Kodak Scanner Catalogue by Ohha Design

Ca책m Nang Ma첫y Que첫t Kodak

Muïc Luïc:

Sô Löôïc Veà Kodak.............................................................................................. 3 Tìm Hieåu Veà Maùy Queùt....................................................................................... 4 Maùy Queùt Ñeå Baøn Kodak Scanmate i940/i940M ............................................................................ 16 Kodak Scanmate i1120 ..................................................................................... 17 Kodak i2000 Series (i2400/i2600/i2800)............................................................ 18 Kodak i2900 .................................................................................................... 19 Maùy Queùt Phoøng Ban Kodak i3000 Series (i3200/i3400)...................................................................... 20 Kodak i1400 Series (i1405/i1420/i1440) ........................................................... 21 Kodak Truper Series (3210/3610)....................................................................... 22 Maùy Queùt Coâng Nghieäp Kodak i4000 Series (i4200/i4600) ..................................................................... 23 Kodak i5000 Series (i5200/i5600)...................................................................... 24 Kodak i1860 .................................................................................................... 25 Kodak Ngenuity Series (9090DB/9090DC/9125/9150)....................................... 26 Maùy Queùt Maïng Kodak Scan Station............................................................................................ 27 Phuï Kieän Queùt Phaúng Phuï Kieän Queùt Phaúng Khoå A3 Vaø Legal................................................................ 28

Sô Löôïc Veà Kodak

Ñöôïc chính thöùc thaønh laäp vaøo naêm 1884 vôùi teân goïi laø “The Eastman Dry Plate and Film”, keå töø naêm 1892 coâng ty ñoåi teân thaønh Eastman Kodak vaø ñöôïc söû duïng ñeán nay. Vôùi khaåu hieäu “you press the button, we do the rest” (baïn nhaán nuùt, chuùng toâi laøm phaàn coøn laïi), Gorge Eastman (ngöôøi saùng laäp Kodak) ñaõ ñaët maùy aûnh ñôn giaûn ñaàu tieân vaøo tay ngöôøi duøng treân theá giôùi vaøo naêm 1888. Vôùi khaåu hieäu ñoù, Kodak ñaõ hoaøn thieän moät quaù trình phöùc taïp thaønh moät quaù trình ñôn giaûn, deã daøng tieáp caän vaø söû duïng cho taát caû moïi ngöôøi. Keå töø ñoù, Coâng ty Eastman Kodak ñaõ daãn ñaàu trong lónh vöïc hình aûnh vaø ñaõ keùo daøi hôn 100 naêm qua. Trong thöïc teá, ngaøy hoâm nay Kodak khoâng chæ ñöôïc bieát ñeán trong lónh vöïc nhieáp aûnh, maø coøn ñöôïc bieát ñeán trong caùc lónh vöïc lieân quan ñeán coâng ngheä hình aûnh nhö giaûi trí, öùng duïng thöông maïi vaø khoa hoïc. Phaïm vi hoaït ñoäng ngaøy caøng lieân quan ñeán vieäc söû duïng coâng ngheä ñeå keát hôïp hình aûnh vaø thoâng tin nhaèm taïo ra caùc giaù trò gia taêng ñeå thay ñoåi caùch giao tieáp, lieân keát giöõa moïi ngöôøi vaø caùc doanh nghieäp. Trong suoát thôøi gian qua, Kodak ñaõ khoâng ngöøng nghieân cöùu vaø phaùt trieån nhaèm ñem laïi cho ngöôøi duøng caùc thieát bò phaàn cöùng vaø caùc saûn phaåm phaàn meàm coù ñoä tin caäy, hieäu suaát coâng vieäc cao. Caùc thieát bò soá hoùa taøi lieäu töø Kodak coù toác ñoä töø 20 tôø/phuùt ñeán 210 tôø/phuùt vaø kích thöôùc taøi lieäu hoã trôï leân ñeán khoå A3. Nhöõng saûn phaåm naøy nhaèm muïc ñích ñeå hoã trôï quy trình laøm vieäc vaø laøm cho taøi lieäu ñöôïc phaân phoái nhanh choùng vaø deã daøng. Vôùi kinh nghieäm laâu naêm trong lónh vöïc hình aûnh, caùc thieát bò vaø giaûi phaùp cuûa Kodak cam keát seõ ñem ñeán cho ngöôøi söû duïng söï hieäu quaû, chaát löôïng haøng ñaàu ñöôïc ñaûm baûo trong lónh vöïc soá hoùa vaø quaûn lyù taøi lieäu.

Tìm Hieåu Veà Maùy Queùt

Toång Quan Veà Maùy Queùt Maùy queùt laø moät thieát bò ñeå chuïp hình aûnh töø caùc taøi lieäu giaáy vaø chuyeån ñoåi sang moät ñònh daïng maø maùy tính coù theå ñoïc. Maùy queùt söû duïng moät nguoàn aùnh saùng ñeå chieáu leân taøi lieäu giaáy cuûa baïn vaø sau ñoù laø boä caûm bieán aûnh nhö thieát bò ñieän tích keùp (CCD) hoaëc Boä caûm bieán hình aûnh tieáp xuùc (CIS) ñeå chuyeån döõ lieäu aùnh saùng thaønh tín hieäu analog ñöa ñeán bo maïch chính, ôû ñoù caùc tín hieäu ñöôïc chuyeån sang daïng kyõ thuaät soá Caùc tín hieäu kyõ thuaät soá sau ñoù ñöôïc göûi tôùi maùy tính thoâng qua thieát bò keát noái ñaàu vaøo/ ñaàu ra.

Máy Tính CCD/CIS

Keát Noái Maùy Tính Ñeå hình aûnh queùt ñöôïc höõu ích, noù phaûi ñöôïc chuyeån töø maùy queùt ñeán öùng duïng chaïy treân moät maùy tính. Haàu heát maùy queùt ngaøy nay giao tieáp vôùi maùy tính baèng caùch söû duïng giao tieáp vaät lyù sau: ª Universal Serial Bus (USB): Maùy queùt vôùi coång keát noái USB deã daøng hôn ñeå söû duïng vôùi tính naêng “Plug and Play”(PnP), ñeå caém moät thieát bò USB vaøo maùy tính vaø noù laøm vieäc töï ñoäng maø khoâng caàn phaûi caáu hình theâm. Theâm vaøo ñoù, döõ lieäu coù theå ñöôïc truyeàn nhanh choùng hôn qua giao tieáp USB. Haàu heát caùc maùy queùt Kodak ñeàu coù caùc coång USB.

ª Keát noái giaùn tieáp (keát noái maïng): Moät maùy queùt vôùi coång maïng coù theå ñöôïc chia seû ñeán taát caû ngöôøi duøng trong moät maïng noäi boä.

Giao Dieän Laäp Trình ÖÙng Duïng Giao dieän laäp trình öùng duïng laø moät öùng duïng giuùp caùc phaàn meàm chænh söûa aûnh nhö Microsoft Paint hoaëc Adobe Photoshop coù theå keát noái vôùi caùc thieát bò sao chuïp. Coù raát nhieàu giao thöùc khaùc nhau tuy nhieân ñeå ñôn giaûn hoùa caùc öùng duïng laäp trình, moät soá giao dieän laäp trình öùng duïng (API) ñaõ ñöôïc phaùt trieån vaø thoáng nhaát cho caùc maùy queùt: TWAIN: Vieát taét cuûa -Technology without An Interesting Name, laø moät giao thöùc phaàn meàm ñöôïc söû duïng roäng raõi duøng ñeå keát noái giöõa caùc öùng duïng phaàn meàm vôùi caùc thieát bò sao chuïp hình aûnh, nhö maùy queùt vaên phoøng. Caùc öùng duïng phaàn meàm phoå bieán ñeå chænh söûa aûnh nhö Adobe Photoshop hoaëc Microsoft Paint ñeàu hoã trôï giao thöùc TWAIN. Kodak cung caáp trình ñieàu khieån TWAIN cho taát caû caùc doøng maùy queùt. ISIS: Vieát taét cuûa - Image and Scanner Interface Specification, laø moät tieâu chuaån coâng nghieäp ñöôïc taïo ra bôûi Pixel Translation (Ngaøy nay: EMC naém giöõ). Ñeå taêng cöôøng hoã trôï ngöôøi duøng, Kodak ñaõ phaùt trieån trình ñieàu khieån ISIS ™ cho haàu heát caùc doøng maùy queùt taøi lieäu. Ngoaøi ra, trình ñieàu khieån ISIS ™ cuûa Kodak ñaõ ñöôïc chöùng nhaän bôûi Kofax ñaûm baûo hieäu suaát vaø ñoä tin caäy cuûa noù coâng cuï xöû lyù hình aûnh, phaàn meàm öùng duïng Kofax VRS (VirtualReScan ™). Hôn 300 coâng cuï cuûa caùc öùng duïng hình aûnh hoã trôï trình ñieàu khieån ISIS ™ vaø ngöôøi söû duïng caùc öùng duïng naøy coù theå tin töôûng vaø an toaøn khi söû duïng trình ñieàu khieån Kodak ISIS ™.

WIA: WIA (Windows Image Acquisition) laø moät API cung caáp bôûi Microsoft. Kodak cung caáp trình ñieàu khieån WIA (Windows Image Acquisition) coù theå queùt vôùi Microsoft Paint hoaëc maùy queùt cuûa Microsoft vaø Camera Wizard. WIA cung caáp moät giao thöùc queùt maïnh meõ vaø ñaùng tin caäy hôn maø khoâng caàn baát kyø phaàn meàm boå sung. SANE: SANE (Scanner Access Now Easy) laø moät API mieãn phí vaø nguoàn môû ñöôïc phaùt trieån cho heä ñieàu haønh Linux. Kodak cung caáp Linux SANE coù theå töông thích vôùi nhieàu baûn Linux phoå bieán (döïa treân phieân baûn heä ñieàu haønh) nhö Fedora (Red Hat), SuSE (Novell), hoaëc Debian. Linux SANE luoân saün saøng ñeå taøi veà taïi: (www.kodak.com/go/scanonlinux)

Phaàn Meàm ÖÙng Duïng Ñi Keøm Kodak ñöa ra nhöõng saûn phaåm deã daøng tích hôïp vaø khaû naêng töông thích vôùi moät loaït caùc taøi lieäu, phaàn meàm quaûn lyù, hoã trôï trình ñieàu khieån treân thò tröôøng nhö TWAIN, WIA, ISIS, Linux, vaø Mac. Beân caïnh ñoù, moät soá maùy queùt yeâu caàu baïn phaûi mua vaø caøi ñaët phaàn meàm cho quaù trình xöû lyù hình aûnh ñeå truy caäp vaøo caùc tính naêng nhö töï ñoäng chænh thaúng, xoay aûnh, caét aûnh, xoùa trang traéng, löu döôùi ñònh daïng taäp tin PDF . Vôùi Kodak, caùc maùy queùt cuûa Kodak ñeàu ñöôïc trang bò phaàn meàm vaø caùc coâng cuï caàn thieát ñeå thöïc hieän coâng taùc queùt taøi lieäu toát hôn. Maùy queùt Kodak cung caáp söï ñôn giaûn vaø chöùc naêng toái taân nhaát

*Caùc öùng duïng phaàn meàm naøy seõ ñöôïc ñi keøm vôùi caùc doøng maùy queùt ñöôïc chæ ñònh.

Coâng Ngheä Xöû Lyù AÛnh Perfect Page Perfect Page laø neàn taûng cuûa taát caû caùc doøng maùy queùt Kodak iSeries. Noù ñöôïc tích hôïp vaø töï ñoäng caøi ñaët cuøng vôùi phaàn meàm queùt cuûa baïn. Perfect Page cho pheùp deã daøng caøi ñaët vaø thieát laäp caáu hình trong quaù trình xöû lyù hình aûnh, do ñoù baïn coù theå xuaát ra nhöõng hình aûnh vöôït troäi, ngay caû ñoái vôùi nhöõng taøi lieäu khoù khaên vaø thöû thaùch nhaát. Coù hôn 35 tính naêng töï ñoäng ñieàu chænh aûnh maø Perfect Page coù theå laøm taïi thôøi ñieåm queùt, vôùi caùc tính naêng noåi troäi nhö:

Xöû lyù neàn thoâng minh Khi caùc taøi lieäu goác ñang bò nhieãu hoaëc bò hö hoûng, coù chöùa neàn ñaëc bieät, phoâng chöõ maøu traéng v..v.., coâng cuï xöû lyù neàn thoâng minh giuùp baïn taïo ra hình aûnh saéc neùt vaø roõ neùt.

Töï ñoâng xaùc ñònh khoå giaáy Töï ñoäng nhaän bieát taøi lieäu theo kích côõ giaáy thöïc teá.

Loaïi boû trang traéng Töï ñoäng phaùt hieän vaø loaïi boû caùc trang traéng: döïa theo ñoä phuû möïc vaø döïa theo dung löôïng aûnh. Khoâng loaïi boû trang traéng Taøi lieäu 1

Taøi lieäu 2

Taøi lieäu 3

Ña loaïi boû trang traéng

Töï ñoäng xoay chieàu. Töï ñoäng xoay caùc taøi lieäu ñònh höôùng thích hôïp theo noäi dung.

Töï ñoäng chænh thaúng Töï ñoäng chænh thaúng khi hình aûnh nghieâng

Töông taùc ñieàu chænh chaát löôïng aûnh linh hoaït Cho pheùp baïn töông taùc thay ñoåi caùc thoâng soá ñeå ñieàu chænh chaát löôïng aûnh. Kieåm soaùt ñöôïc söï ñieàu chænh ñoù thoâng qua cöûa soå xem tröôùc. Baïn seõ ñaït ñöôïc toaøn boä hình aûnh coù chaát löôïng nhö yù trong moät laàn ñieàu chænh.

Theâm vieàn/khung Coäng theâm vieàn cho aûnh queùt, cheá ñoä coäng vieàn thoâng minh ( laáp ñaày vuøng bò raùch )

Laáp loã kim baám Coù theå laáp loå caùc taøi lieäu ñoùng gaùy, caùc taøi lieäu baám loå löu trong caùc teäp hoà sô.

Töï ñoäng loaïi boû soïc Loïc soïc gaây ra bôûi buïi baån treân beà maët camera

Loïc maøu Loïc 3 maøu cô baûn R/G/B (ñoû, xanh laù, xanh döông), loïc maøu troäi, loïc nhieàu maøu cuøng luùc (giöõ laïi maøu ñen vaø xanh ñen).

Keát xuaát nhieàu ñònh daïng cuøng luùc Queùt moät aûnh vaø hieån thò 2 aûnh ôû caùc cheá ñoä aûnh khaùc nhau trong cuøng moät luùc (traéng ñen/ thang xaùm hoaëc traéng ñen/maøu). Coâng ngheä naøy hoã trôï cho vieäc OCR (Nhaän daïng kyù töï quang hoïc baèng aûnh queùt traéng ñen) vaø löu laïi baûn goác ôû cheá ñoä maøu trong moät laàn queùt

Queùt taøi lieäu daøi ñaëc bieät Cho pheùp baïn queùt taøi lieäu baát thöôøng, lyù töôûng cho vieäc queùt sô ñoà kyõ thuaät vaø caùc taøi lieäu ñaêc bieät khaùc.

Töï ñoäng phaùt hieän taøi lieäu maøu Töï ñoäng phaùt hieän taøi lieäu maøu vaø queùt ôû cheá ñoä maøu, phaùt hieän vaø queùt taøi lieäu ñen vaø traéng trong cheá ñoä ñen vaø traéng.

Gheùp aûnh Vôùi taøi lieäu hai maët, maùy queùt coù theå keát hôïp caû hai maët cuûa taøi lieäu sau khi queùt hôïp nhaát hai aûnh thaønh moät aûnh.

Coâng Ngheä Phaùt Hieän Giaáy Keùp - Phaùt hieän taøi lieäu choàng cheùo khi ñi qua khay naïp taøi lieäu töï ñoäng baèng caùch xaùc ñònh chieàu daøi cuûa taøi lieäu - Phaùt hieän naïp giaáy cuøng luùc nhieàu tôø baèng coâng ngheä caûm bieán sieâu aâm.

Giaáy daøi baát thöôøng

Thoâng baùo

Coâng Ngheä Ñeøn Neàn Keùp - Giuùp xöû lyù nhöõng taøi lieäu bò nhaên ñeå coù chaát löôïng hình aûnh toái öu nhaát - Coâng ngheä ñeøn LED khoâng caàn thôøi gian khôûi ñoäng, tieát kieäm naêng löôïng

Scan Validation Tool Laø moät öùng duïng ñöôïc laäp trình cho kyõ thuaät bôûi Kodak cho pheùp truy caäp vaøo taát caû caùc tính naêng cuûa maùy queùt laø coâng cuï toát nhaát ñeå kieåm tra tình traïng maùy queùt ñang laøm vieäc. Coâng cuï naøy cho pheùp söû duïng caû hai trình ñieàu khieån TWAIN vaø trình ñieàu khieån ISIS.

Chöùc Naêng Smart Touch (Nuùt Ñieàu Khieån Thoâng Minh) Vôùi moät nuùt nhaán baïn coù theå queùt vaø ñoùng goùi caùc taäp tin, göûi e-mail hoaëc lieân keát ñeán caùc öùng duïng khaùc cho taøi lieäu cuûa baïn. Leân ñeán 9 thieát laäp khaùc nhau, baïn coù theå toå chöùc vieäc queùt taøi lieäu cuûa baïn moät caùch linh hoaït. Ñôn giaûn hoùa caùc taùc vuï phöùc taïp vaø thöïc hieän chuùng vôùi “moät nuùt ñôn giaûn”. Xuaát file ñònh daïng PDF, TIFF hoaëc JPEG… taát caû caùc chöùc naêng nay ñeàu ñöôïc tích hôïp ngay ôû maùy queùt.

Phaàn Meàm Kodak Capture Desktop Phaàn meàm Kodak Capture Desktop laø phaàn meàm tröïc quan deã söû duïng, ñöôïc thieát keá ñaëc bieät ñeå xöû lyù vaø chia seõ taøi lieäu queùt moät caùch ñôn giaûn. Vôùi Phaàn meàm Kodak Capture Desktop baïn seõ nhaän ñöôïc caùc lôïi ích khoâng giôùi haïn veà naêng suaát vaø coù khaû naêng nhanh choùng sao chuïp, chænh söûa vaø keát xuaát töø nhöõng taøi lieäu rieâng leû thaønh goùi taøi lieäu lôùn hôn ñeå trieån khai ñeán caùc phoøng ban vaø chia seû ra beân ngoaøi. 15

Phaàn meàm Kodak Capture Pro Laø phaàn meàm sao chuïp vaø taùch boä haøng loaït nhanh choùng chuyeån ñoåi bieåu maãu, hoùa ñôn, hoà sô vaø caùc taøi lieäu kinh doanh quan troïng khaùc vôùi chaát löôïng hình aûnh cao. Hieäu quaû thu thaäp, phaân loaïi taøi lieäu vaø trích xuaát thoâng tin moät caùch linh hoaït nhaát.

ª Hoã trôï cho hôn 150 maùy queùt töø taát caû caùc nhaø cung caáp haøng ñaàu khaùc

ª Ñöôïc thieát keá hieäu quaû vôùi nhieàu chöùc naêng töï ñoäng

ª Naâng cao khaû naêng laäp chæ muïc leân ñeán 999 tröôøng chæ muïc

ª Hoã trôï nhieàu cöûa soå vaø xem hình aûnh thu nhoû ngay treân giao dieän phaàn meàm

ª Hoã trôï ñoïc Barcode, nhaän daïng kyù töï quang hoïc vaø nhaän dieän vuøng döõ lieäu

ª Khaû naêng tuøy chænh linh hoaït baèng caùch söû duïng caùc haøm API

ª Keát noái vôùi nhieàu chöông trình quaûn lyù taøi lieäu vaø heä thoáng quaûn lyù khaùc

ª Coù theå gaùn phím taét/nuùt ñieàu khieån cho coâng vieäc thöôøng ngaøy cuûa baïn

ª Queùt nhieàu loaïi hoà sô taøi lieäu vaø keát xuaát ra nhieàu öùng duïng khaùc nhau: e-mail/maùy

in/Microsoft SharePoint

ª Chænh söûa hình aûnh ngay sau khi queùt (xoay, caét, scan laïi, cheøn hình aûnh..)

ª Taùch taøi lieäu töï ñoäng baèng caùch ñeám soá trang coá ñònh, trang traéng, barcode vaø

nhaän dieän vuøng kyù töï (OCR Zone) ª Thieát laäp caáu hình deã daøng cho caùc loaïi taøi lieäu thöôøng ñöôïc queùt.

Deã söû duïng

Taùch boä linh hoaït

Bieåu töôïng truy xuaát nhanh

Laäp chæ muïc linh hoaït

Höôùng daãn ña ngoän ngöõ...

Nhieàu tính naêng töï ñoäng...

Giaù trò Hoã trôï nhieàu maùy loaïi maùy queùt

Hieäu quaû

Giao dieän thaân thieän

Cuøng moät nguoàn

Maùy queùt

Khoâng haïn cheá soá baûn queùt

Phaàn meàn

Keát xuaát nhieàu ñònh daïng...

Dòch vuï

Nuance PaperPort PaperPort laø giaûi phaùp sao chuïp vaø quaûn lyù taøi lieäu phoå bieán nhaát cuûa Nuance, ñöôïc thieát keá caån thaän ñaëc bieät ñeå söû duïng cho coâng taùc vaên phoøng. PaperPort laø caùch nhanh nhaát vaø deã daøng nhaát ñeå queùt, chia seû, tìm kieám vaø toå chöùc taøi lieäu. Ngoaøi ra, PaperPort cho pheùp truy caäp vaøo caùc taäp tin quan troïng nhaát cuûa baïn baát cöù luùc naøo baát cöù nôi naøo moät caùch thuaän tieän cho baïn - baèng caùch söû duïng moät maùy PC, Mac, iPhone, iPad, hoaëc thieát bò Android.

Kofax VRS VRS laøm giaûm thôøi gian chuaån bò taøi lieäu baèng tay vaø naâng cao chaát löôïng hình aûnh queùt. Hình aûnh sao chuïp vôùi chaát löôïng cao laø raát quan troïng ñoái vôùi phaàn coøn laïi cuûa quaù trình quaûn lyù taøi lieäu bôûi vì chaát löôïng hình aûnh taùc ñoäng ñaùng keå ñeán söï thaønh coâng vieäc nhaän daïng döõ lieäu, trích xuaát vaø tìm kieám laïi.

Maùy Queùt Ñeå Baøn

Kodak Scanmate i940/i940M Moâ taû: ª Thieát keá nhoû goïn, tính di ñoäng cao ª Coù theå queùt ñöôïc theû cöùng daäp chöõ noåi ª Coù theå söû duïng nguoàn töø USB (i940M) ª Thöïc hieän caùc thao taùc queùt phöùc taïp chæ thoâng qua moät nuùt baám ª Töông thích vôùi caùc öùng duïng Evernote, gDocScan vaø Microsoft SharePoint

Thoâng soá kyõ thuaät:

Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CIS

Nguoàn saùng

LED

Toác ñoä queùt

Vôùi nguoàn Adaptor: traéng ñen/thang xaùm: 20 tôø/ 40 aûnh/phuùt; maøu 15 tôø/ 30 aûnh/phuùt ôû ñoä phaân giaûi 200dpi. Vôùi nguoàn USB: traéng ñen/thang xaùm/maøu: 8 tôø/ 16 aûnh/phuùt ôû ñoä phaân giaûi 200dpi.

Ñoä daøy theû

Leân ñeán 1.25mm

Kích thöôùc taøi lieäu

Toái ña: 216 mm x 1524 mm (8.5 in x 60 in) Toái thieåu: 80 mm x 52 mm (3.2 in. x 2.1 in.)

Ñoä daøy giaáy

30 ~ 398 g/m2 (8 ~ 220 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, töï ñoäng xoùa trang traéng, töï ñoäng xoay chieàu aûnh, laáy khoå töï ñoäng, töï chænh thaúng, keát xuaát 2 ñònh daïng.

Coång keát noái

USB 2.0

Phaàn meàm ñi keøm

i940: TWAIN, ISIS, WIA drivers; Smart Touch; vaø NewSoft Presto! BizCard i940M: TWAIN driver; NewSoft Presto! PageManager; vaø NewSoft Presto! BizCard Xpress

Khaû naêng töông thích

i940: Windows XP SP3 (32-bit and 64-bit), Windows Vista SP1 (32-bit and 64-bit), Windows 7 SP1 (32-bit and 64-bit) i940M: Mac driver; Mac OS X 10.6; Mac OS X 10.7

Nguoàn ñieän

Nguoàn ñieän AC, USB Bus Power

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

289 mm x 107 mm x 78 mm (11.4in. x 4.2 in. x 3.1 in.)

Troïng löôïng

1.3 kg (2.9 lb.)

Coâng suaát queùt

500 tôø/ngaøy

Maùy Queùt Ñeå Baøn

Kodak Scanmate i1120 Moâ taû: ª Thieát keá hieän ñaïi, ñôn giaûn deã söû duïng: Vôùi 01 nuùt nhaán thoâng minh, baïn coù theå thao taùc 09 chöùc naêng: Photocopy, fax, email, löu tröõ oå maïng, xuaát ra file PDF coù theå tìm kieám. ª Coâng ngheä queùt aûnh CCD cho chaát löôïng aûnh vöôït troäi ª Coù theå queùt ra hai ñònh daïng cuøng luùc: traéng ñen/thang xaùm hoaëc traéng ñen/maøu ª Queùt ñöôïc caùc taøi lieäu moûng nhôø coâng ngheä naïp giaáy Sure Path

Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

CCFL

Toác ñoä queùt

20 tôø/ 40 aûnh/phuùt (traéng ñen, maøu hoaëc thang xaùm, ôû ñoä phaân giaûi 200 dpi vaø queùt vôùi baát kì cheá ñoä naøo)

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 50 tôø vôùi ñònh löôïng 75g/m2

Ñoä daøy theû

Queùt ñöôïc nhöõng taøi lieäu coù ñoä daøy toái ña nhö Name Card

Kích thöôùc taøi lieäu

Toái ña: 216 mm x 863 mm (8.5 in. x 34 in.) Toái thieåu: 50 mm x 63.5 mm (2 in. x 2.5 in.)

Ñoä daøy giaáy

52-127 g/m2

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng hình aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, töï ñoäng xoùa trang traéng, laáy khoå töï ñoäng, töï chænh thaúng, keát xuaát 2 ñònh daïng…

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, STI vaø WIADrivers, Smart Touch

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP2/SP3 (32-bit) Windows XPx64 edition SP2 Windows 2000 Professional SP4 Windows Vista SP (32-bit and 64-bit) Windows 7 (32-bit and 64-bit) Windows 2003 Server x64 edition

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

300 mm x 157 mm x 147 mm (11.8 in. x 6.2 in. x 5.8 in.)

Troïng löôïng

2.7kg (5.9 lbs.)

Coâng suaát queùt

1000 tôø/ngaøy

www.graphics.kodak.com 19

Maùy Queùt Ñeå Baøn

Kodak i2000 Series (i2400/i2600/i2800) Moâ taû: ª Söû duïng coâng ngheä ñeøn LED keùp aùnh saùng traéng giuùp khôûi ñoäng nhanh, hình aûnh roõ neùt, maøu saéc thoáng nhaát vaø oån ñònh ª Choáng keït giaáy vaø phaùt hieän cuoán giaáy keùp nhôø coâng ngheâ caûm bieán soùng sieâu aâm tieân tieán ª Caùc doøng Kodak i2000 coù theå keát noái phuï kieän queùt phaúng A3, A4 nhanh choùng giuùp cho ngöôøi söû duïng coù theå linh hoaït trong vieäc xöû lyù caùc loaïi taøi lieäu ª Coâng suaát queùt töø 2000 ñeán 4000 tôø/ngaøy giuùp baïn giaûi quyeát ñöôïc khoái löôïng lôùn giaáy tôø trong moät ngaøy Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt

i2400: 30 tôø/ 60 aûnh/phuùt (queùt traéng ñen/thang xaùm/maøu ôû ñoä phaân giaûi 200dpi/ 300dpi) i2600: 50 tôø/ 100 aûnh/phuùt (queùt traéng ñen/thang xaùm ôû ñoä phaân giaûi 200dpi/ 300dpi); maøu 50 tôø/ 100 aûnh/phuùt ôû ñoä phaân giaûi 200dpi) i2800: 70 tôø/ 140 aûnh/phuùt (queùt traéng ñen/thang xaùm ôû ñoä phaân giaûi 200dpi/ 300dpi); maøu 60 tôø/ 120 aûnh/phuùt ôû ñoä phaân giaûi 200dpi

Khay naïp giaáy

i2400: 50 tôø, giaáy 75g/m2; i2600: 75 tôø, giaáy 75g/m2; i2800: 100 tôø, giaáy 75g/m2

Ñoä daøy theû

1.25 mm

Kích thöôùc taøi lieäu

Kích côõ queùt toái ña: 215 mm x 863 mm (8.5 in. x 34 in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 50 mm x 63.5 mm (2.0 in. x 2.5 in.)

Ñoä daøy giaáy

Töø 34 - 413g/m2 (9 - 110 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm (Ultrasonic), coù theå ñieàu chænh 3 möùc ñoä : Thaáp, Trung Bình, Cao

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, WIA Drivers; Kodak Capture Desktop Software, Smart Touch; Nuance ScanSoft PaperPort and OmniPage.

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP2 and SP3 (32-bit) ; Windows XP x64 Edition SP2 Windows Vista SP1 (32-bit and 64-bit); Windows 7 (32-bit and 64-bit) Windows Server 2008 x64 Editions, Linux

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao) 162 mm x 330 mm x 246 mm (6.3 in. x 13 in. x 9.7 in.)

Troïng löôïng

5.5kg (12 lbs.)

Coâng suaát queùt

i2400: 2000 tôø/ngaøy; i2600: 4000 tôø/ ngaøy; i2800: 6000 tôø/ ngaøy

Maùy Queùt Ñeå Baøn

Kodak i2900 Moâ taû: ª Kodak i2900 laø doøng maùy queùt ñeå baøn coâng suaát lôùn vaø ñöôïc tích hôïp boä phaän queùt phaúng giuùp baïn giaûi quyeát haàu heát caùc loaïi taøi lieäu ª Khay naïp giaáy leân ñeán 250 tôø, toác ñoä queùt oån ñònh ngay caû khi queùt ôû ñoä phaân giaûi 300dpi seõ giuùp vieäc giaûi quyeát vieäc soá hoùa vaø löu tröõ taøi lieäu moät caùch ñôn giaûn vaø hieäu quaû nhaát ª Keát hôïp coâng ngheä caûm bieán sieâu aâm vaø baûo veä giaáy thoâng minh giuùp baûo veä taøi lieäu moät caùch toái öu nhaát ª Cho pheùp thoaùt giaáy theo ñöôøng thaúng (tuøy chænh) Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng vaø queùt phaúng A4

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt (ADF)

60 tôø/ 120 aûnh/phuùt (queùt traéng ñen/thang xaùm/maøu ôû ñoä phaân giaûi 200dpi/ 300dpi)

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 250 tôø vôùi ñònh löôïng 75g/m2

Ñoä daøy theû

1.25 mm

Kích thöôùc taøi lieäu

Naïp töï ñoäng: Kích côõ queùt toái ña: 215 mm x 863 mm (8.5 in. x 34 in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 63.5 mm x 63.5 mm (2.0 in. x 2.5 in.) Naïp tay: Kích côõ queùt toái ña: 215 mm x 863 mm (8.5 in. x 34 in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 50 mm x 50 mm (2.0 in. x 2.0 in.)

Ñoä daøy giaáy

34-413 g/m2 (9-110 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm (Ultrasonic), Baûo veä taøi lieäu thoâng minh.

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, vaø WIA drivers; Kodak Capture Desktop Software; Smart Touch.

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP3 (32-bit and 64-bit) Windows Vista SP2 (32-bit and 64-bit) Windows 7 SP1 (32-bit and 64-bit) Windows 8(32-bit and 64-bit), Ubuntu10.04

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

431 mm x 371 mm x 237.5 mm (17 in. x 14.6 in. x 9.4 in.)

Troïng löôïng

15.8kg (35 lbs.)

Coâng suaát queùt

ADF: 10,000 tôø/ngaøy Flatbed A4: 100 tôø/ngaøy www.graphics.kodak.com 21

Maùy Queùt Phoøng Ban

Kodak i3000 Series (i3200/i3400) Moâ taû: ª Thieát keá nhoû goïn, coù theå queùt ñöôïc taøi lieäu khoå A3, khay naïp giaáy leân ñeán 250 tôø vaø thieát keá thoâng minh giuùp baïn coù theå raûnh tay nhöng vaãn queùt hieäu quaû vôùi khoái löôïng taøi lieäu lôùn vaø ñaûm baûo tính lieân tuïc, haïn cheá toái ña nguy cô keït giaáy ª Coâng ngheä xöû lyù toái öu giuùp baïn löu tröõ vaø baûo veä taøi lieäu moät caùch thoâng minh nhaát nhaèm choáng laïi vieäc hö hao vaø toån thaát taøi lieäu cuûa baïn ª Cho pheùp thoaùt giaáy theo ñöôøng thaúng (tuøy chænh) Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt ADF i3200: 50 tôø/ 100 aûnh/phuùt (queùt traéng ñen/thang xaùm/maøu ôû i3400: 80 tôø/ 160 aûnh/phuùt ñoä phaân giaûi 200dpi/ 300dpi)

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 250 tôø vôùi ñònh löôïng 75g/m2

Ñoä daøy theû

1.25 mm

Kích thöôùc taøi lieäu

Ñoä daøy giaáy

34-413 g/m2 (9-110 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, töï ñoäng xoùa trang traéng, töï ñoäng xoay chieàu aûnh, laáy khoå töï ñoäng, laáp loã kim baám, loïc nhieãu do buïi baùm treân camera, töï chænh thaúng, laøm mòn maøu neàn, töï ñoäng nhaän bieát taøi lieäu maøu, keát xuaát 2 ñònh daïng, töï ñoäng trích xuaát hình aûnh, coäng vieàn thoâng minh (laáp ñaày raêng cöa, raùch).

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm (Ultrasonic), Baûo veä taøi lieäu thoâng minh.

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, WIA drivers; Kodak Capture Desktop Software; Smart Touch.

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP3 (32-bit and 64-bit) Windows Vista SP2 (32-bit and 64-bit) Windows 7 SP1 (32-bit and 64-bit) Windows 8(32-bit and 64-bit) Ubuntu10.04

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

431 mm x 371 mm x 237.5 mm (17 in. x 14.6 in. x 9.4 in.)

Troïng löôïng

15.8kg (35 lbs.)

Coâng suaát queùt

i3200: 10,000 tôø/ngaøy

i3400: 15,000 tôø/ ngaøy

Maùy Queùt Phoøng Ban

Kodak i1400 Series (i1405/i1420/i1440) Moâ taû: ª Ñöôïc thieát keá vôùi ñöôøng daãn giaáy ñi thaúng giuùp toác ñoä queùt oån ñònh vaø traùnh gaây toån haïi ñeán taøi lieäu ª Khaû naêng queùt giaáy daøi leân ñeán 6.1m vaø coù theå keát noái vôùi phuï kieän queùt phaúng ª Ñaëc bieät, doøng Kodak i1440 ñöôïc trang bò coâng ngheä Toggle Path töï ñoäng chuyeån ñoåi giöõa cheá ñoä queùt traéng ñen sang maøu vaø ngöôïc laïi Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

CCFL keùp

Toác ñoä queùt ADF(queùt traéng ñen/ thang xaùm/maøu ôû ñoä phaân giaûi 200dpi)

i1405: 45 tôø/ 90 aûnh/phuùt i1420: 60 tôø/ 120 aûnh/phuùt i1440: 75 tôø/ 150 aûnh/phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 150 tôø vôùi ñònh löôïng 60g/m2

Ñoä daøy theû

1.25 mm

Kích thöôùc taøi lieäu

Kích côõ queùt toái ña: 297 mmx863 mm (11.7in.x34in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 64 mm x 89 mm (2.5 in. x 3.5 in.)

Ñoä daøy giaáy

34-413 g/m2 (9-110 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm (Ultrasonic).

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, and WIA drivers; Kodak Capture Desktop Software; Smart Touch.

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP2 and SP3 (32-bit ), Windows XP x64 Edition SP2, Windows Vista SP1 (32-bit and 64-bit), Windows 7 (32-bit and 64-bit), Windows 2003 Server and 2008 Server x64Editions, Linux Ubuntu 8.04, Fedora 9, SUSE 11

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

300 mm x 365 mm x 547 mm (11.8 in. x 14.4 in. x 21.5 in.)

Troïng löôïng

10.4kg (23 lbs.)

Coâng suaát queùt

i1405: 9,000 tôø/ngaøy ; i1420: 12,000 tôø/ ngaøy i1440: 15,000 tôø/ ngaøy www.graphics.kodak.com 23

Maùy Queùt Phoøng Ban

Kodak Truper Series (3210/3610) Moâ taû: ª Vôùi thieát keá nhoû goïn vaø khaû naêng taûi haàu heát caùc loaïi taøi lieäu giaáy, Kodak Truper Series 3000 ñaùp öùng haàu heát caùc nhu caàu soá hoùa taøi lieäu vôùi toác ñoä leân ñeán 95 tôø/phuùt ª Caûm bieán soùng sieâu aâm taêng cöôøng khaû naêng phaùt hieän cuoán giaáy keùp laøm giaûm thôøi gian phaûi queùt laïi ª Töông taùc haàu heát vôùi caùc öùng duïng scan khaùc nhau cuøng vôùi boä queùt phaúng tích hôïp (3210) laøm taêng tính linh hoaït khi queùt caùc loaïi taøi lieäu khoâng theå thaùo gaùy ª Chöùng nhaän Kofax VRS giuùp khaû naêng nhaän daïng vaø cho chaát löôïng aûnh queùt trung thöïc vaø roõ neùt ñeán möùc khoù tin

Kodak-Truper-3610

Kodak-Truper-3210

Thoâng soá kyõ thuaät:

Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Cheá ñoä queùt

3210: Moät maët, hai maët vaø Flatbed 3610: Moät maët vaø hai maët

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CIS

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt ADF

95 tôø/ 190 aûnh/phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 200 tôø vôùi troïng löôïng giaáy 64 g/m2 (17 lb.)

Ñoä daøy giaáy

ADF: 0.05 ñeán 0.15 mm (2.0 ñeán 5.9 mils). Löu yù:1mil =1/1000in.

Khoái löôïng giaáy

ADF: 40 ñeán 127 g/m2 (10.6 ñeán 34 lbs.)

Kích thöôùc taøi lieäu

Flatbed: 297 x 432 mm (11.7 x 17 in.) ñoái vôùi 3210. ADF: 48 x 70 mm (1.9 x 2.8 in.) ñeán 302 mm x khoâng giôùi haïn (11.9 in. x khoâng giôùi haïn)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Coâng ngheä xöû lyù aûnh

Loïc maøu (leân ñeán 6 maøu), queùt taøi lieäu daøi khoâng giôùi haïn, ñoåi neàn aûnh, nhaän dieän barcode, keát xuaát nhieàu ñònh daïng….

Phaàn meàm ñi keøm

Kofax VCDemo, Kofax Scan Demo

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP 2 and higher (32 and 64 bit) Windows Vista SP 1 (32-bit) Windows 7 (32 and 64 bit)

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

3210: 76 x 51 x 29 cm (30 x20 x11.4in.); 3610: 48 x 44 x 29 cm (18.9 x 17.3 x 11.4in.)

Troïng löôïng

3210: 29 kg (64 lbs.)

Coâng suaát queùt

15,000 tôø/ ngaøy

3610: 21 kg (47 lbs.)

Maùy Queùt Coâng Nghieäp

Kodak i4000 Series (i4200/i4600) Moâ taû: ª Thieát keá khung theùp vöõng chaéc giuùp ñaûm baûo khaû naêng hoaït ñoäng hieäu quaû cao vaø beàn bæ ª Coù theå naâng caáp coâng suaát vaø toác ñoä queùt ª Coâng suaát töø 30.000 ñeán 50.000 tôø/ngaøy vôùi toác ñoä queùt 100 - 120 tôø/phuùt khoâng ñoåi khi baät caùc tính naêng xöû lyù aûnh: xoay aûnh töï ñoäng, loïc maøu neàn, töï ñoäng caân chænh aûnh (vôùi caùc hieäu maùy queùt khaùc khoâng phaûi Kodak, toác ñoä queùt seõ giaûm ñi 59% khi baät caùc tính naêng töông töï) ª Ba caûm bieán sieâu aâm coù theå hoaït ñoäng ñoäc laäp hoaëc cuøng luùc giuùp haïn cheá toái ña vieäc naïp giaáy keùp ª Tuoåi thoï vaät tö tieâu hao cao Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng (ADF)

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt ADF

i4200: 100 tôø/ 200 aûnh/phuùt i4600: 120 tôø/ 240 aûnh/phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 500 tôø.

Ñoä daøy theû

Leân ñeán 1.25 mm (0.049 in.)

Kích thöôùc taøi lieäu

Kích côõ queùt toái ña: 304.8 mm (12 in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 63.5 mm x 63.5 mm (2.5 in. x 2.5 in.)

Ñoä daøy giaáy

34-413 g/m2 (9-110 lb.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, loïc nhieàu maøu, naïp giaáy toái öu, töï ñoäng xoùa trang traéng, töï ñoäng xoay chieàu aûnh, laáy khoå töï ñoäng, laáp loã kim baám, loïc nhieãu do buïi baùm treân camera, töï chænh thaúng, laøm mòn maøu neàn, töï ñoäng nhaän bieát taøi lieäu maøu, keát xuaát 2 ñònh daïng, coäng vieàn thoâng minh (laáp ñaày raêng cöa, raùch).

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm thoâng minh (Ultrasonic), ba caûm bieán hoaït ñoäng cuøng luùc hoaëc ñoäc laäp.

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, WIA drivers, Smart Touch, Capture Desktop Software

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP 2 and higher (32 and 64 bit) Windows Vista SP 1 (32-bit) Windows Vista x64 Edition Windows 7 (32 and 64 bit)

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

467 mm x 459 mm x347 mm (18.4 in. x 18.1 in. x 13.7 in.)

Troïng löôïng

34kg (75 lbs.)

Coâng suaát queùt

i4200: 30,000 tôø/ngaøy i4600: 50,000 tôø/ ngaøy

www.graphics.kodak.com 25

Maùy Queùt Coâng Nghieäp

Kodak i5000 Series (i5200/i5600) Moâ taû: ª Khay naïp giaáy, toác ñoä leân tôùi 140 – 170 tôø/ phuùt vaø coâng suaát khoâng giôùi haïn trong ñieàu kieän laøm vieäc lieân tuïc nhöng vaãn ñaûm baûo ñoä oån ñònh vaø cho chaát löôïng aûnh toát nhaát ª Khay naïp giaáy ñeán 750 tôø thaät söï thoaû maõn ngöôøi duøng khi hoaøn toaøn coù theå ngôi tay giöõa caùc laàn naïp giaáy ª Ñöôïc trang bò 5 caûm bieán sieâu aâm hoaït ñoäng ñoàng thôøi hoaëc ñoäc laäp giuùp haïn cheá toái ña vieäc cuoán giaáy keùp, nhaõn dính hoaëc soùt laïi vaên baûn Thoâng soá kyõ thuaät:

Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt ADF

i5200: 140 tôø/ 560 aûnh/phuùt i5600: 170 tôø/ 680 aûnh/phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 750 tôø.

Ñoä daøy theû

Leân ñeán 1.25 mm (0.049 in.)

Kích thöôùc taøi lieäu

Roäng toái ña: 304.8 mm (12 in.); Daøi toái ña: 4.6 m (180 in.) Kích côõ queùt toái thieåu: 63.5 mm x 63.5 mm (2.5 in. x 2.5 in.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm thoâng minh (Ultrasonic), 5 caûm bieán sieâu aâm.

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN, ISIS, WIA drivers, Kodaks Smart Touch, Kodak Capture Desktop Software

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP SP 2 and higher (32 and 64 bit) Windows Vista SP 1 (32-bit) Windows Vista x64 Edition Windows 7 (32 and 64 bit)

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

51 cm x 69.3 cm x 43.4 cm (20.1 in. x 27.3 in. x 17.1 in.)

Troïng löôïng

57.6 kg (127 lbs.)

Coâng suaát queùt

Khoâng giôùi haïn

Maùy Queùt Coâng Nghieäp

Kodak i1860 Moâ taû: ª Toác ñoä leân ñeán 200 tôø/ 800 aûnh/ phuùt vaø coâng suaát khoâng giôùi haïn giuùp baïn giaûi quyeát khoái löôïng coâng vieäc lôùn trong baát kyø lónh vöïc kinh doanh naøo, maùy queùt Kodak i1860 laø moät trong nhöõng maùy queùt coâng suaát lôùn vaø ñoä beàn cao nhaát ôû cuøng moät phaân khuùc ª Coù theå cho xuaát naêm ñònh daïng ñaàu ra – maøu vaø traéng ñen, thang xaùm hoaëc maøu, bao goàm hai löïa choïn doøng keùp: maøu, traéng ñen vaø thang xaùm, hoaëc traéng ñen vaø maøu – cho vieäc xöû lyù hình aûnh linh hoaït vaø ñaùp öùng ñaày ñuû nhu caàu ñaàu ra cuûa hình aûnh ª Tích hôïp maøn hình caûm öùng, vaän haønh eâm aùi vaø chieàu cao coù theå ñieàu chænh linh hoaït giuùp baïn thoaûi maùi khi vaän haønh vaø naâng cao naêng suaát laøm vieäc Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

Xenon keùp khoâng thuûy ngaân

Toác ñoä queùt ADF

200 tôø/ 800 aûnh/phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 500 tôø.

Ñoä daøy theû

Leân ñeán 1.25 mm (0.049 in.)

Kích thöôùc taøi lieäu

Toái ña: 305 mm x 990 mm (12 in. x 39 in.) Toái thieåu: 64 mm x 64 mm (2.5 in. x 2.5 in.)

Ñoä daøy giaáy

45 g/m2 (12 lb) ñeán 200 g/m2 (110lb) vôùi cheá ñoä queùt thoâng thöôøng

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

300dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, loïc nhieàu maøu, naïp giaáy toái öu, töï ñoäng xoay chieàu aûnh, laáy khoå töï ñoäng, töï chænh thaúng, töï ñoäng nhaän bieát taøi lieäu maøu, keát xuaát 2 ñònh daïng….

Coâng ngheä phaùt hieän cuoán giaáy keùp

Döïa treân Caûm bieán soùng sieâu aâm thoâng minh (Ultrasonic), 3 caûm bieán sieâu aâm.

Phaàn meàm ñi keøm

TWAIN; SIS Drivers (included); Kodak Capture Software, Kofax certified

Coång keát noái

USB 2.0

Khaû naêng töông thích

Windows XP Pro (32bit only) Windows Vista (32bit only) Windows 7 (32 and 64 bit)

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

99 cm (39 in.) x 78-83 cm (31-33 in.) x 102-127 cm (40-50 in.)

Troïng löôïng

218 kg (480 lb.)

Coâng suaát queùt

Khoâng giôùi haïn

www.graphics.kodak.com 27

Maùy Queùt Coâng Nghieäp

Kodak Ngenuity Series (9090DB/9090DC/9125/9150) Moâ taû: ª Kodak Ngenuity Serires Scanners mang ñeán moät söï keát hôïp cuûa coâng ngheä cuoán giaáy thoâng minh cuøng khaû naêng trung chuyeån khoái löôïng taøi lieäu lôùn hôn 40% so vôùi caùc doøng maùy queùt khaùc cuøng phaân khuùc ª Chaát löôïng xöû lyù aûnh meàm maïi vaø giaù trò thaëng dö cao hôn khi chi phí ñaàu tö cho caùc vaät tö tieâu hao ít laïi. Theá heä maùy queùt Kodak Ngenuity mang ñeán moät giaûi phaùp thoâng minh hôn cho vieäc quaûn lí thoâng tin, hình aûnh hoùa soá lieäu ª Baèng vieäc tích hôïp öùng duïng VRS Professional vaøo phaàn cöùng cuûa maùy queùt giuùp baïn taän höôûng tính naêng taêng cöôøng chaát löôïng hình aûnh maø khoâng bò giaûm toác ñoä Thoâng soá kyõ thuaät:

Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

LED keùp

Toác ñoä queùt ADF

Vôùi khoå giaáy Letter ôû ñoä phaân giaûi 200dpi

9150: 150 tôø/ 300 aûnh/ phuùt 9125: 125 tôø/ 250 aûnh/ phuùt 9090: 90 tôø/ 180 aûnh/ phuùt

Vôùi khoå giaáy A4 (traéng ñen/ thang xaùm/maøu ôû ñoä phaân giaûi 200dpi)

9150: 120 tôø/ 240 aûnh/ phuùt 9125: 100 tôø/ 200 aûnh/ phuùt 9090: 70 tôø/ 140 aûnh/ phuùt

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 700 tôø

Khoái löôïng giaáy

30–1,200 gsm ( 7 to 320 lb. bond )

Kích thöôùc taøi lieäu

Kích thöôùc :43 x 64 mm (1.7 x 2.5 in.) ñeán 318 x 1016 mm (12.5 x 40 in.) Ñoä roäng toái ña: 311 mm (12.25 in.)

Cheá ñoä queùt giaáy daøi

Leân ñeán 200m

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Phaàn meàm ñi keøm

Kofax VCDemo, Kofax Scan Demo

Coång keát noái

USB 2.0, SCSI III

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

49.5 x 52.1 x 76.2 cm (19.5 x 20.5 x 30 in.)

Troïng löôïng

50.8 kg (112 lb.)

Coâng suaát queùt

9150:150,000 tôø/ ngaøy 9125: 125,000 tôø/ ngaøy 9090: 90,000 tôø/ ngaøy

Maùy Queùt Maïng

Kodak Scan Station 500 Moâ taû: ª Kodak Scan Station 500 söû duïng deã daøng, thaân thieän, hoaït ñoäng eâm aùi vôùi caùc tính naêng thoâng minh vöôït troäi ª Khaû naêng queùt khoâng caàn thoâng qua maùy tính, coâng suaát leân ñeán 3000 tôø/ ngaøy vaø coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page giuùp coâng vieäc haøng ngaøy cuûa baïn trôû neân deã daøng hôn bao giôø heát

Thoâng soá kyõ thuaät: Phöông thöùc naïp

Khay naïp töï ñoäng

Coâng ngheä queùt

Coâng ngheä caûm bieán hình aûnh CCD

Nguoàn saùng

CCFL keùp

Toác ñoä queùt

45 trang/ 90 aûnh/ phuùt (traéng ñen), 30 trang/ 60 aûnh/ phuùt (maøu)

Khay naïp giaáy

Töï ñoäng, 75 tôø vôùi ñònh löôïng 75g/m2 (20lb.)

Kích thöôùc taøi lieäu

Toái ña: 216 mm x 863 mm (8.5in.x34in.) Toái thieåu: 50 mm x 63.5 mm (2in.x2.5in.)

Ñoä daøy giaáy

Giaáy: 52-413 g/m2(110lb.) Theû nhöïa: leân ñeán 1.25mm (0.05in.)

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

Ñònh daïng ñaàu ra

Traéng ñen, thang xaùm, maøu 24 bit

Tính naêng xöû lyù aûnh

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Perfect Page: loaïi boû vieàn, töï ñoäng xoùa trang traéng, laáy khoå töï ñoäng, töï chænh thaúng, töï ñoäng xoay aûnh töï ñoäng nhaän bieát taøi lieäu maøu, keát xuaát 2 ñònh daïng…

Coång keát noái

Ethernet, tích hôïp saün fax modem, hoaït ñoäng khoâng caàn thoâng qua maùy tính

Nguoàn ñieän

100-240 V; 50-60 Hz

Kích thöôùc (Daøi x roäng x cao)

381 mm x 349 mm x 208 mm (15 in. x 13.8 in. x 8.2 in.)

Troïng löôïng

10.5 kg (23 lb.)

Coâng suaát queùt

3,000 tôø/ngaøy

www.graphics.kodak.com 29

Phuï Kieän Queùt Phaúng

Phuï Kieän Queùt Phaúng Khoå A3 Vaø Legal Ñaëc tính noåi baät: ª Chæ duy nhaát vôùi Kodak, baïn coù söï linh ñoäng trong löïa choïn phuï kieän queùt phaúng thích hôïp ñi keøm vôùi doøng maùy queùt Kodak ñöôïc chæ ñònh ª Ñoái vôùi moät soá taøi lieäu deã raùch, caàn ñöôïc baûo quaûn caàn thaän, khoâng theå thaùo gaùy, ñoøi hoûi phaûi duøng thieát bò queùt phaúng ñeå queùt ví duï nhö saùch, taïp chí, hoä chieáu thì luùc naøy phuï kieän queùt phaúng laø moät coâng cuï ñaéc löïc giuùp baïn nhanh choùng vaø deã daøng hoaøn thaønh nhieäm vuï ª Sau khi keát noái phuï kieän khi caàn thieát, chæ caàn ñaët taøi lieäu leân maët kính vaø queùt ñeå chuïp ñöôïc hình aûnh chaát löôïng cao

Phuï Kieän Queùt Phaúng A3

Phuï Kieän Queùt Phaúng Legal

Thoâng soá kyõ thuaät: Phuï kieän queùt phaúng cho maùy queùt Kodak Phuï kieän queùt phaúng coù theå keát noái vôùi nhöõng doøng sau: Doøng i1400 Khoå A3

Doøng i2000

Scan Station 500

Khoå Legal

Ñaëc tính kyõ thuaät

Khoå A3

Khoå Legal

Neàn aûnh

Ñen

Traéng

Ñoä phaân giaûi quang hoïc

600dpi

1200dpi

Ñoä phaân giaûi ñaàu ra (döïa vaøo maùy queùt Kodak maø phuï kieän ñöôïc keát noái)

75, 100, 150, 200, 240, 300, 400, 600 vaø 1200 dpi

Khoå giaáy toái ña

297 x 432 mm (11.7 x 17 in.)

216 x 356 mm (8.5 x 14 in.)

Kích thöôùc (Cao x Roäng x Daøi)

159 x 438 x 711 mm

43.7 x 268 x 470 mm

(6.3 x 17.2 x 28 in.)

(1.7 x 10.5 x 18.5 in.)

10.8 kg (23.8 lb.)

2.7 kg (6 lb.)

Troïng löôïng

Doøng i4000

www.graphics.kodak.com 31

Maùy queùt

i940/i940M

i1120

20 tôø/phuùt

Queùt moät maët/ hai maët

2 maët

Coâng suaát (trang/ngaøy)

500

1000

20 - A4

50 - A4

Coâng ngheä queùt

CIS

CCD

Nguoàn saùng

LED

CCFL

Perfect Page

Döïa treân ñoä daøi giaáy

USB 2.0

600

Toác ñoä queùt

Khay naïp (ADF - Cuoán giaáy töï ñoäng) Tuøy choïn phuï kieän queùt phaúng

Coâng ngheä xöû lyù aûnh Coâng ngheä phaùt hieän giaáy keùp Coång keát noái Ñoä phaân giaûi quang hoïc (dpi)

Phaàn meàm Capture Pro Group (A-G) Phaàn meàm khaùc

Ñaëc tính noåi baät

A Smart Touch

Smart Touch NEWSOFT PRESTO! BIZCARD - Chi phí thaáp

- Chi phí thaáp

- Queùt ñöôïc caùc loaïi theû cöùng

- Thieát keá nhoû goïn

- Di chuyeån linh hoaït, coù theå söû

- Deã daøng söû duïng vôùi 1 nuùt

duïng nguoàn USB

baám 9 chöùc naêng queùt

- Deã daøng söû duïng vôùi 1 nuùt

- Lyù töôûng cho nhoùm laøm vieäc

baám 9 chöùc naêng queùt

vöøa & nhoû

- Lyù töôûng cho nhoùm laøm vieäc vöøa & nhoû

i2400 i2600

i3200

i2900

i3400

i2800 i2400, ii2400, i2600: 30/50 tôø/ phuùt (traéng ñen, thang xaùm, maøu)

ADF: 60 tôø/phuùt

50/80 tôø/phuùt

2 maët

2000/4000/6000

10,000

10,000/15,000

i2800: 70 tôø/phuùt (traéng ñen), 60 tôø/phuùt (maøu)

250 - A4

250 - A3

Thang naâng töï ñoäng

Legal FB

A3 FB

CCD

LED

Perfect Page

Caûm bieán sieâu aâm

USB 2.0

600

C i3200 D i3400

50/75/100 - A4

A i2400/i2600 B i2800 Smart Touch

Smart Touch

Kodak Desktop

Smart Touch

- Hoaït ñoäng beàn bæ

- Tích hôïp queùt phaúng A4

- Queùt khoå A3 vôùi coâng suaát lôùn,

- Queùt gi

- Coâng ngheä LED keùp, giuùp khôûi

- Khay naïp giaáy maïnh meõ

chi phí phuø hôïp

- Queùt nh

ñoäng nhanh

- Coâng suaát lôùn

- Coâng ngheä baûo veä giaáy thoâng

kích côõ va

- Maøn hình hieån thò LCD (i2600/

- Coâng ngheä baûo veä giaáy thoâng

minh giuùp baûo veä taøi lieäu queùt

- Ñöôøng d

i2800)

minh

toái öu

ruûi ro cho

- Keát noái phuï kieän queùt phaúng

- Cho pheùp thoaùt giaáy theo ñöôøng

- Khay naâng giaáy töï ñoäng

thuø

- Coâng suaát lôùn so vôùi caùc doøng

thaúng (tuøy chænh)

- Töï ñoäng trích xuaát hình aûnh

cuøng phaân khuùc

- Cho pheùp thoaùt giaáy theo ñöôøng thaúng (tuøy chænh)

i1405

i4200

i1420

i4600

i1440

45/60/75 tôø/phuùt

100/120 tôø/phuùt (traéng ñen) 75/100 tôø/phuùt (maøu)

i5200

Truper 32

i5600

Truper 36

140/170 tôø/phuùt (traéng ñen vaø maøu ôû 200 &

90 tôø/ph

300dpi)

2 maët

9,000/12,000/15,000

30,000/50,000

Khoâng giôùi haïn

15,000

500 - A3

750 - A3

Thang naâng töï ñoäng

150 - A3

Legal FB

A3 FB

200 - A

A3 FB

CCD

CIS

CCFL

LED

Perfect Page

Caûm bieán sieâu aâm

USB 2.0

600

C i1405/i1420

VRS Professi

DX, E

D i1440

Kodak Desktop

User Util

E, F

Kofax VC D

Smart Touch

Kofax Scan D

iaáy daøi leân tôùi 6.1m (i1440)

- Tieát kieäm 59% chi phí ñaàu tö so vôùi caùc

- Toác ñoä khoâng ñoåi khi queùt

- Chieàu daøi giaáy khoâng

hieàu ñònh daïng taøi lieäu vôùi

maùy queùt cuûa haõng khaùc (giaù, dòch vuï,

300dpi vaø baät caùc tính naêng

- Tuøy choïn ñaàu in phu

aø ñieàu kieän khaùc nhau

vaät tö tieâu hao trong 5 naêm söû duïng)

xöû lyù aûnh

daáu khi queùt

daãn giaáy thaèng giaûm thieåu

- Deã söû duïng, saün saøng hoaït ñoäng vôùi

- Xöû lyù vaø quaûn lyù hieäu quaû hôn,

- Khaû naêng tinh chænh

o vieäc queùt caùc taøi lieäu ñaëc

tính naêng "wake up"

chính xaùc hôn 33% so vôùi caùc

töông phaûn/ maøu saéc

- Deã daøng kieåm soaùt khi queùt nhieàu taäp

saûn phaåm cuøng phaân khuùc,

ñoäc laäp

taøi lieäu xeáp chieàu

thaäm chí khi baät taát caû caùc chöùc

- Hoã trôï keát noái phuï ki

- Hoaït ñoäng oån ñònh vôùi thang naâng

naêng xöû lyù aûnh

phaúng

giaáy töï ñoäng

- Phaùt hieän giaáy keùp vôùi 5 caûm bieán sieâu aâm

210

Ngenuity 9090DB or DC

610

9125/9150

huùt

i1860

90/90/125/150 (traéng ñen)

200 tôø/phuùt

NA/70/100/120 (maøu)

Scan Station 500

45 tôø/phuùt (traéng ñen) 30 tôø/phuùt (maøu)

2 maët

90,000 - 150,000

Khoâng giôùi haïn

3000

700 - A3

500 - A3

Thang naâng töï ñoäng

75 - A4 Legal FB A3 FB

ional

CCD

LED

Xenon keùp

CCFL

VRS Professional

Perfect Page

Caûm bieán sieâu aâm

USB 2.0 / SCSI III

FireWire

Ethernet

600

300

600

E/90 F/25 G/50

User Utility

Scan Station SW

lity

Demo

g giôùi haïn

un ñeå in, ñaùnh

Kofax VC Demo

Config Org SW

Kofax Scan Demo

Remote Admin

- Toác ñoä nhanh nhaát khi queùt

- Maøn hình caûm öùng giuùp thao

- Ñính keøm taäp tin chuù thích

ôû 200dpi so vôùi caùc maùy cuøng

taùc deã daøng

baèng aâm thanh theo baûn queùt

phaân khuùc

- Coâng ngheä cuoán giaáy SurePath

- Göûi aûnh queùt ñeán nhieàu vò

ñoä saùng toái/

- Coâng ngheä cuoán giaáy thaún taêng

giuùp choáng keït giaáy

trí cuøng moät thôøi ñieåm vôùi moät

moät caùch

cöôøng coâng ngheä phaùt hieän cuoán

- Tích hôïp maùy in ñoä phaân giaûi

laàn queùt

giaáy keùp döïa treân kích thöôùc

cao cho vieäc in ñaùnh daáu baûn

- Hoã trôï NSI

taøi lieäu

queùt

- AutoStore Client

- Ñieàu chænh ñoä cao cuûa maùy

- Quaûn trò töø xa

ieän queùt

thích hôïp vôùi thao taùc queùt

Eastman Kodak Company Địa chỉ: 1669 Lake Ave, Rochester, NY 14652, Hoa Kỳ Điện thoại:+1 585-724-4000