Окна. Двери. Витражи by Andriy Leso

ет 15 л На

2/2011

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Ведущее профессиональное издание Украины

Нормы и регламенты соответствие Европе

Экология и экономика солнечные закрома

Отраслевой маркетинг рынки соседей

Технологии и инновации новые виды стекла

Новая книга

для профессионалов В Украине выходит новая книга, разъясняющая положения европейского стандарта DIN EN 14351-1 «Окна и двери — Нормы на изделия, Эксплуатационные свойства — Часть 1: Окна и наружные двери общего назначения», издание 2-е, дополненное и исправленное с учетом изменений в стандарт, внесенных в 2010 г.

Издатели

Книга выпускается при поддержке партнеров:

Главный информационный спонсор:

Информационные партнеры:

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

10 000

182 000

специалистов получат этот номер в руки прочитают на сайте okna.ua

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ • 2/2011 Подписной индекс: 49601 в отделениях Укрпочты Официальный информационный партнер института окна ift Rosenheim

Участник и официальный медиа-партнер Стратегический партнер

В номере:

Официальный информационный спонсор и медиапартнер GLASS PERFORMANCE DAYS

Действительный член «Ассоциации прессовщиков алюминия «АПРАЛ»

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ 14–17 Новости компаний 29, 35, 38–40 Новости 10 «INTERBUDEXPO 2011»: возрождение строительной отрасли

Наше интервью 6 Компания «АМТТ» об основных тенденциях фасадного остекления в Украине

Экология и экономика 18 Потенциал солнечной энергии в Украине

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ 41 Новости

Отраслевая наука 42 Переработка и использование целлюлозосодержащих отходов 44 Метод расчета аспирационной системы с разветвленной сетью 46 Влияние толщины и числа оборотов круглой пилы на частоты собственных колебаний

СТЕКЛО И ТЕХНОЛОГИИ События, новости

25 Смутное время

Рубрика ift-Rosenheim 13 Знать требования к пожаробезопасности и правильно их применять

Отраслевой маркетинг 22 А был ли в США кризис недвижимости? 24 Европа, Италия: несмотря ни на что, рынок растет

Нормы и регламенты 30 Оценка качества продукции: изменения в украинском законодательстве 36 Стратегії щодо підвищення якості та успіху на ринку

Презентация

54, 58 Новости компаний 65–66 Новости 59, 67 Новости технологий

Архитектура нашего века 60 Наземный «Наутилус»

Отраслевая наука 62 Применение стекла с покрытием с высоким пропусканием световой энергии

Отраслевой маркетинг 68 Перспективы рынка листового стекла в России

Презентация

3 Новые разработки компании Schüco, представленные на BAU 2011 8 Новые профильные системы ALUTECH на украинском рынке © «Окна. Двери. Витражи» март–апрель 2011 г. Подписной индекс: 49601 в отделениях Укрпочты

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Действительный член Украинской ассоциации производителей светопрозрачных конструкций

События, новости

Круглый стол

Информационный спонсор Германской ассоциации инженеровмехаников VDMA

50 «Лоск» — стекло, которому доверяют 52 Сила — в единении 53 Высококачественная стекольная продукция от ЧП «Захид» 55 ООО «ГЛАСТРОНИК»: новые технологии, доступные в Украине 56 Универсальные центры Master для обработки плоского стекла

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Новые разработки .. компании Schuco, представленные на BAU 2011 В январе 2011 г. в Мюнхене прошла самая крупная строительная выставка — BAU 2011. Все производители строительных материалов стараются к этому времени представить свои последние разработки и познакомить потенциальных клиентов с тенденциями развития отрасли. Конечно, одной из главных задач сейчас и в будущем является энергосбережение в строительстве.

рамках выставки компания Schüco представила свою классификацию энергоэффективности зданий. Существующие здания и здания будущего теперь можно условно подразделить на три класса, в зависимости от уровня технических решений, принятых для строительства ограждающей конструкции каждого конкретного объекта: X Energy Buildings — энергоэффективные здания с системными компонентами фасадных конструкций, которые обеспечивают сбережение энергии и, как минимум, отвечают всем местным требованиям по энергосбережению. При их строительстве использу-

ются окна, двери и фасады, имеющие высокий класс теплозащиты, а также системы солнцезащиты; Energy2 Buildings — здания, ограждающие конструкции которых полностью соответствуют первому классу, но при этом не только сберегают энергию, но и производят энергию посредством использования солнечных батарей, децентрализованной вентиляции с рекуперацией тепла, «солнечного охлаждения» и систем автоматизации. Такие здания должны обеспечивать потребление энергии не более 40 кВт.ч/м2.год; Energy3 Buildings — как минимум — энергонезависимые, как мак-

симум — с положительным энергобалансом. При этом они должны не только сберегать, производить, но и управлять энергией посредством систем распределения произведенной энергии, т.е. контролировать, использовать, а в будущем — накапливать. Произведенная энергия будет потребляться системами LEDосвещения, автоматизированными и IT-системами, блоками децентрализованной вентиляции и системами охлаждения (особенно в период летнего перепроизводства энергии), а также для зарядки аккумуляторов электромобилей.

Фасад Schüco 2° включает в себя следующие компоненты X Многослойная функциональная оболочка, сдвижные части которой с максимальным размером 3000 × 3000 мм представляют собой: внутренний светопрозрачный слой — двухкамерный стеклопакет с Rg ≈ 1,40 м2.°С/Вт обеспечивает высокую теплоизоляцию; средний, затеняющий слой — дополнительную защиту от «чужого взгляда», а также повышенную теплоизоляцию в ночной и холодный периоды; наружный слой — равномерное затенение светопроницаемых участков в период высокой солнечной активности с помощью CTB-жалюзи (Concealed Toughened Blinds), которые значительно снижают тепловую нагрузку на помещения и светопроницаемость на 65% (даже при высоких ветровых давлениях до 30 м/с). При этом обеспечивается максимальная теплоизоляция в зоне подвижных слоев — до Rw ≈ 2,00 м2.°С/Вт. X Термоактивная непрозрачная стеновая конструкция обеспечивает пассивное охлаждение с применением материалов с изменяемым фазовым состоянием (Phase Change Materials — PCM) и использование встроенных систем гибридной вентиляции с рекуперацией тепла, эффективность которой составляет 85%.

X Тонкопленочные фотогальванические модули Schüco ProSol TF встраиваются практически во все участки конструкции фасада Schüco 2° как в качестве полупрозрачного точечного рисунка на светопропускаемых элементах, так и в составе непрозрачных теплоизоляционных слоев фасада, в т.ч. для наружной облицовки непрозрачных термоактивных стен. Производимая модулями ProSol TF электроэнергия постоянного тока с напряжением 24 В используется всеми низковольтными электрокомпонентами современного здания — системами вентиляции, LED-освещения, автоматизации, безопасности и пр. Уже сегодня низковольтные сети постоянного тока учитываются при проектировании электросетей здания, завтра — сеть 24 В DC станет стандартом и будет прокладываться параллельно с кабелями высоковольтной подачи электричества 220/380 В. X Управление энергией. Идея создания системы управления энергией Schüco SmartNet основана на том, что здание должно производить и одновременно потреблять энергию. Больше нет смысла перенаправлять произведенную электроэнергию в общую энергосеть. Теперь здание является полностью энергонезависимым благодаря системам контроля и управления энергией, которые в будущем будут дооснащены системами хранения энергии. Системы управления энергией Schüco SmartNet сейчас находятся в стадии активной разработки и будут представлены в начале 2013 года на выставке BAU.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Предложенная Schüco концепция здания «Энергия3» не была воспринята специалистами как футуристический проект. Ключевые компоненты остекленной оболочки здания будущего сегодня или уже являются системным решением компании, как, например, инновационные тонкопленочные фотогальванические батареи Schüco ProSol TF, блоки децентрализованной вентиляции, системы автоматизированного управления естественной вентиляцией, или находятся на завершающей стадии внедрения.

Например, на сегодняшний день завершенным системным решением является оболочка фасада Schüco 2°, объединяющая ключевые технологии для повышения энергобаланса здания, — на сегодняшний день завершенное системное решение. В 2009 году Schüco 2° Concept была еще только «концепт-идеей», вызвавшей большой интерес общественности. Теперь посетители выставки смогли убедиться в том, что интеллектуальная оболочка зданий полностью готова к серийному производству, а на ее базе реализовывается первый «пилотный проект». Многоквартирный дом-таунхаус «Living an der Schlei», расположенный в очень красивом естественном природном окружении между Schlei Fjord и центром города Шлезвиг (Германия), имеет квартиры площадью от 80 до 170 м2.

ТОНКОПЛЕНОЧНЫЕ ФОТОГАЛЬВАНИЧЕСКИЕ МОДУЛИ Электричество, полученное от систем солнечной энергетики, станет самым значительным ресурсом в ближайшие годы, и тонкопленочные фотогальванические модули Schüco ProSol TF, изготовленные на базе «aSi»-технологии, должны внести значительный вклад в этот процесс. Тонкопленочные фотогальванические модули поставляются в виде панелей-полуфабрикатов со стандартным размером 1300 × 1100 мм (при этом обеспечивается особо низкая рыночная стоимость данного продукта) или в виде панелей с индивидуальным проектным размером — до 2600 × 2200 мм. Сегодня технические решения Schüco позволяют интегрировать ProSol TF практически во все типы строительных конструкций — окна, светопрозрачные и вентилируемые фасады, кровли, использовать их в виде отдельностоящих конструкций или в составе «энергетических ферм». Существующие оконные и фасадные системы Schüco уже адаптированы для встраивания солнечных батарей, кроме того, разработаны и предлагаются со склада все необходимые компоненты для быстрой установки и подключения (проводка, диодные блоки, инверторные блоки, анализаторы солнечной нагрузки, системы каркасов, крепежа и пр.). Такой технологический прорыв стал возможен благодаря значительным научным разработкам подразделения SchücoSolar и крупным инвестициям в два мощных производства в г. Остерведдинген (завод «Malibu GmbH &

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Co.KG») и г. Гроссрурсдорф («Schüco Thinfilm GmbH»), которые обеспечивают годовую поставку солнечных батарей общей мощностью 150 МВт. Чтобы специалисты и широкая публика в рамках ограниченной площади стенда смогли осознать потенциал производства солнечной энергии с использованием модулей ProSol TF, компания Schüco представила их в составе комплексного решения фасадов Schüco ERC 50 для реконструкции зданий, в качестве облицовочных панелей в системах вентилируемых фасадов Schüco SCC 50/60, а также в виде полностью готовых к использованию фотогальванических установок Schüco FSE 3000 с размером 11 120 × 5 230 мм и выходной мощностью 3,80 кВт, приставляемых к зданиям под углом 80°.

СИСТЕМЫ ДЛЯ РЕКОНСТРУКЦИИ ЗДАНИЙ На BAU 2011 компания Schüco представила свою концепцию для модернизации фасадов с тепловой реабилитацией и заменой окон при обеспечении полноценного функционирования внутренних помещений. Инновационная система для реконструкции Schüco ERC 50 предусматривает монтаж несущих направляющих, готовых оконных суперизолированных блоков AWS, обкладов окон, утеплителя, ветрозащиты и солнцезащитных роллет Schüco CTB снаружи — при том, что тепловой контур реконструируемого здания остается целостным. Затем на уровне подоконной зоны монтируются системные блоки децентрализованной вентиляции (с эффективностью теплообмена до 80%). Вентилируемый фасад закрывается панелями из фотогальванических модулей Schüco ProSol TF, которые могут комбинироваться с панелями из других материалов для обеспечения индивидуальности архитектурного решения. Изнутри производится только выемка старых окон с установкой панелей отделки откосов «сухим способом». Здания, прошедшие реконструкцию с применением Schüco ERC 50, соответствуют стандартам «пассивного дома», обеспечивая приведенное сопротивление теплопередаче ограждающей конструкции около 6–7 м2.°С/Вт, а конструкции окон Schüco AWS 90.SI+ — не менее 1,20 м2.°С/Вт. Уже скоро системой управления Schüco SmartNet будет обеспечиваться распределение энергии в зданиях «Энергия3» с положительным энергобалансом.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Для генерации солнечной энергии с поверхности непрозрачных фасадов Schüco предлагает систему утепленных вентилируемых фасадов Schüco SCC 50/60 с использованием модулей ProSol TF, компоненты которой адаптированы для удерживания фотогальванических панелей при ветровых нагрузках до 1,34 кН/м2 и имеют все необходимые решения для прокладки и подключения электропроводки.

СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ Для обеспечения качественного микроклимата в помещениях жилых и общественных зданий необходимы продуктивные системы естественной вентиляции с фильтрацией входящего воздуха и рекуперацией тепла. Системные решения Schüco могут быть интегрированы в многослойные фасады Schüco 2°, фасады Е2, фасады для реконструкции зданий Schüco ERC 50, а также использоваться со всеми типами окон Schüco из алюминия и ПВХ в виде независимых компактных вентиляционных блоков VentoTherm. Сенсорное управление, бесшумность, наличие пылевых фильтров и защита от насекомых, высокая эффективность встроенных теплообменных установок — существенные аргументы для широкого использования систем вентиляции Schüco. На выставке, кроме встроенных блоков децентрализованного воздухообмена, конечным потребителям были представлены две системы локальной вентиляции, интегрированные в окна: Schüco VentoTherm в компактном исполнении с контролем качества поступающего воздуха, влажности и СО2, теплообменными функциями с эффективностью до 45% и с двумя степенями интенсивности воздухообмена, а также термоизолированная система Schüco VarioAir с саморегулируемым вентиляционным клапаном, с повышенной звукоизоляцией и адаптивной к ветровым нагрузкам зоной вентиляции.

АВТОМАТИЗАЦИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ Компоненты автоматизации и безопасности здания напрямую связаны между собой. Все автоматизированные компоненты Schüco, ориентированные на создание оптимального климата и экономии энергии (которая ранее традиционно расходовалась для кондициониро-

вания, нагревания, воздухообмена), были широко представлены на экспозиции. Кроме того, представленные компанией новейшие разработки в области систем контроля и обеспечения безопасности объектов недвижимости получили высокую оценку специалистов отрасли. Системы наблюдения, контроля доступа, защиты от несанкционированного доступа, задымления, огня и взрыва — это полноценные компоненты современной фасадной конструкции. Имея многочисленные патенты, протоколы испытаний и допуски, компания Schüco смогла в очередной раз заявить свои приоритетные позиции в разработке и использовании систем безопасности и защиты. Например, Schüco Двери ADS 90.SI и Schüco Двери ADS 70 HD с системами контроля доступа и эвакуационными функциями «в одном исполнении» с использованием DCS (Door Control System) привлекли внимание общественности благодаря своим интерактивным свойствам — интегрированным доводчикам активной створки с инфракрасными датчиками. Так, инновационная встроенная панель управления, расположенная рядом со створкой, обеспечивает контроль доступа и безопасность эвакуации посредством беспроводного управления Schüco WCS (Wireless Control System). Огнестойкие и дымозащитные конструкции Schüco, применение которых растет в связи с общим повышением требований к безопасности, также были представлены на выставке, но со значительным расширением ассортимента. Кроме дымозащитных систем дверей ADS 65.NI SP (Smoke Protection) и огнестойких дверей ADS 65.NI FR 30 (с огнестойкостью класса EW30/G30), была представлена новая комплексная конструкция «фасад+дверь» с огнестойкостью EI60/EW60 — стоечно-ригельный фасад Schüco FW50+ FR 60 с дверями Schüco ADS 80 FR 60. Взломозащитные и пулезащитные системы с высокими свойствами WK4 и FB4 посетители увидели в системах AWS/ADS 90 BR (Bullet Resistance), причем пуленепробиваемые окна и двери имели вид самых «обыкновенных», в нашем представлении, конструкций. В следующем номере «Окна. Двери. Витражи» будут представлены остальные новинки компании Schüco, презентованные на выставке BAU 2011 в Мюнхене

Компания «Schueco Ukraine» готовит ряд семинаров для архитекторов и партнеров, посвященных новинкам, которые были представлены в Мюнхене. Эти мероприятия в основном рассчитаны для тех, кто по тем или иным причинам не смог попасть на выставку, но тем не менее желает быть в курсе последних тенденций рынка светопрозрачных конструкций.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НАШЕ ИНТЕРВЬЮ

Компания «АМТТ» об основных тенденциях фасадного остекления в Украине Группа компаний «АМТТ» — комплексный поставщик и производитель алюминиевых светопрозрачных ограждающих конструкций: фасадных, оконно-дверных и раздвижных систем, а также алюминиевых систем для наклонных и вертикальных плоскостей (крыш, зимних садов, галерей). О тенденциях развития фасадного остекления в Украине нам рассказал руководитель департамента алюминиевых систем компании ЧП «АМТТ-ТРЕЙД» — Александр Гупалюк.

Александр, расскажите об основных преимуществах остекления фасадов торговых комплексов.

> А. Г.: К основным преимуществам применения остекления в качестве отделки фасадов торговых комплексов необходимо отнести следующие: X Во-первых, фасад здания одевает свой элегантный, современный костюм из стекла, сшитый по его размерам с заданным ему архитектурным стилем. Красивый светопрозрачный фасад может преобразить не только здание, но и целую улицу или даже квартал, а значит, помочь привлечь внимание активных покупателей. X Во-вторых, благодаря большому потоку света можно сэкономить расходы на освещение и создать комфортное чувство простора.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

В-третьих, возможно сделать нахождение людей в торговом центре с большой обзорностью более природным и естественным. В-четвертых, таким образом можно создать естественную рекламу, дать возможность через большие витражи увидеть перечень товаров и услуг. Какие виды фасадного остекления представлены на украинском рынке? Которые из них наиболее востребованы в строительстве торговых центров?

> А. Г.: На украинском рынке на сегодняшний день представлено много типов фасадного остекления. Самая распространенная из фасадных систем — алюминиевая стоечноригельная система, на базе которой имеется большое количество подвидов со всевозможными внешними архитектурными решениями (классическая, полуструктурная, структурная, с применением различных декоративных крышек и их комбинированием). Из алюминиевых не так давно появилась система элемент-фасад, которая полностью собирается на производстве, а на объекте готовые элементы крепятся к зданию с помощью специальных кронштейнов. Также есть система «спайдерного» остекления, когда к нержавеющему держателю крепится закаленное стекло или стеклопакет, а швы герметизируются атмосферостойким герметиком. Кроме того, имеется система цельностеклянных конструкций, в которой в предварительно закрепленные верх-

ние и нижние клеммные профили встраивается закаленное стекло с последующей герметизацией вертикальных швов, а в случае необходимости усиления таких конструкций и для избежания вибраций — создаются ребра жесткости из того же стекла. В строительстве наиболее востребованными остаются алюминиевые стоечно-ригельные системы со встроенными высокоэффективными стеклопакетами, которые позволяют обеспечить комфортный климат торговых центров с защитой от солнечного перегрева в летнее время и сохранения тепла в зимнее время благодаря применению внутреннего энергосберегающего стекла, а это все позволяет существенно снизить энергозатраты на кондиционирование и отопление!

Какая прослеживалась динамика цен на представленные в Украине виды систем фасадного остекления в 2010 году?

> А. Г.: Цены на представленные светопрозрачные фасады формируются на основании полученного подробного технического задания и во многом зависят от объемов остекления. В зависимости от выбора системы ориентировочно стоимость фасада может составлять от 1600 до 3000 грн. и выше. Общая динамика цен на фасадные системы в 2010 году имела относительную стабильность, хотя мировое удорожание энергоресурсов ведет к ежегодному росту цены на сырье и используемые материалы в фасадных системах.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Основные преимущества алюминиевых систем «АМТТ»: X Конкурентная стоимость, оптимальное предложение ценакачество. X Минимальный срок поставки, поддерживание склада систем в Киеве. X Возможна спецэкструзия без удорожания стоимости профиля.

X Создание простых / сложных архитектурных решений. X Несколько вариантов толщины стенок профилей от 1,4 до 2 мм. X Тройной контур уплотнения оконных систем. X Сертифицированное производство систем и конструкций.

Специальное предложение для дилеров и переработчиков: X Наличие широкого ассортимента алюминиевых профилей на складе в Киеве. X Специальные программы лояльности. X Информационная поддержка. X Программное обеспечение.

Как Вы считаете, есть ли ошибки в остеклении фасадов торговых центров, и в чем они заключаются?

> А. Г.: При остеклении фасадов торговых центров и зданий другого целевого назначения бывают ошибки, которые могут быть допущены на этапе проектирования, производства, а чаще при монтаже фасадов. К основным ошибкам светопрозрачных фасадов можно отнести неправильно спроектированные узлы примыкания и их некачественный монтаж, который в будущем может привести к затеканию влаги или промерзанию фасада. ?

Насколько велик объем рынка фасадного остекления?

> А. Г.: Объем рынка фасадного остекления достаточно велик, чтобы реализовать большинство текущих проектов, но если говорить о действительно масштабных проектах, то далеко не каждой компании по плечу взять на себя обязательства по остеклению таких объектов и реализовать их на должном уровне качества и в оговоренные сроки. ?

Расскажите о новых системах остекления компании «АМТТ».

> А. Г.: Не так давно компания «АМТТ» запустила в производство свои светопрозрачные алюминиевые системы (фасадные, оконные, дверные и раздвижные). В феврале этого года компания «АМТТ» также запустила в продажу теплую алюминиевую оконную систему AMTT W74 (T) с повышенными теплоизоляционными характеристиками. ?

Каковы Ваши прогнозы на 2011 год?

> А. Г.: 2011 год — это год больших возможностей для всех компаний. Самым крупным компаниям он даст возможность реализовать свой потенциал в работе по остеклению гостиниц, аэропортов, торговых центров и других зданий государственного плана для организации соревнований по футболу «Евро 2012». 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Новые профильные системы ALUTECH на украинском рынке «Алютех-К» — динамично развивающаяся, клиентоориентированная производственно-сбытовая компания, которая входит в группу компаний ALUTECH в Украине. Благодаря сбалансированной системе управления, высококвалифицированному персоналу, инновационным решениям и современным технологиям производства компания «Алютех-К» занимает одну из ведущих позиций на рынке роллетных систем, секционных ворот, алюминиевых профильных систем (АПС) и систем автоматики. Сегодня компания предлагает вниманию отечественных потребителей две новые профильные системы — ALTW72 и ALTW62.

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНЫХ ЗДАНИЙ ALTW72

истема ALTW72 спроектирована для изготовления оконных, дверных и более сложных светопрозрачных конструкций, предназначенных для современных энергоэффективных и пассивных зданий. Новые технологии и материалы, а также современные способы проектирования позволяют изготавливать конструкции в соответствии с высокими требованиями. Система имеет глубину 72 мм и многокамерный терморазрыв шириной 34 мм. Термоизолирующие и звукоизолирующие показатели увеличиваются дополнительными элементами из вспененного материала. Возможность установки заполнения до 50 мм позволяет добиться более высоких показателей по тепло- и звукоизоляции.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Основные преимущества системы ALTW72: X Максимальные размеры конструкций из профиля ALTW72 значительно превышают размеры аналогичных конструкций из пластика и дерева. X Повышенная прочность и простое обслуживание существенно увеличивают срок эксплуатации конструкций из алюминиевого профиля. X Высокие теплоизоляционные характеристики профилей сравнимы с лучшими деревянными конструкциями. X Хорошая звукоизоляция. X Широкий ассортимент профилей и большой выбор технических решений. X Простая, исключающая ошибки технология изготовления конструкций.

Общие данные Q Алюминиевые и комбинированные профили Профили изготавливаются из сплава AlMg0.7Si 6060 по ГОСТ 22233-2001, состояние материала Т6, стойкого к коррозии и позволяющего изготавливать профили высокой точности. В комбинированных профилях используются термоизолирующие профили из стеклонаполненного полиамида ведущих европейских производителей. Высокие прочностные характеристики комбинированных профилей обеспечиваются современной технологией соединения разнородных материалов.

Q Уплотнители Резиновые уплотнители на основе этиленпропиленовых каучуков (EPDM) используются для уплотнения заполнения, уплотнения соединения створки с рамой и обеспечивают отвод конденсата. Физико-механические свойства уплотнителей соответствуют требованиям ГОСТ 30778-2001. Срок службы — не менее 15 лет.

Варианты исполнения: X

X X X X X X X X X

Окно с открыванием внутрь (поворотное, поворотно-откидное, откидное). Окно, встроенное в фасад. Дверь одностворчатая. Дверь двустворчатая. Двери, встроенные в фасад. Двери с открыванием наружу. Двери с открыванием внутрь. Дверь с высоким цоколем. Дверь с автоматическим порогом. Комбинированная конструкция.

СИСТЕМА РАМНОГО ОСТЕКЛЕНИЯ С ТЕРМОРАЗРЫВОМ ALTW62 ALTW62 — универсальная комплексная система, предназначенная для изготовления оконных и дверных конструкций с большим сроком службы и других типов рамных конструкций, к которым предъявляются повышенные теплоизоляционные и звукоизоляционные требования. Универсальная оконно-дверная система с терморазрывом ALTW62 имеет базовую глубину 62 мм для рамы и 70 мм для створки. Несущие профили системы разделены на три типоразмера по ширине коробки: 26,

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

систем ALTW72 и ALTW62 Q Элементы крепления Крепежные элементы, применяемые для соединения профилей, и другие комплектующие изготовлены из алюминия и нержавеющей стали.

Q Фурнитура В системе предусмотрено использование фурнитуры ведущих производителей.

Q Способы покрытия Алюминиевые профили покрываются защитно-декоративными полимерными покрытиями толщиной не менее

60 мкм и анодным покрытием толщиной не менее 20 мкм. Профили могут быть окрашены в любой цвет по шкале RAL или анодированы в один из 14 цветов. Для комбинированных профилей широко используется возможность сочетать разные цвета профиля внутри помещения и наружной его части. Качество покрытия соответствует международным требованиям Qualicoat и Qualanod.

Q Сертификаты — Сертификат соответствия. — Протокол испытаний профиля. — Протокол испытаний изделий.

Технические характеристики оконных конструкций из профиля ALTW72

из профиля ALTW62

Звукоизоляция

до 43 дБ

до 33 дБ

Теплоизоляция

1,0 Вт.м2/°С

0,61 Вт.м2/°С

Ветровая нагрузка

класс А

Коэффициент пропускания света

класс 2

Водопроницаемость Воздухопроницаемость

36 и 50 мм. Это позволяет рационально использовать материалы при проектировании конструкций различных размеров — от малых окон до больших витражей, а на легких и тяжелых заполнениях использовать различные по ширине профили.

Варианты исполнения: X

X X X X X X X X X

А0

класс А

Основные преимущества системы ALTW62: X Максимальные размеры конструкций из профиля ALTW62 значительно превышают размеры аналогичных конструкций из пластика. X Повышенная прочность и простое обслуживание существенно увеличивают срок эксплуатации конструкций из алюминиевого профиля. X Оптимальные теплоизоляционные характеристики профилей. X Высокая степень звукоизоляции. X Широкий ассортимент профилей и большой выбор технических решений. X Простая, исключающая ошибки технология изготовления конструкций.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

«INTERBUDEXPO 2011»: возрождение строительной отрасли С 22 по 26 марта в выставочном комплексе «КиевЭкспоПлаза» прошел международный форум новейших строительных материалов и технологий «INTERBUDEXPO 2011», организованный ООО «Киевский международный контрактовый ярмарок». Благодаря большой подготовительной работе, проделанной организаторами, форум прошел с успехом, вызвав ажиотаж среди специалистов.

а сегодняшний день форум «INTERBUDEXPO 2011» — практически единственная выставочная площадка в Украине, которая собрала все направления строительной деятельности: от проектирования домов до создания его интерьера и экстерьера. Эпицентром событий первого дня выставки стали экспозициипрезентации «Города-хозяева Евро2012». В рамках конференции прошла презентация украинских и польских городов-хозяев чемпионата, где основной темой стало освещение состояния подготовки ключевых объектов инфраструктуры, а именно стадиона в Киеве и аэропорта и стадиона во Львове. В частности, было отмечено, что киевский стадион готов на 77%, ситуация с подготовкой львовских объектов обстоит сложнее, они готовы пока на 55%. В рамках строительного форума прошел ряд семинаров, конференций и презентаций. Помимо этого программа включала и другие направления, полезные для строительной отрасли. Таковым стал второй специализированный форум «Информация нового поколения» на тему «Инновации поисковых систем и новейшие технологии Интернет-продаж». Данное мероприятие вызвало ажиотаж, ведь его докладчиками выступили представители одного из лидеров поисковых систем — «ЯндексУкраина». Четвертый день выставки был интересен техническим семинаром по лакокрасочной продукции и мастерклассом по нанесению декоративных материалов. Следует отметить, что экспозиция форума охватывала не только выставочные павильоны, но и открытую площадку, где была представлена но-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

вейшая строительная техника. Яркие впечатления можно было получить, посетив «Город кузнецов» — Фестиваль кузнечного мастерства, где на протяжении пяти дней кузнецы из Украины и других стран виртуозно ковали настоящие шедевры. В этом году основной темой конкурса стали кованые аксессуары для праздничного оформления свадебного обряда и украшения зала. Программа выставки «Озеленение, ландшафтный дизайн и садовая техника» была также насыщена мероприятиями. Основными из них стали семинары, проводимые «Всеукраинским союзом производителей посадочного материала». Ярким событием выставки стал Фестиваль садов «Пять стихий», организованный Ландшафтным салоном при поддержке Гильдии ландИтоги «INTERBUDEXPO 2011»: X Общая площадь форума: 31 000 м2. X Участники выставки: 780 компаний. X Иностранные компании: 92. X Страны-участницы: Украина, Польша, Германия, Финляндия, КНР, Турция, Франция, Аргентина, Австрия, Бельгия, Белоруссия, Нидерланды, Латвия, Италия, Испания, Россия, Румыния, Сирия, Чехия. X Национальные экспозиции: Франция, Финляндия, КНР, Польша, Турция. X Число посетителей выставки: 32 974.

шафтных архитекторов и Киевского ландшафтного клуба. Целью фестиваля стала демонстрация идей для создания сада, новых технологий и тенденций в ландшафтном дизайне.

Для тех, кто планирует строить, строит или ремонтирует собственный дом, был организован Второй Украинский форум частных застройщиков «Комплексный подход к строительству крыши частного дома или Надежная крыша от А до Я». Программа форума включала доклады специалистов на темы: проектирование крыши, обустройство мансарды, теплоизоляция кровли, соблюдение норм и правил при устройстве крыши, а также отдельно рассматривались вопросы сервиса и гарантии на кровельном рынке Украины. Отдельного внимания заслуживает галерея-конкурс лучших ландшафтных и интерьерных инсталляций ECO.IN&OUT. Галерея проходила в эко-формате, где гармонично соединились элементы природы и элементы современного дизайна пространства. По итогам семинаров и конференций, проведенных деловых встреч и мнению экспертов определено, что полноценное восстановление строительной отрасли Украины ожидается во второй половине 2011 года, когда начнется общее возрождение экономики страны. Постепенное наращивание объемов выполнения строительных работ, восстановление строительства жилых объектов, возобновления работы многих строительных компаний свидетельствует о том, что строительная отрасль начинает стремительно набирать обороты. В свою очередь форум «INTERBUDEXPO 2011» будет и далее способствовать развитию строительного рынка Украины, чтобы не только вернуться к показателям докризисного периода, но и выйти на качественно новый уровень строительства.

РУБРИКА ift-ROSENHEIM

Участники Международного симпозиума ift по пожаробезопасности 2009 г. стали свидетелями настоящего огневого испытания фасада

Знать требования к пожаробезопасности и правильно их применять Новые стандарты испытаний на огнестойкость и контроля задымленности для дверей и жалюзи, реакция на огонь строительных материалов для окон и фасадов, а также изменения правил процедур приемки и соответствия оказывают большое влияние на классификацию и, следовательно, на рыночные характеристики новых и существующих изделий. Подобно стандарту изделий для перегородок DIN EN 13830 и проекту стандарта prEN 16034 по контролю за пожаробезопасностью и задымленностью, правила CE-маркирования и новые регламенты изделий для строительства (CPR, Construction Products Regulation) содержат важные изменения, которые будут обсуждаться на Международном симпозиуме ift по пожарной безопасности (Нюрнберг, 11–12 мая 2011 г.).

евиз двухдневного симпозиума — «Знать требования к пожаробезопасности и правильно их применять». На симпозиуме будут подробно рассмотрены такие вопросы, как взаимовлияние правил и практики их широкого применения, что облегчает правильность применения, если это делается компетентно и с полным пониманием вопроса. Это же относится к использованию современных программных средств по моделированию. Которые существенно снижают стоимость испытаний, например, вентиляторов выброса естественного дыма и тепла. Докладчики из ift-Rosenheim, как и именитые эксперты из разных областей науки и промышленности, озвучат практически-ориентированную информацию о процедурах приемки в Германии, например, разъяснят осо-

бенности процедуры приемки Z-6.21 с учетом пожаробезопасности и контроля задымленности для наружных дверей и жалюзи. Однако на симпозиуме будут также подробно обсуждаться вопросы Фолькер Мюллер (Volker Müller), директор испытательной пожарной лаборатории ift-Rosenheim, докладывает о последних изменениях в противопожарном законодательстве

обеспечения безопасности зданий в США, Польше, Австрии, Швейцарии. Например, доклад «Верификация пожарной безопасности для рынка США» осветит текущие требования, действующие стандарты и методы верификации, применяемые в США, для того, чтобы международные компании могли проводить свою деятельность в других странах. Всего 24 презентации, нацеленные на освещение важных тематик, будут представлены участникам симпозиума, а именно: X Доказательства предписанного использования пожаробезопасности и контроля задымленности для дверей и жалюзи. X Внутренние двери и входные группы на пути эвакуации. X Системы остекления и стены. X Пожаробезопасность и контроль задымленности для дверей и жалюзи. X Строительные материалы и компоненты и их взаимозаменяемость. X Фасады и вентиляторы выброса естественного дыма и тепла. В программе предусмотрено подразделение докладов на разные секции по направлениям, что позволит участникам получить нужную информацию целенаправленно и за короткое время. В первый день симпозиума его гости смогут воочию познакомиться с новыми требованиями, побывав на демонстрации настоящего теста на огнестойкость, который будет проведен в Центре пожарных испытаний в Нюрнберге. Постоянный синхронный перевод всех докладов на английский язык поможет делегатам из разных стран ознакомиться с содержанием материалов симпозиума на профессиональном уровне. Программа и подробности условий регистрации доступны на www.ift-rosenheim.de в рубрике «Events».

Оживленная дискуссия участников и экспертов по пожаробезопасности из ift-Rosenheim 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ

Система управления вентиляцией, использующая солнечную энергию

истема управления вентиляцией фирмы «Эссманн» позволяет быстро и просто сделать независимым от сетевого питания световой купол или створку ленточного фонаря для ежедневной вентиляции. Система управления состоит из блока управления с аккумулятораОсновные преимущества: X энергосбережение и независимость от местоположения; X управление осуществляется посредством дистанционного пульта (контролирует до 4-х световых куполов), в качестве опции возможно подключить дополнительные вентиляционные выключатели; X возможность соединения с погодной станцией; X автоматическое отключение системы и закрытие купола при низкой зарядке аккумуляторов увеличивает надежность системы; X установка осуществляется с кровли без использования подъемников;

ми, солнечной панели, необходимых консолей и крепежных элементов для установки на венце точечного или раме ленточного фонарей. Дополнительной опцией является пульт дистанционного управления, позволяющий управлять системой без кабельной проводки. В качестве привода открывания могут быть использованы все типы электромоторов «Эссманн» для ежедневной вентиляции напряжением 24 В. Используемые аккумуляторы большой мощности заряжаются энергией, вырабатываемой солнечной панелью, поэтому в питании от сети 230 В нет необходимости. Электроника обеспечивает полную зарядку аккумуляторов и управление электродвигателем даже при низкой освещенности, а также контролирует заряд аккумуляторов для предотвращения сбоя (например, остановку в открытом положении). До четырех систем управления вентиляцией с помощью солнечной энергии фирмы «Эссманн» могут управляться одним дистанционным пультом.

Световой купол comfort plus от компании «Эссманн»

лагодаря стеклопакету из ударопрочного стекла и термически разделенному алюминиевому профилю, световой купол comfort plus компании «Эссманн» подходит для применения в офисных и административных, а также при реконструкции промышленных зданий, с учетом новых требований к энергоэффективности. Теплопотери такой конструкции составляют всего 1,1 Вт/м2К. Стеклопакет дополнен прозрачным защитным остеклением из органического стекла, которое, с одной стороны, значительно сокращает уровень шума во время дождя, а с другой, обеспечивает эффект самоочищения светового купола. В случае загрязнения стеклопакета или защитного остекления купол может быть легко открыт для обслуживания и закрыт без использования каких-либо инструментов. Особенностью купола является встроенный в профиль системной рамы цепной привод (24 В) для ежедневной вентиляции, ход штока 30 см.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Основные преимущества: X конструкция без мостиков холода благодаря термически разделенным алюминиевым профилям на зажимах; X усовершенствованные уплотнители для обеспечения попадания влаги при сильных осадках – два трубчатых уплотнителя из ЭПДМ, установленные в алюминиевом профиле; X высокая светопроницаемость; X эффект самоочищения благодаря защитному остеклению из органического стекла; X эффективная звукоизоляция благодаря комбинации стеклопакета и прозрачного защитного остекления; X системная рама для быстрой установки на различные типы венцов, возможность установки на существующие конструкции.

Механическое дымоудаление от фирмы «Эссманн»

ля механического дымоудаления фирма «Эссманн» предлагает новую комбинацию: вентилятор дымоудаления, установленный на венце, в сочетании со световым куполом, ламельным остеклением или темной створкой. Эта комбинация соответствует требованиям стандарта DIN EN 12101-3. Открытие светового купола или темной створки осуществляется пневматическим приводом и обеспечивает функциональность в случае пожара. Вентилятор дымоудаления защищен венцом и световым куполом от воздействий окружающей среды, так как полностью находится внутри помещения. В зависимости от модели вентилятор дымоудаления «Эссманн» применяется не только для дымоудаления в случае пожара, но также для ежедневной вентиляции. Основные преимущества: X мощность вентиляционной системы: от 10 000 до 40 000 м3/ч; X при тандемной работе вентиляторов мощность системы можно удвоить до 80 000 м3/ч; X класс F 400 согласно стандарту DIN 12101-3 (400°C, 120 мин.).

Для справки: В Украине продукцию торговой марки «Эссманн» применяют уже более 5 лет. Чтобы стать ближе к своим клиентам и лучше их обслуживать, 1 декабря 2010 года компания «Эссманн» открыла офис в Киеве.

НОВОСТИ КОМПАН КОМПАНИЙ

«ВЕКА Украина»: новый проект в помощь менеджерам по продажам

ороший продавец — это основополагающий элемент успеха любого бизнеса. Найти продавца от «природы» все равно, что слиток золота в реке. К вопросу обучения своего персонала все подходят поразному, но в любом случае — оно необходимо. Изучая и анализируя ситуацию на оконном рынке Украины, текучесть кадров и невысокий уровень грамотности менеджеров в офисах по продажам, компания «ВЕКА Украина» совместно с «Бизнес Креатив» регулярно проводят обучающие тренинги по продажам для различных целевых аудиторий: продавцов, работающих с конечным потребителем, менеджеров, развивающих дилерские сети и т.д. С этой целью в новом году был разработан и подготовлен в рамках обучающих программ новый про-

ект — книга по искусству продаж светопрозрачных конструкций «Совершенство ВЕКА». Продавцу недостаточно знать, сколько воздушных камер есть в проирина. филе, и что такое монтажная ширина. чается Главная задача продавца заключается льные в том, чтобы выявить действительные ожить потребности клиента и предложить летвоему оптимальный путь удовлетворения этих потребностей. При этом оммуогромное значение имеет коммуникативная культура продавца,, его умение грамотно выстраивать свою воих устную речь, управлять языком своих жестов, аргументировано работать с возражениями заказчика, направляя его к верному решению. Конечно, предлагаемая книга не является панацеей, но она будет очень полезна для тех, кто только начинает свой путь в продажах пла-

стиковых окон. Поможет она и опытным продавцам, и тем сотрудникам оконных компаний, занима которые занимаются обучением и мотивацией персонала. Переработчики VEKA могут получить книгу по стандартной форме заказа рекламной продукции, дилерам необходимо обращаться к партнерам VEKA. Издание распространяется бесплатно.

Теплая подъемнораздвижная ПВХ-система Framex Hebe Schiebe

«Х

илал Алюминиум Юкрейн» предлагает новинку — систему Framex Hebe Schiebe, предназначенную для производства теплых подъемно-раздвижных конструкций из ПВХ. Система Framex Hebe Schiebe разработана для остекления больших проемов зданий. Эта конструкция в закрытом состоянии не менее герметична, чем обычные окна из ПВХ. Сплошной порог Framex Hebe Schiebe полностью устраняет зазоры, а мощные усилители профиля обеспечивают максимальную стабильность всей конструкции. Армирование створки Framex Hebe Schiebe выполняется с помо-

щью двух армирующих профилей П-образного и квадратного сечения. Конструкторам удалось добиться наиболее высоких показателей стабильности, теплозащиты и устойчивости к ливневым и ветровым нагрузкам. Сборка рамы выполняется механическим способом посредством саморезов при помощи сверлильного шаблона, что значительно ускоряет и облегчает сборку конструкций. Профиль створки сваривается на сварочном станке подобно классическим профилям с помощью специальных цулаг. Длина сварочного наплава на створке весьма незначительна, что позволяет обрабатывать шов как на зачистном станке, так и вручную (с помощью электродрели). Система дополнительных профилей для рамы и порога облегчает монтаж и обеспечи-

вает плотность соединения. В конструкциях из Framex Hebe Schiebe может применяться любая европейская фурнитура для подъемнораздвижных дверей. Профили для этой серии могут быть окрашены в массе или заламинированы. Технические характеристики: X Количество камер — 5. X Монтажная глубина профиля — 170 мм. X Максимальный размер конструкции — 6000 х 2700 мм. X Стеклопакет: двухкамерный и трехкамерный.

«Хилал Алюминиум Юкрейн», эксклюзивный дистрибьютор Framex Hebe Schiebe в Украине, приглашает к сотрудничеству переработчиков и архитекторов. Более подробно о системе можно узнать на сайте www.framex.com.ua. 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ

Торговая марка KIAplast приглашает к взаимовыгодному сотрудничеству производителей и оптовые компании. В настоящее время компания активно формирует дилерскую сеть по всей территории Украины. Более подробную информацию о продукции KIAplast можно получить на сайте www.kiaplast.com.ua.

Уплотнители из ТЭП производства KIAplast

омпания KIAplast с 2003 года занимается производством уплотнителей из ТЭП (термоэластопласт) по специально разработанному ТУ У 25.1-2575012274-001-2004 «Прокладки полимерные уплотняющие». Уплотнители из ТЭП имеют высокие значения прочности при разрыве, относительного удлинения при растяжении и эластичности, регулируемую твердость по Шору А (от 55 до 70 ед.). Температурный диапазон применения уплотнителей составляет от –50°С до +50°С. Фактический срок эксплуатации, при соблюдении правил ухода за уплотнителями, – от

5 до 25 лет (ГОСТ 9.707-81 «Материалы полимерные. Методы испытаний на климатическое старение»). Всего прайс-лист насчитывает до 300 позиций готовых изделий, подходящих к большинству востребованных профилей. Также возможно изготовление эксклюзивных видов уплотнителей по образцу или чертежу заказчика. Покупателям предлагается гибкая система скидок.

Продукция торговой марки KIAplast включает в себя следующие группы изделий: X шнур для антимоскитной сетки; X уплотнительные элементы для: – грязеочистительных систем; – вентиляционных систем; – раздвижных систем (шкафы купе и пр.); – светопрозрачных конструкций из ПВХ, алюминиевых и деревянных систем.

Социальный проект Семинар для дилеров компании REHAU компании-партнера REHAU и партнера «Фрам Лайн» ООО «Реноме-Партнер»

апреля 2011 г. компания REHAU совместно с компанией-партнером «Фрам Лайн» осуществили замену двух аварийных оконных конструкций в Киевской общеобразовательной специальной школе-интернате № 6. С 1900 года это учебное заведение является центром образования для детей с недостатками слуха. Сейчас в школе учатся 225 учеников (25 классов) и работают 74 педагога. Опытные преподаватели школы не только заботятся о своих воспитанниках, но и разрабатывают учебники для специализированных школ для детей с нарушениями слуха по всей Украине. В школе-интернате были установлены оконные конструкции из профильной системы REHAU EuroDesign 60 с энергосберегающими стеклопакетами, которые обеспечат эффективную тепло- и звукоизоляцию. Окна из такой профильной системы способствуют комфортному микроклимату в помещении и создают необходимую атмосферу для обучения.

апреля 2011 года в городе Ровно прошел традиционный обучающий семинар для дилеров компании-партнера REHAU ООО «Реноме-Партнер» (торговая марка «Викнова»). 28 участников имели возможность ознакомиться с технологическими новинками, которые внедряет компания при производстве окон из профильных систем REHAU, а также прослушать ряд профессиональных тренингов. Компания «Реноме-Партнер» уже одиннадцать лет является надежным партнером REHAU в Украине. Все это время компания REHAU постоянно оказывает техническую, маркетинговую и информационную поддержку как на базе Академии REHAU, так и на базе клиента. Во время семинара Владимир Мудрак, руководитель отдела прикладной техники направления ОСК компании REHAU, провел тренинг по «Технике продаж». Среди главных тем, которые обсуждали участники, были: организация системы продаж современных светопрозрачных конструкций из профильных систем REHAU, формирование ценовой политики и системы скидок, проведение переговоров, привлечение новых клиентов и т.д. В процессе тренинга участники имели возможность задать сертифицированному докладчику Академии REHAU вопросы и получить исчерпывающие ответы. Благодаря полученной информации они смогли развить навыки успешных продаж и лучше понять специфику работы, в частности оконного рынка.

«Стомиль Санок Украина» осваивает Одессу

апреле 2011 года открывается представительство ООО «Стомиль Санок Украина» в Одессе по адресу: ул. Новомосковская дорога, 23/1 (р-н таможенного терминала). Ресурсы компании, многолетний опыт учредителя и спрос на продук-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

цию создают благоприятные перспективы для дальнейшего роста и развития. Именно поэтому компанией «Стомиль Санок Украина» принято решение о введении в структуру предприятия представительства в Одессе.

В числе первых мероприятий по PR-продвижению продуктов и налаживанию продаж в юго-восточных регионах Украины и Молдовы — участие в специализированной отраслевой выставке в Одессе «Одесский дом» с 19 по 22 мая 2011 года.

НОВОСТИ КОМПАНИЙ

«Виконда» признана лучшей компанией-франчайзером Украины

омпания «Виконда» стала победителем рейтинга франшиз FRANNAME in UKRAINE 2011. На выставке «Франчайзинг 2011», которая состоялась в Киеве 22–25 февраля, «Виконда» получила диплом Ассоциации франчайзинга Украины: «Лучший франчайзер в категории «Торговля товарами для дома»». Выставка проходит уже седьмой год подряд и объединяет предприятия, предлагающие бизнес «под ключ». Победу прокомментировал Денис Михайлов, руководитель отдела развития: «Признание экспертов ассоциации франчайзинга — это результат кропотливой работы всего коллектива компании «Виконда». Для нас это большая победа. Фран-

омпанию «Виконда» на оконном рынке страны отличает не только качественная продукция, широкая география присутствия бренда в регионах и продуманные бизнескейсы, но и инновационные технологические решения, такие как программный комплекс «Виконда Аудит». «Виконда Аудит» — программный комплекс, разработанный специально для партнеров-франчайзи, целью которого является предоставление возможности централизации всех информационных потоков в одном месте. Так, по оценкам экспертов российской фирмы «1С», программный комплекс «Виконда Аудит» входит в топ-100 самых масштабных проектов системы программ «1С: Предприятие 8» по числу автоматизированных рабочих мест (АРМ). В рейтинг вошли производственные, коммерческие и торговые предприятия и холдинги России и стран СНГ. В этом списке Украину представила компания «Виконда». Руководитель проекта Антонюк Александр отметил: «Факт того, что порученный мне проект вошел в топ-100

чайзинговое предложение «Виконда» — на рынке с 2008 года, и мы постоянно работаем над совершенствованием нашей франшизы. Наша цель — сделать бизнес-партнера максимально эффективным, предоставить поддержку во всех аспектах ведения бизнеса». В 2010 году во франчайзинговый бизнес-пакет «Виконда» были добавлены дополнительные опции: реклама на национальном радио и телевидении, а также рекламные бонусы для фирменных салонов. Сегодня по схеме франчайзинга работают более 150 фирменных салонов «Виконда» во всех регионах страны. «Виконда» — клиентоориентированная компания, и для нее очень

й точважно, чтобы в любой ыбора окон был ке Украины процесс выбора для клиентов максимально удобным и приятным, а уровень обслуживания соответствовал высоким стандартам качества. Именно поэтому уделяется особое внимание развитию франчайзинговой сети «Виконда».

«Виконда Аудит» входит в топ-100 самых масштабных проектов крупнейших проектов «1С» в СНГ, является маркером верного направления нашей деятельности. В процессе работы и развития программы «ВА» приходилось сталкиваться с абсолютно новыми задачами. Являясь пионерами в данной области, очень важно понимать, что развитие идет в верном направлении. За 78-й строчкой в рейтинге топ-проектов скрывается многолетняя работа целого коллектива, на фоне чего хотелось бы поблагодарить специалистов по программе «ВА» за их самоотверженную и продуктивную работу. Отдельную благодарность хочу выразить руководству компании, которое создает все условия для успешной работы нашего «маленького» проекта». Внедрение программы стартовало в январе 2009 г. За время работы проекта была проведена серьезная работа по расширению функциональных возможностей программы.

На сегодняшний день разработанная система является корпоративным стандартом для сети франчайзи, ее внедрение является обязательным условием для всех желающих стать партнером компании «Виконда». Она позволяет автоматически осуществлять подготовку, согласование, утверждение и отправку заказов в производство, отслеживать их состояние и в соответствии с ним планировать доставку и монтаж изготовленных изделий. Использование автоматизированной системы способствовало разработке жесткого регламента работы франчайзинговых салонов и сокращению времени обработки заказов покупателей, что позволило более адекватно прогнозировать спрос и планировать производство. Кроме того, именно автоматизированная информационная система предприятия позволяет компании «Виконда» и ее партнерам работать прозрачно и сплоченно, как единый механизм.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Потенциал солнечной энергии в Украине В результате обработки статистических метеорологических данных Институтом восстанавливаемой энергетики НАНУ об интенсивности солнечной радиации определены удельные энергетические показатели поступления солнечной энергии и распределения энергетического потенциала солнечного излучения для каждой из областей Украины.

о сообщению агентства Deutsche Welle, альтернативная энергетика может составить до 40% от общего энергобаланса Украины. Таковы результаты соответствующего исследования, о которых сообщил председатель Украинской ассоциации производителей альтернативного твердого топлива Иван Надеин.

СВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ В ПРИНЦИПЕ ВОЗМОЖНО По профессиональным оценкам, каждый второй киловатт электроэнергии в Украине вырабатывается на атомных электростанциях. И радикально изменить это соотношение в ближайшие десятилетия будет очень трудно. Ведь без учета прогнозных потерь от аварий и катастроф, произведенный на АЭС ток остается самым дешевым, сказал И. Надеин. Вместе с тем, пренебрежение потенциалом альтернативной энергетики недальновидно. «По нашим исследованиям, на сегодня технически достижимый потенциал использования биомассы, ветряной, солнечной, геотермальной и других источников возобновляемой энергии может составить до 40% от общего энергобаланса Украины», — говорит Надеин и считает, что вместе с введением энергосберегающих технологий этот показатель может достигнуть 60% энергобаланса.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Эксперт раскритиковал вложения государством «сотен миллионов гривен в развитие газовой инфраструктуры, в частности, газопроводов среднего давления, в то время, как добыча газа ежегодно уменьшается». Все это лишь увеличивает энергозависимость Украины от импорта не только газа и нефти, а с подписанием рамочного соглашения с РФ о достройке двух энергоблоков и монопольной поставки ядерного топлива из России — и в ядерной энергетике, считает И. Надеин. Ведь сегодня государство уже импортирует до 60% энергоресурсов, включая ядерное топливо. Намерения Правительства заменить к 2030 г. до трети энергобаланса на альтернативные виды энергии — это, безусловно, оптимистичный сигнал, пока не подкрепленный практическими результатами в развитии возобновляемой энергетики Украины.

ПОСТОЯННАЯ УГРОЗА «МИРНОГО АТОМА» Несмотря на осознание важности атомных станций в энергобалансе страны, украинцы негативно относятся к ядерной энергетике. Результаты всеукраинского исследования (см. рис. 1–3), проведенного Институтом Горшенина в марте 2011 г. (сообщение УНИАН)*, свидетельствуют об этом.

Согласно данным, 70,2% украинцев опасаются, что на украинских АЭС может произойти серьезная авария (см. рис. 1). Из них 41,8% точно опасаются и 28,4% — скорее опасаются подобных катастроф. При этом 8,1% украинцев совсем не опасаются подобной угрозы, 13,2% — скорее не опасаются. Затруднились ответить на данный вопрос 8,5% респондентов.

Украинцы негативно относятся к ядерной энергетике Согласно опросу, большинство украинцев считают, что атомные электростанции опасны с экологической точки зрения (см. рис. 2). Так, 40,8% респондентов считают, что АЭС точно опасны и 25,4% — скорее опасны. Безопасными с экологической точки зрения АЭС считают 11,3% и скорее безопасными — 15,8%. Затруднились ответить на данный вопрос 6,7% респондентов. * Институт Горшенина провел телефонный опрос на тему: «Ядерная безопасность в Украине» с 15 по 16 марта 2011 года в связи с авариями на японских АЭС, вызванных землетрясением и цунами. Всего по случайной выборке было опрошено 1000 респондентов в возрасте от 18 лет во всех областных центрах Украины, городах Киеве и Севастополе. Квотами были регион проживания, пол и возраст респондентов. Погрешность репрезентативности исследования не превышает ±3,2%. (УНИАН)

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Правительства западных стран в связи с авариями в марте 2011 г. на японских ядерных станциях Фукусима-1 и Фукусима-2 оперативно начали принимать решения по пересмотру планов развития собственной атомной энергетики. В частности, Швейцария полностью отказалась от планов по развитию ядерных АЭС, Германия остановила все энергоблоки предыдущих поколений (около 30% мощности атомных станций), которые буквально накануне японского землетрясения получили сертификаты о продлении срока службы на 8 лет, высказались об изменениях ядерных программ Франция и Великобритания. Россия проводит комплексную проверку на своих АЭС. Индия отказалась от планов по строительству ядерных станций (несмотря на недавно подписаннные соглашения по строительству). Из-за событий в Японии российская компания «Росатом» может изменить планы по строительству атомных электростанций за рубежом, в том числе и строительство 3 и 4 энергоблоков на Хмельницкой АЭС в Украине. Как сообщил президент Национальной акционерной энергетической компании «Энергоатом» Юрий Недашковский, российская сторона рассматривает возможность уменьшения сроков и объемов проводимых работ. Очевидно, что, как и 25 лет назад, после трагедии в Чернобыле, в мире ожидается очередной всплеск практического интереса к экологически чистой и безопасной энергетике, особенно к фотоэлектричеству. Это повлечет очередной технологический прорыв и снижение себестоимости фотовольтаического оборудования при опережающем росте спроса на него.

затруднились ответить совсем не опасаются скорее не опасаются скорее опасаются точно опасаются 0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

Рис. 1. Украина: оценка населением угрозы аварии на АЭС

затруднились ответить АЭС безопасны АЭС скорее безопасны АЭС скорее опасны АЭС опасны 0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

Рис. 2. Украина: оценка населением экологической опасности АЭС

затруднились ответить строительство новых АЭС развитие добычи угля местные источники нефти и газа разработка альтернативных источников энергии

0,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

Рис. 3. Украина: мнение населения, какой должна быть политика государства по развитию энергетики

VOX POPULI EST VOX DEUS Большинство респондентов мартовского опроса Института Горшенина считают (см. рис. 3), что энергетическая политика Украины должна заключаться в разработке альтернативных источников энергии (38,7%),

Украинцы выступают за возобновляемую энергетику а также местных источников газа и нефти (28,8%). Далее идут развитие угольной промышленности (17,4%) и гидроэнергетики (13,6%). За строительство новых АЭС на территории

Украины высказалось всего 5,2% украинцев. Затруднились с ответом 19,6% респондентов. Из тех, кто ратует за альтернативные источники энергии, более 60% выступает за приоритетное развитие солнечной электрогенерации. Вывод из этого блока ответов — экологическое мышление уже стойко находится в массовом сознании украинцев, несмотря на понимание трудностей экономической составляющей этого вопроса и дороговизну самостоятельного обустройства жилища фотоэлектрическими установками без программ поддержки со

стороны Правительства. Насколько же фотовольтаическая электрогенерация потенциально применима в Украине?

ДАННОЕ НАМ СВЫШЕ Институт восстанавливаемой энергетики НАНУ провел исследования по потоку солнечной радиации на территорию Украины, им определены удельные энергетические показатели поступления солнечной энергии и распределения энергетического потенциала солнечного излучения для каждой из областей Украины. 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

Среднегодовое количество суммарной солнечной радиации, которая поступает на 1 м2 поверхности на территории Украины, находится в пределах: от 1070 кВт.час/м2 в северной части Украины до 1400 кВт.час/м2 и выше в АР Крым. Потенциал солнечной энергии в Украине достаточно высок для широкого внедрения как теплоэнергетического, так и фотоэнергетического (фотовольтаического) оборудования практически во всех областях. Фотоэнергетическое оборудование может достаточно эффективно эксплуатироваться в течение всего года. Эти данные подтверждаются оценками международных экспертов. На рис. 4 представлены расчеты JRC (комиссии по природным ресурсам Европейского Союза) эффективного использования фотоэлектрических установок на территории Украины. Потенциал фотоэлектрогенерации рассчитан для режима эксплуатации на уровне 75% от пикового, т.е. при выработке энергии в условиях средней освещенности в пределах 0,5–1,0 от максимальных значений падающей солнечной энергии. Меньшие значения освещенности (а значит, и уровня электрогенерации) отброшены. Таким образом, данные

потенциала фотовольтаической электрогенерации в Украине приведены с занижением, или, так сказать, с запасом. Современные фотоэлектрические преобразователи способны работать в диапазоне 3–100% освещенности (т.е., практически, начиная с освещенности, достаточной для того, чтобы разобрать газетный текст) при угле наклона падения лучей от нормали ±0°–83° с максимальным к.п.д. 37–38% и эффективным (среднегодовым) к.п.д. 16%.

МЕСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Срок эффективной эксплуатации гелиоэнергетического (фототермального) оборудования в южных областях Украины — 7 месяцев (с апреля по октябрь), в северных областях — 5 месяцев (с мая по сентябрь). В климато-метеорологических условиях Украины для солнечного теплоснабжения эффективными являются применение плоских солнечных коллекторов, которые используют в качестве источника нагрева как прямое, так и рассеянное солнечное тепло. Концентрирующие солнечные коллекторы могут быть достаточно эффективными только в южных регионах Украины.

Очень эффективно совместное использование фототермальных модулей с фотовольтаическими. Известно, что при фотопреобразовании энергии света в электричество, обратная сторона фотомодулей достаточно сильно нагревается. Это тепло может быть использовано фототермальными элементами. Таким образом, экономится площадь, занимаемая фотомодулями, что важно для крышных или фасадных гелиоустановок.

Превращение солнечной энергии в электрическую в Украине особенно выгодно с использованием фотоэлектрических модулей Достаточно высокий уровень готового к серийному производству и широкий диапазон возможного приложения в Украине оборудования солнечной тепловой энергетики показывает, что для масштабного внедрение и получения значительной экономии топливно-энергетических ресурсов необходимо лишь повышение заинтересованности производителей к выпуску больших партий такого оборудования. Для стимуляции спроса на гелиоустановки для домохозяйств можно использовать успешный опыт Германии, мирового лидера по использованию Солнца для энергетических нужд, несмотря на то, что солнечный потенциал земель Германии значительно ниже солнечного потенциала областей Украины.

В ОСНОВУ БИЗНЕС-ПЛАНА

Рис. 4. Изокванты потенциала солнечной генерации в Украине (по данным ЕС) по наблюдениям за 2001–2008 г.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Превращение солнечной энергии в электрическую энергию в условиях Украины следует ориентировать в первую очередь на использование фотоэлектрических устройств. Наличие значительных запасов сырья для промышленности и имеющаяся научнотехническая база и опыт по изготовлению фотоэлектрических устройств может сполна обеспечить не только потребности отечественного потребителя, но и представлять для экспортных поставок больше двух третей выработанной продукции. В таблице приведены энергетические показатели поступления солнечной радиации. Они являются базовыми при внедрении солнечного энергетического оборудования и рекомендуются к использованию в первую очередь проектировщиками объектов солнечной энергетики для технико-экономических обосно-

ЭКОЛОГИЯ И ЭКОНОМИКА

ваний, выбора типа оборудования (солнечные тепловые, фотоэлектрические установки), для определения их оптимальной мощности и срока эффективной эксплуатации оборудования в конкретной местности. Мировой технологический потенциал для массового производства фотовольтаических устройств прирастает. Свидетельство этому — выделение из экспозиции всемирной выставки по технологии стекла glasstec (проходит раз в два года в Германии) в отдельную выставку solarpeq, демонстрирующую производственное оборудование по изготовлению всех компонент для фотомодулей и даже роботизированные линии для массового выпуска самых перспективных (с точки зрения соотношения цена/ характеристики) изделий — тонкопленочных фотоэлектрических преобразователей для установки непосредственно на фасадах, крышах, балконах, ограждениях и в окнах жилых домов (BIPV, Building Integrated PhotoVoltaics). Благодаря системам BIPV можно реализовать полностью энергетически самообеспечиваемые дома (см. «Архитектор», 2010, стр. 62–64) и даже жилье, которое «зарабатывает» на продаже избытка добытой им электроэнергии, окупая со временем свою полную стоимость (см. «Архитектор», 2010, стр. 49–55). Сейчас в ЕС разрабатывается общеевропейский стандарт для изделий BIPV общего назначения (см. Бизнес-Выпуск «Окна. Двери. Витражи», 2011, стр. 32–33). Весной этого года в Берлине, в частности, пройдут научно-практические дни, организованные фирмой Solarpraxis AG и устроителями solarpeq, а именно: X 13 апреля 2011, Берлин, Германия, «Solar meets Glass» — 2 Промышленный саммит по качеству, логистике и материалам для отрасли производства изделий для солнечной энергетики; X 14-15 апреля 2011, Берлин, Германия, «Thin-Film Industry Forum 2011» — «Форум тонкопленочной индустрии» — технология, техническая политика, рынки и финансирование, производство и развитие отрасли. Подобные мероприятия происходят в течение года по всему миру. В то время как фотомодули у нас остаются чем-то вроде технической диковинки, в других странах фотовольтаика давно превратилась в мощную передовую индустрию, прирастающую огромными темпами, где сосредото-

Таблица. Суммарный годовой потенциал солнечной энергии на территории Украины (по данным Института восстанавливаемой энергетики НАНУ) Потенциал солнечной энергии т у.т./год № п/п

Области

Общий потенциал (× 109)

Технический потенциал (× 107)

Целесообразно экономический потенциал (× 105)

Винницкая

3,8

1,8

0,28

Волынская

2,7

1,3

0,2

Днепропетровская

4,6

2,2

0,34

Донецкая

4,1

2,0

0,3

Житомирская

4,0

1,9

0,3

Закарпатская

1,9

0,9

0,15

Запорожская

4,3

2,1

0,32

Ивано-Франковская

2,0

1,0

0,15

Киевская

3,9

1,9

0,23

10.

Кировоградская

3,5

1,7

0,27

11.

Луганская

4,2

2,0

0,3

12.

Львовская

3,1

1,5

0,23

13.

Николаевская

4,0

1,9

0,3

14.

Одесская

5,6

2,7

0,42

15.

Полтавская

3,9

1,9

0,3

16.

Ровенская

2,7

1,3

0,2

17.

Сумская

3,2

1,5

0,25

18.

Тернопольская

2,0

1,0

0,15

19.

Харьковская

4,4

2,1

0,33

20.

Херсонская

4,7

2,3

0,36

21.

Хмельницкая

3,0

1,4

0,22

22.

Черкасская

3,9

1,4

0,22

23.

Черновицкая

1,2

0,6

0,10

24.

Черниговская

4,2

2,0

0,32

25.

АР Крым

4,5

2,2

0,33

89,4

42,6

6,57

ВСЕГО

чились все новейшие разработки, в том числе и нанотехнологические. Именно с фотовольтаикой связаны самые смелые планы передовых стран по изменению энергетической структуры и дальнейшему развитию энергетики. Итак, жители Украины — за солнечную энергетику, есть все объективные предпосылки для ее развития, есть потребность страны в этом, есть частный спрос. Но, по-прежнему, нет отчетливого движения Правительства в этом направлении для создания условий опережающей замены традиционных и экологически небезопасных источников энергии на возобновляемые, налицо лишь обилие чиновничьих слов и заверений, что альтернативной энергетике в Украине нет альтернативы. Председатель и инициатор создания Евразийского Объединения Зеленых Партий (ЕОЗП) А. Прогни-

мак сказал на презентации Экологической Конституции Евразии (ЭКЕ) 22 марта 2011 г. в Киеве: «За последние два десятилетия появилось множество международных и внутригосударственных документов, направленных на улучшение экологии конкретных стран и планеты в целом. Это стало модным трендом. Однако, как показывает их тщательный анализ, в большинстве своем документы имеют декларативный характер. Это просто набор красивых фраз и обещаний». Очевидно, что сейчас пришло время, когда вместо слов нужно приступать к делу. И сейчас, с учетом растущего числа локальных экокатастроф, инициативам бизнеса по широкому внедрению гелиоэнергетики отводится ведущая роль. Сергей Шовкопляс, по материалам: www.ive.org.ua, УНИАН, PVGIS, tsn.ua и др.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Рекордсмен рейтинга – здание «Дюк-Семанс» на Пятой Авеню Нью-Йорка

Q 8. Central Park West, 115 («The Majestic») Получив $32 млн. от канала NBC в качестве компенсации за свое увольнение, популярный комик Конан О’Брайен решил окончательно расстаться с Нью-Йорком и продал двухэтажный пентхаус с тремя террасами, расположенный на крыше известного здания The Majestic. Покупателем стал бывший коллега О’Брайена с NBC Дэвид Заслав. В июле 2010 года он заплатил за эксклюзивную жилплощадь $25 млн. Это на $4,5 млн. меньше, чем первоначальная цена, которую назначил О’Брайен.

Q 7. Парк Авеню, 778

А был ли в США кризис недвижимости? Эксперты назвали 10 крупнейших сделок на рынке недвижимости Нью-Йорка в 2010 году.

екоторые сделки с недвижимостью, заключенные в 2010 году, заставляют сомневаться в том, что недавно во всем мире был сложнейший финансовый кризис. Судя по совершенным в 2010 г. сделкам с недвижимостью, начинает казаться, будто Нью-Йорка этот кризис вовсе не коснулся. Крупные продажи недвижимости в Нью-Йорке весь год ставили новые ценовые рекорды — эксперты представили десять крупнейших сделок 2010 года на рынке.

потом их соединили и отремонтировали. В здании есть гараж, художественная студия, пять спален и бассейн. Дом преобразился благодаря кропотливой работе Стива и Шери Шнелл. Они купили эту недвижимость в 2005 году за $4,75 млн. и продали в 2008 за $35 млн. Новыми владельцами стали управляющий директор компании Guggenheim Advisors Марк Циттман и его жена Ноэль.

Q 10. North Moore Street, 2

В этом шикарном 14-этажном здании всего семь квартир. Владелец одной из 12-комнатных двухэтажных квартир, вице-председатель компании Goldman Sachs Роберт Хёрст продал свои апартаменты в августе прошлого года за $25 млн. Это на $4 млн. дешевле, чем он предполагал, объявляя о продаже в апреле. Хёрст и его жена Соледад также владеют недвижимостью в Париже и Аспене.

Хотя это здание является всего лишь маленьким таунхаусом, в июле 2010 года оно было продано по цене, рекордной даже для делового центра города, — $24 млн. Это дом для одной семьи, его площадь составляет около тысячи квадратных метров. Здание состоит из двух неравных частей: двухэтажной и шестиэтажной. Изначально это были два отдельных дома,

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Q 9. Пятая Авеню, 950

В середине ноября застройщик Дэвид Винтер купил здесь квартиру за $26 млн. Это неплохая цена для отремонтированных апартаментов, где когда-то жил Уильям Бакли — один из самых известных американских консервативных журналистов, основатель и главный редактор политического журнала National Review. Имя продавца неизвестно, так как собственность была оформлена на юридическое лицо — некое общество с ограниченной ответственностью.

Q 6. Prince Street, 141 Роскошные апартаменты площадью около 560 м2 расположены в районе South Houston. В 1999 году их купил медиамагнат Руперт Мердок, заплатив всего $6,5 млн. В 2006 г. Мердок продал квартиру дизайнеру Эли Тахари и его жене Рори за $25 млн. Несколько лет спустя супруги Тахари развелись и решили расстаться с общей жилплощадью. Фамилия нового владельца держится в тайне, но известно, что Тахари удалось выручить $27,5 млн.

Q 5. The State Suite («Президентский номер») Эту огромную трехэтажную квартиру L-образной формы часто называют «State Suite» («номер люкс» или «президентский номер»), потому что раньше она принадлежала гостинице Plaza на Пятой Авеню. Итальянец Луиджи Цуннино выкупил эту часть отеля за $45 млн. и сделал из нее жилые апартаменты площадью 896 м2. Однако из-за недостатка средств Луиджи не смог сделать в квартире ремонт такого уровня, который позволил бы повысить цену при перепродаже. В марте 2010 года апартаменты приобрел неизвестный покупатель за $28,6 млн.

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Q 4. Пентхаус на крыше жилого комплекса Superior Ink В ноябре было заключено соглашение о продаже пентхауса на крыше спроектированного им жилого комплекса Superior Ink (12-я Западная улица, 400) за $31,5 млн. Первым собственником элитных апартаментов был Лесли Александр, владелец баскетбольного клуба Houston Rockets. Александр приобрел эту недвижимость еще в 2008 г. — до того, как здание было достроено. Однако уже через месяц он объявил, что планирует продать пентхаус за $39,5 млн. Учитывая, что самому Александру недвижимость досталась всего за $25 млн., перепродажа принесла хороший доход. Теперь роскошная квартира принадлежит предпринимателю из ЮАР Марку Шаттлворту.

Q 3. Апартаменты на верхнем этаже отеля Trump International Продажа апартаментов площадью 510 м2, занимающих весь верхний этаж отеля Trump International на площади Колумба (Central Park West, 1), спровоцировала торг с участием четверых потенциальных претенден-

тов. В итоге владельцем жилплощади стал покупатель из Юго-Восточной Азии, чье имя не разглашается. Приобретение обошлось ему в $33 млн. Раньше эта квартира принадлежала итальянскому кинопродюсеру Витторио Гори, но была конфискована банком за долги.

Q 2. Central Park West, 15 И снова проект, созданный Робертом Стерном. Пока договор куплипродажи еще не подписан, но если сделка состоится, то будет поставлен рекорд по стоимости одного квадратного метра — $110 тыс. Квартира с тремя спальнями, общая площадь которой составляет 362 м2, расположена на 41 этаже небоскреба по адресу Central Park West, 15. Нынешний владелец, застройщик Уильям Зекендорф, надеется выручить за пентхаус $40 млн., хотя купил его в 2005 году всего за $10,7 млн.

Q 1. Особняк «Дюк-Семанс» Это старинное здание, расположенное напротив музея Метрополитен, построено в 1901 году. Первым владельцем особняка был Бенджамин Дюк, вице-президент компании American Tobacco. Дом полу-

чил название «Дюк-Семанс», когда очередными хозяевами стали Мэри Дюк Биддл Трент Семанс — внучка Бенджамина — и ее муж Джеймс Семанс. В 1974 году Семансы сделали капитальный ремонт здания, но сохранили все его исторические особенности. Особняк стал признанной достопримечательностью НьюЙорка. В 2006 г. Семансы продали здание за $40 млн. Новым владельцем стал Тамир Сапир — бывший таксист, эмигрант из СССР, а теперь известный бизнесмен, чье состояние оценивается более чем в миллиард долларов. Летом 2010 года этот дом купил самый богатый человек в мире. Телекоммуникационный магнат из Мексики Карлос Слим давно интересовался недвижимостью в Нью-Йорке. Теперь он может гордиться, что именно ему принадлежит последний настоящий особняк на Пятой Авеню, 1009. Слим купил роскошное здание у Тамира Сапира за $44 млн., хотя первоначальная цена была на $6 млн. больше. По материалам New York Observer 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Европа, Италия: несмотря ни на что, рынок растет Политические события в Северной Африке и природные катаклизмы вместе с техногенными авариями в Японии, по-видимому, не окажут сильного влияния на процесс восстановления после огромного спада в 2008–2009 гг. европейского и итальянского, в частности, машиностроения для обработки стекла — мнение Мишеля Густи (Michele Gusti), президента Gimav Flat Glass Group.

тот год окажется годом больших перемен для всей мировой экономики, несмотря на подувший в начале года легкий ветерок надежды на восстановительный рост с разной степенью интенсивности всех мировых рынков. Однако к концу первого квартала все пошло наперекосяк (и события продолжают развиваться в негативном ключе) — от огромных спекуляций энергоресурсами в связи с передрягами в нефтеносных регионах Ближнего Востока и неоправданным скачком цен на нефть до ступора в экономике Японии (одного из крупнейших мировых экспортеров готовых изделий и обрабатывающих машин), вызванного землетрясением, цунами и ядерной аварией.

нения Gimav Flat Glass Group. Он, в частности, заметил: «Конечно, сейчас все в ЕС движутся по ухабистой дороге, но все мы, по меньшей мере, остаемся на ней. Проекты нашей фирмы носят долгосрочный характер; они комплексны, сложны и требуют длительного времени для их осуществления, т.е. некоторые временные колебания и катаклизмы, какими бы драматическими они ни были бы на самом деле, не оказывают серьезного влияния на поведение крупных системных инвесторов. Клиенты нашей фирмы планируют свою деятельность надолго, дата выполнения обязательств перед ними, как правило, определена далеко в будущем».

Q Газеты полны мрачных предсказаний. Но все ли из этого — правда?

Q Последнее исследование Intesa SanPaolo (крупнейшая банковская группа в Италии) установило, что, по слухам о состоянии итальянского машиностроения, ожидаемый его уровень на конец 2012 г. составит только 90% от результатов, достигнутых в 2007 г.

Будучи приверженцами широкого и разностороннего взгляда на события, мы отбросили сантименты и стали более наступательны в наших беседах с профессионалами отрасли. Например, взглянув на рынок машин для обработки стекла, мы обменялись мнениями с Мишелем Густи (Michele Gusti), президентом крупного машиностроительного объеди-

«Насколько мы можем сделать выводы о сложившейся ситуации, сейчас имеет место все же восстановление. Особенно явно это происходило всего несколько месяцев назад. Говоря реалистично о двухлетнем периоде 2008–2009 гг., в Европе из-за кризиса происходил спад, но не полный обвал. Любой, кто обладал пользующейся спросом технологией, серьезно не пострадал; заказы поступали и поступают; мы, например, довольно легко наполнили свой портфель заказов на ближайший год».

Q Рынки Ближнего и Дальнего Востока, да и Азии в целом, демонстрируют поразительную устойчи-

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

вость; именно там формируется спрос на европейскую и, в частности, итальянскую продукцию машиностроения. «Это правда, но только частично. Там не только формируется спрос и не только поступают заказы оттуда. Нужно сделать еще несколько важных замечаний по этому поводу. В Китае, например, имеется некоторое насыщение — они были большими транжирами в последнее время и скупали европейскую технику с целью добиться быстрого скачка в экспорте и утвердиться на мировых рынках со своей продукцией. В последнее время дела в мире пошли хуже, поэтому поток экспортных товаров несколько упал. Они начали переориентацию на свой внутренний рынок, но его покупательная способность и требования к качеству еще очень низки и не сравнимы с Западом — качественная (т.е. дорогая) продукция, выпущенная на европейских машинах, не находит в Китае достаточное число потребителей. В Индии, напротив, вследствие увеличившейся инфляции там по своей инициативе контролируют расходы, вызванные растущим внутренним спросом».

Q Итак? «Итак, в итоге, мы не должны жаловаться сегодня. Давайте говорить, что сейчас дела у нас идут вовсе не хуже, чем в 2010 г. Сейчас есть некоторое замедление роста размещения заказов в Европе, но я верю, что это временно — производство продолжает работать с постоянной скоростью». Предоставлено vitrum-milano.it по материалам glassmarket

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Круглый стол: фурнитура

Смутное время Журнал «Окна. Двери. Витражи» в этом номере публикует традиционный Круглый стол представителей фирм по фурнитуре. Год 2010 по многим аспектам оценивается как переломный. Тема обсуждения — насколько позитивными были перемены за год в отрасли оконно-дверной фурнитуры: как изменился спрос и структура рынка, насколько удалось преодолеть кризис, что становится основным фактором влияния на отрасль?..

Вопросы к участникам заседания Круглого стола:

1 2 3 4 5 6 7

Власть оценивает динамику экономики так: в 2009 г. –15%, в 2010 году +4,2%. Фактически, это означает, что ни экономика, ни отрасли, связанные со строительством, не вышли на докризисный уровень. Какова Ваша оценка сегодняшнего состояния дел в строительстве и в отрасли оконно-дверной фурнитуры? Ваша оценка сроков выхода отрасли на докризисный уровень с точки зрения снижения покупательной способности населения и (помимо трудностей в строительстве в целом) наблюдаемого снижения активности в сегменте частных ремонтов, реконструкции и модернизации? Уже три месяца страна живет с новым Налоговым кодексом. Как известно, более всего он повлиял на условия работы среднего и малого бизнеса, а особенно — на «единоналожников». Многие потребители ваших изделий относятся именно к этому сегменту бизнеса. Насколько Вы ощутили последствия от введения нового Налогового кодекса, как изменилась структура дистрибьюции по всей цепочке распределения? Ваша оценка результатов года с точки зрения изменения структуры рынка: как перераспределились доли основных участников рынка; ощутимо ли давление со стороны «новых» игроков, предлагающих изделия в нижнем ценовом сегменте? Насколько изменилась структура спроса за последний год? Появились ли новинки в Вашем модельном ряде изделий, предлагаемых сейчас на рынке Украины? В чем их основная «изюминка»? Относятся ли изменения в моделях в большей мере к оптимизации цены, замене материалов или к совершенствованию конструкции? Советы бывалых: что, по-Вашему, нужно сделать, чтобы быстрее обеспечить устойчивый рост строительной отрасли (законы, стандарты, регулирование, разрешительная система, кредиты, оставить в покое…)?

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Виктор Дмитриев менеджерконсультант Roto Frank

В связи с проведением Евро 2012 прогнозировался резкий рост строительного рынка. Различия оценок состояли в объемах прогнозируемого роста. На сегодня же наблюдается ярко выраженная стагнация строительной отрасли. Отрасль не только не вышла на докризисный уровень, но и не приблизилась к нему.

При существующем состоянии экономики и снижении покупательной способности основной части населения невозможно прогнозировать сроки выхода отрасли на докризисный уровень. Если рассматривать оконную отрасль как составную часть строительной отрасли, то именно частное строительство и реновация являются основным источником ее роста.

Кризисные явления в экономике послужили причиной прекращения деятельности многих оконных фирм. Значительно усугуби-

Антон Подольский GSG International, региональный менеджер по странам СНГ

Если говорить об экономике Украины в целом, то, похоже, что приведенные цифры соответствуют реальным. Думаю, строительная отрасль, которая напрямую зависит от крупных финансовых инвестиций

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

ло ситуацию внедрение нового Налогового кодекса. Количество дистрибьюторов сократилось, конкуренция обострилась, причем далеко не в пользу качества продукции и услуг. Такие перемены негативно сказались не только на работе малых и средних фирм. Досадным является тот факт, что и на крупных фирмах эти события не привели к качественным изменениям.

Основной задачей фирма Roto считает предоставить клиенту тот продукт, в котором он нуждается. Мы предлагаем не просто фурнитуру для окон, а для окон, предназначенных для конкретного помещения. Сотрудники фирмы регулярно презентуют эту концепцию как среди производителей окон, так и среди их продавцов.

Что касается роста строительЗначительная часть наших ной отрасли, то он невозможен партнеров — это фирмы, про- без понимания процессов, происхоизводящие качественные и элитные дящих в сфере потребления вообще. изделия. Нам есть, что предложить Никакие законы, стандарты и тотальпотребителям в этом сегменте ный контроль не в состоянии льной улучши рынка, и значительной улучшить ситуацию. Что каса конкуренции мы не касается кредитования, …количество то оно лишь в рамках ощущаем. Что касадистрибьюторов соп ется массового пропрограмм по энеризводства окон, то госбережению мократилось, конкуренция здесь продолжается жет незначительно обострилась, причем необузданная ценоулучшить положедалеко не в пользу вая борьба поставние дел. качества продукции О щиков с балансироОбеспечить устойи услуг… чив ванием между ценой и чивый рост оконного нее, рынка можно только в качеством. Тем не менее, те игроки рынка, которые во совокупности с устойчивым главу угла ставят цену на свою про- ростом доходов основной части наседукцию, так и не стали его законода- ления, внедрением государственных телями. программ по энергосбережению и соблюдением всеми игроками рынНаши партнеры — это фирмы, ка четких и прозрачных «правил подля которых важна репутация ведения» на рынке. При этом очень на рынке. Они способны произво- важно планомерно вносить качедить современные высокофункцио- ственные изменения в производство нальные и качественные оконно- и информировать потребителей об дверные конструкции. Именно в уровне и возможностях современных этом секторе рынка нет значительно- оконных технологий. го спада.

с одной стороны (сторона производителя), а с другой — ее продукция не есть предметом первой необходимости (сторона потребителя), стала наиболее уязвимой отраслью, которая и пострадала более всего от кризиса и последовавшей за ним финансовой и потребительско-депрессионной паникой. Принимая за усредненные цифры, озвученные вами, полагаю, что в отрасли оконно-дверной фурнитуры и в целом для строительства они последовательно составили –30% и –10%.

Давайте договоримся, что в этой статье мы, прежде всего, обсуждаем строительную отрасль Украины, т.к. Германия, например, уже оправилась в прошлом году от

спада и вышла на стандартные для нее +3/+7% роста. Ответ, как мы понимаем, кроется в 3 основных вопросах: X кто и в каком объеме будет строить (стеклить); X кто и в каком объеме будет это приобретать; X кто будет инициировать (финансировать ) обе стороны. Учитывая также заметную восприимчивость нашего строительного рынка к изменениям на политической арене Украины, и ответив на 3 предыдущих вопроса, складывается впечатление, что, при разной активности всех 4 элементов этой взаимосвязанной группы участников, самой оптимистичной датой выхода отрасли на докризисный уровень будет март следующего года.

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Исторически сложилось так, что Giesse на рынках СНГ работает через своих дистрибьюторов — крупные компании, которые нельзя отнести к разряду «единоналожников». Поэтому особых изменений в продажах пока не последовало, учитывая то, что все эти изменения произошли в мертвый сезон. Если же мы говорим о процессе перевода экономики и налоговой системы на другие рельсы в целом, то хочется, конечно, чтобы подобный переход произошел с наименьшими потерями для всех участников рынка и не закончился очередной профанацией, а дал бы людям по-новому и конкурентоспособно продолжать занимать разные ниши рынка и гордиться тем, что они честно платят справедливые налоги.

Год назад уже поднимался этот вопрос и, думаю, он будет подниматься так часто, сколько будет существовать рынок. Ответ на него будет разным, в зависимости от того, что считать давлением, и какова интерпретация этого слова в корпоративной культуре того или иного предприятия. Если качественную продукцию твоего предприятия перестанут

Состояние дел в строительстве на сегодняшний день не столь плачевно, как в предыдущие 2 года, но глобальных улучшений в этой отрасли не наблюдается. Единственный, пожалуй, «вектор» в этом направлении — подготовка к Евро-2012. В регионах, связанных с этим событием, движение наблюдается. Аналогичная ситуация, соответственно, и в отрасли оконно-дверной фурнитуры. В этом сегменте уровень можно поднять благодаря жилищному строительству, но пока эта программа только на уровне разговоров.

покупать из-за того, что есть кто-то, разработок в области фасадного, балкто производит петлю в 5 раз дешев- конного и дверного остекления. Проле, то это значит только одно — ты должились модернизации линии Domina, Futura, запущен на находишься не в том месте и не в отов мощн мощностях наших партнето время. А если ты готов ро (на экструзионных ров принять, что есть по-…для з заводах) выпуск интребитель, который улучшения ситуановационной разравыбирает качество за ции надо «...объявить ботки — системы соответствующие войну Швеции... и тут GOS-S. Обновлена деньги, а есть другой, же сдаться!» л линейка оконной авкоторому этот запас то томатики. Так что у нас качества на данный моесть, чем заинтересовать мент или не нужен, или наших потребителей. Подробна него попросту нет средств, тогда это «давление» уже не на тебя. нее обо всем этом — смотрите на наПросто делай хорошо свое дело, а шем русскоязычном сайте. клиент сам выберет, что ему надо в Я думаю, что мои коллеги, тот или иной момент его профессиоучаствующие в обсуждении, нальной деятельности. Вкратце — это дадут немало полезных реко«дао» Giesse. мендаций читателям, которые приСпрос изменился в сторону са- нимают подобные законы и стандармых ходовых позиций. Экс- ты. Я же (учитывая мое одесское проклюзивные позиции или экзотиче- исхождение), в свою очередь, позвоская окраска отступили на второй лю привести здесь знаменитую фразу план. из миниатюры своего известного земляка Михаила Жванецкого, где Giesse очень удачно перегруп- говорится, что для улучшения ситуапировалась и использовала по- ции надо «... объявить войну Швеследние 2 года для создания и выве- ции... и тут же сдаться!». дения на рынок ряда интереснейших

5 6

руководитель отдела «Фурнитура для ПВХ-систем» ООО «Хилал Алюминиум Юкрейн»

Мнения потребителей-«единоналожников» противоречивы. Бремя нового налогового кодекса в той или иной степени ощущают все. Но понятно одно — закон обратного хода не имеет, и всем нам нужно учиться жить и работать с новым налоговым кодексом.

Доли основных участников рынка практически остались Оконный рынок неизбежно ожидает рост. Пусть не такой прежними. Да, давление со стороны «новых» игроков ощущается. Но бурный, как в самом начале, но д это бизнес, и дальнейшее все-таки рост. Это подссвое существование на тверждают сравнительоконный рынке обеспечат игроные показатели за 2009 рынок неизки с серьезным подхои 2010 г. и начало этого бежно ожидает дом к делу, умеющие года. Надежда на уведействовать экономиличение уровня произрост ч чески правильно. водства в строительной отрасли остается, да и возКлиенты стали более требованикает необходимость замены СПК, тельны и принципиальны. установленных в 90-х годах, при зарождении оконного рынка. Как пра- Они стали больше внимания обравило, тогда изделия были невысокого щать на качество продукции, разби-

Андрей Калюга

качества, зачастую произведенные с нарушением технологий. Сейчас уровень производства СПК отличается существенно как по качеству изготовления, так и по предлагаемому ассортименту комплектующих.

раться в типах профильных и фурнитурных систем, нюансах монтажа. Сегодня многие клиенты готовы заплатить больше, но они хотят быть уверены в качестве СПК, изготовленных и смонтированных согласно всем необходимым техническим требованиям.

Рынок оконно-дверной фурнитуры не стоит на месте. Новинки есть и будут. Производители постоянно предлагают какие-либо новые товары, доработанные, усовершенствованные. У нас тоже этот вопрос «не ржавеет». Частично образцы нашей новой продукции были представлены на 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

КРУГЛЫЙ СТОЛ

выставке «ПРИМУС» в Киеве в январе этого года — это всевозможные виды раздвижных систем и комплектации для них. Также у нас в ассортименте появились новые дверные замки, петли, различные решения для нестандартных конструкций. Хотелось бы отметить, что эти новинки в большей степени на-

Сергей Егоров начальник отдела логистики ООО «Викнотрейд»

правлены на совершенствование конструкций, поэтому оптимизация цены в некоторых случаях не всегда уместна, ведь речь идет о серьезных вещах, несущих на себе определенные нагрузки и отвечающих высоким техническим характеристикам.

В разрезе снижения покупательной способности населения следует также отметить все возрастающую роль модернизации и ремонта уже установленных конструкций.

Издать новые либо доработать старые законы и стандарты, регламентирующие процессы в строительной отрасли, которые были бы едины для всех. Ужесточить контроль исполнения этих законов. И, пожалуй, возобновить систему кредитования на более доступном для населения уровне.

Перечисленные выше тенденции во многом изменили структуру спроса за последнее время. В кризисный период все больше потенциальных покупателей ищут чтонибудь подешевле, зачастую не обращая внимание на качество предлагаемых изделий.

Безусловно, новый Налоговый кодекс уже существенно повлиял на условия работы малого и Наша компания уже много лет среднего бизнеса. Однако ощутить представляет на оконном рынэто влияние в полной мере мы сможем несколько позднее, так как са- ке фурнитуру KALE. К счастью, турецкий производитель успел мые «революционные» полопили до кр кризиса значительно жения кодекса вступили о ус усовершенствовать в действие именно со …одним и изделие за счет уни2 квартала текущего из «локомотиверсализации негода. вов» возрождающейся которых элеменНа протятов фурнитуры. В строительной отрасли жении 2010 данный момент может стать финансово г. на фурнитурном фурнитура KALE банковская система рынке наблюдался занимает одно из Украины в ряд характерных ведущих мест в свооем сегменте по соотнотенденций. В частности, значительно сократишению «цена-качество». лось общее число участников На наш взгляд, следует максирынка. Это было особенно заметно мально сократить на законодапри проведении профильных выставок в 2009–2010 гг. в Украине. Нельзя тельном уровне количество разрешине отметить и довольно агрессивное тельных документов, лицензий, не«давление» со стороны откровенно обходимых для начала строительства. демпингующих участников рынка, Надо свести к минимуму регулируюпредлагающих фурнитуру в нижнем щую функцию государства в строиценовом сегменте. Ведь низкая цена тельной отрасли. По нашему мнепочти всегда достигается значитель- нию, одним из «локомотивов» возным снижением качества изделий, рождающейся строительной отрасли сокращением количества элементов может стать финансово-банковская система Украины. оконной обвязки и т.д.

Очевидно, что кризис оказал наибольшее влияние именно на строительную и смежные с ней отрасли. Соответственно, процесс «восстановления» в этом сегменте будет проходить дольше и труднее. Что касается сегмента оконно-дверной фурнитуры, то в целом для него характерны аналогичные тенденции.

Выход строительной отрасли на докризисный уровень, по нашему мнению, будет обусловлен не столько временным фактором, сколько комплексом социально-экономических и общественно-политических условий в государстве. В этой связи трудно переоценить, например, значение проведения в Украине финального турнира чемпионата Европы по футболу в 2012 году и ведущегося в связи с этим большого строительства.

Андрей Громов представитель компании SIEGENIA-AUBI KG

Сегодня наша экономика еще не вышла на уровень 2008 года, но присутствует тенденция к стабильному росту. По нашему мнению, рост в строительной отрасли по сравнению с 2009 г. составит 10%.

Оценивая все вышеперечисленные факторы, мы надеемся, что возврат к докризисным объемам в строительстве может ожидаться к 2013–2014 гг.

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Три месяца — недостаточный срок, чтобы в полной мере оценить последствия принятия нового Налогового кодекса для всего строительного бизнеса и, в частности, для сегмента оконной фурнитуры. Действительно, произошел небольшой спад, но это может быть обусловлено и другими разными факторами.

КРУГЛЫЙ СТОЛ

Конечно, ввиду сло- продукт — Titan AF. Эта фуржившейся экономиче- нитура вобрала в себя все лучской ситуации, сегмент недо- шее, что выделяло наши пророгой фурнитуры вырос. Но, дукты Favorit и А300, и дополтем не менее, игроки в доро- нена новыми техническими гом классе своих позиций не решениями. сдают. В любом случае, как бы В вашем вопросе залони складывался путь эконожен и ответ. Все эти сомического развития страны, всегда будет существовать ставляющие важны, и важны они в комплексе. Никачасть рынка, которая ать кие прекрасные будет требовать ст стандарты не «цену любой цевозврат помогут, если ной». Но мы к докризисным не будет норуверены, что объемам в строительмальных заэта часть бустве может ожидаться дет со времеконов. к 2013–2014 гг. нем уменьНу и главн шаться. ным критерием про процветания явНаша компаляется стабильность ния идет по пути совер- в политике, в экономике, в шенствования и инноваций. В обществе, в каждой семье. этом году мы планируем вывеХочу всего этого Вам всем сти на рынок Украины новый и пожелать.

От редакции Есть такая журналистская примета – если руководители фирм или должностные лица неохотно дают интервью или отвечают лаконично, то ситуация в отрасли развивается весьма неоднозначно. Нынешнее время (с момента вступления в силу нового Налогового кодекса и действия некоторых его переходных положений), когда в обстановке «смутного томления» по реформированию и развитию своего дела оказались предприниматели и бизнесмены многих подотраслей, обслуживающих строительство, когда само строительство пребывает в процессе изменения правил игры (отменяются многие разрешительные документы и лицензии, вводятся новые стандарты и регламенты…), оставляет мало поводов для безудержного оптимизма. Но рынок все же поворачивает в направлении роста, что не может не радовать.

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ СТРОИТЕЛЬНАЯ РЕФОРМА ПОМОЖЕТ ВЫВЕСТИ ОТРАСЛЬ НА ДОКРИЗИСНЫЙ УРОВЕНЬ Закон «О регулировании градостроительной деятельности», детище вице-премьера Сергея Тигипко, позволит ускорить темпы строительства нового жилья и активизирует инвестиции в уже строящиеся объекты. Такое мнение высказала, комментируя принятие документа в целом в Верховной Раде, руководитель департамента жилой недвижимости Украинской торговой гильдии Виктория Нерода. «Девелоперы положительно воспринимают этот документ, поскольку он позволит оптимизировать ряд процессов, уменьшить затраты застройщиков. Нормы закона, в случае его подписания президентом, не просто сократят процедуры, а прямо будут влиять на сроки строительства, на цену выхода компаний и их объектов на рынок, — отметила представитель большого строительного бизнеса. Больше 150 подписей, которые нужно сегодня собрать для начала строительства, — это большой «тормоз» на пути развития отрасли». По оценкам УТГ, уже более 50% девелоперов, заморозивших свои проекты в кризис, начали активно возобновлять возведение объектов.

Принятие закона может стать стимулом для общего роста в отрасли. «На сегодняшний день у нас есть огромный отложенный спрос на жилье. Только для того, чтобы удовлетворить этот спрос в Киеве, необходимо строить 2 млн. м2 в год в течение 10 лет. Финансовые возможности граждан покрывают чуть более 10% этого спроса. До кризиса этот показатель составлял 40% за счет доступности ипотеки. Если благодаря закону начнет раскачиваться строительный рынок, а также разморозится банковское кредитование, мы очень скоро можем выйти на докризисный уровень строительства», — отмечает В. Нерода. Напомним, 13 января 2011 г. Верховная Рада в целом приняла законопроект Кабмина «О регулировании градостроительной деятельности», подготовленный рабочей группой под руководством вице-премьера С. Тигипко совместно с Украинской строительной ассоциацией. Закон предполагает существенное уменьшение количества разрешительных процедур и упрощение лицензирования строительной деятельности, сокращение в семь раз — с полутора лет до двух-трех месяцев сроков получения разрешительных документов для начала строительства. По мнению С. Тигипко, механизмы, которые внедряются в зако-

не, в частности, создание механизма единого окна для строительных разрешений и зонирование территории страны в пакете с подготовкой всех необходимых документов на участки под застройку, позволят практически нивелировать коррупцию в строительной отрасли, что сам Тигипко считает одной из ключевых причин завышенной стоимости жилья. «По нашим расчетам, благодаря внедрению закона жилье может стать дешевле на 20–30% уже в ближайшее время. Кроме того, мы сможем дать импульс смежным отраслям — производителям стройматериалов, деревообработке, металлургии», — отметил вице-премьер. Оптимизм девелоперов по поводу закона понятен — чем меньше неэффективных задержек сроков строительства, тем больше прибыльность бизнеса. Тем не менее, общественность негативно оценила законопроект, поскольку теперь решение о строительстве будет приниматься без археологических изысканий и без учета мнения общественности, которую привлекут лишь на этапе обсуждения генпланов. Кроме того, сомнительно, чтобы цены на жилье вдруг резко пошли вниз — если платят, то нет причин выставлять цену меньше. По материалам from-ua.com 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Оценка качества продукции:

изменения в украинском законодательстве По мере процесса имплементации европейского законодательства в национальные правовые акты происходят изменения в украинском законодательстве по строительству.

ехническое регулирование — это правовое регулирование отношений в сфере установления, применения и выполнения обязательных требований к продукции или связанных с ней процессов, систем и услуг, персонала и органов, а также проверка их соблюдения путем оценки соответствия и/или рыночного надзора. Оценка качества продукции, относящейся к строительству, должна отвечать в Украине нормативноправовым актам по двум «потокам» (см. таблицу 1), которые объединяются на уровне исполнителей. В Украине в строительстве оценка соответствия продукции осуществляется согласно Техническому регламенту строительных изделий, зданий и сооружений. Технический регламент разработан с учетом требований Директивы Совета Европы 89/106/ ЄЕС от 21 декабря 1988 г. «О сближении законов, подзаконных актов и положений государств-членов относительно строительных изделий». Техническим регламентом строительных изделий, зданий и сооружений определено, что строительные нормы и регламентные технические

условия — это нормы, которые включают обязательные требования к строительным изделиям, зданиям и сооружениям. Положения этих норм должны обеспечивать систему надежности и безопасности строительных объектов: X безопасность эксплуатации; X защита от шума; X механическая стойкость и прочность; X безопасность жизни и здоровья человека; X защита окружающей среды; X пожарная безопасность; X экономия энергии и тепловая защита. Все эти требования в полной мере относятся к светопрозрачным конструкциям. Подтверждение соответствия продукции установленным требованиям осуществляется путем: X декларирования продукции производителем (составление декларации); X сертификации продукции с привлечением назначенного в установленном порядке органа оценки соответствия (выдача сертифи-

Таблица 1 Законодательство по техническому регулированию

Законодательство по строительной деятельности

Технический регламент строительных изделий, зданий и сооружений, утвержденный постановлением КМУ от 20.12.2006 г. №1764, с изменениями и дополнениями согласно постановлению КМУ от 30.06.2010 г. № 543. Другие нормативно-правовые акты Кабинета Министров Украины

Нормативно-правовые акты Кабинета Министров Украины (КМУ)

Государственные стандарты: ДСТУ Стандарты (свод правил): ДСТУ–Н

Государственные строительные нормы: ДБН

Технические свидетельства

Отраслевые строительные нормы Стандарты организаций Технические условия

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

ката соответствия с применением процедур оценки соответствия, установленных Техническим регламентом). Процедуры оценки соответствия продукции установленным требованиям предусматриваются регламентными стандартами, техническими условиями, техническими свидетельствами. Выбор процедур оценки соответствия зависит от: 1. наличия у производителя системы контроля производства, которая обеспечивает соответствие изделий требованиям Технического регламента, регламентным техническим условиям и строительным нормам; 2. органа оценки, который привлечен для проведения проверки, надзора, оценки и анализа системы контроля производства; 3. важности роли, которую играют эти изделия при обеспечении соответствия сооружений основным требованиям к ним; 4. характера изделия; 5. способности изделия к смене характеристик при эксплуатации сооружений; 6. вероятности возникновения дефектов при изготовлении изделия. Закон Украины «О строительных нормах», принятый Верховным Советом Украины 5 ноября 2009 года, является базовым в вопросах технического регулирования в строительстве, позволяет сформировать нормативно-правовую базу отрасли на качественно новом уровне и создает фундамент для недопущения дублирования требований актов, которые регулируют деятельность в сфере строительства. Законом предусмотрено законодательное закрепление статуса обязательности строительных норм.

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Таблица 2. Системи оцінки відповідності виробів із прив’язкою до модулю згідно ДСТУ БА. 1.2-2:2009 Шляхи підтвердження відповідності Процедури з оцінювання відповідності за Технічним регламентом (ТР), в т.ч.: загальним переліком (1–8) Q за п. 19 ТР i розподілені на декларування та сертифікацію згідно з модулями A, D i B+D, B+F, а саме А1–АЗ i D1–D4 — згідно з п. 21 ТР; В1)–В6) — згідно з п. 22 ТР

Декларування Модуль А (внутрішній контроль виробництва) Модифікація Аа (залучення органу)

Сертифікація

Модуль D (забезпечення якості виробництва)

Модуль В (перевірка типу) у комбінації з модулем D (забезпечення належної якості виробництва)

Модуль В (перевірка типу) у комбінації з модулем F (перевірка продукції)

Системи оцінювання відповідності згідно з додатком 1 ДСТУ-Н Б А. 1.1-89 4

–

Завдання для виробника 1) А2. D1 Випробування виробником продукції певного типу

3) АЗ, D2 В1) Здійснення контролю за виробництвом на підприємстві

4) D3 Випробування виробником зразків продукції, відібраних на підприємстві відповідно до програм випробувань

–

б) ВЗ) Подальше випробування виробником зразків виробу, відібраних на підприємстві відповідно до програми випробувань

–

Завдання для органу 2) A1 B2) Випробування органом продукції певного типу

–

5) D4 Проведення органом перевірки та оцінки системи контролю за виробництвом

–

7) Проведення органом постійного нагляду, аналізу та оцінки систем контролю виробництва

–

8) B6) Випробування органом зразків виробу, відібраних на підприємстві, ринку або будівельному майданчику відповідно до програм аудиту

–

В4) Перевірка органом системи якості виробництва

–

В5) Проведення органом постійного нагляду, аналізу та оцінки систем якості виробництва

–

Примітка. Процедури сертифікації виробів за модулем В рекомендується використовувати на стадіях проектування та впровадження нової продукції, а за модулями D і F — на стадії виробництва.

Нормативно-правовая база подтверждения соответствия включает: X Закон Украины «Про підтвердження відповідності». X Постановления Кабинета Министров Украины: – «Про затвердження опису та правил застосування національного знаку відповідності»; – «Про затвердження Порядку надання органам з сертифікації повноважень на проведення робіт з підтвердження відповідності в законодавчо регульованій сфері»; – «Про затвердження переліків центральних органів виконав-

чої влади, на які покладаються функції технічного регулювання у визначених сферах діяльності та розроблення технічних регламентів»; – «Про затвердження Правил визначення вартості робіт з підтвердження відповідності у законодавчо регульованій сфері»; – «Про затвердження Технічного регламенту модулів оцінки відповідності та вимог щодо маркування національним знаком відповідності, які застосовуються в технічних регламентах з підтвердження відповідності»;

Наказ Держспоживстандарту України «Про затвердження Порядку ведення державного реєстру уповноважених органів із сертифікації та Порядку подання уповноваженими органами із сертифікації інформації про видані сертифікати відповідності та свідоцтва про визнання відповідності до державного реєстру сертифікатів відповідності та свідоцтв про визнання» від 01.11.2001 р. №534 (зареєстрований в Мінюсті 18.04.2002 р. за №375/6663).

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Таблица 3. Системи сертифікації відповідності згідно з ДСТУ-Н Б А.1.1-89:2008 Система

Завдання для виробника

Початкове випробування типу виробу. Технічний контроль на виробництві

Технічний контроль на виробництві

Початкове випробування типу виробу

Початкове випробування типу виробу. Технічний контроль на виробництві

Сертифікація технічного контролю на виробництві на підставі початкового обстеження

Початкове випробування типу виробу. Технічний контроль на виробництві. Випробування зразків за передбаченою програмою випробування

Сертифікація технічного контролю на виробництві на підставі: початкового обстеження, постійного нагляду, оцінки та ухвалення технічного контролю

Технічний контроль на виробництві. Подальше випробування зразків за передбаченою програмою випробування

Сертифікація відповідності виробу на підставі завдань нотифікованого органу та завдань, доручених виробнику. Завдання для нотифікованого органу: — початкове випробування типу виробу; — початкове обстеження виробництва та технічного контролю на виробництві; — постійний нагляд, оцінка та ухвалення технічного контролю на виробництві

Система лицензирования и сертификации в строительстве определяется следующими документами (таблица 4).

Підстави для маркування знаком «СЕ»

Завдання для нотифікованого органу

Декларація відповідності виробників

Разработка и внедрение нормативных документов, активная работа над которыми сейчас проводится специалистами, позволит:

X X X

Таблица 4. Основні нормативні документи щодо оцінювання відповідності при ліцензуванні та сертифікації X ДСТУ Б А.1.2-1:2007 «Оцінювання відповідності у будівництві згідно з Технічним

X ДСТУ Б А.1.2-2:2009 «Оцінювання відповідності у будівництві згідно з Технічним

Регламентом будівельних виробів, будівель і споруд. Основні положення»

Регламентом будівельних виробів, будівель і споруд. Порядок оцінювання відповідності продукції встановленим вимогам»

X ДСТУ-Н Б A.1.1-88:2008 «Настанова. Керівний документ D.

Щодо СЄ-маркування згідно з Директивою стосовно будівельних виробів» X ДСТУ-Н Б А.1.1-89:2008 «Настанова. Керівний документ К. Системи відповідності,

роль та завдання нотифікованих органів у сфері Директиви стосовно будівельних виробів (concerning the Construction Products Directive 89/106/EEC) X ДСТУ-Н Б A.1.1-90:2008 «Настанова. Керівний документ М. щодо оцінки відповідності

за Директивою стосовно будівельних виробів: початкове випробування типу виробу та контроль виробництва на підприємстві»

Таблица 5. Перелік продукції, що підлягає обов’язковій сертифікації Нормативний документ (номер пункту або показники), що встановлює обов’язкові вимоги

Назва продукції 28.30. Вікна та двері для будинків і споруд

X ДСТУ Б В.2.6-11-97, пункти 5.2.1–5.2.3; 5.2.5; 5.2.9; 5.2.12–5.2.14;

5.2.16; 5.2.18; 5.2.25; 5.2.26 X ДСТУ Б В.2.6-15-99, пункти 4.2.1–4.2.11; 4.2.15–4.2.20 X ДСТУ Б В.2.6-23-2001, пункти 5.2.2–5.2.8; 5.3.1 (приведений опір X

X X X X X X X X

теплопередачі, повітропроникність, звукоізоляція, надійність віконних приладів і завіс, опір статичним навантаженням) ДСТУ Б В.2.6-24-2001, пункти 5.2.2; 5.2.7–5.2.9; 5.3.1 (приведений опір теплопередачі, ізоляція повітряного шуму транспортного потоку, повітропроникність, надійність віконних приладів і завіс); 5.3.2; 5.3.3; 5.3.5 ДСТУ Б В.2.6-107-2001, пункти 4.1.2; 4.1.5; 4.1.7 (точка роси) ГОСТ 475-78, пункти 2.2; 2.3; 2.6; 2.18; 2.34 ГОСТ 21096-75, пункти 2.8–2.12 ГОСТ 21519-84, пункти 2.3–2.8; 2.22–2.25 ГОСТ 23344-78, пункти 3.5; 3.6; 3.9; 3.14;3.18 ГОСТ 23747-88, пункти 2.2.1-2.2.3; 2.2.12–2.2.17; 2.2.20 ГОСТ 25097-82, пункти 2.2–2.4 СНиП ІІ-3-79, пункти 2.1; 5.5

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Декларація ВІДПОВІДНОСТІ ВИРОБНИКІВ + сертифікація технічного контролю на виробництві

Декларація відповідності10 виробників із сертифікатом відповідності виробу

оптимизировать проектно-конструкторские решения; максимально их систематизировать, улучшить качество конструкции, архитектурный облик зданий; повысить комфортность жилых помещений; решить актуальные вопросы безопасности; оживить рынок светопрозрачных конструкций.

Продукция, подлежащая обязательной сертификации в Украине На период введения Технических регламентов в Украине применяется подтверждение соответствия через процедуру обязательной сертификации продукции в соответствии с Декретом Кабинета Министров Украины «Про стандартизацію і сертифікацію». Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, утвержден приказом Госпотребстандарта № 28 от 01.02.2005, зарегистрированным в Минюсте 4 мая 2005 г. за №466/10746. В перечень включена позиция «окна и двери для зданий и сооружений» (таблица 5). Сертификат УкрСЕПРО является документом, подтверждающим, что продукция прошла сертификацию и соответствует требованиям качества и безопасности, установленным стандартами Украины. Если продукция не подлежит обязательной сертификации УкрСЕПРО в Украине, ее можно сертифицировать добровольно, что поднимет престиж Вашего предприятия в глазах

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

оптовых и розничных дистрибьюторов и конечных потребителей. Необходимо отметить, что перечень нормативных документов, по которым проводится обязательная сертификация согласно приказу Госпотребстандарта, включает отмененные и пересмотренные нормативные документы, что позволяет исключить продукцию из указанного перечня. Приказом Министерства регионального развития и строительства Украины от 16 декабря 2010 года № 508 утвержден перечень продукции, подлежащей оценке соответствия требованиям Технического регламента строительных изделий, зданий и сооружений (таблица 6). Приказом Министерства регионального развития и строительства Украины от 13 января 2011 года № 9 утвержден перечень государствен-

Таблица 6. Перелік продукції, що належить перевіряти на відповідність вимогам Технічного регламенту Наказ Мінрегіонбуду України від 16.12.2010 р. № 508 стосується: X Профілі пресовані з алюмінієвих сплавів для огороджувальних будівельних

конструкцій. X Профілі холодногнуті з алюмінію та алюмінієвих сплавів для огороджувальних X X X X X X X X

будівельних конструкцій. Панелі віконні сталеві з гарячекатаних і гнутих профілів для виробничих приміщень. Вікна сталеві. Вікна та двері балконні, вітрини і вітражі з алюмінієвих сплавів. Двері з алюмінієвих сплавів. Вікна та балконні двері дерево-алюмінієві. Блоки віконні та дверні полівінілхлоридні. Склопакети клеєні будівельного призначення. Блоки віконні дерев'яні зі склопакетами.

ных строительных норм (ДБН) и регламентных технических условий (ДСТУ, ТУ, Технических свидетельств), соответствие требованиям которых подтверждает соответствие

требованиям Технического регламента строительных изделий, зданий и сооружений. В перечень включены документы, приведенные в таблице 7.

Таблица 7. Перелік нормативних документів, вимоги яких підтверджують відповідність нормам Технічному регламенту № п/п

Позначення

Назва

Дата, номер наказу (Мінрегіонбуд, Мінбуд)

ДБН В.1.2-6-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Механічний опір та стійкість

Наказ № 40 від 26.01.2008

ДБН В.1.2-7-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Пожежна безпека

Наказ № 39 від 26.01.2008

ДБН В.1.2-8-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Безпека життя і здоров’я людини та захист навколишнього природного середовища

Наказ № 38 від 26.01.2008

ДБН В.1.2-9-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Безпека експлуатації

Наказ № 37 від 26.01.2008

ДБН В.1.2-10-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Захист від шуму

Наказ № 41 від 26.01.2008

ДБН В.1.2-11-2008

Система забезпечення надійності та безпеки будівельних об’єктів. Основні вимоги до будівель і споруд. Економія енергії

Наказ № 36 від 26.01.2008

ДСТУ Б В.2.6-3-95

Конструкції будинків і споруд. Профілі пресовані з алюмінієвих сплавів для огороджувальних будівельних конструкцій. Загальні технічні умови

Наказ № 672 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-11-97

Конструкції будинків і споруд. Двері металеві протиударні вхідні в квартири. Загальні технічні умови

Наказ № 425 від 08.10.2009

ДСТУ Б В.2.6-15-99

Конструкції будинків та споруд. Блоки віконні та дверні полівінілхлоридні. Загальні технічні умови

Наказ № 700 від 29.12.2009

ДСТУ Б В.2.6-24-2001

Конструкції будинків і споруд. Блоки віконні дерев’яні зі склопакетами. Технічні умови

Наказ № 396 від 30.09.2009

ДСТУ Б В.2.6-42-2008

Конструкції будинків і споруд. Панелі віконні сталеві з гарячекатаних і гнутих профілів для виробничих приміщень

Наказ № 688 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-44-2008

Конструкції будинків і споруд. Профілі холодногнуті з алюмінію та алюмінієвих сплавів для огороджуючих будівельних конструкцій. Технічні умови

Наказ № 691 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-45-2008

Конструкції будинків і споруд. Вікна та двері балконні, вітрини і вітражі з алюмінієвих сплавів. Загальні технічні умови

Наказ № 689 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-46-2008

Конструкції будинків і споруд. Вікна сталеві. Загальні технічні умови

Наказ № 686 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-47-2008

Конструкції будинків і споруд. Вікна та балконні двері деревоалюмінієві. Загальні технічні умови

Наказ № 685 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-48-2008

Конструкції будинків і споруд. Двері з алюмінієвих сплавів. Загальні технічні умови

Наказ № 690 від 26.12.2008

ДСТУ Б В.2.6-99:2009

Конструкції будинків і споруд. Блоки дверні дерев’яні. Загальні технічні умови (EN 14351-1:2006, NEQ)

Наказ № 631 від 22.12.2009

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Таблица 7. (продолжение) № п/п

Позначення

Назва

Дата, номер наказу (Мінрегіонбуд, Мінбуд)

ДСТУ Б В.2.7-107-2008

Будівельні матеріали. Склопакети клеєні будівельного призначення. Технічні умови

Наказ № 664 від 25.12.2008

ДСТУ Б В.2.7-130:2007

Будівельні матеріали. Профілі полівінілхлориді для огороджувальних будівельних конструкцій. Загальні технічні умови

Наказ № 635 від 22.12.2009

Технічне свідоцтво № 93 дійсне до 07.05.2012 р.

Комплект виробів для виконання утеплення стін будівель з опорядженням прозорими елементами. Заявник: ТОВ «Ел-Інвест», 01014, Україна, м. Київ, вул. Струтинського, 8

Технічне свідоцтво № 97 дійсне до 28.05.2012 р.

Комплект виробів ALT F50 для фасадної теплоізоляції з опорядженням світлопрозорими елементами. Заявник: ТОВ «Алютех-К», 07400, Україна, Київська обл., м. Бровари, вул. Гагаріна, 26

Технічне свідоцтво № 153 дійсне до 04.11.2013 р.

Розпірно-герметизуюча стрічка «DURASEAL». Заявник: ТОВ «БАЛКАН-ТРЕЙД», 49038, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Прогресивна, 6, кв. 29

Утвержденный перечень национальных стандартов, в случае добровольного применения их производителями, подтверждает соответствие продукции требованиям Технического регламента. Перечень постоянно уточняется.

Организационная структура оценки соответствия в строительстве Приказом Министерства регионального развития и строительства Украины от 13 января 2011 года № 8 на период до создания организационно-методического центра оценки соответствия ведение базы данных по оценке соответствия требованиям Технического регламента временно поручено Управлению технического регулирования Министерства. Распоряжением КМУ от 12.10.2010 г. № 1982-р. был утвержден План мероприятий по выполнению Концепции реализации государственной политики нормативного обеспечения строительства в Украине на период до 2015 года. Мінрегіонбуд України

Планом предусмотрено: завершение пересмотра в отрасли строительства и промышленности строительных материалов стандартов СССР: ГОСТ — в 2012 году; СНиП и СН — в 2015 году; введение системы государственных строительных норм и стандартов, которые будут действовать до завершения гармонизации нормативной базы в вопросах строительства с нормативной базой Европейского союза. Удельный вес гармонизированных стандартов к 2015 году довести до 30%; переход от обязательной сертификации продукции к внедрению оценки соответствия продукции требованиям Технического регламента строительных изделий, зданий и сооружений.

Предусмотрена также процедура взаимного признания государствами СНГ результатов оценки соответствия строительных изделий. Проект межгосударственного соглашения СНГ «О модулях оценки Держспоживстандарт України

Організаційно-методичний центр

Органи сертифікації

Випробувальні лабораторії (центри)

Персонал (штат аудиторів)

Рис. 1. Организационная структура оценки соответствия в строительстве

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

(подтверждения) соответствия и требованиях относительно маркировки единым знаком доступа на рынок» должен явиться основой для взаимного признания работ в области оценки (подтверждения) соответствия.

Маркировка СЄ Производитель окон, других светопрозрачных конструкций, который производит продукцию по европейским стандартам (EN), что подтверждается процедурами оценки соответствия, имеет право маркировать свою продукцию знаком СЄ, что свидетельствует о безопасности продукции согласно Европейскому законодательству.

Нормативная база по светопрозрачным конструкциям К сожалению, нормативная база Украины по светопрозрачным конструкциям в виде гармонизованных стандартов еще не разработана. Например, основополагающие стандарты на стеклопакеты, профили, блоки оконные и дверные, фасадные системы, идентичные или модифицированные стандартам: CEN EN 14351-1:2006+A1:2010 Windows and doors — Product standard, performance characteristics — Part 1: Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics» (Окна и двери. Стандарт на продукцию, технические характеристики. Часть 1. Окна и наружные наземные дверные проемы без характеристик огнестойкости и/ или дымопропускаемости), EN 13830 «Curtain walling. Product standard» (Фасады навесные (Панели стеновые навесные) — Стандарт на продукцию), серии европейских стандартов на стеклопакеты: EN 1279-1:2004

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

«Стекло в строительстве — Стеклопакеты — Часть 1: Общие положения, допуски на размеры и правила описания системы»; EN 1279-2:2004 «Стекло в строительстве — Стеклопакеты — Часть 2: Метод испытания на долговечность и требования к влагопроницаемости»; EN 1279-3:2002 «Стекло в строительстве — Стеклопакеты — Часть 3: Метод испытания на долговечность и требования к скорости утечки газа и допускаемым отклонениям концентрации газа»; EN 1279-4:2002 «Стекло в строительстве — Стеклопакеты — Часть 4: Методы испытаний физических характеристик герметиков»; EN 1279-6:2004 «Стекло в строительстве — Стеклопа-

кеты — Часть 6: Заводской контроль качества продукции и периодические испытания» и другие стандарты не введены в Украине и не включены в план стандартизации 2011 года.

Назначение органов по оценке соответствия Госпотребстандарт приказом от 03.06.2009 г. № 209 утвердил временные формы заявки и временный перечень документов, которые орган с оценки соответствия подает для его назначения в центральный орган исполнительной власти (Минрегионстрой), на который возложены функции технического регулирования в определенной сфере деятельности.

Утверждение и реестр назначенных органов ведет Госпотребстандарт. Выписка из реестра о назначении органов с оценки соответствия по Техническому регламенту строительных изделий, зданий и сооружений постоянно обновляется на сайте Минрегионстроя и Госпотребстандарта. В.А. Одринская, председатель технического комитета стандартизации ТК-300 «Светопрозрачные конструкции». По материалам доклада на семинаре по качеству 25 марта 2011 г., организованном «ВЕКА-Украина»

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ ЕВРОПЕЙСКАЯ МЕТОДИКА ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ — ДЛЯ УКРАИНЫ

«В Украине должна быть внедрена единая для всех министерств и ведомств европейская методика комплексного определения энергоэффективности зданий, инженерных систем и источников энергии», — считают эксперты — члены Общественного совета, действующего при Минрегионстрое. Они обусловливают это тем, что различение сфер деятельности украинских ведомств усложняет реализацию Директивы Европейского Союза «Энергетическая эффективность зданий», которая предусматривает профессиональное определение энергоэффективности всех инженерных систем здания при любом их конструктивном исполнении. В ближайшее время вопрос о гармонизации и внедрении единой для всех министерств и ведомств европейской методики будет передан на рассмотрение Коллегии Минрегионстроя.

Источник: Пресс-центр Минрегионстроя Украины

В РФ ВСТУПИЛИ В СИЛУ НОВЫЕ СТАНДАРТЫ Технический комитет 74 «Стеклянная тара и посуда» сообщает, что в РФ вступили в действие следующие стандарты: X ГОСТ Р 53416-2009 «Тара стеклянная для лекарственных средств. Общие технические условия» с 1 марта 2010 г.;

ГОСТ Р ИСО 9058-2010 «Тара стеклянная. Бутылки. Допускаемые отклонения от номинальных размеров» с 1 января 2011 г.; ГОСТ Р 53846.1-2010 «Бутылки стеклянные. Венчики горловин. Типы и размеры. Часть 1. Венчик типа КПМ-30» с 1 января 2011 г.; ГОСТ Р ИСО 8106-2010 «Тара стеклянная. Определение вместимости гравиметрическим методом» с 1 марта 2011 г.; ГОСТ Р 53921-2010 «Бутылки стеклянные для алкогольной и безалкогольной пищевой продукции. Общие технические условия» с датой введения в действие с 1 июля 2011 г. Источник: ТК РФ 74

ФИРМА PPG ПОЛУЧИЛА СЕРТИФИКАТ CRADLE TO CRADLE НА ТРИ ВИДА СТЕКОЛ Фирма PPG Industries (NYSE: PPG, г. Питтсбург, США) — один из мировых поставщиков стекла, лакокрасочных материалов и химикатов, объявила, что стекла SOLARBAN (R) R100, SUNGATE (R) 400 и CLARVISTA (TM) получили зарегистрированную Сертификацию CRADLE TO CRADLE Серебряного уровня. Еще в 2008 г. компания PPG подала заявку на данную сертификацию для своих архитектурных изделий из стекла, и остается единственным производителем стекла в мире, достигшим этого отличия.

Все три продукта из стекла были названы в качестве номинантов на CRADLE TO CRADLE CERTIFIED (CM) после исследования материалов, используемых для их разработки и производства, и технологий, используемых для их изготовления. Принцип CRADLE TO CRADLE или C2C означает на английском языке «из колыбели в колыбель» или «от рождения к рождению» (см. «Архитектура постоянного развития», журнал «Окна. Двери. Витражи» №1-2009, стр. 60–68), то есть возможность осуществлять цикл многократных постоянных превращений и полного вторичного безотходного использования строительного материала. В данном случае — стекла с покрытиями из редкоземельных материалов. Данный сертификат вручает ассоциация MBDC (McDonough Braungart Design Chemistry), которая самостоятельно вычисляет общее воздействие продукта на здоровье человека и окружающую среду на протяжении его жизненного цикла, учитывая устойчивость ингредиентов материала продукта и их способность к реутилизации, а также эффективность использования в процессе производства продукта водных и энергетических ресурсов. Фирма PPG Industries продолжает быть ведущим производителем в мире специальных продуктов из стекла, она работает более чем в 60 странах по всему миру. Оборот PPG Industries в кризисном 2009 г. составил $12,2 млрд. Источник: steklosouz.ru

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

Стратегії щодо підвищення якості та успіху на ринку Підвищення безпечності та якості товарів на ринку є постійним процесом, що нерозривно походить від ступеня науково-технічного прогресу та є необхідним процесом під тиском зростаючих вимог споживачів

армонізація національного законодавства та регламентуючих документів в галузі будівництва з відповідними нормами ЄС є надзвичайно важливим процесом, тому, що ЄС — найближчий сусід України з надзвичайно потужним ринком з величезним промисловим потенціалом, цей ринок буде завжди впливати на ринок України як з точки зору імпорту, так і з позиції експорту виробів будівельної галузі. Європейський Союз (ЄС) — економічне та політичне об`єднання 27 європейських держав-членів, що спрямоване на регіональну інтеграцію. Доля ЄС в світовому ВВП складає біля 28% (16,5 трлн.$). Населення ЄС налічує приблизно 500 млн. осіб. Європейський Союз приймає закони (директиви, законодавчі акти та постанови) в сфері правосуддя та внутрішніх справ, а також виробляє загальну політику в сфері торгівлі, сільського господарства, регіонального розвитку тощо.

X X

Європейський Союз — це: Спільний єдиний ринок. Спільні правила конкуренції.

X X

Спільна політика у зовнішній торгівлі. Вільне пересування капіталу, товарів, послуг, людей.

Вимоги щодо безпечності товару зазвичай є жорстко обов’язковими, контролюються Державою та прийняті на найвищому рівні нормативно-правового регулювання (Закони, Постанови Уряду). Вимоги щодо безпеки товарів та послуг згідно сучасної світової практики прийнято називати «Технічний Регламент». Вимоги щодо якості товарів та послуг зазвичай контролюються безпосередньо ринком та не є чимось обов’язковим (таблиця 1). Документ, розроблений на основі консенсусу та затверджений уповноваженим органом, що встановлює призначені для загального і багаторазового використання правила, інструкції або характеристики, які стосуються діяльності чи її результатів, включаючи продукцію, процеси або послуги, дотримання яких є: X обов’язковим (Технічний регламент); X необов’язковим (Стандарт).

Таблиця 1 Продукція, послуги Безпечність

Якість

Регулюються, контролюються та мають гарантуватись Державою

Зазвичай регулюються безпосередньо ринком та не є предметом жорсткого регулювання

Технічні регламенти Форма реалізації: – Закон України, – Постанова КМУ

ГАРМОНІЗАЦІЯ

Мал. 1

Українська «гармонізація» передбачає ідентичний переклад (IDT) будь-якого світового або регіонального стандарту (ISO, IEC, CEN, CENELEC)

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

Європейська «гармонізація» передбачає стандарт, який є добровільною доказовою базою для підтвердження вимог Директив щодо «презумпції відповідності»

При цьому, згідно нового підходу у практиці Європейського Союзу, вимоги щодо безпеки, що прописано у Директивах та Регламентах, підкріплюються та більш широко розкриваються у гармонізованих стандартах (мал. 1). Гармонізовані стандарти ЄС містять практичне та науково-обгрунтоване пояснення, які саме вимоги щодо конкретного виду продукції на практиці забезпечують виконання вимог Директив щодо безпечності. Таким чином, Стандарт, хоч і є, сам по собі, необов’язковим до виконання документом, є найпростішим та найобгрунтованішим способом доведення факту того, що продукт відповідає обов’язковим вимогам Директив ЄС щодо безпечності. Можна стверджувати, що вимоги Директив щодо безпеки підтверджуються переліком відповідних стандартів. Тобто, якщо товар вироблено у відповідності до стандарту, який входить до переліку «підтверджуючої бази» директиви, то такий товар вважають таким, що відповідає вимогам безпеки Директиви. Це явище називають «презумпцією відповідності». Стандарт ЄС «CEN EN 143511:2006+A1:2010 Windows and doors — Product standard, performance characteristics — Part 1: Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics» прийнятий на заміну EN 14351-1:2006, з 1.12.2010 вважається гармонізованим в ЄС та таким, що являє собою доказову базу для Директиви ЄС 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products. Тобто виробник вікон та дверей, який виробляє свою продукцію у відповідності зі стандартом «CEN EN 14351-1:2006+A1:2010 Windows and doors — Product standard, performance characteristics — Part 1: Windows and

НОРМЫ И РЕГЛАМЕНТЫ

external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics», що підтверджено процедурами оцінки відповідності, має право маркувати свою продукцію знаком СЄ, що свідчить про безпечність продукту згідно законодавства ЄС. Світова торгівля та вимоги сьогодення ставлять перед стандартизацією нові задачі та цілі. Виходячи із проблем різних підходів та недостатньо гармонізованої доказової бази стандартів в Україні, українські виробники часто втрачають перспективні експортні можливості. Українським виробникам необхідно спочатку доводити відповідність своєї продукції українським стандартам, а при експорті до країн ЄС ще раз додатково проходити процедури оцінки відповідності на вимоги вже Європейським стандартам, щоб отримати доступ до ринку ЄС, куди може потрапити тільки офіційно безпечна продукція. В Україні триває перехідний період переходу від обов’язкової сертифікації продукції до процедур оцінки відповідності за технічними регламентами. Постановою КМУ №1764 від 20.12.2006 введено в дію «Технічний Регламент будівельних виробів, будівель і споруд». Постановою КМУ №543 від 30 червня 2010 року Технічний Регламент було частково змінено та доповнено. Технічний регламент розроблений з урахуванням вимог Директиви Ради Європи 89/106/ЄЕС від 21 грудня 1988 р. про зближення законів, підзаконних актів та адміністративних положень держав-членів стосовно будівельних виробів і визначає основні вимоги до будівельних виробів, будівель і споруд щодо забезпечення безпеки життя і здоров’я людини, безпеки експлуатації, механічного опору та стійкості, пожежної безпеки, економії енергії, захисту навколишнього природного середовища, а також процедури оцінки відповідності ви-

Технічний регламент України

Директива ЄС 89/106/EEC

Постановою КМУ №1764 від 20.12.2006 введено в дію «Технічний Регламент будівельних виробів, будівель і споруд»

on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products

ПРЕЗУМПЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ Перелік гармонізованих стандартів України

Мал. 2

Перелік гармонізованих стандартів ЄС Наприклад: «CEN EN 14351-1:2006+ +A1:2010 Windows and doors – Product standard, performancecharacteristics – Part 1: Windowsand external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics»

Трансформація процесу Технічного регулювання Обов’язкова сертифікація продукції

Мал. 3 Оцінка відповідності щодо вимог Технічних Регламентів

робів установленим вимогам та порядок їх застосування. На жаль, доказова база у вигляді гармонізованих стандартів під вищевказаний регламент не напрацьована в повній мірі, або, якщо говорити про ринок ЄС, не відображає бачення Нового Підходу. Державні стандарти серії «ДСТУ Б.В.…..», на жаль, не всі є гармонізованими ані з європейськими, ані зі світовими стандартами. Виходячи з питань підвищення безпечності та якісних характеристик українських товарів та зняття бар’єрів в торгівлі між Україною та Європейським Союзом, необхідно: 1) Органам державної влади кардинально прискорити процеси гармонізації європейських та міжнародних стандартів, європейських директив та ін. для створення нормативно-правової бази для нормального функціонування

«Технічний Регламент» — документ, у якому визначено характеристики товару або пов’язані з ними виробничі процеси чи способи виробництва, включаючи чинні адміністративні положення, дотримання яких є обов’язковим. Він може також включати або містити тільки вимоги щодо термінології, позначок, пакування, маркування чи етикетування, які застосовуються до певного товару, виробничого процесу чи способу виробництва. «Стандарт» — документ, який затверджено визнаним органом і який визначає призначені для загального і багатократного використання правила, інструкції або характеристики товарів чи пов’язаних з ними виробничих процесів або способів виробництва, дотримання яких є необов’язковим. Він може також включати або містити тільки вимоги щодо термінології, позначок, пакування, маркування чи етикетування, які застосовуються до певного товару, виробничого процесу чи способу виробництва. п. 1 та п. 2 Додатку 1 Угоди про Технічні Бар’єри в Торгівлі, ратифікованої Україною в рамках Світової Організації Торгівлі.

ринку за чіткими правилами та нормами. Розглянути можливість гармонізації та прийняття європейських стандартів «методом обкладинки», що є більш простим та швидким процесом гармонізації порівняно з іншими. Органам з оцінки відповідності активно вивчати та готуватись перевіряти продукцію на відповідність вимогам сучасних європейських стандартів для того, щоб зменшити час перехідного періоду після введення нормативноправової бази в дію. Виробникам продукції впроваджувати на підприємствах сучасний світовий та європейський досвід підвищення безпечності та якісних характеристик відповідної продукції. Бути рушійною силою прийняття навіть більш «жорсткіших» стандартів, правил та норм, захищаючи при цьому свої позиції на ринку, як сумлінних виробників безпечної продукції. Посилення контролю з боку держави за продукцією, якісні характеристики якої не відповідають мінімальним вимогам безпеки. Підвищення обізнаності та участі громадськості щодо перелічених питань.

Д. Зоргач, т.в.о. ректора Інституту підготовки фахівців ДП «УкрНДНЦ» (ДержСпоживСтандарт України), експерт-консультант «UIWT», «IFT-Україна». За матеріалами доповіді на VIII міжнародному конгресі «Вікна. Двері. Фасадні системи. Архітектурне скло», м. Київ, січень 2011 р.

2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

ФИРМА SCHÖTT ЖЕРТВУЕТ €100 000 ДЛЯ ПОСТРАДАВШИХ В ЯПОНИИ Совет директоров группы компаний SCHÖTT AG, немецкого производителя промышленных изделий из стекла, принял решение пожертвовать €100 000, чтобы помочь жертвам землетрясения и цунами на севере главного острова Японии. Руководством предприятий SCHÖTT Japan и SCHÖTT Moritex было рекомендовано предложить Японской организации помощь. «После стихийного бедствия в виде землетрясений и цунами, японцы были вынуждены столкнуться с угрозой крупнейшей ядерной катастрофы поколения. Для нас, как компании, само собой разумеется, что нужно оказать финансовую помощь пострадавшим на месте, чтобы помочь в этой серьезной ситуации», — сказал профессор Удо Унгехауэр (Udo Ungeheuer), председатель совета директоров SCHÖTT AG. Он добавил, что компания глубоко обеспокоена последствиями этого стихийного бедствия в Японии, сопровождающегося угрозой ядерного заражения. Кроме того, руководство компании призвало всех сотрудников SCHÖTT во всем мире, чтобы собрать пожертвования для оказания помощи жертвам катастрофы в Японии. Фирма SCHÖTT все еще находится в процессе эвакуации своих сотрудников и членов их семей в городах Токио и Сайтама на другие объекты компании на юго-западе страны. Производство стекла и административные участки в сейсмической зоне будут закрыты, там останется только аварийный персонал. Источник: steklosouz.ru

АЗАРОВ: СТРОИТЕЛЬСТВО «ВЫШЛО ИЗ КОМЫ» Строительство вышло из комы, теперь нужно вылечить кредитную дистрофию. Об этом Николай Азаров заявил на собрании строителей Украины. Как сообщает пресс-служба КМУ, Азаров отметил необходимость возобновить ипотечное кредитование жилищного строительства, заявив,

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

К 25-Й ГОДОВЩИНЕ ВЗРЫВА НА ЧАЭС Украинские власти не способны обеспечить безопасность АЭС, считают 62,3% граждан. При этом 69,1% респондентов выступают против строительства новых энергоблоков. Только 17,6% украинцев одобряют строительство новых ядерных реакторов, свидетельствуют данные опроса Центра Разумкова. В частности, 69,1% респондентов выступают против строительства в Украине новых ядерных реакторов, еще 17,6% украинцев считают необходимым продолжать строительство энергоблоков. 40,4% респондентов считают, что дальнейшее развитие ядерной энергетики не сможет обеспечить укрепление энергетической независимости Украины. Противоположного мнения придерживаются треть опрошенных (33,7%). При этом, согласно результатам исследования, 39,4% опрошенных считают украинские АЭС довольно опасными, а 25,2% очень опасными.

что, к сожалению, в этом году Правительство не может выделить значительные финансовые ресурсы для ипотечного кредитования. Премьер-министр уточнил, что в текущем году на указанные нужды выделено 1 млрд. грн., а уже в следующем году из бюджета будет направлено 10 млрд. грн. «В этом году около миллиарда гривен мы уже выделили, но в следующем году, я вам гарантирую, мы направим на ипотеку 10 миллиардов гривен», — подчеркнул Премьер-министр. При этом Азаров добавил, что Правительство и местные власти возьмут на себя расходы по инженерной подготовке строительных площадок. По словам Николая Азарова, на новые строительные площадки будут подведены все сети: энергоснабжение, водоснабжение и водоотвод. Вместе строители должны закладывать оптимальную рентабельность на новые квартиры.

Относительное большинство опрошенных (46,9%) считают, что повышению безопасности ядерной энергетики в Украине будет способствовать присоединению Украины к мероприятиям, которые осуществляет ЕС в сфере повышения безопасности атомных электростанций. Мнение о неэффективности этого мероприятия высказали 27,2%. Центр Разумкова также отмечает, что подавляющее большинство респондентов (70,5%) считают, что приватизация украинских АЭС не будет способствовать повышению уровня ядерной безопасности. Относительное большинство граждан (37,3%) считают, что в случае объединения Украиной и Россией ядерно-энергетических комплексов проигрывает именно Украина. При этом относительное большинство респондентов (43,6%) не ожидают повышения безопасности после такого решения. По информации Корреспондент.net

«Сейчас, чтобы выйти из кризиса, необходимо закладывать в цену оптимальную рентабельность, я не говорю о минимальной, а, подчеркиваю, — оптимальную. Тогда мы восстановим спрос людей на квадратные метры», — подытожил Азаров. По информации ЛигаБизнесИнформ

РОСТ ВВП УКРАИНЫ В IV КВАРТАЛЕ 2010 г. МЕНЬШЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЗА ГОД По оперативным данным Государственного комитета статистики, рост валового внутреннего продукта (ВВП) в IV квартале 2010 г. (в постоянных ценах 2007 г.) составил 3%, в 2010 году против 2009 г. — 4,2%. По данным Госкомстата, рост ВВП в IV квартале 2010 г. против III квартала 2010 г. с учетом фактора сезонности составил 1%.

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

Госкомстат сообщает, что валовой внутренний продукт Украины за IІI квартал 2010 г. по сравнению с III кварталом 2009 г. (в постоянных ценах 2007 г.) составил 103,4%. Падение валового внутреннего продукта Украины по итогам 2009 года составило 15,1% по сравнению с 2008 годом. Источник: УНИАН

УКРАИНА БУДЕТ ЗАПРАВЛЯТЬСЯ ЭНЕРГИЕЙ СОЛНЦА Несколько фактов. С конца нынешнего лета к тепловым, атомным и гидроэлектростанциям, обеспечивающим энергией Украину, присоединилась и первая в стране солнечная электростанция, построенная в Крыму неподалеку от Симферополя. Нацагентство по энергоресурсам договорилось со Всемирным банком о долгосрочной кредитной линии в 350 млн. долл. для финансирования энергосберегающих проектов, а ЕБРР одобрил выделение 50 млн. долл. на развитие альтернативной энергетики в Украине. Первый вице-премьер Андрей Клюев прогнозирует: если сейчас доля зеленой энергетики в энергобалансе страны составляет примерно 6%, то к 2015 году она увеличится до 20%. По словам А. Клюева, на югозападе Одесской области планируется построить солнечную электростанцию, подобную крымской, мощность которой через два года намерены довести до 1000 МВт. «Помимо Active Solar, построившей крымскую станцию, на украинский промышленный рынок планируют выйти ряд западных компаний, которые сейчас занимаются оформлением земли и согласованием проектов», — сообщила исполнительный директор компании Fuel Alternative Юлия Березовская. Главная приманка для инвесторов — выгодный тариф. Объекты солнечной электроэнергетики в Украине сегодня могут продавать энергию по 4,68 грн. за кВт.ч без НДС для станций, установленных на крыше, и по 5,09 — для станций на земле. Это около 45–47 евроцентов за кВт.ч. «При том, что рынок привлекателен при тарифе от 28 евроцентов», — отмечает Ю. Березовская. Уязвимое место — устаревшие или неразвитые распределительные сети. «Если в Крыму могут построить 3,7 тыс. МВт ветрогенерации, то

подключить к сетям удастся только 2 тыс. МВт», — рассказывает председатель правления Украинской ветроэнергетической ассоциации Андрей Конеченков. Правительство совсем не уделяет внимания потенциалу BIPV (встроенных в здания фотоэлектрических установок), широко распространенных в стране №1 в мире по применению солнечной энергии — Германии, которая, к слову, практически вся находится значительно севернее, чем Украина. Правительство Украины нацелено на создание относительно крупных мощностей вместо распределенных grid-систем. Источник: Ukranews

В АЛЬТЕРНАТИВНУЮ ЭНЕРГЕТИКУ УКРАИНЫ БУДЕТ ВЛОЖЕНО 7 МЛРД. ГРН. В развитие альтернативной энергетики в Украине будет вложено 7 млрд. грн. Об этом заявил министр энергетики и угольной промышленности Украины Юрий Бойко. «Для увеличения чистой, нетрадиционной энергетики в Украине, строительства солнечных батарей и солнечных станций из госбюджета планируется выделить 1 млрд. грн. Кроме того, мы планируем привлечь 6 млрд. грн. частных инвестиций», — уточнил Ю. Бойко. Источник: РБК-Украина

УКРАИНА В 2010 г. УВЕЛИЧИЛА ИМПОРТ ПОЛИМЕРОВ И ПЛАСТМАСС По данным Государственного комитета статистики, Украина в 2010 г. увеличила импорт полимерных материалов и пластмасс на 33,9%, по сравнению с 2009 г., — до $2,867 млрд. 271,5 тыс. Согласно данным Госкомстата, экспорт полимерных материалов и пластмасс в 2010 году увеличился на 29,2% — до $512 млн. 150,3 тыс. Импорт каучука и резины увеличился на 52,1% — до $794 млн. 168,7 тыс., экспорт — на 3,7% — до $173 млн. 126,3 тыс. В 2009 г. Украина сократила импорт полимерных материалов и пластмасс на 39,1%, по сравнению с 2008 г., — до $2 млрд. 141 млн. 586,3 тыс., экспорт — на 41,7% — до $396 млн. 304,3 тыс. Источник: УНИАН

ГЛАВНЫЙ АРХИТЕКТОР КИЕВА: ДЕНЕГ НА РЕКОНСТРУКЦИЮ «ХРУЩЕВОК» НЕТ Реконструкция «хрущевок» Киева в 2011 году не начнется. Об этом сообщил на заседании градостроительного совета главный архитектор Киева Сергей Целовальник. По словам Целовальника, основная проблема в решении данного вопроса заключается в финансировании. «У меня в конце 2010 г. была надежда, что в начале текущего 2011 г. мы начнем реконструкцию так называемых «хрущевок». Потому что компания «Финпром» нашла средства — кредитные деньги, и все выглядело замечательно. Однако на каком-то этапе работа была приостановлена, и все сорвалось», — заявил Целовальник. Он подчеркнул, что сложность реализации этой задачи заключается в том, что сначала необходимо построить новые дома и переселить в него жильцов «хрущевок», а затем уже производить снос этих «хрущевок». Однако, по его словам, такого маневренного жилого фонда для отселения сейчас нет. Что касается утепления и модернизации каждой отдельной «хрущевки», то по мнению Целовальника такой путь не решит комплексные градостроительные задачи, и в частности, обеспечения людей в достаточном количестве доступным и качественным жильем. Как сообщалось, в Киевской администрации заявляли, что намерены переселить жильцов из 3 «хрущевок» в 2011 году. Источник: podrobnosti.ua

СУБСИДИИ ЧЛЕНАМ ОСМД ЗА УСЛУГИ ЖКХ ОСТАНУТСЯ Министерство жилищно-коммунального хозяйства инициирует распространение субсидий на оплату жилищно-коммунальных услуг на взносы и платежи участников объединения совладельцев многоквартирных домов (ОСМД). Об этом говорится в проекте закона, разработанном министерством. Проектом закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты о создании и деятельности объединений совладельцев многоквартирного дома» предлагается усовершенствовать терминологию закона «Об объединениях совладельцев 2/2011 Q ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

многоквартирного дома» путем уточнения понятий «нежилое помещение», «совместное имущество многоквартирного дома», «придомовая территория», «уполномоченное лицо совладельца», «управитель» и другие. Предлагается определить имущество, приобретенное совладельцами многоквартирного дома за их взносы совместной собственностью собственников квартир. Министерство предлагает изъять из действующего законодательства понятия «удержание на балансе» и «балансодержатель» и определить, что многоквартирный дом находится в управлении ОСМД со дня государственной регистрации этого объединения. Министерство также предлагает предоставить возможность владельцу квартиры-совладельцу многоквартирного дома получать информацию о составе совладельцев этого дома. Предлагается также урегулировать

самостоятельное обеспечение ОСМД эксплуатации дома, пользование квартирами, нежилыми помещениями и совместным имуществом дома. Источник: Ukranews

СНОВА О КАЧЕСТВЕ ОКОН В УКРАИНЕ В пресс-центре Информационного агентства ЛигаБизнесИнформ состоялся Круглый стол на тему: «Что важно знать о новых окнах? Будущее оконного рынка?» Сейчас более половины окон на украинском рынке не имеют право продаваться, поскольку не соответствуют качеству и строительным нормам. Об этом рассказали участники Круглого стола. Рынок заполнен некачественной продукцией. С 2009 года качество оконных профилей упало в разы. Окон высокого качества на рынке осталось не более 3%.

В Греции станут добывать энергию из воды и солнца

реки осваивают амбициозный энергетический проект Hydrosol, в рамках которого планируется получать электроэнергию из воды и солнечного света. Новый проект получил грант в размере 1,75 млн. евро от Европейского исследовательского совета ERC. Всего в проекте участвует 150 человек из Греции, Германии, Дании и Великобритании. «Используй то, что имеешь. В Греции примерно 300 солнечных дней в году, вода под рукой круглый год», — считает автор проекта, профессор Афанасиос Констандопулос. Как сообщает сайт Greek.ru, официальной датой начала проекта считается ноябрь 2002 г. Трудность заключалась в том, как расщепить молекулу H2O без сложных многоэтапных технологических решений. Проводились исследования в области синтеза и разработки материалов, пригодных для расщепления воды, с выделением кислорода в диапазоне температур 800–1200°С. В результате к ноябрю 2005 г. была доказана эффективность преобразования солнечной энергии в

ОКНА. ДВЕРИ. ВИТРАЖИ Q 2/2011

специально разработанном реакторе. На выходе водород составил 70%. Оценка экономического потенциала показала, что технические усовершенствования обеспечат снижение издержек производства водорода с 24 Евроцент/кВт.ч до 10 Евроцент/ кВт.ч в долгосрочной перспективе. С ноября 2005 стартовал следующий этап — «Hydrosol 2», который продлился четыре года. 31 марта 2008 года был запущен реактор «Hydrosol» мощностью 100 кВт, установленный в Альмерийской пустыне (Испания). Примечателен тот факт, что пустыня является национальным природным заповедником. Теперь здесь на отдельной территории расположена огромная Солнечная Станция с двумя высокими башнями, на каждой из которых размещен реактор. Солнечные лучи от десятков отражателей концентрируются на реакторе, создавая высокие температуры. Солнечный реактор — ноу-хау проекта. Он не содержит движущих частей, построен из специального огнеупорного тонкостенного кера-

Представители REHAU заявили о том, что есть понятие рыночной стоимости, которая сейчас очень занижена. «80% окон попадают к конечному потребителю из рук посредников, дилерских сетей, а им нужно конкурировать друг с другом и зарабатывать на продажах. Им все равно, какие окна они продают, главное, чтобы их покупали», — отметил руководитель технического отдела направления ОСК, Владимир Мудрак. По словам специалиста по стандартизации и сертификации «Профайн Групп Украина» Семена Файбушевича, на рынке отсутствует внутренний контроль качества. «Качество окон контролируется сертификацией, ГАСК, и даже обществом по защите прав потребителя, но нужен внутренний контроль и элемент публичности», — заявил эксперт. Источник: fasadinfo.com

мического материала, предназначенного для поглощения солнечной радиации и нагрева воды до высоких температур. Внешне реактор похож на нейтрализатор автомобиля. В активной зоне реактора находятся многоканальные монолитные соты, которые покрыты ферритовыми структурами с дефицитом кислорода, содержащие также цинк и никель. В активную зону добавляют воду. При нагревании (800–1200°С) молекула воды расщепляется, окисляя материал с дефицитом кислорода, на выходе — водородный газ. Окисленные материалы необходимо переработать, собрав кислород на следующей стадии (1000–1200 °С). Экспериментальный реактор — крупнейший в мире, показал возможность получения водорода: на каждые 30 литров воды система производит около 3 кг водорода в час — эквивалент тепловой мощности в 100 кВт. В настоящее время Констандопулос вместе со своей командой трудится над следующим этапом c актуальным названием — «Hydrosol 3D». Поставлены более амбициозные задачи — реактор мощностью 1 МВт, получающий не только водород, но также углеводороды (метан, метанол). Источник: focus.ua

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

РОСТ ЭКСПОРТА МЕБЕЛИ Украина в 2010 году увеличила экспорт мебели на 35,5% по сравнению с 2009 годом – до $311 млн. 657,5 тыс. Импорт мебели за указанный период увеличился на 25,2% – до $368 млн. 997,5 тыс. Источник: УНИАН

ДЕРЕВООБРАБОТЧИКИ ТРЕБУЮТ ВЫВОЗНУЮ ПОШЛИНУ НА ЛЕСОМАТЕРИАЛЫ В связи со сложившейся сегодня в отечественной мебельной и деревообрабатывающей отраслях критической ситуацией необходимо ввести вывозную пошлину на лесоматериалы. Об этом заявил 15 февраля 2011 г. на пресс-конференции в УНИАН президент ассоциации «Мебледеревпром» Сергей Сагаль. По его словам, введение вывозной пошлины должно уравнять цену

на украинскую древесину для покупателей из-за границы с той, которая существует в других странах, в частности в странах ЕС. В этой связи президент ассоциации отметил, что в России и Беларуси подобные ставки уже действуют, составляя 50 и 100 €/м3 соответственно. С. Сагаль также сообщил, что сегодня постоянно повышается цена на лесоматериалы на внутриукраинском рынке. Так, цена на древесину в 2010 г. выросла на 25%, на столько же была повышена цена на древесину, которую планируется выставить на аукционе на Аграрной бирже в конце февраля этого года. По мнению президента «Мебледеревпрома», такое повышение цены делает неконкурентными потребителей древесины в Украине, в отличие от покупателей из стран ЕС, где цена на нее выше. Таким образом, по словам С. Сагаля, дальнейшее повышение цены приведет к увеличению экспорта древесины из Украины, который по итогам прошлого года уже составил

около 3 млрд. м3, и вызовет проблемы в работе отечественных деревообрабатывающих и мебельных предприятий. Как сообщил в свою очередь президент «Украинской ассоциации мебельщиков» Дмитрий Дячук, сегодня в Украине действует ввозная пошлина на импорт комплектующих для мебели, что является еще одним негативным фактором, влияющим на работу отечественных производителей. В этой связи С. Сагаль отметил, что все это происходит в условиях, когда спрос на мебель в Украине продолжает оставаться низким и составляет около 50% от уровня 2008 г. По его словам, в ближайшее время представители мебельной и деревообрабатывающей отраслей планируют обратиться к высшему руководству страны относительно введения экспортной пошлины на древесину и отмены пошлины на ввоз комплектующих для мебели. Источник: УНИАН

НЕКОТОРЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ УКРАИНЫ Фактически за 2010 Объем реализованной промышленной продукции1 (работ, услуг), млн. грн. Индекс промышленного производства Объем продукции строительства, млн. грн.

Темпы роста Темпы роста (дек. 2010 (дек. 2010 к нояб. 2010), % к дек. 2009), %

2010 к 2009

справка: 2009 к 2008 ×

792899,1

104,7

112,5

111,0

78,1

43174,9

94,6

51,8

Экспорт товаров1, млн. $

46129,6

129,8

56,5

Импорт товаров1, млн. $

54087,6

133,9

50,0

Сальдо (+, –)1

–7958,0

Оборот розничной торговли, млн. грн.

529883,2

107,6

82,6

номинальные, млн. грн.

22051

101,32

122,83

120,01

104,91

реальные наличные, %

101,0

Задолженность по выплате заработной платы , млн. грн.

1340,9

Количество зарегистрированных безработных на конец периода, тыс. чел.

544,9

Индекс цен производителей промышленной продукции Индекс потребительских цен

Среднемесячная заработная плата одного работника2

1 2

данные за январь–ноябрь. ноябрь 2010 к октябрю 2010 г., %

3 4

113,0

110,2

90,01

104,4

81,7

94,5

121,2

102,5

100,9

118,7

118,75

114,35

100,8

109,1

109,15

112,35

ноябрь 2010 г. к ноябрю 2009 г., % по состоянию на 1 декабря

декабрь к декабрю предыдущего года, %

Данные: Госкомстат

2/2011 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Переработка и использование целлюлозосодержащих отходов в производстве эмульсионных каучуков Решение проблемы переработки и использования отходов неразрывно связано с защитой окружающей среды от загрязнения, комплексным использованием сырья и материалов.

последнее время сохраняется повышенный интерес к применению в резинотехнических изделиях в качестве наполнителей волокон различного происхождения. Волокнистые наполнители имеют широкую, разнообразную и возобновляемую сырьевую базу. В отличие от обычных наполнителей волокна, являющиеся анизотропными частицами, способны ориентироваться в эластомерных материалах. Благодаря этому открывается возможность направленно регулировать технические свойства резин [1]. В опубликованных в отраслевой печати работах показано, что волокнистые наполнители находят применение в композиционных составах широкого назначения. Особое внимание при этом уделяется использованию волокнистых наполнителей в полимерных композитах. Одно из таких направлений их использования — производство резинотехнических изделий. Ввод волокнистых наполнителей осуществлялся на вальцах в процессе приготовления резиновых смесей. Данный способ ввода не позволяет достичь равномерного распределения волокнистого наполнителя в объеме резиновой смеси, что в дальнейшем негативно влияет на свойства получаемых вулканизатов. Достичь равномерного распределения волокнистого наполнителя в объеме полимерной матрицы возможно за счет изменения способа его ввода. Так, введение волокнистого наполнителя в латекс бутадиенстирольного каучука перед подачей на коагуляцию позволяет достичь равномерного распределения волокна в получаемой каучуковой крошке, что приводит к повышению таких показателей вулканизатов, как устой-

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 2/2011

чивость к термо-окислительному воздействию, многократным деформациям и др. [2, 3]. Однако такой способ не позволяет ввести каучук более 1% мас. на каучук волокнистого наполнителя, так как водная дисперсия волокна в подкисляющем агенте теряет свою подвижность. В последние годы начинает проявляться интерес к использованию в композиционных составах порошковых наполнителей, полученных из природных полимеров, к которым относится целлюлоза — основной компонент древесины. Содержание целлюлозы в древесине изменяется в зависимости от породы древесины от 31 до 51,9% [4, 5]. Целлюлоза как природный полимер обладает рядом ценных для практического применения свойств: хорошо поглощает влагу, имеет высокие механические показатели, химическую стойкость и др. Однако целлюлозе присущи и определенные недостатки, ограничивающие ее применение. К таким недостаткам относятся [4] горючесть, низкая устойчивость к действию микроорганизмов, малая устойчивость к атмосферным воздействиям. Для устранения свойственных природной целлюлозе недостатков и придания новых ценных свойств ее подвергают модификации двумя методами: изменением надмолекулярной структуры (структурная модификация) и с помощью разнообразных химических превращений (химическая модификация). Отмечено [4], что структурная модификация, улучшая механические свойства целлюлозных волокон, не позволяет придать им новые свойства. Это может быть достигнуто только химической модификацией. При химической модификации ис-

пользуют реакции этерификации целлюлозы с получением сложных и простых эфиров, введение в элементарные звенья новых функциональных групп, реакции сшивания цепей, получение привитых сополимеров. Модифицированное хлопковое волокно приобретает [4] повышенную термостойкость, химическую стойкость и устойчивость к действию микроорганизмов. Прививка к целлюлозным материалам синтетических полимеров улучшает такие свойства, как прочность на разрыв, устойчивость к действию кислот, устойчивость к истиранию, окрашиваемость, адгезионнные свойства и др. [4]. В связи с этим, представляло интерес получение и разработка способов ввода порошкообразных наполнителей на основе целлюлозы в бутадиен-стирольный каучук марки СКС-30АРК на стадии его производства с оценкой их влияния на процесс коагуляции. Для получения порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы использовали хлопковое волокно. Перевод хлопкового волокна в порошкообразное состояние сопровождается следующими операциями. На первом этапе волокна измельчали до размера 1–2 см. В дальнейшем измельченные волокна загружали в реактор и при перемешивании обрабатывали горячим раствором серной кислоты. Образовавшуюся кашеобразную массу (волокна + раствор серной кислоты) фильтровали. Полученный порошкообразный наполнитель высушивали, после чего порошкообразную массу дополнительно измельчали до более мелкодисперсного состояния. Получаемый таким образом порошкообразный наполнитель может содержать остатки серной кислоты.

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Однако этот недостаток превращается в преимущество в случае использования данного порошкообразного наполнителя в производстве эмульсионных каучуков, где осуществляется подкисление системы на завершающей стадии выделения каучука из латекса. Введение подкисленного порошкообразного наполнителя должно снизить расход серной кислоты и стабилизировать процесс коагуляции. Кроме того, использование серной кислоты при получении порошкообразного наполнителя из хлопкового волокна будет приводить и к образованию кислых эфиров целлюлозы. Процесс образования сложных эфиров целлюлозы с серной кислотой сопровождается значительным расщеплением целлюлозы по месту глюкозных кислородных мостиков. Под действием воды происходит гидролиз сульфатов с образованием свободной кислоты и целлюлозы. Появляющийся дополнительно подкисляющий агент положительно сказывается на процессе коагуляции. Отмывка порошкообразного наполнителя от серной кислоты и гидролиз эфиров позволяет провести наполнение каучука очищенной целлюлозой. Протекание вышеприведенного процесса при получении наполненных эмульсионных каучуков является достаточно вероятным, так как образующаяся каучуковая крошка подвергается тщательной промывке перед подачей на обезвоживание. Для выяснения данного факта проводили эксперимент следующим образом. Полученный порошкообразный наполнитель на основе целлюлозы вводили на разных стадиях процесса выделения каучука из латекса. Содержание порошка выдерживали 5–50% мас. на каучук. Анализ экспериментальных данных показал, что увеличение содержания порошкообразного наполнителя приводит к снижению расхода серной кислоты. Высокие расходы порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы практически полностью позволяют исключить из процесса выделения серную кислоту. Важным фактором с технологической точки зрения является подбор способа ввода порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы в латекс бутадиен-стирольного каучука. Порошкообразный наполнитель на основе целлюлозы вводили следующими способами:

1) В латекс в сухом виде. Просчитав массу порошкообразного наполнителя, оставшегося в серуме (водной фазе), выяснили, что в полученный коагулюм не вошло 15–20% наполнителя. 2) В латекс с коагулирующим агентом (24% мас. раствором хлорида натрия). Количество порошкообразного наполнителя, не вошедшего в коагулюм, составляет 5–10%. 3) В латекс с подкисляющим агентом (2% мас. раствором серной кислоты). Количество порошкообразного наполнителя, не вошедшего в коагулюм, составляет 30–35% от вводимого наполнителя. 4) В латекс с серумом. При добавлении порошкообразного наполнителя в латекс с серумом полнота коагуляция достигается без добавления подкисляющего агента. Количество порошкообразного наполнителя, не вошедшего в коагулюм, составляет 25–30%.

ко даже при дозировке наполнителя 15–20% каучук сохраняет уровень прочности 16–19 МПа. При этом вязкость композиции составляет 63–68 ед. Муни, и технологические свойства резиновых смесей сохраняются без изменений. Однако из-за кислого характера порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы при увеличении дозировки снижается скорость вулканизации и увеличивается время достижения оптимума вулканизации, что требует корректировки состава резин по содержанию серы и ускорителей. Таким образом, применение порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы в процессе коагуляции может позволить снизить количество подкисляющего агента, достичь равномерного распределения наполнителя в получаемой крошке каучука и получать полимерные композиты с заданным комплексом свойств.

Библиографический список

В последние годы начинает проявляться интерес к использованию в композиционных составах порошковых наполнителей, полученных из природных полимеров, к которым относится древесная целлюлоза. Анализируя полученные данные, можно сделать вывод, что ввод порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы целесообразен с коагулирующим агентом, а при его дозировке более 7% мас. на каучук позволяет исключить серную кислоту из процесса выделения каучука из латекса. В дальнейшем на основе полученных образцов каучука СКС-30 АРК, содержащего порошкообразный наполнитель на основе целлюлозы, были приготовлены резиновые смеси и исследованы их физикомеханические свойства. Резиновые смеси готовили согласно общепринятой технологии по рецепту стандартной резиновой смеси бутадиенстирольного каучука. Дозировку наполнителя варьировали 5; 15; 25; 35; 50% массы от массы каучука. Анализ полученных данных показал, что при увеличении дозировки порошкообразного наполнителя на основе целлюлозы наблюдается закономерное снижение удельной прочности при растяжении, одна-

1. Никулин, С. С. Волокнистые наполнители в резинотехнических композициях [Текст] / С. С. Никулин, И. Н. Акатова, Г. Т. Щербань. — Воронеж: ВГЛТА, 2002. — 63 с. 2. Никулин, С. С. Наполнение эмульсионных каучуков хлопковым волокном на стадии латекса [Текст] / С. С. Никулин, И. Н. Акатова // Химическая промышленность. — С.-Пб., 2003. — т. 80. –№ 9. — С. 7–13. 3. Никулин, С. С. Перспективное направление утилизации отходов волокнистых материалов [Текст] / С. С. Никулин, И. Н. Пугачева, В. М. Мисин, В. А. Седых // Экология и промышленность России. — 2006. — № 7. — С. 4–7. 4. Никитин, В. М. Химия древесины и целлюлозы [Текст] / В. М. Никитин, А. В. Оболенская, В. П. Щеголев — М. : Лесная промышленность, 1978. — 368 с. 5. Азаров, В. И. Химия древесины и синтетических полимеров [Текст] : учеб. для вузов / В. И. Азаров, А. В. Буров, А. В. Оболенская — С.-Пб.: СПбЛТА, 1999. — 628 с. Пугачева И. Н. (ВГТА, г. Воронеж, РФ), Никулин С. С., Дмитренков А. И. (ВГЛТА, г. Воронеж, РФ). По материалам доклада на V Международном евразийском симпозиуме «Деревообработка: технологии, оборудование, менеджмент XXI века», г. Екатеринбург, РФ, сентябрь 2010 г. 2/2011 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Метод расчета аспирационной системы с разветвленной сетью Для расчетчиков: простой формализованный метод расчета аспирационной системы с разветвленной сетью, не требующий больших интеллектуальных затрат.

деревообрабатывающих цехах для аспирации используют два типа централизованных систем: кустовую с малогабаритным коллектором и систему с разветвленной сетью. Первая система легко рассчитывается с использованием компьютерных программ, но отличается большим расходом воздуховодов, которые соединяют все приемники стружки станков с коллектором. В аспирационной системе с разветвленной сетью расход воздуховодов меньше, которые соединяют все приемники стружки станков с магистральной трубой, но выполнение расчетов — трудоемкий процесс.

Методика расчета, изложенная В.Е. Воскресенским [1], сводится к заполнению большой (3 страницы) таблицы. Получение приведенных цифр таблицы не поясняется. Таким образом, понять и выполнить расчет без специальной подготовки невозможно. Для расчетчиков нужен простой формализованный метод, не требующий больших интеллектуальных затрат. В данной статье предлагается такой метод расчета аспирационной системы с разветвленной сетью, выполняемый в пакете Excel. Поясним методику расчета на примере. Дано. В деревообрабатывающем цехе установлены станки. Опилки, стружка и пыль удаляются в бункер с рукавным фильтром по ответвлениям и магистральному воздуховоду. Расчетная схема аспирационной системы с разветвленной сетью показана на рис. 1. Магистральный воздуховод начинается от станка ЦПА-2 и заканчивается в точке входа его в бункер. Он состоит из участков М1 до тройника А; М2 до тройника В; М3 до тройника С; М4 до тройника D и конечного участка М5 до бункера. При входе магистрального воздуховода в бункер скорость воздуха резко падает, и крупные древесные частицы падают на дно бункера, а запыленный воздух попадает в тканевые рукава фильтра, фильтруется и по воздуховоду возвращается Рис. 1. Расчетная схема аспирационной системы обратно в цех. с разветвленной сетью

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 2/2011

Определить диаметры ответвлений, магистральных участков, воздуховода для возврата очищенного воздуха в цех, а также потерю давления в системе и мощность электродвигателя вентилятора. Подготовка исходных данных к расчету. Исходные данные заносятся в табл. 1 [2]. Выполнение расчетов. Расчеты выполняются по программе в пакете Excel. Согласно расчетной схеме в Excel формируются несколько колонок (табл. 2): до А; до В; до С; до D и т.д. В колонки последовательно вводятся исходные данные. В колонке “До А” по известному алгоритму выполняется расчет расхода воздуха Q, м3/ч, расчетных диаметров воздуховодов dр, м, значения которых округляются в меньшую сторону до стандартных d, м, массовый поток древесных частиц М, кг/ч, полная потеря давления Δp, Па, и диаметр диафрагмы dдиафр, м. В колонке показано только 6 рассчитываемых параметров из 40. Алгоритм расчета в колонке “До А” является основным, и он многократно повторяется в остальных колонках, при расчете конечного участка магистрального воздуховода и при расчете воздуховода для возврата очищенного воздуха в цех. Если для конкретной расчетной схемы колонок не хватает, то колонку “До А” следует скопировать и вставить необходимое количество колонок. Колонку “До А” следует беречь от случайного повреждения алгоритма. При переходе от колонки к колонке значения Q и Δp, а также массовый поток опилок, стружек, пыли увеличиваются. Например, расход воздуха Q в магистральном участке последующей колонки равен сумме расходов воздуха в магистральном участке и ответвлении, указанных в предыдущей колонке. Массовый поток древесных частиц изменяется по тому же закону, что и поток воздуха. Потеря давления в маги-

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Таблица 1. Исходные данные

Модель станка

ЦПА-2

Диаметр присоединительного патрубка приемника, м 0,14

Скорость воздуха в сечении патрубка отсоса и (воздуховода) v, м/с

Объем отсасываемого воздуха Qmin, м3/ч 840

17/15,2

Коэффициент гидравлического сопротивления отсосов ξ

Выход отходов всего и в том числе пыли (в знаменателе) М, кг/ч

Высота приемника над полом, м

1,0

68,64

0,8

42,25

0,13

122,85

1,62

149,5

0,124

Количество отводов nо = 3 с углом поворота по 90°; длина участка — 8,6 м; ЛС40-1

0,1

435

17,0/15,4

Количество отводов ответвления nо = 3 с углами поворота 30°; 90°; 90°; длина ответвления l = 8,4 м; ЦДК4-3

0,13

1000

17,0/20,9

1,2

Количество отводов ответвления nо = 2 с углами поворота 90°, 45°; длина ответвления l = 5,38 м; СФ4-1

0,175

1500

18,0/17,3

Количество отводов ответвления nо = 4 с углами поворота 90°;90° 90° и 30°; длина ответвления l = 9,15 м; ФС-1

0,164

1350

18,0/17,9

1,5

57,2

0,9

Количество отводов ответвления nо = 3 с углами поворота 90°, 90°, 30°; длина ответвления l = 8,7 м. Участки магистрального воздуховода: М2 – lм = 5,5 м; М3 – lм = 2,5 м; М4 – lм = 3,5 м; М5 – lм = 23,9 м; nо = 4 с углами поворота по 90°. Воздуховод возврата lв = 18 м; nо = 3 с углами поворота по 90°.

Таблица 2. Схема формирования расчетных колонок До А Параметры

До В Отв.2

ЦПА-2

ЛС40

840

435

1275

1100

2375

1500

3875

1350

d р, м

0,132

0,095

0,163

0,140

0,222

0,172

0,276

0,160

d, м

0,125

0,095

0,16

0,125

0,2

0,14

0,25

0,125

M, кг/ч

68,64

42,25

110,9

122,85

233,74

149,5

383,2

52,7

Δp

641,6

639,5

890,1

868,8

1098,4

1120,7

13,28,3

1359,7

–

0,128

–

0,144

–

0,128

dдиафр, м

стральном участке последующей колонки равна сумме потерь давления на этом участке и потерь давления в магистральном участке, указанной в предыдущей колонке. Эти требования заложены в программу и автоматически отражаются к соответствующей ячейке таблицы. В точках соединения материаловоздушных потоков участков магистрального воздуховода и ответвления установлены тройники А, В, С, D, и др. Потери давления в этих точках для участка магистрали и соответствующего воздуховода должны быть одинаковы (допускаемая погрешность — не более 5%). Для увязки давлений в случае недостаточной потери давления в ответвлении используют 3 приема: X можно увеличить до 5% расход

Отв.3

М3

До D

М1

Q, м3/ч

М2

До С

ЦДК-4

Отв.4

М4

СФ-4

воздуха в ответвлении при неизменном его диаметре, что приведет к увеличению скорости воздуха и увеличению потери давления; X можно уменьшить диаметр воздуховода ответвления; X можно поставить в ответвление диафрагму. Для условий приведенного примера и потери давления в рукавном фильтре 950 Па получено: X полная потеря давления в аспирационной системе 2864,7 Па; X напор вентилятора 3151,2 Па; X расчетная мощность электродвигателя вентилятора 10,2 кВт. Реализация указанного расчетного метода в программе позволяет упростить расчет, сделать его наглядным и понятным и увеличит производительность проектных работ.

Отв.5 ФС1

Библиографический список 1. Воскресенский В. Е. Системы пневмотранспорта, пылеулавливания и вентиляции на деревообрабатывающих предприятиях. — СПб.: Политехника, 2008. — 430 с. 2. Глебов И.Т., Рысев В.Е. Аспирационные и транспортные пневмосистемы деревообрабатывающих предприятий. — Екатеринбург: УГЛТУ, 2004. — 180 с. И.Т. Глебов (УГЛТУ, г. Екатеринбург, РФ). По материалам доклада на V Международном евразийском симпозиуме «Деревообработка: технологии, оборудование, менеджмент XXI века», г. Екатеринбург, РФ, сентябрь 2010 г.

2/2011 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Влияние толщины и числа оборотов круглой пилы на частоты собственных колебаний Превышение предельно допустимой частоты вращения вызывает значительное отклонение пилы от плоского состояния, что приводит к ухудшению качества распиловки и может вывести диск из строя.

ребуемые технико-экономические показатели круглых пил в значительной степени определяются их работоспособностью. От работоспособности круглой пилы зависят энергозатраты, качество распиловки, потери древесины в опил. Потеря работоспособности пильного диска связана с потерей динамической устойчивости (изгибными колебаниями) при минимальной критической частоте вращения. Таким образом, каждая круглая пила с заданными параметрами имеет предельно допустимую частоту вращения. Превышение предельно допустимой частоты вращения вызывает значительное отклонение пилы от плоского состояния, что приводит к ухудшению качества распиловки и может вывести диск из строя. Предельно допустимая частота вращения устанавливается частотой собственных колебаний пильного диска. В работе определяется частота собственных поперечных колебаний пильного диска постоянной толщины, закрепленного по внутреннему контуру планшайбой. Предполагаем, что распределение напряжений в пиле от нагрева и центробежных сил инерции имеет осесимметричный характер. Рассматривая малые поперечные колебания пильного диска, пренебрегаем изменением напряжений в срединной плоскости пилы при колебаниях диска. Дифференциальное уравнение малых поперечных колебаний пильного диска в цилиндрической системе координат[1]:

w — прогиб пластинки; — цилиндрическая жесткость [2]; Е — модуль упругости Юнга; h — толщина диска; ν — коэффициент Пуассона. При определении частот собственных колебаний диска в качестве внешних нагрузочных факторов, действующих на диск, рассматриваем центробежные и тепловые нагрузки. Напряжения от действия центробежных сил определяем по следующим зависимостям [3]:

(2)

(1)

(3)

где r, θ — цилиндрические координаты; — оператор Лапласа в цилиндрических координатах [2]; — удельная потенциальная энергия объемных сил; σr и σθ — нормальные компоненты напряжения по осям r и θ; τrθ — касательная компонента напряжения (τrθ = 0, т.к. напряженное состояние осесимметрично); ρ — плотность материала диска пилы; n — число оборотов диска пилы; t — время;

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 2/2011

где а — радиус планшайбы; b — радиус пильного диска. Для определения термомеханических напряжений сперва необходимо определить тепловое поле пильного диска.

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Распределение температуры по радиусу диска пилы описывается зависимостью [4]:

(4)

(9) (10) Безразмерные коэффициенты определяются из условия, что функции (8) удовлетворяют граничным условиям на внешнем контуре [4]:

(11) где I0, K0, I1, K1 — функции Бесселя соответственно первого и второго рода нулевого и первого порядка аргумента; tВ — температура окружающей среды; tН — температура на наружном радиусе (b) диска; λm — коэффициент теплопроводности материала диска круглой пил.

(12)

Подставляя функции (8) в дифференциальное уравнение (1), вариационное уравнение Бубнова-Галеркина примет вид:

Коэффициент теплоотдачи от диска воздуху α (r), определяется по формуле [4]: (5) где ω — угловая скорость; с и ψ — коэффициенты, зависящие от вида, параметров охлаждающей среды и условий охлаждения; λf — коэффициент теплопроводности воздуха при температуре окружающей среды; νf — коэффициент кинематической вязкости воздуха при температуре окружающей среды. Напряжения, возникающие от неравномерного нагрева диска пилы, в радиальном и тангенциальном направлениях σr (r) и σθ (r) определяются по формулам [3]:

(13) В данном вариационном уравнении за начальный момент времени примем t1 = 0, а за конечный момент времени — период рассматриваемого свободного колебания t2 = 2π / Ω, тогда вариационное уравнение перепишется в виде:

(6)

(7)

(14) Вследствие независимости вариаций δa' и δa'' множители при них должны обращаться в нуль. Это приводит к системе линейных уравнений относительно a' и a'': (15)

где αл — коэффициент линейного расширения материала круглой пилы.

где

Наиболее эффективным методом решения дифференциального уравнения (1) является приближенный метод Бубнова-Галеркина. Для приближенного решения задачи по данному методу задаемся выражением для прогиба в виде суммы конечного числа членов:

(8) где α', α'' — вариационные параметры; λ — число узловых диаметров; Ω — частота собственных колебаний диска пилы; B1, B2, A2, A3 — безразмерные коэффициенты. Функции (8) автоматически удовлетворяют граничным условиям на внутреннем контуре. На внутреннем радиусе диска, равном радиусу планшайбы (r = a), прогиб и угол поворота пластины равны нулю [4]: 2/2011 Q ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Частота собственных колебаний, об./мин.

2400

2200

2100 1800

2000

1500

1800

1200 1600 900 1400

Толщина, мм

1550

1350

1250

1150

1050

950

850

5,0

1500

1350

1200

Рис. 1. Зависимость частоты собственных колебаний с одним узловым диаметром от толщины и частоты вращения пильного диска

2,0 750

Частота вращения, об./мин.

300

3,5

4 Толщина, мм

750

900

800

1050

1000

1450

600

1200

Частота вращения, об./мин.

Рис. 2. Зависимость частоты собственных колебаний с двумя узловым диаметрами от толщины и частоты вращения пильного диска

Расчет пильных дисков, рассмотренных в примерах, также был проведен с использованием метода конечных элементов в программном комплексе ANSYS, который показал расхождение результатов не более 5%. Максимальное число оборотов пильного диска определяется по зависимости [5]: Приравнивая к нулю определитель системы (15): , находим частоту собственных колебаний пильного диска. Рассмотрим пример расчета частоты собственных колебаний для пильного диска диаметром 2b = 1000 мм, диаметром планшайбы 2a = 160 мм. В расчете принимаем следующие параметры материала пилы (сталь 9ХФ): модуль упругости Юнга E = 2,1.105 МПа; коэффициент Пуассона ν = 0,27; плотность материала ρ = 7850 г/см3; коэффициент линейного расширения материала круглой пилы αл = 11,5.10–6 °C–1. Температура окружающей среды tВ = 20°С; температура на наружном радиусе (b) диска tН = 90°С. Коэффициенты, зависящие от вида и параметров охлаждающей среды и условий охлаждения с = 0,0287 и ψ = 0,8; коэффициент теплопроводности воздуха при температуре окружающей среды λf = 0,0259 Вт/(м2°С); коэффициент теплопроводности материала диска круглой пилы λm = 44,7 Вт/(м2°С); коэффициент кинематической вязкости воздуха при температуре окружающей среды νf = 15,06.10–6 м2/с. Расчет ведем для дисков толщиной от 2 мм до 5 мм с шагом 0,5 мм и числом оборотов от 750 об./мин. до 1550 об./мин. с шагом 50 об./мин. Результаты расчетов представлены в графическом виде на рисунках 1 и 2, отображающих зависимость частоты собственных колебаний рассматриваемого пильного диска от его числа оборотов и толщины для одного (λ = 1) и двух (λ = 2) узловых диаметров.

ДЕРЕВО ОБРАБОТКА КОНСТРУКЦИИ Q 2/2011

(16) где nкр = 30 Ω / π Таким образом, на основании представленной модели найдены зависимости частоты собственных колебаний диска пилы от его толщины и числа оборотов, используя которые, возможно определить наиболее рациональные толщину и число оборотов пильного диска с точки зрения его устойчивости.

Список использованных источников 1. Жодзишский Г. А. Влияние напряжений от неравномерного нагрева, проковки и центробежных сил инерции на частоты свободных колебаний круглых пил: диссертация ... кандидата технических наук. — ЛТА, 1958. 2. С. П. Тимошенко, С. Войновский-Кригер Пластинки и оболочки / пер. с англ.; под ред. Г. С. Шапиро. — Изд. 3-е, М.: Наука, 1966 — 635 с. ил, табл.; 22 см. 3. Тимошенко С.П., Гудьер Дж. Теория упругости: Пер. с англ./Под ред. Г.С. Шапиро. — 2-е изд. — М.: Наука, 1979, 560 с. 4. Пашков В.К. Теплофизика резания древесины круглыми пилами: монография. Екатеринбург: Урал. гос. лесотехн. ун-т, 2007,311с. ISBN 978-5-94984-144-0. 5. Стахиев Ю.М. Работоспособность плоских круглых пил. — М.: Лесн. пром-сть, 1989. — 384 с. ISBN 5 — 7120 — 0197 — 7. Власов А.В. (ВятГУ, г. Киров, РФ). По материалам доклада на V Международном евразийском симпозиуме «Деревообработка: технологии, оборудование, менеджмент XXI века», г. Екатеринбург, РФ, сентябрь 2010 г.

2/2011

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Ведущее профессиональное издание Украины

Отраслевой маркетинг Европа, Украина и БРИК

Технологии и инновации изобретаем стекло

Новости компаний всплеск инноваций

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

«Лоск» — стекло, которому доверяют Стадион ОСК «Металлист»

Жилой комплекс «Карат»

Международный аэропорт «Харьков»

Стена мячей, магазин Nike, Донбасс-Арена

На сегодняшний день совершенно невозможно переоценить значение стекла в современном мире. Это тот материал, который обеспечивает допуск света и солнечной энергии в помещение, защищает нас от капризов погоды и сезонных изменений климата. Стекло, прежде всего, позволяет нам видеть мир за окном. В свою очередь, тенденции современного дизайна рассматривают вид за окном, как продолжение интерьера. Передача пейзажа за окном без искажений создает впечатление проникновения окружающей природы внутрь здания и наполнение комнат обилием естественной освещенности.

егодня концепции в архитектуре диктуют максимальную открытость помещения дневному освещению. Например, такие помещения улучшают самочувствие людей, в супермаркетах с достаточным остеклением повышается покупательная активность, в офисных зданиях наблюдается более высокая производительность труда, в больницах быстрее выздоравливают пациенты. Параллельно с развитием строительной и мебельной отрасли, автомобилестроением, а также индустрией бытовой техники стекло приобретает новые свойства и отвечает все более разнообразным требованиям: X безопасность; X надежность; X комфорт и энергосбережение; X эстетика; X мультифункциональность. Именно таким требованиям отвечает продукция компании «Лоск», которая уже длительное время успешно сотрудничает с ведущими мебельными и строительными компаниями Украины и России. В настоящее время под торговой маркой «Лоск» на рынке Украины представлены различные виды архитектурного стекла: X закаленное; X бронированное; X триплекс архитектурный; X стеклопакет мультифункциональный; X витраж CadRam (с применением безопасного стекла; в составе стеклопакета).

Q Закаленное стекло Закалка стекла выполняется на высокопроизводительной линии ProE-2136CTA-20 фирмы Tamglass. Усовершенствованная система конвекции, установленная на этой печи, позволяет управлять равномерным нагревом стекла, а дополнительно

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

приобретенное оборудование дает возможность определять температуру стекла в любой точке. Это не только обеспечивает высокое качество закаленного стекла, но и во много раз уменьшает количество брака.

Q Контроль качества готовой продукции Контроль качества выполняется на всех этапах производства — от входного контроля сырья до отгрузки продукции заказчику. X Наряду с традиционными методами определения качества закаленного стекла, фирмой «Лоск» дополнительно используется лазерный поляриметр GASP, который применяется для точного измерения поверхностных напряжений в закаленном стекле без разрушения образца. X Кроме того, компания использует датчик RWG-D — измеритель локальных искривлений и волновой деформации, с помощью которого контролируется оптическое искажение стекла, вызываемое так называемой «роликовой волной», что очень важно при изготовлении многослойного стекла. X Наличие дополнительного оборудования позволяет компании «Лоск» обеспечивать высокий уровень безопасности закаленного стекла и классифицировать его по Европейским стандартам EN 12150-2 (закаленное стекло) и EN 1863-1 (термоупрочненное стекло) и стандартам ASTM International (American Society for Testing and Materials). Выпускаемая на предприятии продукция отвечает требованиям международных стандартов качества серии ISO 9001:2009 и сертифицирована в системе УкрСЕПРО. Частная производственнокоммерческая фирма «Лоск» Харьковская обл., Харьковский р-н, пгт. Песочин, пл. Ю. Кононенко, 1 тел./факс: (057) 742-3697 www.losk.ua

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Сила — в единении Объединяя 11 предприятий по переработке стекла, компания «ЕВРОГЛАСС» является крупнейшим отечественным производителем стеклопакетов и надежным партнером для множества строительных предприятий. В 2010 году фирма стала частью группы компаний GLAS TRŐSCH (Швейцария), что позволяет укрепить конкурентоспособность на мировом рынке и свидетельствует о высоком качестве выпускаемой продукции.

Q О компании GLAS TRŐSCH

редприятие GLAS TRŐSCH («Глас Трёш») более 100 лет занимается переработкой такого удивительного материала, как стекло. В результате этого был накоплен огромнейший опыт и знания в области производства и переработки стекла. Основные направления деятельности группы компаний GLAS TRŐSCH: X производство флоат-стекла EUROGLAS; X нанесение функциональных покрытий SILVERSTAR на стекло; X переработка и производство интерьерного стекла и стеклопакетов для оконных и фасадных конструкций; X производство автомобильных стекол.

Компания имеет более 60 производственных предприятий, расположенных в Швейцарии, Германии,

Франции, Польше, Украине и Молдове, на которых работает порядка 4600 сотрудников. Возглавляет группу, в четвертом поколении, генеральный директор, президент правления, господин Эрих Треш.

Q О компании «ЕВРОГЛАСС» Компания «ЕВРОГЛАСС» работает на рынке стеклопакетов Украины с 2002 года. В 2010 произошла интеграция в группу GLAS TRŐSCH (Швейцария). Суммарная производственная мощность предприятий компании «ЕВРОГЛАСС» составляет более 5 млн. м2 стеклопакетов в год. В настоящее время в активах компании «ЕВРОГЛАСС» 11 заводов по производству стеклопакетов в крупнейших городах Украины и Молдовы. Руководителем группы предприятий «ЕВРОГЛАСС» в Украине и Молдове является Зимин Олег Владимирович. Производство стеклопакетов «ЕВРОГЛАСС» осуществляется на высокотехнологичных линиях Lisec (Австрия), что обеспечивает высокий уровень качества изделий и высокую производительность.

Ассортимент применяемых стекол: X энергосберегающее SILVERSTAR ENplus; X солнцезащитное SILVERSTAR SUNSTOP; X мультифункциональное SILVERSTAR SELEKT (зимой обеспечивает сбережение тепла, летом — защиту помещения от перегрева и, следовательно, сокращение затрат на кондиционирование).

В производстве стеклопакетов используется высококачественное европейское стекло производства заводов EUROGLAS: г. Хальденслебен (Германия); г. Остерведдинген (Германия); г. Хомбург (Франция); г. Уязд (Польша). Основная часть стекла, используемого в производстве стеклопакетов компании «ЕВРОГЛАСС», поставляется с новейшего завода EUROGLAS в г. Уязд (Польша), мощность которого составляет 1001 тонн стекла в сутки. Наличие столь мощного поставщика стекла, который находится в одной группе компаний GLAS TRŐSCH, обеспечивает надежные и своевременные поставки стекла даже в сезонные месяцы. Предприятия группы GLAS TRŐSCH компании «ЕВРОГЛАСС»: Украина Артемовск: (0627) 480-050 Днепропетровск: (0562) 356-371 Донецк: (062) 332-8244 Киев: (044) 594-6776 Львов: (032) 295-8400 Одесса: (0487) 801-959 Полтава: (053) 261-2882 Симферополь: (0652) 549-572 Харьков: (057) 759-1616 Херсон: (0552) 380-459 Молдова Кишинев: +373 22 75 86 80 E-mail: info@glastroesch.ua

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Высококачественная стекольная

продукция от ЧП «Захид» Частное предприятие «Захид» является украинским импортером листового стекла и зеркала, входящий в тройку лидеров отечественного рынка.

Ч X X X X

П «Захид» предлагает своим покупателям широкий ассортимент продукции: полированное стекло качества М0 толщиной от 2,2 до 10 мм; зеркала 3, 4 и 5 мм; тонированное стекло; специальные виды стекла: энергосберегающее, рефлективное, триплекс и пр.

Q Преимущества для партнеров Постоянные партнеры ЧП «Захид» имеют значительные преимущества благодаря гибкой ценовой политике, а также внешней политике предприятия, направленной на расширение круга поставщиков. На данный момент в число поставщиков входят 5 независимых предприятий, находящихся в пяти разных странах на трех континентах. В этом сезоне предприятием подписаны генеральные соглашения с такими производителями, как SISECAM (Турция), TRAKAYA Glass (Болгария), Kaveh Glass Industry Group (Иран), PPG (США) и First Glass Сompany (Сирия), продукция которых экспортируется более чем в 30 стран. Соответственно, подписывая контракт с ЧП «Захид», покупатели имеют в своем портфеле 5 независимых поставщиков продукции. Такой подход позволяет уверенно себя чувствовать во время сезонных колебаний спроса и нехватки стекла, или в ситуациях, когда происходят резкие изменения на локальных рынках, такие как перемены в политике или экономике.

К числу таких изменений, в частности, можно отнести возможное принятие заградительных мер на импорт листового стекла в Украину. К сожалению, эти меры, направленные в первую очередь на защиту отечественного товаропроизводителя, ударят по карману и конечного потребителя, и переработчика, так как неминуемо приведут к дефициту, спекуляциям и общему подъему цен. Исходя из динамики рынка, цена на стекло 4 мм марки М0 может подняться свыше 60 грн. Пропорционально поднимутся цены и на остальные виды стекла, а цена зеркала, возможно, превысит отметку 100 грн. ЧП «Захид» имеет рецепт решения этой проблемы — создание серьезных складских запасов стекла на летний сезон по выгодным ценам. С этой целью в мае текущего года предприятие сдает в эксплуатацию три логистических модуля общей площадью 30 000 м2. Эти площади предприятие предлагает использовать своим партнерам как для текущей обработки грузопотоков, так и для создания значительных товарных запасов. Этим же целям служат регулярно предлагаемые предприятием акции, в частности, акция по закупке зеркала производства Kaveh Glass (Иран) по цене 74 грн. — 4 мм, 65 грн. — 3 мм, с поставкой в мае-июне текущего года. ЧП «Захид» г. Николаев, ул. Айвазовского, 15 тел./факс: (512) 639-052, 639-165 Е-mail: steklo@lentax-yug.com www.lentax-yug.com

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ

Компактная линия для уплотнения от Bystronic glass в Китае Среднее по размерам перерабатывающее предприятие из Шанхая Xiehua Glass Co., Ltd. Ранее использовало ручное оборудование для нанесения уплотнения для ИСП. Однако, начиная с лета 2010 г., на предприятии с площадью 20 000 м2 работает уплотнительная линия compact’line от Bystronic glass.

дополнение к относительно небольшим капитальным затратам преимущества линии состоят в том, что она занимает мало места, расширяет производственные возможности и строго контролирует расход материалов при высоком качестве работы. Проектировщик производства ВуДжи Ванг (WuJi Wang) из Xiehua Glass весьма впечатлен тем, как, в частности, пресс используется при сборке ИСП, и объясняет: «Конструкция плит пресса отличается от всех других машин подобного назначения». Линия compact’line, принадлежащая Xiehua Glass, включает в себя еще и моющую машину для непрерывной мойки и сушки стеклянных панелей с обеих сторон и станцию визуального контроля очищенных стекол перед установкой их в раму. В среднем, компания производит с помощью compact’line 1200 м2 ИСП в день. При этом, отмечает ВуДжи Ванг, заказчикам поставляется продукция стабильно высокого качества. Главные потребители ИСП прямоугольной формы — китайские

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

строители небоскребов и других объектов в Дубаи, России и ЮАР. При этом ВуДжи Ванг удовлетворен не только качеством работы машины и качеством готовых изделий: «Сервис, обеспечиваемый Bystronic glass, выше всяких похвал».

Q Европейское качество в Китае Имея опыт работы в отрасли переработки стекла, ВуДжи Ванг еще много лет назад убедился в надежности технологии, обеспечиваемой Bystronic glass. Однако только в 2009 г. было принято решение выбрать именно compact’line в качестве основного технологического решения для производства ИСП на Xiehua Glass — во многом потому, что только в этом году предприятие смогло себе позволить приобрести швейцарсконемецкое оборудование. Но оно было произведено не в Европе, а гораздо ближе к Xiehua Glass — на заводе Bystronic glass в Шанхае, Китай. Оборудование, производимое здесь, изготовляется по тем же самым производственным стандартам, что и во всех европейских технологических

центрах Bystronic glass. «Однажды приобретя машины от Bystronic glass, у меня нет больше сомнений, что нужно приобретать в дальнейшем», — резюмирует ВуДжи Ванг и делится своими планами по приобретению для Xiehua Glass стола для порезки Bystronic glass. Предоставлено Bystronic Lenhardt GmbH

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

ООО «ГЛАСТРОНИК»: новые технологии, доступные в Украине ООО «ГЛАСТРОНИК» вместе с немецким собственником GLASTRONIC GmbH предоставляет качественные услуги и оборудование для стекольной промышленности.

емецко-венгерская компания «ГЛАСТРОНИК» предлагает решения, соответствующие современным требованиям. Приобретенный в течение длительного времени опыт в производстве оборудования для стекольной промышленности является залогом высокого качества и надежности продукции, а также внедрения инновационных технологий. Предложения «ГЛАСТРОНИК» разнообразны — заказчик может приобрести как единичное оборудование, так и готовый к производству комплектный завод. Цель коллектива фирмы — обеспечить партнерам наиболее развитую технологию и самые эффективные услуги и обслуживание. Главной составляющей стратегии компании является беспрерывное развитие и совершенствование.

Инновационное оборудование от «ГЛАСТРОНИК» X

Усовершенствованный панельный пресс с газонаполнением, дающий возможность производства трехслойных (двухкамерных) и структурных стеклопакетов. Благодаря измененной конструкции обеспечивается более эффективное использование газа. Автоматическое оборудование Super Spacer, позволяющее изготовлять стеклопакеты по технологии TrueWARM в оптимизированном процессе, при наименьшей затрате времени и человеческого труда, с максимальной эффективностью изоляции. При этом значительно снижаются расходы на производство. Кроме того, нет необходимости резки дистанционной рамки, ее изгиба, засыпки молекулярного сита, нанесения бутилизирующего слоя и сборки дистанционной рамки. Эти операции будут произведены автоматически. Автоматическое или полуавтоматическое оборудование может быть встроено в любые линии с размером высоты 1800–2500 мм, производительность которых составит 200–300 стеклопакетов/8-часовая смена.

дКомплексные линии производства стеклопакетов, в состав которыхх входит станция Super Spacer, соединяют воедино преимущества моечных оборудований, прецизионных панельных прессов в опции с газонаполнением увеличенной эффективности, что обеспечивает высокое качество и надежность. При этом сохраняется возможность производства трехслойных, структурных стеклопакетов и использования тра-диционных дистанционных рамок.

Станция Super Spacer

Компания «ГЛАСТРОНИК» стремится находиться в непосредственной близости к своим партнерам, разбросанным по всему миру (и при этом общаться с ними на их родном языке), организовать сервис по всем возможным направлениям (продажа и установчение ка нового оборудования, ремонт, обеспечение запчастями и т. д.) с целью еще болеее укрепить свои позиции на рынке производителей оборудования для стекольной промышленности.

! « » !"#$$ " %&'()$ *$+,, ( ,

) -')'#$. )$/*0+!. (*,+,, , 1('* )$23, LISEC, , ).

По вопросам приобретения оборудования обращайтесь:

- ! www.glastronic.eu "# " $ " $ : +36 30 519 8373

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Q Проектирование на высоком уровне

Универсальные центры Master для обработки плоского стекла Компания Intermac, следуя путем постоянных исследований, инноваций и усовершенствований в области машиностроения и компьютерных технологий, предлагает потребителям высококачественное стеклообрабатывающее оборудование, обладающее высоким уровнем технологических решений и полезных функций.

танки Master представляют собой последнюю ступень эволюции в ряду обрабатывающих центров с 5 цифровыми интерполирующимися осями. Постоянно растущие требования со стороны клиентов всего мира в отношении гибкости работы обрабатывающих центров сегодня находят ответ в этих моделях, которых объединяют качество, традиционно ассоциирующееся с маркой «Intermac», и способность выполнять все более разнообразные типы обработки, обеспечивая точность, производительность и высокие стандарты качества продукции. То внимание, с

которым компания Intermac относится к запросам клиентов всего мира, привело к появлению некоторых инноваций, в частности, управление станком производится при помощи обычного ПК с ОС Windows, что обеспечивает полную совместимость и простоту управления для оператора.

Q Рабочая группа с 5 осями Голова с 5 осями имеет бесконечно вращающуюся ось С и ось А, качающуюся от –90° до +90°, обеспечивает максимальную гибкость и позволяет исполнять наиболее сложные операции по обработке.

Качество продукции Intermac закладывается уже на этапе проектирования; программа CAD для моделирования твердых тел способна воспроизводить динамические нагрузки, развиваемые во время работы, и определять зоны, в которых необходимо производить усилие. Высокая надежность обеспечивается выбором материала, качеством отдельных компонентов и многочисленными испытаниями, которым подвергаются станки перед поставкой клиенту.

Q Рабочий стол Станина представляет собой жесткую структуру, на которую накладывается рабочий стол из ректифицированного алюминия, что обеспечивает высокую плоскостность рабочей зоны. Это условие является необходимым для достижения оптимальных результатов работы на станке.

Q Перемещения по осям Перемещения по осям производятся при помощи червячного винта и шаровой опоры со скоростью 60 м/ мин. и с ускорениями, которые позволяют достигнуть максимальной скорости за кратчайшее время. Автоматическая система смазки направляющих и ходовых винтов обеспечивает большую долговечность всех движущихся частей.

Q Новое поколение электрошпинделей Новые электрошпиндели с замкнутым жидкостным контуром охлаждения имеют систему контроля момента и скорости вращения для обеспечения максимального качества обработки.

Q Ванны (нерж. сталь) для сбора воды Все металлические части станка, контактирующие с циркулирующей водой, выполнены из нержавеющей стали с целью обеспечить долговечность и устойчивость к коррозии. Поставляются также ванны для сбора воды, изготовленные из нержавеющей стали.

Q Гибкость и производительность

Примеры исполнения профилей

Пример полированной криволинейной гравировки

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

Пример изготовления фацета с применением водного раствора оксида церия

Благодаря многочисленным агрегатам и аксессуарам, станки Master являются многофункциональными обрабатывающими центрами, способными производить наиболее сложные и разнообразные операции, и обеспечивающие пользователю высокое качество конечной обработки.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Сверление и зенкование

Фрезерование

Периферическая полировка фаски

Чашечная полировка фаски

Фацет

Гравировальный агрегат

Агрегат с выпуклым диском

Обработка графина

Нанесение надписи сверху

Нанесение надписи сбоку (прямолинейное и криволинейное)

Q Смена инструмента Смена инструмента при помощи магазина на 14 мест, в которые можно вручную загружать инструмент, находясь в полной безопасности даже тогда, когда станок работает. По отдельному запросу можно оснастить станок вторым магазином на 14 мест.

Q Смена инструмента на голове Смена инструмента на голове при помощи 8-позиционного магазина позволяет уменьшить время на замену на 50% без сокращения длины хода осей станка. Это идеальное решение для быстрых обрабатывающих операций.

Q Лазерный сканер для считывания геометрических шаблонов Лазерный сканер для считывания шаблонов сканирует данный шаблон по точкам, принадлежащим его поверхности независимо от типа материала, а управляющее программное обеспечение автоматически восстанавливает считанный профиль. Одно из преимуществ этой системы состоит в том, что имеется возможность считывать за один проход внутренние и внешние профили шаблона, что устраняет необходимость производить многочисленные независимые проходы с большими временными потерями.

Q Лазерный сканер для автоматического определения угла положения листа Лазерный сканер, установленный на рабочей группе, распознает положение листа стекла на рабочем столе и позволяет исполнять обра-

ботку без позиционирования упоров, что уменьшает время перенастройки и обеспечивает максимальную точность при позиционировании листа.

Q Правка сверла и полировальных кругов Устройства правки вступают в действие с частотой, задаваемой оператором в зависимости от типа работы и применяемого инструмента.

Q Лазерная система настройки инструмента Master может быть по отдельному запросу оснащен лазерной системой настройки инструмента для измерения и контроля геометрических параметров инструмента, что служит для обеспечения постоянства нужного размера конечного продукта.

Смена инструмента

Q Система автоматической настройки инструмента при помощи видеоконтроля Эта система, расположенная сбоку от электрошкафа и соединенная непосредственно с ПО станка, служит для мгновенного обновления параметров инструмента и позволяет при помощи телекамеры настроить все круги из одного комплекта. Обеспечивается высокая скорость и точность, а также устраняется необходимость исполнять пробные операции перед началом обработки первой детали. Официальный представитель в Украине: компания «М-Групп» г. Киев, ул. Никольско-Слободская, 6Б тел.: (044) 360-4600 тел./факс: (044) 502-2714 E-mail: info@m-g.com.ua www.m-g.com.ua

Смена инструмента на голове

Лазерный сканер для считывания геометрических шаблонов 2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

НОВОСТИ КОМПАНИЙ

Beneq и Glaston объявили о продаже первой линии по нанесению TCO-покрытий

ервая линия TFC2000 совместного производства компаний Beneq и Glaston для нанесения TCOпокрытий (transparent conductive oxide, прозрачный проводящий оксидный слой) на стекле для фотовольтаики продана в Азию. Общая стоимость контракта составляет примерно €14 млн., где доля фирмы Glaston более €4 млн. Поставка компонентов линии намечена на 1 квартал 2012 г. Исполнительный директор Beneq г-н Сампо Ахонен (Sampo Ahonen) комментирует событие: «Это определенно демонстрирует растущий спрос на высококачественное стекло с TCO-покрытием и оборудование для его производства. Это также хорошее доказательство плотного сотрудничества между Beneq и Glaston, этой

сделкой мы совершили гигантский скачок вперед». В сентябре 2010 г. фирмы Beneq и Glaston анонсировали их совместную стратегию для производства покрытий для солнечной энергетики. Результатом сотрудничества компаний стала концепция новой линии TFC2000 непрерывного производства, открывающая коммерчески оправданный путь для производства стекол с прозрачным оксидным покрытием для солнечной энергетики. Система нанесения нанопокрытий от Beneq, известная как технология nAERO, полностью интегрирована в линию горячей обработки стекла CHF Pro от Glaston.

Линия TFC2000 сочетает в себе признанную в мире технологию по производству и отжигу стекла с передовой технологией нанесения тонкопленочных покрытий для быстрорастущего рынка фотовольтаических (PV) панелей. «Продажа за относительно короткое время первой линии типа TFC2000 весьма вдохновляет и подтверждает, что совместная деятельность Beneq-Glaston хорошо сбалансирована для удовлетворения спроса на быстрорастущем рынке отрасли производства PV-модулей, предлагая уникальные и конкурентные решения», — отмечает Исполнительный директор Glaston г-н Арто Метсанен (Arto Metsanen). Предоставлено Beneq Oy

Семинар компании «Еврогласс»

февраля 2011 года компанией «Еврогласс» был организован семинар на тему «Стекло и стеклопакеты в фасадном остеклении». Применение стекла в современной архитектуре приобретает все большее значение. Стекло стало энергосберегающим строительным материалом, приближающимся по характеристикам к уровню теплоизоляции стены. Но с недавнего времени стекло выполняет и солнцезащитные функции. В рамках семинара был презентован новый продукт компании «Еврогласс» — мультифункциональный стеклопакет SILVERSTAR SELEKT, который объединяет функции теплоизоляции и солнцезащиты. Применение стеклопакетов SILVERSTAR SELEKT в фасадном остеклении позволит существенно сократить затраты на отопление зимой и кондиционирование летом.

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

Самое длинное стекло в мире

омпания Glas Troesch (Швейцария) во время проведения шоу glass technology live на выставке glasstec в Дюссельдорфе презентовала самое длинное стекло в мире — триплекс длиной 21 м. Этим событием были заданы новые стандарты в сфере возведения конструкций из стекла. В последнее время все большим спросом пользуются стекла, обладающие ранее неизвестными свойствами. Стекла такой величины все активней применяются при строительстве зданий из стекла. Напомним, что в 2010 году произошла интеграция группы предприятий «Еврогласс» в группу «Глас Трёш» с десятью своими заводами по производству стеклопакетов в Украине и одним заводом в Молдове.

НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЙ

Новый тип самоочищающегося стекла

оманда ученых из университета Вандербилта (Vanderbilt University) разработала технологию использования покрытий из графеновой пленки (пленки из атомов углерода толщиной в один атом, см. рисунок), которая позволит изготовить самоочищающееся стекло нового типа, к примеру, лобовое стекло автомобиля, которое не будет требовать необходимости работы дворников для своей очистки. Джеймс Дикерсон (James Dickerson) и его коллеги выращивают графеновое покрытие прямо на поверхности стекла, что придает стеклу высокие водо- и грязеотталкивающие свойства. Благодаря этому капельки воды и частицы грязи не задерживаются на стекле и скатываются вниз. «Графеновое покрытие полностью прозрачно благодаря его атомарной толщине, технология его нанесения невероятно проста и дешева, — рассказывает Джеймс Дикерсон. — Техника и приспособления, использованные нами, могут быть легко переделаны для реализации технологии в промышленных масштабах». Для создания графенового покрытия ученые использовали технологию электрофоретического смещения, ко-

торая широко используется для нанесения различных типов покрытий, в основном, на керамические объекты. Этот метод использует электрическое поле, распространяющееся в жидкой среде, для упорядочивания взвешенных в жидкости наночастиц, из которых и формируется собственно покрытие. Изменяя уровень pH жидкости и напряженность электрического поля, ученым удалось добиться, что атомы углерода начали соединяться на поверхности объектов в графеновую пленку. Используя один набор параметров, можно получить чрезвычайно гладкую поверхность, покрытую слоем атомарного углерода. Второй набор параметров позволяет формировать неровное графеновое покрытие,

с чередующимися впадинами и вздутиями, что обеспечивает большую шероховатость самой поверхности. Полученное гладкое атомарное покрытие заставляет воду, попавшую на него, растечься по всей поверхности необычайно тонким слоем, а шероховатое покрытие заставляет воду сворачиваться в крошечные капельки, сбегающие вниз под влиянием силы тяжести. Использование графеновых покрытий не ограничивается только поверхностями стекла. По такой же технологии можно будет изготавливать покрытие для корпусов судов, самоочищающуюся одежду, антикоррозионные покрытия, фасадные системы и системы защиты от снега различных зданий и построек. А ученые, возглавляемые Джеймсом Дикерсоном, собираются разработать подобную технологию нанесения покрытий из флурографена, фторированной версии графена, которая представляет собой двухмерный тефлон. А, как известно, тефлоновые покрытия обладают чрезвычайно высокими водоотталкивающими свойствами. Источник: www.dailytechinfo.org

New Energy Technologies демонстрирует прототип SolarWindow

а последние несколько лет ряд компаний и институтов занимались разработкой технологий, чтобы использовать окна в качестве солнечных панелей. К их числу относятся спрей на основе металлических наночастиц фирмы EnSol, фотоэлектрические стекла RSi и окно NanoPower фирмы Octillion. В сентябре прошлого года фирма New Energy Technologies (штат Мэриленд, США) присоединилась к этому списку, продемонстрировав образец своего изобретения SolarWindow размером 10,2 см2. Компания представила рабочий прототип (30,5 × 30,5 см), у которого есть все шансы стать коммерчески жизнеспособным. Как и в случае с технологией EnSol’s, SolarWindow покрыт светочувствительной пленкой, наносимой особым спреем. Спрей распыляется при комнатной температуре (причем окна остаются прозрачными).

Покрытие способно генерировать электроэнергию из искусственного и естественного освещения. Компания намеревается использовать свое изобретение с внешней стороны окна, где SolarWindow будет подвергаться воздействию солнечного света. Хотя компания и не сообщает обо всех особенностях работы SolarWindow, ее представители заявляют, что пленка заменяет непрозрачный металлический материал, который используется в обыкновенных солнечных панелях. Их пленка экологически чиста и состоит из более прозрачных частиц. Разработчики сообщают, что: X SolarWindow превосходит аналогичные продукты тем, что его покрытие не нужно наносить при высокой температуре или в вакууме; X толщина других пленок в десять раз больше, чем у SolarWindow; X размер каждой солнечной ячейки в четыре раза меньше одного

рисового зернышка, что делает ее самой маленькой функционирующей моделью; X по оценке компании, SolarWindow в десять раз эффективнее вырабатывает энергию из искусственного света. Несмотря на то, что точные данные по эффективности не обнародованы, по данным компании, если установить их изделие на фасад офисного здания, оно сможет сгенерировать на 300% больше энергии, чем традиционные панели, которые устанавливают на крышах. Источник: steklosouz.ru

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

АРХИТЕКТУРА НАШЕГО ВЕКА

Наземный «Наутилус» Комфортные и экологичные дома без углов и строения, напоминающие растения и животных, — такой станет архитектура нового десятилетия, называемая органической архитектурой.

н Каплицки, основатель британского архитектурного бюро Future Systems, считает, что в архитектуре настали новые времена: «Для наших современников уже нельзя строить квадратные коробки. Ведь и сам человек не квадратный». Один из самых заметных проектов бюро Future Systems — дом в Пемброкширском национальном береговом парке в Уэльсе. Для архитекторов он стал своего рода тестом на профпригодность, ведь, по признанию представителей бюро, участок, выбранный для возведения дома, был оченьь чувствительным к йшим изменениям. малейшим ом удалось вписать в Но дом шафт благодаря полуландшафт ой форме и мягким круглой ям фасада, по стелиниям нам которого пустили ния. растения.

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

Мир устал от агрессивных очертаний городских ландшафтов, считают архитекторы. Последние десять лет тон в строительстве задавал небольшой круг профессионалов, но сегодня главное — не именитость. Востребованы комфорт, уют, здоровая жизненная среда, то есть те проекты, которые бережно используют энергию, а еще лучше — способны ее производить. На смену резким линиям и углам приходят плавные, словно живые формы, а в конструкциях все чаще используют не сталь, бетон и пластик, а покрытия из полимеров, дерево и камень. В городах возводят биоморфн биоморфные здания, новые технологии позвол позволяют

Мир устал от агрессивных очертаний городских ландшафтов, считают архитекторы

строить дома без углов — бинишеллы, напоминающие по дизайну дома хоббитов, распластавшиеся среди газонной травы. Специалисты считают, что биоархитектуру ждет стремительное развитие, ведь заказы на подобные проекты приходят в первую очередь из богатых стран, в которых демонстративное возвращение к природе становится частью правительственной политики. В жилой постройке под названием «Наутилус» (Nautilus), появившейся в 2008 году в мексиканском городе Наукальпан-де-Хуарес (Naucalpande-Juarez, Мексика), нет привычной геометрии современных домов с параллельными поверхностями пола и потолка. Формы обтекаемы, углы почти незаметны, мебель вырастает прямо из стен. Зеленые насаждения становятся органичной составляющей интерьера, а не просто фрагментом привычного вида из окон. Днем солнечные лучи проходят внутрь через овальные световые люки, обеспечивая каждое помещение естественным освещением. Разноцветные витражи создают атмосферу волшебства, перемещают в другую реальность, защищают от посторонних взглядов: владельцы такого дома, как и морские обита-

АРХИТЕКТУРА НАШЕГО ВЕКА

тели красивых раковин, не любят повышенного интереса к своим персонам. Оригинальное строение, спроектированное Хавьером Сеносианом (Javier Senosiain), стало воссозданием в архитектуре форм раковины моллюска наутилуса, обитающего в восточной части Индийского и западной части Тихого океанов. Кстати, эти головоногие молюски являются единственными представителями своего рода, которые имеют наружную спирально закрученную раковину, заполненную воздухом. По мнению Хавьера Сеносиана, природа — главный источник вдохновения во всем, и относиться к ней надо с особым уважением: внимательно вслушиваться, всматриваться, изучать на ощупь и вкус, наблюдать за всеми проистекающими в ней процессами… А затем, отражая в своем творчестве, не имитировать внешние формы, но интерпретировать, находить нужную форму в самой окружающей природе, раскрывать свойства естественных материалов. Строительную конструкцию решено было сделать из армоцемента — мелкозернистого бетона, в массе которого равномерно распределены проволочные стальные сетки. Архитектор проводит аналогию с об-

разованием раковины. Ведь хорошо известно, что создается и укрепляется она самим моллюском. Это происходит благодаря наличию у него определенных желез, которые могут забирать известняк из воды и откладывать в виде мельчайших частичек на краях и вдоль внутренней части раковины. Внешние, структурные, пространственные и функциональные детали этого здания характеризуются непрерывностью и словно перетекают одна в другую. Из внутреннего садикаа обный разуется гостиная, а обеденный о из стол столовой вырастает прямо тостены. Жизнь свободным потос»: ком течет сквозь «Наутилус»: шпройдя через холл и домашявний кинотеатр, поднявншись по еще одной винно товой лестнице, можно выйти в кабинет, из ткоторого открываетид ся прекрасный вид йна гористый пейи, заж. А спальни, ня санузлы и кухня располагаются в задней части дома — подальше от любопытных глаз. Свой взгляд на развитие органической архитектуры архитектор

излагает в книге «Bio-Architecture». Она написана в духе эстетики биотека («Bio-Tech») — архитектурного движения, которое, в противоположеность хай-теку, развивает выразительность конструкций зданий путем заимствования и переосмысления природных форм. Здание Хавьера Сеносиана «Наутилус» было отмечено на Всемирном архитектурном Фестивале (2008 г., Барселона, Испания) в категории «Похвала и рекомендация». По материалам: urbarama.com, arquitecturaorganica.com Senosiain Architects www.arquitecturaorganica. w com/ JJavier Senosiain Nautilu

2/2011 Q Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛ ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Применение стекла с покрытием с высоким пропусканием световой энергии Стекло с антиотражательным покрытием снижает степень видимого отражения и может увеличить светопропускание солнечных лучей, видимого света или других световых волн в указанном диапазоне. Применение такого стекла и дизайн изделий из него требует тщательности, чтобы убедиться в том, что желаемый эффект по соображениям эстетики, архитектурных требований, транспортировки, сбора солнечной энергии, фотоэлектрического преобразования и так далее будет достигнут.

текло с антиотражательным покрытием не только снижает степень видимого отражения, но может существенно увеличить степень светопропускания световой энергии лучей (что, собственно, противоречит классическим объяснениям механизма работы таких покрытий). В этой статье предлагается реалистичное объяснение того, как работают такие покрытия в однослойном и многослойном остеклении, а также показывается множество вариантов применения. Кроме того, здесь приводится руководство по визуальной инспекции устройств с таким покрытием, поскольку здесь могут иметь место нежелательные оптические иллюзии, которые могут сбить наблюдателя с толку.

МЕТОДИКА Как работают антиотражательные покрытия На границе стекла и воздуха имеется примерно 4,3% отражения видимого света (R) в соответствии с формулой:

чтобы создать две равные и противонаправленные по фазе волны, которые будут подавлять друг друга за счет интерференции. Диаграмма на рис. 1 из Википедии точно показывает взаимоуничтожение двух отражаемых от покрытия волн с длиной волны в одну четверть длины света, но здесь не приводятся объяснения того, каким образом, собственно, пропускаемая волна (T) в действительности увеличивается. Из уравнения, указанного выше, не имеется решений для коэффициента отражения такого материала покрытия, который бы давал отражение «воздух-покрытие» или «покрытиестекло», равное 4,3%/2 = 2,15% для получения взаимоподавления волн, как показано на рисунке. Работоспособное решение состоит в использовании покрытия с коэффициентом отражения (nc), рассчитанным по формуле:

nc = (n1 × n2) 0,5

(n2 – n1)2 R = ________2 , (n2 + n1) где: n1 – коэффициент отражения воздуха; n2 – коэффициент отражения стекла. Чтобы избавиться от этого отражения, существует популярный метод, описанный во многих учебниках, состоящий в использовании покрытия из материала с коэффициентом отражения, величина которого находится между показателями отражения воздуха (1,0) и стекла (1,52),

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

Рис. 1

Для стекла коэффициент отражения с таким покрытием будет примерно равен 1,23. Подставив это значение в первое уравнение, получим отражение на границах «воздух-покрытие» и «покрытие-стекло» только по 1,1% для каждой вместо желаемого коэффициента отражения 2,15% на них. Т.е. вместо первоначального 4,3% отражения от поверхности стекла без покрытия мы получим два отражения с интенсивностью 1,1% и с фазой 180°. Они накладываются «в противофазе» и гасят друг друга. Тем не менее, остается еще разность 4,3% – 2 × (1,1)% = 2,1%, которая по закону сохранения энергии добавляется величине первичного пропускания. Таким образом, пропускание через чистое стекло в воздухе можно увеличить на 4,2% (дважды по 2,1%), если тщательно подобрать покрытие, наносимое на обе поверхности стекла.

Процессы Процесс химического осаждения паров (Chemical Vapor Deposition, CVD) был относительно недавно разработан для твердых антиотражательных (Anti-Reflective, A/R) покрытий для поверхности совершенно чистого стекла, пока оно находится во флоатванной. Это покрытие, выполненное из оксидов металлов, наносится при температуре свыше 600°C и, после охлаждения, становится твердой надежной пленкой на поверхности стекла, способной выдерживать атмосферные влияния, закалку (термообработку) и гнутье. Другие методы нанесения A/R-покрытий – напыление в вакуумных камерах и окунание в золь-гель.

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Рис. 3

Рис. 2

ТРЕБОВАНИЯ К ИЗДЕЛИЯМ Спецификации для стекла Имеются два метода по увеличению светопропускания через остекление без покрытия: X Для снижения отражательной способности применяется A/Rпокрытие; оно также несколько увеличивает светопропускание, но только для части спектра. X Для увеличения светопропускания во всем спектре нам нужно использовать особо прозрачное стекло с низким содержанием железа (маложелезистое стекло). Таким образом, в ваших спецификациях на стекло должно быть указано одно или другое, или оба эти высокотехнологичные изделия. Поскольку коэффициент отражения отличается для света с разной длиной волны и для лучистой энергии, и поскольку толщина данного A/R-покрытия фиксирована, а длина линии взгляда меняется, когда мы смотрим через стекло под разными углами, толщину A/R-покрытия следует выбирать путем разностороннего компромисса. Это означает, что для белого света для большинства архитектурных применений A/R-покрытие всегда будет иметь некоторую ненулевую отражательную способность. Обычно эта величина оценивается как 0,7% видимого отражения (в противоположность к 4,2% для поверхностей без покрытия). То есть первое правило для достижения максимальной видимости через остекление состоит в максимальном снижении яркости отражаемого изображения, маскирующего вид за стеклом. В помещении этого можно достичь в том числе благодаря цвету окраски стен или уровню освещен-

ности. Снаружи это достигается благодаря специальному наклону стекла таким образом, чтобы в стекле больше отражалась темная земля, чем яркое небо. Лишь после принятия таких мер применение A/R-покрытий будет успешным. Когда мы смотрим на плоское стекло, нужно осознавать, что обычно мы не видим само стекло, а скорее воспринимаем два наложенных изображения (подобно двум последовательным экспозициям на одну фотопленку в фотоаппаратах старого типа): одно пропущенное и одно отраженное. Если одно изображение примерно в 50 или более раз ярче другого, то мы воспринимаем только то изображение, которое ярче, несмотря на имеющееся другое. (Это явление успешно применяется в «прозрачном зеркале» для скрытого слежения или в допросных комнатах.) То есть, контроль уровня освещенности видимого объекта при пропускании и отражении света через стекло в обе стороны очень важен при применении A/R-покрытий.

Применение При остеклении аквариума нужен только один слой A/R-покрытия на наружной поверхности стекла, чтобы снизить маскирующее отражение до величины менее 1%. (Из-за того, что практически нет отражения на границе «вода-стекло», потому что они имеют примерно равные коэффициенты отражения.) Подобно этому иллюминаторы, установленные ниже ватерлинии судна и сделанные для безопасности из ламинированного стекла, нуждаются только в одном слое A/R-покрытия на внутренней стороне стекла (на границе «воздух-стекло»). В этом случае строго рекомендуется применять «на-

вес» (подобный маркизе) или крышку, иначе 1% отражения от ярких белых облаков может заслепить тусклое изображение в воде под судном. Экраны с проецированием сзади из ламинированного стекла с диффузной прослойкой станут лучше, если выполнить однослойное A/Rпокрытие со стороны просмотра. Через витрины внутри помещения (например, застекленные демонстрационные секции в ювелирном магазине или в музее) станет намного виднее, если правильно контролировать уровень света, рис. 2. Но когда мы делаем остекление для магазинов, выставочных или демонстрационных залов, нам нужно A/R-покрытия на обеих сторонах листа стекла. В этом случае для безопасности и защиты часто применяется ламинированное стекло, причем лучше всего его изготовить из двух листов стекла сторонами с односторонним A/R-покрытием наружу. Таким образом, можно получить примерно 1,5% отражения вместо 8% для ламинированной панели из двух листов стекла без покрытия. Если нужно контролировать поступление солнечного тепла внутрь помещения, между стеклами ламинированного «сэндвича» вкладывается ламинирующий слой из полиэстера, покрытого методом напыления слоем, отражающим инфракрасные лучи. Двухслойное остекление в ИСП для теплоизоляции в холодном климате имеет четыре границы «воздухстекло». Это означает примерно 16% к отражающей способности стекла (4 × 4%). В витринах это маскирующее отражение можно снизить до 3% при использовании четырех A/Rпокрытий по два на каждой из сторон задействованных в ИСП стекол. 2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВАЯ НАУКА

Для больших спортивных арен, где имеются закрытые остекленные ложи на трибунах, характерна интересная архитектурно-дизайнерская проблема, когда отражение от солнечных лучей не должно попадать на игровое поле. В примере, показанном на рис. 3, панели остекления имеют наклон 15° в сторону поля. Здесь применено ламинированное безопасное стекло с A/R-покрытием с обеих сторон. Матовые стеновые панели, расположенные сверху и снизу прозрачного остекления для обзора, окрашены в специфический темно-голубой цвет путем нанесения керамической фритты с обратной стороны панелей и с A/R-покрытием на лицевой поверхности. Это обеспечивает низкую стоимость эксплуатации и обслуживания, постоянно поглощает цвет и блики (засветку от солнца) и снижает отражающую способность до уровня менее 1%. Этот пример применения дает отличные результаты путем снижения уровня прямого отражения и бликов, ослепляющих зрителей и игроков. При этом незначительное повышение светопропускания в видимом диапазоне (несколько процентов) за счет A/R-покрытия не ухудшает визуальное восприятие для зрителей внутри ложи. Увеличение видимого светопропускания с помощью A/R-покрытия не реализовано во всем спектре солнечного излучения от волн короткой длины (ультрафиолет, УФ) до длинных волн (инфракрасное излучение, ИК). Обычно добавка светопропускания от A/R-покрытия слегка снижает общий коэффициент пропускания солнечной энергии через стекло, как показано в таблице. Для применения в фототермальных и фотоэлектрических модулях, где точная длина волны света или энергии критична для характеристик изделия, A/R-покрытие и стекло для

Толщина стекла 6 мм

подложки должны быть сконструированы, подобраны и изготовлены особым образом, чтобы обеспечить оптимальность характеристик, что особенно важно, если идет речь о массовом производстве.

КАК СМОТРЕТЬ НА СТЕКЛО Цвет света, проходящего через стекло, Рис. 4 меняется в зависимости от окраски стекла, но цвет отраженного света от первой поверхности стекла без покрытия не меняется, он только снижает свою яркость до 4% от яркости оригинала, не важно, окрашено стекло или нет, и какова его толщина. Конечно, свет, проходящий через стекло, приобретает некоторую окраску. Когда он отражается от задней поверхности, он возвращается с несколько иным цветом, и окончательное отражение может иметь существенно изменившуюся окраску. Два отраженных изображения от задней и передней сторон листа стекла накладываются друг на друга и практически совмещаются, но итоговое изображение может состоять из изображений, различающихся по цвету. На восприятие цвета сильно влияют окружающие цвета. В то время как тренированное ухо может выделить отдельные звуки определенной частоты из общего потока, никто не может абсолютно точно идентифицировать цвет без сравнения с эталоном. Рис. 4 показывает, как мозг может быть обманут при наличии соседствующих цветов. Отмеченный прямоугольник в середине каждой половинки картинки – в действи-

Коэфф. отражения видимого света Rvis (%)

Коэфф. пропускания видимого света Tvis (%)

Коэфф. пропускания полного спектра солнечного света Tsolar (%)

Монолитное без покрытия

8,1

88,3

77,4

Ламинированное без покрытия

8,1

87,7

71,8

Маложелезистое монолитное

8,4

90,8

A/R-покрытие на поверхности №1 прозрачного монолитного стекла

5,2

89,9

75,3

A/R-покрытие на поверхности №1 маложелезистого монолитного стекла

5,3

92,6

86,4

A/R-покрытие на поверхностях №1 и №4 прозрачного ламинированного стекла

1,7

A/R-покрытие на поверхностях №1 и №4 маложелезистого ламинированного стекла

1,9

78,4

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

тельности одного и того же цвета, что будет видно, если наложить на рисунок однотонную маску. Чтобы избежать неожиданных эффектов, рекомендуется использовать полноразмерное моделирование на месте во всех случаях.

РЕЗУЛЬТАТЫ Твердое, подвергаемое термообработке и гнутью антиотражательное химическое покрытие сейчас можно выполнять прямо в процессе выгонки флоат-ленты стекла по всей ее ширине, т.е. без ограничений по размеру. Этот метод производства очень хорошо подходит для применения в разнообразных дизайнерских решениях.

ВЫВОДЫ Из всего этого можно сделать очень простые выводы: X Разница в цветах отражения (и радужность) может в большей или меньшей степени зависеть от окружающих цветов. X Не ожидайте, что можно оценить стекло, если его положить на лист белой бумаги или на стол заказчика, особенно под флуоресцентную лампу. X Испытывайте свойства стекла при том освещении и условиях размещения, что будет в итоге на объекте. Кристофер Барри (Christopher Barry), директор технической службы строительных проектов, Pilkington NA Inc, Толедо, Огайо, США. По материалам доклада на Glass Performance Days, июнь 2009 г., Тампере, Финляндия.

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

ИМПОРТ СТЕКЛА УВЕЛИЧИЛСЯ Украина в 2010 году увеличила импорт стекла и изделий из него на 34,1% по сравнению с 2009 годом — до $306 343,4 тыс., сообщает Государственный комитет статистики Украины. Экспорт стекла и изделий из него за указанный период увеличился на 27,8% — до $107 362,3 тыс. Импорт керамических изделий за отчетный период увеличился на 53% — до $330 229,5 тыс., экспорт — на 56,1%, до $183 215,5 тыс. Источник: УНИАН

СТЕКОЛЬНЫЙ ЗАВОД «ПРОЛЕТАРИЙ» В УБЫТКЕ Крупнейший производитель листового стекла Лисичанский стеклозавод «Пролетарий» (Луганская область) закончил 2010 г. с убытком 26,711 млн. грн. Стоимость активов «Пролетария» на конец 2010 года составила 635,732 млн. грн., дебиторская задолженность — 18,818 млн. грн. Долгосрочные обязательства — 97,321 млн. грн., текущие обязательства — 586,35 млн. грн. Как сообщалось ранее, 2009 г. «Пролетарий» закончил с убытком 142,044 млн. грн. В январе Антимонопольный комитет разрешил компании FG Plant Holdings Limited (Кипр) получить контроль над «Пролетарием». «Пролетарий» зарегистрирован в форме закрытого акционерного общества. По материалам: steklosouz.ru

«ЛИСИЧАНСКАЯ СОДА» ЗАКОНЧИЛА 2010 ГОД С УБЫТКОМ В 68,9 МЛН. ГРН. Второй по величине производитель соды в Украине компания «Лисичанская сода» (Луганская обл.), по предварительным данным, закончила 2010 г. с убытком 68,902 млн. грн. Активы предприятия на конец 2010 г. составили 81,515 млн. грн., общая дебиторская задолженность — 3,311 млн. грн., текущие обязательства — 282,326 млн. грн. Как сообщалось, в январе Хо-

зяйственный суд Луганской области продлил процедуру санации «Лисичанской соды» до 31 декабря 2013 г. включительно. 2009 г. «Лисичанская сода» закончила с убытком 161,327 млн. грн., ее чистый доход сократился на 67,46%, или на 208,793 млн. грн. до 100,695 млн. грн. по сравнению с 2008 г. ОАО «Лисичанская сода» специализируется на производстве кальцинированной соды, а также является монополистом по производству пищевой соды. Компания может производить до 1,5 тыс. тонн соды в сутки. 98,65% акций предприятия принадлежит компании Pripanolin Traiding Ltd. (Кипр). Источник: Новости Донбасса

ЗАВОД «СТЭМ» ВЛОЖИТ В ПРОИЗВОДСТВО ФЛОАТСТЕКЛА ПОЧТИ ЧЕТВЕРТЬ МИЛЛИАРДА ЕВРО 3 февраля 2011 г. в Сумской ОГА ООО «Шосткинский стекольный завод «Стэм» представил новый инвестиционный проект на сумму свыше €240 млн. по организации производства листового стекла флоат-методом на территории производственной площадки ОАО «Акционерная компания «Свема». Проектная мощность нового предприятия составит 480 т стекла в сутки. Будет создано 240 новых рабочих мест. Источник: www.glassnews.info

«ВЕТРОПАК ГОСТОМЕЛЬСКИЙ СТЕКЛОЗАВОД» — С ПРИБЫЛЬЮ 2010 год компания «Ветропак Гостомельский стеклозавод» (Киевская область), по предварительным данным, закончила с чистой прибылью 34,01 млн. грн. Об этом говорится в сообщении компании. Активы завода на конец 2010 года составили 700,68 млн. грн. Общая дебиторская задолженность завода на конец года составила 146,133 млн. грн., текущие обязательства — 152,758 млн. грн. Как сообщало агентство, 2009 год завод закончил с чистой прибылью 10,8 млн. грн., увеличив чистый до-

ход на 15,25%, или на 63,775 млн. до 481,993 млн. грн. по сравнению с 2008 годом. Открытое акционерное общество «Ветропак Гостомельский стеклозавод» занимается производством химической продукции для промышленных целей, в частности производит емкости из стекла. «Ветропак Гостомельский стеклозавод» входит в группу компаний Vetropack — европейского производителя стеклотары. 80,31% акций стеклозавода принадлежит компании Vetropack Austria Holding AG. Источник: BIN.ua

АНАЛИЗ ИМПОРТА В РФ В КОНЦЕ 2010 Г. Совет предприятий стекольной промышленности «СтеклоСоюз» и информационно-аналитическая компания «ВладВнешСервис» провели исследование о растущих внешнеторговых рынках стекла и изделий из него в IV квартале 2010 года в РФ. Около 80 товаров показали объемы импорта выше, чем за тот же период годом ранее. Среди них: неармированное стекло толщиной до 3,5 мм, от 3,5 до 4,5 мм и от 4,5 мм; зеркала без рам; ткани из ровницы и пр. Из них импорт порядка 30 товаров не только превысил результаты 4 кв. 2009 г., но и поступательно рос из месяца в месяц. Например, импорт зеркал в рамах (код ТН ВЭД 7009920000) вырос по отношению к октябрю–декабрю 2009 г. в 2,2 раза, составив около $10,9 млн., а количество российских участников рынка, торгующих импортными изделиями, только за декабрь 2010 г. превысило 560 компаний. Еще одной интересной позицией импорта стекла и изделий из него является многослойное безопасное стекло для промышленной сборки транспортных средств (код ТН ВЭД 7007212001). Объемы закупки данного товара у зарубежных партнеров составили в 4 кв. 2010 г. более $3,8 млн., превысив результат аналогичного периода прошлого года в 2,8 раза. Очевидно, восстановление автопрома в России положительно сказалось и на торговле автостеклом. Источник: steklosouz.ru

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

ШЕСТЬ ЗАВОДОВ ЗАНИМАЮТ 90% РЫНКА РФ

ЗАВОД ПО СОРТИРОВКЕ СТЕКЛОБОЯ

В феврале 2011 г. DISCOVERY Research Group завершило исследование рынка стекла в РФ, где имеется 6 крупных игроков, общая доля которых в производстве, по оценкам исследователей, составляет более 90%: ОАО «AGC Борский стекольный завод», ОАО «Саратовстройстекло», ОАО «Салаватстекло», ООО «Пилкингтон Гласс», ОАО «AGC Флэт Гласс Клин», ООО «Гардиан Стекло Рязань». Среди основных тенденций на российском рынке листового стекла стоит отметить переход крупных компаний на прогрессивную флоаттехнологию производства и широкое использование иностранного капитала, в частности, активно привлекаются турецкие и японские инвесторы. В этом году на стекольном рынке РФ происходит некоторая стабилизация по сравнению с кризисным периодом. Тем не менее, по мнению экспертов, нынешняя рентабельность производства листового стекла близка к нулю.

Завод по сортировке стеклобоя мощностью 120 тыс. т в год будет построен в Минске в нынешнем году в рамках выполнения госпрограммы по сбору и переработке вторсырья на 2009–2015 годы, сообщил министр торговли Беларуси Валентин Чеканов. Проект по созданию нового завода по переработке стекла курируют «Белресурсы». На реализацию проекта будет направлено BUR 25 млрд. «В этом году завод будет построен, мы планируем ввести его к концу года», — проинформировал Валентин Чеканов. На новом заводе стекло будет делиться по фракциям и цветам. «Если такой завод будет построен, мы сможем значительно увеличить сбор сырья, который обеспечит наши стекольные заводы и техпроизводителей стекла стекольной тарой, а также выходить на экспортные поставки и таким образом зарабатывать валюту», — отметил министр. Во время рассмотрения на заседании Президиума Совмина государственной программы Беларуси по сбору и переработке вторсырья было отмечено, что основные параметры программы выполнены. Это касается таких вторичных материальных ресурсов, как полимеры, бумага, изношенные шины, строительные отходы. В то же время не были достигнуты заданные параметры по переработке отходов стекла. «Проблема в том, что наши заводы требуют для переработки товарную продукцию, которая была бы без примеси, одного цвета — белого, зеленого, коричневого. У нас такой технологии сегодня нет», — сказал министр. Ввод в эксплуатацию нового завода позволит во многом решить эту проблему.

Источник: «РБК.Исследования рынков»

ПЛАНЫ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ НОВОГО ЗАВОДА ФЛОАТ-СТЕКЛА ПОД ПИТЕРОМ «После 40%-ного падения спроса на архитектурное стекло в кризис инвесторы вновь начинают интересоваться стекольными проектами — в строительстве наметился подъем», — говорит завотделом Московского института стекла Александр Чесноков. Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко сообщила о намерении построить завод по производству флоат-стекла в регионе. По ее словам, переговоры с инвесторами уже ведутся, ведь листовое стекло и утеплитель в Петербурге не производятся, и их приходится ввозить из других регионов. Правительство Санкт-Петербурга выставит на торги участок в промзоне «Металлострой», говорится в постановлении правительства региона от 17 марта. Начальная цена участка — 260 млн. руб., задаток — 130 млн. руб., шаг аукциона — 13 млн. руб., сообщается в документе. Условие для победителя торгов — в течение 3 лет построить стекольный завод. Источник: GlassNews, tybet.ru

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

Источник: belta.by

НОВЫЙ ЗАВОД АВТОМОБИЛЬНОГО СТЕКЛА В ПОЛЬШЕ ОТ PILKINGTON Гигант стекольной промышленности Pilkington намерен построить новый завод автомобильного стекла в Польше. По оценкам компании, строительство обойдется в 450 млн. злотых (~ $150 млн.). Анна Осовска (Anna Osowska), представитель Pilkington Automotive Poland, сообщила, что предприятие

будет располагаться в небольшой юго-восточной общине Хмилов (Chmielow), и работа над ним начнется в этом году. По оценкам, на заводе будет трудиться около 400 рабочих, которые будут производить около 1,7 млн. ветровых стекол, а также от 4 до 5 млн. боковых стекол и стекол заднего вида. На сегодняшний день британская компания Pilkington имеет в Польше 11 производственных площадок, на которых занято 1800 человек. Источник: www.glassnews.info

ТУРЕЦКИЙ ŞIŞECAM СТРОИТ 4 НОВЫХ ЗАВОДА В БОЛГАРИИ Турецкий производитель стекла планирует увеличить производственные мощности в Болгарии, открыв четыре новых завода в стране к 2012 году. Четыре новых объекта будут расположены на северо-востоке страны в городе Targovishte, который уже является штаб-квартирой Şişecam в Болгарии. Четыре существующие дочерние компании осуществляют свою деятельность под названием Trakya Glass Bulgaria EAD. По словам директора по персоналу Şişecam Красимира Канева (Krasimir Kanev), «новые производственные линии, которые будут производить автомобильные стекла и стекла с покрытием для строительных проектов, создадут 200 новых рабочих мест в регионе в 2011 и 2012 гг. для рабочих, и 50 рабочих мест для инженеров». Şişecam является один из самых крупных инвесторов в Болгарии за последние годы, с инвестициями на общую сумму более $300 млн. Создано примерно 1100 рабочих мест со средней заработной платой 800 болгарских левов. Krasimir Kanev сказал, что «компания заключила с Министерством труда и Государственным агентством занятости соглашение о приеме на работу людей из северо-восточных районов с традиционно высоким уровнем безработицы — Траговиште, Шумен и Разград». Четыре уже существующих завода Şişecam в Траговиште пострадали от глобального экономического кризиса. В декабре 2008 года завод по производству автомобильного стекла Trakiya Otocam был остановлен из-за падения спроса в Европе. Источник: www.glassbranch.com

СОБЫТИЯ • НОВОСТИ

НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЙ САМОВОССТАНАВЛИВАЮЩЕЕСЯ СТЕКЛО ДЛЯ ТЕЛЕФОНОВ Компания Autoglass сообщила о своей новейшей разработке, которую можно связывать с грядущим технологическим переворотом. Исследователи из Бедфорда (Англия) создали новый тип стекла, который после удара может восстанавливать свою первоначальную форму. Новое стекло имеет тонкий слой абсолютно нового синтетического материала, который при разломе стекла превращается в прозрачную жидкость и заполняет собой образовавшиеся трещины. Суперстекло получило название Pro-Fill SOA. Стекло пока умеет «ремонтировать» только мелкие трещины и не более того. Однако в будущем технология будет усовершенствована. Компания уже ведет переговоры с крупнейшими мировыми производителями для организации выпуска нового вида стекла Источник: Pocket-lint.com

РАЗРАБОТАНО ПОСТОЯННОЕ АНТИЗАПОТЕВАЮЩЕЕ ПОКРЫТИЕ Канадские исследователи из университета Лаваля разработали долговечное покрытие, препятствующее процессу запотевания стекла. «Несмотря на кажущуюся видимость, образующаяся в результате конденсации пленка неоднородна. На самом деле, она состоит из крошечных капель воды, которые оседают на поверхности, препятствуя прохождению света», — говорит профессор Жотан Ларош. — «Антизапотевающее покрытие как раз и должно бороться с образованием этих капелек». Исследователи использовали поливиниловый спирт, гидрофильные соединения, что позволяет воде распределяться по поверхности равномерно. Задача состоит в том, чтобы прочно прикрепить соединения к стеклянной или пластиковой поверхности. Для этого наносят четыре последовательных слоя молекул, которые образуют прочные связи с прилегающим слоем. В результате образуется тонкое, прозрачное, многослойное покрытие, которое не меняет оптических свойств поверхности, на которую оно наносится. Кроме того, химические связи, соединяющие различные слои, обеспе-

чивают прочность и долговечность всего покрытия. «Существующие антизапотевающие покрытия не обладают этими свойствами и не выдерживают мытье, поэтому применение этих продуктов должно проводиться регулярно, — отмечает профессор Ларош. — Наше покрытие носит постоянный характер». Источник: GlassNews

УЧЕНЫЕ СОЗДАЛИ СТЕКЛО ПРОЧНЕЕ СТАЛИ Новый вид стрессоустойчивого металлического стекла был разработан и протестирован Национальной Лабораторией в Беркли Департамента Энергетики США совместно с Калифорнийским Технологическим Институтом. По прочности это стекло превосходит конструкционные металлы, причем улучшенные модификации стекла появятся в ближайшее время. Ранее ученые разработали металлическое стекло «DH3», в котором возникновению трещин препятствовала вторая, кристаллическая фаза металла. Эта кристаллическая фаза в форме древовидных отростков проникала в аморфную структуру стекла, создавая микроструктурные барьеры, которые предотвращали распространение трещин. Но в своей новой разработке ученые заменили металл на чистое стекло с уникальным химическим составом, который обеспечивает дополнительную пластичность. Источник: globalscience.ru

ВСКОРЕ НА РЫНКЕ ПОЯВИТСЯ ВЗРЫВОУСТОЙЧИВОЕ СТЕКЛО Команда инженеров из Университета Миссури и Университета Сиднея в Австралии разрабатывает легкое, тонкое и бесцветное доменное (взрывоустойчивое) стекло, способное противостоять силе взрыва, землетрясения, урагана или ветра. Сегодняшние технологии производства доменного стекла позволяют выпускать стекло не тоньше, чем роман из 300 стр., что не годится для установки в обычную оконную раму. Поэтому заменить стандартные стеклянные окна в настоящее взрывоустойчивое конструкционное остекление — процедура дорогостоящая и сложная.

В отличие от сегодняшних окон, которые сделаны из чистых слоев полимера, это новый дизайн стеклопластикового композита, содержащий прослойки полимерных армированных стекловолокон толщиной лишь 0,025 мм. Разработчики уверены, что вскоре на рынке появится тонколистовое взрывоустойчивое стекло, которое сможет противостоять силе взрыва. Источник: steklosouz.ru

СТЕКЛО ПЛАВИТСЯ… ПРИ ОХЛАЖДЕНИИ? Из-за причуд квантовой механики твердые аморфные материалы способны становиться жидкостью не при нагреве, как бывает обычно, а при охлаждении до температуры в доли градуса выше абсолютного нуля. Такой вывод, опубликованный в Nature Physics (США), сделали ученые из университета Тель-Авива, а также их коллеги из Колумбийского университета в Нью-Йорке (Columbia University) и университета Цукубы (University of Tsukuba). Ученые объясняют, что при экстремальном охлаждении на взаимодействие молекул в куске стекла (и их взаимное расположение) начинают оказывать огромное влияние квантовые эффекты (например, туннелирование частиц), корпускулярноволновой дуализм и, как следствие, принцип неопределенности Гейзенберга. Как утверждают исследователи, квантовые флуктуации могут и способствовать, и, напротив, препятствовать формированию стекла. И потому при выполнении ряда условий мы можем расплавить стекло, не нагрев, а охладив его. (Это парадоксальное на первый взгляд заключение подтверждает известный опыт по затвердеванию золота при его сверхскоростном нагреве.) Такой «трюк», разумеется, не является целью сам по себе. Подобные модели помогают разобраться на атомном уровне — почему те или иные материалы ведут себя так, а не иначе. Физики отмечают, что полное понимание процесса преобразования жидкости в стекло до сих пор является одной из нерешенных научных задач. Источник: steklosouz.ru

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Развитие системы технического регулирования и перспективы рынка листового стекла в России Строительный комплекс, являющийся основным потребителем листового стекла, сейчас с большими трудностями преодолевает последствия экономического кризиса, в связи с этим чрезвычайно сложно прогнозировать развитие ситуации на строительном рынке РФ.

ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО РФ: СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ

о данным Росстата, в 2010 г. в РФ было введено в эксплуатацию 714,1 тыс. квартир общей площадью 58,1 млн. м2 (97% к уровню 2009 г.) [5, 6], в 2011 г. ожидается ввод 63 млн. м2 (по оценкам Минрегионразвития России). Правительством РФ 17 декабря 2010 г. утверждена Федеральная целевая программа «Жилище» на 2011– 2015 годы [4], основными целями которой являются: X формирование рынка доступного жилья эконом-класса, отвечающего требованиям энергоэффективности и экологичности; X выполнение государственных обязательств по обеспечению жильем категорий граждан, установленных федеральным законодательством. Общий объем финансирования Программы в 2011–2015 годах составит 620,69 млрд. руб.

Министерством регионального развития РФ 30 декабря 2010 г. были утверждены Контрольные показатели по вводу жилья по субъектам РФ на период 2011–2015 годов и индикативные показатели по вводу жилья по субъектам РФ на 2016–2020 годы. [10] Председатель Правительства РФ В.В. Путин 3 февраля 2011 г. на совещании в г. Кирове, посвященном развитию жилищного строительства в регионах, заявил: «По сути, мы определяем новые подходы и более высокие ориентиры в жилищной политике. Прежде всего, нам нужно окончательно преодолеть последствия кризиса и вновь начать активно наращивать объемы жилищного строительства. За предстоящие пять лет нужно добиться роста в 1,5 раза — с 58 млн. м2 в 2010 году до 90 млн. м2 в 2015-м. Всего же за период действия программы должно быть построено почти 370 млн. м2 жилья. Следует добавить, что уже в 2016 г. планируется выйти на объем строительства 100 млн. м2 в год, а к 2020 г. — 142 млн. м2.

млн. м2 150,0

Индикативные показатели

140,0

на 2016–2020 годы

130,0

Серьезный рост масштабов строительства нам нужен, чтобы сформировать баланс спроса и предложения, тем самым гарантировать предсказуемость жилищного рынка, застраховать его от рисков ценовых скачков, обеспечить стабильность, еще лучше — снижение цен на жилье, значит, и реальную перспективу для граждан обзавестись своей квартирой или домом». [9]

СИТУАЦИЯ В СТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ: МНЕНИЯ И ОЦЕНКИ СПЕЦИАЛИСТОВ По мнению специалистов, замедление темпов строительства было вызвано не общей кризисной ситуацией, а специфическими особенностями системы строительства и недостатками системы его финансирования, сложившимися в России. [7]

В докризисный период основное внимание было уделено развитию системы ипотечного жилищного кредитования и в значительно меньшей степени — созданию системы финансирования строительства.

120,0 110,0

Контрольные показатели

100,0

на 2011–2015 годы

90,0 80,0

ФЦП «Жилище» на 2002–2010 годы

70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Рис. 1. Динамика ввода жилья за период до 2020 года (данные Министерства регионального развития Российской Федерации)

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

По оценкам специалистов, в ближайшей перспективе произойдет изменение структуры жилищного строительства (в том числе в результате увеличения доли бюджетного финансирования) — отказ от объектов бизнес-класса в пользу домов эконом-класса с меньшей площадью квартир и меньшим уровнем цен. Снизится и предложение, но его структура, напротив, изменится в пользу высококачественного жилья. Жилье эконом-класса получит статус муниципального и не выйдет на открытый рынок.

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

В условиях восстановления платежеспособного спроса при сокращенном объеме строительства и предложения жилья может начаться медленное повышение цен на жилье до уровня, обеспечивающего рентабельность девелопмента. Средняя доходность строительного бизнеса снизится и в дальнейшем не вернется на те нецивилизованные уровни, на которых она была вчера. Крупные игроки, выжившие на рынке, расстанутся со своей агрессивной стратегией и будут лучше просчитывать варианты бизнеса. В целом рынок сделает новый серьезный шаг в становлении и развитии. Более определенно высказался Брюно Лафон, председатель совета директоров и генеральный директор французской группы Lafarge, который в интервью газете «Ведомости» на вопрос: Вы прогнозируете к 2014 г. восстановление российского строительного рынка? — ответил: «Предсказать довольно трудно. Обычно я очень осторожно высказываюсь на эту тему. Но я точно знаю, что российский строительный рынок восстановится, и по объемам он будет больше, чем в 2007 г.» [11]

ПОСЛЕДСТВИЯ КРИЗИСА ДЛЯ СТЕКОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Основными последствиями кризиса для стекольной промышленности стали: Q изменение структуры спроса: потребители, стремясь снизить стоимость строительства, выбирают более дешевые строительные материалы и конструкции, в том числе за счет снижения характеристик остекления по энергоэффективности и безопасности. Широкое распространение получила практика установки на объектах различного назначения светопрозрачных конструкций, по теплофизическим характеристикам не соответствующих природно-климатическим условиям конкретного региона строительства. Q сокращение инвестиционных программ, в том числе отказ от реализации планов строительства заводов листового стекла. В июле 2010 г. вследствие полного ограничения подачи энергоносителей было остановлено производство на стекольном заводе «Востек» (Тверская область). В сложившейся ситуации большинство компаний отказалось от ре-

млн. м2 550,0

517,1

Инновационный вариант развития

500,0

467,1

450,0 379,4

400,0

421,3

341,6

350,0

Инерционный вариант развития

300,0 250,0 219,7 200,0

226,4

225,0

221,2

222,8

2010

2011

378,3

277,8

239,0

252,0

231,9

238,8

257,0

2012

2013

2014

278,0

407,3

350,7

307,6 300,4

324,6

2016

2017

150,0 100,0 50,0 0 2009

2015

2018

2019

2020

Рис. 2. Прогноз объемов потребления листового стекла на период до 2020 года (проект Стратегии развития промышленности строительных материалов)

ализации заявленных ранее проектов и только 2 из них были завершены: X в декабре 2009 г. — ОАО «ЮгРосПродукт» запустило линию по производству флоат-стекла небольшой мощности; X в мае 2010 г. — ООО «Эй Джи Си Флэт Гласс Клин» запустило линию по производству флоатстекла мощностью 1000 т стекла в сутки. Минрегионразвития России в феврале 2010 г. был представлен проект Стратегии развития промышленности строительных материалов на период до 2020 года [12], в основу которого были положены Контрольные показатели по вводу жилья. По инновационному варианту развития экономики РФ, в 2020 году относительно 2010 года прогнозируется увеличение потребления листового стекла — в 2,3 раза, по инерционному варианту — в 1,8 раза. В соответствии с инновационным вариантом развития экономики РФ потребление листового стекла к 2020 году возрастет до 517,1 млн. м2, что потребует ввода в эксплуатацию дополнительных мощностей по производству листового стекла в объеме 324,6 млн. м2. Представленные в проекте Стратегии оценки роста потребления листового стекла, чтобы стать ориентиром для стекольной промышленности, требуют дополнительной проработки и детализации по видам продукции (стекло с покрытием, стеклопакеты, стекло закаленное и многослойное и др.). В расчете на восстановление российского строительного рынка после 2012 г. практически одновременно начато строительство 2-х новых стекольных заводов в Республике Татарстан и Ростовской области (Табл. 1). По имеющейся информации,

ОАО «ЮгРосПродукт» (Ставропольский край) также рассматривает вопрос о строительстве 2-й линии по производству флоат-стекла. В 2008–2010 гг. частный заказчик (индивидуальное жилищное строительство и замена окон в действующем жилом фонде) стал основным потребителем оконных конструкций на рынке (до 70%), что обеспечило достаточно высокий уровень потребления листового стекла и изделий из него.

ПРЕДПОСЫЛКИ ДЛЯ ПРОДВИЖЕНИЯ НА РЫНКЕ ИННОВАЦИОННОЙ ПРОДУКЦИИ, УДОВЛЕТВОРЯЮЩЕЙ ПОВЫШЕННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ И БЕЗОПАСНОСТИ Российский рынок энергоэффективного и безопасного остекления обладает высоким потенциалом развития, так, например, в настоящее время доля стеклопакетов со стеклами с низкоэмиссионным покрытием составляет примерно 15% от общего объема производства. Непосредственное влияние на расширение применения светопрозрачных конструкций (СПК), удовлетворяющих повышенным требованиям по энергосбережению и безопасности, оказывают: 1. развитие законодательной базы РФ в области энергосбережения и технического регулирования; 2. актуализация СНиП и ГОСТов, введение повышенных требований по энергосбережению и безопасности в нормативнотехнические документы; 3. обеспечение эффективного контроля за соблюдением требований по энергосбережению и безопасности при проектировании, строительстве и эксплуатации зданий. 2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

Таблица 1 Регион

Компания

Пуск

Ростовская область

Gardian Industries Corp., США

$240 млн.

Республика Татарстан, Особая экономическая зона «Алабуга»

ЗАО «Тракья Гласс Рус» — совместное предприятие французской компании Saint-Gobain и турецкой Trakya Cam Sanayii A.S. (подразделение концерна Sisecam)

на первом этапе — €184 млн. (7,578 млрд. руб.) IV кв. Общий объем 2012 г. инвестиций в проекты — $325 млн.

В соответствии с Указом Президента РФ от 4 июня 2008 г. № 889 «О некоторых мерах по повышению энергетической и экологической эффективности российской экономики» был принят Федеральный закон РФ от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ «Об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ», а требования энергетической эффективности последовательно были внесены: X в закон «О техническом регулировании» (Федеральный закон РФ от 18 июля 2009 г. № 189-ФЗ); X в «Положение о составе разделов проектной документации и требованиях к их содержанию» (Постановление Правительства РФ от 13 апреля 2010 г. № 235). Принята Государственная программа РФ «Энергосбережение и повышение энергетической эффективности на период до 2020 года» (утв. Распоряжением Правительства РФ от 27 декабря 2010 г. № 2446-р), которая в рамках подпрограммы «Энергосбережение и повышение энергетической эффективности в жилищном фонде» предусматривает проведение комплексного капитального ремонта многоквартирных жилых зданий с учетом требований энергетической эффективности.

АКТУАЛИЗАЦИЯ БАЗЫ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ В целях обеспечения соблюдения требований Федерального закона РФ от 30 декабря 2009 г. № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» утверждены: 1. Перечень национальных стандартов и сводов правил (частей таких стандартов и сводов правил), в результате применения которых на обязательной основе обеспечива-

Объем инвестиций

СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ Q 2/2011

IV кв. 2012 г.

Продукция X флоат-стекло

(900 т в сутки) X Low-E стекло X флоат-стекло

(700 т в сутки) X Low-E стекло X зеркала X автостекло (в

перспективе)

ется соблюдение требований Федерального закона № 384-ФЗ (утв. распоряжением Правительства РФ от 21 июня 2010 г. № 1047-р) — 91 документ, в том числе: 8 — ГОСТ, 83 — СНиПа. 2. Перечень документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона № 384-ФЗ (Приказ Росстандарта от 01 июня 2010 г. № 2079) — 123 ГОСТа. В настоящее время Министерством регионального развития РФ с участием Национального объединения строителей проводится работа по актуализации действующих СНиП и ГОСТ, 83 СНиП будут актуализированы до 1 июля 2012 г., в том числе СНиП 23-02-2003 «Тепловая защита зданий». Важнейшей задачей на перспективный период является дальнейшая гармонизация национальных стандартов с международными стандартами ИСО и СЕН.

АКТУАЛИЗАЦИЯ БАЗЫ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ СТЕКОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ По инициативе Союза Стекольных Предприятий создан Технический комитет по стандартизации «Стекло» (приказ Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 8 июня 2009 г. № 1963).

Союзом Стекольных Предприятий была принята Программа разработки комплекса национальных стандартов для стекольной промышленности на период 2008–2011 гг., предусматривающая разработку новых и переработку действующих стандартов, всего 62 стандарта. На увеличение объемов потребления стекла с низкоэмиссионным «мягким» покрытием непосредственно влияют принимаемые решения по повышению теплозащитных характеристик светопрозрачных конструкций, устанавливающие более высокие нормативы, примером этого является Постановление Правительства Москвы от 5 октября 2010 г. № 900ПП «О повышении энергетической эффективности жилых, социальных и общественно-деловых зданий в городе Москве и внесении изменений в постановление Правительства Москвы от 9 июня 2009 г. № 536-ПП». Следует повысить теплозащитные качества наружных ограждающих конструкций до уровней не ниже, установленных таблицей 2. Указанным требованиям отвечают светопрозрачные конструкции, в которых светопрозрачное заполнение (стеклопакет) и непрозрачная часть оконного блока являются гармонично утепленными. Предполагается, что таким образом может быть существенно расширен рынок инновационной продукции (стеклопакетов со стеклом с низкоэмиссионным «мягким» покрытием, профильных систем с высокими теплофизическими характеристиками и др. продукции). Указанные виды продукции имеются в продуктовой линейке многих российских компаний. В 2004–2008 гг. контроль за соблюдением требований нормативнотехнической документации по энергосбережению и тепловой защите зданий был снижен по следующим причинам: 1. Разработчиками Федерального Закона от 27 декабря 2002 г. № 184–ФЗ «О техническом регулировании» требования по энергосбережению и теплозащите, которые в предыдущие годы являлись

Таблица 2. Теплозащита наружных ограждающих конструкций многоквартирных домов (извлечение) Наименование ограждающей конструкции Окна и балконные наружные двери

Приведенное сопротивление теплопередаче ограждающей конструкции Rо, применяемое с 01.10.2010, град•кв.м/Вт

Приведенное сопротивление теплопередаче ограждающей конструкции Rо, применяемое с 01.01.2016, град•кв.м/Вт

0,8

1,0

ОТРАСЛЕВОЙ МАРКЕТИНГ

основным направлением развития строительного комплекса и предприятий стройиндустрии, не были включены в число обязательных требований по безопасности (Статья 6. Цели принятия технических регламентов). 2. В связи с упразднением Госстроя России (Управления технического нормирования, стандартизации и сертификации в его составе) в этот период не выполнялись функции общего руководства и координации разработки нормативно-технических документов в строительстве. В течение 2009–2010 гг. в соответствии с Федеральным законом от 22 июля 2008 г. № 148-ФЗ «О внесении изменений в Градостроительный кодекс РФ и отдельные законодательные акты РФ» было произведено реформирование строительного комплекса на принципах саморегулирования, созданы саморегулируемые организации (СРО) строительного комплекса, а затем Национальные объединения изыскателей (НОИЗ), проектировщиков (НОП) и строителей (НОСТРОЙ). В рамках Национального объединения строителей создана система стандартизации НОСТРОЙ, в 2011 г. разрабатываются стандарты организации (СТО), устанавливающие требования к качеству и результатам строительных работ, контролю их соблюдения, обеспечивающие в конечном итоге безопасность объектов капитального строительства. [13] По инициативе Координационного совета отрасли «Светопрозрачные конструкции» (создан 8 июня 2010 г., в состав входят: Союз производителей полимерных профилей, Союз Стекольных Предприятий, НО «Ассоциация продавцов и производителей оконной и дверной фурнитуры», компании–производители оконных и фасадных конструкций) в рамках системы стандартизации НОСТРОЙ разрабатывается блок стандартов «Светопрозрачные ограждающие конструкции зданий и сооружений»: X Часть 1. Технические требования к конструкции окон и их проектированию; X Часть 2. Технические требования по монтажу окон. Порядок выполнения, сдача–приемка работ, правила и методы контроля; X Часть 3. Обследование технического состояния светопрозрачных конструкций в натурных условиях.

За короткий период предстоит создать целостную систему правовой, организационно-методической и нормативно-технической документации на стадиях жизненного цикла светопрозрачных конструкций нового поколения. [14]

ЗАКЛЮЧЕНИЕ* Принятые в 2009 г. Федеральные законы РФ [1,2,3] переводят требования по энергосбережению и безопасности в строительстве зданий и сооружений в число обязательных и приоритетных, соответственно, новые повышенные требования должны быть введены в национальные стандарты на оконные и балконные дверные блоки, фасадные системы и их компоненты. Сложившаяся в настоящее время система нормативно-технической документации на СПК, основу которой составляет Комплекс стандартов на оконные и балконные дверные блоки, обеспечивает производство и обращение продукции на рынке (требования к конкретным видам продукции и проведение сертификационных испытаний). Вместе с тем отсутствуют документы, в которых были бы определены требования к проектированию и выбору оконных конструкций для зданий и сооружений различного назначения с учетом многообразия природно-климатических условий, нагрузок и воздействий, действия других факторов. Как показал опыт прошедших событий, акцент исключительно на разработку и введение в действие стандартов не решает вопросов, связанных с технически обоснованным применением светопрозрачных конструкций нового поколения на строительных объектах. Принятие новых федеральных законов и реформирование строительного комплекса на принципах саморегулирования создают предпосылки выхода отрасли из кризиса в обновленном виде, что позволит обеспечить рост потребления инновационной продукции, удовлетворяющей повышенным требованиям по энергосбережению и безопасности.

Использованные источники 1. Федеральный закон РФ от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ «Об энергосбережении и о повышении энергетической эф* Редакция благодарит организаторов Glass Performance Days за предоставленное право эксклюзивной предварительной публикации материалов докладов международной конференции GPD-2011.

10.

11.

12.

13.

14.

фективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» http://www.rg.ru/2009/11/27/lamp.html Федеральный закон РФ от 27 декабря 2002 года № 184-ФЗ «О техническом регулировании» (в ред. Федеральных законов от 09.05.2005 N 45-ФЗ, от 01.05.2007 N 65-ФЗ, от 01.12.2007 N 309-ФЗ, от 23.07.2008 N 160-ФЗ, от 18.07.2009 N 189ФЗ, от 23.11.2009 N 261-ФЗ, от 30.12.2009 N 384-ФЗ, от 30.12.2009 N 385-ФЗ) http://www.consultant.ru/popular/techreg/ Федеральный закон РФ от 30 декабря 2009 г. № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений» http://www.rg.ru/2009/1 2/31/stroy.html Федеральная целевая программа «Жилище» на 2011–2015 гг. (утв. Постановлением правительства РФ от 17 декабря 2010 г.) http://base.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc; base=LAW; n=109742 О жилищном строительстве в 2009 году http://www.gks.ru/bgd/free/B04_03/IssWWW. exe/Stg/d04/21.htm О жилищном строительстве в 2010 году http://www.gks.ru/bgd/free/B04_03/IssWWW. exe/Stg/d01/22.htm [7] Спад на рынке строительства и продажи жилья в России. Стерник г.М. «Журнал Новой экономической ассоциации», № 3–4/2009, с. 185–207. Государственная программа РФ «Энергосбережение и повышение энергетической эффективности на период до 2020 года» (утв. распоряжением Правительства РФ от 27 декабря 2010 г. № 2446-р) http://government.ru/gov/results/13912/ Материалы совещания «О развитии жилищного строительства в регионах» под руководством Председателя Правительства РФ В.В.Путина (г. Киров, 3 февраля 2011 г.) http://premier.gov.ru/visits/ru/14038/ events/14037/ [10] Контрольные показатели по вводу жилья по субъектам РФ на период 2011–2015 годов и индикативные показатели по вводу жилья по субъектам РФ на 2016–2020 годы http://www.minregion.ru/activities/housing_ policy/reg/methods/759.html «Нужно быть русскими в России и китайцами — в Китае», — Брюно Лафон, председатель совета директоров и генеральный директор французской группы Lafarge. Интервью газете «Ведомости», № 154 (2672), 19 августа 2010. Стратегия развития промышленности строительных материалов на период до 2020 года (проект разработан Министерством регионального развития России в соответствии с поручением Правительства РФ от 4 мая 2006 года № ДМ-П45-1969). Приоритеты НОСТРОЙ — реализация программы стандартизации объединения. Л.С.Баринова, заместитель руководителя Аппарата НОСТРОЙ, С.В. Пугачев, директор департамента технического регулирования НОСТРОЙ. Бюллетень Национального объединения строителей, № 7, 2010. Российский оконно-фасадный рынок: программа консолидации на 2010–2012 гг. А.Ю. Белоедов, С.И. Тихомирнов, Л.М. Шахнес. Журнал «СтройПРОФИль», №4 (82) 2010.

Л.М. Шахнес, Союз Стекольных Предприятий, РФ. Тезисы доклада на Glass Performance Days, который состоится 17–20 июня 2011 г. (Тампере, Финляндия)

2/2011 Q СТЕКЛО и ТЕХНОЛОГИИ

«Окна. Двери. Витражи» Издание для заказчиков и специалистов строительномонтажного комплекса

Уважаемые читатели!!!

Издается 10 раз в год Издательским ДОМом «BAUbusiness»

Открыта подписка на 2011 год! Для оформления подписки обращайтесь: Q в отделения Укрпочты — подписной индекс 49601 Q в подписные агентства Y «КSS» — тел.: (044) 585-80-80 Y «Саммит» — тел.: (044) 254-50-50 Y «Блиц-информ» — тел.: (044) 205-51-50 Y «Меркурий» — тел.: (044) 248-88-08, 249-98-88 Q или в редакцию журнала по тел: (044) 501-87-36, вн. 103

Распространяется среди предприятий «оконной», стекольной и деревообрабатывающей промышленности; среди строительных, проектных и монтажных организаций, архитектурных бюро, профессиональных ассоциаций, государственных отраслевых учреждений, сертификационных органов, соответствующих научно-исследовательских и нормативных институтов; в специализированных магазинах; на ведущих профильных выставках Украины, России, Германии, Италии; на профессиональных семинарах, проходящих в Украине; по всеукраинской подписке.

Для оформления редакционной подписки необходимо:

Издатель: ООО «БАУбизнес» Главный редактор: Александра Захарченко

Y заполнить счет-фактуру; Y перечислить на р/с сумму, указанную в счет-фактуре; Y отправить ксерокопию счет-фактуры по факсу: (044) 541-13-47

Выпускающий редактор: Сергей Шовкопляс Редактор-журналист: Олеся Гапон Редакция: Издательский ДОМ «BAUbusiness» Украина, г. Киев тел.: (+38 044) 501-8736 (многокан.) факс: (+ 38 044) 541-1347 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.ua

Реквизиты: ЧП «Толстов»

Для писем: 03150, Украина, г. Киев, ул. Горького, 95 E-mail: okna@baubusiness.com.ua http:// www.bau.okna.ua

р/с 26050000225201 МФО 300937 ОКПО 2793901314 Банк: в ТОВ «Финансы и кредит», г. Киевского рег. упр. Адрес: 04114 г. Киев, ул. Макеевская, д.10, кв. 89

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений, других материалов на правах рекламы и за достоверность предоставленной фирмами информации. Редакция оставляет за собой право на литературную правку текстов, в том числе рекламных статей и объявлений. Материалы, поступившие в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. Точка зрения редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций и рекламодателей. Перепечатка материалов допускается только с письменного разрешения редакции. При перепечатке текстов и таблиц, других фрагментов, а также при цитировании и размещении материалов в электронных СМИ, ссылка на издание обязательна. Все торговые марки и логотипы являются торговыми марками и логотипами соответствующих владельцев и держателей прав на них. Претензии к редакции принимаются в двухнедельный срок после выхода номера из печати.

Счет-фактура «____»___________2011 г. Плательщик: ____________________________________________________________ Адрес доставки _________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ (индекс, область, город, улица, дом, квартира, тел.)

Назначение Издание «Окна. Двери. Витражи» (2011 год)

Кол-во

Цена за один экземпляр

Сумма

45,00

360,00

Триста шестьдесят грн. 00 коп. Всего к оплате: ______________________________________________

По вопросам размещения рекламы обращайтесь: тел.: (+38 044) 501-8736 E-mail: okna@baubusiness.com.ua

(сумма прописью)

Редакция расширяет сеть представительств по регионам Украины.

Подписной индекс: 49601 в отделения Укрпочты