Índice
Nº4 Fevereiro e MArço 2013
Tendências
60 O teu perfume
7 Moda Lisboa
Shopping
18 Tendências de cabelo
62 Feminino
51 Cor preduminante nas unhas
64 Masculino
Beleza
Saúde
20 Schwarzkopf Profissional
67 Dez boas razões para deixar de fumar
21 Diadermeni alta tolerância
Cultura
Editorial
68 o Hobbit
22 Andressa Pedry
69 Amanhecer Violento
38 Olga Zatorska
70 Jack Reacher
Moda
62
30 A nova coleção C&A 32 O inverno chegou 33 W’Shape renda 34 Looks masculinos Cortefiel
32
Lifestyle 36 Hotel Fontecruz Lisboa 48 Amor e um candeeiro
Talento 52 Entrevista Andressa Pedry 56 Edite Casto 57 Micaela Morgado
48
58 Sara Rodrigues
Sugestão 59 Toda a elegância num só relógio
51
Editorial
6//
“Caros Leitores(as), A Only Fashion Magazine regressa após uma paragem, a crise faz-nos pensar que devemos continuar a lutar todos os meses, o projeto dita que passamos a ser bimenstral. Uma edição de dois em dois meses. Entrámos na primavera 2013 com uma produção arrojada em hotel, Andressa Pedry, conhecida do grande público mostra algumas tendências. Mais à frente pode acompanhar uma entrevista exclusiva à sua carreira. Nesta edição vamos também antecipar as tendências Primavera-Verão 2013. Somos uma magazine, mas não deixamos de mostrar as boas produções de moda. A manequim Olga Zatorska mostra alguns looks Fashion. Desfrute ainda dos vários conteúdos sugeridos pela jornalista “Kristina”. Se gostas de moda e queres ver os teus conteúdos publicados, mostra o teu interesse e entra em contato com a revista. “BOA LEITURA” Gonçalo Tavares (Diretor) Fotografo: Carlo Martins Maquilhagem e Cabelos: Cátia Sousa Produção: Gonçalo Tavares
Ficha Técnica Diretor: Gonçalo Tavares Subdiretor: Francisco Couto Chefe de Redação: Gonçalo Tavares Redacção: Patrícia Rodrigues, Kristina Lavins Colaboradores: Ana Jerónimo Revisão: Francisco Couto Paginação & Design: Ana Tomé Web-Design: Lindomar Santos
Editorial|| OnlyFashion magazine
Publicidade: 218 377 022 / 914 917 348 publicidade.ofmagazine@gmail.com Propriedade: Only Fashion, Lda Only Fashion Magazine Núcleo Empresarial de Cabo Ruivo Av. Marechal Gomes da Costa, Nº35 Sala 41 1800-255 Lisboa Tel. 218 377 022 Site - www.ofmagazine.pt E-mail - magazine.onlyfashion@gmail.com NIF: 509 833 586
Tendências //7
evento moda nacional estilistas
mais conceituado
A 39ª edição da ModaLisboa teve lugar na cidade Lisboeta, Pulse foi o tema escolhido para representar os quatro dias do evento que sucedeu em Outubro de 2012. Vários estilistas demonstraram as suas coleções de primavera/verão 2013.
ModaLisboa / Fotografias: Rui Vasco
A Moda Lisboa surgiu em 1991 com o objetivo de revelar a criatividade da moda
portuguesa. O evento foi organizado por Eduarda Abbondanza e Mário Matos Ribeiro, dupla que respondeu afirmativamente a um convite feito pelo Pelouro de Turismo da Câmara de Lisboa. A ideia que esteve na base deste projeto consiste em defender a criatividade da moda nacional para através dela colocar Portugal no mapa internacional. Assim, a Moda Lisboa tornou-se a primeira estrutura profissional para a apresentação das coleções dos designers de moda portugueses. Texto de Kristina Lavins Tendências || OnlyFashion magazine
Tendências Nuno Gama
8//
Tendências|| OnlyFashion magazine
Tendências //9 Luís Buchinho
Tendências || OnlyFashion magazine
Tendências Filipe Faísca
10//
Tendências|| OnlyFashion magazine
Tendências //11 Nuno Baltazar
Tendências || OnlyFashion magazine
Tendências Adidas
12//
Tendências|| OnlyFashion magazine
Tendências //13 Dino Alves
Tendências || OnlyFashion magazine
TendĂŞncias Aleksandar Protic
14//
TendĂŞncias|| OnlyFashion magazine
Tendências //15 Lidija Kolovrat
Tendências || OnlyFashion magazine
Tendências Ricardo Preto
16//
Tendências|| OnlyFashion magazine
Tendências //17 Miguel Vieira
Tendências || OnlyFashion magazine
Tendência
18//
Tendências s
ook L l a i t sen
Es
s o l e b a C de
da Schwarzkopf Professional apresenta da passerelle para o salão,
as últimas tendências dos desfiles de moda traduzidas em quatro looks tendência para o Inverno 2013 que são: EccentricHeritage, 60´sTwist, Oriental Express e NeoCouture.
“
Os QUATRO LOOKS TENDÊNCIA mostram uma temporada inspiradora e direccionada para o cabelo, através do exotismo sensual do ORIENTAL EXPRESS passando pela poderosa fantasia futurista NEO COUTURE à irreverência charmosa do ECCENTRIC HERITAGE até ao icónico excêntrico 60'S TWIST. Esta colecção foi pensada para incendiar a imaginação e disponibilizar tudo para que possa ser interpretado à maneira de cada um.
”
O
RIENTAL EXPRESS
O cabelo presta homenagem ao Oriente
com cortes elegantes e fortes enquadrados com a linha do maxilar e com um brilho intenso. O look de passerelle exibe cores arrojadas, tons escuros profundos e texturas extremas justapostas com cortes assertivos e muita intensidade. O look de salão tem o mesmo brilho matador, mas os cortes são menos desafiantes, mais lisonjeiros, a cor mais suave e sensual.
Tendência|| OnlyFashion magazine
Tendência //19
N
EO COUTURE
O estilo de NeoCouture é dominado pelas tendências
azuis, pretos, cinzentos e vermelhos selvagens, complementando os looks andrógenos e ultra-modernos de cortes fortes e curtos, com franjas longas. As texturas são extremas do ultra sedoso ao super aderente.
E
CCENTRIC HERITAGE
Os visuais tradicionais das passerelles de Inverno
foram invertidos, abanados e subvertidos para criar uma tendência verdadeiramente moderna, composta por cabelos longos, luxuosos, ultra-saudáveis e de tons outonais. A versão mais excêntrica tem cortes direitos, escadeados ao redor da face, tons contrastantes e muito brilho. A versão mais comercial cativa com dourados subtis, caramelos e chocolates, franjas lisonjeiras e uma finalização sensual.
60'S TWIST
Neste look, o cabelo abraça o espirito revolucionário
dos anos 60, com a mistura de bobs, cabelos muito curtos e louros brilhantes. Os looks do Essential Looks deslumbram com cortes que evidenciam as maçãs do rosto, franjas curtas e louros suaves. O look de salão tem também um ar muito cool, as franjas longas são mais despenteadas e mais fáceis de estilizar.
Tendência|| OnlyFashion magazine
Beleza
20//
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL a
t n e s e r p a
SILHOUETTE COLOR BRILLIANCE
Fixação forte e brilho espantoso para cabelo com coloração A Schwarzkopf Professional apresenta a nova Silhouette Color Brilliance, a linha de styling da Schwarzkopf Professional que oferece uma fixação forte em cabelo com coloração e que confere ao mesmo tempo um brilho espantoso e um filtro UV para proteger contra o desvanecimento da cor. Estes novos produtos da Schwarzkopf Professional apresentam a solução ideal para criar looks atuais e glamourosos em qualquer tipo de cabelo com coloração, quer seja curto ou comprido, fino ou espesso, intensificando o seu brilho e protegendo a cor.
Silhouette Color Brilliance Espuma Extra Forte A sua fórmula proporciona um brilho supremo e uma fixação ainda mais forte e contém um filtro UV que protege a cor. Esta espuma não deixa resíduos e elimina-se facilmente com a escovagem. PVP: 12 euros, 200 ml e 19,40 euros 500 ml Silhouette Color Brilliance Laca Extra Forte A sua inovadora tecnologia proporciona um brilho espantoso e uma fixação ainda mais forte com um filtro UV protetor da cor. Esta laca seca rapidamente, proporciona fixação extra forte duradoura e elimina-se facilmente com a escovagem. PVP: 11,10 euros, 300 ml e 13,05 euros 500 ml Silhouette Color Brilliance Spray de Brilho Para um brilho extraordinário, luminoso e cristalino. A sua fórmula oferece e mantém luminosidade extra e brilho intenso para o cabelo normal ou com coloração. PVP: 13,75 euros, 300 ml.
Beleza || OnlyFashion magazine
Beleza //21
“Diadermine Alta Tolerância é a primeira gama de cuidado do rosto desenvolvido em conjunto com a Fundação ECARF (Centro Europeu da Fundação para a Investigação em Alergias) e tem sido extensivamente testada em peles muito sensíveis”, explica o Prof Doutor hc. Torsten Zuberbier, Director da Fundação ECARF, situada em Berlim. A inovadora linha contém apenas ingredientes cuidadosamente selecionados que são muito bem tolerados pela pele. A fórmula apaziguante e relaxante com água floral de rosas é ultra suave e aumenta a barreira natural de proteção da pele, acalma e alivia os sintomas de pele irritada.
Diadermine Alta Tolerância Creme Dia Ultra-Hidratante O cuidado perfeito para acalmar de imediato e proporcionar à pele reativa e sensível um efeito hidratante de longa duração. A sua fórmula leve e de absorção fácil, penetra na pele, proporcionando um benefício otimizado de hidratação e um conforto duradouro. PVP: 9,99€
Diadermine Alta Tolerância Creme Noite Nutrição Intensa Está provado que é durante a noite que o mecanismo de reparação da pele funciona mais eficazmente. Diadermine Alta Tolerância Creme Noite Nutrição Intensa revitaliza intensamente a pele reativa e sensível para que se apresente nutrida e suave. Durante a noite a pele é regenerada e nutrida em profundidade. PVP: 9,99€
Diadermine Alta Tolerância Creme Dia Anti-Rugas Enriquecido com água floral de rosas, contém ativos especiais selecionados pela sua tolerância com a pele e pelas suas ricas propriedades hidratantes. As fórmulas de Diadermine Alta Tolerância Creme Dia Anti-Rugas, foram dermatologicamente testadas para acalmar, proteger e hidratar a pele reativa e sensível contra efeitos externos. Com o tempo a produção de colagénio realizado pela pele abranda, levando ao aparecimento das primeiras linhas e rugas. Diadermine Alta Tolerância Creme Dia Anti-Rugas foi desenvolvido para combater os sinais visíveis do envelhecimento na pele reativa e sensível. PVP: 12,99€
Beleza || OnlyFashion magazine
Andressa Ped Fotografia: Carlo Martins // Produção: Gonçalo Tavares
dry
Vestido: Stass Brinco: Aldo
Camisa: Salsa Saia: C&A Colar: Aldo Pochete: Stass Sapato: Aldo
Vestido: Salsa Pulseiras: Aldo Sapato: Aldo
Vestido: C&A Casaco: C&A Fio: Aldo Sapato: Aldo
Vestido: Stass Cinto: Produção Pochete: Aldo Sapato: Aldo
Maquilhagem e Cabelos: Cátia Sousa Making Of Video: João Dias Modelo: Andressa Pedry ( Agência Only Fashion ) Agradecimentos: Hotel fonte Cruz www.fontecruzhoteles.com
Moda
30//
A coleção C&A remete-nos para uma grande variedade de
temas e épocas
Deixe-se inspirar nos estilos dos anos
60 e 80,
com uma coleção moderna e serena em tons claros. Esta coleção reflete a alegria de viver dos anos 60 em novas cores e tecidos modernos, mas também adapta a silhueta feminina da década de 80. Acentos de metal e cores mais garridas criam uma tenção interessante nos temas de tons tendencialmente escuros.
Sugestões de Looks C&A Moda || OnlyFashion magazine
Moda //31
Moda || OnlyFashion magazine
Moda
32//
O inverno chegou.
Esta temporada as peças mais românticas conjugam-se com toques masculinos,
malhas grossas com tecidos
delicados e looks aparentemente simples,
mas muito elegantes.
SPRINGFIELD
Oliva é a versão da conhecida mala Bowling, este modelo tem um corte Clássico.
Toda a mulher gosta de umbom sapato duas sugestões para calçar com
PEDRO DEL HIERRO Moda || OnlyFashion magazine
Moda //33
w’shape renda:
modela a tua silhueta e realça o teu lado mais sexy.
A women’secret lança a última novidade em peças modeladoras: artigos com um tecido inovador de renda francesa com efeito modelador, que além de definir a tua silhueta realça o teu lado mais sexy. O seu segredo são 2 anos de investigação e desenvolvimento entre uma prestigiada marca de renda francesa e a equipa de criação da women’secret.
O resultado: um inovador e exclusivo
tecido da women’secret de elevada qualidade que responde a todas as necessidades de um produto modelador: grande elasticidade, graças à elevada proporção de elastano que o tecido contém; forte sensação de resistência e fixação, graças à força do fio do elastano que faz com que as peças se adaptem perfeitamente ao corpo; variedade de tamanhos, para as peças te assentarem como uma luva e não enrugarem; conforto, graças à suavidade e leveza do tecido que oferece uma sensação tão agradável e transpirável que quase nem vais reparar que o estás a usar.
Body 44,95€
Vestido c/ copas 49,95€
Vestido 44,95€
Cueca 24,95€
Tanga 24,95€
LOOK body 44,95€
Moda || OnlyFashion magazine
Moda
34//
Looks Cortefiel
Uma nova estação, uma nova atitude, um sentimen
onde o bom gosto em cada detalhe renova o design mais c
URBAN |
Gosto funcional e inovador com identidade própria A cidade em si representa-se por linhas simples, tecidos lisos, fundos claros, estampados sóbrios, malhas finas e peças ligeiramente cintadas. E todas as cores que a representam são puras e frias: branco e bege, cinza e preto, castanho, bordeaux e azul marinho.
GUGGENHEIM |
Moda || OnlyFashion magazine
Um ícone de vanguarda como leitmotiv de uma coleção intemporal O Museu Guggenheim constitui um magnífico exemplo da arquitetura mais vanguardista do séc. XX e serviu como referência para a criação desta coleção, onde as cores recuperam os tons nublados e sombreados metálicos: bege, vison, castanho e cinzento.
nto moderno, mas intemporal de elegância clássico. Toques mágicos carregados de história.
Moda //35
GUGGENHEIM |
Um ícone de vanguarda como leitmotiv de uma coleção intemporal O Museu Guggenheim constitui um magnífico exemplo da arquitetura mais vanguardista do séc. XX e serviu como referência para a criação desta coleção, onde as cores recuperam os tons nublados e sombreados metálicos: bege, vison, castanho e cinzento.
“EL RETIRO” |
Detalhes e colorido da floresta, marcam um look de tendência O Parque do Retiro é um espaço emblemático cheio de charme e história cujos toques arquitetónicos combinam na perfeição com a natureza. É por isso que este foi um dos ícones escolhidos como fonte de inspiração, em tons quentes e outonais: verde musgo, verde escuro, torrado e laranja queimado.
Moda || OnlyFashion magazine
Lifestyle
36//
HOTEL FONTECRUZ LISBOA O VIAJANTE É QUEM REGRESSA AO LOCAL ONDE PERTENCE.
D
epois de se destacar nas principais cidades espanholas, o Grupo Hoteleiro Fontecruz inaugurou em Fevereiro de 2012 o seu novo destino e primeira aposta internacional: o Hotel Fontecruz Lisboa. Situado na Avenida da Liberdade, vizinho das mais prestigiadas lojas e restaurantes da capital, coração da zona financeira da cidade, o Hotel Fontecruz Lisboa marcará seguramente os ritmos e hábitos desta artéria vital de Lisboa.
de aço e vidro. A genuinidade e sofisticação convergem de forma natural. Um hotel onde o viajante encontrará a cada instante a sugestão das grandes aventuras que deram a Lisboa a sua fama de cidade do Mundo.
No piso térreo, a recepção acolhe quem chega, convidando para um almoço no restaurante The Bar — um espaço informal onde a autenticidade de cada refeição é ponto de honra — ou para uma bebida de fim-de-dia tomada no Lounge Bar situado A sua fachada pombalina de azulejo e varan- no terraço exterior. das de ferro trabalhadas com uma estrutura Lifestyle || OnlyFashion magazine
Lifestyle //37
Os 74 quartos obedecem à exigência inquestionável de um espaço generoso, plena luz natural e vista para diferentes coordenadas da cidade. A decoração alinha um desejo de limpeza e simplicidade, concretizando-se numa solução em que o conforto é objectivo plenamente conseguido.
do de espírito. Mas esta não será a única inovação visual com que o Fontecruz Lisboa irá surpreender. Outra está reservada como surpresa no hall principal desta novíssima referência da cidade. Um Hotel que representa para o Grupo Fontecruz um investimento de mais de 20 milhões de euros e incalculável esforço e empenho em oferecer a Lisboa O último andar do Fontecruz Lisboa é um Hotel especial num edifício único. dedicado às quatro suites do Hotel. Para visitantes especiais, proposta especiais: em Texto de Kristina Lavins cada uma destas suites, o hóspede poderá escolher a preponderância de tonalidades de preto ou branco segundo o seu estaLifestyle || OnlyFashion magazine
Olga Zatorska Fotografia: Carlo Martins // Produção: Gonçalo Tavares e Rita Santos
Vestido: Stass Sapato: Aldo
Vestido: Stass Sapato: Aldo
Casaco: C&A Blusa: C&A Calรงa: C&A Pulseiras: Aldo Sapato: Aldo
Casaco: C&A Blusa: C&A Calรงa: C&A Pulseiras: Aldo
Casaco: C&A Camisola: C&A Calﾃｧa: C&A ﾃ田ulos: Carrera Sapato: Aldo
Camisola: C&A Calรงa: C&A Sapato: Aldo
Blusa: C&A Calça: C&A Pulseiras: Aldo Sapato: Aldo
Assistente: Eugénio Martins Maquilhagem e Cabelos: Rita Santos Produção: Gonçalo Tavares / Rita Santos Making Of Video: João Dias Modelo: Olga Zatorska ( Agência Only Fashion )
Agradecimentos: Hotel fonte Cruz www.fontecruzhoteles.com
Lifestyle
48//
VANDRING BJÖRN Peluche
16,99€
OPPTÄCKA Estojo p/ portátil
7,99€ TRÅDIG Castiçal, verm.
7,99€ FAMNIG HJÄRTA Almofada, verm.
7,99€/ud
HENRIKA Capa verm.
5,99€/ud SPINNA Vela s/perfume
4,99€/3 uds Saúde|| OnlyFashion magazine
Produto AMOR CANDE
Lifestyle //49 STENKLÖVER Capa edreão e 2 fronhas
24,99€ud
KVILL Moldura, branco
4,99€
os IKEA R E UM EEIRO
DRÖMLIK Vela perfumada em taça
4,99€/3uds
PLTALAENOPSIS Planta Orquídea, 2 caules
12,99€/ud
PLASTIS Cuvete
0,99€/ud
TINDRA Vela perfumada em copo
1,99€/ud Saúde || OnlyFashion magazine
ONLY DESiGNER
design gráfico sinalética design de interiores
a t
ana filipa tomé
ONLY FASHiON E-mail- imagem.onlyfashion@gmal.com Contacto- Tel: 21 637 70 22 // 96 146 96 41 // 91 491 73 46
Tendência //51 Cor grafitie
A Cor predominante nas unhas das modelos dos desfiles da estação Inverno 2013 foi a
modelos usando a cor metalizada nas unhas.
Conheça algumas colecções de vernizes metalizados de algumas marcas internacionais colecção
colecção
Dior
Revlon
conta com essas três cores, que são elas o 807 Bond Street (azul com um toque de cinza); o 707 Gris Montaigne (cinza) e o 797 NY57th (grafite).
tem essas três cores: CopperPenny 932 (cobre), Gold Coin 925 (dourado) e SilverDollar 928 (prata).
colecção
Chanel possui outras três cores. São elas, Péridot (verde), Quartz (acastanhado) e Graphite (cinza).
Tendência|| OnlyFashion magazine
Talento
52//
A :
ST TREVI
EN
Andressa Pedry em Portugal há seis anos não para de
dry Saiba o segredo do sucesso, as paixões e as tentações e P a s s e Andr
Andressa já há…. 6 anos em Portugal,
recorda connosco qual o primeiro trabalho cá…é mesmo esta a ordem pela qual começou a conquistar Portugal? Rádio, moda e televisão? Resume-nos um pouco os (maiores) projectos que foste fazendo cá. Recordo-me que o primeiro trabalho que fiz em Portugal, foi a gravação de uma coleção de CDs chamada “Aprendilândia”, para a empresa Planeta D.Agustini, onde fui uma menina chamada Maria. Sinto-me muito realizada mas não satisfeita. Acredito que tenho muita coisa para conquistar ainda, ou melhor, dobrar tudo aquilo que foi conquistado. Todos os projetos que me envolvi deram certos, acredito que seja pela minha positividade com tudo. Um grande projeto que gostei de realizar foi o “Programa da Tarde”, na TV Record. Era um programa diversificado onde tinha um pouquinho de diversão para todos os gostos. Nunca poderia esquecer-me dos passatempos chamados “Quem quer dinheiro?” e “GRP”. Estes sim foram os maiores desafios da minha vida, em que tive que aprender sozinha como é que se fazia um programa de valor acrescentado, pois na altura, a TV Record foi a pioneira nestes tipos de concurso. Outro grande desafio foi o programa “Giro” onde viajei por Portugal e outros países trazendo todas as culturas carateristicas visitadas e o melhor de tudo, saia finalmente dos estudiso, ou seja, desempenhava meu trabalho em externas.
E fora trabalho, quais as tuas Lembras-te o que mais gostaste de cá no início? E o mais difícil, primeiras impressões de Portugal? aquilo que disseste Andressa não vai ser fácil mas tu consegues? As melhores possíveis. Portugal é um país onde o povo é semelhante ao brasileiro. Falamos a mesma língua tornando tudo mais fácil. Abraçou-me e ofereceu oportunidades de ingressar no mundo televisivo internacional.
De cara me apaixonei por este país, tudo me agradou, principalmente o fator segurança, pois no Brasil sofremos demais com a insegurança. O mais difícil foi quando resolvi dar continuidade aos meus estudos e tive que concorrer a uma única vaga para estrangeiros na Universidade Técnica de Lisboa. Sentia que devia terminar os meus estudos. Sabia que o desafio não seria fácil, mas mais difícil ainda era viver uma vida inteira sabendo que não teria terminado uma Universidade por apenas um ano. Estudei noites a fio, passei, e aquela única vaga foi minha.
Talento|| OnlyFashion magazine
Talento //53 conquistar o país na rádio, na moda e na televisão. da apresentadora brasileira com um sorriso inconfundível. Moda
Trabalhar na Tv Record Portugal foi ajudando
a integrar, misturando um pouco Brasil e Portugal? Foi um MIX entre Brasil e Portugal, juntei toda a minha experiência do Brasil com as oportunidades de Portugal. O resultado era um desafio, mas sendo recebida de braços abertos por essa família portuguesa, acabou em pura realização pessoal e profissional.
E
saudades do Brasil, há? Como as matas? (Comida? Compras? Praia?)
Sai do Brasil em maio de 2006 e o que mais sinto, são saudades dos parentes e amigos. Mas existe uma “saudade” difícil de explicar, porque falamos da terra, da nossa língua mesmo sendo português, dos lugares e da comida. Costumo diminuir este sentimento frequentando alguns restaurantes de culinária brasileira com amigos que fiz por aqui. E claro, no verão, não deixo nem por um decreto de jogar o meu futvolei.
Sabemos que estás de viagem, podes desvendar-nos porquê?
(rs)... vou precisar me ausentar um pouco de Portugal, pois vou ao Brasil para fazer algumas publicidades em Fortaleza. Depois seguirei para São Paulo, onde cumprirei uma agenda de entrevistas em programas regionais. Retornarei em breve para retomar as minhas atividades na Rádio Record, após é claro, de visitar os meus pais e familiares.
Quando
vajas para o Brasil qual é a primeira coisa que fazes quando lá chegas? E o que trazes na mala quando vens de lá?
A primeira coisa que faço quando chego no Brasil é ver meu pai e minha mãe e em seguida, aqueles que gosto. Costumo fazer o meu tour gastronómico, passando pela pizzaria chamada “Maria Farinha” (produtos vegetarianos), esfirras abertas, pastéis na praia, uma bela feijoada, pães de queijo recheado, dentre outras guloseimas. Tenho também a tradição de ir à casa de chás com a minha mãe para o nosso momento mãe-filha. Trago na mala sempre uns quilinhos a mais que ganhei (kkkkkk), roupas brasileiras bem coloridas e muitos sapatos.
“Sou vaidosa sem exagero.” A tua faceta de modelo e de mulher bonita é
inegável como vês a importância da moda na tua carreira? (Faz de ti mais completa? É importante pela imagem? Serve-te para explorar…) Bem, sempre procurei andar bem vestida, independente da moda, estando é claro, ligada nas tendências. Sou vaidosa sem exagero. Acho muito importante passar uma boa imagem principalmente por conta do meu trabalho. Sou uma apreciadora da elegância feminina.
Fizeste
algumas produções arrojadas para revistas masculinas, sentes-te completamente à vontade? Foi para mostrar que eras mais do que uma cara bonita? Fiz de maneira sensual e quando foi preciso utilizar trajes mais íntimos, sempre optei por biquinis e não lingerie. Existe uma margem muito estreita entre sensualidade e sexualidade. E não presaria a divulgar minha imagem de uma forma que não condiz com os meus princípios. Não permitiria em qualquer ensaio fotográfico que fosse que roubassem a minha certeza, decência e convicção dos meus valores. Acho lindos os ensaios fotográficos da Playboy feitos no Brasil, somente esta opção, um dia, eu poderia ser capaz de pensar. Ganhando muuuuuito, é claro! (rs)
Televisão
“O grande segredo, nisto tudo, é acreditar que pensar positivo será a melhor solução.“ Mas a tua verdadeira paixão e já confessaste
é a televisão e apresentar, é assim?
Sim, é a minha grande paixão. A TV vem desde pequena, mas ainda não realizei o meu sonho, quem é que não tem sonhos?
Talento|| OnlyFashion magazine
Talento
54//
Aposto muito na minha capacidade de conhecimento no mundo do desporto, principalmente o futebol e é este o caminho que vou apostar neste momento. O que me dá forças, é que em todos os momentos de minha vida, eu os vejo como grandes momentos propícios de excelentes oportunidades.
Quando
é que nasceu essa paixão? Foi tão natural como é a tua forma de apresentar ou era já algo que querias há muito tempo? Desde os 5 aninhos, onde já fazia campanhas publicitárias, sempre tive demasiada intimidade com as câmeras. É como se elas sempre fizessem parte da minha vida!!! Tudo sempre foi com muita naturalidade. Timidez? Nem pensar! (rs)
O que é te caracteriza como apresentadora? A espontaneidade… O que gosto é de transmitir às pessoas aquilo que Deus tem feito na minha vida e que também posso fazer na vida delas. Hoje faço isso através da TV e da rádio, com muito gosto, pois estar em direto para o público, me fascina, é como se estivesse conversando na sala da minha casa.
E a Andressa, fora do ecrã é mesmo tudo isso
na vida real? Ou és completamente diferente? Sim, sou essa pessoa que vocês veem e escutam. Quando encontro o público na rua, acabam por confirmar que de fato, não visto máscara alguma quando estou atuando profissionalmente. Acordo sorrindo, agradeço sempre à Deus por tudo de bom que me acontece nesta vida, sou exatamente isto: Andressa Pedry.
Conta-nos com o é um dia da Andressa Pedry.
(rs.) O meu dia começa sempre com o passeio do meu cãozinho “Teddy”. Faço um pequeno-almoço ligeiro, saio para o mestrado na área de Medicina Veterinária quando é o dia. Vou a seguir para a Rádio Record fazer o programa ao vivo, Companhia 107, que tem 2 horas de emissão diária. Em seguida, realizo gravações de supostos programas de rádio que entram nos finais de semana, sigo para a televisão onde realizo gravações de materias para o meu programa e depois, se não tiver presenças em eventos, aproveito para relaxar o final do dia no ginásio.
Talento|| OnlyFashion magazine
No ecrã tens um sorriso contagiante e radiante
como é ter sempre esse sorriso.. há dias em que não é fácil, como fazes? Tens truques para manter esse sorriso? ( ginástica, passeios, hobbies? ) Confesso que há dias que nós não estamos bem, mas tenho a certeza que no decorrer do dia, as coisas vão melhorar. O grande segredo, nisto tudo, é acreditar que pensar positivo será a melhor solução. Não há truques para sorrir, o sorriso vem de dentro para fora através dos olhos, acabam refletindo o seu espírito de alegria ou tristeza e os lábios apenas correspondem. Sim, faço ginásio todos os dias assim que saio do trabalho para renovar as minhas energias e me preparar para o dia seguinte.
Futuro
“Planeio desempenhar funções que valorizem ainda mais o meu país no exterior, e ingressar na área do desporto.“ Fizeste recentemente 30 anos (Parabéns!!) Como foi entrar nos trinta? (Tens essa coisa dos trinta? É igual para ti. Significa uma nova fase… ) Os meus 30 anos comemorei entre grandes amigos no Parque das Nações, no meu restaurante italiano preferido chamado “La Dolce Vita”. Foi uma virada na minha vida, começando pelo dia do meu aniversário onde desempenhei um discurso a todos os presentes dizendo, os que estavam ali, é que faziam de fato, parte da minha vida e que eram importantes pra mim, tirando os meus pais que estavam virtualmente, é claro (skype...rs). Foi um momento de recomeço onde realizei sem dó, nem piedade, uma limpa na minha vida. Não aceito daqui por diante, falsas amizades ou amizades interessadas. Não consigo ser falsa e gosto de lidar com pessoas que olham nos olhos, portanto, nova vida, nova atitudes, e novas conquistas. Estou muito feliz em chegar nesta idade com a maturidade e experiência que tenho, caminhando sempre com minhas próprias pernas e traçando novas metas.
“
Sim, sou essa pessoa que vocês veem e escutam.
“
Talento //55
“
Sou uma apaixonada por turismo. Haja vista que conhecer novos lugares faz parte de minha vida, pois adquiro cultura e faço novos amigos. E tens medo de envelhecer?
Não, o envelhecimento é um momento supremo do ser humano. Se eu conseguir chegar lá, a única coisa que gostaria era de envelhecer com saúde e com muito estilo próprio, é claro. (rs)
Tens alguns truques de saúde e beleza para combater o envelhecimento? O meu maior truque é dormir cedo e fazer atividades físicas diárias, alimentando-me bem. Do envelhecimento ninguém escapará, mas temos que fazê-lo da melhor forma possível.
Na carreira os trinta anos só vieram significar crescimento e mais projectos…começaste a colaborar com a Benfica tv. Conta-nos como começou e está a correr. Muitas pessoas do meio desportivo sabem dos meus conhecimentos e paixão pelo futebol. Tudo começou quando a Benfica TV, conseguiu os direitos de emissão do Campeonato Brasileiro de Futebol, um dos campeonatos mais conceituados e esperados pelo Brasil e mundo. Na altura, acharam interessante em criar um diferencial de terem uma comentarista para jogos oficiais do campeonato. Foi assim que tudo começou. Gostava agora que contassem comigo para mais projetos na área, envolvendo o futebol europeu.
És então do Benfica de Clube…? E adepta de futebol daquelas de ir ao estádio? Sou adepta do bom futebol. Todos os clubes fazem parte do meu coração. Um bom comentarista ou apresentador nesta área, não pode vestir uma única camisa e sim apreciar, de uma forma global, o desporto. Vou constantemente a estádios da 1ª, 2ª e 3ª divisões, ajudando também, quando oportuno, jovens talentos. Esta é minha paixão.
“
E que outras paixões só tuas podes nos confessar? Sou uma apaixonada por turismo. Haja vista que conhecer novos lugares faz parte de minha vida, pois adquiro cultura e faço novos amigos.
O que é que não só os trinta anos mas essencial-
mente este novo ano de 2013 e este sucesso que manténs em Portugal … te reservam num futuro próximo? Que vais realizar este ano? Que planeias? Eu vivo de metas e objetivos. Os próximos, a curto prazo, com certeza. Planeio desempenhar funções que valorizem ainda mais o meu país no exterior, e ingressar na área do desporto.
Já tens novos projetos que nos possas revelar
em primeira mão? Eu sou uma apresentadora em busca de bons trabalhos e grandes desafios. Esta é minha visão. Cada vez que eles aparecem, sinto-me muito lisongeada e grata. Lembrando, que trabalho para isso, absolutamente nada na minha vida, caiu do céu. Tudo sempre aconteceu com muito esforço e sacrifício. Temos que correr atrás, temos que trabalhar. Esta área não é fácil e é muito competitiva. Crio todos os dias o meu diferencial. Tenho novos projectos, porém estão sendo analisados. A qualquer momento, todos poderão se surpreender.
“
Foi assim que tudo começou. Gostava agora que contassem comigo para mais projetos na área, envolvendo o futebol europeu.
“
Texto de Ana Jerónimo Talento|| OnlyFashion magazine
Talento
56//
Edite Castro
Altura: Busto: Cintura: Anca:
1,72 84 63 87
Talento|| OnlyFashion magazine
Micaela Morgado
Talento //57
Altura: Busto: Cintura: Anca:
1,72 84 63 87
Talento|| OnlyFashion magazine
Talento
58//
Sara Rodrigues
Altura: Busto: Cintura: Anca:
1,72 84 63 87
Talento|| OnlyFashion magazine
Toda a elegância num só relógio
Sugestão //59
Fashion ladies, esta linha inova pela diversidade de modelos de relógio em aço dourado disponíveis para se adaptarem a qualquer estilo.
GUESS
Linha Dourada
ONE
lança a linha de relógios “PURE” a pensar em mulheres que são sinónimo de sofisticação e requinte
GUESS
Padrão Animal Sugestão|| OnlyFashion magazine
Sugestão
60//
O TEU PERFUME ENCOUNTER CALVIN KLEIN Masculino. Intrigante. Sedutor. A nova fragrância Calvin Klein para homem desperta todos os sentidos de um encontro. Descobre-o. ENCOUNTER CALVIN KLEIN é uma mistura viciante de especiarias frescas, de cognac quente e madeiras sensuais. Um contraste de frescura e calor faz da fragrância masculina uma nova e distinta expressão de uma virilidade vincada. Eau de toilette spray 30ml – 43,14€ Eau de toilette spray 50ml – 61,50€ Eau de toilette spray 100ml – 80,97€
WOMEN'SECRET FEMININE LIMITED EDITION é uma fragrância intensa e fresca e foi criada a pensar em momentos especiais da vida de uma mulher moderna e urbana. Original, provocadora e sensual, evoca o lado sedutor, o mistério e a sensibilidade feminina. Eau de toilette spray 15ml – 7,00€ Eau de toilette spray 50ml – 12,95€ Eau de toilette spray 100ml – 16,95€
Sugestão|| OnlyFashion magazine
Shopping
62//
MalaPDH 149,00
Blazer PDH 189,
Botas PDH 195,00
Calรงas SPF 24,99
Colar Camisa PDH 49,00
CORTEFIEL 19,99
Mala PDH 650,00
Casaco PDH 650,00 Shopping|| OnlyFashion magazine
Calรงas SPF 39,99
//63 Shopping LEGENDA Camisa SPF 24,99 Sobretudo SPF 79,99
,00
Calções SPF 26,99
Colar PDH 95,00
Botas CTF 139,00
Vestido PDH 129,00
Blusa CTF 29,99
Saia CTF 39,99
Mala SPF 36,99
Sabrinas
9
CORTEFIEL 69,99 Cascol SPF 19,99
Shopping|| OnlyFashion magazine
Shopping
64//
Camisola SPF
Mala PDH
49,99
99,99
Camisa
Cascol SPF 21,99
Papillon PDH 29,99
Calรงas SPF com suspensรณrios 39,99
Cam
Camisa CTF 39,99
Sapatos SPF 49,99
Colete CTF 69,99
Calรงas SPF 36,99
Cinto SPF 26,99
Luvas PDH 59,99
Botas SPF 59,99
Mala SPF 29,99 Shopping|| OnlyFashion magazine
Casaco SPF 79,99
Casaco
a CTF 39,99
Cascol CTF
Blazer CTF
35 ,99
159,00
Shopping //65
Ténis PDH 95,99
Camisola CTF 49,99
misola CTF 49,99 Grafata PDH 129,00
9
Blazer PDH 129,00
Sapatos CTF 79,99
Mala SPF 39,99
Calças PDH 95,00
CTF 99,99
Sapatos PDH 129,99
Shopping|| OnlyFashion magazine
Directório
66//
Moda e Beleza Aldo - CC Vasco da Gama – Tel. 919 620 479 Avon - www.avon.com.pt Calvin Klein - perfumes - Pode encontrar em qualquer loja Perfumes e companhia - www.perfumesecompanhia.pt Cortefiel - Colombo – Tel. 21 716 40 25 CeA - Loja Colombo – www.c-and-a.com Chanel - www.chanel.com Diadermine - www.henkel.pt Guess - www.guesswatches.com
Loja representante: não existe lojas específicas, funcionam todas como Agentes Autorizados por todo o país. No entanto, tem sempre as Guess Stores existentes em Portugal (CC Vasco da Gama, CC Amoreiras, CC Cascais, CC Almada Forum, CC Norte Shopping, Braga) Pedro del Hierro - Colombo – Tel. 21 716 40 25 Stass - www.stass.tv Salsa Jans - www.salsastore.com Schwarzkopf Professional - www.schwarzkopf-professional.pt Springfield - Armazéns do Chiado – tel. 213 479 340 Women´secret - Colombo – tel. 217 166 132 Stass – www.stass.tv Salsa Jans - www.salsastore.com Schwarzkopf Professional - www.schwarzkopf-professional.pt Women´secret - Perfumes - Pode encontrar em qualquer loja
Lazer
Hotel Fontecruz Lisboa - Avenida da Liberdade, 138 Ikea - www.ikea.com/pt (Alfragide, Loures e Matosinhos) Only Fashion - Agência de Modelos – www.onlyfashion.pt
BATOM PARA LÁBIOS Edição Limitada
Um batom com fórmula enriquecida e cremosa que confere uma cor de longa duração. 4 tons disponíveis. FPS 15. 4 g Preço: 2.90€
CONJUNTO DE BRINCOS JULIE
Conjunto de 6 pares de brincos: 3 pares em metal colorido e 3 com pedras de vidro coloridas. Preço: 6.90€
Directório || OnlyFashion magazine
PULSEIRA KAY HEART
As extremidades culminam em românticos corações, um deles pontuado por contas de vidro cintilantes. 6,4 x 5,7 cm aprox. Preço: 9.90€
Produtos Avon
Saúde //67
DEZ BOAS RAZÕES PARA DEIXAR DE FUMAR JÁ HOJE!
Sabia que há dois milhões e meio de fumadores em Portugal e que cada um fuma, em média, 14 cigarros por dia? No entanto, apesar de sete em cada dez estar a tentar deixar de fumar, somente 5% conseguiu, efetivamente, nos últimos quatro anos. Os dados são do Eurobarómetro 2010 e do estudo Infotabaco indicam que algo não está bem… Muitos portugueses continuam a fumar, apesar de querem deixar, mas poucos o conseguem!
1 2 3 4 5 6
O seu odor corporal vai voltar a ser fantástico (cabelo, hálito, roupas) e a sua autoconfiança vai aumentar. Vai conseguir poupar para investir em coisas que realmente merecem (desde livros, viagens ou jantares fora). O paladar e olfato vão renascer e vai conseguir recordar e usufruir todos os cheiros maravilhosos e sabores inigualáveis. O sorriso vai voltar a ser o seu melhor cartão-de-visita, exiba uns dentes brancos como mármore. A pele vai ficar mais oxigenada e recuperar todo o esplendor perdido. Correr para apanhar o autocarro ou prédios sem elevador vão deixar de ser um pesadelo, com a recuperação da capacidade plena de oxigenação.
7 8
A produtividade laboral vai aumentar pois vão deixar de existir os intervalos para fumar e o tempo perdido. Vai deixar de se sentir marginalizado nos restaurantes e espaços públicos, em que tem de ficar ao frio e chuva a fumar como se fosse um criminoso.
9 10
Os dedos vão voltar ao seu tom “original” e não à cor amarelecida caraterística dos fumadores. Por si! Para demonstrar que consegue e é capaz de acabar com um hábito que só o prejudica.
Texto de Patricia Rodrigues Saúde || OnlyFashion magazine
Cultura
68//
A
série «O Hobbit» é uma prequela da saga «O Senhor dos Anéis», que se centra na história de Bilbo Baggins, o tio da conhecida personagem Frodo Baggins. A narrativa é baseada na obra de J.R.R. Tolkien. Trata-se do primeiro filme da triologia, sendo que o segundo tem estreia prevista para Dezembro de 2013 e o terceiro para Julho de 2014. «O Hobbit» representa uma novidade na tecnologia em três dimensões, tendo sido filmado a 48 frames por Segundo, em vez dos tradicionais 24, o que lhe confere maior realismo e nitidez. Texto de Gonçalo Tavares
Trailer - www.youtube.com/watch?v=giqpjzPqUAc
Adriane Garcia Daniela Pimenta
Sónia Brazão
Vania Naia Alexandre Ferreira
Cultura || OnlyFashion magazine
Joana Caçador Luis Lorenáo
Vitor Ennes
Cultura //69
U
ma pequena cidade do Estado de Washington foi alvo principal de uma invasão por militares estrangeiros e seus habitantes são feitos prisioneiros. Determinados a resistir, alguns jovens patriotas organizam-se num grupo de guerrilha, os Wolverines. Texto de Gonçalo Tavares
Trailer - http://www.youtube.com/watch?v=_pf1i2wcazM
Inàs Costa Luis Garcia
Vania Naia Alexandre Ferreira
Mónica e Rubim
Alexandre Silva
Raquel Henriques
Olivia Ortiz
Cultura|| OnlyFashion magazine
Cultura
70//
U
m crime brutal foi cometido contra cinco pessoas ao mesmo tempo e um atirador de elite, veterano de guerra, foi acusado pelos assassinatos sem muita chance de defesa. Durante o interrogatório, ele cita apenas o nome de Jack Reacher (Tom Cruise), um ex-combatente com inúmeras condecorações, dado como desaparecido para o governo e autoridades. Só que ele aparece do nada e resolve investigar por conta própria o tal mistério. Sua teoria é que existe uma ligação entre as mortes e o verdadeiro responsável tem outros interesses, procurando desviar a atenção. Só que Jack não desiste da verdade e tem um jeito especial de fazer a sua justiça, doa a quem doer. Texto de Gonçalo Tavares Trailer - http://www.youtube.com/watch?v=-sS9kSg7914
Aida Gomes Alexandre Silva
Cristina Areias
Rita Andrade
Cultura || OnlyFashion magazine
Ana Paula Quimbé
Sara Leitão
Queres fazer o próximo editorial de Moda?
Apresentadora Diamantina Rodrigues e Olga Pavalencu foram as modelos escolhidas da última edição
Envia as tuas fotografias e curriculum
para: magazine.onlyfashion@gmail.com