atria i ofita design i
Servicio de Atenci贸n al Cliente 902 11 46 12 marketing@ofita.com Customer Service +34 945 263 700 com.exterior@ofita.com www.ofita.com
atria i ofita design i
atria
i mesa para espacios de restauraci贸n y ocio i i table for restaurant and leisure areas i
i ofita design i
atria i El equipo de diseño de Ofita ha desarrollado Atria, una estilizada mesa para espacios de restauración y ocio. Un toque de diseño, con una completa gama de opciones en alturas, tableros y acabados. i The Ofita design team has come up with Atria, a stylish table for restaurant and leisure areas. A touch of design with a full range of options in height, tops and finishes.
5
i tablero cuadrado i square top
i 3 i alturas i 3 i heights
i atria se adapta a cada espacio y uso. diferentes alturas, cada una con una variedad de tableros i atria adapts to every space and use. different heights, each with a variety of tops
7
i tablero redondo i round top
i 3 i alturas i 3 i heights
i atria se presenta en dos versiones formales. el pie central combina con sobres cuadrados o redondos. lĂneas rectas o redondeadas, a gusto del cliente i atria comes in two formal versions. the central base is combined with square or round tops. straight or rounded lines, whatever the customer prefers
9
acabados finishes i
i acabados i finishes i la mesa adquiere diferentes matices con su amplio abanico de posibilidades. atria dispone de tableros laminados, estratificado o fen贸lico, en cuatro colores, tableros de cristal transparente y de cristal en color, disponible en siete atractivos colores i the table acquires various personalities with its wide range of possibilities. atria has laminated, stratified or phenolic tops, in four colours. transparent and coloured glass tops available in seven attractive colours
tableros i tops
i laminado estratificado y laminado fen贸lico stratified and phenolic laminate
blanco white
azul blue
negro black
rojo red
blanco white
negro black
verde green
naranja orange
azul blue
wengu茅 wenge
i cristal transparente transparent glass
i cristal color (*) coloured glass (*)
rojo red
Certificando el origen de la madera
i el marco de sostenibilidad de ofita Ofita vincula su actividad empresarial al compromiso con el desarrollo sostenible. El motor de su sistema de gestión es el modelo de excelencia EFQM (European Foundation for Quality Management), y da respuesta a los certificados más exigentes en materia de Calidad, Seguridad y Salud en el Trabajo y Medio Ambiente.
PEFC Certifying the origin of the wood. PEFC
Calidad de fabricación Mejora continua de procesos
Satisfacción de personas Seguridad y Salud en el Trabajo
ohsas 18001
iso 9001 Manufacturing quality Ongoing improvement of processes
People satisfaction Occupational health and safety
i ofita's sustainability model Ofita links its business activity with sustainable development. The driving force for its management system is the EFQM (European Foundation for Quality Management) model and it complies with the most demanding certificates in terms of Quality, Occupational Health and Safety and the Environment.
Producción limpia Protección del Medio Ambiente
Mejora medioambiental de productos. Ecodiseño
iso 14001
une 150.301
Clean production Environmental protection
Environmental improvement of products. Ecodesign
Excelencia en la Gestión
MODELO EFQM Management excellence. EFQM model
montantes i supports
blanco (R-9016) white
i
gris metálico metallic grey
negro (R-9005) black rojo (*) (R-3001) red
cromado brillo glossy chrome-plated
blanco (R-9016) white
gris metálico metallic grey
bases i bases i
negro (R-9005) black rojo (*) (R-3001) red
cromado granallado shot chrome-plated
(*) Consultar disponibilidad. Consult availability
13
i tablero laminado estratificado 19 mm i
450
725
1120
stratified laminate top 19 mm
450
400
400
i ta ble ro crista l 1 0 m m i
447
722
glass top 10 mm
400
400
i tablero laminado fen贸lico 13 mm i
450
725
1120
phenolic laminate top 13 mm
450
400
400
i dimensiones ta blero i top dimensions
ø 600/800
600/800
600/800
La serie atria ha sido diseñada reduciendo al máximo el impacto ambiental del producto en sus fases de producción, uso y desecho. The atria series has been designed to minimise the environmental impact of the product during production, use and disposal. Como resultado del compromiso de mejora continua de los productos OFITA, las especificaciones técnicas, equipamientos y fotografías de los productos, así como cualquier otra información aquí recogida en el catálogo, puede variar sin previo aviso.
As a result of OFITA´s commitment to the concept of continuous improvement, technical specifications, equipment and photographs of products, as well as other information included in the catalogue, may vary without prior warning. Fotografía: www.fidgi.com