Sartormagasin 6. mai 2016 by Apriil

NATTÅPENT-TILBUD HELE DAGEN

UTVALGTE VARER

20-50% ALT YTTERTØY

20%

ta tUren InnoM – VI HJeLPer DeG MeD Å FInne VÅrenS FaVorIttantreKK!

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

-2-

«ALLE» VIL JOBBE PÅ SARTOR

DETTE SKJER PÅ NATTÅPENT FREDAG 6. MAI Kl. 12.00 og kl. 15.00: VilVite eksperiment-lab i Glassgården! Test & lær med Kyrre Smell fra VilVite Sotra. Spennende eksperimenter for store og små!

Det har vært en utrolig interesse for de utlyste stillingene på Sartor Storsenter i forbindelse med nyåpningen av senteret 16. juni. En butikk fikk over 1000 søknader.

LIVE PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN:

Kl. 18.00: VilVite show – live på scenen i Glassgården! Eksplosivt show med Kyrre Smell fra VilVite Sotra!

Det kommer en rekke nye butikker til nyåpningen, slik at antallet arbeidsplasser på Sartor øker med 150-200 denne våren. Totalt øker antallet ansatte med rundt 400 fra vi begynte moderniseringen og utvidelsen i 2012, til nærmere 1500 når vi er ferdige i juni.

Kl. 18.30: Musikalhuset på Askøy – live på scenen i Glassgården! Musikalhuset fremfører sanger fra Pippi Langstrømpe, Karlson på taket og andre kjente og kjære historier fra Astrid Lindgrens verden!

Den enorme interessen for å jobbe på Sartor, gjør at butikkene kan velge medarbeidere på øverste hylle. Butikklederne er over seg av begeistring for alle de flinke medarbeiderne de kan ansette. Dette vil komme deg som kunde til gode når du skal handle på Sartor. Ikke bare får du et fantastisk utvalg av varer og tjenester, du får også en meget dyktig betjening som kan gi deg råd og veiledning. Alle de nye medarbeiderne kommer til et Sartor Storsenter som fremstår som nytt. Senteret blir det største i bergensområdet med et areal på 93 000 kvm. Du finner det du trenger blant over 120 butikker, 12 serveringssteder og mer enn 30 service- og tjenestetilbydere. Mens vi venter på nyåpningen 16. juni, ønsker vi velkommen til Nattåpent fredag 6. mai med et stort utvalg av flotte varer til fornuftige priser.

Kl. 21.00: Sandra Lyng – live på scenen i Glassgården! Etter minikonserten kan du møte Sandra Lyng, som signerer og stiller opp til fotografering, gjerne sammen med deg!

Thomas Skålnes direktør Sartor Storsenter

SARTOR STORSENTER 10.00 - 21.00 (18.00) COOP OBS! HYPERMARKED 09.00 - 22.00 (20.00) BUNNPRIS & GOURMET 09.00 - 21.00 (20.00) MENY SARTOR 08.00 - 22.00 (LØR 08.00 - 20.00/SØN 10.00 - 21.00) REMA 1000 07.00 - 23.00 (08.00 - 21.00) KUNDESERVICE (TLF.: 56 31 58 58) 10.00 - 21.00 (18.00)

-3-

IL J

Vinmonopolet, apotekene og noen få andre butikker har avvikende åpningstider i forhold til senteret forøvrig. Se alle åpningstidene på: sar torstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer.

ØM ERK E T

9 Tr ykksak 6

ÅPNINGSTIDER:

UTGIVER: SARTOR SENTERFORVALTNING AS. PB 9, 5341 STRAUME DIREKTØR: THOMAS SKÅLNES MARKEDSSJEF: HANS JARLE EINARSEN MERKEVARE- OG AKTIVITETSKOORDINATOR: LINN V. HAUKELAND MARKEDSKOORDINATOR: MONA MIDTTUN STYLING/PRODUKTPLUKK: VISUELLK AS V/KARIN HOVLAND FOTO: MORTEN WANVIK FORSIDEFOTO: BAARD LUNDE LAYOUT/PRODUKSJON: OKTAN ORANGERIET, MAI 2016

Miljømerket trykksak 241 699

NS A I T S I R K by EIRIN

Vi går mot vår og lysere tider, og jeg kjenner at jeg har en skikkelig «thing for spring». Solen titter frem oftere, temperaturen stiger og likedan gjør humøret. Det har vært en lang og mørk vinter, og derfor gleder jeg meg til å kunne kle meg lettere i tøyet og eksperimentere med farger, mønstre og spenstige snitt i antrekkene. Her er mine favoritter denne måneden!

Blå off shoulder topp fra H&M I år vil vi se mye til bare skuldre i motebildet, og jeg har bitt meg på trenden. Denne i en lekker og myk blåfarge fra H&M er et kupp! Både utseendemessig og for lommeboken.

Drikkeflaske fra Vita Jeg har en greie for søte drikkeflasker, og denne er intet unntak. Perfekt å ha med i skolesekken, vesken, på trening eller på jobb! Da kan du holde deg hydrert gjennom dagen med stil.

Klokke fra Kremmerhuset Ting & Sånt Marmor er i vinden som aldri før, og det virker som om trenden aldri tar slutt. Jeg flytter snart, og har veldig lyst til å pynte leiligheten med denne veggklokken!

Postkasse fra Kremmerhuset Ting & Sånt Med denne postkassen blir det plutselig litt hyggeligere å hente posten! Hatt fra H&M Bad hair day? Her har du min redning! En hatt er ikke bare fint å strekke seg til når du har to-dagers-hår, men den er også fin å ha for å beskytte huden og håret for UVstråler. Ikke nok med det, den tar antrekket ditt til nye høyder!

-4-

Veske fra Philippa Jeg er på utkikk etter en veske som rommer MacBooken, og denne shopperen fra Malene Birger står på ønskelisten.

Svart jakke fra Mango Selv om solen titter frem, må vi ikke la oss lure, det er fremdeles enda litt for kaldt til å gå uten jakke. Denne svarte jakken fra Mango er min favoritt i garderoben denne våren. Jakken kan styles til alt fra t-skjorte og jeans til festantrekk!

Boken min fra Norli & Ark Denne måneden lanserte jeg min helt egen bok, «Miss Independent» som jeg har jobbet hardt med i ett år. Boken er for alle kvinner i alle aldre som ønsker tips og triks til alt her i livet! Mote, helse, skjønnhet, velvære, sunne og fristenden matoppskrifter. Til og med bloggtips! Men viktigst av alt; hvordan bli sjef i eget liv. Kort sagt; en hverdagsbibel som oser av «feel good».

Michael Kors klokke fra Gullfunn Jeg er ikke spesielt fan av mye tilbehør, men en tidløs og lekker klokke på håndleddet forlater jeg sjelden huset uten. Denne i gull og sort fra Michael Kors har stått på ønskelisten lenge, og da jeg nylig var i New York unnet jeg meg den endelig.

-5-

SANDRA LYNG • Født 18. april 1987 i Mosjøen • Kjent for Idol, Mitt Dansecrew, VGs sommershow, Vinterlyd, flere monsterhiter, m.m. • Oppnådde 140.000 visninger på musikkvideoen til ”Electric City” i sammarbeid med undertøysmerket Sloggi • Slagkraftig hobby: Thaiboksing • Liker: Havrepannekaker med brunost • Elsker: Å opptre og prate med fansen!

EN EKTE

SOMMERFLØRT

tilført enda litt mer feststemning ved at hun har tilbrakt mye tid både i USA og Brasil. Sist etablerte hun seg i Los Angeles, og har brukt oppholdet der til å finne et nytt musikalsk uttrykk. For to år siden ga hun ut festlåten ”PRTeY” og oppfølgeren ”Don’t Care” som begge ble produsert av Donkeyboy. Sommeren i fjor tilbrakte hun på VGs Sommershow-turné og i år har hun altså jobbet med Paradise Hotel. Hvis ikke du får sommerstemningen helt på plass før konserten, kan du regne med at det fort kan bli ellevilt på Sartor Storsenter 6. mai. Den som klarer å stå i ro da, fortjener en medalje!

Når Sandra står på scenen, liker hun å være tettest mulig på publikum. Hun kan gjerne slå av en prat før og etter konserten, så tenk på hva du vil spørre henne om, og ha selfiestangen klar! Du kan gjerne sende oss spørsmål på Facebook på forhånd. De aller fleste i Norge kjenner Sandra og musikken hennes godt. For de Paradise Hotelfrelste blant oss, er det selvfølgelig hun som har laget årets Paradise-låt ”Moonrise”. Men helt siden Idol i 2004 der hun ”bare” kom på fjerde plass (men gruste vinneren etterpå med å ligge 16 uker sammenhengende på VG-lista), har hun gitt oss sommerstemning på din nærmeste radiokanal. Etter knallstarten på karrieren har hun gitt ut masse god musikk og dukket opp i diverse TV-show. Musikken hennes har blitt

Etter minikonserten kan du møte Sandra, som signerer og stiller opp til fotografering, gjerne sammen med deg!

-6-

Foto: Baard Lunde

Fredag 6. mai kl. 21.00 står selveste SANDRA LYNG på scenen i Glassgården på Sartor Storsenter. Da blir det garantert sommerpop av det florlette slaget og MASSE liv & røre.

DNIHEB THE

LENS -7-

Hatt Gina Tricot 249,Trenchcoat Mango 1.199,Skjerf Lindex 99,Cardigan fra Anemone Fellini 999,Topp Mango 299,Bukse Bik Bok 199,Sko fra Adidas Skoringen 900,-

Solbriller fra Michael Kors Interoptik Sartor 2.593,Topp fra E7 Paris Philippa 999,Armbånd Fellini 299,-/349,Bukse Vero Moda 479,95 Sko Mango 399,-

Veske fra see by Chloé Philippa 4.199,-

Ørepynt fra Calvin Klein Gullfunn 845,-

Kjole fra Samsøe & Samsøe Message 1.299,95 Sko fra Tamaris Skoringen 899,-

Sko fra Tamaris Skoringen 899,-

Eau de parfume 30ml. fra Missoni Fredrik & Louisa 495,-

-8-

Solbriller fra Ray-Ban Interoptik Sartor 1.365,-

Dameur fra Nixon Bjørklund 2.199,-

Sko Mango 399,-

Maskara fra Helena Rubinstein Fredrik & Louisa 315,-

Solbriller fra Fossil Brilleland 1.049,Smykke Gullfunn 449,Jakke fra Filippa K VIC 2.199,Skjorte Mango 269,Topp Bik Bok 199,Skjørt fra Dear Dharma Philippa 1.999,Veske fra See By Chloé Philippa 5.299,Armbånd Fellini 349,Pumps fra Marco Tozzi Mani 499,-

Ingenting får frem sommerfølelsen bedre enn paisleymønster. Det er superhot nå, og fungerer på alt fra kjoler til bandana.

Kjole fra Simplicity Philippa 2.099,Ørepynt fra Nora Merci 299,Smykker fra Nora Merci 399,-/499,Sko fra Tamaris Skoringen 599,-

-9-

Miks plagg i full fargerik flor, med røft skinn. Det vil gi deg et friskt og flørtende uttrykk.

Hatt Mango 269,Ørepynt Mango 129,Skinnjakke fra Alexander Fellini 2.199,Jumpsuit fra Samsøe & Samsøe Message 1.199,Ringer 2pk. Mango 129,Armbånd Mango 169,-

- 10 -

Ørepynt Mango 169,Blondetopp fra Neo Noir Merci 499,Bukse fra Liu Jo Merci 1.199,Sko fra Vagabond Mani 549,-

Kjole fra Floyd b.young 599,95 Anheng fra Calvin Klein Gullfunn 845,Armbånd fra Calvin Klein Gullfunn 745,Veske Mango 399,Pumps fra Marco Tozzi Mani 499,-

- 11 -

Topp fra Vero Moda 199,95 Skjørt fra Cathrine Hammel Philippa 2.399,Pumps fra Tamaris Mani 699,-

Solbriller fra Oakley Interoptik Sartor 2.090,Skjorte fra Jean Paul Boys of Europe 799,Blazer fra Jean Paul Boys of Europe 2.499,Genser fra Jean Paul Boys of Europe 799,Chinos fra Jean Paul Boys of Europe 999,-

Sko fra Human Scales Volt 1.999,-

Eau de parfum fra Dolce Gabanna 100ml. Fredrik & Louisa 935,-

- 12 -

Mansjettknapper Bjørklund 1.095

Slipsnål Bjørklund 695,-

Herreur fra Triwa Bjørklund 2.295,-

Skjorte fra These Glory Days Volt 899,-

Sko fra Ambitious Skoringen 1.199,Tørkle VIC 299,-

Skjorte fra Eton Volt 1.199,Slips Volt 399,Belte fra Saddler Volt 499,Bukse fra These Glory Days Volt 1.199,-

Eau de toilette 1 million 125ml. Paco Rabanne Fredrik & Louisa 760,-

Skjorter fra Blu VIC 999,- pr. stk. Sløyfe VIC 299,-

Herreur fra Tommy Hilfiger Gullfunn 1.998,-

- 13 -

Lykken er sommer og pastell. Blomster i håret og tyll i skjørtet er alle småjenters drøm for varmere dager.

Hårbøyle Mango 129,Topp Mango 99,Cardigan Mango 199,Tyllskjørt Mango 169,-

- 14 -

Hatt H&M 79,90 Skjorte KappAhl 199,Sløyfe KappAhl 69,90 Jakke Mango 499,Belte KappAhl 79,90 Bukse KappAhl 199,Sko fra Playground Haaland Eurosko 599,-

Skjørt H&M 129,-

Pique trøye Mango 169,-

Hårklemme Mango 59,Trenchcoat Mango 349,Kjole KappAhl 399,Veske Glitter 149,Sko Haaland Eurosko 499,-

Klokke fra Panex Gullfunn 398,-

Klokke fra Lorus Gullfunn 498,-

Genser Mango 179,-

Sko fra Playground Haaland Eurosko 499,-

- 15 -

Solbriller H&M 49,50

Shorts KappAhl 199,-

Genser KappAhl 199,-

NYE BUTIKKER PÅ SARTOR Det blir nyåpning på Sartor Storsenter 16. juni, med snikåpning for Sartor Kundeklubb kvelden før. Nyåpningen markerer at vi er ferdige med fire års modernisering og utvidelse av Sartor. De nye butikkene som er klare for åpning i nybygget er:

KOSMETIKK FOR KROPP OG HJEM

RITUALS Dette er et meget spennende nederlandsk konsept som selger kosmetikk for kropp og hjem. Kolleksjonen er inspirert av østlig tradisjon og innovativ teknologi.

Foto: Rituals

STORMBERG Stormberg selger sportsutstyr til folk som ikke skal til Sydpolen, men på tur i skog og mark i nærheten. Utstyret fungerer godt, ser bra ut og har en fornuftig pris.

RAFENS Butikken selger merkevarer innen kjøkkenutstyr og legger stor vekt på funksjonalitet og kvalitet. Rafens kan vise til historiske røtter tilbake til 1827.

KICKS Nordens ledende kosmetikkjede har over 250 butikker i Norge, Sverige og Finland. Nå kommer Kicks til Sartor med et bredt utvalg innen makeup, duft, hud- og hårpleie.

- 16 -

NY SKANDINAVISK DESIGN

BOLIA En skandinavisk kjede for møbel- og interiørdesign med kreativitet som styrende for unike kolleksjoner, håndlaget av de fineste kvaliteter.

Foto: Bolia

MATCH Nå kommer endelig en av landets største motekjeder til Sartor. God kvalitet og en tidløs, klassisk stil kjennetegner klærne, både til dame og herre.

TILBORDS Dette er en meget velkjent butikk innen kjøkkenutstyr, servise, småelektrisk og interiør. Tilbords selger en rekke kjente merkevarer.

EYE FACTORY Ny butikk som er lidenskapelig opptatt av å gi deg og dine øyne den beste faglige oppfølging og trygghet. Dette blir den første etableringen i bergensområdet.

XXL Butikken blir et paradis for alle som er interessert i sport, villmark og fritid. XXL tilbyr merkevarer av høy kvalitet, yter topp service og har meget fornuftige priser.

VITUSAPOTEK En av landets største apotekkjeder med 225 apotek. Som bidrar til å lege sykdom, forebygge helseproblemer og øke det personlige velværet.

KJELL & COMPANY En svensk butikk innen elektronikk og tekniske smådingser med 88 butikker i Sverige og 7 i Norge. Etableringen på Sartor er den første på Vestlandet.

Syv av butikkene på Sartor flytter til nybygget når det åpner 16. juni. Det er Brilleland, Hobbykjelleren, Life, Norli, Teknikmagasinet, Vice Capo og Vita.

- 17 -

ET ELDORADO FOR

SPORT OG FRITID! Når Sartor Storsenter åpner siste byggetrinn 16. juni, kan du glede deg til å besøke et eldorado for sport, villmark og fritid. Vi tilbyr et unikt vareutvalg på over 7000 kvm samlet på ett sted. XXL åpner en kjempestor butikk med alt du kan ønske deg innen sport, helse, fitness, sko, klær, ski, sykkel, jakt, m.m. Er du medlem i Sartor Kundeklubb kan du bli med på sniktitt hos XXL kvelden før åpningen, mellom kl. 19.00 og 23.00, onsdag 15. juni. Er du ikke medlem kan du enkelt melde deg inn ved å sende SARTOR til 2070. På åpningsdagen er den offisielle nyåpningen kl. 10.00.

I tillegg til XXL, flytter G-sport fra Sartorparken og åpner ny butikk i første etasje av nybygget på Sartor i juni, like ved Solbrød. Stormberg åpner butikk i andre etasje, vis a vis XXL. MX Sport er allerede på plass i andre etasje og Obs! har en stor avdeling for sport og fritid.

Foto: Stormberg

HAR DU IS I MAGEN? Prøv deg på auksjonen på VilVite Sotra. Bli med på en «nervepirrende» auksjonsrunde sammen med en motspiller. Den med mest is i magen, sitter igjen med flest penger og gullpokalen. En av de eldste måtene å drive med kjøp og salg på, er ved auksjon. En person som kalles auksjonarius holder rede på budene. Når budene stopper blir siste bud gjentatt tre ganger. Hvis det ikke kommer flere bud, fastsettes salget med et slag i bordet med auksjonshammeren. På VilVite Sotra er det litt annerledes. På auksjonsmaskinen starter prisen høyt og etter hvert som tiden går vil prisen synke. Med hendene på budknappen gjelder det å ha is i magen, for jo lenger man venter, jo billigere blir varen. Men husk at motspilleren din når som helst kan trykke på sin budknapp, og stikke av

med varen rett foran nesen på deg. Når spillet er ferdig oppsummeres salgene, og den med mest penger, stikker av med gullpokalen. Auksjonen er støttet av Sparebanken Vest. Eksklusivt kundeklubbtilbud: Som medlem i Sartor Kundeklubb inviterer vi til GRATIS inngang på VilVite Sotra lørdager i tidsrommet 09.00-11.00. Ta med deg barna og få en artig og annerledes familiemorgen! Begrenset antall plasser. Ikke medlem? Send SARTOR til 2070 og bli medlem NÅ.

Foto: Thor Brødreskift

- 18 -

FORNY GARDEROBEN MED VÅR

PERSONLIGE SHOPPER! Drømmer du om en helt ny stil? Eller kanskje du er ute etter et nytt antrekk til en spesiell anledning? Det kan Sartor Storsenters personlige shopper hjelpe deg med! Butikkene våre bugner av klær til hverdag og fest, men det er fort gjort å gå seg vill i motejungelen. Med 14 års erfaring som stylist og visual merchandiser, kan Karin B. Hovland plukke ut både basisplagg eller hele antrekk som passer nettopp deg, din figur og din smak. Karin har innsikt i de siste trendene og vet hvor hun skal lete og hva hun skal se etter. De siste fem årene har hun også kledd opp modellene i Sartormagasinet med sin brede kunnskap innen mote og et godt trent estetisk øye. Nå kan hun altså gjøre det samme for deg. Slik foregår det: Karin møter deg på senteret til avtalt tid. På forhånd har dere snakket sammen om ønsker og behov. Karin har da plukket ut tilpassede antrekk fra ulike butikker, som du kan prøve i vårt splitter nye omkledningsrom. Karin kan også gi deg profesjonelle tips og råd til shopping på egen hånd hvis du vil supplere det du har kjøpt eller rett og slett unngå fremtidige bomkjøp. Tilbakemeldingene fra kundene har vært veldig positive, og vi kan garantere en hyggelig handleopplevelse sammen med en meget kompetent, erfaren og ikke minst trivelig moteekspert. Priser: Prisen er kr. 300,- per time for medlemmer av Sartor Kundeklubb. (Kr. 550,- for ikke-medlemmer). Vi anbefaler at du setter av tre timer med Karin for å få best mulig utbytte av den hjelpen hun kan tilby. Bestilling av personlig shopping gjør du enkelt ved å sende en e-post til kundeservice@sartorsenter.no. Foto: Morten Wanvik

- 19 -

40 % Nat

tåp

ent

6. m

på make-up fra

INGREDIENTS

20 kr

Boots apotek Sartor Storsenter 56 33 59 60 Boots apotek Sotra 56 32 62 70 Tilbudene gjelder utvalgte produkter og varer kun 06.05.16, så langt beholdningen rekker. Tilbudene kan ikke kombineres med andre tilbud.

FOTO: Thor Brødreskift

Bursdagfeiring på VilVite Sotra Har du barn i alderen 6-12 år? På VilVite Sotra får barna ein spanande og aktiv bursdag – samtidig som vi tek vare på gode tradisjonar. Ein av våre hyggelege vitevertar tek i mot bursdagsbarnet og gjestane. Selskapet kjem til eit festpynta bord i eige lokale, kor dei får servert mat frå Peppes Pizza eller Burger King. Feiringa held fram med leik og utforsking i utstillinga. BURSDAGSFEIRING ONSDAG – LAURDAG Onsdag – fredag kl. 17-19. Laurdag kl. 11.30-13.30 og kl. 14.30-16.30. PRIS Pris per person kr. 225,- (Minimum 10 personar. ) BESTILLING Du bestiller på vilvitesotra.no/bursdag

vilvitesotra.no

- 20 -

Gant Hansen & Jacob Hugo Boss Stenströms Oscar Jacobson

RUGGER FRA POLO RALPH LAUREN

Polo

-30%

Swims Save the Duck Armani Jeans

Som avbildet

Napapijri

Fac eb o o k : Ha n s H In s ta g r a m : ha n s h b e r ge n

HA NS H . ØNSKER RENÉ VEL KOMMEN I BU TI KK!

HANS H. SARTOR STORSENT ER

Tlf 55 31 84 20

Polo Ralph Lauren Gant Hugo Boss Orange Armani Jeans Burberry Colmar

GANT BLAZER

RENÉ Sartor Storsenter 55 31 84 20

-50%

SKJORTE FRA POLO RALPH LAUREN

-30% (Lilla / sjøgrønn)

Følg oss på facebook.com/ReneBergen Instagram: Rene_sentrum_horisont

- 21 -

8 KINOSALER • 4K I ALLE SALER • KONFERANSER

1600 GRATIS PARKER-

VÅRENS

5 kinosaler - 603 plasser

PÅ KINO

13.5 - 22 -

LØRDAG

- 23 -

MBER

7. NOVE

lindex.com SAINT TROPEZ

NUDE

SAVE THE DUCK

LIU.JO

All Dressed Up Kjøp 3 varer eller mer

NATTÅPENT

-25 %

alle Allevarer varer

-20% -20 % By Mette Karlsen

- 24 -

NATTÅPENT 6. MAI

Nattåpent fredag 6. mai

ALLE ORDINÆRE VARER

NESTEN HELE BUTIKKEN

20% 50%

-20% Dame, Herre & Barn

til

rabatt

(Gjelder ikke bestillingsvarer)

Sartor Storsenter, tlf. 450 22 399 2. etg. – Et stykke norsk tekstilhistorie – følg oss på Facebook: Hansen & Dysvik Sartor

Studio London Str. 30-38 / 350,-

Cortina Str. 20-26 / 299,-

Høibo Str. 28-39 / 399,-

Kennedy Str. 22-29 / 399,-

TILBUD

Nå1198,-

Før 1698,- Klokke til henne i stål med og dato, 100m vanntett SUR799P1

TILBUD

Nå1198,-

Før 1698,- Klokke til han i stål med og dato, 100m vanntett SUR153P1

LIDENSKAP FOR SKO www.skomani.no

Sartor Storsenter – tlf. 40 43 22 15

MANI SARTOR STORSENTER

www.bjorklund.no - 25 -

Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

Vi har bunadsko til barna!

Vårens nyheter Nattåpent fredag 6. mai: 50% på 20 av årets solbriller mellom kl 21-00!

Sartor Storsenter. Telefon 56 33 03 50

PRISRAS PÅ FJORÅRETS BESTSELGERE

SPAR

250,-

220,-

149,-

129,-

SPAR

220-

NAT TÅPEN T

179,-

ALLE VARER

SPAR

150,SPAR

249,-

-30-70%

130,-

169,-

GJELDER IKKE JEAN PAUL

per stk.

NORGES STØRSTE BOKHANDEL - 26 -

- 27 -

ALLE VARER

-20% Gjelder nattåpent 06.05 hele dagen!

NATTÅPENT 6 MAI

FOR

American Vintage · Amuse · A Pair · Asvalt · Baobab · Black Orchid Blackstone · By Malene Birger · By TiMo · Cambio · Cathrine Hammel Dear Dharma · Hale Bob · HUNKYDORY · Liu Jo · Le Backhand Love Stories · Missoni · Mos Mosh · Nubik · Ravn · Rich & royal Sanaz shirazi · Ugg · Vera Velour · Voluspa · Woolrich

PÅ ALLE VARER

Gjelder Glitter Sartor, Bergen. Det billigste får du på kjøpet. Kan ikke kombineres med andre tilbud.

SARTOR STORSENTER WWW.PHILIPPA.NO

Nattåpent

UT VALGTE VAR ER

-20-70% 10 -12:S KI N NJAK K ER 14 -16 : FI LI PPA K 18 -2 0 : ALLE BU KS ER

VIC SARTOR SARTORVEGEN 12, TLF: 56 90 12 02 10–21 (18)

- 28 -

( O R D . 2 9 9 9, -)

799,-30% -30%

N AT TÅ P E N T I

NATTÅPENT

F R E D A G

-20%

6 .

M A i

-25 % PÅ ALLE VARER

PÅ ALLE ORD. VARER

& M I N I M U M VA R E P R ø V E R

fr a 100 kr

N AT T Å P E N T

NATTÅPENT ALLE VARER

20%

A L L E O R D I N Æ R E VA R E R

OBS! TILBUDET GJELDER IKKE SKO

-20% G J E LDE R HELE FR EDAG 6. MAI

SARTOR STORSENTER 56 32 12 10

Sartor Storsenter 2. etg. - 29 -

- med Tjæralin såklart!

FRISØRSALONGEN FOR HELE FAMILIEN!

www.tjaralin.no

TAKJEMPEGOD VARE PÅ HUSET OG FISKETEINE TERRASSEN PENSJONISTPRISER HVER DAG!

Kr 895,-)

VI HAR EGEN

(inkl. ringer

I Kystbygarasjen parkerer du på lyseblått «Sotra Sør» og går inn Nå erlyseblå vi Tjæralin-forhandler - Ta Bunnpris/ICA turen innom! inngang. Heisen kommer opp mellom og Sotranot

NEGLEDESIGNER & MAKE UP-ARTIST

BÅT * FISKE * FRITID

Sartor Storsenter - Tlf. 56 33 59 50 Epost: butikken@sotranot.no

Familiefrisørsalongen TLF 56 33 26 95 www.arkadenfrisør.no

NIGHT

NORGESLANSERING Gjelder nattåpent 6. mai 2016. Med forbehold om trykkfeil.

OPEN

Vi er nå på facebook. Legg oss inn sotranot as Eller du kan klikke deg inn på www

SPAR 20 %

-30 %

på alle ordinære varer

VED KJØP AV MIN. 2 PRODUKTER

Sartor | Tlf.: 56 33 11 70 Sartor Storsenter, tlf. 21 07 94 05 · skoringen.no - 30 -

flp.no

TOAST &GO

5998,Veil 7997,-

inkl fersk juice

69,-

NATTÅPENT ALLE ORDINÆRE VARER

-30% TILBUDET GJELDER FREDAG 6. MAI

CUBUS.COM - 31 -

NATTÅPENT!

6. MAI T IL

K L 2 4!

4 100 -40% FOR

GILDE KJØTTDEIG

PÅ SANTA MARIA TEX MEX

Av storfe. 400 g Fra 62,50/kg. 1 pk 42,60

100

Velg FRITT blant

STORE 2 LITERS FL ASKER = 12 LITER!

pølser, burgere, pølse- og burgerbrød merket med dette symbolet. Vi spanderer den billigste!

+ pant

COCA-COLA 6 PK

Vanlig eller zero. 6 x 2 l. Pr pk Pr l 8,33

-40% PÅ MAARUD SNACKS

SARTOR 9-22 (20) • NATTÅPENT 6 .MAI TIL KL 24 Prisene gjelder onsdag 4. mai. t.o.m lørdag 7. mai. Forbehold om utsolgt og trykkfeil

#STORHANDELOBS

/COOPOBS - 32 -

OBS.NO

NATTÅPENT!

6. MAI T IL

K L 2 4!

-40% 99 av ordinær pris

DC OG HH RYGGSEKKER

ALLE ABUGARCIA FISKESETT

Uansett førpris. Pr stk

279

Tefal Titanium stekepanne for alle typer komfyrer, også induksjon. Pr stk Obs! førpris kr 399,-

Velvet Smooth sliper bort hard hud på få minutter. Skånsom og effektiv roterende funksjon. Ergonomisk håndtak, enkel i bruk. Utskiftbart rullehode. Pr stk Obs! førpris kr 349,-

STEKEPANNE 28 CM

ELEKTRISK FOTFIL

SARTOR 9-22 (20) • NATTÅPENT 6 .MAI TIL KL 24 Prisene gjelder onsdag 4. mai. t.o.m lørdag 7. mai. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

Gjelder kun Sartor

/COOPOBS - 33 -

OBS.NO

BILLIG

BYGGEVAREHANDEL

NATTÅPENT 6 MAI TIMETILBUD KL 21-24 Timestilbud!

GJELDER 9. JUNI

BLI MED PÅ WEBER

GRILLKURS

- OG BLI EN BEDRE GRILLMESTER Har du bruk for inspirasjon til å komme videre med grillingen? Weber on Tour introduserer deg til nye grillteknikker, nye oppskrifter og de nyeste grillproduktene. Kom og bli med den 9. juni

99 ASSORTERTE AMPLER Pr stk

Les mer og kjøp billett på weber.com

Prisen er kun 299,-

3 timers undervisning

Timestilbud!

DIVERSE VINDUSFOLIE Utgående mønstre BEGRENSET ANTALL! Timestilbud!

1990 SNEGLESLUKEREN Pr stk

BEGRENSET ANTALL!

Coop Obs! Bygg Sartor 9-21 (18). Tlf: 56 31 54 80 GJELDER Trelastavdelingen 7-21 KUN Tilbudene gjelder fredag 6 mai kl 21-24 Forbehold om utsolgt og trykkfeil

SARTOR!

Billig byggevarehandel - 34 -

Timestilbud!

299 HÅNDSAG OG HAMMER 529-16XL. Effektiv sag med sterkt blad og helsmidd hammer med sikringsmuligheter

Spar penger på alt du handler hos Coop!

coop.no

Nattåpent fredag 6. mai SERVERINGSFAT PÅ STETT

Nyhet ALT FRA

20%

299,-

599,-

VEIL. 579,FIT & COOK FRYPAN 28 CM

VEIL. 999,-

BRØD- OG KOKKEKNIVSETT

SPAR

400,SPAR

280,-

Jernia Sartor Sartor Storsenter 2. etasje.

Åpningstider: Hverdager 10 - 21. Lørdag 10 - 18 Kampanjen gjelder kun 6.5.2016. Tilbudene gjelder kun Jernia Sartor.

G N I R Ø J G N E R R VÅ AV BILEN? -30% ALLE BILPLEIEPRODUKTER FRA AUTOGLYM OG BILXTRA

-25% ALT BILPLEIE TILBEHØR

Veil.599,-

499,-

Veil.69,-

39,-

KJØLEBOKS 24L

NORSK FLAGG

ART. NR. CDC-6117473

ART. NR. CDC-319600

BilXtra Sartor • Gjertrudvegen 4 5353 Straume • Tlf: 55 70 63 75 Åpningstider: hverdager 9-21 • lørdager 10-18 - 35 -

* BES

T I TEST!

*TEST AV N JUNI 2014AF

spar 200kr

din lokale databutikk (i 2 etg)

spar 200kr

250 GB 500 GB

tilbudene gjelder hele dagen natt책pent 06/05-16

Ditt lokale PC-verksted Kom innom med din PC. Vi hjelper deg gjerne! :) Diagnose: 395kr

- 36 -

Vi fiks det m er este

Beskytt din skjerm med herdet glass. Gratis montering.

HARDDISK ÅPNER ENDA EN BUTIKK PÅ SARTOR! EN FLOTT MOBILBUTIKK OG ET DROP-IN MOBILVERKSTED MIDT PÅ OBS-TORGET tilbudene gjelder hele dagen nattåpent 06/05-16

I vår nye mobilbutikk og mobilverksted bytter vi knuste skjermer og reparerer mobiltelefoner mens du venter. Vi har også et stort utvalg av tilbehør til mobil og PC.

- 37 -

? JERM K S T KNUS ATTERI? B NY TT ER DET! S VI FIK

NATTÅPENT

TILBUD

ALLE ORD. VARER

-30%

Oliventre

300,Ord.pris 400,-

FREDAG 6. MAI

Tilbudene gjelder Sartorparken uke 18 så langt beholdningen rekker

- 38 -

GUESS • SNÖ OF SWEDEN • FOSSIL • SIF JAKOBS • PILGRIM • SYLVSMIDJA • VOSSASYLV • PIA OG PER

morok ngen

Nattåpent! Alle parykker og briller

-25% KOSTYMER, PARYKKER, FEST-TILBEHØR, GAVEARTIKLER, SUPPORTERUTSTYR + MYE MER Tlf 56 33 01 00 - post@morokongen.no

! t n e p å t t a N ALLE VARER

–20%

Sartor Storsenter - tlf. 56 14 46 50 S T Ø R S T U T VA L G - B E S T P Å P R I S !

- 39 -

——————— helt råå påå biff STORT UTVALG BIFF & SPESIALITETER

-30%

Håndskåret, MENY-merket og Jacobs Utvalgte SPAR 42%

PLUKK & MIX

ord.pris 511,90/pk

Ferske hamburgere

Gourmetpølse er

2x150g (99,67/kg)

Jacobs Utvalgte e, stort utvalg

SPAR 15%

SPAR 28%

169

ord.pris 69,90/pk

SPAR 40%

ord.pris 49,90/krt

ord.pris 199,00/kg

Levende Blåskjell

Salma lakseloin

Egg

ca 1 kg nett, fra fiskedisken

hel

10 pk, frittgående, str. L/XL Prior (40,96/kg)

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder f.o.m. 4.5 t.o.m. 7.5.

8-22 (20) søn 10-21 Tlf. 56 32 65 00

MENY Sartor - 40 -

MENY.no

Nattåpent! Alle ordinære varer

-20%

Rabatten kan ikke kombineres med andre rabatter eller tilbud Gjelder kun på nattåpent

MX Sport Sotra

SARTOR STORSENTER

tlf. 56 33 14 20

WWW.MX-SPORT.NO Distributør: T. Fjelland & Co. Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

- 41 -

- 42 -

- 43 -

BUTIKKOVERSIKT

Topp Vero Moda 199,95 Skjørt fra Cathrine Hammel Philippa 2.399,Pumps fra Tamaris Mani 699,-

MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Coop Obs! Hypermarked Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Peppes Pizza Skikkelig Mat Solbrød Vinmonopolet Zupperia KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Fellini Gina Tricot Glitter Gullfunn Hans H. Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mango Mani Markant Merci Message Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda VIC Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Clas Ohlson Coop Obs! Bygg Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Europris Hansen & Dysvik Harddisk Mobil Harddisk.no Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kremmerhuset Ting & Sånt Morokongen

- 44 -

Nille Norli Soria Moria Stereo Teknikmagasinet Telia TGR Ute Design, Einarsengården Wallendahl Magasin Sotra SPORT OG FRITID MX Sport Sotranot HELSE OG VELVÆRE Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og Blid Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita KULTUR OG UNDERHOLDNING Fjell Folkeboksamling International Dance Academy Sartor Bingo SF Kino Sotra Vevstov@ VilVite Sotra BANK, POST OG KONTOR Basecamp BoligPartner Straume AS Eiendomsmegler 1 Sotra Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Coob Obs! Bygg Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebank 1 SR-Bank Sparebanken Vest Tremorkirken SARTORPARKEN BilXtra, Sartorparken Dolly Dimples G-Sport Mester Grønn Rema 1000 SARTORGÅRDEN Advokat Stiegler ANS Colosseum Sotra DNB Sotra Escape Travel EY - Ernst & Young Fana Sparebank Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Kysteventyret Meny Sartor Merkur Rådgivning AS Pink Dame- og Herrefrisør Vest Næringsråd