Private Sans by Karpushina Olga

Private Sans

New type family with a personal touch

Answers and questions

Style size/leading are shown in side comments

откровенно

I HAVE A DREAM

мечтать не вредно

lie or truth

то, что больше private status

everybody

Private Sans is a three styles family of humanistic sans serif based on broad pen calligraphy. Its noticeable distinctions — a vivid irregular nature which is not typical for usual Cyrillic text faces. Characters of the font have visible «inthasis», soft terminals and slanted axis in internal ovals. The name of the font reflects an intention to design a typeface for personal messages. It can be used in blogs, e-mails, personal Web pages — the places where author wants to show his personal attitude and invite visitors to enter his intimate space. It’s also usable for memoirs, autobiographies, interviews, and for those kind of literature that deals with feelings and emotional experience. The font family was designed by Olga Karpushina on the base of her graduate work of Type and Typography course in British Higher School of Art and Design. Released by ParaType in 2010. Regular 11 /14 pt

on Based on broad pen calligraphy

Slanted axis in internal ovals

Regular 800 pt

Intasis

Soft terminals

Private Sans Regular Upper case 67 /93 pt

ABCDEF GHIJKL MNOP QRSTUV WXYZ

АБВГДЕЁ ЖЗИЙКЛМ НОПРСТУ ФХЦЧШЩ ЪЫЬЭЮЯ

Private Sans Regular Lower case 67 /93 pt

abcdef ghijkl mnop qrstuv wxyz

абвгдеё жзийклм нопрсту фхцчшщ ъыьэюя

Private Sans Regular

ÀÁÂÃÄÅĀĂĄÆĆĈĊČÇÐĎ

22 /40 pt

ĒĔĖĘĚÈÉÊËĜĞĠĢĤĦĨĪĬĮÌÍÎÏİĴ ĶĹĻĽĿŁŃŅŇÑŊŌŎŐÒÓÔÕÖ ØŒŔŖŘŚȘŜŞŠŢŤŦ ŨŪŬÙÚÛÜŮŰŲŴŶŸÝŹŻŽÞ ђґѓєѕіїјљњћќўџə àáâãäåāăąæćĉċčçðďēĕėęěèéêë ĝğġģĥħĩīĭįìíîïiĵķĺļľl·łńņňñ ōŏőòóôõöøœŕŗřśșŝşšţťũūŭùúûü ůűųŵŷÿýźżžþßfifl ђґѓєѕіїјљњћќўџə

Figures Regular 48/56 pt

0123456789 0123456789 Punctuation & mathematic

!"#$%&'()*+,./:;<=>?[\]^_`{|} ~∆√∞≈≠≤≥°«¶» ¢¥¤⃅€£§©®¬±μ¡¿‹› ‰◊Ω∂∆∏∑™№ ºª¹²³¼½¾ –—†‡ƒ•... Regular 25/35

Regular 7/11 pt From wikipedia.org

Private Sans Regular is for text 7—12 pt

A diary is a record (originally in handwritten format) with discrete entries arranged by date reporting on what has happened over the course of a day or other period. Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records, business ledgers and military records. Schools or parents may teach or require children to keep diaries in order to encourage the expression of feelings and to promote thought. Generally the term is today employed for personal diaries, in which the writer may detail more personal information and normally intended to remain private or to have a limited

Regular 9,5/12 pt

Regular 11/14 pt

My father, Yuli (Julius) Fiodorovich Witte, was of Baltic origin, although officially he belonged to the gentry of the province of Pskov. His ancestors were Dutchmen who emigrated to the Baltic provinces at the time when that region was under Swedish rule. My mother, on the contrary, came of pure Russian stock. She was the daughter of Princess Yelena Pavlovna Dolgoruki, the last representative of the older branch of that ancient and high-born race. Her father was Andrey Mikhailovich Fadeyev, who began his career as Governor of the province of Saratov and ended as a member of the Main Board of the Viceroy of the Caucasus. At the marriage ceremony they were blessed with an ancient cross, which, according to the family tradition, belonged to Mikhail of Chernigov, a medieval Russian prince, martyred by a Tatar Khan and canonized by the Orthodox Church. At the time when my grandfather held the post of Provincial Governor, the young Witte, who had studied agriculture and mining in Prussia, arrived in Saratov in the capacity of expert agronomist. There he fell in love with my mother and married her. My father was born a Lutheran, and as my mother's family was arch-Orthodox, he was forced to

«The memoirs of count Witte» Abraham Yarmolinsky

Regular 10/12 pt

From a private blog

Regular 7/11 pt

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказывал

Private Sans Regular is for text 7—12 pt

о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий». И если снимают, к примеру, удар

Regular 9,5/12 pt

Regular 11/14 pt

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказывал о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий». И если снимают, к примеру, удар в живот, то при

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказывал о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот, где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий». И если снимают, к примеру, удар в живот, то при

«Чем больше дано вам, – повторяла она мне и брату, – тем более вы должны другим. Будьте скромны. Если в чем выше других, упаси вас Бог показать им это». Руки ее просили знаменитые европейцы, в том числе августейшие, однако она отказала всем, желая выбрать супруга по своему вкусу. Дед мечтал увидать дочь на троне и теперь огорчался, что она не честолюбива. И уж совсем расстроился, узнав, что она выходит за графа Сумарокова-Эльстона, простого гвардейского офицера. Матушка от природы имела способности к танцу и драме и танцевала и играла не хуже актрис. Во дворце на балу, где гости одеты были в боярское платье XVII века, государь просил ее сплясать русскую. Она пошла, заранее не готовясь, но плясала так прекрасно, что музыканты без труда подыграли ей. Ее вызывали пять раз. Знаменитый театральный режиссер Станиславский, увидав ее на благотворительном вечере в «Романтиках» Ростана, звал ее к себе в труппу, уверяя, что подлинное ее место — сцена. Всюду, куда матушка входила, она несла с собой свет. Глаза ее сияли добротой и кротостью. Одевалась она изящно и строго. Не любила драгоценностей, хотя обла-

From «The memoirs» of prince F. Yusupov

Regular 10/12 pt

Interview of R. Litvinova from her official site

Regular 12/18 pt

Вы знаете этот миф, что боги, полюбив, превращались в людей? А тут у нас наоборот: люди, полюбив, стали богами, приобрели их способности — вершить чудеса, входить в зеркала, вызывать двойников, умирать, а потом снова возвращаться, перемещаться из тела в тело, а потом принимать волевые решения остаться там, в потустороннем мире. Еще есть миф о невозможности тут, на Земле, продолжать любовь. На Земле она не может быть вечной и совершенной. Шекспир придумал свою версию — «Ромео и Джульетта». Я — свою. Любовь в земных условиях — это как медуза под лучами солнца: оно ее ранит. Все-таки ей надо в море. Чтобы сохранять ее нетронутой, нужно покинуть Землю. В моей версии смысл человеческой жизни — полюбить… Фаина, такая невлюбленная в начале фильма, не умеющая любить, влачит как-то бессмысленное свое существование, но Небесные ангелы, в которых я очень верю, все-таки сжалились над ней и послали ей любовь. Меня вообще как зациклило на этой теме — способность полюбить кого-то, как говорит один из моих любимых потусторонних персонажей, которого играет Глеб Алейников: «Мне хочется сказать: «Я люблю тебя», но мне некому это сказать». Когда Профессора, которого играет Максим Суханов, арестовали и он встретился с ней на до-

TYPEFACE

is right solution

designers

for Memoirs

autobiographies

interviews

and blogs

Private Sans Italic Upper case 67 /93 pt

ABCDEF GHIJKL MNOP QRSTUV WXYZ

АБВГДЕЁ ЖЗИЙКЛМ НОПРСТУ ФХЦЧШЩ ЪЫЬЭЮЯ

Private Sans Italic Lower case 67 /93 pt

abcdef ghijkl mnop qrstuv wxyz

абвгдеё жзийклм нопрсту фхцчшщ ъыьэюя

Private Sans Italic 22 /40 pt

ÀÁÂÃÄÅĀĂĄÆĆĈĊČÇÐĎ ĒĔĖĘĚÈÉÊËĜĞĠĢĤĦĨĪĬĮÌÍÎÏİĴ ĶĹĻĽĿŁŃŅŇÑŊŌŎŐÒÓÔÕÖ ØŒŔŖŘŚȘŜŞŠŢŤŦ ŨŪŬÙÚÛÜŮŰŲŴŶŸÝŹŻŽÞ ђґѓєѕіїјљњћќўџə àáâãäåāăąæćĉċčçðďēĕėęěèéêë ĝğġģĥħĩīĭįìíîïiĵķĺļľl·łńņňñ ōŏőòóôõöøœŕŗřśșŝşšţťũūŭùúûüůű ųŵŷÿýźżžþßfifl ђґѓєѕіїјљњћќўџə

Figures

0123456789 0123456789 Punctuation & mathematic

!"#$%&'()*+,-./:;<=>? [\]^_`{|} ~∆√∞≈≠≤≥°«¶» ¢¥¤⃅€£§©®¬±μ¡¿‹› ‰◊Ω∂∆∏∑™№ ºª¹²³¼½¾ –—†‡ƒ•... Italic 25/35 pt

Italic 48/56 pt

Italic 7/11 pt From wikipedia.org

Private Sans Italic is for forewords, paragraphs, allocations in the text and headings

Italic 9,5/12 pt

Italic 11/14 pt

My father, Yuli (Julius) Fiodorovich Witte, was of Baltic origin, although officially he belonged to the gentry of the province of Pskov. His ancestors were Dutchmen who emigrated to the Baltic provinces at the time when that region was under Swedish rule. My mother, on the contrary, came of pure Russian stock. She was the daughter of Princess Yelena Pavlovna Dolgoruki, the last representative of the older branch of that ancient and high-born race. Her father was Andrey Mikhailovich Fadeyev, who began his career as Governor of the province of Saratov and ended as a member of the Main Board of the Viceroy of the Caucasus. At the marriage ceremony they were blessed with an ancient cross, which, according to the family tradition, belonged to Mikhail of Chernigov, a mediæval Russian prince, martyred by a Tatar Khan and canonized by the Orthodox Church. At the time when my grandfather held the post of Provincial Governor, the young Witte, who had studied agriculture and mining in Prussia, arrived in Saratov in the capacity of expert agronomist. There he fell in love with my mother and married her. My father was born a Lutheran, and as my mother's family was arch-Orthodox, he

«The memoirs of count Witte» Abraham Yarmolinsky

Regular 10/12 pt Italic 10/12 pt

From a private blog

Italic 7/11 pt

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказы-

Private Sans Italic is for forewords, paragraphs, allocations in the text and headings

вал о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий". И если снимают, к примеру, удар в живот, актер А как

Italic 9,5/12 pt

Italic 11/14 pt

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказывал о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий". И если снимают, к примеру, удар в живот, актер А как бы

From «The memoirs» of prince F. Yusupov

Regular 10/12 pt Italic 10/12 pt

Дорогой дневник

my secrets

написать живым шрифтом

HOW ARE YOU i am well thank you

about me

ЧЕСТНОЕ СЛОВО

Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя ЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌЎҐЏђѓєѕіїјљњћќўґџ 0123456789 !”#$%&’()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~£§© «¬®°±µ¶»÷ƒ–—‘’“”„†•…€№™∆√∞≈≠≤≥ Italic ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя ЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌЎҐЏђѓєѕіїјљњћќўґџ 0123456789 !”#$%&’()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~£§© «¬®°±µ¶»÷ƒ–—‘’“”„†•…€№™∆√∞≈≠≤≥ Bold ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя ЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌЎҐЏђѓєѕіїјљњћќўґџ 0123456789 !”#$%&’()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~£§© «¬®°±µ¶»÷ƒ–—‘’“”„†•…€№™∆√∞≈≠≤≥

Private Sans Bold Upper case 67 /93 pt

ABCDEF GHIJKL MNOP QRSTUV WXYZ

АБВГДЕЁ ЖЗИЙКЛМ НОПРСТУ ФХЦЧШЩ ЪЫЬЭЮЯ

Private Sans Bold Lower case 67 /93 pt

abcdef ghijkl mnop qrstuv wxyz

абвгдеё жзийклм нопрсту фхцчшщ ъыьэюя

Private Sans Bold 22 /40 pt

ÀÁÂÃÄÅĀĂĄÆĆĈĊČÇÐĎ ĒĔĖĘĚÈÉÊËĜĞĠĢĤĦĨĪĬĮÌ ÍÎÏİĴĶĹĻĽĿŁŃŅŇÑŊŌŎŐÒÓ ÔÕÖØŒŔŖŘŚȘŜŞŠŢŤŦ ŨŪŬÙÚÛÜŮŰŲŴŶŸÝŹŻŽÞ ђґѓєѕіїјљњћќўџə àáâãäåāăąæćĉċčçðďēĕėęěèéêë ĝğġģĥħĩīĭįìíîïiĵķĺļľl·łńņňñ ōŏőòóôõöøœŕŗřśșŝşšţťũūŭùúû üůűųŵŷÿýźżžþßfifl ђґѓєѕіїјљњћќўџə

Figures Bold 48/56 pt

0123456789 0123456789 Punctuation & mathematic

Bold 7/11 pt From wikipedia.org

A diary is a record (originally in handwritten format) with discrete en-

Private Sans Bold is for paragraphs, allocations in the text and headings

tries arranged by date reporting on what has happened over the course of a day or other period. Diaries undertaken for institutional purposes play a role in many aspects of human civilization, including government records, business ledgers and military records. Schools or parents may teach or require children to keep diaries in order to encourage the expression of feelings and to promote thought. Generally the term is today employed for personal diaries, in which the writer may detail more personal information and normally intended to remain private or

Bold 9,5/12 pt

Bold 11/14 pt

My father, Yuli (Julius) Fiodorovich Witte, was of Baltic origin, although officially he belonged to the gentry of the province of Pskov. His ancestors were Dutchmen who emigrated to the Baltic provinces at the time when that region was under Swedish rule. My mother, on the contrary, came of pure Russian stock. She was the daughter of Princess Yelena Pavlovna Dolgoruki, the last representative of the older branch of that ancient and high-born race. Her father was Andrey Mikhailovich Fadeyev, who began his career as Governor of the province of Saratov and ended as a member of the Main Board of the Viceroy of the Caucasus. At the marriage ceremony they were blessed with an ancient cross, which, according to the family tradition, belonged to Mikhail of Chernigov, a mediæval Russian prince, martyred by a Tatar Khan and canonized by the Orthodox Church. At the time when my grandfather held the post of Provincial Governor, the young Witte, who had studied agriculture and mining in Prussia, arrived in Saratov in the capacity of expert agronomist. There he fell in love with my mother and married her. My father was born a Lutheran, and as my mother's family was arch-Orthodox, he

«The memoirs of count Witte» Abraham Yarmolinsky

Regular 10/12 pt Bold 10/12 pt

From a private blog

Bold 7/11 pt

Private Sans Bold is for paragraphs, allocations in the text and headings

то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий". И если сни-

Bold 9,5/12 pt

Bold 11/14 pt

From «The memoirs» of prince F. Yusupov

Однажды наткнулась на интервью ирландского актера. Он рассказывал о том, как в кино снимались и снимаются сцены драк. Вот, где снимались самые что ни на есть настоящие удары, это, по его утверждению, старые фильмы. Ну типа Брюс Ли и прочие и прочие. То есть, если в сценарии актер А должен дать в морду актеру Б, то он на самом деле при съемках бил его кулаком с размаху. И отмах головы был живым. Сейчас Голливуд придумал такую профессию, как что-то вроде постановщик трюков. Этот человек занимается, в том числе, и постановкой «боевых действий". И если сниRegular 10/12 pt Bold 10/12 pt

Photography by Kirina N.

Hamlet

Bold 118 /100 pt

Regular 18 /23 pt

William Shakespeare

To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and the thousand natural shocks That ďŹ&#x201A;esh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shufďŹ&#x201A;ed off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make

Regular 12 /21 pt

Buy Private Sans http://www.paratype.com/ Designer Olga Karpushina okarpush@gmail.com