MAYO 2010
P
ROGRAMACIÓN
CHAMARTÍN
MAYO
AGENDA 21
CAMPAÑA DE VACUNACIÓN
L M M J V S D 1
2
2010
ANTIRRÁBICA E IDENTIFICACIÓN ANIMAL • VACUNACIÓN: 10 €. (Obligatoria en perros y recomendable en gatos).
35
46
57
68
79
10 8
11 9
• IDENTIFICACIÓN: 14 €. (MICROCHIP) (obligatoria en perros y gatos). • TRATAMIENTOS ANTIPARASITARIOS ANUAL (Muy aconsejable en perros únicamente - frente a hidatidosis humana): + 4 €.
Primero...
12 10
13 11
14 12
15 13
16 14
17 15
18 16
Hay que hacer un INGRESO PREVIO en cualquier sucursal del Banco Santander con los siguientes datos: Nombre: “Campaña de vacunación del Ayuntamiento de Madrid”. Entidad: 0049 sucursal: 0496 D.C.: 80 c/c: 2310193858
Luego...
19 17
20 18
21 19
22 20
23 21
24 22
25 23
Acudir al centro de vacunación.
Es imprescindible llevar el original del resguardo mecanizado del ingreso realizado + la cartilla sanitaria del animal + DNI o similar (sólo si se va a solicitar la identificación del animal).
FECHAS DE VACUNACIÓN Los lunes 10, 17, 24 y 31 de mayo y 7 y 14 de junio, de 10:00 a 13:00 h. (Mañanas).
2426 /31
25 27
26 28
27 29
28 30
29 31
30
Los martes 11, 18 y 25 de mayo y 1, 8 y 15 de junio, de 16:30 a 20:00 h. (Tardes). Los jueves 13, 20 y 27 de mayo y 3, 10 y 17 de junio, de 10:00 a 13:00 h. (Mañanas). En la Junta Municipal Chamartín (C/ Príncipe de Vergara, 142, entrada por la Plaza del Sagrado Corazón).
EN PORTADA: AUDITORIO AIRE LIBRE. PARQUE DE BERLÍN, 28002 MADRID.
Para cualquier duda en www.munimadrid.es ó llame al teléfono: 010 y/o 91 588 65 37 / 91 588 65 40
2010
FIESTAS DE SAN ISIDRO Del 12 al 16 de mayo
MAYO
2010
PRIMAVERA en el PARQUE DE BERLÍN
TODOS LOS FINES DE SEMANA DE MAYO Y JUNIO
Verbena de San Isidro en Plaza Prosperidad con actuaciones musicales y animación
+ De 11:00 a 13:00 h., animación infantil (sábados). + De 11:00 a 13:00 h., talleres infantiles de manualidades o destrezas
+ Sábado: Degustación de Cocido Popular: A las 12 h. Cocido Popular + Domingo: Degustación de Callos: A las 12 h. Cocido Popular + Sábado y Domingo por la mañana concursos de chotis y mantones de
(domingos). + A las 13:00 h., teatro infantil (sábados). + A las 13:00 h., actividades musicales/danza, etc., (domingos) todos los públicos.
Manila con talleres infantiles de 12 a 14 h. Actuaciones diarias a partir de las 18:00 h. ORGANIZADO POR LÓPEZ DE HOYOS ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS.
Día 15 de mayo En el Parque de Berlín + Hinchables, animación infantil y teatro infantil de 11:00 h. a 14:00 h., y de 17:00 h. a 19:00 h. COLABORA: ASOCIACIÓN DE VECINOS SAN MIGUEL DE CHAMARTÍN.
2010
CAMPAMENTOS + LUDOTECA DE VERANO:
Del 1 al 15/07/2010 y del 16 al 30/07/2010. (40 plazas por turno). Inscripciones: 01/06/2010. Centro Sociocultural Juvenil Luis Gonzaga. Tfno.: 91 588 52 19.
+ CAMPAMENTO DE VERANO CON CURSO DE INGLÉS: Del 1 al 15/07/2010 (50 plazas). Inscripciones: 01/06/2010. Unidad de Actividades Culturales, Formativas y Deportivas. C/ Príncipe de Vergara 142. Tfno.: 91 588 65 09.
CENTRO SOCIOCULTURAL JUVENIL
LUIS GONZAGA SECRETARÍA: atención al público de 10:00 a 13:30 h. y de 16:00 a 18:30 h.
SALAS DE ESTUDIO Y CONSULTA • 96 plazas. Horario: de 9:00 a 14:00 h y de 16:00 a 21:45 h, de lunes a viernes.
ESCUELA DE AJEDREZ DE CHAMARTÍN • Información en el Centro. www.ajedrezchamartin.com
ESCUELA DE TEATRO DE CHAMARTÍN • Información en el Centro Cultural.
OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL Dirección: C/ Príncipe de Vergara, 142 • Teléfono: 91 588 65 02. E-mail: oijchamartin@munimadrid.es • Web: www.oijmadrid.es Horario: lunes a viernes de 12:30 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Asesoramiento personalizado sobre empleo, educación, estudios, voluntariado, etc.
II CERTÁMEN DE CORTOS “LUIS GONZAGA”
MAYO
CENTRO NICOLÁS
C U LT U R A L SALMERÓN
CONFERENCIAS Ciclo: Conmemoraciones 2010
En este año 2010 se cumplen mil años del Camino de Santiago.
Lunes día 3 – 18:00 h Santiago de Compostela meta del Camino.
Lunes día 10 – 18:00 h La leyenda de Santiago Matamoros y la España Medieval.
Lunes día 17 – 18:00 h El arte del Camino. Imparten el ciclo: Eva María Puig Costa y Patricia Alonso de Agustín, Historiadoras.
Ciclo: Las exposiciones temporales en Madrid Martes día 4 – 19:00 h
La participación está abierta a todos los realizadores mayores de 16 años, tanto de forma individual como colectiva. Plazo de presentación hasta el 11 de junio. Premio mejor cortometraje: 1.500 Euros. Recoge las bases en el Centro Sociocultural Juvenil “Luis Gonzaga”, C/ Príncipe de Vergara, 142.
El arte del poder. La Real Armería y el retrato de corte. Exposición del Museo del Prado del 9 de marzo al 23 de mayo de 2010. Imparte el ciclo: Don Diego Blanca. Licenciado en Historia del Arte.
IV CERTÁMEN DE FOTOGRAFÍA “LUIS GONZAGA”
Ciclo: Ópera y Literatura
Podrá concurrir a este concurso cualquier aficionado mayor de 16 años. El tema será libre y el plazo de presentación será hasta el 11 de junio. Premio mejor colección: 200 Euros. Premio mejor foto analógica: 150 Euros. Premio mejor foto digital: 150 Euros. Recoge las bases en el Centro Sociocultural Juvenil “Luis Gonzaga”, C/ Príncipe de Vergara, 142.
(Por causas ajenas al Centro no pudo impartirse en el mes de abril).
Personajes femeninos en la Ópera Martes día 11 – 19:30 h Aida de Giuseppe Verdi, entre el deber filial y el amor.
Martes día 18 – 19:30 h
madrid tecnología
Acceso gratuito a Internet y a resto de actividades. Cursillo de Internet para todas las edades. Navegación libre. Horario: de 10:30 a 14:30 h y de 16:30 a 20:30 h, de lunes a viernes.
La Valquiria de Richard Wagner, de diosa a mujer. Imparte el ciclo: Doña Norma Sturniolo. Escritora. Licenciada en Filología Hispánica. Especialista en Ópera y Literatura. Ha publicado artículos e impartido conferencias sobre la relación entre Ópera y Literatura.
CENTRO
C U LT U R A L
Ciclo: El poeta y sus versos Martes día 25 – 19:30 h
MAYO
NICOLÁS
SALMERÓN
MÚSICA
Dedicado al poeta José Romera que leerá una selección de sus poemas. Analiza y presenta la obra la también poeta Inmaculada H. Vozmediano. Organiza: La Academia Libre de Artes y Letras de San Antón. Lugar: Sala de Exposiciones.
FIESTAS DE SAN ISIDRO 2010
Otras conferencias
CONCIERTO LÍRICO. Intérpretes: Marco Moncloa, barítono. Hevila Cárdena, soprano. Lorenzo Moncloa, tenor. Montserrat Font, piano.
Miércoles día 19 – 19:30 h “Comunidades de Vecinos: Oportunidades y riesgos con la reglamentación actual”. El contenido versará sobre la reglamentación en materia de: ahorro de energía, planes renove, reciclado de basuras, etc. Y en cada una de estas materias se hará un especial hincapié en las subvenciones o multas previstas y que pueden afectar a las Comunidades de Vecinos. Ponentes: Especialistas en la materia. Organiza: Asociación de Vecinos de Chamartín “EL MADROÑO”.
CONFERENCIAS MUSICALES Ciclo: Los conciertos semanales
Conciertos en el Auditorio Nacional (OCNE) Teatro Monumental (OCRTVE).
Miércoles día 5 – 18:00 h Conferencia dedicada a las obras Concierto para violín y orquesta nº 2 y El castillo de Barba Azul de Béla Bartók.
Miércoles día 19 – 18:00 h Conferencia dedicada a las obras Rapsodia sobre un tema de Paganini de Serguéi Rajmáninov y Sinfonía "Fantástica" de Hector Berlioz.
Miércoles día 26 – 18:00 h Conferencia dedicada a las obras Sinfonía nº 25, sol, KV.183 de Wolfgang A. Mozart y Quinteto de cuerdas, Do, D.956 de Franz Schubert. Imparte el ciclo: Don Daniel Salas Jiménez. Licenciado en Historia y profesor de Música.
ÓPERA Y ZARZUELA Jueves día 6 – 19:30 h
Miércoles 12, Jueves 13 y Viernes 14 – 19:30 h BANALIDADES. Director: Enrique Viana. Organiza Oficina de Proximidad Cultural, Área de las Artes.
Viernes día 21 – 19:30 h ZARZUELA EN EL OLVIDO. Selecciones originales de zarzuela para sexteto con piano. A cargo del Ensamble de Madrid. Dirección: Fernando Poblete. Organiza Oficina de Proximidad Cultural, Área de las Artes.
Lunes día 24 – 19:30 h EL HUÉSPED DEL SEVILLANO del Maestro Guerrero. A cargo de la Agrupación Lírica de Madrid.
MÚSICA CLÁSICA Sábado día 8 – 12:00 h CONCIERTO EN FAMILIA. Orquesta Concertante. Director: José Mª Druet. Repertorio en el Programa de Mano.
Jueves día 20 – 19:30 h CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE GUITARRA. Intérprete: Ricardo Gallén. Organiza Oficina de Proximidad Cultural, Área de las Artes en colaboración con la Sociedad Española de la Guitarra.
CENTRO
C U LT U R A L
Jueves día 27 – 19:30 h CUARTETO DE CHELOS DE MADRID. Obras: Aire de J. S. Bach; Divertimento de W. A. Mozart; Chaccona de T. Vivaldi; Andante de A. Vivaldi; Cant dels Ocells de P. Casals; Nana de M. De Falla; Sentimientos de Consuelo Díez. Intérpretes: Dimitar Furdnadjiev, Rafael Martínez, Mª del Carmen Gómez Cid y Jorge Furdnadjiev.
Lunes día 31 – 19:30 h RECITAL EXTRAORDINARIO DE PIANO. Homenaje a F. Chopin en su bicentenario. Intérprete: Alberto Cobo. Patrocina: Hazen. Organiza Oficina de Proximidad Cultural, Área de las Artes.
MÚSICA CORAL Lunes día 17 – 20:00 h CORO XENAKIS. Director: Joaquín Cachón Rodríguez. Repertorio en el Programa de Mano.
Miércoles día 26 – 20:00 h CAPILLA CLÁSICA DE MADRID Y CORO JUAN DEL ENCINA. Director: Eduardo Córcoles. Repertorio en el Programa de Mano.
OTRAS MÚSICAS Lunes día 3 – 20:00 h DEL CUPLÉ AL CHOTIS. El Madrid de Olga María Ramos.
Viernes día 7 – 20:00 h COPLAS. Intérpretes: Rosa Rebato, canto. Julio Valenzuela, piano.
Sábado día 8 – 20:00 h ORQUESTA DE PULSO Y PÚA "TRULLÉN-HUARTE". Obras: Los Monegros de Trullén-Huarte. Marcha Turca de W.A Mozart. Serenata a la Mezquita de R. Medina. La Baturrica de R. Soutullo.
MAYO
NICOLÁS
SALMERÓN
Obertura "El Barbero de Sevilla" de G. Rossini. Pasacalle de la Dolores de T. Bretón. La música nocturna de Madrid de L. Bocherini. Gran Jota Brillante de Trullén-Huarte. El sitio de Zaragoza de Oudrid. Marcha Radetzky de J. Strauss.
Martes día 25 – 19:30 h ¡OY, OY, OY!...¿VISTE?: CAFÉ KONZERT. JUDEO ARGENTINO. Intérpretes: Federico Lechner, Graciela Giordano, Marcelo Raigal y Ariel Liberman. Organiza: Arnoldo Liberman. Apoyan este Café Konzert: Casa SefarardIsrael, Embajada Argentina, Revista Raíces y Comunidad Judía de Madrid. Con un agradecimiento particular al Ayuntamiento de Madrid.
Viernes día 28 – 20:00 h ESENCIA DE BOLEROS Y UNA CANCIÓN MEJICANA. Intérpretes: Glenda Gaby, voz. Roemer Toledano, guitarra. Alexander Álvarez, requinto. Juan Won, congas.
MÚSICA CONTEMPORÁNEA Miércoles día 5 – 20:00 h TANGOPASIÓN. Obras: Contrabajeando de Astor Piazzolla; Preludio del Primer Día de Lila Horovitz; El día que me quieras de Carlos Gardel- Alfredo Lepera; Bicicletas sobre el rio, Infinitamente de Lila Horovitz; El choclo de Ángel Villoldo; La casa nueva de Lila Horovitz; Los mareados de Juan Carlos Cobián- Enrique Cadícamo. Organiza: Fundación Sax-Ensemble.
RECITAL POÉTICO Lunes día 10 – 20:00 h DEDICADO A MADRID. A cargo de Pilar González.
CENTRO
C U LT U R A L
DANZA Domingo día 16 – 19:30 h ¿BAILAS O TE ESCONDES? Muestra de Danza Española y Flamenco, así como la entendemos en nuestros días, donde la estética y el lenguaje corporal son los protagonistas. Simplemente, belleza en estado puro. Dirección: Gemma Morado. Coreografías: Gemma Morado y Fabián Thomé. Intérpretes: Gemma Morado, Raquel Lamadrid, Leticia Castro, Carmen Angulo, Fabián Thomé, Ángel Gil, Víctor Bravo, David Sánchez. Compañía: Siempre en Compañía Gemma Morado.
TEATRO
Celebración del XXVI CERTAMEN DE TEATRO de las Casas Regionales de la Comunidad de Madrid 2010
MAYO
NICOLÁS
SALMERÓN
Sábado día 22 – 19:00 h
MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA. Texto de Miguel Mihura. Grupo de Teatro “Alharaca”. Centro Castellanoleonés en Alcalá de Henares.
Domingo día 23 – 19:00 h UNA NOCHE DE PRIMAVERA SIN SUEÑO. Texto de Jardiel Poncela. Grupo de Teatro “Buero Vallejo”. Casa de Guadalajara.
Sábado día 29 – 19:00 h MOBY DICK. Texto de Roberto Logden. Grupo de Teatro “Fernández Montesinos”. Casa de la Región de Murcia.
Domingo día 30 – 19:00 h LARGO VIAJE HACIA LA NOCHE. Texto de Eugene O’Neill. Grupo de Teatro “Ramos Carrión”. Casa de Zamora.
Sábado día 1 – 19:00 h ANILLOS PARA UNA DAMA. Texto de Antonio Gala. Grupo de Teatro “Carlos Lemos”. Casa de Castilla La Mancha en Madrid.
Domingo día 2 – 19:00 h UNA CASA DE LÍOS. Texto de Álvaro Portés. Grupo de Teatro “La Jara”. Centro Extremeño en Alcalá de Henares.
Domingo día 9 – 19:00 h LA CASA DE LOS SIETE BALCONES. Texto de Alejandro Casona. Compañía de Teatro “José Zorrilla”. Casa de Valladolid en Madrid.
Sábado día 15 – 19:00 h COMO HA CAMBIADO MI PUEBLO. Texto de Francisco Jiménez. Grupo de Teatro “Atardecer”. Casa de Soria.
EXPOSICIONES Del 3 al 30 de mayo 100 AÑOS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PINTORES Y ESCULTORES. (1910-2010) XLVII CERTAMEN DE ARTES PLÁSTICAS SAN ISIDRO. (Tema Madrileño). Inauguración: Lunes día 3, 19:30 h. Con la participación del Ensamble de Clarinetes dirigido por Alberto Rodríguez. Horario de la Sala de Exposiciones: de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h. Sábados, de 11:00 a 14:00 h.
M AYO
CENTRO
C U LT U R A L
NICOLÁS SALMERÓN SECRETARÍA
Atención al público de 09:30 a 13:30 h y de 16:00 a 19:00 h. TALLERES PROPIOS Bailes de salón, cata de vinos, cerámica, cocina, Conocer Madrid, corte y confección, Chino, Dibujo, Encaje de bolillos, Francés, Gimnasia Anti-Estrés, Gimnasia de Mantenimiento, Gim-Jazz, Grabado, Grafología, Grandes Personajes de la Historia, Historia del Arte, Inglés, Literatura, Manualidades, Marquetería, pintura, Pintura en tela, Protocolo, Restauración; Risoterapia, Sevillanas y Flamenco, Taichí, Tapiz, Teatro, Vidrio, Yoga, Yoga terapéutico, Yoga Tercera Edad, Informática, Internet.
CENTRO NICOLÁS SALMERÓN SALA DE LECTURA Y BIBLIOTECA BIBLIOTECA DE ADULTOS Horario ininterrumpido de 8:30 a 21:00 h. Puestos: Sala de Lectura, 31. Sala de Prensa, 14. Puestos de Internet, 4. Puestos Multimedia, 1.
BIBLIOTECA INFANTIL Horario: de lunes a viernes de 17:00 a 21:00 h. Abierta por la mañana: miércoles, jueves y viernes de 11:00 a 14:00 h.
CENTRO DE MAYORES PODOLOGÍA PARA MAYORES Jueves de 10:00 a 13:00 h. Cita previa: de 9:00 a 14:00 h de lunes a viernes. Imprescindible solicitar cita personalmente. Información en el Tel.: 91 510 37 51. C.C. Nicolás Salmerón.
CENTRO CULTURAL NICOLÁS SALMERÓN
CENTRO SOCIOCULTURAL JUVENIL LUIS GONZAGA
CALLE MANTUANO, 51
CALLE PRÍNCIPE DE VERGARA, 142
28002 MADRID
28002 MADRID
TELÉFONO 91 510 37 51
TELÉFONO 91 588 52 19
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL CHAMARTÍN
BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DÁMASO ALONSO
i
De 8:30 a 21:00 h ininterrumpidamente.
De 8:30 a 21:00 h ininterrumpidamente.
CALLE MANTUANO, 51 28002 MADRID
CALLE MANUEL FERRERO, 1
TELÉFONOS 91 510 37 51/56
ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA
INSTALACIÓN DEPORTIVA MUNICIPAL DE PADEL PADRE DAMIÁN
C.C. NICOLÁS SALMERÓN CALLE MANTUANO, 51 28002 MADRID
28036 MADRID
TELÉFONO 91 350 31 50
CALLE PADRE DAMIÁN, 26
TELÉFONOS 91 510 37 51/54
28036 MADRID
TELÉFONO 637 876 198
CENTRO DEPORTIVO MUNICIPAL CHAMARTÍN
CENTRO DEPORTIVO MUNICIPAL PRADILLO
PLAZA PERÚ, S/N
CALLE PRADILLO, 33
28016 MADRID
TELÉFONOS 91 350 12 23/13 38
28002 MADRID
TELÉFONO 91 413 71 05
UNIDAD DE ACTIVIDADES CULTURALES, FORMATIVAS Y DEPORTIVAS CALLE PRÍNCIPE DE VERGARA, 142 28002 MADRID
TELÉFONO 91 588 65 09