AUTOJORNAL 15/01/2011

CMYK

O JORNA L JORNAL 12

| www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com S谩bado, 15 de janeiro de 2011|

Macei贸, s谩bado, 15 de janeiro de 2011 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

J么natas Santos, gerente da Kia Francar, fala sobre o grande crescimento da marca no Brasil e em Alagoas

A montadora teve 121,1% de crescimento aqui no Brasil

em 2010

| www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com Sábado, 15 de janeiro de 2011|

10

Honda lança óleo genuíno para motocicletas

O lubrificante semissintético, desenvolvido pela própria Moto Honda, é indicado para motores quatro tempos, movidos tanto a gasolina quanto a etanol O óleo lubrificante é o elemento que mais afeta o desempenho e a vida útil do motor de um veículo. Sendo assim, com o objetivo de melhorar ainda mais a performance e durabilidade de seus produtos, a Moto Honda da Amazônia, através da sua Divisão de Peças, acaba de lançar o Óleo Genuíno Honda, desenvolvido e testado para uso em todas as motocicletas da marca. Uma evolução do óleo utilizado anteriormente nas motocicletas Honda, o produto é um lubrificante semissintético, de especificação SAE 10W-30 - API SJ/JASO MA, indicado para motores quatro tempos de alta rotação, movidos a gasolina e/ou etanol (álcool). Formulado com óleos selecionados e aditivos de alta tecnologia, possui características de alto desempenho e proporciona excelente proteção para o motor, transmissão e embreagem, melhorando a vida útil destes componentes, além de contribuir para redução do nível de emissão de poluentes ou mesmo o consumo de combustível.

A partir de janeiro de 2011, todas as motocicletas Honda já sairão de fábrica com o novo Óleo Genuíno. O Manual do Proprietário de todos os modelos da marca traz informações atualizadas sobre a especificação do produto e orientações de uso. O Óleo Genuíno Honda é comercializado em embalagem de 1 litro, ao preço público sugerido de R$ 15,00 (com base no Estado de São Paulo), e também a granel, quando utilizado nos boxes de Serviço Expresso - exclusividade das concessionárias Honda. Assim, o cliente paga apenas o exato volume consumido na motocicleta. Mais detalhes sobre o produto, que já está à venda nas quase 1.000 concessionárias da marca distribuídas por todo o País, poderão ser obtidos pelo telefone 0800 55 2221. Para outras informações sobre manutenção de sua motocicleta, os clientes poderão consultar www.honda.com.br/motos/posvenda.

O JORNA L JORNAL 3

Sábado, 15 de janeiro de 2011 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Kia Sportage é eleito 'International Truck of the Year', nos EUA, pelo júri do 'Carro do Ano Internacional'

O SUV compacto foi homenageado durante o Salão Internacional da América do Norte 2011, em Detroit Mostrado no Salão Internacional da América do Norte 2011 (NAIAS), em Detroit, durante apresentação patrocinada pela Bridgestone Pneus, o Kia Sportage foi eleito o 'International Truck of the Year' pela revista Road & Travel. Apresentado internacionalmente em março de 2010 como parte da transformação no design dos produtos da Kia Motors, o Sportage já conquistou classificação de 5 estrelas no EuroNCAP e agora foi escolhido pelo júri do 'Carro do Ano Internacional' (ICOTY), da revista Road & Travel, por seu estilo, apelo emocional e desempenho. "O Kia Sportage é um SUV atraente que agrada um grande público com sua combinação única de design de tirar o fôlego, valor, qualidade, tecnologia e itens de segurança", disse Michael Sprague, vice-presidente de Marketing & Comunicações da Kia Motors America. "Desde sua estreia nos EUA, a popularidade do Sportage e o apelo ao consumidor superaram a oferta em nossas lojas". Para ser eleito no prêmio 'Carro do

Ano Internacional', o veículo deve ser vendido nos Estados Unidos e ser totalmente novo ou ter sido significativamente modificado em relação a sua geração anterior em design e/ou tecnologia. Os vencedores são julgados com base em atributos como: apelo a homens e mulheres, design atrativo, respeito pelo meio ambiente, estilo e desempenho, praticidade, segurança, confiabilidade e diversão, além de ser considerado um símbolo de status e um veículo que consumidores ficariam orgulhosos de dirigir e serem vistos dentro dele. O júri é composto por 12 redatores e editores de automóveis, que representam publicações respeitadas nos EUA, incluindo Kelley Blue Book,

AutoWeek, Consumer Guide® Automotive, MSN Autos, Truck Trend, NewCarTestDrive.com e Cars.com. Cupons preenchidos com os votos são enviados para a J.D. Power and Associates para o apuramento final, garantindo precisão e credibilidade.

Legenda da foto (da esquerda): Joe Weisenfedler, do Cars.com; Courtney Caldwell, da revista Road & Travel; Byung Mo Ahn, presidente e CEO da Kia Motors America e da planta da Kia Motors na Geórgia; James Bell, do Kelley Blue Book.

O JORNA L JORNAL EDITORA DE JORNAIS DE ALAGOAS LTDA www.ojornal-al.com.br ojornal@ojornal-al.com.br / igor93279039@hotmail.com

Diretor-Executivo Sálvio de teine Marciel salviomarciel@ojornal-al.com.br

Editores Igor Pereira igor93279039@hotmail.com veiculos@ojornal-al.com.br

Diretora Comercial Eliane Pereira comercial@ojornal-al.com.br

Editor-Geral Deraldo Francisco deraldo@ojornal-al.com.br

Gabriel Mousinho

Colaboradora editorial Jakeline Siqueira

veiculos@ojornal-al.com.br

ENDEREÇO Rodovia AL 101 Norte Km 06, 3600 Jacarecica Maceió AL CEP: 57038-800 ATENDIMENTO AO ASSINANTE (82) 4009-1919 CLASSIFICADOS (82) 4009-1970

OS ARTIGOS ASSINADOS SÃO DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DE SEUS AUTORES E NÂO REFLETEM A OPINIÃO DE O JORNAL

REPRESENTANTE NACIONAL FTPI

SÃO PAULO: (11) 2178-8700 RIO DE JANEIRO: (21) 3852-1588 BRASÍLIA: (61) 3326-3650 RECIFE: (81) 3446-5832 www.ftpi.com.br

CMYK

O JORNA L JORNAL

O JORNA L JORNAL 4

| www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com Sábado, 15 de janeiro de 2011|

Carro-conceito Kia KV7

apresenta o futuro do segmento van Carro-conceito com porta 'asas de gaivota', computador tabletop e assentos tipo lounge estreia no Salão Internacional da América do Norte, em Detroit A transformação no design sofrida pela Kia Motors produziu veículos atraentes como o Soul, Cerato Koup, Sorento e Sportage, que muito se assemelham aos carros-conceito que os precederam. Hoje, no Salão Internacional da América do Norte, em Detroit, o estúdio de design da marca nos Estados Unidos revelou seu mais recente projeto, o conceito KV7. Concebido como uma moderna van, o conceito KV7 desafia a ideia que vans são estritamente para o transporte da família e revela a visão de um veículo com funcionalidade para transportar um número grande de pessoas e bagagens. "Desde o início sentimos que a categoria tinha necessidade de uma reavaliação. Todos parecem desesperados para anexar o termo 'esportivo' a sua minivan, apesar de vans, em sua essência, serem quadradas", disse Tom Kearns, Designer Chefe da Kia Motors América. "Ao invés de rejeitar a 'caixa', escolhemos celebrá-la, assim como fizemos com o Soul, e o resultado é um veículo franco e sofisticado que mantém a funcionalidade das vans e satisfaz as necessidades de mudança e diversidade dos consumidores de hoje". A postura ampla do KV7 é combinada com o desenho da coluna A e do parabrisa, menos vertical do que em minivans tradicionais. A característica mais marcante do conceito é a porta 'asas de gaivota' do lado do passageiro, o que cria um enorme ponto de entrada para o interior quando aberta em conjunto com a porta do passageiro da frente, que não possui coluna. Apesar de seu visual nãotradicional, as medidas do KV7 (4.873 mm de comprimento, 2.033 mm de largura e 3.100 mm de distância entreeixos) são coerentes com o segmento van, permitindo configurações flexíveis de assentos e uma infinidade de opções de armazenamento. Ao repensar o exterior de uma van, a equipe de design do sul da Califórnia também previu um interior para atender às necessidades de um grupo inteiramente novo de consumidores. No interior, o conceito KV7 possui quatro cadeiras giratórias, incluindo a do condutor, e um 'mini-lounge' traseiro com capacidade para três e compartimentos para armazenamento, promovendo a interação dos ocupantes. O último elemento que separa o conceito KV7 do restante das minivans pode ser encontrado sob o capô - o conceito é alimentado pelo novo Kia Theta II GDI 2.0 litros turbo, que é capaz de entregar até 285 cavalos de potência e é acoplado a uma transmissão automática de seis velocidades para dar potência e desempenho de V6.

O JORNA L JORNAL | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com Sábado, 15 de janeiro de 2011|

9

Toyota anuncia no Salão de Detroit que pretende lançar 11 novos modelos híbridos nos próximos dois anos Bob Carter, vice-presidente da Toyota Division (Toyota EUA) anunciou hoje, durante apresentação no Salão Internacional de Detroit (EUA), que a Toyota lançará 11 novos veículos híbridos em um prazo de 23 meses, sendo que, desse total, sete modelos serão totalmente inéditos. Carter também lembrou que há 21 anos, quando a Toyota introduziu o Prius no mercado dos Estados Unidos, com o preço da gasolina em baixa, alguns críticos chegaram a afirmar que a introdução da tecnologia híbrida seria um "golpe de marketing" da marca. "Com quase um milhão de unidades vendidas na América do Norte nos últimos 10 anos, temos a consciência que somos a maior marca de veículos híbridos. O Prius se tornou para os veículos híbridos o que a Levi's é para jeans. Desde que o Prius estreou, 13 marcas automóveis juntaram-se ao mercado de híbridos, oferecendo uma variedade de 30 modelos", afirmou o executivo em

seu discurso. NOVA FAMÍLIA PRIUS Durante a coletiva de imprensa da Toyota em Detroit foi anunciada a introdução comercial do Prius Plug-in para o primeiro semestre de 2012. O veículo foi exibido como carro-conceito no último Salão do Automóvel de São Paulo.

Outra novidade foi a apresentação de duas derivações do Prius, ainda como conceitos: O Prius c, um compacto urbano com design futurista, e o Prius v, uma versão minivan do híbrido mais vendido do mundo, que possui espaço para carga 60% superior em comparação com o Prius hatchback. 25 anos de produção do Camry nos

Rodrigo Hernandez é o novo gerente nacional de vendas da Citroën do Brasil

Rodrigo Hernandez, 39 anos, é o novo gerente nacional de vendas da Citroën do Brasil. Formado em Engenharia Mecânica pela Escola de Engenharia Mauá, com especialização em Comércio Internacional pela Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), e MBA em Gestão Empresarial pela FIA/USP, o executivo trabalha na marca desde setembro de 2000, com experiência nas áreas de Marketing, Comercial e Peças de Reposição. Rodrigo Hernandez passa a integrar a equipe de Domingos Boragina Neto, Diretor Comercial e de Desenvolvimento de Rede da marca.

Estados Unidos A coletiva de imprensa da Toyota no Salão de Detroit contou também com a presença de Akio Toyoda, presidente da Toyota Motor Corporation, que celebrou os 25 anos do início da produção do Camry nos Estados Unidos, modelo que fechou 2010 como o veículo de passageiro mais vendido no mercado norte-americano.

O JORNA L JORNAL 8

Sábado, 15 de janeiro de 2011 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

O JORNA L JORNAL 5

Sábado, 15 de janeiro de 2011 | www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Citroën estende garantia de 3 anos para a gama C4 e C5 A partir de 1º de janeiro de 2011 o esportivo C4 Hatch, as minivans C4 Picasso e Grand C4 Picasso, e os "top" C5 Sedan e C5 Tourer, passam a ser comercializados com garantia contratual de 3 anos, sem limite de quilometragem. A nova garantia é complementada pela garantia de 3 anos de pintura e de 12 anos de anticorrosão perfurativa. "Estamos estendendo a garantia de três anos para nossa gama C4 e C5, o que já acontece com os modelos C4 Pallas e Citroën AIRCROSS. Uma forma de demonstrar toda a nossa qualidade e confiabilidade, além de tornar nossos produtos ainda mais competitivos", afirma Sérgio Rodrigues da Silva, Diretor de Peças e Serviços da Citroën do Brasil.

Tranquilidade mesmo fora de casa Além da garantia, quem compra um modelo Citroën conta com o apoio da rede de concessionárias 24 horas por dia, sete dias por semana, graças ao Citroën Assistance. Este serviço de assistência 24 horas conta com um diferencial para os clientes da Citroën: conforme natureza da pane imobilizante

uma assistência técnica itinerante da concessionária entra em açção para reparar o veículo no local, num serviço disponível nas principais regiões do país. Com validade agora de 36 meses para os modelos acima, o Citroën Assistance cobre todo o território nacional e, em casos específicos de necessidade de re-

boque, também em países do Mercosul. Acionado pelo telefone, o serviço providencia assistência técnica no local situado a até 50 km de distância de uma concessionária, eventual reboque e/ou transporte/hospedagem de até quatro ocupantes do veículo envolvido na ocorrência, entre outros benefícios.

Revisão recomendada: qualidade com preço justo Outro ponto de destaque é o Plano de Revisão Recomendada, programa de fidelização de pósvenda para as revisões em intervalos regulares de 10 mil quilômetros. Por meio dela, além do preço fixo e da precisão na verificação dos itens indicados no plano de manutenção periódica, os proprietários da marca terão a possibilidade do parcelamento dos custos em três pagamentos mensais. Acertados previamente com a Abracit Associação Brasileira dos Concessionários Citroën

-, os valores da Revisão Recomendada contemplam peças e mão-de-obra conforme prevê o Manual de Manutenção do veículo. Este pacote de serviços garante a boa manutenção do veículo e a transparência para o cliente sobre correto valor de manutenção de um veículo Citroën. Os valores estão publicados no site oficial da Citroën e divulgados por radio e revistas de grande circulação, além dos painéis indicativos postados em locais visíveis nos showrooms e oficinas das concessionárias, para amplo conhecimento público.

6

7

Sábado, 15 de janeiro de 2011| www.ojornal-al.com.br | e-mail: igor93279039@hotmail.com

Crescimento da Kia em Alagoas é superior ao grande aumento das vendas nacionais Com muitas novidades e lançamentos para 2011, a marca Kia se consolida em Alagoas, sendo a quinta maior em vendas no Estado. Entre as novidades está a nova concessionária da marca, a ser inaugurada no município de Arapiraca. E os lançamentos estão previstos para os próximos 120 dias, com a chegada dos carros Sportage, o Serato duas portas esportivo; Serato Hatch, Cadenza e o Optman. O AUTOJORNAL entrevistou Jônatas Santos, gerente da Kia Francar em Maceió, que relata com muito entusiasmo, o segredo de tanto sucesso. Boa Leitura!

Foto Igor Pereira

Jônatas Santos, gerente da Kia Francar em Maceió

AJ - No Brasil, a Kia teve um crescimento de 121%. Este resultado refletiu no mercado automotivo de Maceió? JS - Sem dúvida nenhuma. Vemos muitos carros Kia rodando em Maceió. Só nos últimos quatro meses, nós estamos pontuando de forma que depois das quatro principais marcas - Fiat, Ford, Volkswagen e Chevrolet - no Brasil, têm a Kia. É um trabalho de crédito de mercado que o cliente tem em nós. E, a marca é muito forte, um produto de muita qualidade. A nossa média de vendas por mês chega a 75 carros na nossa concessionária.

AJ - No mercado nacional, a Kia é a décima primeira. Em Maceió, este reflexo é maior? JS - Com certeza. Para se ter uma idéia, o nível de participação nacional da Kia é de 2%, eu entrego a Kia em Maceió com 3,64%, ou seja, estamos bem acima da média nacional. A Kia vem nos parabenizando, reconhecendo o dia a dia do nosso mercado. AJ - A que se deve este crescimento? JS - Em primeiro lugar pela qualidade do produto. Oferecemos hoje cinco

anos de garantia. E, este tempo só dá quem pode, e o carro tem esse tempo porque não quebra. Depois, temos uma grande variedade de produtos. Ao todo são 12 modelos que atendem as diversas classes sociais. Todo mundo se beneficia com a qualidade do produto e preços a partir de R$ 35 mil a R$ 180 mil. AJ - Para 2011, a Kia terá novos modelos? JS - Sim. Tivemos agora a chegada da nova Sportage, estamos com a previsão do cupê; o Serato duas portas esportivo; vamos

ter o Serato Hatch, com certeza será um sucesso, com motor 1.6 e muito econômico. Está chegando o Cadenza - o nosso sedã Premium. Temos a chegada do Optman, o novo sedã nível médio. São novidades para os próximos 120 dias. Esperamos atingir o patamar que desejamos para 2011. AJ - Existe estoque para atender às novas demandas? JS - Existe uma consciência em relação à abertura de novas concessionárias. No momento, temos 140 concessionárias no Brasil. As novas concessões tiveram uma

parada, para que todas as existentes sejam atendidas a contento. No momento, para se ter idéia, temos uma concessão no município de Arapiraca e, estamos aguardando. A Kia está fazendo uma nova readequação.

tecnologia e qualidade. Você concorda? JS - Plenamente, e ressalto que a parceria entre os concessionários e o presidente da Kia. Atualmente existe uma série de itens para se trabalhar com a Kia.

AJ - A expectativa da abertura da nova concessionária em Arapiraca é ainda para este ano? JS - Se tudo correr bem, ela será inaugurada esse ano. A estrutura será idêntica a de Maceió. Estrutura grande, com showroom climatizado e alta qualidade.

AJ - Após a inauguração da Kia Arapiraca, virão outras concessionárias? JS - A nossa intenção é continuar crescendo. Existem promessas de novas praças a serem trabalhadas. E, isto é resultado da credibilidade que o nosso grupo tem. Estamos aguardando o sinal verde para que até o final do ano estarmos inaugurando a nova concessionária de Arapiraca.

AJ - O longo prazo de garantia é sinônimo de credibilidade dos produtos Kia? JS - Sem dúvida nenhuma. O cliente adquire um carro, e, se ele quiser mudar em dois anos, o segundo proprietário continuará com a garantia para os próximos três anos. AJ - A Kia evoluiu muito em relação ao Design. Esta evolução vai acontecer nos novos modelos? JS - É uma seqüência de um trabalho muito bem feito, pelo designer Piter Chiraia, que deu nova cara aos produtos Kia, e, com certeza os novos modelos terá sua influência. AJ - O presidente da Kia ressalta que o crescimento da Kia se deve ao design,

AJ - O que o cliente pode esperar da marca Kia no Estado de Alagoas? JS - Acho que estamos sempre crescendo. A marca Kia está atrelada ao maior grupo automotivo do Estado. O nosso Grupo Rede Alagoas, pois temos outras marcas. O nosso diretor, José Costa França, enfatiza que a credibilidade do mercado, através de todos os nossos clientes, nos credibiliza para que possamos ter sempre novos clientes, e, oferecer a eles, o prestígio e o privilégio de utilizar uma marca tão boa quanto a Kia.