quelques érables sycomores dont les parfums, mêlés à ceux des embruns, aiguisent le plaisir de marcher sans trop compter son temps. Presque de se perdre, comme dans un conte où la vie retrouve sa dimension féérique. À l’instar de nos ancêtres « leveurs et adorateurs de Menhirs », nous cheminons jusqu’au lieu dit de la « conche verte ». Puis après avoir goûté aux sous-bois, dont la canopée forme un réel toit protecteur, un autre chemin nous permet de rejoindre les dunes puis à nouveau l’estran et l’océan. À chaque saison et même quotidiennement, parcourir ce domaine est source de sensations toujours diverses. On y fait de vrais voyages : sur terre et dans la tête. Chevreuils et sangliers pourront être au rendez-vous, mais aussi simples promeneurs avec ou sans leurs chiens… Attention cet univers est fragile, nous rappelleront à juste titre les agents des eaux et forêts. Fragile et merveilleux.

77 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Où

commence l’océan, où finit la terre ? Le promeneur qui observe la longue plage d’Olonne peut répondre à cette question en constatant que selon les coefficients et les heures de la marée, l’espace marin empiète sur le terrestre et inversement. Pour parfaire cette réponse, on ajoutera que cet espace mixte porte le nom d’« Estran ». Mot celte d’origine germanique que l’on retrouve dans « Strand » qui, en allemand, signifie « plage ». L’aspect de l’estran change chaque jour, suivant un décalage d’environ 40 minutes, lequel correspond aux variations quotidiennes et précises de la marée. Quant au coefficient, il nous rappelle de façon très « terre à terre » que notre globe est directement lié à la lune et au soleil, dont les attractions parfois se combinent, lorsque l’un et l’autre sont dans un même axe (situation de grandes marées) et d’autres fois se contrarient, lorsque leurs attractions s’opposent (faibles marées). Savant équilibre des astres entre eux, sans lequel l’univers ne serait que le théâtre de chutes et de chocs infinis. De quoi éprouver un bien réel vertige, face à cet espace de terre et de mer confondues.

©Villas Ginkgos

©David Morganti

©Villas Ginkgos

La « Vraie Vie » en Images... Les cinq Résidences Seniors Villas Ginkgos

Les Villas Ginkgos, « c’est une nouvelle page de vie qui s’ouvre. Tout est prétexte à se tourner vers l’extérieur ». Et pour cela, chaque résidence propose des activités, matin et après-midi, « C’est un de nos outils d’accompagnement de la longévité pour bien avancer en âge et continuer à avoir un minimum d’activités physiques et intellectuelles et surtout de donner envie d’avoir encore et/ou à nouveau plein d’envies… », insiste Franck Jahan, gérontologue, directeur et co-fondateur des Villas Ginkgos. Sans oublier les sorties régulières et chaque deuxième quinzaine de mai, le séjour à l’étranger : Crète, Grèce, Turquie, Canaries, ou encore Les Baléares et La Costa Brava. « C’est aussi un moyen de créer du lien. » Les tarifs ne doivent pas être un frein au bien vieillir ! Les résidences Villas Ginkgos sont accessibles financièrement à tous les seniors et « c’est une vraie fierté », se félicite Franck Jahan. Éligibles à l’allocation logement,

LES ALISIERS LES SABLES D’OLONNE 53 avenue René Coty RENSEIGNEMENTS : 02 51 20 19 20

LE CLOS SAINT-JEAN SAINT-JEAN-DE-MONTS 6 rue de l’Avenir RENSEIGNEMENTS : 02 51 58 11 00

aux réductions et crédits d’impôts grâce à l’agrément qualité « services à la personne » détenu par les Villas Ginkgos, les habitants louent des T1, T2 ou T3 à partir de 950 e/mois (tout compris sans les repas qui sont facultatifs) pour permettre à tous les seniors de s’offrir ce nouveau lieu de vie et selon les besoins il existe aussi des forfaits optionnels (Harmonie ou Assistance). En fonction des attentes de chacun, ils permettent l’accès à un bouquet de services divers et variés proposés 7 jours sur 7 par la résidence comme l’assistance 24h/24, la pension complète, les repas à l’unité (y compris petits déjeuners et dîners), l’assistance pour les petits travaux ou l’informatique. « Accompagner le plus loin possible et du mieux possible nos habitants, tel est notre souhait et notre engagement ». Les villas Ginkgos disposent d’une équipe pluridisciplinaire de professionnels formés et diplômés, présente 7j/7, qui travaille en lien étroit avec les cabinets médicaux, services de soins infirmiers, de maintien à domicile…

BONNE FONTAINE CHALLANS 45 rue Bonne Fontaine RENSEIGNEMENTS : 02 51 55 01 01

Site internet : villasginkgos.fr

RE LES DEMEURES YONNAISES BELLES RIVES OUVERTU BUT É D REZÉ (Loire-Atlantique) LA ROCHE-SUR-YON 2022 1-5 rue Frederico Garcia Lorca 46 rue de la Marne RENSEIGNEMENTS : 02 40 05 00 00 RENSEIGNEMENTS : 02 85 29 88 88

PHILIPPE BUCHY PROMOTION La Porte des Sables Livraison 1er semestre 2022

EMPLACEMENT EXCEPTIONNEL

Ensemble de bureaux et commerces en vente ou location. Surface disponible de 150 m2 à 11OO m2.

Une réalisation Philippe Buchy Promotion. Société COFIM OUEST SAS - 9 rue Nicot - 85100 Les Sables d’Olonne Tél. 02 51 215 215 ou 06 79 11 97 57 - Mail : cofimouest@orange.fr

Cuisinologue depuis 1987 Aux Ateliers Stéphane Lamour, l’aménagement de cuisines n’est pas un métier mais une passion et une spécialité. C’est pourquoi Stéphane a inventé et déposé le mot Cuisinologue. Stéphane Lamour aime son métier, ses clients, les défis et possède la verve du passionné. « Mon métier ne consiste pas à vendre des cuisines et des salles de bains pour toucher une commission, comme n’importe quel vendeur des grandes enseignes. Je n’aurai jamais de casques virtuels au magasin, car pour moi c’est avant tout une affaire de communication qui passe par le regard, les sourires, le partage du plaisir de présenter un projet. Je ne les envoie pas non plus par mail car J’ai besoin de connaître comment vivent 80 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

mes clients avant de travailler sur leur projet. L’écoute et le questionnement sont primordiaux. » explique Stéphane Lamour avec la fougue qui le caractérise. Écouter pour étudier un aménagement pratique, fonctionnel, esthétique, quel que soit le budget, la configuration de la pièce, les délais ou les contraintes techniques. Écouter pour trouver la solution la plus adaptée au lieu et au mode de vie de celui qui l’habite. « On fait du sur-mesure et non pas du prêt-àporter. On adapte nos aménagements à la vie des gens et non pas l’inverse. »

STÉPHANE LAMOUR,

... [Habitat] ... Aux Ateliers Stéphane Lamour, chaque projet est une création unique et plus de 7 000 projets, tous différents, sont nés de ce dialogue, entre client et Cuisinologue depuis 1987. « J’aime la précision et j’explique souvent que la beauté est dans le détail, c’est pour cela que j’aime bien ce mot cuisinologue » indique Stéphane Lamour, « il exprime bien la créativité, mais également la rectitude et la précision de nos aménagements. On cultive l’art du détail intelligent qui rend la vie plus simple et plus pratique, dans chaque réalisation. » Et d’ajouter « Le mot perfection ne me fait pas peur. Il est même le quotidien de mon travail. Certains diront que j’ai des TOC lorsque je remets droit un paillasson ou une pile de flyers dans un magasin, mais dans mon travail, c’est plutôt un atout. Je passe un temps fou sur chacun de mes projets pour trouver LA SOLUTION et je n’en propose jamais deux car ce serait douter et, lorsque vous avez joué 15 ans pilier droit au rugby, douter n’est pas une option et j’aime à le rappeler à mes clients. » Toujours une affaire de cœur et de parole, Stéphane Lamour en vrai Vendéen, connaît depuis longtemps chacun de ses fournisseurs avec qui il entretient une relation forte. Ce choix au plus proche de notre région, ou en tous les cas Français, reste un gage de qualité.

83 boulevard de Castelnau 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 22 85 74 www.stylecuisines.fr facebook.com/ lesateliersstephanelamour

81 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

VERT TIGE, le charme au naturel.

82 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

epuis plus de 7 ans, VERT TIGE fleurit tous les événements de votre vie. Nous vous remercions pour la confiance que vous nous apportez et pour tous les encouragements que nous avons reçus tout au long de cette année tout particulièrement.

À la boutique, retrouvez un large choix de fleurs naturelles, stabilisées et artificielles, plantes intérieures et extérieures, fleurs séchées... Florence, Léa et Manon sont là pour vous accueillir et vous conseiller. L’équipe privilégie au maximum des végétaux de saison produits en France. VERT TIGE s’agrandit ! Nouveauté 2021 !! Professionnels et Particuliers, nous avons créé un « Showroom by VERT TIGE », uniquement sur rendezvous pour mieux vous recevoir. Vous y trouverez notamment de nombreuses plantes artificielles, des créations stabilisées pour vos intérieurs, de sublimes collections de caches pots personnalisables... Sans cesse à la recherche d’idées et de nouveautés, l’équipe féminine de VERT TIGE parcourt les kilomètres entre les Sables, Paris et au-delà des frontières (Belgique, Italie et Pays-Bas). Faites confiance à notre équipe pour réaliser tous vos projets uniques !

30463_VEROL-8340 ADKK_Mise en pag

DEL

6000 KK

Fleuriste Décorateur 25, avenue de Gaulle 85340 Olonne sur Mer 02 51 90 00 00

VERT TIGE 25 avenue Charles de Gaulle 85340 Les Sables-d’Olonne 02 51 90 00 00 verttige85@orange.fr www.verttige85.fr LE SHOWROOM BY VERT TIGE 39 Allée Alain Gautier Zone Actilonne 85340 Les Sables-d’Olonne Suivez l’actualité de la boutique sur Facebook (vert tige fleuriste) et sur Instagram (verttige85)

83 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

... [Habitat] ...

BIONALO

cultive l’art du chauffage au bois Spécialisé dans la vente et l’installation d’appareils de chauffage aux granulés et au bois, Bionalo a été fondée il y a 11 ans aux Sables-d’Olonne. Aujourd’hui ce revendeur-installateur RGE Qualibois s’impose comme leader en Vendée dans son domaine et propose à ses clients des produits élégants, modernes ou classiques adaptés à tout type de projet.

près 11 années d’expertise et l’installation de deux points de ventes, aux Sables-d’Olonne et à Challans, Bionalo réalise pas moins de 500 installations par an : « Il s’agit de projets divers sur des constructions neuves ou des rénovations, avec parfois des objectifs différents : se chauffer confortablement et économiquement et/ou profiter d’un feu de bois naturel et cosy. » Explique Christophe, responsable des équipes d’installation de BIONALO. Cet équipement de maison participe au confort et aux designs des intérieurs en proposant une large gamme de produits : poêles à granulés ronds/plats/ classiques, poêles à bois suspendus, appareils au design contemporain, inserts à bois ou à granulés, cheminées sur-mesure. Au sein de la société 15 collaborateurs sont à votre service, conseillers, responsables administratifs, installateurs, électriciens et plâtriers. Ils s’occupent de tout : les demandes d’aides Prime rénov, la préparation et l’installation des raccordements, la sortie de toit et du poêle, les accessoires et les finitions esthétiques, l’entretien et le suivi de votre appareil : « En effet nous disposons des certifications RGE QUALIBOIS, pour l’installation, COSTIC pour un entretien et suivi annuel de qualité. Nous sommes aussi formés REVET INOV pour la réalisation de finition béton ciré et parement, et sommes mandataire de l’ANHA, l’Agence Nationale de l’Habitat, pour monter les dossiers d’aides Prime Rénov. » précise Astrid MONGE, responsable de formations et suivis client.

Les deux showrooms de 300 m2, à Challans et aux Sables-d’Olonne, exposent des modèles de cheminées et de poêles à bois, à granules, ou au gaz qui sont en fonctionnement. Le client peut ainsi tester par lui-même les appareils silencieux et haut de gamme provenant des meilleures marques du marché : Stûv, Fonte Flamme, Edilkamin, RAIS et MCZ (n°1 en France), dont BIONALO est le seul revendeur agréé en Vendée : « La plupart des modèles à granulés que nous proposons ont obtenu les 7 étoiles, soit le classement le plus élevé du label Flamme Verte et nous veillons à proposer un vaste choix d’appareils adapté à chaque projet et équipé, si besoin, des dernières fonctionnalités technologiques : autorégulation par thermostat, pilotables à distance, combustion extra-silencieuse, système de vitre propre. » indique Vincent DAVID, responsable technico-commercial. Le chauffage au bois prend des formes multiples et pour chacune d’entre elles, BIONALO reste l’expert à votre service.

84 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

« Notre meilleure publicité, c’est la satisfaction client et le bouche-à-oreille. C’est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour assurer une installation de qualité et un suivi performant de nos appareils au cours des années. »

BIONALO LES SABLES D’OLONNE 61 rue Joseph Bénatier 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 32 05 59 www.bionalo.com www.prime-poele.fr 85 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Vivre plus vert

LITTORAL VERT : DES JARDINS INNOVANTS ET ESTHÉTIQUES Paysagiste depuis 35 ans, Littoral Vert, son bureau d’études et ses équipes de création et d’entretien sont au service de vos espaces extérieurs pour satisfaire vos envies de bien-être, de design ou de nature… Avec nos concepteurs, imaginez et visualisez votre jardin en 3D. Patio en ville, ambiance bord de mer ou design, nous adapterons nos projets à vos envies et ferons de votre jardin une véritable pièce à vivre dans le prolongement de votre espace intérieur. Pour pérenniser et entretenir votre jardin, contactez-nous et bénéficiez des avantages fiscaux liés au service à la personne.

Nos équipes de terrain expérimentées feront surgir de terre votre projet et le sublimeront au ﬁl des années.

Agence idverde

Concepteur & aménageur d’espaces extérieurs 560 rue du Fléchoux - 85440 Talmont-Saint-Hilaire 02 51 22 26 48 - www.littoralvert.fr - littoralvert@idverde.com

... [Habitat] ...

Céramissime,

L’ART DE LA CÉRAMIQUE ET DE LA MOSAÏQUE POUR UN DÉCOR UNIQUE. Céramissime, est le spécialiste de la céramique et de la mosaïque haut de gamme, matériau idéal pour améliorer votre habitat, au mur comme au sol, en intérieur comme en extérieur.

« Nous essayons toujours de proposer des solutions parfaitement sur-mesure et que l’on ne voit pas ailleurs, pour chacun de nos clients. Chaque projet possède un détail qui le distingue de tous

88 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

les autres et la céramique est pour cela le matériau idéal » explique le gérant Guillaume Coquet, « nous créons ainsi, à la demande du client, des motifs uniques et même des couleurs uniques. » Ainsi votre salle de bains, cuisine, salon ou terrasse possédera un décor totalement personnalisé, un détail qui fera tout le charme et l’originalité de votre décoration, une table avec le même carreau que le sol, une niche ou une tablette rappelant un motif présent ailleurs dans la pièce.

La céramique est tout particulièrement adaptée pour les salles de bains, où elle offre une vraie plus-value de confort et d’esthétique, mais elle apporte à l’ensemble de la maison, un matériau extrêmement sain et particulièrement adapté à la créativité des équipes de Céramissime.

... [Habitat] ...

« Nos collaborateurs sont créatifs et expérimentés, en effet, un seul collaborateur a été meilleur apprenti de France. » précise Guillaume Coquet. « Nous sommes toujours à l’affût de produits et d’idées nouvelles. Pour cela nous travaillons avec des maisons prestigieuses d’Espagne ou d’Italie. Nous avons ainsi trouvé des produits qui permettent de carreler à l’identique un salon et la terrasse en continuité intérieureextérieure, ce qui créé véritablement une pièce à l’air libre. » Souvent précurseur, la réputation de Céramissime comme spécialiste de la céramique et de la mosaïque n’est plus à faire. Le showroom des Sables-d’Olonne permet de présenter au client des produits très design et aux propriétés rares. Plus encore, quand le produit rencontre la sûreté du geste de l’artisan carreleur. « Poser des carreaux XXL, sur de grands volumes, réclame un savoir-faire de haut niveau et une passion pour la perfection. » De la conception du projet, du choix du produit comme du fournisseur et jusqu’à la pose, rien ne semble impossible pour les équipes de Céramissime. Sols, salles de bains sur-mesure, terrasses ou parement de murs, agencement de maison en construction ou rénovation, chaque réalisation est unique et respectueuse des choix et des désirs du client. Pour cela Céramissime travaille en relation étroite avec l’architecte, le décorateur et le client. « Nous écoutons attentivement et ensuite nous proposons nos solutions, même celles non formulées explicitement, mais qui se trouvent être bien adaptées à la situation » explique Guillaume Coquet.

31 avenue Louis Bréguet 85180 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 20 80 71 contact@ceramissime.fr www.ceramissime.fr

89 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

Aménagement sur mesure Solution de rénovation clé en main !

Mobilier gain de place Lits relevables Lits gigognes Lits mezzanines Lits superposés Tables multifonctions Meubles TV multifonctions Dressings Rangements Bureaux Bibliothèques

Libérez votre espace www.laplacedanslamaison.com contact@laplacedanslamaison.com

38/40 avenue René Coty 85180 Les Sables d’Olonne

02 51 21 04 27

... [Habitat] ...

KREATEK, LA MAISON QUI SE CONJUGUE AU FUTUR !

Visuels : © 6.K by SICA HR / images non contractuelle

Parce qu’on n’a pas les mêmes rêves à 20 ans qu’à 40. Parce qu’on n’a pas les mêmes besoins à 40 ans qu’à 60. 6K a créé Kreatek en mettant ses 55 ans d’expérience à sa disposition !

ette nouvelle branche de la compagnie se consacre entièrement aux maisons individuelles en mettant l’architecture à la portée de tous les budgets.

Avec Kreatek, votre maison personnalisée, dessinée selon vos souhaits, devient réalité. Notre équipe vous rencontre, vous écoute raconter vos projets, vos rêves, vos désirs d’aujourd’hui et ceux de demain. Ensemble, nous échangeons, nous construisons une relation dans laquelle vous vous sentez écoutés. Votre envie de cette maison unique à votre image devient le projet que vous partagez avec nous. Vous apportez l’idée, nous l’illustrons, nous la menons plus loin pour qu’elle voie le jour.

92 | LES SABLES D’OLONNE MAGAZINE • N°23

Au fil des rendez-vous, nous tissons des liens de complicité et de confiance qui nous permettent de créer votre maison avec vous, en fonction de vos envies parce que chez Kreatek, nous ne savons pas faire des maisons pour des gens que nous ne connaissons pas. Chez Kreatek, nous pensons que l’architecture appartient à tous, qu’elle soit traditionnelle ou contemporaine. Chez Kreatek, architecture rime avec qualité : nous utilisons les meilleurs matériaux. Chez Kreatek, architecture résonne avec engagement environnemental : nous concevons des maisons à basse consommation. Kreatek s’occupe de la maîtrise d’œuvre, vous demeurez les maîtres d’ouvrage. Nous travaillons avec des artisans locaux réputés dans leur domaine et qui nous garantissent le meilleur prix parce que respecter votre budget s’avère primordial à nos yeux. Ensemble, nous décidons de tout : matériaux, revêtement, isolation, mais vous avez le dernier mot pour tout.

Parce que vos besoins changent au fil du temps, nous offrons des maisons modulables qui s’adaptent à vos vies, à la venue d’un premier enfant, au départ du plus vieux… à l’évolution de votre carrière qui vous amène à installer un espace de travail à la maison. Peu importe les circonstances, nous avons la solution ! Avec Kreatek, dans un premier temps, vous pouvez envisager de construire une maison plus petite qui entre dans votre budget du moment. Mais nous posons les bases de ce qu’elle deviendra d’ici quelques années quand vous aurez besoin de plus d’espace ; pour les enfants qui grandissent, pour le travail, parce

que vous rêvez d’une salle de sport, d’un espace cinéma maison… Et ça, tout en limitant l’investissement futur. Par exemple, la terrasse d’aujourd’hui deviendra la base des deux chambres supplémentaires de demain. Ou encore, construite sur pilotis, votre habitation pourra, quelques années plus tard, doubler sa superficie une fois le bas aménagé. Chez Kreatek, nous anticipons vos besoins, nous optimisons votre budget.

36 rue du Président de Gaulle, 85 000 La Roche-sur-Yon Téléphone : 02 51 36 82 64

93 | LES SABLES D’OLONNE MAGAZINE • N°23

... [Habitat] ...

MÉTÉO IMMOBILIER LES SABLES,

facilitateurs de vos projets.

L’agence Météo Immobilier des Sables-d’Olonne, vous accueille dans un cadre pensé et conçu pour une écoute bienveillante au service de la parfaite compréhension de votre projet immobilier.

ICI, LE MÉTIER D’AGENT IMMOBILIER SE VIT AVANT TOUT COMME CELUI D’UN FACILITATEUR. « Avant il y avait, comme partout, un bureau qui distançait le client du conseiller. Cette frontière contrecarrait la qualité de l’échange et l’ensemble des éléments nécessaires à une excellente découverte » raconte Alexandre Mourat « cet hiver nous avons repensé l’agencement de nos locaux en collaboration avec l’architecte d’intérieur “BonapArte” et les bureaux ont disparus. Place à des salons d’accueils conviviaux qui facilitent la parole et, ce faisant, l’ensemble du processus de vente ou d’achat ».

Et cela fonctionne, car chaque visite est millimétrée pour répondre aux critères des clients, le plus important étant la motivation émotionnelle.

94 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

« L’accueil étant plus chaleureux et plus intime, les conseillers de l’agence ont un échange global avec les clients, et au-delà de leur projet ils les accompagnent en respectant intégralement leurs désirs de fonctionnement. En atteignant ce degré d’écoute, ils cernent pleinement les besoins, les envies et les habitudes de vie, enfin ils peuvent ajuster précisément l’ensemble des éléments à organiser. Les clients économisent du temps, gagnent en sérénité et en bien-être émotionnel. »

Bien entendu les collaborateurs de l’agence développaient déjà une grande qualité d’écoute, mais l’ADN de Météo immobilier est d’être toujours en recherche des meilleurs services à proposer à leur clientèle, et ce depuis plus de 20 ans. Devant cette nouvelle réussite et les compliments de l’ensemble de sa clientèle, ce type d’aménagement va être organisé dans les autres agences du réseau.

L’autre point clé pour les collaborateurs de Météo immobilier, c’est la précision commerciale et juridique. Ainsi sont-ils en « formation perpétuelle et continue » précise Alexandre Mourat. Cela leur confère une grande autonomie qui elle aussi, répond à la réactivité souhaitée par les clients. « Vendre ou acheter un bien immobilier n’est jamais anodin, nous faisons tout pour rendre chaque aspect du processus, efficace, simple, rassurant et optimal, nos clients sont protégés ».

Dernier point fort et non des moindres, la grande stabilité des collaborateurs, qui s’inscrivent dans une progression de carrière. Le turn-over est ici très faible et les collaborateurs expérimentés restent, progressent, transmettent. L’équipe est soudée et experte, joyeuse et attentive, efficace et compétente, surtout bienveillante. C’est pourquoi il est courant que des clients soient accompagnés sur plusieurs projets à travers les années.

65 rue Nationale 85100 LES SABLES-D’OLONNE www.meteoimmo.com 02.51.27.75.48 lessables@meteoimmo.com

Venez-vous assoir dans les salons de Météo immobilier, expliquez vos choix, vos envies, vos interrogations aussi, on saura vous écoutez et ainsi trouver rapidement la meilleure réponse à votre projet de vie. 95 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Donnons de la valeur ajoutée à vos envies

Depuis 1964

62, boulevard du Vendée Globe • 85340 Les Sables d’Olonne • 02 51 32 32 27 • info@herbreteauconstruction.com w w w. h e r b re t e a u - c o n s t r u c t i o n . c o m

Maison Sephoria conçoit votre maison sur-mesure ou à partir de nos modèles personnalisables (parmi une centaine de possibilités). Bénéficiez de notre système constructif de qualité et de nos 45 ans d’expérience pour vous lancer dans votre projet de construction.

02.51.26.91.91 • maisonsephoria.fr Agence Groupe Satov : 11 impasse de la Gabare • Les Sables d’Olonne

Votre nouveau spécialiste du mobilier de jardin en Vendée

LIVRAISON - MONTAGE - SERVICE

E 02 51 24 66 42

2 ADRESSES EN VENDÉE Les Sables d’Olonne NOUVEAU SHOWROOM SQUARE 90, boulevard du Vendée Globe Olonne-sur-Mer

Bellevigny SHOWROOM SQUARE Bd de la Vie Belleville-sur-Vie

BAT 2 MAG LS.pdf

28/04/2021

15:56

SHOWROOM

VOTRE JARDIN COMME VOUS L’AVEZ TOUJOURS RÊVÉ.

LA NOUVELLE ADRESSE INCONTOURNABLE POUR VOTRE MOBILIER DE JARDIN ET VOTRE PERGOLA.

VOTRE MARQUE POUR LA CONSTRUCTION DE VOTRE PISCINE ET SPA.

RETROUVEZ-NOUS CHEZ SQUARE

POUR UN RENDEZ-VOUS PERSONNALISÉ 02 51 24 66 42

BELLEVIGNY Boulevard de la vie Belleville-sur-vie

LES SABLES D’OLONNE NANTES 90, boulevard du Vendée Globe 56, route de Paris Olonne sur mer Sainte -Luce -sur -Loire

LA BOCAINE,

la maison sur-mesure innovante et contemporaine. Depuis 1979, plus de 5 000 clients ont déjà fait confiance à la Bocaine, pour la construction de leur maison sur-mesure, dessinée en fonction du terrain, du budget et des envies du propriétaire.

la Bocaine, la personnalisation du projet reste le maître mot du processus de construction. Chaque maison est unique, la conception est totalement adaptée et réfléchie en fonction du terrain, des modes de vie de ses futurs habitants et de leur budget.

98 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Denis Paquereau, le président de La Bocaine insiste « Dire que chez nous, tout commence par une feuille blanche n’est pas une formule toute faite. C’est très exactement notre manière de procéder et ce qui fait notre réputation depuis plus de 40 ans. » La Bocaine est un constructeur audacieux dans ses plans et son architecture, innovant dans ses modes de construction.

C’est aussi la certitude d’avoir des fondations adaptées à la typologie de votre terrain, car l’étude de sol et l’étude béton armé sont systématiques à chaque projet. La Bocaine, c’est un réseau d’artisans compétents, expérimentés, fidèles et sûrs.

... [Habitat] ...

MAISON TÉMOIN

216, avenue François Mitterrand 85340 Les Sables-d’Olonne

C’est une équipe commerciale sans langue de bois, qui vous assure un juste rapport qualité/prix. La Bocaine, c’est un constructeur écoresponsable car NF/HQE. « En 2013, notre maison témoin à énergie positive, construite àLa Ferrière, était la première maison labellisée BEPOS Effinergie en France. Depuis, la maîtrise des consommations d’énergie est devenue un élément incontournable de tout projet de construction de maison » précise Denis Paquereau.

L’équipe de la Bocaine met toute son énergie au quotidien, pour maintenir sa réputation et la satisfaction de ses clients. Le siège de la société se trouve aux Herbiers, mais les équipes de la Bocaine construisent votre maison sur l’ensemble du département de la Vendée. La maison témoin d’Olonne-sur-Mer permet aux habitants du littoral, désireux de profiter du savoir-faire de la Bocaine de se rendre compte facilement de la créativité et de la qualité des constructions.

LA BOCAINE – SIÈGE 13 avenue de l’Arborescente. 85500 Les Herbiers Tél. 02 51 66 92 24

99 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Habitat] ...

ID JARDIN

Conception, création, entretien

ID Jardin est le spécialiste de tous vos aménagements extérieurs depuis plus de trente ans. Basée aux Sables-d’Olonne, cette équipe de passionnés intervient sur toute la Vendée et même au-delà. Sur le terrain, une vingtaine d’ouvriers paysagistes réalisent vos bétons décoratifs, plantations, tailles, murets, éclairage, arrosage intégré, pergolas, claustras, terrasses, mobilier… En partant de la conception sur une page blanche jusqu’à la livraison d’un jardin fleuri, ID Jardin est votre seul interlocuteur, vous garantissant des aménagements de charme et de qualité, dans le plus grand respect de la nature et de vos désirs. LE JARDIN, REFLET DE L’ÂME

DE L’IDÉE À LA RÉALISATION Parce que chaque jardin est différent, l’équipe de conception d’ID Jardin sait analyser vos besoins et prendre en compte vos envies pour dessiner, avec vous, le jardin qui vous ressemble. Harmonieuses, design et respectueuses de l’environnement, toutes leurs créations sont uniques et réalisées de A à Z. Sur le terrain, les paysagistes réalisent l’intégralité des travaux en ayant toujours le soin de garder une étroite relation avec le client pour pouvoir réaliser toutes les adaptations nécessaires à la qualité de l’aménagement final.

100 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Un jardin, c’est un peu l’âme d’une maison qui s’affiche à visage découvert, comme le reflet de la personnalité de son propriétaire. Une pièce à ciel ouvert où l’esthétique irréprochable et propre à chacun forme un ensemble homogène avec le bâti. Pour le concevoir, les paysagistes suivent les tendances en terme de design, mais doivent aussi savoir s’adapter à des matériaux et des techniques en perpétuelle évolution. Car un jardin ne doit pas se contenter d’être beau. Il doit aussi être pratique, écologique et durable. Plantations, matières, couleurs, matériaux, courbes, fluidité, originalité… Pour dessiner, créer ou modeler un espace extérieur, le paysagiste concepteur doit savoir oser, et doser. Dans ce domaine, les concepteurs paysagistes d’ID Jardin sont de véritables alchimistes. Des poètes de la nature qui marient avec amour et talent le minéral au vivant, avec leur patte, leur sensibilité, pour matérialiser vos rêves et l’âme de votre maison.

30 ANS DE PASSION ET DE SAVOIR-FAIRE Polyvalente et compétente, l’équipe de paysagistes d’ID Jardin est régulièrement formée aux nouveaux produits et techniques de conception et saura vous surprendre par son savoir-faire et son originalité. Une vingtaine de passionnés, capables d’effectuer tous types de travaux pour répondre au mieux à vos attentes, mais qui n’oublient pas pour autant le fondement de leur métier : jardiniers. « C’est un métier de passion, assure Fabrice Barrois, que nous nous transmettons les uns aux autres par un important compagnonnage. » L’entretien de votre jardin étant essentiel à sa durabilité et à son évolution, ID Jardin effectue également ces prestations régulièrement ou à la demande dans le cadre de son agrément « Service à la personne » (réduction d’impôt).

Rue de la Charmellerie Olonne-sur-Mer 85340 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 65 65 www.idjardin.com

101 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Shopping Déco

ambiance

tropicale 04

01 - Miroir Nerina 52 x 152 cm finition naturelle – Miroir de forme rectangulaire et avec un cadre en bois naturel – 95 € / 02 - Lampe à poser nomade Dinesh en acier noir, 64cm de hauteur - Existe en différentes tailles – 59 € / 03 - Lampadaire Labua, multicoleur – 125 cm avec 4 abat-jours en parchemin – 139 € / 04 - Moái Levia 47 x 21 x 30 cm - Figure en ciment (intérieur ou extérieur)– 55 € - Existe aussi en 31 x 15 x20 cm à 25 € - KAVEHOME– La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 47 94 94 05 - Chilienne en bois et toile jungle, structure noir ou naturel, grand choix de toiles. UN JOUR UNE MAISON – Le Château-d’Olonne - Tél. 02 51 22 14 30 102 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Nos métiers

55ans et ça continue

Depuis plus d’un demi-siècle, les générations se succèdent pour assurer la réussite de l’entreprise familiale Neault. Tout commence en novembre 1965, quand Joseph et Maryvonne Neault décident de créer leur entreprise de plomberie, chauffage et zinguerie. Les années passent, Nicole Degardin et Frédéric Neault décide de rejoindrent leurs parents dans l’aventure, puis reprennent la gestion de l’entreprise en 1992. Grâce au savoir de Frédéric qui est thermicien, les activités autour des énergies renouvelables viennent compléter la gamme de services proposés.

La réputation de l’entreprise grandit. En 2009, Anthony, le fils de Nicole, rejoint l’équipe avec comme spécialité le génie climatique, mais aussi la zinguerie, la plomberie et le chauffage. Ensuite c’est au tour d’Hugo son deuxième fils de participer à l’aventure en 2013, en tant que plombier, chauffagiste et thermicien climatique, avec une formation d’Économie en Bâtiment. En 2019, Frédéric et Nicole décident de racheter l’entreprise d’électricité de Jean-Charles Martineau. Hugo s’occupe maintenant de cette activité. En septembre 2020, Hugo et Anthony entament, pas à pas, la reprise de l’entreprise pour que la saga familiale se poursuive. Dans cette aventure, ils embarquent également leurs femmes, Marylou et Fanny.

NEAULT SARL 33 rue du Village Neuf, La Chaume 85100 Les Sables-d’Olonne 02 51 95 18 19 contact@neault.fr www.neault.fr Neault SARL

PLOMBERIE SALLE DE BAIN CHAUFFAGE ÉNERGIES RENOUVELABLES ÉLECTRICITÉ CLIMATISATION ISOLATION ZINGUERIE SAV

Toute cette belle histoire n’est possible que grâce à nos fidèles clients ainsi qu’à notre équipe. À ce jour nous avons besoin de renforcer notre équipe, nous recherchons activement 2 plombiers(ières)/chauffagistes, 1 électricien(ne) et 1 technicien(ne) SAV. Aidez-nous à continuer d’écrire notre histoire et partager l’offre d’emploi.

... [Habitat] ...

VRIGNON CONSTRUCTION

réalise vos rêves !

Constructeur de maisons individuelles et agence immobilière, Vrignon Construction est depuis début mai installé dans ses nouveaux locaux, aux Présidents, promenade J.F. Kennedy, pour mieux accueillir ses clients. Entreprise de maçonnerie au tout début de son histoire, Vrignon Construction est devenu un constructeur de maisons individuelles et une agence immobilière dont la réputation n’est plus à faire. Maisons totalement sur-mesure, ou maisons types issues d’une gamme étendue de modèles, les réalisations de Vrignon Construction, contemporaines 104 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

ou traditionnelles, personnalisables, domotisées et connectées, sont adaptées aux familles comme au primo-accédant. « Notre force c’est d’être nos propres maçons et de posséder un réseau d’artisans locaux de qualité que nous connaissons bien depuis plusieurs années » indique Mickaël Vrignon le gérant.

« L’accès au terrain, est aujourd’hui le principal écueil de bon nombre de projets » explique Mickael Vrignon « nous permettons à nos clients de ne plus se heurter à cette difficulté. » Ainsi le client n’a plus qu’un seul interlocuteur pour l’ensemble de son projet et peut se concentrer sur la construction de sa maison sur-mesure ou de sa maison

L’autre force c’est également l’écoute de la clientèle qui pousse Vrignon Construction à proposer, depuis l’automne 2019, un nouveau type de prestations, la maison type dont le catalogue comprend aujourd’hui 16 modèles et en 2021 la facilité à trouver un terrain disponible. Vrignon Construction a ainsi acquis de nombreuses parcelles constructibles, sur le secteur de Jard, Talmont, Longeville, le Pays des Achards, Landeronde et bien entendu sur le Pays des Olonnes.

type et son grand choix de personnalisation pour les finitions extérieures, les coloris de façades, les menuiseries, la porte d’entrée ou du garage, etc. Cette écoute du client a également poussé Vrignon Construction à adapter le suivi de chantier durant la crise sanitaire, en organisant des visites et un suivi de chantier à distance, par visio-conférences et un partage régulier de vidéos.

C’est aux Présidents, face à la mer, promenade J.F. Kennedy aux Sables-d’Olonne que les équipes de Vrignon Construction vous accueillent désormais, pour écouter vos envies, vos besoins et vous proposer la maison de qualité dont vous rêvez.

VRIGNON CONSTRUCTION Bureaux techniques 58 rue des Entrepreneurs 85150 Sainte-Foy

Agence commerciale : 43 Promenade J.F. Kennedy 85100 Les Sables-d’Olonne 02 51 95 56 04

Rejoignez Vrignon Construction sur Facebook, Instagram, Google + et Youtube. www.vrignonconstruction.fr 105 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

MONSIEUR MEUBLE

GRAND LITIER

SCHMIDT

STORY

VOTRE PÔLE A ME U BLE ME NT & DÉCORATION AUX SABLES D'OLONNE

H&H & XOOON

Le Groupe CHAILLOT est une entreprise familiale sablaise fondée il y a 60 ans, transmise puis développée sur trois générations, et regroupant aujourd’hui sept enseignes nationales toutes dédiées à l’équipement de la maison. Nous vous proposons une large variété de collections inspirantes et tendances qui sauront sublimer votre intérieur. Espace Commercial « Les Océanes » 85180 LES SABLES D’OLONNE

Tél. 02 51 23 77 71

Conception graphique : JBB Conseil - Saint Gilles Croix de Vie - 02 51 49 64 49

GAUTIER

Votre Votrepiscine piscineDesjoyaux Desjoyaux vavavous vousredonner redonnerlelesourire sourire

AMBIANCE AMBIANCE PISCINE PISCINE 8585 80,80, route route desdes Sables Sables 85000 85000 LALA ROCHE ROCHE SUR SUR YON YON 0202 5151 3434 9393 1414 ambiancepiscine85@orange.fr ambiancepiscine85@orange.fr

157b, 157b, ruerue Carnot Carnot 85300 85300 CHALLANS CHALLANS 0202 2828 1717 6363 2727 ambiancepiscine85-challans@outlook.fr ambiancepiscine85-challans@outlook.fr

www.desjoyaux.fr www.desjoyaux.fr Suivez-nous Suivez-nous

, s u i M a r o t e, N ’ p Po ct e p s Re

ENDÉE V N I E TE MAD O N TION ! E A D C I S N T E U RN E COMM R DES CA T O V R O OS T E B R U O P

, mporel e t n i t s e il ’écriture d t e est l’out n l r I a . n o i Un c t lisa ous, ou ile d’uti v c z a f e t d e n e e n, r ns pratiqu e réunio t u nçais da o t a r à f r e l e b d a ns Lea ts indispe onique. s, carne r h e p i é r l d é t n n ale ntre entretie endas, c g a s tenez e e s d u o e v n i e qu te le doma 5 inven agazine t m e s u ff d r O u ns, et édite vos mai isables : l a n n o s er ect. notes p e d s t et Resp e n e r t a o c N x ’ au Pop 3 nouve Marius,

109 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

...Je suis

Marius

Authen tique

Par son marquage fait main authentifiant sa fabrication en France ; son touché incomparable ; sa résistance et sa durabilité ; ses pages intérieures agréables au toucher ; sa couverture disponible en 12 coloris ; son marquage personnalisé ; vous créez un carnet de notes totalement à votre image.

Vous recherchez un objet publicitaire personnalisable haut de gamme, qui mettra en valeur votre marque et votre identité graphique ? Marius est fait pour vous.

Original

...Je suis

Teintée dans la masse, la couverture de votre Pop’Note se décline en 14 coloris et permet l’impression en blanc et en couleur avec pour seule limite votre imagination. Son toucher velouté et sa grande souplesse à l’usage apporte à votre carnet de note un réel plaisir pour celui qui l’offre comme pour celui qui le reçoit. Pop’Note donne une énergie Pop ! à votre communication.

110 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

...Je suis De sa couverture à son bloc intérieur, vous serez le porte-parole du « Remake in France ». Sa couverture d’aspect pulpeux et son toucher particulier sont le résultat d’une fabrication avec 100 % d’énergie verte. Elle contient 30 % de pâte recyclée et 25 % de croute de cuir, pour un résultat et un rendu hors du commun. Fabriqué en France et à la demande, Respect est le parfait ambassadeur du 100 % recyclé, 100 % circuit-court et zéro gaspillage. Transmettez vos valeurs avec Respect, le carnet de note éco-responsable

AB S N SPO

-R ÉCO

ier p a P

% 0 0 1 clé recy

Entreprises, associations, collectivités territoriales, administrations, artisans et commerçants, vous souhaitez offrir à vos clients, collaborateurs et partenaires, un produit à la fois utile et qui a du sens, contactez-nous !

91 7 4 9 1 02 5

Groupe Offset 5 Édition • 85150 Les Achards • www.offset5.com • www.offset5.shop

111 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [Habitat] ...

La famille des pommeaux de douche METEO D’ANTONIOLUPI se caractérise par un minimalisme extrême. METEO a été la première pomme de douche Antoniolupi à être entièrement intégrée dans le plafond, poussant à l’extrême par la disparition des pièces mécaniques pour faire de la place uniquement à l’eau et la lumière. Disponible dans différentes finitions avec éclairage led RGB et télécommande 112 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

PAJOT CHÉNÉCHAUD PRÉSENTE...

Rêve & Bien-être DANS VOTRE SALLE DE BAINS

Le design de la collection PALOMBA rappelle de petites criques ou des galets formés par le jeu millénaire de la mer et transformés en céramique par des mains expertes. Tous les éléments de la collection s’harmonisent, car chacun porte la signature du couple de créateurs italiens Ludovica+Roberto Palomba.

La baignoire îlot. Elle mérite un distributeur d’eau exclusif : un mitigeur au design exceptionnel. Comme le mitigeur bain/douche doré à poser au sol d’AXOR URQUIOLA.

HALL D’EXPOSITION : 2 rue Bernard Palissy Zone E.Leclerc 85340 Les Sables d’Olonne AGENCE COMMERCIALE : 49 avenue des Sables 85440 Talmont-Saint-Hilaire 02 51 95 28 31 contact@pajotchenechaud.fr www.pajotchenechaud.fr

ILBAGNOALESSI ONE est un projet de salle de bains qui fascine depuis des années le milieu du design d’intérieur. Il est intemporel dans son modelé, d’une totale fantaisie et un brin excentrique. L’ensemble de salle de bains, lauréat du prix du design, est une création d‘une star italienne du design, Stefano Giovannoni.

OUVERTURE TOUTE L’ANNÉE 6J/7

113 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

PAJOT CHÉNÉCHAUD la Qualité des Produits et des Services depuis 1972

plomberie - chauffage - électricité - climatisation - ventilation - isolation énergies renouvelables - domotique salle de bains de “A à Z” ramonage - entretien - dépannage OUVERT TOUTE L’ANNÉE 6 jours / 7

Hall d’exposition : 2 rue Bernard Palissy 85340 Les Sables d’Olonne

02 51 95 28 31

Agence commerciale : 49 avenue des Sables 85440 Talmont-Saint-Hilaire

contact@pajotchenechaud.fr

www.pajotchenechaud.fr

Conseille, décore et habille votre intérieur Magasin Quai des Boucaniers 85100 Les Sables d’Olonne 06 18 16 26 00 ou 02 51 32 91 83 Sarl Frédéric Tron

... [Habitat] ...

O-CONCEPTION,

pour une maison “bien-être” O-Conception, constructeur de maison sur-mesure, ouvre une nouvelle Agence aux Sables-d’Olonne.

Avec O-Conception, c’est bien plus qu’un nouveau maître d’œuvre de maison sur-mesure qui s’installe sur la côte Olonnaise, c’est un concept d’un type nouveau qui cultive, outre la qualité de ses réalisations, le bien-être de ses occupants. Les plans, le choix des matériaux et des modes constructifs intègrent l’harmonie et les enseignements d’une sagesse chinoise ancestrale, le Feng Shui. Maggy Oliveau, spécialiste de cette discipline, vous accompagne dans l’agencement de vos bureaux professionnels ou vos maisons. Elle vous aide à organiser de manière judicieuse votre espace intérieur, afin de créer une ambiance propice à l’harmonie et à l’apaisement. Cela passe par la prise en compte et l’optimisation des flux d’énergies, du choix des couleurs, de l’agencement et de l’orientation des meubles, de la luminosité des pièces, tous éléments déterminants pour un ressenti plus serein au sein de la maison.

Depuis 7 ans, pas moins de 40 à 50 maisons individuelles voient le jour chaque année sous l’œil expert de l’équipe d’O-Conception.

116 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Les conseillers projets imaginent vo plans suivant vos attentes et les spécificités de votre terrain. Ils veillent à l’ajustement précis des devis ; aux choix des artisans locaux et certifiés qui vont intervenir sur votre projet. Leurs conducteurs de travaux coordonnent et suivent les travaux, jusqu’à la réception de l’ouvrage. O-Conception réalise des maisons individuelles traditionnelles comme contemporaines. L’entreprise construit également des bâtiments industriels ou commerciaux, ainsi que des logements sociaux, des cabinets médicaux, etc. O-Conception créé une relation durable avec les artisans qui bâtissent votre projet de vie. Ils sont proches de votre lieu d’habitation, ce qui leur permet d’intervenir rapidement et facilement. Cette réactivité garantit des constructions dans les délais convenus et limite l’empreinte écologique de chaque chantier. Confier son projet à O-Conception, c’est la certitude d’une grande sérénité, tant dans l’organisation Feng Shui de votre bâtiment, que dans sa conception sa réalisation, ou le suivi du chantier. O-Conception, la maison sereine de A à Z. Maître d’œuvre certifié OPQIBI

Siege social 69 boulevard des Deux Moulins 85170 Le Poiré-sur-Vie Agence commerciale des Sables-d’Olonne BD du Vendéé Globe rue Eric Tabarly 85340 LES SABLES-D’OLONNE www.oconception.fr 117 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

www.maisons-privat.fr

À chacun son style !

VOS AGENCES EN VENDÉE :

LES SABLES D’OLONNE – SAINT GILLES CROIX DE VIE CHALLANS – LA ROCHE SUR YON

02 51 41 06 10

Titulaire NF Habitat HQE™ N° 85 -10 -0167

LA BIBELOTIÈRE

Studio Graphique - JBB Conseil

OBJETS MOBILIER DÉCORATION

28 rue Travot - Centre ville - 85100 Les Sables d’Olonne

02 51 95 11 76

facebook.com/UnJourUneMaison

La référence du mobilier et luminaire design en Vendée & agence d’architecture intérieure

L’équipe, formée et compétente, vous accompagne aussi dans vos projets d’aménagements intérieurs à toutes les étapes, du conseil à la réalisation sur-mesure. De la maison à la collectivité, ils vous apporterons des solutions techniques, esthétiques, fonctionnelles et innovantes avec un regard créatif affûté.

Le showroom Billaud design d’espace est le lieu d’inspiration incontournable pour les passionnés du design en Vendée. Implanté depuis 4 générations à La Roche-sur-Yon, les plus belles marques de mobilier et luminaires y sont représentées en exclusivité sur la région. Les grands classiques du design et le mobilier contemporain côtoient les pièces vintages authentiques et certifiées. Les jeunes marques éditrices émergentes, créatives et accessibles s’y retrouvent aussi dans un environnement visuellement scénographié. Les collections sont riches, variées et terriblement inspirantes !

MAGASIN & AGENCE

02 Rue Benjamin Franklin LA ROCHE SUR YON T 02 51 62 14 86 / billaud-designdespace.fr

UN JOUR, UNE MAISON

DÉCORATION MOBILIER OBJETS

BOULEVARD DU VENDÉE GLOBE - LE CHÂTEAU D’OLONNE 02 51 22 14 30 Facebook.com/UnJourUneMaison

*Réalisation - Les Sables d’Olonne 2021

R DECO - La Roche-Sur-Yon - 02.44.40.37.98 - contact@rdecoactuel.fr - www.rdecoactuel.fr

Shopping Déco

01 04

Calme &

détente

01 - Lampe bouteille, pied en verre smoke, également en transparent ou ambré. / 02 - Coussins Tikri noir, différentes tailles et coloris. LA BIBELOTIÈRE – Les Sables d’Olonne - Tél. 02 51 95 11 76 03 - Chauffeuse et pouf Ethnicraft, coloris beige, bleu ou anthracite - UN JOUR UNE MAISON – Le Château-d’Olonne - Tél. 02 51 22 14 30 04 - Fauteuil Husk - B&B Italia, existe en tissu ou cuir et en version haut et bas dossier, piétement laqué noir, blanc ou en bois / 05 - USM - Meuble métallique composable, coloré, il propose désormais un système simple et élégant qui permet de disposer élégamment des végétaux dans nos bureaux, à nos maisons ou dans les espaces publics. BILLAUD DESIGN D’ESPACE - La Roche-sur-Yon - Tél. 02 51 62 14 86 126 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Lingerie, bi joux, parfum, tenues sexy, objets coquins... Charm & Fun vous dévoile un éventail sensuel entièrement dédié à la séduction et aux plaisirs... à votre plaisir cuir ou dentelle ? Rose, noir ou rouge ? Matières, couleurs, parfums ? Laissez s’exprimer vos goûts et vos rêves... Dans cet univers intime et feutré, Anabella, Karen et Sloane vous conseillent en toute discrétion et sans tabou. Ouvrez l’horizon de vos plaisirs et découvrez, près de chez vous, zone Bell, ce Love Shop pas comme les autres.

Ouvert du lundi au samedi de 10 h à 20 h non-stop. 14 rue de Graham Bell - Zone Bell - 85000 La Roche-sur-Yon - Tél. : 02 51 37 56 56 Charm & Fun – La Roche sur Yon

... [Beauté] ...

Ma trousse beauté estivale Les beaux jours sont là. Comment conjuguer protection, soin de la peau et respect de l’environnement ?

Indispensable à l’équilibre cutané, l’hydratation est à la source d’une peau plus belle, plus éclatante, renforcée pour assurer sa fonction protectrice. Si les facteurs naturels d’hydratation capturent et retiennent l’eau dans l’épiderme, ils restent vulnérables face à certains facteurs extérieurs comme le vent, la pluie, l’eau calcaire… Altérée, la barrière cutanée laisse l’eau s’évaporer en continue. Progressivement, la peau tiraille, se déshydrate, perd son pulpeux et son éclat, les ridules de déshydratation apparaissent.

UN 3 EN 1 POUR INFUSER LA PEAU – SANOFLORE BIO DEPUIS 1986 Le Baume rosa fresca, joue la polyvalence, pour infuser la peau de ses bienfaits en soin de jour, de nuit ou en masque, avec une efficacité hydratante 24 H cliniquement démontrée. Son secret ? plus de 30 % d’actifs hydratants et booster d’éclat : Hydrolat de Rose, Acide Hyaluronique d’origine végétale, Beurre de Karité Bio… Sa texture onctueuse et réconfortante laisse la peau douce et veloutée. Il est enrichi en HE de Thym Bio du Vercors dont le parfum apporte un profond sentiment de bien-être. Un 3 en 1 idéal pour gagner du temps, de la place dans sa salle de bains et équilibrer son budget soin ! Baume rosa fresca - Sanoflore Pot 50 ml, 34 €* en pharmacie, parapharmacie, une sélection de magasins bio et sur sanoflore.fr

100% des flacons Sanoflore sont faits de plastique recyclable et recyclé. 100% des étuis sont faits de carton recyclable et sourcé FSC (zéro déforestation)

BOOSTER L’ÉCLAT DU TEINT SANOFLORE BIO DEPUIS 1986 1er geste hydratant pour réveiller la peau et l’éclat du teint, l’Aqua rosa concentre 50 % d’hydrolat pur de Rose de Damas Bio, associé à de l’HE de Rose Bio, de l’acide hyaluronique et de la glycérine, tous deux d’origine végétale. Plus dense qu’une lotion, subtilement gélifiée, elle fusionne avec la peau en offrant la sensation d’une tendre ondée de fraîcheur. Son parfum 100 % d’origine naturelle, évoque la rose fraichement cueillie. Une eau active pour désaltérer la peau du matin au soir et apporter toutes les propriétés apaisantes, antioxydantes et « booster d’éclat » de l’hydrolat pur de Rose Bio. Aqua rosa - Sanoflore Flacon 200 ml, 22,90 €. en pharmacie, parapharmacie, une sélection de magasins bio et sur sanoflore.fr

« La protection solaire est le 1er des soins ant-âge » Dr Philippe Deshayes, Dermatologue

HYDRATATION NOUVELLE GÉNÉRATION LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE Respectueux de l’environnement, ou issus de filières d’approvisionnement durable le nouveau soin visage Hydraphase HA La Roche-Posay ouvre la voie d’une nouvelle génération d’hydratants dermatologiques. 6 fois plus concentrée en Acide Hyaluronique (HA), il existe en deux formules, légère ou riche, pour satisfaire tous les types de peaux en apportant une hydratation profonde, intense et durable 72 heures. Hydraphase HA Green – La Roche Posay Tube 50 ml, 19 € en pharmacies et parapharmacies. 128 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

FORMULE RÉGÉNÉRANTE ET PUISSANTE - VICHY Aujourd’hui, la peau est quotidiennement exposée à des agressions internes et externes qui ont un impact visible sur la peau. La solution des Laboratoires Vichy pour les peaux agressées par les facteurs de l’exposome, le sérum régénérant et protecteur Minéral 89 Probiotic Fractions. Alliant l’eau volcanique Vichy à des fractions de probiotiques, cette formule puissante soulage, renforce et régénère la barrière cutanée en estompant les ridules pour laisser place à un teint éclatant, uniforme et hydraté. Minéral 89 Sérum Probiotic Fractions – Vichy Flacon 30 ml, 30 € en pharmacies, parapharmacies et sur Vichy.fr ANTI-PHOTOVIEILLISSEMENT AU QUOTIDIEN - VICHY 1er fluide photo-protecteur quotidien, l’UV-AGE Daily SPF50+ CAPITAL SOLEIL assure une multi-protection contre les UVA, UVB, la pollution. Pour combattre les signes du photoveillissement, les Laboratoires Vichy ont associé à leur formule haute protection UV à spectre large de fortes concentrations d’actifs dermatologiques (Niacinamide, Peptides et Fractions Probiotiques). Sa texture fluide, légère et invisible, offre une sensation peau nue avec une absorption immédiate, un fini non gras et non collant pour une protection optimale. Eco conçu de l’emballage (PLUS DE 50 % DE CARTON et moins de plastique) à la formule (BASE DE FORMULE BIODÉGRADABLE).

La peau est quotidiennement exposée aux rayons UV et à la pollution, qui sont les principaux facteurs de l’exposome responsables de plus de 80% des signes du vieillissement.

UV-AGE Daily SPF50+ CAPITAL SOLEIL - Vichy Flacon-pompe 40 ml, 27,10 € en pharmacies, parapharmacies et sur Vichy.fr HAUTE PROTECTION ET RESPECT DE LA PLANÈTE LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE DERMATOLOGIQUE

MINI ET PRATIQUE CERAVE Développé avec des dermatologues, le lait hydratant CeraVe hydrate efficacement tout en aidant à restaurer la barrière protectrice de la peau. Sa texture légère et non grasse, enrichie aux 3 céramides essentiels et à l’acide hyaluronique, offre une hydratation tout au long de la journée et cela dès la première application.

Après avoir innové en 2020, avec le Lait Hydratant Anthelios SPF 50, la toute première génération de tubes cosmétiques intégrant du carton, La Roche-Posay poursuit son engagement à réduire l’utilisation du plastique, en déclinant ses nouveaux laits solaires hydratants Visage et Corps SPF 30 et SPF 50+ dans le même conditionnement. Alliant carton FSC et plastique, afin de garantir la sécurité et la conservation optimale de la formule, ces nouveaux tubes plus généreux (250 ml) permettent une meilleure empreinte carbone avec une réduction de 45 % de plastique. Côté formule, une association de filtres organiques stables et à large spectre pour protéger la peau des UVB et des UVA, jusqu’aux UVA longs dans une texture ultra résistante à l’eau, à la transpiration et au sable et invisible sur la peau ! Lait hydratant SPF 30/50+ visage et corps – La Roche Posay Tube de 250 ml, 18,20 € en pharmacies et parapharmacie

Lait hydratant format voyage - CeraVe Tube 88 ml, 5,60 € en pharmacies, parapharmacies DES FORMULES CONCUES POUR MIEUX RESPECTER LE MILIEU MARIN Les tests en eau douce et en eau salée, réalisés sur des espèces planctoniques microscopiques et sur des coraux de culture, bien au-delà des standards recommandés, démontrent que les formules solaires Anthelios ne provoquent pas de blanchissement des coraux et ne réduisent pas la photo-synthèse des micro-algues symbiotiques, même à des concentrations très largement supérieures à celles relevées dans la mer* *protocole publié dans le journal scientifique Coral Reefs 2019. Fel, jp., lacherez, c., bensetra, a. et al. Coral reefs (2019) 38 : 109. https://doi.org/10.1007/s00338-018-01759-4

129 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

LA PETITE GARLIÈRE 85100 Les Sables d’Olonne Tél. : 02 51 21 69 63

11 QUAI FRANQUEVILLE 85100 Les Sables d’Olonne Tél. : 02 51 04 36 36

Entendez comme la vie est belle pour 0€ A I D E AU D I T I V E H AU T E P E R F O R M A N C E 1 0 0 % SA N T É

ACUITIS LES SABLES D’OLONNE C.C. YLIUM Avenue François Mitterand ACUITIS.COM

BIJOUTERIE BRELI,

L’HORLOGERIE JOAILLERIE CRÉATIVE.

Franchir le seuil de la Bijouterie BRELI dans la Galerie Ylium, c’est la certitude d’avoir un vaste choix de bijoux et de montres, où les grandes marques internationales côtoient les créateurs en devenir. C’est aussi la certitude de recevoir un conseil personnalisé et une attention de chaque instant. « Nous cherchons à offrir à notre clientèle une gamme large et inventive » explique Karine Elie la gérante du lieu. « On trouve ici le luxe, comme le bijou de créateur de qualité, les signatures connues, comme les marques émergentes et très novatrices de jeunes créateurs ». Le coup de cœur prime.

Les produits de chez Pandora, Swarovski ou les Georgettes, voisinent donc avec les créations de Redline, Pesavento, Flowers for Zoé... Vous voulez porter le bijou et la montre à la mode ou au contraire, des produits rares. La bijouterie BRELI vous propose la plus grande superficie de vente de la ville des Sables, consacrée au bijou et à l’horlogerie. Choix, conseil, entretien et réparation, vous trouvez tout, en un seul lieu. Laissez-vous tenter.

87 Avenue François Mitterrand, 85340 Les Sables-d’Olonne 02 51 23 49 76 facebook.com/bijouteriebreli 133 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Shopping Plage

NURIA FERRER. - Page de droite SUNFLAIR / DAISY LOVE – Les Sables d’Olonne – Tél. 02 51 32 05 93 134 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Les plus beaux maillots de l’Ouest

38 AU 58 • DU

SUR 7•

• TA

ILL

• Nicole Olivier • Nuria Ferrer • Sunflair • Janine Robin • HOM • XTG

• OU ERT 7J V

4 rue Guynemer, angle du Remblai 85100 Les Sables-d’Olonne 02 51 32 05 93 135 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

Shopping Mode

Bel

été

01 - Débardeur Zineb écru - 65 € / 02 - Pochette en crêpe de coton - 35 € - DES PETITS HAUTS - Les Sables-d’Olonne - Tél. 02 51 23 56 80 03 - Polo Femme Ralf Lauren - 129 € / 04 - Polo Homme Ralf Lauren - 99 € - BOURGENAY GOLF CLUB - Talmont-Saint-Hilaire - Tél. 02 51 23 35 45 05 - Tropéziennes – Corol – 79,90 € / 06 - Tropéziennes – Bongo – 69,90 € - CHAUSSURES VIOLLEAU – Les Sables-d’Olonne - Tél. 02 51 01 00 98 136 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Créations - Réparations - Transformations - Expertises Boutique et Atelier ouverts Du lundi au vendredi 9h30 à 12h30 - 14h30 à 19h - Samedi 9h30 à 12h30

75 rue Nationale, 85100 Les Sables d’Olonne - 02 51 21 38 75 - www.joaillerie-cossa.fr

Des Petits Hauts, la vie en plus jolie !

Des Petits Hauts est la marque mode pour les femmes poétiques et romantiques. Des pièces bien coupées, des couleurs poudrées, des matières douces et naturelles, des coupes tendances, pour commencer une nouvelle journée pieds nus sur le parquet, prendre du temps pour soi, bouquiner, paresser ou bien alors flâner dans la ville, renconter ses amies sur le remblai ou en en terrasse, dans un look romantique aux allures d’artiste. Robes aux dos échancrés, pulls en maille confortables, imprimés décalés, blouses, chemises, T-shirts, robes, jupes, pantalons, shorts et combinaisons, vous attendent dans une boutique pensée de manière unique, avec son univers singulier et sa propre décoration. 138 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Poussez la porte de ce cocon de mode à la recherche de la tenue idéale et ses accessoires, broches, foulards, sacs, pochettes, ceintures ou chaussures. Et si vous hésitez, les conseils et la bienveillance, des vendeuses accompagneront vos choix. Dans ses boutiques tendres et accueillantes, Des Petits Hauts, vous rend la vie plus jolie.

Centre Commercial Ylium Les Sables-d’Olonne 02 51 23 56 80 @les_petites_sablaises

“Aphrodite” Bague en or blanc et saphir bleu

“Héra” Bague en or blanc, émeraude et diamants

a r t i s a n - c r é at e u r j o a i l l i e r

“Neptune” Bague en or jaune et diamants

“Bulles de Champagne” Bague en or blanc, grenats verts, saphirs bleus et diamants

“Athéna” Bague en or blanc, rubis et diamants

g e m m o lo g u e

15 années d’expérience en Haute Joaillerie pour la Place Vendôme & Diplômé de l’Institut National de Gemmologie Création et fabrication sur mesure Transformation de bijoux

“Horus” Bague en or jaune, émeraude et diamants

“Néréides” Bague en or jaune et diamants

“Nymphe” Bague en or blanc, saphir bleu et diamants

www.joaillerie-pavageau.com Atelier Boutique 5 bis, Place du Poilu de France - 85100 Les Sables d’Olonne 02 51 95 14 18

Shopping Bijoux

02 01 03

Or du

Temps 05

01 - Pendentif « Sforza » en or jaune et diamants. / 02 - Pendentif « Léo » en or jaune et diamants JOAILLERIE MARC-ARNAUD PAVAGEAU– Les Sables-d’Olonne - Tél. 02 51 95 14 18 03 - Bracelet or rose et diamant Redline - 530 € / 04 - Jonc Bangle Up imprimé Kango - 90 € - BIJOUTERIE BRELI – Les Sables-d’Olonne - Tél. 02 51 23 49 76 05 - Montre NEWPORT HERITAGE - MICHEL HERBELIN - 1290 € / 06 - Montre V AVENUE - MICHEL HERBELIN - 350 € - BIJOUTERIE JULIEN D’ORCEL - C.C.YLIUM - Les Sables-d’Olonne - 02 51 96 80 81 140 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Rive Gauche Les Sables d’Olonne

Prêt à Porter Féminin De la taille 34 à 44

63 rue des Halles - 85100 Les Sables d’Olonne - Tél. : 02 51 32 91 12

142 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Restauration et Saveurs

... [ Restauration et Saveurs ] ...

Le Fatra Restaurant

Installé depuis 14 ans sur le quai de la Chaume, le Fatra a acquis ses lettres de noblesse ! Patrice GUILLOU, Maître restaurateur, véritable ambassadeur de la pêche sablaise, propose avec son équipe une cuisine qui met en valeur les produits de saison en prônant les circuits courts. Marie-Pierre, son épouse, aime parcourir l’hexagone à la rencontre des vignerons et de leur terroir pour vous proposer une large sélection de vins en faisant la part belle aux vins issus de l’agriculture biologique. Véritable porte drapeau de la douceur de vivre en Vendée, le Fatra semble définitivement inscrit au patrimoine chaumois.

21 quai George V La Chaume 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. : 02 51 32 68 73 www.le-fatra.com

143 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [ Restauration et Saveurs ] ...

Le Port Restaurant

Mayday Restaurant

Mathilde et Jules ont beaucoup voyagé, au-delà des tropiques, avant de revenir « au Port ».

Situé au coeur du berceau des Sables-d’Olonne sur le quai de la Chaume, Mayday offre une vue imprenable sur le chenal et la mer.

Ce jeune couple passionné de cuisine, a métamorphosé cette belle bâtisse du quai en un lieu de convivialité, où l’on prend plaisir à s’installer au rez-dechaussée, à l’étage ou en terrasse, selon l’ambiance et votre humeur. La magie exotique des assiettes préparées par Jules et le sourire de Mathilde font le reste.

La carte volontairement courte, propose des plats faits maison uniquement à partir de produits frais, en majorité bio et locaux. Disponible à toute heure, elle varie au fil des saisons et invite au voyage : d’inspiration anglo-saxonne, elle musarde aussi du côté de la Méditerranée, du Mexique et de l’Inde, tout en mettant à l’honneur des acteurs locaux tels que la fromagerie Beillevaire et la brasserie Opé. Triple pancakes, avocado toast, chakchouka et grilled cheese se laisseront, entre autres, déguster à toute heure autour de cafés de spécialité, de thés bio et même de cocktails.

Voici une appétissante croisière en perspective, pour ceux qui embarqueront dans ce port à l’accent chaumois et à l’esprit d’ailleurs... Dépaysement assuré !

Ouvert 7/7 (sauf lundi/mardi hors vacances scolaires), de 10 h à 22 h, en service continu, sur place, à emporter ou en livraison.

24 quai George V 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 32 07 52

144 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

4 quai des Boucaniers 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 11 85 www.maydaycafe.fr

... [ Restauration et Saveurs ] ...

Nouvelle déco 2021

Le Café des Arts

Le Poisson Rouge

Bistro Sablais

Le Café des Arts est situé dans un charmant village d’arts, face à l’église, Antoine et Virginie vous y accueillent dans un cadre intimiste et chaleureux. En salle, seulement 14 couverts, une magnifique cheminée en granit et un petit coin salon pour prendre l’apéritif. Côté cuisine, le jeune chef vous fait découvrir son univers, passionné par les herbes comestibles il saura vous surprendre ! Menu de 24 € à 42 €, la privatisation du lieu est possible à partir de 12 personnes pour vos repas d’entreprise ou de famille.

C’est dans une nouvelle déco que Fred et son équipe vous accueille sur le port de pêche dans leur « bocal ». Le désormais incontournable « plateau de fruits de mer chaud » vous surprendra ! Sans oublier le poisson à l’ardoise proposé chaque jour ; les fruits de mer ; les viandes à la plancha et pizzas maison. Le tout servi dans un esprit détendu et convivial, la qualité est toujours au rendez-vous.

Tout au long de l’année, vous serez chaleureusement accueillis au Bistro Sablais, où se retrouvent de nombreux habitués dans une ambiance conviviale.

Restaurant gastronomique

2 rue de la Poste 85190 Beaulieu-sous-la-Roche Tél. : 02 51 98 24 80 www.lecafedesarts-beaulieu.com

Restaurant

Le midi, une formule à l’ardoise qui change chaque jour et le soir une carte variée à l’image de la spécialité maison, le thon mi-cuit avec ses légumes croquants ou encore la seiche au pesto et la souris d’agneau braisée façon tajine.

Le Poisson Rouge est ouvert midi et soir, 7 jours sur 7 pendant la saison. Hors saison midi et soir sauf le mardi et mercredi.

Ouvert midi & soir sauf le dimanche. Idéal pour les groupes, anniversaires, ou autres réceptions (stationnement facile, privatisation salle et terrasse couverte possible).

20 quai Guiné 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 43 61 contact@restolepoissonrouge.fr www.restolepoissonrouge.fr

5e Avenue - Bld du Vendée Globe 85180 Le Château-d‘Olonne Tél. 02 51 33 39 61 bistrosablais@gmail.com Facebook : @bistrosablais

145 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

“Cabanomie” aux Sables La Ca ban e d ’Ar th u r | p la ge d e Tanc h e t

La C a n t i n e d ’Ar th u r | q u a i d e la cha u me

Tan ch et B each | p la ge d e Tanc h e t

... [ Restauration et Saveurs ] ...

La Bourlingue

Bar - Crêperie - Restaurant Situé entre mer et forêt sur le port de Bourgenay, le restaurant La Bourlingue vous propose une cuisine traditionnelle et variée. Salades, poissons, viandes, galettes, laissez-vous surprendre par des assiettes aux mille saveurs. Les spécialités du chef ? Thon rouge mi-cuit au sésame et marmite de seiches à l’espagnole, un vrai régal pour vos papilles ! Ici, profitez d’un vrai moment de détente entre amis ou en famille avec une terrasse vue sur le port. Ambiance chaleureuse garantie ! Port de Bourgenay 85440 Talmont-Saint-Hilaire Tél. 02 51 22 22 18 www.la-bourlingue.fr

Pétales de Rose

Signorizza

Des parfums par centaine, dont la seule évocation émoustille vos papilles et excite vos envies : chocolat/ piment d’Espelette, framboise/litchi/rose, vodka/citron vert… Karine vous invite à déguster une palette de saveurs glacées originales (ou classique) fabriquées par des artisans glaciers régionaux. Vous ne résisterez pas au sorbet « Ti punch » et vos enfants craqueront pour les glaces MM’S ou Kinder Bueno. (vente à emporter par litre et demi-litre). D’autres douceurs vous attendent : crêpes et gaufres maison accompagnées de chantilly maison s’il vous plait ! Rendez-vous sur le remblai, à côté de la comète.

La plus chaleureuse des enseignes de pizzeria, restaurant et vente à emporter. Signorizza vous assure une ambiance conviviale où notre carte vous mettra l’eau à la bouche, grâce à une variété de recettes italiennes et de savoureuses pizzas aux ingrédients originaux. Nos pizzas aux couleurs de l’Italie sont cuites dans notre four à bois leur donnant ainsi un goût incomparable ! Frédéric Lebeau et Vincent Gibouin vous accueillent chaque jour en famille ou entre amis pour vous faire déguster l’expression du savoir-faire Signorizza.

Glacier

39 promenade Georges Clemenceau Le Remblai 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 23 05 44 - 06 12 28 73 23

Restaurant

87 avenue François Mitterrand 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 01 27 09 4 rue Michel Breton 85150 La Mothe-Achard Tél. 02 51 40 12 44 lessables@signorizza.com

147 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [ Mode et beauté ] ...

Au P’tit Salon Salon de coiffure

Les filles du P’tit Salon Aurélie, Christine, Élodie, Emie, Jessica et Julie sont heureuses de vous présenter leur nid douillet où règne la bonne humeur ! Nous vous accueillons chaleureusement afin de passer un agréable moment en votre compagnie du lundi au samedi. Nous travaillons en équipe et pratiquons toutes techniques afin de parfaire votre désir ! N’hésitez pas à nous rendre visite ! Osez les dernières tendances. Le salon est ouvert du lundi au samedi . 5e Avenue - 7 allée Alain Guénant (en face Intermarché la boussole) 85180 Le Château-d’Olonne Tél. 02 51 33 25 96

148 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Antinéa

Douceur D’Hair

“Bienvenue dans notre centre de beauté, où règne professionnalisme et convivialité.” Expert en extensions de cils mais aussi dans l’amincissement avec l’endermologie chez LPG, nous vous proposons un très grand nombre de prestations. Toujours à la recherche du meilleur, le Microblading arrivera dans les prochains mois pour sublimer votre regard. Et depuis peu, vous avez la possibilité de réserver vos rendez-vous en ligne et vos bons cadeaux sur l’application PLANITY. L’équipe Antinéa est heureuse de vous accueillir du lundi au vendredi de 9h00 à 19h00 et le samedi de 9h00 à 16h00.

Le salon Douceur d’Hair, c’est une équipe de 5 coiffeuses dynamiques qui vous accueillent dans la bonne humeur. Venez découvrir l’ambiance du nouveau salon et laissez-vous bercer avec les fauteuils massants ! Nous restons fidèle à nos produits de chez Secret Professionnel by Phyto et à notre espace Barbier spécialement pour vous messieurs. Nouveau prise de rendez-vous en ligne grâce à l’application HairConnect. Votre salon est situé dans la galerie commerciale du Super U à la Chaume et est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h30 et le samedi de 9h à 18h30.

Institut de beauté

3 cours Dupont 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 32 33 www.antinea-esthetique.com Facebook : Institut de beauté Antinéa

Salon de coiffure

68 rue Joseph Benatier 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 23 43 02 Facebook : douceur d’hair

... [ Mode et Santé ] ...

HOM et GARS Prêt-à-porter

Depuis plus de dix ans maintenant, Didier Mahé vous accueille dans sa boutique « Hom et Gars » pour habiller tous les hommes avec élégance et créativité ! Fort de son succès mérité, il met son œil et son professionnalisme à votre service pour souligner votre style! Vous serez enchantés par le choix des marques en vogue comme les plus pointues ! Chemises, pantalons, vestes et accessoires en toutes occasions, belles matières, laissez-vous guider, succès garanti !

Bérénice Cosson Naturopathie

ÊTRE et DURER, voilà une synergie qui résonne d’autant plus aujourd’hui et qu’aspire à vous partager Bérénice par sa pratique professionnelle. Après plus de 18 ans dans l’armée en tant qu’infirmière, Bérénice travaille en immersion dans le quotidien de chacun que ce soit sur le lieu de travail ou sur les temps privés. La naturopathie s’articule en effet autour de l’alimentation, la micro nutrition et l’hygiène psycho-émotionnelle. Mais pas que, elle prend sens par la mise en pratique touchant aussi bien l’adulte que l’enfant. La médecine traditionnelle chinoise, l’aloé vera tout comme les huiles essentielles font partie de son univers. Bérénice aura le plaisir de vous accueillir avec ses collaborateurs au sein de son nouveau cabinet dès cet été afin d’être bien tout en prenant le temps de… Conseils, équilibre, partage et cohérence sont les maîtres mots de ce nouvel espace. 2 rue Gambetta

(Anciennement Cabinet Dentaire Mutualiste)

24 rue de l’Hôtel de Ville 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 96 93 05

85180 Les Sables- d’Olonne Tél. 06.83.13.43.87 www.berenice-cosson.fr naturoya@gmail.com

149 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Loisirs..

... [ Loisirs ] ...

Admiral’s Hôtel

Hôtel The Originals Les Sables-d’Olonne

Ancré au cœur du Port Olona, à proximité du quartier de la Chaume, l’Admiral’s Hôtel est votre escale pour un séjour réussi aux Sables-d’Olonne. Flâneries le long du chenal mythique du Vendée Globe, contemplation du va-et-vient des bateaux tout en respirant le vent du large sur la grande jetée, balades sur la côte sauvage, les plages de sable fin… L’hôtel bénéficie d’un emplacement idéal, au calme, mais proche des animations du centre-ville. Le remblai et la grande plage sont accessibles en quelques minutes seulement par navettes maritimes. Pour vos loisirs ou voyages d’affaires, venez découvrir nos chambres spacieuses, toutes dotées d’un balcon ou d’une loggia et de la climatisation. Elles peuvent accueillir confortablement de 1 à 6 personnes. Toute l’équipe, soucieuse de votre confort, vous accueille 24h/24 et 7j/7 dans une ambiance résolument marine. Place Jean David Nau - Port Olona 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 41 41 contact@admiralhotel.fr www.admiralhotel.fr Rejoignez-nous sur Facebook

150 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [ Loisirs ] ...

Carole Goujon-Buchy Artiste peintre

Sur la corniche du Nouch, près du Prieuré, Carole ouvre son atelier sur RDV uniquement, dans le respect des normes sanitaires. Sa peinture vous parlera des Sables-d’Olonne, de la douceur de vivre, et d’une féminité sereine. Elle expose à Beaulieu-sous-la-Roche, au fameux Café des Arts et présentera une exposition du 26 juin au 2 juillet sur l’île de Ré, à la Noue. Elle est également sélectionnée par Arts Atlantic pour son salon du 5 au 7 novembre, espace Encan à la Rochelle. Retrouvez cette actualité sur la page facebook Carole Goujon Peinture-Buchy, ou sur Instagram (Carole Buchy). 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 06 75 41 54 21 carolebuchy85@gmail.com Facebook : carole goujon peinture-buchy Instagram: carole buchy.

Un jardin au Soleil C’est l’envie de faire partager de beaux objets, de faire vivre les artisans en achetant des objets fait-main le plus souvent possible, c’est de retrouver un peu d’authenticité aussi dans nos intérieurs, leur donner une âme ! La première collection d’un jardin au soleil que vous trouverez en ligne est bien sous le signe du soleil puisqu’elle est marocaine. J’espère qu’elle vous plaira. Pour ceux qui connaissent Marrakech, certains articles vous seront familiers et d’autres vous surprendront, je pense aux poteries berbères par exemple. Les objets proposés évolueront au fil du temps et de mes voyages. Pour ceux qui souhaitent venir découvrir le showroom aux Sables d’Olonne, il suffit de m’écrire à contact@unjardinausoleil.fr. Virginie Serres.

Instagram et Facebook : un jardin au soleil Tél. : 0674842365

151 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Isabelle Brethomé

Jardins de l’Atlantique

Isabelle et Jean-Jacques Brethomé vous accueillent dans leurs trois univers aux Sables-d’Olonne : • Le marché des Halles Centrales du mardi au dimanche de 8 h à 13 h et tous les jours en Juillet – Août • La boutique Quartier des Présidents du Mardi au Dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h 30 à 19 h • Le marché de la Chaume Pour fleurir les petits et grands moments de la vie dans un esprit naturel, libre et rempli d’émotion. Isabelle et Jean-Jacques Brethomé travaillent principalement avec des fleurs de saison en privilégiant les producteurs de France.

Situé au cœur d’une pinède et face à l’océan, l’hôtel Les Jardins de l’Atlantique est le lieu idéal pour célébrer vos événements familiaux, associatifs ou professionnels ! Les volumes de ce complexe ancré sur les côtes vendéennes offrent une multitude de services : cocktail, cérémonie, mariage, brunch, soirée d’entreprise, réunion… Notre savoir-faire et ce cadre unique feront de votre événement un moment exceptionnel ! Côté espace aquatique : profitez également de nos cours d’aquagym, aquabike et circuit training, ouvert à tous !

Meilleur ouvrier de France

34 avenue Paul Doumer 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 48 68 www.isabellebrethome.fr atelier.isabelleb@gmail.com

152 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Hôtel - Espace aquatique

300 rue du Large - Port Bourgenay 85440 Talmont-Saint-Hilaire Tél. 02 51 23 23 23 jardins.atlantique@vacancesbleues.fr www.jardins-atlantique.com

Habitat. .

... [ Loisirs ] ...

Découvrez une entreprise locale et familiale avec nos valeurs, notre sérieux et professionnalisme à votre disposition.

Ouvert tous les jours : Du lundi au vendredi de 9 h à 12h et de 14h à 17h sauf le mercredi, ouvert de 9h à 12h 11 RUE CLÉMENT ADER - OLONNE-SUR-MER - 85340 LES SABLES D’OLONNE TÉL. : 02 51 32 91 79 - WWW.PERADOTTO-FENETRES.FR 153 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Habitat. .

... [ Habitat ] ...

GPH

Bureau d’études pour l’habitat

La solution sol et structure pour la maison individuelle. GPH accompagne vos projets de construction ou de rénovation, pour vous proposer les solutions de fondations et d’élévations les plus adaptées, dimensionnées et optimisées. GPH vous accompagne de la vente terrain (étude G1 loi Elan) à la réalisations des pré-études grosœuvre en phase conception pour vos projets de maison individuelle, les études de sol et diagnostics géotechniques (G1, G2 AVP, G5), et les études de structure : études d’exécution, études de charpente.

108 route de La Roche-sur-Yon 85300 Challans Tél. 02 51 26 25 80 www.be-gph.fr

154 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

Bionalo

Poêles - Cheminées - Photovoltaïque Depuis 10 ans, la société BIONALO vous propose des installations de solutions performantes pour un habitat durable. Vous trouverez aux magasins des Sables-d’Olonne et de Challans, un large choix de poêles à granulés et à bois, et à présent des panneaux photovoltaïques en auto-consommation avec revente du sur-plus. Les équipes BIONALO assurent la pose, l’entretien de votre appareil et le service après-vente. Si vous souhaitez une étude personnalisée de vos projets, n’hésitez pas à contacter BIONALO dans l’un des 2 magasins en Vendée.

61 rue Joseph Benatier 85100 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 32 05 59

135 route de Nantes, ZA des 3 Monts 85300 Challans Tél. 02 51 55 80 01

Projet realisé avec APART - architecte d’intérieur.

... [ Habitat ] ...

Raison Home

Cuisine & Agencement « Votre projet d’agencement d’intérieur CHEZ VOUS et AVEC VOUS ! » RAISON HOME est un réseau de concepteurs intervenant exclusivement à votre domicile. Nous vous conseillons et vous accompagnons dans tous vos projets cuisine, dressing, séjour, salle de bains… ÉCHANGEONS ET CRÉONS ENSEMBLE !

Jean-Philippe Gautreau 7 rue Albert Lebrun 85180 Les Sables d’Olonne jean-philippe.gautreau@raisonhome.com www.raisonhome.com

Beignon Père et fils Wilfried

Plombier - Chauffagiste

L’entreprise installée depuis 40 années sur la commune de Talmont-St-Hilaire, perpétue une histoire de famille : la 4e génération met tout en œuvre pour allier la qualité de son travail, l’accueil et l’accompagnement dans votre projet de construction, rénovation ou agrandissement. Installée depuis quelques mois dans un nouveau pavillon témoin, l’équipe sera à votre écoute dans toutes les étapes de la conception de votre projet. Choisissez la force d’une équipe d’artisans qui s’unie pour répondre au mieux à votre demande.

Située au cœur des 3 communes du Pays des Olonnes, notre entreprise créée depuis près de 50 ans, est à votre service pour toute intervention d’installation, dépannage et entretien en plomberie-chauffage. Nous intervenons aussi pour la pose d’installation de sanitaires ainsi que dans la zinguerie, la couverture, l’entretien et le ramonage. Notre expérience et notre perfectionnisme dans ces domaines vous garantissent un travail de qualité. Artisan plombier-chauffagiste intervenant chez les particuliers et professionnels.

397 avenue des Sables 85440 Talmont-Saint-Hilaire Tél. 02 51 22 22 65

Michaël Pateau

6 rue des Pensées 85340 Olonne-sur-Mer Tél : 02 51 21 41 09 06 08 54 27 60

155 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [ Habitat ] ...

Jean-François Beignon Cheminées - Poêles

Créée en 1972, l’entreprise familiale Jean-François Beignon s’est imposée en Vendée, comme spécialiste du chauffage au bois et granules. Pour mieux fixer votre choix et concrétiser votre projet, une visite du show-room de 200 m2 à Talmont-Saint-Hilaire s’impose ! Vous pourrez voir quatre appareils fonctionner en permanence. Dépositaire des marques les plus fiables et les plus réputées en Europe, telle que Rika, Richard Le Droff ou Turbo-Fonte, Jean-François Beignon saura vous conseiller en connaisseur. Son équipe technique assure la pose et la mise en service de votre appareil : une garantie de sécurité absolue !

Show-room J.F. Beignon 20 avenue des Sables 85440 Talmont-Saint-Hilaire Tél. 02 51 96 04 40 www.talmont-cheminees.com 156 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Sablalu Océan

Fabricant de Vérandas Sablalu Océan, entreprise artisanale située aux Sables d’Olonne, a acquis depuis plus de trente ans une solide notoriété et une parfaite expérience dans la maîtrise et la réalisation de projets « sur-mesure ». En véritable spécialiste, l’équipe de Sablalu Océan assure la réalisation de vérandas, pergolas, menuiseries intérieures et extérieures, garde-corps, portails ou stores, de la fabrication jusqu’à la pose. Toujours à l’écoute, l’entreprise sablaise élabore des concepts originaux pour une clientèle désirant innover dans la construction de leur habitat. Sablalu Océan travaille en collaboration avec des architectes, des syndics de copropriétés afin de mieux répondre aux exigences des particuliers comme des professionnels. Quelque soit votre projet d’aménagement et de construction Sablalu Océan apporte la solution et la lumière à vos envies. Boulevard du Vendée Globe 1 rue Amédée Gordini 85180 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 21 45 10 contact@sablaluocean.com www.sablalu-ocean.com

... [ Habitat ] ...

Jaune Citron cuisines

Spécialiste de vos aménagements intérieurs Aménager la maison est une affaire délicate. Pour que chaque investissement soit profitable et durable, pour que chaque pièce ait son caractère et pour que tous ceux qui y vivent s’y retrouvent, il faut faire les bons choix. Notre devise : créez votre intérieur sans vous pressez ! Depuis bientôt 25 ans, nous étudions attentivement avec vous vos contraintes, nous explorons à vos côtés vos rêves, nous donnons formes et couleurs à vos envies. Les matériaux, les textures, les lumières qui seront votre paysage quotidien méritent le savoir-faire d’un artisan expérimenté. Dès votre entrée dans notre showroom de 300 m2, et jusqu’à la réalisation de votre projet, vous sentirez combien nos collaborateurs aiment leur métier et mettront toute leur énergie à votre service. Votre artisan Jaune Citron, spécialiste de la cuisine, dressing et aménagements intérieurs… A bientôt. Toute l’équipe. 223 Avenue François Mitterrand Olonne-sur-Mer, 85340 Les Sables-d’Olonne Tél. 02 51 23 51 93 contact@jaune-citron.com www.jaune-citron.com

Atlantic Décor La Boutique Rideaux, peintures, papiers peints, tapis

Installé depuis 2 ans quartier Arago, Atlantic Décor La Boutique accompagne vos projets déco. Retrouvez les peintures françaises Ressource et Argile avec sa gamme Biosourcée, ainsi qu’un grand choix de papiers peints et de panoramiques. Côté tissu, les marques Casamance, Camengo, Jab, Osborne&little et bien d’autres sublimeront tous vos décors de fenêtres, coussins, plaids .... La Boutique propose également une gamme d’accessoires pour compléter votre déco : coussins , plaids En fil d’indienne, Elitis mais aussi les tapis Depoortere et les luminaires Forestier . 23 Boulevard Arago 85100 Les Sables d’Olonne Tél. 02 51 01 02 69 www.atlanticdecorlaboutique.fr

157 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

... [ Habitat ] ...

Arthur Bonnet Cuisiniste

Au cœur de chaque magasin, L’atelier d’Arthur est un laboratoire d’idées pour une cuisine à votre image ! C’est dans ce lieu privilégié que votre projet se concrétise, de la conception jusqu’à l’intégration dans votre espace de vie. Nous vous proposons un service exclusif de décoration d’intérieur : avec votre concepteur-décorateur, vous élaborez votre propre planche de tendances, de matières et de couleurs. Il vous aide à choisir les bons ingrédients – façades, plans de travail, crédences, peintures, carrelages, tissus, lumières – et à les assembler pour concevoir la cuisine dans laquelle vous vous sentirez bien. Tout un art, parfaitement maîtrisé par les équipes d’Arthur Bonnet.

85100 Les Sables d’Olonne Tél. 02 51 20 12 11 85000 La Roche-sur-Yon Tél. 02 51 05 24 24

158 | LES SABLES MAGAZINE • n°22

Socom

Agencements intérieurs et extérieurs Désireuse de s’adapter à l’évolution constante du marché, l’entreprise SOCOM met tout en œuvre pour satisfaire vos besoins en répondant à tous vos projets. En passant de la conceptualisation à la pose sur-mesure, de garde-corps, d’escaliers droits ou hélicoïdaux, de verrières à la construction de bâtiments métalliques complets, SOCOM allie l’utile à l’agréable en y mêlant le fonctionnel et le design. Notre savoir-faire nous permet d’agencer vos intérieurs de maisons en vous proposant également des portes de placards, des marquises ainsi que des étagères selon vos souhaits. Le cabinet d’architecture GABRIEL VALLEE situé à Olonne-sur-Mer nous a fait le plaisir de nous confier la réalisation des 2 bâtiments et de l’escalier en photos. Parc d’Actvités Actilonne 26 allée Alain Gautier - Olonne-sur-Mer 85340 Les Sables d’Olonne Tel. 02 51 95 15 78 Socom85@wanadoo.fr www.socom85.fr

... [ Service ] ...

Agence Duret Agence immobilière

Notre métier ? Vous accompagner dans vos projets immobiliers. Notre motivation ? Les réaliser pour votre plus grande satisfaction. Notre agence locale c’est avant tout une équipe d’experts dans votre quartier. Nous vous accompagnons dans tous vos projets : achat, vente, location, gestion et viager pour leur donner vie. Plus de 90% de nos clients nous recommandent, et vous ? Retrouvez-nous en agence pour découvrir nos biens : maisons, villas, studios, appartements de toutes surfaces, dans le neuf, le récent ou l’ancien, des terrains constructibles, mais aussi des immeubles, des bureaux et locaux commerciaux. Si vous souhaitez vendre votre bien, profitez de notre ESTIMATION OFFERTE, sans engagement. Présent sur le marché immobilier vendéen depuis 1993, le Groupe Duret est un acteur reconnu qui a su construire une démarche unique basée sur la confiance et le capital humain. 23 boulevard Arago 85100 Les Sables d’Olonne www.agences-duret.fr Tél. 02 44 36 04 64

Harmonie Mutuelle Mutuelle

Choisir Harmonie Mutuelle, c’est s’assurer d’une protection complète et d’un accompagnement personnalisé à toutes les étapes de votre vie. Harmonie Mutuelle s’engage pour votre santé : optez pour une protection modulable qui s’adapte à vos besoins. Grâce à un réseau de professionnels de santé partenaires, bénéficiez de prestations de qualité à des tarifs négociés : jusqu’à 40% de réduction sur vos verres et au moins 15% sur un appareillage auditif complet par exemple. Prenez soin de vous en profitant également de réduction chez nos partenaires bien-être et participez à nos actions de prévention organisées toute l’année. Besoin de constituer une épargne ou d’assurer votre prêt immobilier au meilleur prix ? Harmonie Mutuelle vous accompagne. Et en cas d’aléas ? Protégez votre niveau de vie et assurez l’avenir de vos proches : maintien de salaires, assistance… Les conseillers de votre agence sont à votre écoute pour vous proposer les solutions les plus adaptées. Place Louis XI 85100 Les Sables d’Olonne Tél. 0 980 980 880 (numéro gratuit)

159 | LES SABLES MAGAZINE • n°23

Avec cette 23e édition, le magazine des Sables-d’Olonne reste un must dans le paysage des magazines de prestige édités par le Groupe Offset 5 Édition. Toute une équipe s’est mobilisée pour le concevoir, le rédiger, le créer, l’imprimer et le diffuser. Avec 160 collaborateurs répartis sur 2 sites en France, le Groupe Offset 5 Édition vous aide à mieux communiquer que vous soyez PME, collectivités territoriales, institutions, Grands Groupes Industriels. Des milliers de clients nous font déjà confiance.

Et vous…. ? À qui confiez-vous votre communication ?

www.offset5.com

L’AGENCE • L’IMPRIMERIE • LA RÉGIE • L’ÉVÉNEMENTIEL

LES HERBIERS LES SABLES D’OLONNE LA FERRIÈRE

CONSTRUCTEUR RÉFÉRENT

02 51 66 92 24 www.labocaine.com

n ° 23 M A G A Z I N E D ’O L O N N E

ATELIER RÉPARATION MONTRES & BIJOUX

CLUSE, LACOSTE, MASERATI, HUGO BOSS, TOMMY HILFIGER, CLOZEAU JOAILLIER, MICHEL HERBELIN, SEIKO, ICE WATCH...

Centre Commercial Leclerc Ylium

•

85340 LES SABLES D'OLONNE

• Tél. : 02 51 96 80 81

S A B L E S

BIJOUTERIE • HORLOGERIE

L E S

LES SABLES D’OLON N E