^itor
„GE6ljkuChSGRAPHIK" DRUCK UND^ VERLAO'gMBH
BE RfiN iw 61, BE LL E - AILI ANCE --PTATZ 7-8
AUf^NVERTRETeR FUR DIE VEREINIGTEN STAATEN VON
m
50RDAMpRIKA UND KANADA: ; THE /BOOK SERVICE COMPANY 15 EAST 40TH STREET, NEW YORK. SOlE REPRESENTATIVE
FOR The united states of America And Canada
^efui^en -^le un^ ^itte auf 6tt /.^antem //
4. -
19.
N OVEM B ER 1933
• • ^
.\. X
J
i
' k"
•;
,.
Besoch onseres
T.Vk
tin
.
.-„lmmt, denn Wer
\
iv.vi—.
Skondes IHolle 6
.
d 698) tohn. si'h
^„„,e««n9
fi„denSkoda5,«as
besi
Tit'»v }V.-
wertvolle Anregungen, Beratung, Auskunft, alles um Ihnen zu helfen, mit Chromoersatzkarton Ihre Wettbewerbsfahigkeit" zu erhohen
-
CHROMOERSATZKARTON VERBAND GMBH BERLIN-CHARLOTTENBURG 2
NEUE G R O LM A N STRASSE 5
Id
Die
milieibare Wirkung des gesprochenenWorles soil eine
3 Werbednicksache haben. Ganz neuartig, frisch und keck sieht jede gednickle Seile
aus, wenn der Typograph fur die
Schlagzeile diese ungewohnliche und schone Type wahlte. BAUERSCHE GIESSEREI • FRANKFURT-M
I. %
i»jV
Ril t 1
eePUN StVCI. DRSIBUND-STfiASSe 1
INNENP^K^
TEL: fS BERGHANN fiSSS
FASSADENSCHI^^
^UCHTP^K^ FENSTER-ANl^nER SPIEGE^^KATE
BAROME^ THE^OMETER l^LENDER UHR^ TORSCHON^
^SCHEN^EGEL
PAPIERGROSSHANDLUNG
ZAHOE^R
Fernruf; B2, Lillzow 9171 / Drihlanschtift: Mip>re>l
BERLIN SWll / Dessauer Strafie 6
ASCHENBECHER
Drudipapiece jeder Art fur allc Verwendungszwedie / Sonder^ anfertigung / Lagerlieferung El SEINER KUNDSCHAFT 1ST BELIE
ER GjO-O REKLAME GIBT
VerUngen Sit ausllihrliehe Ang«bol« mil Mustern und Prtisen
4.-1Q NOV.
BERLIN
1Q33
RADIERGUMMI FOR
JEDEN
ZWECK
KAMERA AUSSTELLUNG
A KA fur Blelsliftslriche alior Harlogradc
E LE FANT fgr
empfindliche Zeichnungen
FOR
PERPLEX
SCHIRMHERR
fur Tinfe, Tusche u. Schreibmaschinc
REICHS-
MOLL
MINISTER Dr.GOEBBELS
fiir Blei-, Kopicr- und FarbstKlstriche
y V
FOTOGRAFIE DRUCKund REPRODUKTtON ra I CM ( 'c
VERMEER
AKA GUMMIWARENFABRIK
AussEellungshallen am Funkturm Taglich geoffnet von 9—20 U h r Eintritt RM.1.—, J u g e n d II c h e 50 Pfg.
FERD. MARX & CO. • HANNOVER
Allo weiteren Aoskurvfle durcfi die Gcmcinnulzige Berliner Ausstellungs-, Messe- und Fremdenverkehrs-Ges, m. b, H , Berlin-Chorlottenburg 9,
GEGRONDET 1893
J 3 Weilcnd3283
fur Bloi- und FarbsHfUfrlche^ Kohle und Kreido
mmfdj ©inc biit'd;
vd'iurniicti;
htc won iicum nisi hcutfriir
PIrvUcfdjvift ciitbcdtt luiivbr
(Bciisrilj <4
§iJ|iiftoicrjrm Jl. ®. finmbuvc)
1
DAS
11.JAHRBUCH AMERIKANISCHER REKLAMEKUNST ELEVENTH ANNUAL OF ADVERTISING ART 1933 H e r a u s g e g e b e n fiir den Art Directors Clju
Verlegt bei The Book Service Company, NewYorij Die Jahrbiicherbilden das ResulJat der ailjahrlichen Ausstelliing anierikQnlscj,g|. Reklamekunst im „Art Di rectors Ci ub" in New York und bieten somit einen umfassenden Dberblick uber die kunsllerische Reklame Amerikas von heute
Jedes der Biieher enthalt mit nomentlicher Angobe des Kunstlers und der Reklame-Agentur Entwiirfe der besten omerlkantschen Reklamezeichner ir,
mustergultlger Reproduktion. Auf bestem Kunstdruckpapier gedruckf
Preis nochmals errndBig^ RM. 28,— fiir das in fefnstem „Dupont"-Materiai gebundene
trotz verstarkten Umfanges (270 llluslrationen, davon 30 in Vollfn Qrben).
Von fruheren Ausgaben sind noch alle bis auf das Ersfe Jofjrbu k
Preise von je RM. 28,— Iteferbor.
zum
Alleinvertrleb fiir Europo:
„GEBRAUCHSGRAPHIK" DRUCK UND VERLAG GMBH. BERLIN SW61 Belle-ANIance-Platz 7-8
Fernsprecher; A7Ddnhoff 5196-97
Postscheck: Berlin 269 93
DRUCK
FARBEN
EUSSLER'
FOR SAMTLICHE
& CO -G.M.B.H.
DRUCKVERFAHREN
CHEMIGRAPHISCHE K.UNSTANSTALT
GEBRUDER
''^1^'
SCHMIDT
PUÂŁZ.i-^
i<t. !
H
M
DRUCKFARBENFABRIKEN BERLIN-HEINERSDORF
BERLIN'S W-6 8-KOOHstr^
TEL:
. I
F5-BERG/AANN-1640-9090
FRANKFURT AM MAIN
Wei'lUewocIie
fiir das grapliisdie Crewerbe Auf BeschluB einer Vcrlrelervcrsammliing des Deulschen Buchdrucl;er-Vereins uiid der NS. Ceichsfnchsdioff Deulsdicr Werbefochleule u'ird die ^^'erbewoche
fur das graphisdie Gewerbe vom 15.-21. Janunr 1954 durchgefuhrl Zu dieseiii AnIaC vird die
l>ezembei'-Nammer der ,,Oebranchsg-rai>hik^'' Anfang.lanuar in besonders rcprasenlaliverAusstattungerscheinen. BenulzenSie
dio Gelegenheil, die eligemeine A/erbung fur die graphisdie Industrie mil einer besonderen EmpfehlunglhrerErzeugnisse durdi eineAnzeige in der,,Gebinut-hsgraphik zu verbinden. Um eiien Firmen die Beleiligung zu ermoglidien. tiaben wir die Inseraieiipreise fur dieses Hefl bedeulcnd ermaBigi. Verlangen Sie bille
Sonderangebof. Da sdion eine Anzah! Firmen ihren Auflrag fur die Dezember Nummer erieilten und mil einer starken Beleiligung zu rechnen isl, em|)felilen wir im Inleresse einer gulen Piacierung Hirer Anzeige baldige Disposilion. ..GEBQA UCHSGQAPHIK"
Druck und Verlag G. m. b. H., Berlin SW61, Belle-AIIiance-Plalz/-8. Fernruf: Donboff 5196-97
A2
einua) en
an^
I
(
ei
ei„e n«5e SicStjSc ^44 nc4 Jeic^nSnj &tapliLz^ §aJu4 J§d,mSlcn, §
cinnobec
|e malctlfc^e ^c^cift mit if)tet bocnc^mcn ^Icgan^ ift f-iit allc anjpcac^sballcn !^cucftfa(^en cic^fige ^ueSfcudimittel! lanqen &e hue
neue ^anSet^eft unJ ^ngeLtc bon
p. ^). ^Ltenmti Q. ^al^n, ^^tift^ie^evei, ^lltona
a s LLIZC iizanep
SPRinGERxmOllERg DRUCKFflRBEnUUERKELEIPZIG-LEUTZSCH
GEBRAUCHS GRAPHIK INTERNATIONAL ADVERTISING ART HERAUSGEBER
PROF. H. K. FRENZEl
Zehnter Jahrgang
E t) I T O R
Tenth Volume, No. 10
M. V. Piaio: Carolyn Edmundson H. K. Frenzeh Dorothea Suffrion H. K. Frenzeh BuSSO Molchow
Roger-looisDupuy! Ray Bret-Koch
Plokatwettbewerb Jubilfiums-Passionsspiele Oberammergau 1^34—1934 Poster Competition for the Ober-Ammergau Passion Play 1634—1934 H. K. Frenzeh George G. Kobbe K.M.Grimmei Helnz Reichenfelser
H. K. Frenzel: Heln Gorny Dr.leop,Sdireiber: WlrtshaUSSchllder Inn-Signs Koo Bickenbach
Dr.Aniira Karsieni Dbersattlgung In der Reklame 2. Tell
Ruth Kriiger-Pouly Lotte Siebert-Werneklnk
Dr.W.Ponkammer: Wlrtschoft und Werbung Der deutsche Markt fur Agrarprodukte und die neue Agrarpolitlk
Besprechungen Adressenverzelchnis siehe S. 72
BEZUGS- UND ANZEIGENBEDINGUNGEN
BEZUGSPREIS 40 Rm. iShrlkh, 20 Rm. halbiahrlich, 10 Rm. vierteljahrlkh, Einzelheft 4 Rm.
Zu beziehen dutch jede Buchhandlung, Postanstalt Oder direkt vom Verlog
ANZEIGENPREISE
Vi Seite 400 Rm., Y, Seite 225 Rm., Y, Seile
120 Rm., Slellenmorkf: '/a Selte 50 Rm. AUSLIEFERUNGSSTELLEN IM AUSLAND
AMERIKA:
The Book Service Company, 15 East 40"' Street New York City, U. S. A. Alleiniger Verlrieb in den Vcreinigten Slaaten von Nord-
omerikG und Konoda. Sole Representotives for the United oiores of America and Canada
ENGLAND: C. W. Frerk, 2, Rudyord Grove, London NW7 FRANKREICH: Libroirie Flschbocher, 33, Rue de Seine, Paris V) Alleinvortretung fur Fronkreich ITALIEN: G. G.Gorlich, Bolzano, Via Regina Elena 5 „GEBRAUCHSGRAPHIK" DRUCK UND VERLAG G. m. b. H., Berlin SW61. Fernsprecher; A7 OonhofF 5196-97
Postsdieck: Berlin 26993
WENAU-PRIMISSIA\A DIEFORTGESCHRinERSTE OBUCKTECHNIH OEROEOENWART
WEZEL&NAUAAANN A.-O. LEIPZIG
DOROTHEA
S U F F R
Das richtige Abwagen des Zweckgedonkens
To judge the purpose of the advertisement.
und des Werbeinhalts der Aufgabe, sov/ie ihre
the propaganda idea behind the conception
Umwandlung in Wohlgefallen und Begehren
and to transform this into a captivating ad
versteht Dorothea Suffrlan besonders gut. Wir
vertising design which shall allure the possible
wissen aile, dafi es nkht gelungen ist, die
purchaserâ&#x20AC;&#x201D;this Is Dorothea Suffrian's strong
RMA
Schokoladenverpackung rein nach den Ge-
point We all know that it has not proved
sichtspunkten der Zweckmafiigkeit zu gestalten;
possible to design chocolate boxes and wrap-
abervielleichtistes gerade eine hohere Zweck-
pings purely with regard only to practicality;
maOigkeit, dafi man bei diesen Waren, die
but perhaps it is a sublimation of the practical
ja in der Hauptsache Geschenkartikel sind,
purpose
einen gewissen Prunk walten IdOt Diese Prunk-
dominate the outward appearance of these
entfaltung ist anscheinend bei den kleinsten
goods, designed in the first instance to serve
Packungen am wichtigsten. Das gute Aussehen
as gifts.
ist ja bei alien Dingen, die verschenkt werden
important in the cose of the smallest quantities.
sollen, besonders wesentlich.
A good appearance is the essential feature of
that a
certain ostentation should
This ostentation is apparently most
mm
/I t.6 I
luftpostmarken fur Columbien
Air moil stamps for Columbia
r
l^lPtlBLICA DE COLOMBIA
m r4iK>1:in^
ca;
m
Schon In einem fruheren Jahrgang zeigten wir Briefmarken, die nach Entwurfen von Dorothea
SufFrion ausgefuhrt woren. Gerade durch die Gegenuberstellung dieser belden grundverschiedenen Aufgobengebiete â&#x20AC;&#x201D;Worenpockung und Postv/ertzeichen â&#x20AC;&#x201D;wird das Abwdgen der richtigen Zweckform gut veranschaulicht. Dorothea Suffrlan kommt aus Hannover und war friiher Mitarbeiterin im Atelier von Prof. Luzian Bernhord. Sie gehort gegenwartig zu den bekanntesten Berliner Graphtkerinnen. 10
DOROTHEA
S
U
F
F
R
I
A
N
all articles intended for presentation purposes.
In one of our earlier issues we published
reproductions of postage-stamps printed from designs by Dorothea SuFfrian. It Is precisely such contrasts as designs for wrappings and postage-stamps that serve best to demonstrate the designer's power to judge the import and purpose of an advertisement.
Dorothea Suffrian comes from Hanover and formerly worked in Professor Luzian Bernhard's studio. She is now one of the best-known woman graphic artists in Berlin.
Trons. by E. T. Stheffauer.
Schokoladenpackungen fOr Hildobrand Chocolade Wrappings for the Hlldebrand Comp.
tg'
No.4.
B U S S O Malchow ist ein Meister der
dekorativen Flache. Angstlich BRAS
NISCHE
RUNDSCHAU BOLETIM BlUSILEIRO-ALLEMAO
vermeidet er verwirrende De
tails. Linie, Form und Farbe werden
Immer auf das un-
bedingt erforderliche Mafi zurOckgefuhrt. Die meisten seiner Originale slnd aus
farblgem Papier geschniften. Die geschnlttene Linle gibt die Prdzlsion der Form, und in Verbrndung mit
der geringen Farbzahl eine grofie und dekorctive Wirkung. Fast aiie seine Plakote waren zum Aus-
hang am Zeitungskiosk bestimmt, und sie ubertonten 12
MALCHOW Malchow is a master in the decor
ative use of space. He meticulous
ly avoids confusing detail. Line, m
form and colour are always reduc ed to the utmost limit of simplicity.
!-v:.Av
Most of his original designs are
cut out of coloured paper. The cut line gives the out
line its peculiar precision and agreatdecorotive effect in
combination with the restroint which Malchow exer-
cises
in the use of colour. Nearly all his posters were
intended for display in newspaper kiosks and they dominate their many-coloured background in the 13
i
B
U
S
S
O
Sdiaufensterplokote
diesen
bunten Unter-
grund. Die beiden Ber
liner GroOverleger Ulj,
stein und Scherj sind
seine hauptsachiichsten Auftraggeber.
Beson-
ders bel der Einfuhrung neuer Zeitschrlften hat Moichows eigenortige Kunst in vorteilhaftester Weise
mitgeholfen. Seine Verlagsprospekte und Zeitungsinserote weisen dieselbe Kiorhelt in der Kompositjon und Einprogsamkeif auf wie seine Piakote.
14
PROPyL'A'EN WELTCEfCHICHTE M
A
L
C
H
O
W
Window Placards
most effective fashion. The
two great Berlin publishers UDstein and Scherl pro
vide him with most of his commissions. Malchow s in dividual art style has prov
ed parricuiorly effective in the launching of new periodicals. His publishers' prospectuses and news
paper advertisement designs are imbued with the
same clarity of composition and strikingly effective quality which distinguishes his posters. Irons, by E, T. Sdiefiouer.
15
B
M
U
A
S
L
S
O
C
H
O
W
Zeilschriftenumsdiloge Magazine Covers
NS1 ^ 3AN./FEV. 1930
BRASILIANISCHE RUNDSCHAU ^
B
M
ffl
U
A
S
S
L
O
C
H
O
Zeitsdiriftenumschlage Magazine Covers
BRASILIANISCHE RUNDSCHAU
No.5
BOLETIM
NOV.1929
BRASILEIRO-ALLEMA^
BRASILIANISCH
RUNDSCHAU
i
BOLETIM BRASILEIRO-ALLE
W
1
B
Piakote fOr Zeitschriften
Show Cards for Magazines
18
U
S
S
O
M
A
L
C
H
O
W
VOCIK Prosoekf und Plakot
Poster and Show Cord
19
..fcn,
L
â&#x20AC;˘P
swM
R.-L -
D
U
P
U Y:
RAY
Es sind zroei ganz versdiiedene Arbeitsgebiete, mit denen sidi Bret-Kodi
einen Namen gemadit hat: einmal seine kleinen illustraiioen Stridizeldi-
nungen. die si<h mii belebender Leiditigkeit den Texien der Magazine
einfiigen — man fmdet sie in The Sphere, Vanity Fair, Vogue, Figaro lllusire, Voire Beaute — und andererseits seine Tierzeidinungen.
Die kleinen Skizzen oerraten nidit nur eine grafte Viriuositiit, sondern
audi feinen Humor und eine etroas ironisdi gefarbte Liebe zu alletn, roaa mensdilidi ist. Sie sind elegant und rvitzig und gehen den iUustrierien Texien eine lustige Note. Man merki ihnen an, daft der Kiinstler sie mit Lust und Liebe gemadit hat und daft Zeidinen einfadi eine seiner Aus drudcsmoglidikeiien ist. Es ist nidit die einzige. Er liebt Musik, Sport die Mensdiheit in all ihren Ausdrucksfonnen. Mit Pope huldigi er dem Grundsatz: „The proper study of mankind is man", was aber seine Liebe
zu den Tieren nidit beeintradiiigen kann. Wir zeigen hier einigeTierzeidi-
nungen, die er fiir einen Kiirsdiner in Paris ausgefiihrt hat. Er entwirfi aufterdem oiele lay-outs fiir englisdie und franzdsisdie Magazine, und natiirlidi besdiiiftigt er sidi audi — wie die meisten franzosisdien Zeidiner — mit der Mode. 20
BRET- KOCH
Troo entireli) different aspects of the talent whidi has made Bret-Kodi
famous are his small line drawings, airy and full of life, fitted in among the text-pages of magazines like „The Sphere", „Vanity Fair", „Vogue",
„Figaro lllustre", „Voiro Beaute" —and on the other hand, his drawings of animals. His little sk etches betray not only ability, but also a fine sense of humour
and a somewhat ironic fondness for humanity in general.
They are elegant and lively and give a note of dieerfiilness to the texts illustrated. TVe feel that the artist enjoys doing them and that for him
they are a means of expression. They are not the only means. He is fond
of music, sport and all the forms inwhidi humanity is given to expressing itself. He agrees with Pope that „The proper study of mankind is man" which docs not detract from his love of animals. We reproduce some
animal drawings which he made for a Paris furrier. Bret-Koch also designs many lay-outs for English and Frendi magazines and of course, like most Frendi draughtsmen, he is greatly concerned with fashion drawing.
'n _
Ik.
Jllustrationen
ym h^:
Ray Bret-Kodi liihlt sidi clurch seitien Ruf als Tiennaler gehandikapl. Er hat den. Wunadi, dajj man audi seine anderen Arbeiten kennt, kleiiie
Ski/.zen, die sn gut sind, iveil ev nidil einseitig isf; Brel-Kndi hat friiher
RAY
eininal Ardiitekiur sludierl: und sidi aus dieser Zeit den Sinn fiir das J)ekorative hemahrt. Besonders inferessant sind seine Illuslralionen, die
die tl' irkung kleiner denre-Miniafuren haben. Die Earbgebung isl iininer y-arl und hannonisdi, und die Anordnung der Eiguren vervat eitie grade Beherrsdiiing der Raumgestnllung. 22
BRET
JMustrations
Bret'Kodi feels handicapped by his reputation as a painter of animals. He would like to be known by his other roork, small sketches nyhich are good because he is not one-sided: he once studied architecture
KOCH
and has retained from this period his feeling for the decoratioe. His
illustrations are particularly interesting, treated like miniature frescoes,
genre pictures in small format. His choice of colour is always subtle and harmonious and his figure composition reoeals him as a master of arrangement in space. 23
X
I
m
Mjjgit •
«M
W*kV» •mili.Htl ax.
•
eslrrHM
ifci^y. 44^
laiMm cnvWxr uoa ICmvr
•
</XirB«MA
«i
IfBliU I'
•aMOnl
IvaMy vcnanlMn; tmi a («a^ • KM lixtw iMfR c ^ M n
9«B«« CfiiH** SbbcIsb
RAY
BRET-KOCH
CHAMTONS POUR PASSER LE TEfflPS.
inserale und illustrierle Chansons
Adverlisements and illustrated Chansons
CnAiMani pour pa*s«r
lempi
I—
a
fj - ;llr, Qui prii I liable Je Bkie-
• t Jt ouF Mn amsnt i cut nn >•
*lui, £( vmt »emlsv^uu^r i b^ru
•bit <U iDni?» lo> El vim .'c»b>i - ^u«r a LorJ
du
bateau.
90
FANCIiO\
"^Tsr^ J. ,,
Aniia.
il fnin Inlto
(till - n\i
~v it
,1 ,ipcr^(»i«
laimabio Vu .,Au\.,C\rJuo^\j,^ur r|)o All
<juc MM1
(>nlrrticM ost
QuVlIf a <lc itn-nU- k'« >\c
ijlili 25
r,.
!:llv
clinMr,T V
njnvv ji
Itv)l.* olnic ^ circ cllo ^iltnc aboire.DU etlmo liitinti'r CiHtunc noin t^llr rirc, die aitne u 1ml ^ - fc,
£IU
nlmv A cK-nt'er coititiie
•.
!
JUBILAUMS
I. Preis
速
'\i I
HERMANN K E I M
SPIELE
E L
MONCHEN
I". Prize
<
KTIMEL
OBER
AMMERGAU PLAKATWETTBEWERB
JUBILAUMS-PASSIONSSPIELE OBERAMMERGAU 1634-1934 Fur die auf das Johr 1934 treffenden Jubildumssplele Oberommergau schrieb die Gemeinde Oberommergau unter den in Boyern tdtigen Kunstlern einen ofFentlichen Wetlbewerb aus. Dqj Plokat sollte ouf die Entstehungsldee der Passlonsspiele, das Gelobnis der Oberammergauer
tm Pestjahr 1633 hinwetsen. Das Preisgerlcht, welches ous 7 Fachpreisrichtern und 2 Lalen bestand, verwies vor der Entscheidung darauf hin, daO nach den Wettbewerbsbedingongen es nicht un-
bedingt als notwendig verlangt wurde, den Gedanken des Pestjohres zur Darstellung zu bringen, es vieimehr ousdruckilch geheifien hat, es soil auf das Gelobnis hinweisen und nicht, es rnu6.
Vorbedingung war eine einprdgsame, kiinstlerisch hochwertige PlakatausfOhrung. Die Seltenheit 30
i
1654-
1954
2. Preis
HERMANN K E ! M E L MDNCHEN 2nd. Prize
SPIELE
POSTER COMPETITION FOR THE
JUBILEE OF THE OBER-AMMERGAU PASSION PLAY, 1634-1934 The village of Ober-Ammergou has instituted o competition open to all artists working in Bavaria
for a poster celebrating the jubilee performances of the Passion Ploy in 1934. The poster must in some way bear upon the origin of the Passion Play, the vow taken by the residents of Ober-
Ammergau in the plagueyear of 1633. Before the final judgement, thecouncil ofjudges, consisting of seven experts and two laymen, called attention to the fact that according to the conditions set for the
competition, it was not absolutely necessary to represent the idea of the plague year in the design.
On the contrary while it was expressly desired that the main stress should be laid upon the taking of the vow, this was not insisted upon. It was unconditionally demanded that the poster design 31
1 3. Preis
SUBIIXUMSetSSIONSSPIElE
E. M.CORDIER, MDNCHEN
^ *1634:*^^^ 1934*:>K.
Prize
ŠBERKMMERGRU -.wc
3UNr-SEPTRM0
ofFentlkher Wettbewerbe dieses Jahres ruckte den von der Gemeinde Oberammergau - noch
einem unbefriedigenden vorongegangenen internen Plakotweltbewerb Innerhalb der Oberammergouer Bildhauer und Maler â&#x20AC;&#x201D; in das besondere Interesse der Fochkunstler. Trotzdem uberroschte die verhaltnlsmaOig geringe Beteiligung mit 126 Arbeiten. Bemerkenswert war, daO unbekonnter jOngster Nochwuchs nicht in Erscheinung trat, sondern olle Preistrager bekonnte
Nomen und bewahrte Fachkunstler stnd, was wiederum den Beweis erbrochte, dafl offentliche
Wettbewerbe diesbezugliche Erwartungen nicht immer erfullen. Dos Ergebnis war unbedingf befriedigend, wie ouch die Bestimmung der Ausschreibung, dofl der 1. Preis zur AusfOhrung gelangt, fur eine verantwortungsbewuBte Jury sproch.
32
Ankauf
Purchased
VALENTI N
Z I ET A R A
MO N C H E N
known men was represent
ed, which once more proves that public competitions do not always fulfill what is ex pected of them in this respect. The final result was eminently satisfactory and indeed, the preliminary condition made, that the design awarded the first prize must be the one
used for the poster was in itself a proof that the jury were fully alive to their re sponsibilities. Tronsloted by E. T. SdiefTauer.
should be striking, reach a high level of artistic achievement end be executed to perfection. Public
competitions are so rare this year that professional ortists took especial interest in this one, instituted by the Ober-Ammergau officials after a local competition confined to the sculptors and painters of OberAmmergau had failed to produce satisfactory results.
It was none the less surprising that comparatively few entries were receivedâ&#x20AC;&#x201D; only one hundred and twentysix in all. It is interesting that all the prizewinners
proved to be well-known and long since recognized advertising artists and that none of the younger un-
Purchased
Ankouf
S I G M U N D
von
SUCHODOLSKY
M a N C H E N
*
JUBILAUMSPASSIOnSSPIELE
OBERAMMERGAU 1654-1934 SPIELZEIT MAI MIT SEPTEMBER
„DIE FRAUENFIBEL" von Gobrielo Eckohard Johannes Asmus Verlcg, Hamburg. Holbleinenbond mil
'7^tie (^\a u-e
?
bunter Vorderseiie
•
-
.^
Y •
(in Oflsei). im Text eingoslrouf
ols Jllusiroilonen feleine Aquorellbiider gedruckt in
• > A/i *'
S-Forben-ORsei
\
^ %r f %
"THE WOMAN'S HANDBOOK" by Gobriele Eckehord,
published by <he Johonnes Asmus Veriag. Hamburg. In holf-cloih with colored ironl-eover
(in oRsei).
Is
illuslratod fay small wolercolors in throe-color oRset interspersed in text %.
• T^ t;
.ill
... .1. ••" •• !•
rr"^
•V'
KM
t CfiAhU aiAle
Su«uae r-™*.
d. 1... iTb
-"f «nH
tlF-« >^-1-
.'Im
kAJ^-
,HAt) Ml*'"'
**"•
••nI.
Senklft
»to91*
kam
'
Rm.
•'k'- Sr. vJi
•mr *<U V* W sMu. UmpMtrtfl
t^i Will* *1 •"
« ••»«*«.4a
mMihn reO^e. •m'I'** h« «*•»*»
'iIliJ"ib>
***•• •" ••
l*S.hn. d. •!• B. Birf*. iiBliM . ei..hijd^ i '•» nil ». i»o.f i..~ -w..we. u^. •"
•e.b* J". Mb
KM
4^, Vk'Wirbl
^JI_|M- Mk
cMiM-r •«WT «•
IM« •»**
*^0^ -e»^ —
iratM AlMud
Mbt. AbM
^ rtii.
Wk N» ^b ««!.
JW* •Wbi •• «blM«^ bww lOs «e
asH
««I
U. •«.
.11 ..n
- kb
^ Un. (MWr).* U M !!«•• aeyrKke "mN*. O Cm. Ml 4^ ^ ^ 4«1 (Sie Uhf* wk rM IfrWtl •» 4r« XI I
Iki
'W' "* Jj.
"-vnXiTi'"" kS-"
:»jr-» v». b-Wi la. ^ J*4-M l«
•v~ld.
••—• /-mmg ,!«*•Mtb Mk. OMArr De^ n« ..WaX
GEORGE G In Heft 8 unseres IX. Jahrganges zeigten wir eine Reihe Arbelten von George G. Kobbe fOr dig Gaststatte „Dcis Atelier". In dem begleitenden Text deutet Traugott Schalcher schon an, dafi es eine besondere Befdhigung Kobbes ist, das richtige Gewicht zwischen Bild ond Schrift zu finden
Fur jeden Buchgrophiker ist dies eine der wichtigsten Voraussetzungen. Urn zu dieser Einheit zu gelangen, beginnt Kobbe seine Arbelten immer mit der Auswahl der Type und der Formung des typogrophischen Bildes. Erst dann werden die Jllustrotionen hinzugefiigt, und zwar in der 34
HixijHES Sdion on dcrri buntcn Schuf2ufl>5d))0QÂť wio ouch o/n dreifarbigen darunrurliogendon Loinonbond erkonnt man don Charakrcr dos Buches ; oln Mdrchenbuch I Ecsditenen
boi S. f ischor. Eincs dor forbiQon Vorsoizpopiero Megt hier links unlor dom Loinonband
There is no mistoklno tho noiurc of this book In the gov {adcot and tho doih-binding In rhree-color below, a book of fairy talos I Published by S. Fischer. Under ihe cloth'binding on tho loft we hovo reproduced one of the end-papers
OjÂŁORCiE Q.KcBBE
:
KOBBE Number 8, Volume IX of International Advertising Art contained a series of George G. Kobbe's work for the restaurant "Das Atelier", in the accompanying text Traugott Schclcher has already drawn attention to Kobbe's special talent for finding the right proportion between illustration and
lettering, which is one of the most Important qualifications for every lithographic artist. To attain this unity Kobbe always starts work by first choosing the type and determining the general typo graphical idea.
Not till then does he add the illustrations, these indeed almost always in the 35
,,BERLINER CAPRICCIO"
SrnLlnL-K
von Josef Morio Frank erschienen bei Unlversllos DeuUdie Verlags A,-G. In
/?jp*/cc»'c
GEORGE
zwei Farben schworz und rdtel gedruckf. Der obenstehende Schweinslederband
trogt hobe Blind® und Brondprogjng "A BERLIN CAPRICCIO"
by Josef Moria Fronk, published by the Universitos Deutsche Verlogs A.-G, is In
block and red type. The binding is pigskin
with raised headbands and relief print
.. ^
^
SSpfcf {Ptarla^rant
T»iit 2«v«/t*«un^«vv
PAUL MORGAN
v«>v
C r o « 0 ' C. Kowse
STIEFKIND
<3^56
DER GRAZIEN
lS3t
mit ZcicJiniiimcii \k-i
GEORGE G. KOBBE ittf frlipjior
la (rot
lltbf Strait
<»({(<
•-HaUiti DBrtS lU m^flf4«nfrm n4it« frkS httftCcf rec HA
Or«tr ti (rn C5Br4Ba^n )Biafc^d^fo r<ts cm t<rD d^^•a^frtl<6 bmciatcg !R<^| — t5eirfrUh fa&lf< 1I4 cl4^c4 Ib
tiua SuHdna mfftnuniafs. m lbs ivKct*.
IfiBtn aB^ CQirni^frK ^lutn Uti Hub frasffBrs eetautmlinj, rlofn ffii^ £t«R| gf,
„ *'AUL -MORGAN ®RA2rEN
moroar gRazien Dieses lustige Buch erschien bet dem Universitos Verlag mit vielen JHustrotlonen von George Q, ((obbe. Der untenllegende Leinenbond in zwei Forben. Der dariiberstehende Schutzw^schlog zeigt eln bunles Bild duf zifronengelbeni Gruid This amusing book comes from the Universitos Press end
hos numerousillustrotions byGeorge G.Kobbe Thedoth binding is in two-color. The iocket above is odorned
with a colored picture on o lemon-yellow ground
ifiMa.'
A
K
O
B
B • A R N O
• •\\
H
O J. J!
"
f•".mk'
r-iw- r-iW
i .^iI'" "
i.
w-
t>
jii tWi 1.
_-A-
.,OER CHINESISCHE FAUN-Won Arno
100 blbHophile D''"'.''®
Text Zilronergelbor Safflarband mit Brand-
forthe Moximilian Ge-
sellsdiM. "W forinterspersed bibliophilesi"'®/-riJSrgincI lemon-colored niOrot°"^"f'l"^'®9raphs line on
cover ^ lettering byinKobbo relief ond pn"' -d by by O '•°^er.edges. Designed hand-boend u.nHerfurth, Berlin
noch Kabbes Entwarf bei O. Herfarth, Berl.n
Skizze fast imtner auf dem Burstenabzug. Darous erklart sich die Balance zwischen Schwcrz
^l^etch on the brush-proof. This explains the
und WelB und zwischen Ruhe und Bewegung.
humorvoileLebendigkeitderJIIustrationsinddas
between repose and movement. The essence of Kobbe's art lies in the high aesthetic qualities of his work as awhole and the humor and vivac
Wesentliche der Kobbisclien Kunst.
"ousness of his illustrations.
Der grofie asthetische Gesomteindruck und die H.K.Frenzoi
balance he achieves between black and white,
37
,,D!E HBILIGE JOHANNA" vom Bernord Show erschien
beirn S. Fischer Verlog ols Jtibildumsousgobe. AlsJDu-
George
G-
K O B B E
stratjonen zeichnete KobbŠ
zu
einem
leden Akt
Steinradierung. stehende
eine
Der oben-
Holbpergoment-
einbond trogr eine Gcidprogung
"SAINT JOAN" by Bernard
UI.IGE JOHANNA
Shaw, a jubilee edition pu blished by S. Fischer. Eoch
act is Illustrated by o lltho* graph of o drowlng done by Kobbe for this edition.
The
binding
above
Is
In
reproduced vellum
stomped in gold
38
and
RNARD SHAW
1 930
FROHJAHR SOMMER KAT ALOG
HEINZ
REICH EN FELSER
FrOhjahr-Sommer Kotalog Spring-Summer Catalogue
number of tasks con
fronting of
the
artists
is
staff extra
ordinarily large. But Relchenfelser always succeeds in finding op tical formulas which
are not only striking but make a lasting im pression and are at once understood.
They appeal simult
KASTNER&DHLER G RAZ.SACKSI KASSE ?-13
aneously and in stantaneously to eye and mind and there fore
make
an
im
pression in a fraction of a second upon
WirTSCHAliTS Heinz Relchenfelser proves in all his work that he
possesses such strength of will. No task is too slightto be worth his endeavour to think itout and
carry it through optically asperfectly as possible. Thus it comes about that the Kastner &Oehler
department store in Graz â&#x20AC;&#x201D;the largest in the Alpine lands end at the same time doing the largest mail order business in Austria â&#x20AC;&#x201D;whose art director he Is, has actually been able to in crease its staff threefold in the course of barely
ten years that he has been with them. Since all designs are carried out in their own studio, the Placards for Window Display
y .
1
V
H E I N Z
REICHENFELDER Winter-Kotalog
Winter-Co tologue
Dingen
beschaftigt sind.
Er ist klar und sicher im
Aufbau, Schrift und Blld sind in gute Verbindung zueinander gebracht, so daft sie sich gegenseltig In Ihrer Wirkung erganzen.
Er ist streng und knapp in
der Wahl
der
Mittel
und verrdt gerode hierln seine mehrjahrige Beschaftigung mit Gefafikeramik, die den Blick fur die grofie einheitliche Form schult.Reichenfelseristzeitgerecht, ohne die Extem-
pores ollzu lockiger ModeeinfoMe mitzumachen, er ist gediegen, sorgfaltig und gewissenhoft. Reprasentotive Wirkungen stehen ihm ebenso zu Gebot wle gemutvolie oderzwonglos heitere,die storreRuhe einer monumentolen Figur vermog er ge-
radeso ouszudriicken, wie etwo dos zorte Schweben von zwei lieblichen Ktnderkor-
A L L [ S F 15J R
SPORT REISE&
lANDAUFENTHAlT KASTNER&OHLER
pern. Eine gewisse osterreichlsche Liebenswurdigkeit spricht aus der Wahl der Vorwurfe,wie ousden Formen unddenvornehm freudigen Farben. Jedesfolls steht Reichenfeiser unter Osterrelchs Gebrouchsgrophikern in der ersten Reihe. Schoufensterplakal
mwt
H E I N Z
Is
REICHENFELSER Schoufensterplakot
Placard for Window Display
. ALLES - Ga A
much as appealing or unaffect ed and light-hearted decora tions and he con express the rigid impressiveness of a monu
K
STRA
mental figure just as well as the poising of two lovely elfin children in mid-air. His choice of
KASTNERU OHLER GRAZ SACKSTRASSE 7-15
designs reveals a certain goodhumored Austrian touch, which is also evident in his choice of forms
and of colors at once
refined and gay. There Is no doubt that Reichen
felser must be reckoned in the front rank of Austria's commer
cial artists.
Trans, byE. T. Scheffauer.
brains which ore occupied with entirely different matters. He builds up his designs
with clarity of brain and sureness of hand^ text and design are well connected to that
each supports the effect of the other. He is strict and economical in his choice of
means and precisely this betrays the fact that he has worked for years at moulding ceramics, which schools the eye for larger unity of form. Reichenfelser goes with the times without giving way to every whim of passing fashion, he does sterling work' careful and conscientious. Great represen tative effects are his to command, just as
Placards for Window Disploy
i
UllRTSCHflFTS lUOCHE
Topefen
HEIN
GORNY
Der Photograph Hein Gorny ist ein Melster der Komposition. Das richtige Verhaltnis zwischen hellen und dunklen Tonen, den
Gegensatz zwischen ruhiger FIdche und bewegter Linie sucht er in jedem seiner Motive. DieSchonheit seiner Materiolphotos
beruht auf seinem starken kunstlerischen Empfinden verbunden mit bester handwerkllcher Technik. 46
H. K. frenzel
'
HEINGORNY The photographer Hein Gorny is a pastmaster in the ort of
composition. In each of his subjects he seeks the right relation between the light and dark tones and the contrast between the
repose of surface and sweep of line. The beauty of his photos of materials lies in an Intense artistic perception coupled with the best of craftmanship. Wall poper
Tapeten
HEIN
GORNY
Der Photograph Hern Gorny ist ein Meister der Kompositlon. Dos
richtige Verhalfnis zwischen hellen und dunklen Tonen, den
Gegensotz zwischen ruhiger FIdche und bewegter Linie sucht
er in jedem seiner Motive. Die Schonheit seiner Matenolphotos beruht auf seinem storken kiinstlerischen Empfiicien verbunden mit bester hondwerklicher Technik. 46
H. K. Frenzel
HEIN
GORNY
The photographer Heln Gorny is a postmaster in the art of
composition. In each of his subjects he seeks the right relation between the light and dark tones and the contrast between the
repose of surface and sweep of line. The beauty of his photos of materials lies in an intense artistic perception coupled with the best of craftmanship. Wall paper
>; I . ,.i.'
â&#x20AC;˘:*
â&#x20AC;˘kv'.Y:>-.v--:^
H
48
E
t
N
G
O
R
N
Y
H
E
I
N
G
O
R
N
Y
li'V-.T-, • .
PHOTO
H
E
G
O
1
N
R
N
Y
50
M
:'--..vy'.
w
m
-i
1
J 2a£ OC UJ
A d o V e r ii OC
11 <M- z a k t i \M' G i
k 0 s i cl r
UJ
(1 c r Adonis
OQ
e i-ii a lis
e)
<
// /I jyd £LS forme n
I
o
o5
s.
h
v_;
O oc
KOrner
Troitfcn
niurctischc Wirkiiiig Dirckt: Durch Bccinfltj = N i e r ft n I'u n k t i K r "
o
n
X
-
•
S e > Das 1
sid 11'• gensat
fisch
ze
Besond<
Erstmali^ drops - Di
KOO bicken b/a C H 58
Ge
Ztipfehtn
makes
Ihr Klisdicclager wundervoU geordnet durchmelne
liii§dieeSdirSnKe
SPRINGENDE
JEDER REKLAME
Au> ciiu«lncn AbtdJen xLuammenfetibar
1ST DER ERFOLG
Steli ervcMerungifShIg Beionderj pralcHichelnnca-
HAU.SSMANN KLISCHEES
elnrlchtung der Schubladen 10000 Stock bcTciii gcllefert Verlangen Sle eutCQhrlichc
BURGEN DAFOR
Preltildcl
FRITZ HAUSSMANN • DARMSTADT
J.M.Krannid»,ThQr.HolEwarenfabrlk
GRAPHISCHE KUNSlANSraiT UNO
ItllSCHEE fASRIK
MclIcDfaadi in Tliar.
Academies MilVaSxMMMMM'MMMMWHHHMMMHWMXJlM
MKMHHMMMHKKMMMMMKKMVVaaHKHKHMMMMHHMMHMM
MnHMMHKKMSSHMJBacMKMMMmMHMHHHM-WMMKKMHMn
CONTEMPORA
lit
LehratellersfurneueWerkkunst
ViV
Roumkunst. Texlilentwurf. Prof. F. A. Br euhous
Mode. Gebroudisgraphik. Prof. Otto Arpke Fotogrofie: Werbung. Reportage. Eridr Balg
BLOCHERER SCHULE Lehrateliers
fijr angewandte Kunsl
MONCHEN, GobelsbergerstraOe 36
Eintritt am 1.U.15. jeden Monots. Prospekl koEtcnl.
Spezlal klasse fiirGebrouchsgraphiku.Modezeichnen
Berlin W15, Emter Str. 43. Telelon J 2, OlWa 4395
AfrOhcrDebschitzschule Munchon
MUNCHNER LEHRWERKSTATTEN Hohenzolternsirof^e 21 . Tel t 30149
Klassen fur: Gebrauchsgraphik, Schrlff, Akt, Modezeichneii,Architektur,Tex1il
Eintritffederzeit.Jllustr. Prosoekf frei
n » K H:: K K R a u R B u K n K R R B R R :t t: H R R U B ee H eg ee •• tt ti it t: tl R B 11 It R ti t: H R R It H :t n B
• WER
binders(?>
. service
BINDET
ittnifv
9
.uauntiBsxBSBSssaaaBa
inaaa,
r
.aaaeaaBaaattusauaaa
BUCHER2
saaaaBnonnaaiiaiggiugggigigK'UMHaii
s: B s n n n n n ti tt II n II n IIII n IIIIII ii •• ii ii n h n fl
I JEDE AUFIAGE FR EI
JEDEEIKBANDARTIN JEOES MATERIAL
SPAMERSCHE BUCHBINDEREI LEIPZIG^CI reRNur.sinHiiNunHEe64}11
If
• •••
iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiifi'"^w|
DRUCKEREIEN UNOXUHSTANSTALTEN IIIIMIIIIIIHW
iiiiiiiiim
Wilhelm Falk & Co
Sludios
BUCHDRUCK
Gegriindet 1904
Dresden 19
Hochgeprligte Plakate /
Rektame-
Kalcnderrilckwande
Spezlafltat: Wirkungsvot
OFFSETDRUCK
Britlantschrrrt-Plakate Vcrlrcler an vJelen Pleir^an qesucht
CRAVIERAN5TALT
ERICH CERHARDT K 11 S C H E E S
ZWICKAU SA. PHOIOUIHQ
...
O'--'
.V.4
^
%ijCHDR;UrCK
ETIKETTEN Plakatfabrlk
Laubegast
MAX FISCHER Oresden
•
Laubegast
Gcrharbt smeltow iSPAM'jEh A.-Gi X^bt. Drock
LEIPZIC-J3
Kartonplakate In piastlscher Hoohreiiefpr^gung • KalenderrUckwdnde
Werkzeugbau *Schnitte * Stanzen MASCHINENMESSER
BANDSTAHLSCHNITTE
SpBzlalschleiferei At NEUBAUERi DRESDEN-A I Ki.piauenscheg.40-44 Junge Dame,
J''ur deii Uezii-K
pUoto$>i*. Liaboi'aittiii
J^oiMlbayern
viclsoilifi gcbilclel
such! lan§jahri§ e;n^?efuiir(er
^'•ichiiRriscti n. ri-klamctecliniscli bcgalii
ci'toljjjreicUcr Aerti'tter
^wcUt iiciic Position
die
in
Bildcr-Redaktion,
pholographischcm Atelier odcr Betrieb
InlRresseii
Verlrclung
ei'iier
leiskiiiesl«hi§cn, modern einScrirhtelen KniiMtmistalt
iiud I'apioi-vei'nrbeUniijSS-Wcrkes 7,11 tibernehmen.
cpfl. Zu«cliri/tcu iintcr Chiftrc 104 nn tlcn Vorlftg der
CphrniicUsgraphiiE crbctcn
..Aiiooh. iin/er Q lOI an cirn Vrrln<; crhHfn
Ihr Klischeelager wnndervoU ^eordnei durchmebie
KlisAeeSAranKe
DER
Au« diuelnen AbleUen lUiDmmensetxbu
JEDER REKLAME
ileli crweltemngtfShlS 5eionden prabttschebinencliulchtung del Schublsdes
1ST DER ERFOLG
SPRINGENDE
HAU.SSMANN KLiSCHEES
10000 Stflck berelli gellefeil Verlangen Sle aiuHlhiUchc
BURGEN DAFUR
Preliliitel
FRITZ HAUSSMANN • DARMSTADT
J. M. Krannich, ThOr.Holzwarenfabrik
G&APHIACH(
KUNSTaNSTalT
U^O
KlTSCHEE FAfifilK
Mcllenbadt In ThOr.
* * M M MCX^UK M M J O O O d J O B X lOKJKA
LEHRANSTALTEN lAcademies Ikhmmm
Ikikhmx •mmmmk
MUNCHNER LEHRWERKSTATTEN
Lehrafeliers furneueWerkkunst
BLOCHERER SCHULE
Raumkunst, Te»lilentwurf. Prof. P. A. Breuhous
Lehrafeliers
Ml
CONTEMPORA
•fiir angewandfe Kunst MONCHEN, Gobelsbergerstrafie 36 Spezialkiasse fiirGebrcuchsgraphik u.Modezeichnen
Mode. Gebrauchsgrophik. Prof. Otto Arpke
Fotogrofic: Wcrbung. Reportage. Eridr Bolg Eintriltam t.u.15. jedenMonats.Prospektkostenl. Berlin WIS, Emser Str. 43, Telefon J 2, Olivo 4395
I U K K u'
^
ftuher Debschilischole Munchen Hohenzollernslrofle 21 .Tel ; 30149
Klassen fur: Geb rouchsg rophi k, Schritt, Akf, Modezeichnen,Architoktur,Textil Einfritt jederzelt. Jllustr, Prosoekt frol
> n ts s! I I : : » i i a u:: u u k s: k » » » »::::» » h t:» « » n:::: n:: u n a a a a a a a a a a
Iaaa'^qqJ^ I a a a '2>^ _ L '- " a "*•" a a a " a ^" a a a """""" a a a a a a a a
"
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
^WER BINDET BUCHER?
binders©
service a.
a a a.
4
, a
a
a
II a
a a s
a
a
a
a
a
a
II a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
u
8
a
a
»
a
a
a
a
a
a
a
a
a
8
a
a
a
a
a
a:: a
::::::
a a a a:: a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
JEDEAUFLAGE FRE1
<W
JEDE EtNBANDARTIN JEDES MATERIAL
5PAMERSCHE BUCHBINDEREI LEIP2IG,C1 rEiiMituF.siinMeLKuMMEa64}11
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimininil DRUCKEREIEN UNO KUNSTANSTALTEN Sludios
Wilhelm Falk & Co.
BUCHDRUCK
Dresden 19 • Gegrundet 1904 HoehgeprHgtc Plakata /
Reklame-
KalenderrUckwUnde
fOrster
Spezialit^ttWirkungsvolJe BrIllantschritt-PIakate
Verlretor an vlelen Piatjen gesueht
CRAVIERANSTALT RHARDT
&BORRIES ZWICKAU SA. PHOTOLITHO
S E I T
'-a
' rRUCHDRUCKi rRUCMDRUCI
im
ETIKETTEN: Plakatfabrik
Laubegast
MAX FISCHER Dresden
-
Laubegast
Gcth arM
-\
^^V^JEFDRUCK.^
&3eltonj
VspameR A.-G.
LEIPZIG-nv
t. OVuekerei •
Kartonplakate In plastlsoher Haohrollofpragung • KalenderrLickwande
Werkzeugbau ^Schnitte ^Stanzen MASCHINENMESSER
BANDSTAHL5CHN1TTE
Spezialschleiferei A. NEUBAUER/ DRESDEN-A I KLPlouenscheg.40-44
Junge Dame,
pliotogr. l^aboraiitiii Vtclseitig gelnldcl zcic'hneriscli ii. rcklamclechnisch begabt
!i$ncht iiene Position in Cilder-Redaktion,
photographischem Atelier oder Belricb
Fur den Bezirk
]\©r«ll»ayeru sucht langjahrig ein^efuhrler
erfolgreicher Vertrcter die
Intoressnn • Vcrlrcti.in§
einer
leislunpsfahlgen. modern eineeridilelen KniistaiiKtalt
ami rapiei-vL'varheitniigs-Werkcs zu libcrnehmen.
Gofl. Ziiechrirtco uatcr CInfFrc 104 nn <lenVprlug <lcr
Gcbroucbsgrnphik crbctcn
Anooh imler Q 101 an dan Vor/nC erbntnn
•
WER LIEFERT ENTWURFE?
/
ca/t
•
obta/fj
.c/esi'gns^m?r DER REKLAME-FACHMANM DIE REKlAME»V/ERKSTAn DAS REKIAME*ATELIEB
aeJtuns woi.DSBBUND-sm. i
F.H.-REKIAME'X" FRITZ MullER DRESDEN NiJRN6ERQERPLAT24 RUF:A8839 botanischek ILLUSTRATION
R6cken
Berlin'SchSneberg
Zckkeftkedarf ®
AkaxienstraBe 6
B Efi II N - B RITZ, FERNSPRECHER:
MINiNGSTR.52 F2
6045
BERLIN SW6d RITTER-STRASSE 64 FEU^r:A7 CCuCfr K4A* 1847
V BERLIN W62 T
LUTHEB-STRA5SE46
>(U7iur. gtexeuosiAjzjs
GroQe MarkenartikeIfirma
sucht 2ur geiogentlichen Mitarbeit einen Graphiker, der die
figiirliche Zeichnung
erbeleiter gefui^t Gin
© r 0 Bu n t er n c
in e n
bev ^arfcnartitetinbuftrie fud)f cincn ^ac^inann fiir QBerbeniiftcl, bie in Idnblicben '^Be.yrfen ben Q3evfrtuf untevftiU)cn LMd)tbilb, 3cugniv<abid)t'iftcii imb i^cbcus(auf "lit y5anbid)rci()cn erbcten untct B. N. T. 5212 an ALA • ibaafcnftein & 'Soglcr, "Berlin '2D 35
in Federtechnik voll und ganz beherrscht. Angebote von nur erstkiassigen Kraften werden mit Leistungsproben erbeten unt. ChlffreLl02
a.d.Verlag d.Gebrauchsgraphik
Schriftzeichner mit groSem Kc5nnen
wird 2ur geiesentlichen Mitarbeit von groSer Markenartlkeifirma
g e s u € h t ! Zuschnften mit Leistu ngsproben werden erbeten unter Oh Iff re L 103
an den Verlag der Gebrauchsgraphik
VERANTWORTLICH FOR DIE SCHRIFTIEITUNG. PROF. H. K. FRENZEl, BERHn. FUR D£N ANZEIGENTEH- A ENGEtBRECHER BERLIN TEMPFIHr,. ..GEBRAUCHSGRAPHIK" DRUCK UND VERLAG G.M.B.H.. BERLIN SW61 ANZEIGENTEH. A. tNGttbKtLHER. BERLIN-TEMPELHOF
Die ROdcsendvng von unveHonglen Arbeiten fconn n„, bei BoifOguna des Ri3dcporlos erfolgen.
n
Den deutschen Druckereien bietet sich in der „Gebrauchsgraphik" ein WerbemlUel bester Qualitat. Seit Jahren als die fUhrende Monatsschrift derReklamekunst an-
erkannt, wird die „Gebrauchsgraphik" von denfOr dieWerbung rraBgebenden Stellen jeder groBeren Firma gelesen. Sie ist nicht etwa nur eine Fachzeitschrift fUr Kunstler, sondern — das Verbindungsorgan zwischen Reklame-Herstellern und Reklame-Verbrauchern
die universeiie Werbezeltschrlft die sowohl von alien GroSinserenten Deutschlands, wie auch denen
des Auslandes mit dem lebhaftesten interesse verfolgt wird. Auf die „Gebrauchsgraphik" wird zurGckgegriffen, wenn AuftrSge erteilt warden soilen — sie gilt als maBgebend lUr aile VorgSnge auf dem Gebiet der Reklame. Sonach also fUr jede Druckerei
ein wirkungsvoller Werbetrager!
f-
D ar u m:
Mehr Glauben an die Werbekraft der Anzeigel Mehr Teilnahme an der Entwicklung der Reklame! NurTaten und nichtWortekonnen Krisen Gberwinden!
inserieren Sie in der „Gebrauchsgraphik" und lassen Sie darin Ihre Prospekte und Werbedrucke als Beilagen aufnehmen!
„Gebrauchsgraphik" Druck und Verlag GmbH. Berlin SW 61, Belle-Alliance-Platz 7-8 • Fernruf DOnhoff 5196-97
• .'M
PHONIX
JLLUSTRATIONSDRUCK UND VERLAG
GMBH « BERLIN SW61, BELLE-ALLIANCE-PLATZ 7.8
WIR DRUCKEN:
AKTUELLE BILDBEILAGEN FOR TAGESZEITUNGEN • MASSEnaUFLAGEN IN EIN- UND MEHRFARBEN-KUPFERTIEFORUCK • SPE2IALITAT: KUPFERTIEFDRUCK FOR INDUSTRIE UND HANDEL
QU ALITXTSDRUCK BUCHDRUCK
PHONIX
oJf Ghromoersotzkorton zwelseitig holzfrei ifrzeugnis der Feidir.^hi-^i ortdA Vdfbdrt'd G. ni.b. H., Choriottenbufg 2. Neue Grolmoiulr. i/4 • 1/"