T
renault-trucks.pt
RENAULT TRUCKS T / T HIGH
LONGA DISTÂNCIA
CONCEBIDOS PARA LONGAS DISTÂNCIAS
P 04
EXIJA O MÁXIMO NÍVEL DE CONFORTO
P 12
PRESTAÇÕES À ALTURA DAS SUAS EXIGÊNCIAS
P 06
T SLEEPER CAB, O SEU DIA DE TRABALHO COMEÇA DA MELHOR MANEIRA
P 14
PESO ALIGEIRADO E DESIGN AERODINÂMICO
P 08
POUPE AINDA MAIS COMBUSTÍVEL
P 10
T HIGH, PENSADO PARA OS TRAJETOS LONGOS
P 16
T HIGH MA XISPACE, É COMO ESTAR EM CASA
P 18
ROADPAD, O SEU NOVO COMPANHEIRO DE ESTRADA
P 20
Renault Trucks T Longa Distância
02 03
ESTÁ EM SEGURANÇA
P 22
PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMATÉRICAS, UMA VISIBILIDADE IDEAL
P 24
A TECNOLOGIA AO SERVIÇO DA SEGURANÇA DAS PESSOAS
P 26
AO SEU LADO, EM TODOS OS MOMENTOS
P 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
P 30
CARTAZ DA GAMA
P 32
CADEIA CINEMÁTICA
P 32
CABINAS
P 34
CHASSIS
P 36
TRAVAGEM
P 37
EQUIPAMENTOS
P 38
PERSONALIZAÇÃO
P 40
ACESSÓRIOS
P 42
CONCEBIDOS PARA LONGAS DISTÂNCIAS Pensados para longas distâncias, os Renault Trucks T e T High são os veículos perfeitos para fazer de cada quilómetro uma fonte de rendimento. Fiáveis, com alto desempenho e associados a uma oferta de serviços que reduz os tempos de imobilização, o Renault Trucks T é uma verdadeira fonte de rentabildade.
Longa Distância
04 05
Renault Trucks T
PRESTAÇÕES À ALTURA DAS SUAS EXIGÊNCIAS A motorização Euro 6 desenvolvida pela Renault Trucks apoia-se em tecnologia reconhecida e fiável. Associado à caixa de velocidades robotizada Optidriver, o motor DTI 13 é a escolha ideal para os condutores e os transportadores que procuram uma velocidade comercial elevada e um conforto de condução inigualável.
CONSUMO DE COMBUSTÍVEL REDUZIDO Pistões de baixa fricção e componentes leves para reduzir o peso do motor.
DESPOLUIÇÃO MÁXIMA Filtro de partículas mais fino para uma eficácia máxima.
DURABILIDADE REFORÇADA Sede de válvula à base de cobalto anticorrosão e revestimento do catalisador SCR em vanádio.
Renault Trucks T
CAIXA DE VELOCIDADES ROBOTIZADA OPTIDRIVER DE SÉRIE
PARAGEM DO MOTOR AUTOMÁTICA
MODO POWER INIBIDO
para evitar que o motor funcione inutilmente.
para evitar um consumo excessivo de combustível.
Longa Distância
06 07
PESO ALIGEIRADO E DESIGN AERODINÂMICO A conceção da cabina foi pensada para reduzir o consumo de combustível. A isto juntam-se vários equipamentos aerodinâmicos que melhoram ainda mais o coeficiente de penetração no ar. Componentes em alumínio que reduzem o peso sem carga do veículo.
JANTES EM ALUMÍNIO
DEPÓSITO EM ALUMÍNIO
para reduzir o peso do veículo até 200 kg.
para um peso reduzido em 50% em relação a um depósito em aço.
DEPÓSITO DO AR EM ALUMÍNIO
DISPOSITIVO DE TRAVAGEM DO REBOQUE EM ALUMÍNIO
até 50% mais leve do que um depósito em aço.
para reduzir o peso do veículo.
DIFERENTES TIPOS DE DEFLETORES DE TEJADILHO
INCLINAÇÃO DO PARA-BRISAS DE 12° para um melhor aerodinamismo.
fixos (88 mm), reguláveis por via elétrica ou manual (de 285 a 496 mm) e defletores laterais rebatíveis.
Renault Trucks T
12°
EXTENSÕES AERODINÂMICAS DO PROTETOR DE PARA-CHOQUES para uma melhor penetração no ar.
CABINA EM FORMA DE TRAPÉZIO de 2,3 m na dianteira a 2,5 m na traseira para favorecer os fluxos de ar.
EXTENSÕES DE CARENAGENS
DEFLETOR INTEGRADO NO BLOCO ÓTICO
no chassi e extensões da porta.
para desviar os fluxos de ar.
Longa Distância
08 09
POUPE AINDA MAIS COMBUSTÍVEL Tudo foi pensado para lhe permitir reduzir cada vez mais o consumo de combustível: peso otimizado dos componentes, tecnologias incorporadas, formação em condução racional. OPTIMIZAÇÃO DO CONSUMO DE COMBUSTÍVEL Subida: redução de velocidade em 10km/h. Descida: aumento de velocidade de 5 km / h no máximo com limite de velocidade de 90 km / h após 38s.
COMPROMISSO ENTRE A OPTIMIZAÇÃO DO CONSUMO DE COMBUSTÍVEL E A VELOCIDADE Subida: redução de velocidade de 5km/h no máximo. Descida: aumento de velocidade no máximo de 5 km / h com limite de velocidade de 90 km / h após 38s.
CRUISE CONTROL ECO com três modos de condução à escolha do condutor.
1. ANTES DA SUBIDA: A ACELERAÇÃO
2. NA SUBIDA: SEM RETROCEDIMENTO
MANTÉM A VELOCIDADE CRUZEIRO DEFINIDA Subida: mantem a velocidade definida (sem perda de velocidade). Descida: aumento de velocidade de 2 km / h no máximo com um limite de velocidade de 90 km / h após 38s.
3. ANTES DA DESCIDA: PASSAGEM EM RODAS LIVRES
MAPA BASEADO NO OPTIVISION usa topografia de rota sem período de aprendizagem necessário. Os dados são armazenados na nuvem e transmitidos automaticamente para o veículo durante o trajeto, antes de iniciar uma nova subida. Por exemplo, esses dados incluem informações sobre cruzamentos, gradientes de estradas, limites de velocidade e curvatura de estradas. Esses dados permitem que o veículo otimize estratégias de mudança, aceleração e velocidade para reduzir ainda mais o consumo de combustível.
4. NA DESCIDA: TRAVAGEM CONTROLADA
5. NAS DEPRESSÕES: UM BALANÇO SUPLEMENTAR
NOVA VERSÃO Topografia mais precisa Informações de percursos detalhadas Sem perda de ligação 100% de cobertura geográfica (incluindo em túneis)
UTILIZAÇÃO IDEAL DO VEÍCULO DESDE O 1.º KM
PROGRAMA OPTIFUEL
OPTIFUEL HANDOVER
é a solução global para reduzir os custos de combustível na sua empresa. Agrupando o Optifuel Training e o Optifuel Infomax, este programa destinase aos condutores formadores e aos chefes de frota que poderão depois dar formação aos condutores.
Programa de formação prática do veículo para uma utilização ideal desde o primeiro quilómetro.
OPTIFLEET: POUPE ATÉ 5000 € POR ANO E POR VEÍCULO
FORMAÇÃO EM CONDUÇÃO RACIONAL
Renault Trucks T
ATÉ 15% DE POUPANÇA DE COMBUSTÍVEL COM O PROGRMA OPTIFUEL
10 11
OPTIFLEET Solução de gestão de frota que permite otimizar os custos de exploração graças ao acompanhamento dos dados técnicos dos veículos, à geolocalização e ao acompanhamento dos tempos de atividade dos condutores. Num clique, os condutores podem ser avaliados e classificados em função do seu estilo de condução.
ACOMPANHE O SEU CONSUMO E ANALISE OS SEUS MODOS DE CONDUÇÃO
APLICAÇÃO OPTIFLEET disponível para smartphones e tablets (iOS e Android).
OPTIFUEL INFOMAX é um software específico para melhoria das competências da condução e de análise do consumo.
Longa Distância
OPTIFUEL TRAINING é um módulo de formação destinado aos condutores, que permite dar-lhes formação em condução racional e preservar a cadeia cinemática.
EXIJA O MÁXIMO NÍVEL DE CONFORTO O T High é a união perfeita entre uma motorização de alto desempenho e um nível muito elevado de conforto para os condutores. Redescubra o prazer da condução a bordo, graças ao piso plano integral e aos acabamentos interiores de alta qualidade.
Longa Distância
12 13
Renault Trucks T
T SLEEPER CAB, O SEU DIA DE TRABALHO COMEÇA DA MELHOR MANEIRA O conforto de trabalho e a vida a bordo encontram-se na T Sleeper Cab graças ao acesso facilitado à cabina, aos vários espaços de arrumação e a um nível de equipamento de série superior.
VÁRIOS ESPAÇOS DE ARRUMAÇÃO OTIMIZADOS com 5 compartimentos acima da consola, podendo um ser fechado à chave. Renault Trucks T
BAGAGEIRA INTERIOR/EXTERIOR para facilitar o carregamento de bagagens pesadas. A bagageira permite transportar facilmente uma embalagem de 6 garrafas de água de 1,5 l.
FRIGORÍFICO ELÉTRICO SILENCIOSO
BELICHE INFERIOR
com capacidade de 24 litros.
largo e confortável, elevável para oferecer um espaço de arrumação suplementar.
ACESSO FÁCIL À CABINA
PAINEL DE ESCRITA
com o degrau alinhado e antiderrapante e abertura das portas a 85°.
com porta-documentos no formato A4.
Longa Distância
14 15
T HIGH, PENSADO PARA OS TRAJETOS LONGOS O T High é concebido para lhe oferecer o que se faz de melhor. Tudo é pensado para garantir o conforto do condutor. A cabina espaçosa com o piso plano está equipada com uma verdadeira cama e vários espaços de arrumação otimizados.
BELICHE INFERIOR EXTENSÍVEL COM 800 MM DE LARGURA espuma de alta densidade de 40 kg/m3 e beliche superior acessível por uma escada.
Renault Trucks T
BAGAGEIRA INTERIOR/EXTERIOR para facilitar o carregamento de bagagens pesadas. A bagageira permite transportar facilmente uma embalagem de 6 garrafas de água de 1,5 l.
16 17 BELICHE SUPERIOR CONVERTÍVEL para oferecer um espaço de arrumação suplementar relevante. Longa Distância
FRIGORÍFICO ELÉTRICO SILENCIOSO com capacidade de 40 litros.
ABERTURA DAS PORTAS A 85°
PISO PLANO INTEGRAL
e com patamares para uma perfeita acessibilidade à cabina.
para oferecer a melhor circulação a bordo do camião.
T HIGH MAXISPACE, É COMO ESTAR EM CASA Com os seus dois compartimentos de arrumação e os equipamentos de gama alta, o T High Maxispace foi pensado para oferecer aos condutores o espaço de uma verdadeira sala de estar, para o seu período de descanso.
COMPARTIMENTO SUPLEMENTAR (CABINA MAXISPACE) na traseira da cabina composto por 3 espaços de arrumação.
Renault Trucks T
MESA REBATÍVEL (CABINA MAXISPACE) utilizando um botão de pressão integrado no punho e com um espaço de arrumação em espuma para a louça.
BANCOS SUSPENSOS COM CINTO DE SEGURANÇA INTEGRADO
BANCO DO PASSAGEIRO ROTATIVO A 90° ideal para desfrutar dos seus momentos de descanso.
aquecidos, ventilados e equipados com um apoio de cabeça e suportes laterais e lombares reguláveis. Amplitude de recuo de 20 cm para mais espaço nas pernas.
AR CONDICIONADO E AQUECIMENTO INDEPENDENTE com difusão perfeita e silenciosa.
TRÊS MODOS DE ILUMINAÇÃO AMBIENTE atividade, condução noturna, descanso.
Longa Distância
18 19
ROADPAD, O SEU NOVO COMPANHEIRO DE ESTRADA O Roadpad é um novo sistema de áudio, de navegação e de entretenimento que propõe uma melhor experiência para o utilizador graças a uma interface táctil HD 7” melhorada (função "arrastar e largar") integrada no painel de instrumentos da cabina.
NAVEGAÇÃO TOM TOM GPS preciso e rápido, como um copiloto no banco do passageiro. Navegação para veículo pesado Novo motor de navegação Informações de trânsito em mapa 2D e 3D
2 TELEFONES EM BLUETOOTH® LIGADOS ÀS SUAS NECESSIDADES Adaptamo-nos à realidade, pode emparelhar 2 telefones em simultâneo. Um telefone é prioritário (diretório, chamadas, streaming) A receção de uma chamada ou SMS pode ser feita num dos 2 telefones É possível alterar o telefone prioritário a qualquer momento graças ao acesso simplificado aos menus.
METEOROLOGIA PORQUE NUNCA SE SABE O QUE NOS ESPERA Chuva forte ou um sol radiante? Com a aplicação de meteorologia na palma das mãos, faça-se à estrada preparado para todas as eventualidades.
DEEZER Ligue-se à sua conta Deezer através do Roadpad e crie a playlist adaptada a cada um dos seus percursos.
ÁUDIO
NAVEGAÇÃO
TELEFONE
TEMPO Renault Trucks T
CÂMERA
MAPAS Encontre pontos de interesse e encontre rapidamente o seu local de chegada.
VOCÊ É O DJ Porque os seus trajetos merecem a música de que gosta.
RADIO DAB+ A radio DAB+ permite aceder a muitas estações de rádio e oferece um som com uma qualidade superior em relação a uma transmissão FM clássica. Ouça os seus programas favoritos: música, desporto ou notícias.
Longa Distância
ATÉ 4 CÂMARAS PARA UMA VISÃO PERFEITA Pré-instalação para câmara de marchaatrás e laterais (até 4 câmaras), o Roadpad assegura um nível de segurança máximo.
20 21
ESTÁ EM SEGURANÇA Um camião deve garantir a segurança do condutor e das pessoas nas imediações do veículo, como os peões, ciclistas ou outros utilizadores da estrada. É por isso que a Renault Trucks equipa a sua gama de longa distância com a última tecnologia de assistência à condução, assim como com os dispositivos de travagem com melhor desempenho.
Longa Distância
22 23
Renault Trucks T
PARA TODAS AS CONDIÇÕES CLIMATÉRICAS, UMA VISIBILIDADE IDEAL A conceção do para-brisas e dos retrovisores permite ganhos consideráveis em termos de visibilidade. As várias luzes garantem uma segurança máxima em todas as condições e em todos os ambientes.
RETROVISORES LATERAIS E RETROVISORES DIANTEIROS
LUZES DE VIRAGEM
ATÉ 4 CAMERAS
para mais segurança nas curvas.
com o sistema Roadpad.
proporcionam uma visibilidade muito superior às normas regulamentares. Regulamentação Renault Trucks
1
PARA-BRISAS AQUECIDO
2
para melhorar a visibilidade em todas as condições climatéricas. 3
1
LUZES DIURNAS DE LED
2
LUZES DE ESTRADA
3
LUZES DE CRUZAMENTO
4
PISCA-PISCAS (8 LED)
5
LUZES DE NEVOEIRO E LUZES DE VIRAGEM
4
5
1
LUZES TRASEIRAS DE LED Renault Trucks T
2
para uma melhor durabilidade.
RETROVISOR PANORÂMICO
2
RETROVISOR PRINCIPAL
24 25 TECNOLOGIAS DAS LUZES LED para os pisca-piscas e as luzes diurnas, halogéneo e xénon para as luzes de estrada.
ATIVAÇÃO À DISTÂNCIA DAS LUZES
ATIVAÇÃO AUTOMÁTICA
com a chave.
das luzes e dos limpa-para-brisas.
Longa Distância
1
A TECNOLOGIA AO SERVIÇO DA SEGURANÇA DAS PESSOAS SISTEMA DE ALERTA DE TRANSPOSIÇÃO DE LINHA avisa o condutor com um sinal sonoro se for detetado um desvio involuntário da trajetória do veículo.
HILL START AID para ajudar ao arranque em subida. Os travões são mantidos acionados para evitar que o camião recue.
TRAVAGEM DE EMERGÊNCIA AUTOMÁTICA alerta para uma eventual colisão e depois trava e pára totalmente o veículo sem qualquer intervenção do condutor.
CONTROLO ELETRÓNICO DA TRAJETÓRIA
CONTROLO AUTOMÁTICO DA PRESSÃO DOS PNEUS
mantém uma distância de segurança com o veículo que o precede.
ajuda o condutor a manter o controlo da trajetória e impede o capotamento do veículo em situações críticas.
emite um alerta visual em caso de anomalia.
26 27 Longa Distância
REGULADOR DE VELOCIDADE ADAPTATIVO
Renault Trucks T
TRAVÃO DE MÃO ELÉTRICO AUTOMÁTICO AQUANDO DA PARAGEM DO MOTOR
AO SEU LADO, EM TODOS OS MOMENTOS A Renault Trucks acompanha-o durante a vida útil dos seus veículos para lhe garantir ao longo do tempo a disponibilidade máxima da sua ferramenta de trabalho.
START & DRIVE Contratos de manutenção e de reparação adaptados à sua atividade para controlar o seu orçamento e assegurar uma disponibilidade máxima da sua ferramenta de trabalho. Estes contratos são flexíveis (de 2 a 7 anos e até 250 000 km por ano) e podem ser adaptados a qualquer momento para estarem o mais alinhados possível com a atividade da sua empresa.
RENAULT TRUCKS FINANCE E ASSURANCE Soluções de financiamento e de seguro personalizadas para aquisição ou aluguer dos seus veículos. Em função das estações, a Renault Trucks propõe-lhe prazos de reembolso adaptados.
PEÇAS GENUÍNAS A oferta de peças de origem Renault Trucks garante a manutenção do desempenho do seu veículo.
Renault Trucks T
1600 PONTOS DE SERVIÇO NO MUNDO
REDE
SE
MÃO-DE-OBR
ANOS GA
IA
PEÇ A
Vários pontos de serviço e de reparação em toda a Europa.
A
BOTÃO 24/7 PARA ENVIAR AS INFORMAÇÕES DO VEÍCULO À ASSISTÊNCIA RENAULT TRUCKS
RAN
T
GARANTIA DE 2 ANOS Com a garantia alargada de 2 anos nas peças sobresselentes montadas num reparador autorizado Renault Trucks, beneficia de uma proteção ideal e da melhor relação qualidade/preço.
RENAULT TRUCKS 24/7 Uma rede de especialistas responde-lhe em 16 línguas para assegurar as operações de assistência e de desempanagem e garantir uma qualidade de serviço 7 dias por semana, 24 horas por dia.
28 29 Longa Distância
BOTÃO 24/7 Situado ao alcance da mão do condutor, o botão 24/7 permite geolocalizar o veículo durante a chamada para a plataforma Renault Trucks 24/7.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1
Retrovisores em dois blocos, aquecidos e com desembaciamento para uma visibilidade máxima
2
Defletor integrado no bloco ótico
3
Luzes de viragem para uma melhor visibilidade nas curvas
4
Calandra e retrovisores personalizados com pintura laranja anodizada
7
Sensor para a ativação automática das luzes e dos limpa-para-brisas
5
Degraus de acesso ao para-brisas com duas plataformas grandes para facilitar a limpeza do para-brisas
8
Tampões de roda com proteção e porcas cromadas
6
Câmara para as funções de segurança
6
1
7
4 2 5 3 8
3
Vidros laminados (5 mm) para melhorar o isolamento térmico e acústico
4
Jantes de alumínio para otimizar o peso sem carga
7
Defletores laterais rebatíveis
5
Extensões aerodinâmicas para uma melhor penetração no ar.
8
Calandra e retrovisores personalizados com pintura preta brilhante
6
Defletor de teto regulável eletricamente
Renault Trucks T
2
Coeficiente de penetração de elevado desempenho graças ao para-brisas inclinado a 12°
Optifleet: solução de gestão de frotas
30 31 3
Longa Distância
1
6
2 1 7
8
4 5
CARTAZ DA GAMA Cabina
Tipo
Day cab*
Perfil
PB
Altura do chassis
4x2
19 t
X-LOW LOW MEDIUM
Trator
Night&Day cab
6 x 2 eixo avançado/ 6 x 2 eixo rebocado
26 t
4x2
19 t
6x2
26 t
4x2
19 t
6 x 2 eixo avançado/ 6 x 2 eixo rebocado
26 t
4x2
19 t
6x2
26 t
Sleeper cab
PBC
Motor
Potência
DTI 11
380 cv 430 cv 460 cv
40 t 44 t 60 t
LOW MEDIUM
DTI 13
440 cv 480 cv 520 cv
DTI 13
440 cv 480 cv 520 cv
Camião
CV robotizada Optidriver (12)
X-LOW LOW MEDIUM
Trator High Sleeper cab
Caixa de velocidades
40 t 44 t 60 t
LOW MEDIUM
CV robotizada Optidriver (12)
Camião *
Apenas disponível com o DTI 11.
CADEIA CINEMÁTICA MOTOR DTI 11 EURO 6
MOTOR DTI 13 EURO 6
279 kW (380 cv) – 1800 Nm 316 kW (430 cv) – 2050 Nm 338 kW (460 cv) – 2200 Nm
324 kW (440 cv) – 2200 Nm 353 kW (480 cv) – 2400 Nm 382 kW (520 cv) – 2550 Nm
Cilindrada Cilindros Distribuição Diâmetro interior Curso Relação de compressão Peso (óleo incluído)
Nm
Rpm
DTI 11 - 380 cv
kW
Cilindrada Cilindros Distribuição Diâmetro interior Curso Relação de compressão Peso (óleo incluído)
10,8 l 6 em linha Traseira 123 mm 152 mm 17 995 kg
Rpm
Nm
DTI 11 - 430 cv
kW
Nm
Rpm
DTI 11 - 460 cv
kW
Nm
Rpm
DTI 13 - 440 cv
kW
Nm
Rpm
DTI 13 - 480 cv
12,8 l 6 em linha Traseira 131 mm 158 mm 17 1150 kg
kW
Nm
Rpm
DTI 13 - 520 cv
Para cumprir a norma Euro 6 relativa às emissões poluentes, os veículos da gama T estão equipados com um sistema "Extended SCR" que inclui como componentes principais: Sistema de reciclagem dos vapores de óleo
DPF: Diesel Particulate Filter (filtro de partículas)
DOC: Diesel Oxidation Catalyst (catalisador)
SCR: Selective Catalytic Reduction (redução seletiva por catalisador com injeção de AdBlue®)
ASC: Ammonia Slip Catalyst (catalisador de amoníaco residual).
kW
CAIXAS DE VELOCIDADES ROBOTIZADAS Optidriver
AT 2612/F
Marcha-atrás
3
Binário máximo
2400 Nm
2550 Nm
Peso
271 kg
Optidriver XTENDED Número de relações
ATO 2612/F
12
ATO 2613F
AT 2613F
Marcha-à-frente
12 + 1 extra-lenta
Marcha-atrás
4 + 1 extra-lenta
Binário máximo
2600 Nm
EIXOS
Capacidades técnicas
P13180
P13170 simples redução
P1361 duplo redução 3100 Nm
Binário máximo do motor
2600 Nm
2600 Nm
Carga vertical máxima
13 t
13 t
13 t
PBC máx.
60 t
50 t
70 t
Renault Trucks T
Número de relações
AT 2412/F Marcha-à-frente
Binários de eixo disponíveis de 2,31 a 3,67
Travão acionado pelo escape Optibrake Optibrake+ Hidráulico (Voith VR 3520)
Motor
Potência de desaceleração (a 2300 rpm*)
DTI 11
170 kW
DTI 13
201 kW
DTI 11
300 kW
DTI 13
382 kW
DTI 11
600 kW
DTI 13
700 kW *
Exceto retardador hidráulico.
32 33 Longa Distância
RETARDADORES
CABINAS
Tipo
DAY CAB
NIGHT & DAY CAB
Cabina curta Tejadilho padrão
Cabina profunda Tejadilho padrão
Altura interior
1605 mm
1605 mm
Altura no túnel
1405 mm
1405 mm
Estrado
Túnel de motor de 200 mm
Degraus
3
Renault Trucks T Longa Distância
34 35
SLEEPER CAB
HIGH SLEEPER CAB
Cabina profunda Tejadilho elevado
Cabina profunda Tejadilho elevado Estrado plano
2136 mm
2136 mm
1936 mm
*
Túnel de motor de 200 mm
Estrado plano
3
4
Para os tratores 4x2.
CHASSIS PERFIS 6x2 Direcional
4x2
6x2 Eixo rebocado
6x2 Avançado direcional
6x2 Eixo avançado
Trator
Camião
DISTÂNCIAS ENTRE EIXOS 3200 3400 3500 3700 3800 3900 4000 4100 4300 4600 4800 4900 5200 5600 6000 6400 6500 6700 Q
4x2 Camião
6x2 Eixo rebocado
Q
Trator
6x2 Eixo avançado 6x2 Eixo rebocado
Q
Q
4x2
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
SUSPENSÕES DIANTEIRAS De lâminas ou pneumáticas Cargas no eixo dianteiro de 7,1 t, de 7,5 t e de 8 t Estrutura reforçada Durabilidade e qualidade melhoradas
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
TRAVAGEM EBS + ASR + HSA + ESC + AEBS Os veículos estão equipados de série com as seguintes funções:
ABS (sistema de antibloqueio das rodas)
HSA (ajuda ao arranque em subida)
Permite manter o controlo da direção do veículo evitando o bloqueio das rodas, principalmente durante as travagens de emergência.
Os travões de serviço são mantidos premidos durante alguns segundos depois de solto o pedal do travão a fim de facilitar o arranque em declive. Um botão de pressão permite ativar e desativar a função.
ESC (controlo eletrónico da trajetória)
Controlo anticapotamento: esta função impede o capotamento do veículo em situações críticas, como rotundas, curvas apertadas ou mudanças de trajetória de emergência.
ASR (sistema antipatinagem) O sistema antipatinagem permite manter o controlo do veículo em piso escorregadio.
Assistência à travagem de emergência
Harmonização da travagem Permite evitar a sensação de que o reboque "puxa" ou "empurra" durante as várias fases da travagem.
Controlo do binário de resistência aerodinâmica Permite manter a motricidade do veículo nas superfícies escorregadias nas fases de reduções de caixa.
Proteção anti-inclinação Permite evitar a inclinação para a frente dos tratores sem reboque durante uma travagem.
Otimização da distância de travagem durante as paragens de emergência.
Ativação conjunta dos travões e dos retardadores
EBL (luzes de travagem de emergência)
Permite a associação de vários sistemas de travagem: travões de serviço, travão do motor Optibrake e outros retardadores.
Intermitência automática das luzes de travagem traseiras em caso de travagem de emergência para alertar os outros veículos de uma situação perigosa.
Renault Trucks T
Estabilidade direcional: ajuda o condutor a manter o controlo da trajetória do camião (sobretudo em condições difíceis como chuva, neve ou nas curvas apertadas).
36 37
Alertas relativos à travagem
Ativo a partir de 15 km/h para detetar os veículos em movimento e estáticos à frente do camião.
EPB (travão de mão elétrico) Travão de mão elétrico automático aquando da paragem do motor.
COMPRESSOR DE AR Cilindro duplo de 636 cm3 desembraiável ou não. Cilindro duplo de 760 cm3 desembraiável ou não.
TRAVÕES DE DISCO Dianteiros e traseiros de série em toda a gama.
temperatura dos travões excessiva desempenhos de travagem degradados
Sistema de monitorização do desgaste dos travões de disco Alerta de desgaste das pastilhas e dos discos dos travões: manutenção preventiva (alerta a 20% antes do desgaste completo dos travões). Equilibragem de desgaste das pastilhas dos travões entre os eixos para uma manutenção simplificada.
Longa Distância
pastilha do travão usada
AEBS (travagem de emergência automática)
EQUIPAMENTOS Renault Trucks T High
Renault Trucks T
{
{
CONFORTO Isolamento térmico da cabina Volante Ultimate em couro Caixa de arrumação sobre o túnel do motor Coluna de direção com três regulações Gaveta debaixo do beliche de grande volume de 125 l Gaveta debaixo do beliche padrão de 83 l Arrumação central debaixo do beliche Porta-garrafas refrigerado amovível de 7 l ou para duas garrafas de 1,5 l Recipiente de arrumação amovível do lado esquerdo Regulador da velocidade Cruise control Iluminação noturna da cabina Iluminação noturna da cabina e indireta Beliche superior Performance Beliche superior Ultimate transformável em espaço de arrumação Duas lâmpadas fixas Duas lâmpadas flexíveis de LED Rede mosquiteira nos respiros Tapete de piso em alcatifa Tapete de piso em borracha Encosto de repouso amovível Pré-instalação para TV Telecomando com cabo no beliche Telecomando com cabo LCD no beliche Dois apoios de braços para o condutor Compartimento do chassi Banco de passageiro giratório Easy Access Cortina à volta da cabina Cortinas de cabina e beliche Cortina à volta da cabina luxuosa isoladora Ar condicionado regulável Ar condicionado regulável conforto com reciclagem automática Entrada de ar na cabina + soprador 2 altifalantes 2 altifalantes + 2 altifalantes de agudos 4 altifalantes + 2 altifalantes de agudos Roadpad Roadpad+ Rádio+ (CD, MP3, Bluetooth®, USB) Aquecimento independente na cabina de 2 kW Aquecimento independente na cabina de 4 kW Aquecimento independente na cabina + motor Frigorífico de 24 l Frigorífico de 40 l Tapa-sol dianteiro manual + lateral condutor (manual) Tapa-sol dianteiro manual + dois laterais (manual) Tapa-sol dianteiro elétrico + lateral condutor (manual) Tapa-sol dianteiro elétrico + dois laterais (manual) Tomada de 24V espaço de arrumação frontal Tomada de 12V painel de instrumentos Tomada de 12V + 24V painel de instrumentos Elevador de vidros por impulso para o condutor + passageiro Elevador de vidros por impulso para o condutor Espaços de arrumação superiores sob o tejadilho fechados Espaços de arrumação superiores sob o tejadilho abertos Ar condicionado independente traseiro na cabina Ar condicionado independente traseiro na cabina do tom da carroçaria Ar condicionado independente no tejadilho do tom da carroçaria Configuração da cabina Maxispace
O
{
-
{
O
{
O
-
-
{ O { {
O
O
{
O
O
{
O
{
{
{
{
O
O
{
O
O
O
{
{
{
{
{
O
{
{
O
O
{
{
{
{
{
{
{
{
O
O
{
{
{
{
O
O
{
{
{
-
O
{
{
O
{
{
{
{
{
O
O
O
O
{
{
{
{
-
{
{
-
-
{
{
O
{
{
O
{
O
O
-
{
O
O
O
{
{
O
O
{
-
O
{
{
{
{
-
{
{
-
Renault Trucks T High
Renault Trucks T
{
{
MANUTENÇÃO Baterias com controlo de nível Baterias sem manutenção Baterias de gel 210 AH Baterias de gel 75 AH (lançamento) Indicador da carga da bateria Guarda-lamas com antiprojeção de água Lava-faróis
O
O
{
{
{
-
O
O
O
O
{
{
O
O
{
{
-
{
O
O
{
{
-
O
O
{
{
O
O
{
O
{
{
O
-
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
POUPANÇA DE COMBUSTÍVEL Defletor de tejadilho fixo Defletor de tejadilho regulável com ferramenta Defletor de tejadilho regulável sem ferramenta Defletores laterais (abertura esquerda) Defletores laterais (duas aberturas) Eco Cruise control + Optiroll Para-choques spoiler integrado Carenagens laterais Carenagens laterais com extensões
{
{
-
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
{
SEGURANÇA Monitorização da pressão dos pneus Manómetro de pressão dos pneus Ativação automática das luzes e dos limpa-para-brisas Vidros laterais laminados Travão de mão elétrico Luzes adicionais de viragem Alerta de transposição de linhas (LDWS) Regulador de distância (AEBS+ACC) Travagem de emergência automática (AEBS) Luzes diurnas de halogéneo Luzes diurnas de LED Faróis com lâmpadas de halogéneo Faróis com lâmpadas de xénon Viscope/tapa-sol Disposição anti-sifonagem do gasóleo 2 buzinas de ar comprimido no tejadilho Buzina de ar comprimido padrão Para-brisas aquecido O de série { em opção
- não aplicável
O
O
{
{
O
O
{
{
{
{
-
{
O
O
O
O
{
{
O
{
{
{
{
{
O
O
{
{
38 39 Longa Distância
Placa de identificação vermelha Placa de identificação preta Retrovisores com acabamento preto Retrovisores com acabamento prateado Retrovisores do tom da carroçaria Frisos das luzes de nevoeiro pretos Frisos das luzes de nevoeiro no tom da carroçaria Embaladeira de plástico Embaladeira em aço inoxidável escovado Painel de bordo com acabamento em carbono Ultimate Painel de bordo com acabamento em alumínio Ultimate Painel de bordo com acabamento preto Performance Jantes em alumínio escovado mate Alcoa Jantes de alumínio Alcoa Dura-Bright Proteções das porcas das rodas Proteções das porcas das rodas cromadas Pintura de uma cor com ou sem carenagens Pintura da grelha frontal em "pi" em laranja anodizado e retrovisores no tom da carroçaria Pintura da grelha frontal em "pi" e retrovisores em preto
Renault Trucks T
PERSONALIZAÇÃO
PERSONALIZAÇÃO ACABAMENTO DESEMPENHO
ACABAMENTO ULTIMATE ALUMÍNIO
Padrão
Vinil
Metallic disc and chromed nut cover
ACABAMENTO ULTIMATE CARBONO
Couro preto
Padrão
Tecido
Jantes em alumínio escovado mate Alcoa
Couro
Jante de alumínio Alcoa Dura-Bright
PERSONALIZAÇÃO COM PINTURA INTEGRAL 3
O DEGRAU
5
2
OS RETROVISORES
4
AS BAGAGEIRAS LATERAIS
OS CANTOS
2 4
5 3
1
Renault Trucks T
A CALANDRA
40 41 Longa Distância
1
ACESSÓRIOS RENTABILIDADE
Visibilidade
Defletor
Faróis rotativos
Defletor de tejadilho
Faixa luminosa com dois faróis rotativos
Defletor de tejadilho fixo para trator e camião Day cab
Faixa luminosa com quatro faróis rotativos
Defletor de tejadilho fixo para trator Night & Day cab
Faróis rotativos laranja de 24V com luz giratória
Defletor de tejadilho fixo para camião Night & Day cab
Faróis de trabalho
Defletor de tejadilho elétrico para trator Night & Day cab
Farol de trabalho com luz branca de LED
Defletor de tejadilho elétrico para camião Night & Day cab
Farol de trabalho com luz branca
Defletor de tejadilho fixo longo para trator High Sleeper cab Defletor de tejadilho fixo curto para camião High Sleeper cab Defletor de tejadilho longo regulável para trator Sleeper cab Defletor de tejadilho regulável manualmente para trator Sleeper cab Defletor de tejadilho curto regulável para camião Sleeper cab Defletor de tejadilho fixo para camião Sleeper cab Defletores laterais Defletor lateral para trator High Sleeper cab à esquerda em baixo Defletor lateral para trator High Sleeper cab à direita em baixo Defletor lateral para trator Sleeper cab e High Sleeper cab à esquerda em cima Defletor lateral para trator Sleeper cab e High Sleeper cab à direita em cima Defletor lateral para trator Night & Day cab e Sleeper cab à esquerda em baixo Defletor lateral para trator Night & Day cab e Sleeper cab à direita em baixo Viseiras Viseira para cabina Day cab e Night & Day cab Viseira para cabina Sleeper cab e High Sleeper cab
Farol de trabalho com luz cor de laranja Triângulo
PROTEÇÃO E SEGURANÇA
Barra de estaleiro equipada com triângulo e faróis rotativos
Segurança contra roubos
Vidros
Dispositivos contra roubo de gasóleo
Vidros duplos
Dispositivo contra roubo de gasóleo mecânico com flutuador
Vidros duplos laterais à esquerda
Dispositivo contra roubo de gasóleo mecânico sem flutuador
Vidros duplos laterais à direita
Cofre com kit de fixação Bloqueio mecânico anti-intrusão Doorlock
CONFORTO
Segurança contra incêndios
Capas para os bancos
Extintores
EXPERT: capas à medida em couro sintético em duas cores: castanho noz moscada na parte central e cinzento antracite nas faces. Montagem fácil com sistema de fecho de correr. Indicado para utilizações intensivas em ambientes muito sujos. Limpa-se com uma passagem de esponja.
Extintor de 2 kg Extintor de 6 kg Extintor de 3 kg Sistemas de segurança
NEW FORCE: capas medida, resistentes, em tecidos idênticos aos de origem. Cores: antracite e preto.
Calculador de assistência à condução
CLASSY: capas à medida em malha 3D de excelente qualidade. Capas respiráveis com ornato em teia e trama, em tecidos idênticos aos de origem. Aliam proteção e conforto.
Teste de alcoolemia antiarranque
Tapete de piso
Alarme sonoro na buzina do tejadilho
Tapete de piso em borracha, condução à esquerda Tapete de piso em borracha, condução à direita Tapete de piso em tecido, condução à esquerda
Teste de alcoolemia antiarranque de condução à esquerda Teste de alcoolemia antiarranque de condução à direita Ponteiras bocais de utilização única (saco de 25 peças)
Tapete de piso em tecido, condução à direita
Reguladores da temperatura da cabina
Kit de refeição Espelho de cortesia Guarda-roupa Refrigerador de garrafas Arrumação adicional para instalação central Frigoríficos Frigorífico adicional de 26 l Frigorífico adicional de 40 l Soprador
Regulador da temperatura interior da cabina - RT 880 Day cab e Night&Day cab Iluminações adicionais Barras de tejadilho Barra de tejadilho para a cabina Sleeper cab e High Sleeper cab Barra de tejadilho para a cabina Day cab e Night & Day cab Luz adicional - Rallye 3003 Faixas de LED Kit monocromático do painel dianteiro com faixas de LED brancos
Painel de escrita Descanso Lençóis Resguardo Lençol Lençol capa do beliche monobloco Lençol capa do beliche extensível Edredão Encosto da cama de rede Colchão adicional Descansa-pés Personalização da cabina Revestimentos com acabamento em carbono Embaladeiras Volante com acabamento em carbono Equipamentos das rodas Jantes de alumínio Tampões de rodas Tampão das rodas dianteiras Tampão das rodas traseiras Câmara
Câmara (cabo de 10 m) Câmara (cabo de 20 m) Kit de câmara de marcha-atrás com monitor CB Bastidor para CB
Kit monocromático completo com faixas de LED brancos (painel dianteiro e carenagens laterais) Configurações da cabina Chaleira 24 V Cabide Fonte de água 50 01 860 231 Geleira elétrica de 24 l
Suportes de condução Ecrã adicional para painel de bordo Sistema de alerta de transposição de linha
42 43 Longa Distância
Regulador da temperatura interior da cabina - RT 880 para cabina Sleeper cab
Renault Trucks T
Regulador da temperatura interior da cabina - SP 950 para cabina Sleeper cab e High Sleeper cab
renault-trucks.pt
12/2020
Recomendamos os Renault Trucks Oils. As cotas e as características são fornecidas apenas a título indicativo. O fabricante reserva o direito de as modificar sem aviso prévio. Renault Trucks SAS com capital de 50 000 000 €- 954 506 077 RCS Lyon