Sartormagasin 15 juni 2016 by Apriil

DETTE SKJER PÅ NYÅPNINGEN ONSDAG 15. JUNI SNIKTITT KL. 19.00 – 23.00:

Eksklusiv SNIKTITT for medlemmer i Sartor Kundeklubb med utrolige åpningstilbud! Ikke medlem? Send SARTOR til 2070 og bli medlem NÅ!

TORSDAG 16. JUNI NATTÅPENT TIL KL. 24.00 Kl. 09.55 v/Solbrød: Offisiell nyåpning /snorklipping: Olav Thon og ordfører i Sund, Kari-Anne Landro, i Fjell, Marianne Sandahl Bjorøy og i Øygarden, Børge Haugetun. Kl. 14.00 – 17.00: LEGO-eldorado med VilVite Sotra – stand v/Kundeservice. Lag ditt spektakulære byggverk med tusenvis av legoklosser. Vi premierer det råeste byggverket! Kl. 18.00: Hils på Klatremus, Mikkel Rev, Pippi og noen av figurene fra Vennebyen! De er å treffe rundt omkring på senteret fra kl. 18.00. Ta bilde og få signatur! Kl. 21.00 på scenen i Glassgården: GAVEDRYSS og GAMESHOW! Vinn gaver for 93 000 kroner!

FREDAG 17. JUNI – NATTÅPENT TIL KL. 24.00 Kl. 18.00 Fyllingsdalen Teater – live på scenen i Glassgården Møt Klatremus, Mikkel Rev, Pippi og Vennebyen fra teaterforestillingene og syng gjerne med! Kl. 18.30 Karoline fra MGP jr. – live på scenen i Glassgården Karoline Torgauten var finalist i MGP jr. 2015 med sin selvskrevne låt «Supergutt». Etter mini-konserten kan du møte Karoline som signerer og stiller opp til fotografering sammen med deg. Kl. 21.00 SUITE 16 – live på scenen i Glassgården Opplev Norges nye boyband; SUITE 16, kjent fra MGP hvor de ble nr. 3 med låten «Anna Lee». Etter mini-konserten kan du møte guttene, som signerer og stiller opp til fotografering sammen med deg.

TORSDAG 16. – SØNDAG 19. JUNI:

Skandinavisk Tivolipark med tivoli utenfor Glassgården: Tivoliet er åpent torsdag fra kl. 15.00, fredag fra kl. 14.00, lørdag fra kl. 11.00 og søndag fra kl. 12.00.

SARTOR – BLANT DE STØRSTE

FORSIDE: Ørepynt Glitter 99,90 Jumpsuit Mango 549,-

NYÅPNING & NATTÅPENT ONSDAG 15. JUNI

EKSKLUSIV SNIKTITT FOR MEDLEMMER I SARTOR KUNDEKLUBB LES MER PÅ SIDE 2 OG 30

Torsdag 16. juni markerer vi nyåpning av Sartor Storsenter etter fire års utbygging og modernisering. Det gjør Sartor til et av landets største og mest moderne kjøpesentre. Den nye delen får 22 butikker, hvorav 14 er nye på Sartor, mens 8 nåværende butikker flytter inn i nybygget. To nye butikker åpner i våre eksisterende lokaler, og flere nye åpner over sommeren. Ved årets slutt vil Sartor ha ca. 170 virksomheter, fordelt på 93 000 kvadratmeter. Ingen andre kjøpesentre i bergensområdet kan viser til en slik størrelse.

TORSDAG 16. JUNI NATTÅPENT TIL KL. 24.00

Vi er stolte over at XXL åpner en imponerende butikk for sport og villmark på nær 4 000 kvadratmeter. I tillegg åpner Stormberg og Skogstad nye sportsbutikker. Med G-Sport i nye lokaler, MX Sport og Obs, vil Sartor ha det beste tilbudet innen sport og fritid i Hordaland.

NYÅPNING AV SARTOR STORSENTER GAVEDRYSS OG GAMESHOW – VINN GAVER FOR 93 000 KRONER! LES MER PÅ SIDE 2 OG 30

Vi gleder oss når lokale gründere gjør suksess. Spisestedet Skikkelig Mat åpnet i november 2014 med kreative retter av lokale råvarer – og litt italiensk tilbehør. Nå dobler de antallet sitteplasser og åpner ny butikk med salg av mikrobrygget øl og økologiske baker- og konditorvarer. «Skikkelig Malt – øl og brød til folket» finner du i Gågata. Sartor har meget gode parkeringsforhold med 2 500 p-plasser. Jeg anbefaler deg å bruke Kystbygarasjen, med ekstra brede p-plasser.

FREDAG 17. JUNI NATTÅPENT TIL KL. 24.00

Velkommen til Sartor Storsenter – bergensområdet største kjøpesenter!

KAROLINE FRA MGP JR. OG SUITE16 – LIVE I GLASSGÅRDEN FRA KL. 18.30

Thomas Skålnes direktør Sartor Storsenter

ÅPNINGSTIDER: SARTOR STORSENTER 10.00 - 21.00 (18.00) COOP OBS! HYPERMARKED 09.00 - 22.00 (20.00) BUNNPRIS & GOURMET 09.00 - 21.00 (20.00) MENY SARTOR 08.00 - 22.00 (LØR 08.00 - 20.00/SØN 10.00 - 21.00) REMA 1000 07.00 - 23.00 (08.00 - 21.00) KUNDESERVICE (TLF.: 56 31 58 58) 10.00 - 21.00 (18.00)

-3-

Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer.

IL J

Vinmonopolet, apotekene og noen få andre butikker har avvikende åpningstider i forhold til senteret forøvrig. Se alle åpningstidene på: sar torstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

UTGIVER: SARTOR SENTERFORVALTNING AS. PB 9, 5341 STRAUME DIREKTØR: THOMAS SKÅLNES MARKEDSSJEF: HANS JARLE EINARSEN MERKEVARE- OG AKTIVITETSKOORDINATOR: LINN V. HAUKELAND MARKEDSKOORDINATOR: MONA MIDTTUN STYLING/PRODUKTPLUKK: VISUELLK AS V/KARIN HOVLAND HÅRSTYLING: SALONG MON AMI FOTO: MORTEN WANVIK LAYOUT/PRODUKSJON: OKTAN ORANGERIET, JUNI 2016

ØM ERK E T

9 Tr ykksak 6

LES MER PÅ SIDE 27 OG 32

Miljømerket trykksak 241 699

by EIRIN

NSE A I T S I R K

Sommeren er her. Det er til å bli glad av. Nå er det på tide å oppdatere sommergarderoben. Jeg har plukket ut mine absolutte must-haves. Det er tid for lette plagg og solkysset hud - jeg har aldri gledet meg mer. Litt interiør må jeg også snike med. Uteinnredning er en viktig del av denne årstiden, da vi tilbringer mye tid utendørs. Her er mine favoritter denne måneden!

100% ullpledd fra Kid Interiør Jeg elsker å krype inn under et godt ullpledd på kveldstid med en kopp te i hendene, og jeg investerer gjerne i et pledd av god kvalitet som jeg vet holder seg fint lenge. Dette Gol-pleddet er i 100% ull, og designet er tidløst, hvilket gjør at det passer fint inn over alt!

Essence hvitvinsglass fra Kitch’n Sene kvelder utendørs med venner og familie står for tur. Til disse anledninger har jeg sikret meg disse lekre hvitvinsglassene som du finner hos Kitch’n. De er tidløse i designet, og passer alle borddekninger. Selv frokostjuicen smaker bedre fra vinglass – helst på verandaen om temperaturen tillater det!

Lang hverdagskjole fra Carlings Let’s face it, det er ikke alltid man føler for å traske rundt med nakne ben. Før brunfargen setter inn er denne svarte kjolen med korte ermer et godt alternativ! Hiv på deg noen freshe sneakers and own it!

Blondeundertøy fra Lindex For å føle seg vel må man starte med basen, hvilket i dette tilfellet er undertøyet. Blonder er superhot, og med denne toppen kan man til og med la blondene vise under en v-utringet genser! Lindex er kjent for sitt fine og behagelige undertøy.

-4-

Topp fra BikBok Det er tid for sommerfester og selskaper, og jeg har falt for denne svarte toppen med nydelige blonder. Du kan style den til både skjørt, shorts og bukse. Jeg vil style den med Levis jeans og hæler.

Nude Lacoste sneakers fra Haaland Eurosko

Cashmere Cream lys fra Mester Grønn

Kjole med blonder fra H&M Denne kjolen er delikat og lekker. Du kan bruke den som den er, med enkelt tilbehør som for eksempel et gullsmykke med anheng, eller rett og slett slenge en vid genser over for et helt annet uttrykk.

Simple Sweater fra Bik Bok Norske sommerkvelder kan fort bli kjølige, og bar hud kan plutselig bli for kaldt. Derfor er en myk og komfortabel, men fremdeles fin genser, et must. Denne er en favoritt, og er minst like fin å knyte rundt livet som å slenge over skuldrene når den ikke er i bruk. Blå volangbluse fra H&M Bomullskjorter i lys blå går aldri av moten, og denne sesongen er de i vinden som aldri før i varierende varianter og fasonger. Denne fra H&M er en stor favoritt!

Hatt fra Cubus Beskytt ansiktet og håret mot den sterkeste solen, og se samtidig stilfull ut.

Sandaler med frynser fra H&M Er du på utkikk etter det perfekte paret med sandaler med litt hæl, som ikke tar knekken på føttene? Da er dette paret, fra Premium Quality kategorien til H&M, med blokkhæl i semsket skinn perfekte for deg.

-5-

Bikini fra Cubus Er det noe jeg har lært med årene, så er det at når det kommer til badetøy gjelder det å være raskt ute. Det tar ikke lange tiden før det blir revet ut av butikkhyllene! Dette eksotiske settet fra Cubus er rålekkert.

Ă&#x2DC;repynt Glitter 99,90 Jumpsuit Mango 549,ArmbĂĽnd Glitter 129,- pr. stk. Sko fra Inuovo Skoringen 699,-

-6-

KUNSTEN Ă&#x2026; BRUKE FARGER Finn ut hvilken farge som passer deg optimalt, og du vil oppnĂĽ magisk effekt. Bruker du de riktige fargene, vil du nemlig se sunnere, yngre og freshere ut.

-7-

Omslagskjole fra Gestuz Philippa 1.899,Armbånd (stort) Mango 169,Armbånd (lite) fra Snö of Sweden Gullfunn 399,Shorts Gina Tricot 299,Sko fra Edit Haaland Eurosko 599,-

-8-

Smykke Lindex 149,-

Topp Bik Bok 249,-

Denimjakke fra Carla F Emil 899,-

Edp 30ml. fra Missoni Fredrik & Louisa 495,-

Armbånd Mango 169,- (2 stk.)

Veske Lindex 249,-

Shorts fra Co´Couture Merci 699,-

Skjerf Ini Style 299,-

Sko fra Vagabond Mani 999,-

Pute Kremmerhuset Ting & Sånt 248,-

-9-

Neglelakk. Best i test 2016! H&M 49,90

Nude øyeskyggepalett. H&M 129,-

Mascara fra Jan Thomas. 3D length Vita 199,-

Sommerens heteste duft fra Guerlain. Denne er helt ny og lukter himmelsk! Fredrik & Louisa 630,-

Øyenskygger fra Jan Thomas. Vita 159,- pr. stk.

Bronzing Powder fra Guerlain. Ypperlig for å beholde gløden i huden. Fredrik & Louisa 520,-

Lipgloss fra Chanel. Fredrik & Louisa 299,- pr. stk.

Kost fra Guerain Fredrik og Louisa 345,-

Rimelige og gode øyenskygger. H&M 59,90 pr. stk.

Matt rouge. H&M 79,90 pr. stk. Selvbruningskrem fra Guerlain. Blandes inn i fuktighetskremen din og gir et perfekt resultat. Fredrik & Louisa 245,- (ansikt)/325,- (kropp)

Match neglelakken og leppestiften. Cream Lip leppestift. H&M 99,-

Contour kit er et fantastisk hjelpemiddel som har vokst seg veldig stort den siste tiden. Her er et fra Jan Thomas i pudderform. Vita 329,-

- 10 -

Solbriller fra Marc by Marc Jacobs Brilleland 1.699,Kjole fra E7 Paris Philippa 1.199,Belte Jack & Jones 199,95 Sko H&M 299,-

- 11 -

04 08 07

01 Pute Bolia 629,02 Apple Watch Sport (38mm) Eplehuset 3.290,03 Beats Solo 2 wireless Eplehuset 2.499,04 Solbriller fra Ray Ban Interoptik Sartor 1.660,05 Ringer fra Calvin Klein Gullfunn 845,06 Keramikk krukke m/lokk Bolia 139,07 Armbånd fra Calvin Klein Gullfunn 1.44508 Dameur fra Skagen Bjørklund 1.595,09 Dameur fra Nick Cabana Aseco Gull & Sølv 1.495,10 Armbånd fra Dyrberg Kern Fellini 789,11 Ring fra Bud to Rose Fellini 499,12 Dameur fra Michael Kors Gullfunn 2.695,13 Dameur fra Gant Bjørklund 1.990,14 Dameur fra Michael Kors Gullfunn 2.495,-

15 Solbriller fra Carrera Brilleland 1.399,16 Solbriller fra Giorgio Armani Interoptik Sartor 2.460,-

- 12 -

Ørepynt fra Dråpe Bjørklund 198,Blazer fra Gant Hans H. 2.899,Smykke fra Dråpe Bjørklund 498,Bikini bandeau-bh H&M 49,90 Bikini High Waist truse H&M 129,-

- 13 -

Ørepynt H&M 79,90 Kjole fra Dry Lake Message 1.099,95 Smykke H&M 49,90 Armbånd fra Bud to Rose Fellini 199,-/299,-

- 14 -

Solhatt H&M 149,-

Topp fra Ane Mone Fellini 599,-

Edt fra Biotherm Fredrik & Louisa 399,-

Shell på glass Soria Moria 115,-

Shell på fot Kid Interiør 69,90 pr. stk.

Bikini push-up Change 500,Denimshorts fra Levi's Carlings 599,-

Solbriller fra Marc by Marc Jacobs Brilleland 1.399,-

Bikini hipster Change 340,-

Solkrem fra Korres Vita 132,-/153,-

Glassflaske Hansen & Dysvik 179,Sko Mango 549,-

Strandveske Mango 549,-

- 15 -

Hårbånd H&M 129,Ørepynt fra Arts & Crafts b.young 149,Smykke fra Calvin Klein Gullfunn 945,Armring fra Calvin Klein Gullfunn 1.045,Klokke fra Mango Bjørklund 598,Topp Gina Tricot 129,Bukse Bik Bok 399,Sko fra Birkenstock Skoringen 999,-

- 16 -

T-skjorte Jack & Jones 149,95 Shorts fra Minimum Markant 599,95 Belte fra Saddler Volt 499,Herreur fra Seiko BjĂ¸rklund 5.798,Sko fra Toms Mani 649,-

- 17 -

Solbriller fra Ray Ban Interoptik Sartor 1.562,Blazer fra Jean Paul VIC 1.999,Skjorte fra Tommy Hilfiger Instinct Menswear 900,Denimshorts fra Jack & Jones 399,95 Herreur fra Nixon BjĂ¸rklund 2.499,Sko fra Tommy Hilfiger Mani 1.000,-

- 18 -

01 Herreur fra Daniel Klein Aseco Gull & Sølv 798,02 Kortholder Volt 449,03 Keramikkskål m/lokk fra Kähler Hammershøi Tilbords 329,04 Herreur fra Seiko Gullfunn 3.498,05 Herreur fra Seiko Gullfunn 3.998,06 Herreur fra Triwa Volt 1.499,-

07 Caps fra New Era Urban 399,08 Solbriller fra Fossil Brilleland 1.049,09 Solbriller fra Carrera Brilleland 1.399,10 Solbriller fra Ray Ban Interoptik Sartor 1.562,11 Sko fra Adidas Volt 799,-

12 Pikétrøye fra Jean Paul VIC 699,13 Pikétrøye fra Made by Monkeys Boys of Europe 399,14 Pikétrøye fra Jean Paul Match 699,15 Pikétrøye fra Polo Ralph Lauren Hans H. 1.299,-

09 14

- 19 -

04 02

01 Shorts Mango 199,02 Shorts KappAhl 149,03 Shorts Lindex 249,04 Shorts Cubus 199,05 Solbriller H&M 49,50 06 Hårbånd Cubus 79,07 Topp Cubus 149,08 Shorts H&M 99,09 Sko fra Birkenstock Skoringen 699,10 Caps H&M 79,90 11 T-skjorte Lindex 99,12 Shorts Lindex 179,13 Solbriller H&M 49,90 14 Sko fra Playground Haaland Eurosko 599,-

12 14

- 20 -

Hatt H&M 79,90 T-skjorte Lindex 99,Skjorte Mango 199,Shorts m/seler KappAhl 249,Sko fra Playground Haaland Eurosko 599,-

Hårbøyle Mango 59,Smykke Mango 79,Topp KappAhl 149,Shorts H&M 99,Armbånd 3stk. Mango 59,Sko fra Bora Skoringen 299,-

- 21 -

Hatt H&M 99,Kjole H&M 149,HĂĽrklemmer m/blomster 2stk. H&M 39,50 Belte KappAhl 59,90 Sko fra Duffy Mani 350,-

- 22 -

NYE BUTIKKER PÅ SARTOR I forbindelse med nyåpning på Sartor Storsenter torsdag 16. juni, kommer det en rekke nye butikker på senteret. De fleste åpner 16. juni kl. 10.00, men noen vil åpne i august og utover høsten. Nyåpningen markerer at Sartor Storsenter er ferdige med fire års modernisering og utvidelse. De nye butikkene:

SPORT, FRITID OG VILLMARK

XXL Butikken blir et paradis for alle som er interessert i sport, villmark og fritid. XXL tilbyr merkevarer av høy kvalitet, yter toppservice og har meget fornuftige priser. Andre etasje i ny del.

Foto: XXL

STORMBERG Stormberg selger sportsutstyr til folk som ikke skal til Sydpolen, men på tur i skog og mark i nærheten. Utstyret skal fungere godt, se bra ut og ha en fornuftig pris. Andre etasje i ny del.

SKOGSTAD Et rent norsk design av sport- og fritidsklær for barn, dame og herre. Virksomheten startet i Innvik i Nordfjord for over 75 år siden, og holder fortsatt til der. Andre etasje i ny del.

Foto: Skogstad

- 23 -

Foto: Match

KLÆR OG SKO

MATCH Nå kommer endelig en av landets største motekjeder til Sartor. God kvalitet og en tidløs, klassisk stil kjennetegner klærne, både til dame og herre. Første etasje i ny del.

SERVICE

ADAM OG EVA En av Norges største frisørkjeder etablerer seg på Sartor. Med kvalitet og individuell behandling har Adam og Eva gjort seg bemerket som landets mest innovative frisørgruppe helt siden etableringen i 1973. Åpner i andre etasje i ny del i august.

Foto: Skikkelig Malt

MAT OG DRIKKE

SKIKKELIG MALT ØL OG BRØD Restauranten Skikkelig Mat dobler antallet sitteplasser og etablerer i tillegg en egen butikk for salg av mikrobrygget øl og økologiske baker- og konditorvarer. Åpner i forlengelsen av dagens Skikkelig Mat, langs Gågata.

SUNKOST En av Norges ledende helsekostkjeder. Gjennom 30 år har Sunkost bidratt til å gjøre livet litt sunnere og bedre for mange gjennom spisskompetanse innen helse, trening og velvære. Åpner i andre etasje over Baker Brun.

- 24 -

Foto: Bolia

HUS OG HJEM

BOLIA En skandinavisk kjede for møbel- og interiørdesign med kreativitet som styrende for unike kolleksjoner, håndlaget av de fineste kvaliteter. Første etasje i ny del.

KJELL & COMPANY En svensk butikk innen elektronikk og tekniske smådingser med 88 butikker i Sverige og 7 i Norge. Etableringen på Sartor er den første på Vestlandet. Andre etasje i ny del.

RUSTA

CHRISTIANIA GLASMAGASIN En unik og tradisjonsrik del av norsk handelsnæring. Butikken fører et bredt utvalg innen kjøkkenutstyr, glass, porselen, mat, mm. Åpner ved Loungen i andre etasje over Kundeservice.

En svensk kjede som har nesten alt til hjem, hage, fritid, skjønnhet og helse til meget gode priser. Åpner i Sartorparken i september.

Foto: Rafens

RAFENS Butikken selger merkevarer innen kjøkkenutstyr og legger stor vekt på funksjonalitet og kvalitet. Rafens kan vise til historiske røtter tilbake til 1827. Andre etasje i ny del.

TILBORDS Dette er en meget velkjent butikk innen kjøkkenutstyr, servise, småelektrisk og interiør. Tilbords selger en rekke kjente merkevarer. Andre etasje i ny del. Foto: Tilbords

- 25 -

Foto: Eye Factory

SPESIALBUTIKKER

EYE FACTORY Ny butikk som er lidenskapelig opptatt av å gi deg og dine øyne den beste faglige oppfølging og trygghet. Dette blir den første etableringen i bergensområdet. Første etasje i ny del.

RITUALS

Foto: Vitusapotek

Dette er et meget spennende nederlandsk konsept som selger kosmetikk for kropp og hjem. Kolleksjonen er inspirert av østlig tradisjon og innovativ teknologi. Første etasje i ny del.

VITUSAPOTEK En av landets største apotekkjeder med 225 apotek, som bidrar til å lege sykdom, forebygge helseproblemer og øke det personlige velværet. Første etasje i ny del.

KICKS Nordens ledende kosmetikkjede har over 250 butikker i Norge, Sverige og Finland. Nå kommer Kicks til Sartor med et bredt utvalg innen makeup, duft, hud- og hårpleie. Andre etasje i ny del.

NYE LOKALER Disse butikkene på Sartor Storsenter flytter inn i det nye bygget og etablerer nye butikker. Brilleland – flytter til første etasje i ny del, i samme område som butikken holdt til før ombyggingen. Brilleland har vært på Sartor siden 2006. G-sport – flytter fra Sartorparken til første etasje i ny del. G-sport har vært i Sartorparken siden 2004. Hobbykjelleren – flytter til ny del med inngang fra første etasje og ned i selve hobbykjelleren. Butikken har vært på Sartor siden 2004. Interoptik – flytter til nytt lokale i andre etasje mellom MX Sport og Elkjøp. Butikken åpner 22. juni. Interoptik har vært på Sartor siden 2008. Life – flytter til første etasje i ny del. Life har solgt helseprodukter på Sartor siden slutten av forrige århundre. Norli – flytter til første etasje i ny del og blir nabo til Solbrød. Norli kan føre virksomheten på Sartor langt tilbake via diverse oppkjøp og ulike navn. Teknikmagasinet – flytter til første etasje i ny del og blir nabo med BR-leker. Teknikmagasinet har vært på Sartor siden 2008. Vice Capo – flytter til første etasje i ny del. Vice Capo har vært på Sartor siden 2011. Vita – flytter til første etasje i ny del. Vita var årets butikk på Sartor i 2015 og har vært på senteret siden 2009.

- 26 -

CALLING ALL

SUITEHEARTS Boybandet Suite 16 har tatt Norge med storm etter nettserien "Prosjekt: Boyband" på TV 2. 17. juni forventer vi ville tilstander og svermende suitehearts når gutta holder minikonsert på Nattåpent!

Høsten 2014 ble fem gutter valgt ut blant 300 søkere til programserien "Prosjekt: Boyband". I dag består bandet av Vemund Rosendal (20), Alexandru Grindvoll (16), Andreas Haukland (19), Thomas Strandskogen (18) og Kevin Knutsen (16). De har allerede rukket å gi ut flere singler, blant annet "Stupid Lovesong", "I Don’t Think So" og monsterhiten "Who I Wanna Be", som har fått over fem millioner streams siden den ble sluppet i høst. "Vi har fått gjort så utrolig mye på så kort tid", sier Vemund (20). I vår deltok boybandet også i den norske finalen av Melodi Grand Prix med låten "Anna Lee", som til slutt havnet på en tredjeplass. Ifølge Thomas (18) satte de seg et mål da de ble dannet om å spille i Oslo Spektrum innen ett år, og det klarte de! Bandnavnet fant sjarmørene på etter at de bodde på hotellrom nummer 16: "Og så er det noen morsomme dobbeltbetydninger der", sier Alexandru (16). Selv om guttegruppen har gjort stor suksess på kort tid, er de fortsatt jordnære og stiller ikke høye krav til hva de vil ha backstage – det er nemlig pizza og sushi. Suite 16 spiller på Sartor fredag 17. juni kl. 21.00, og stiller selvsagt opp til selfies og autografer etter konserten.

- 27 -

FRA BERGEN

FRA SOTRA

SARTOR STORSENTER

RV E G E

SOT

RAP

LAS

SVEGEN

S A RT O

GRØNAMYR

SARTORPARKEN

SEN

SARTOR SØR

KYS

TBY

RAS

ARE

JEN

FJO

RDV

EGE

INNKJØRING KYSTBYGARASJEN

Kystbygarasjen byr på fantastiske parkeringsforhold.

- 28 -

KYSTBYGARASJEN

FANTASTISK PARKERING Når du besøker Sartor Storsenter kan du parkere i Kystbygarasjen. Her er det fantastiske parkeringsforhold med nærmere 1500 ekstra brede p-plasser. Etter at du har parkert, tar du heisen rett opp i senteret. SARTORPARKEN

SARTOR STORSENTER

SOTRAPLASSEN

SARTORPARKEN

SARTOR SØR

SARTOR STORSENTER

SOTRAPLASSEN

SARTOR SØR

Kystbygarasjen har 12 heiser fordelt på 4 heishus med forskjellige farger.

Kystbygarasjen ligger rett under Sartor Storsenter.

Kystbygarasjen har innkjøring rett sør for Sartor Storsenter. Følg skiltene fra riksvei 555 forbi senteret og kjør inn i garasjen like etter rundkjøringen der Grønamyrsvegen og Arefjordvegen møtes. Fra Kystbygarasjen går det 12 heiser fordelt på fire heishus. Det koster kun 15 kroner per time og du betaler bare for den tiden du bruker, ikke for hver påbegynte time. Makspris per døgn er 60 kroner.

BREDE P-PLASSER

Kystbygarasjen er et unikt parkeringsanlegg, som er etablert i fjellet rett under Sartor Storsenter. Her er det lyse og trivelige omgivelser, med parkeringsplasser som er 2,75 meter brede (det vanlige er 2,30 – 2,40 meter). Det er godt med plass til biler med handikappkort og el-biler. En spørreundersøkelse Respons gjennomførte tidligere i år viser at brukerne av Kystbygarasjen har et meget godt inntrykk av parkeringsanlegget. Bruken av garasjen har økt jevnt siden åpningen i november 2014.

SARTOR STORSENTER/ KYSTBYGARASJEN Nær 1500 p-plasser. Bredde 2,75 m Pris: Kr. 15,- per time. Du betaler for brukt tid. Makspris per døgn på kr. 60,-.

SARTOR STORSENTER/ ØVRIG PARKERING Over 1000 p-plasser på overflaten.

TOTALT 2500 P-PLASSER

Sartor Storsenter har totalt 2500 p-plasser til disposisjon for kundene. I tillegg til nærmere 1500 p-plasser i Kystbygarasjen, har Sartor over 1000 p-plasser på overflaten. De fleste er i nord ved Obs, men det er også p-plasser ved Obs Bygg og i sør ved Bunnpris & Gourmet. Ved Rema 1000 i Sartorparken og i kjelleren under Meny i Sartorgården er det også egne p-plasser. - 29 -

Pris: Hverdager kl. 07.45 til kl. 22.00 og lørdager kl. 08.45 til kl. 20.00: Gratis to timer, deretter kr. 20,- per time. Utenom disse tidene, gratis 1 time, deretter kr. 20,- per time.

VI FEIRER ÅPNINGEN AV EN HELT NY DEL AV SARTOR 3 DAGER TIL ENDE MED FORRYKENDE ÅPNINGSTILBUD OG MYE MORO!

- 30 -

93.000 KVM MED BUTIKKER - 93.000 KR I PREMIER ONSDAG 15. JUNI KL. 19.00 – 23.00:

EKSKLUSIV SNIKTITT FOR MEDLEMMER I SARTOR KUNDEKLUBB Du er velkommen når vi setter dørene litt på gløtt inn til den nye delen. Alle de nye butikkene har åpent, bortsett fra XXL som åpner først på den offisielle åpningsdagen. EKSKLUSIV GOODIEBAG TIL DE 200 FØRSTE KUNDENE (100 VED HVER INNGANG). Inngang J inn til 2. etasje fra Gågata / Inngang I inn til 1. etasje fra Grønaplassen (enden av Gågata) Hele senteret er åpent frem til kl. 23.00 – med eksklusive og knallgode kundeklubbtilbud, musikk, liv og røre! NB: Alle over 15 år må være medlem for å komme inn på Sniktitten (vis SMS i døren). Ikke medlem? Send kodeord SARTOR til 2070 for å bli medlem.

TORSDAG 16. JUNI KL. 10.00 – 24.00:

NATTÅPENT OG OFFISIELL ÅPNINGSDAG FOR ALLE På selve åpningsdagen inviterer vi til stort finaleshow i vervekonkurransen vi har hatt. Vi lover gavedryss og premier underveis til både publikum og finalister. Helt fram til siste slutt vil det bli mulighet til å snappe en finaleplass og bli med i kampen om premier for 93.000,-. For fullt program, se side 2.

FREDAG 17. JUNI KL. 10.00 – 24.00:

EKSTRA NATTÅPENT

For at alle skal få ta del i de fantastiske åpningstilbudene, kjører vi dobbelt nattåpent og har åpent til kl. 24.00 på fredag også!

- 31 -

SUPERJENTA

KAROLINE I november i fjor sto hun på scenen i Oslo Spektrum foran tusenvis av tilskuere. Fredag 17. juni opptrer hun her på Sartor Storsenter. Karoline har sunget og opptrådt siden hun ble født. Som åtteåring var hun den yngste av finalistene i fjorårets MGPjr etter å ha danket ut over 700 påmeldte deltakere - hennes unge alder er altså ingen hindring: "Musikk har ingen aldergrense og jeg kan skrive om akkurat hva jeg vil", sier Karoline. I finalen fremførte hun låten ”Supergutt” som handler om en gutt fra barnehagen hun hadde et godt øye til. I tillegg til å spille både piano og fiolin, driver den unge sangeren også med teater. Når hun blir stor, har hun lyst til å jobbe som sanglærer eller dramalærer.

I julen var hun på norgesturné med MGPjr, og hun gleder seg til å gjenta suksessen når MGPjr drar på sommerturné. Hennes første singel "Måne" slippes i juni – kanskje dere får høre den under minikonserten på Sartor? Karoline spiller på Sartor fredag 17. juni kl. 18.30, og stiller selvsagt opp til selfies og autografer etter konserten.

N AT TÅ P E N T 16. OG 17. JUNI ALLE VARER

-20-70% GJELDER 16. OG 17. JUNI

SNIKTIT T ONSDAG 15. JUNI KL. 19-23:

ETT VALGFRITT KJØP

-25%

VIC SARTOR SARTORVEGEN 12, TLF: 56 90 12 02 10–21 (18)

- 32 -

FORNY GARDEROBEN MED VÅR

PERSONLIGE SHOPPER! Drømmer du om en helt ny stil? Eller kanskje du er ute etter et nytt antrekk til en spesiell anledning? Det kan Sartor Storsenters personlige shopper hjelpe deg med! Butikkene våre bugner av klær til hverdag og fest, men det er fort gjort å gå seg vill i motejungelen. Med 14 års erfaring som stylist og visual merchandiser, kan Karin B. Hovland plukke ut både basisplagg eller hele antrekk som passer nettopp deg, din figur og din smak. Karin har innsikt i de siste trendene og vet hvor hun skal lete og hva hun skal se etter. De siste fem årene har hun også kledd opp modellene i Sartormagasinet med sin brede kunnskap innen mote og et godt trent estetisk øye. Nå kan hun altså gjøre det samme for deg. Slik foregår det: Karin møter deg på senteret til avtalt tid. På forhånd har dere snakket sammen om ønsker og behov. Karin har da plukket ut tilpassede antrekk fra ulike butikker, som du kan prøve i vårt splitter nye omkledningsrom. Karin kan også gi deg profesjonelle tips og råd til shopping på egen hånd hvis du vil supplere det du har kjøpt eller rett og slett unngå fremtidige bomkjøp. Tilbakemeldingene fra kundene har vært veldig positive, og vi kan garantere en hyggelig handleopplevelse sammen med en meget kompetent, erfaren og ikke minst trivelig moteekspert. Priser: Prisen er kr. 300,- per time for medlemmer av Sartor Kundeklubb. (Kr. 550,- for ikke-medlemmer). Vi anbefaler at du setter av tre timer med Karin for å få best mulig utbytte av den hjelpen hun kan tilby. Bestilling av personlig shopping gjør du enkelt ved å sende en e-post til kundeservice@sartorsenter.no. Foto: Morten Wanvik

- 33 -

Bursdagfeiring på VilVite Sotra Har du barn i alderen 6-12 år? På VilVite Sotra får barna ein spanande og aktiv bursdag – samtidig som vi tek vare på gode tradisjonar. Ein av våre hyggelege vitevertar tek i mot bursdagsbarnet og gjestane. Selskapet kjem til eit festpynta bord i eige lokale, kor dei får servert mat frå Peppes Pizza eller Burger King. Feiringa held fram med leik og utforsking i utstillinga. BURSDAGSFEIRING ONSDAG - LAURDAG Onsdag - fredag kl. 17 - 19. Laurdag kl. 11.30 - 13.30 og kl. 14.30 - 16.30. PRIS Pris per person kr 225,- (Minimum 10 personar. ) BESTILLING Du bestiller på vilvitesotra.no/bursdag

Foto: Thor Brødreskift

MYKJE MORO I SOMMAR! Bli med på luftige opplevingar, interaktive aktivitetar, eller lag eit spektakulært byggverk med tusenvis av legoklossar! OPNINGSTID I SOMMAR, 20. JUNI - 21. AUGUST: Måndag - fredag Laurdag Søndag vilvitesotra.no

- 34 -

kl. 10 - 18 kl. 09 - 17 kl. 11 - 17

Grand Opening

Save 25% on everything

Sartorvegen 12, Bergen

Tilbudet gjelder kun i per ioden 15.06.16 â&#x20AC;&#x201C; 18.06.16 og kan ikke kombiner es med andr e tilbud. Det tas forbehold for trykkfeil og prisendringer. ÂŠ2016 Bolia International A/S

- 35 -

TORSDAG 16.

BRAKER D Se flere av våre åpningstilbud på - 36 -

JUNI KL 07.00

DET L ØS! 699,WAVE CREATION Nøytral løpesko med optimal demping. Overdel i luftig og fleksibel mesh og slitesterk og myk yttersåle. Umerket sko for løping på asfalt og grus. VN: 1120663/1120664

rå xxl.no - 37 -

ÅPNINGSFEST VI FEIRER MED KNALLPRISER PÅ EN MENGDE VARER

FESTPRIS!

ORD. 399.

SABOR STØPEJERNSPANNE

399 ORD. 995.

MARMOR SERVERINGSFAT RUND Perfekt til ost og tapas m.m. FESTPRIS!

399

ORD. 1.099.

STØPEJERNSPANNE 28 CM KVALITETSPANNE TIL STEIKE GOD PRIS!

FISKEKJELE 30 CM Perfekt til damping av blåskjell, pinnekjøtt mm

FESTPRIS!

ORD. 2259.

ORD. 4.499.

ORD. 549.

1579

1799

299

Best i Test! STØPEJERNSGRYTE 5,3 L i creme, volcanic, cerise og black

STELTON MAYA 2000 24-delers bestikksett

ROSENDAHL TERMOKANNE Varm grå

RAFENS SARTOR – Plan 2 ny del – rafens.sartor@rafens.no – rafens.no

- 38 -

KUNDEKLUBB

ÅPNINGSFEST TORS - FRE - LØR

30%

SALGSSTART! EN MENGDE VARER

50%

ALLE VARER

BLI MEDLEM SEND

SMS

I N I S T Y L E S A R T O R

SOM M SAL ERG!

SARTOR STORSENTER 56 32 12 10

50%

VARER PÅ UTVALGTE

ÅPNINGSTILBUD SARTOR Bestill festkaken i dag og få 20% på alle hele kaker og diskekaker. Gjelder torsdag 16 til lørdag 18 juni

20% - 39 -

UTVALGTE VARER FRA TOMMY HILFIGER

-30% Gjelder tors-fred-lÃ¸r.

- 40 -

Ill.: MIR Visuals

S U TA L A U S E

ST RAU M E HAG E N Solrike leiligheter sentralt på Straume med skjermet beliggenhet - i hjertet av Sotra Kystby.

Visning lørdag 18. juni kl 13-15.

Kom og se utsikten fra bygget! Faste priser - ingen budrunder

Areal fra 74 m2 til 110 m2 (BRA)

Enkel tilkomst med heis direkte fra garasje Praktisk organisering i sameie Priser fra kr. 3.290.000,- til 5.590.000,-

Straumehagen

PROSJEKTSELGER

5 vei Riks

n svege

Alle leilighetene har privat uteareal, noen med innglassede vinterhager

e Foldn

43 boliger fordelt på fem etasjer

Kontakt salgsansvarlig:

STRAUME Sartor Storsenter Arefj ord

vegen

Omkostninger fra ca. kr. 9.800,- til 12.500,-

obos.no - 41 -

SILJE MAURANGSNES 977 17 715 / 55 94 27 70 silje.maurangsnes@obos.no

NATTÅPENT 16 & 17. JUNI

Diamant

5 998,-

-20%

Nå

* ordinære varer

Nå 5 998,-

Dame, Herre & Barn

Før 8 498,- Diamantsmykke i hvitt gull 0,24ct. w/p XDP22124P

Før 9 998,- Diamantring i hvitt gull 0,24ct w/p

XDR12124P

TOMS Str. 36-41 / 699,-

Nå 998,-

Før 1 998,- Ørepynt i hvitt gull.

BGE20205

Sartor Storsenter – tlf. 40 43 22 15

www.bjorklund.no

TOMS Str. 40,5-47,5 / 649,-

TOMS Str. 40,5-46 / 699,-

SALG -30 til 50%

SALG

EN MENGDE VARER

MENGDER AV SESONGENS VARER TIL KNALLPRISER DAME / HERRE / BARN

American Vintage · Amuse · A Pair · Asvalt · Baobab · Black Orchid Blackstone · By Malene Birger · By TiMo · Cambio · Cathrine Hammel Dear Dharma · Hale Bob · HUNKYDORY · Liu Jo · Le Backhand Love Stories · Missoni · Mos Mosh · Nubik · Ravn · Rich & royal Sanaz shirazi · Ugg · Vera Velour · Voluspa · Woolrich

LIDENSKAP FOR SKO www.skomani.no

SARTOR STORSENTER WWW.PHILIPPA.NO

MANI SARTOR STORSENTER

- 42 -

Med forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgt vare. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

TILBUD!

ALLE ORDINÆRE VARER

Ă&#x2026;pningsfest! Hele butikken

-30-50% Sartor Storsenter- 16.-18.juni - 43 -

8 KINOSALER • 4K I ALLE SALER • KONFERANSER

1600 GRATIS PARKER-

SOMMERENS 5 kinosaler - 603 plasser

PÅ KINO

24.6

- 44 -

P Å

K I N O

1 .

J U L I

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

SENIORKINO PÅ SF KINO En kulturopplevelse og en sosial arena!

- den perfekte gaven til

Mer info påog sfkino.no konﬁrmasjon bursdag! Se sfkino.no - 45 -

Velkommen til nyåpningsfest hos

Vitusapotek Sartor Storsenter! Torsdag 16. juni kl. 10- 24

40% På alle varer*

*Tilbudet gjelder kun Vitusapotek Sartor Storsenter 16. juni og ikke legemidler, Dermalogica eller allerede rabatterte produkter.

Servering av kake og kaffe på åpningsdagen

Vitusapotek Sartor Storsenter Sartorveien 12, 5353 Straume Tlf: 56 33 14 00 Fax: 56 33 14 01 E-post: sartor@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 09-21, lør 10-18

- 46 -

STOR ÅPNINGSFEST

PÅ SARTOR STORSENTER

torsdag 16. juni kl. 10:00!

500,-

+ Gavekort på til de 100 første kundene! Tilbudene gjelder i perioden 16-18.juni. *Kronetilbudet gjelder ved kjøp av glasspakke (fom. Bronse). Synsprøve fra 490,- ,brilletilpasning 300,- og. Evt. oppgradering av glass kommer i tillegg.

Brilleland Sartor Storsenter Tlf. 56 33 25 90

- 47 -

RÅ

S G N I N P NYÅ

D E M T S E F

R E N N I V TEST

999,-

, 9 9 6 K SJEKSEN! PRI

MAMMUT NOVA MID II GTX TIL DAME OG HERRE

BERGANS DOWN LIGHT DUNJAKKE TIL DAME OG HERRE Markedets mest solgte tynne dunjakke til kjølige sommerkvelder og turer i skog og mark

, 9 9 8 299,-

Flaggskipet av lette fjellsko for damer. Fantastisk passform som bidrar til at de nesten ikke trenger å bli gått inn. Føles ut som joggesko. Nubuk-lær, Gore-Tex og softshell for god holdbarhet og komfort. Myk Vibram/Mammut såle med svært godt grep.

NORGES MEST SOLGTE OG KJENTE SOVEPOSE

BERGANS RONDANE 65 LTR TURSEKK

AJUNGILAK IGLO 3 SESONG SOVEPOSE

En allround sovepose som gir mye for pengene. Fin til telttur, hyttetur vår, sommer og høst. God isolasjonsevne og lett vekt. Lengde 195 cm, glidelås på venstre side, komfort temp 4/-1 grad. Vekt: 1400g. Pakkvolum: 7.2 l.

KONKURRANSE!

Svært lett sekk med mange funksjoner! Frontåpning - og eget bunnrom, rikelig med utvendige lommer og festepunkter, nyutviklet 3D-støpt hoftebelte og kompresjonsremmer.

Betingelser: Gjelder kun hos G-Sport Sartor Storsenter torsdag 16.juni. Alle handlende kunder får tildelt en kode når man handler i kassen på åpningsdagen.

Trekk rekk og vinn!

Trekk riktig kode

VINN SYKKEL!

Kanskje er det du som får riktig kode til sykkellåsen? - 48 -

P Ø J K I T R A P 199,-

MET CRACKERJACK SYKKELHJELM TIL JUNIOR

Tøft design og inmould konstruksjon. Justeres enkelt med strammesystemet i nakken. Lys for bedre synlighet og sikkerhet integrert i strammesystemet.

DIAMANT ZENITH 10 TIL DAME OG HERRE

, 9 9 9

Prisgunstig MTB modell. Lett aluminiums-ramme, dempegaffel, Tektro V-bremser og sterke dobbeltbunnede felger. Har Shimano gir og god kjørestilling, noe som gjør den godt egnet som fremkomstmiddel på vei og grus.

299,-

MET CROSSOVER SPORTSHJELM

Kombinerer høyteknologi og stil fra sportshjelmene med funksjonaliteten til en hverdagshjel. Den har utskiftbart visir som endrer uttrykket til hjelmen. Har LED lys integrert i nakken og kommer også i en XL utgave.

DIAMANT FLASH 24

Lett alu-ramme, dempegaffel, kraftige V-bremser og god sittestilling. Sykkelen er lett og sikker å håndtere. Presise 21 gir fra Shimano og sterke 24” hjul sikrer maksimal funksjonalitet og holdbarhet. Alder: 7-11 år.

1499,-

DIAMANT APEX T27.3

1999,-

DIAMANT UNION 30 TIL DAME OG HERRE

Lett alu-ramme og er et fornuftig fremkomstmiddel til daglig bruk. Shimano Acera 24-gir, hydrauliske skivebremser, justerbar styrestem og sterke hjul gjør denne til en meget anvendelig, og ikke minst komfortabel, brukssykkel til transport, tur og mosjon.

Lav vekt takket være en trippelbutted ramme utstyrt med Shimano XT gir, Hayes Radar hydrauliske skivebremser, Manitou Marvel gaffel og en stiv og lett SRAM S1000 krank. Utstyrspakken med bl.a. Kenda Karma kevlar dekk matcher den lette rammen perfekt.

5999,-

PROGRAM OG

ÅPNINGSTIDE

SARTOR STORSENTER

Prisene gjelder til og med lørdag 18.juni eller så langt beholdningen rekker

Sartorvegen 12 , 5353 Straume Tlf 56 31 69 90 - 49 -

Onsdag 15.juni: Sniktitt for Sa rtor Kundeklub Torsdag 16.ju b kl. 19.00 til ni: Offisiell åp 23.00 nin v/Olav Thon ogg kl. 10.00 med klipping av tre ordførere. Fredag 17.juni: Nattåpent tilsnkl.or Nattåpent til kl. 24.00 24.00

- 50 -

Åpningsfestnt og nattåpe 016

16–17 juni 2

3FOR2

PÅ ALLE VARER TIL ORD PRIS

Tilbudet gjelder hos Glitter Sartor, Bergen.

Alle BØKER

50% Tilbudet gjelder ikke bøker utgitt i 2016 og fagbøker.

Tilbud 5 års garanti

Beckmann KOFFERTER

50%

Alle SPILL

50%

Før opp til 1.299,-

Tilbudene varer så langt lageret rekker tom. lørdag 18. juni. - 51 -

ud! Åpningstilb

BERGENPREMIERE!

49,Nitro+ Headset

Før 249,-

80% RABATT

Lysbilde- og negativskanner

249,Før 499,-

50% RABATT

39,-

Ultra 3.0 USB-minne 16 GB

Før 149,90

73% RABATT

NORDENS STØRSTE UTVALG AV TILBEHØR TIL HJEMMEELEKTRONIKK Tilbudsprisene i denne annonsen gjelder til 25.06.2016 i Sartor Storsenter, eller så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. 2 års garanti. Se kjell.com for åpningstider og lagerstatus i butikkene, eller kontakt kundestøtte på 69 52 09 00. Nettbutikk: kjell.com. Velkommen!

Bergen_oppningsfest_190x279.indd 1

- 52 -

2016-05-19 14:32:45

Nå kan du også handle på nett

Sjekk utvalget på obsbygg.no

NATTÅPENT TORSDAG 16. OG FREDAG 17. JUNI

KUN TORSDAG KL. 21-24

KUN FREDAG KL. 21-24

Timestilbud!

JORDAN FORLENGERSKAFT Pr stk Ordinær pris: 249,-

PLENRIVE HODE

Uten skaft. Pr stk

Timestilbud!

-70% -50% Timestilbud!

Timestilbud!

Av ordinær pris

LJUNGMAN BADEROMSTILBEHØR

ALLE BLOMSTERPOTTER

Coop Obs! Bygg Sartor 9-21 (18). Tlf: 56 31 54 80 GJELDER Trelastavdelingen 7-21 KUN Forbehold om utsolgt og trykkfeil

SARTOR!

Billig byggevarehandel - 53 -

Spar penger på alt du handler hos Coop!

coop.no

SPAR TID OG PENGER - STORHANDEL LØNNER SEG

pr kartong

KARTONGSALG IS

BUTIKKSTEKTE!

STEINOVNSBAKTE BRØD

Isbjørn Is. Snømann 8 pk, Big sandwich 8 pk, Båt is 8 pk, Krone is 10 pk: sjokolade, jordbær, pistasj, cookies & cream og creme brulee, Sandwich vanilje 12 pk, Sandwich karamell 12 pk, Skvis jordbær/ appelsin 12 pk og Skvis cola 12 pk.Pr kartong

Alværsund Hjemmebakeri. 6 varianter. Pr stk

PRIOR EGG 20 PK M/L. 1285 g. Pr brett Pr kg 31,05

4FOR 30

pr hg

NØTTER I LØSVEKT

BERLINERBOLLER Med bringebær eller vaniljekrem

Den lille nøttefabrikken. Pr hg

SARTOR 9-22 (20) • NATTÅPENT TORSDAG OG FREDAG KL 9-24 Prisene gjelder torsdag tom lørdag 18. juni. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

Gjelder kun Sartor

/OBS

OBS.NO - 54 -

Fiskeutstyr til knallpriser! TORGSALG FRA ONSDAG-LØRDAG

GJELDER FRA TORSDAG:

GAVEPAKKE

Vennebyen motiv. Dyp skål, gaffel og skje. Pr sett Obs! førpris kr 299,-

2790

BARNESETT

COCA-COLA KJØLESKAP

Kniv, gaffel og skje. Pr sett Obs! førpris kr 299,-

Pr stk Obs! førpris kr 3790,-

549 JOTUN PARKDRESS

Parkdress med full beskyttelse til aktive barn som liker å være ute. Helly Tech®-konstruksjonen med tapede sømmer er ventilerende og helt vanntett, og gir varig komfort i all slags vær. Det hurtigtørkende, lette fôret gir god komfort i både varmt og kaldt vær. Avtagbar hette og reﬂeksdetaljer. Blå eller rosa. Pr. stk Obs! førpris kr 999,-

GJELDER FRA FREDAG:

DRIKKEGLASS

Med sugerør og skrulokk. 0,4 liter. Assorterte farger. Perfekte til smoothie, milkshake, vann etc. Pr stk Obs! førpris kr 29,-

DRIKKEFLASKE MED SUGERØR KR 10,-

399

THE NORTH FACE RYGGSEKK 28 LITER

Sort. Oppdatert versjon av sekken som passer like ﬁnt til bruk på tur og trening som på skolen eller kontoret. Pr stk Obs! førpris kr 499,-

2290 KJØKKENMASKIN

KM-1500A. Kraftig kjøkkenmaskin på 1500 W. 5,5 l bolle. Inkludert kjøttkvern, blender og rasp/kutter. Pr stk Obs! førpris kr 2990,-

Obs! førpris kr 29,-

SARTOR 9-22 (20) • NATTÅPENT TORSDAG OG FREDAG KL 9-24 Prisene gjelder tom lørdag 18. juni. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

Gjelder kun Sartor

/OBS

OBS.NO - 55 -

NAT TÅPE NT T S E F S G N I N P Å

50 % på alt fra No7 og Soltan

til de første 100 som kjøper varer for over 250,50 goodiebags per apotek

Boots apotek Sartor Storsenter

Boots apotek Sotra

Sartor Storsenter, ved Bunnpris Tlf: 56 33 59 60

Sartor Storsenter, ved OBS Tlf: 56 32 62 70

Tilbudet gjelder kun 16.-18. juni, kan ikke kombineres og varer så langt lageret rekker.

- 56 -

SARTOR TANNLEGESENTER Ønsker nye og gamle pasienter velkommen!

Problemer med stive nakkemuskler og spenningshodepine? Visste du at tannlegen kanskje kan hjelpe deg med det? Les mer på vår Facebook-side!

Vi holder til i 3 etg. vis a vis Arkaden legesenter, rett over KID. Tannlegene: Helge Lie, Anette T. Sundal, Kathrine Ekanger Risa, Odd Nesse, Pål Drange og Tora Hovland. Tannpleierne: Stine Andreassen og Kristin H. Clausen. Oral kirurg: Ala Ammin. Spesialistkandidat periodonti: Sundus Saad Al- Zubaydi.

SARTOR TANNLEGESENTER DA Tlf: 56 33 11 30 • www.sartortannlegesenter.no Mandag-torsdag 08.00-20.00 • Fredag 08.00-16.00

ENDELIG ÅPNER VI BUTIKK PÅ SOTRA! Åpningstilbud onsdag 15. juni tom. lørdag 18.juni:

Alt til barn 1-14 år -25% Alt til dame/herre -30%

Velkommen til oss! www.skogstadsport.no |

@skosgtadsport | - 57 -

#skogstadsport

FLOTTE GAVEPOSER

ÅPNINGSFEST TIL DE FØRSTE 100 HANDLENDE KUNDER HVER DAG*

VERDI 500,*16. - 19. MARS Til de som handler for 300,- eller mer.

TORSDAG 16. JUNI KL. 10.00 FLOTTE GAVEPOSER

TIL DE FØRSTE 100 HANDLENDE KUNDER HVER DAG*

VERDI 500,*16. - 18. JUNI Til de som handler for 300,- eller mer.

10 STK CLASSIC KJØKKENMASKIN HVIT

VEIL. PRIS 6419,KUN

999,-

- 58 -

- 59 -

ÅPNINGSFEST TORSDAG 16. JUNI KL 10:00

KOMPLETT

BRILLE

-50% INKL. COMFORT GLASS

ALLE

-25% SOLBRILLER

GRATIS SYNSPRØVE VED KJØP AV BRILLER

(VERDI: 590,-)

TREND NÅ599,FØR 1199,-

EYE FACTORY OSLO

DESIGN NÅ999,FØR 1 999,-

RAY BAN • GANT • OAKLEY EYE FACTORY COPENHAGEN EYE FACTORY VINTAGE

BRAND NÅ1499,FØR 2999,-

MICHAEL KORS • VERSACE EMPORIO ARMANI DSQUARDED2

FASHION NÅ1999,FØR 3999,-

TOM FORD • BALENCIAGA GIORGIO ARMANI • PRADA ERMENEGILDO ZEGNA

Vårt team på Sartor Storsenter ønsker deg velkommen for en hyggelig brilleprat i Norges nyeste og tøffeste optikerkjede.

BESTILL TIME PÅ 458 79 741 ELLER PÅ WWW.EYEFACTORY.NO

- 60 -

Norge har fått en ny destinasjon for briller! Unikt for butikken er den høye motegraden og fokuset på å formidle trender innen brilleverdenen. Dette er butikken for den motebevisste kvinne og mann, som ønsker å gjøre briller og solbriller til en naturlig del av sin garderobe. Hos oss får du eksperthjelp til å finne kule og trendy briller til prisen av et par jeans. Vi har delt sortimentet vårt inn i 4 grupper med kun 1 pris til hver gruppe. Prisene er for komplette briller og inkluderer våre Comfort glass, men skulle du ønske å oppgradere glassene er dette også delt inn i kun 3 kvaliteter. Vi tror tiden er inne for en endring i optikerbransjen, og vi tror på utvikling av vårt eget unike utvalg og design. Vi jobber tett med produksjonen for å fremskaffe kvalitetsbriller til priser som gjør det mulig å velge flere par trendy designbriller. – Tina Nyeman, grunnlegger

NATTÅPENT TILBUD

ALLE

-30% SOLBRILLER

16. - 17. JUNI KL 18-24 Vårt team på Sartor Storsenter ønsker deg velkommen for en hyggelig brilleprat i Norges nyeste og tøffeste optikerkjede.

BESTILL TIME PÅ 458 79 741 ELLER PÅ WWW.EYEFACTORY.NO Følg oss på

@eyefactoryofficial facebook.com /eyefactoryofficial - 61 -

NATTÅPENT: 16.–17. JUNI

ALLE ORDINÆRE VARER

-25 % ALLE SERVISER 25%–40%

-40 %

VELKOMMEN TIL

NYÅPNINGSFEST ALT BESTIKK 25%–50%

TIMESTILBUD ONSDAG 15/6 KL. 19-23

-40%

-50 %

alle lamper og skjermer

HARDANGERBESTIKK RAMONA BESTIKKSETT 24 deler. FØR KR

2699

NÅ KR

NATTÅPENT TORSDAG 16/6 OG FREDAG 17/6

1349

-30%

-50 %

alle lamper og skjermer Gjelder butikkens sortimentsvarer og ikke varer fra Eva Solo og Le Klint.

Kasserolle 1,8 l

PARTY INNTIL 50%

FØR KR NÅ KR

889 444

WA L L E NDA HL-M AG A SIN . NO

Sartor Storsenter I Tlf. 56 31 46 06 I christiania-belysning.no - 62 -

VI FEIRER NYÅPNING AV BAKER BRUN PÅ SARTOR STORSENTER

MANDELKNUTE 10

Tilbudet gjelder torsdag 16. juni t.o.m. lørdag 18. juni

TORSDAG 16. JUNI

HELE BUTIKKEN*

NAT TÅPEN T

FREDAG 17. JUNI ETTER KL. 16.

HELE BUTIKKEN*

*Gjelder ikke bøker utgitt i 2016, eller allerede nedsatte varer.

ALLE LØRDAG BARNEVARER

18. JUNI

ALLE VARER

-30-70%

*Gjelder ikke bøker utgitt i 2016, eller allerede nedsatte varer.

INKL. TEGNE- OG MALESAKER *

*Gjelder ikke bøker.

BOYSOFEUROPE.NO - 63 -

ONSDAG – LØRDAG: ALLE ORDINÆRE VARER

KU N T

÷40% E

F 15

Ø R ST E !

GHD rettetang før 1.899,-

999,Gjelder hver dag, onsdag – lørdag.

NATTÅPENT

VI HAR STOR STAND PÅ TORGET VED COOP OBS! HYPERMARKED

-30 %

ALLE ORDINÆRE VARER I SALONGEN

Cortex krølltang før 1.599,-

Mengder med åpningstilbud i salongen!

500,-

BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20 LIK OSS PÅ

VI HAR ENDELIG KOMMER PÅ PLASS I NYE LOKALER ALLTID GODE TILBUD PÅ KJENTE MERKEVARER LIK OSS PÅ FACEBOOK OG VINN FLOTTE PREMIER BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20

- 64 -

GAVEDRYSS! Alle kunder som tar en behandling eller klipp i perioden 15.-30. juni er med i trekning av;

VI FØRER FØLGENDE MERKEVARER: TIGI FUDGE MAROCCANOIL CUTRIN SENSITIV

1 STK.

KERASTASE

NATTÅPENT iWatch

WELLA EIMI

Verdi 3.790,-

SEBASTIAN SP KMS

VI HAR STOR STAND PÅ TORGET VED COOP OBS! HYPERMARKED

KEVIN MURPHY DAVINES LANZA ID BLOOMDAHL

-30 %

ALLE ORDINÆRE VARER I SALONGEN

2 STK.

1 STK.

Gavekort, verdi 500,i produkter!

Gavekort, verdi 1.000,i produkter!

GHD rettetang Verdi 1.899,-

BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20 LIK OSS PÅ

VI HAR ENDELIG KOMMER PÅ PLASS I NYE LOKALER ALLTID GODE TILBUD PÅ KJENTE MERKEVARER LIK OSS PÅ FACEBOOK OG VINN FLOTTE PREMIER BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20

- 65 -

SOMMERFEST

NILENS JORD

VOLUME Mascara no. 788

Ord. pris 225,-

99,-

15. – 18. JUNI

Nectarine Blossom & Green Tea

79,Hand Cream 30ml

pr.stk

HELENA RUBINSTEIN

Nudit Deodorant

Ord. pris 220,-

149,-

ALLE ORDINÆRE VARER

Perfect lips

* -25%

99,-

Ord. pris fra 185,- til 230,-

Clarins Natural Lip Perfector Lancôme Juicy Tubes Elizabeth Arden 8hr Lip

*Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Sartor | Tlf.: 56 33 11 70 | flp.no

160510_F&L_sartor_190x279.indd 1

- 66 -

09.05.2016 11.50

109,-

- 67 -

25%

Telefon 56 33 00 70

PÅ ALLE ORDINÆRE VARER

ALLE INTERIØRVARER (GJELDER IKKE LAMPER)

-30%

Gjelder kun 16. juni

PEONER, 10 STK.

Pm Sartor• www.pm.no • følg oss

99,-

NYÅPNING OG NATTÅPENT MANGE GODE TILBUD!

mon-ami.no Kreativ - alltid oppdatert på nye trender LIK OSS PÅ FACEBOOK OG SE ALLE VÅRE TILBUD OG AKTIVITETER - 68 -

20%

NATT

ÅPENT!

på alle ordinære-

VARER

50% RISER P E L L I V E ELL I 16.-17. JUN

Veil. kr 6.999,-

Diamantring i hvitt gull, 0.25ct WP

ALLE VARER

-25% til

-70%

20%

EN MENGDE VARER

200,-/300,-/400,-på den rimeligste gifteringen ved kjøp av to

SUPERDRY • MOODS OF NORWAY • TIGER OF SWEDEN • GABBA MINIMUM • FRED PERRY • LYLEANDSCOTT m.fl.

Gullfunn Sartor, tlf: 55 93 21 30

- 69 -

To r s d a g 1 6 . j u n i

KL 10-11 ALLE JEANS -50% ALLE ORDINÆRE VARER -25% Fr e d a g 1 7 . j u n i

ALLE SKJORTER OG SHORTS -25% Lø r d a g 1 8 . j u n i

ALLE JEANS -25%

Sartor Storsenter / +47 56 32 03 93 / jackjones.com

Topp før 159,95

Cardigan før 179,95

Kjole før 399,95

NÅ 75

NÅ 100

NÅ 200

VERO MODA FEIRER ÅPNING AV NYE SENTERET, GLEDER OSS TIL Å SE DEG PÅ VERO MODA

Skjørt før 179,95

Cardigan før 279,95

Singlet før 179,95

NÅ 100

VERO MODA SARTOR | VEROMODA.COM

- 70 -

SARTOR STORSENTER

FERSKT BAKERI Vi har åpnet nytt bakestudio. Her kan du se bakeren i arbeid og få ferske fristelser rett fra ovnen.

ÅPNINGSTILBUD

Mandelknute 10,-

Tilbudet gjelder torsdag 16. juni t.o.m. lørdag 18. juni

- 71 -

eMIl sarTOr TYvsTarTer salgeT

alle salgsvarer

20 til 50%

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

- 72 -

R G K HA Y O IK VI T N BUT T E F Å RR Ø ST

Nattåpent!

Besøk vestlandets flotteste akvarieavdeling!

All fisk

Tropica akvarieplanter

FOR

3 2

-25%

SUPERTILBUD! Juwel akvarium 63 l.

1498,-

Inkludert alt teknisk utstyr og bord.

Alle hunde- og katteleker

32 FOR

Alt hunde- og kattesnop fra Trixie og Antos

FOR

3 2

Buddy kattesand 12 kg (veil. 249,-) (begrenset antall)

-50%

Vi har også et stort utvalg av sommerprodukter: Flåttprodukter fra Beaphar med naturlige ingredienser Drikkefontener til hund og katt Kjølematter og burvifter

FØLG OSS PÅ

Buddy Sartor | Sartor Storsenter Telefon 56 33 20 83

Tlf: 56 32 51 70 www.hobbykjelleren.no /hobbykjelleren

www.buddy.no

- 73 -

www.lemondesign.no

Sartor Storsenter - Tlf: 56 33 69 00 - www.nonamefrisĂ¸r.no - 74 -

Du finner oss i inngangen v/rullebĂĽnd til Coop Obs. - 75 -

Vi feirer nyåpning med KNALLPRISER på en mengde ﬂotte varer!!

Kari Traa Vinge Tights

149,Flott teknisk treningstights. Pris 399,-

2 stk Kari Traa Hipster

99,Pris pr stk 99,-

Endurance fritidssko

399,Pris pr stk 599,-

Stang + Snelle m/sen

199,MX Sport Sotra

Okuma stang + snelle, to størrelser. Pris løst 598,- Gøtt inkludert

Sartor Storsenter tlf. 56 33 14 20

99,-

Vinge teknisk singlet til trening. Pris 299,-

S A s s o V MX Sport Tlf. 56 521286 www.mx-sport.no

Distributør:

Kari Traa Singlet

T. Fjelland & Co. Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

- 76 -

Bergans UITNE pant

Bergans UTNE shorts

Bergans UTNE capri

899,-

649,-

699,-

Flott tur og fritidsbukse fra Bergans.-

Flott shorts fra Bergans med gode lommer.

Turog fritids capribukse fra Bergans.

Bergans T-shirt

NorrĂ¸na Bitihorn bukse

299,-

1449,-

Behagelig T-shirt til dame og herre i REPREVE ďŹ bers.

Veldig teknisk tur/fritidsbukse. Vindtett.

MX Sport Sotra Sartor Storsenter tlf. 56 33 14 20 www.mx-sport.no

DistributĂ¸r:

T. Fjelland & Co. Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

- 77 -

ÅPNINGS TILBUD! 25% TILBUDENE GJELDER 15. – 18. JUNI

DU FINNER FLERE GODE TILBUD I BUTIKK

% NÅ 139, FØR 185,-

25% rabatt på et valgfritt Dr. Organic produkt

NÅ 149, FØR 199,-

NÅ 100, FØR 133,-

Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudet gjelder kun hos Sunkost Sartor Senter.

VIL DU VITE MER, SPØR OSS OM RÅD!

NÅ 114, FØR 152,-

SARTOR STORSENTER Sunkost Oasen Bergen_annonse_92x137mm.indd 1

19.05.2016 12.53

ALLE INTERIØRVARER

-20% N AT T Å P E N T

RIVIÈRA MAISON MØBLER/ MØBELBESTILLINGER

ALLE OR DINÆR E VAR ER

OBS! TILBUDET GJELDER IKKE SKO

-20%

-10%

TILBUD E T G JE LD E R H E LE D AG E N, TO R SD AG 1 6 . O G FR E D AG 1 7 . JU NI

Sartor Storsenter 1. etg. Få ytterligere rabatt ved å bruke Lyoness Cashback kort

- 78 -

Åpningsfest!

500,(998,-)

150,(249,-)

r ku n Gjelde tikk vår bu or! t på S a r

Ladekit til smarttelefon og nettbrett

Sett med lader som kan brukes både hjemme og i bilen (230/12 V). 38-5361

Krysslaserpass

Horisontal og vertikal laserlinje samtidig eller hver for seg. Kan brukes både inne og ute, IP54. 40-8704

250,- (399,-) Philips HDMI-kabel

Hi-grade (HDMI kontakt til HDMI kontakt). 38-4365

2000,(2998,-)

500,(998,-)

Kärcher K4 Silent Home høytrykkspyler

Cotech 120 høytrykkspyler

Kompakt vasker med god prestasjon. Leveres med T-racer terrassevasker og 1 l. rengjøringsmiddel. 40-9587

Hjul for enkel forflyttning, slangevinde for orden og system. 40-6767

Prisene gjelder 16.-18. Juni, begrenset antall, så langt beholdningen rekker. Vi har åpent til kl 24:00 16. og 17. Juni. Vi tar forbehold om ev. trykkfeil samt utsolgte produkter.

Handle nå

i butikk

clasohlson.no

kvalitet • utvalG • Gode priser

23 21 40 00

Annonse_Sartor_190x137_NO_kpe.indd 1

poca

2016-05-19 13:31:28

S O MME R!

FRISØRSALONGEN FOR HELE FAMILIEN!

GUMMIBÅT - TUBE - «BANAN»

PENSJONISTPRISER HVER DAG!

ALT I FISKEUTSTYR

VI HAR EGEN

VELKOMMEN TIL VÅR KVALITET • UTVALG • GODE PRISER

NEGLEDESIGNER & MAKE UP-ARTIST

INNHOLDSRIKE BUTIKK! ElEktriskE kraftblokkEr

igjEn på lagEr!

2 STK. ID WAX 199,-

trommel Grønlands favoritt ips! Hobbyfisher E-150 m/bred Gavet kr 10.750,- vår bestselGer Vi har også bensindrevne.

Sartor Storsenter Tlf. 56 33 59 50 E-mail: butikken@sotranot.no Sartor-Storsenter - Tlf. 56 33 59 50

Familiefrisørsalongen

E-mail: butikken@sotranot.no

TLF 56 33 26 95 www.arkadenfrisør.no - 79 -

sotranot as

BILXTRA SARTOR

Veil.3599,-

2899,-

DOBBELT NATTÅPENT 16. OG 17. JUNI 2016

30%

Prisene gjelder torsdag 16. til fredag 17. juni 2016, eller så langt beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil. Byrå: Gjerholm design

VI FEIRER NYÅPNING

CYBEX PALLAS M-FIX ART. NR. CYB-515115001

Veil.599,-

399,24L

PÅ BILPLEIEPRODUKTER FRA AUTOGLYM

12 V KJØLEBOKS ART. NR. CDC-611473 * Test av NAF juni 2014

TESTVINNER

Veil.6499,-

3999,VELO COMPACT SYKKELHOLDER

FOR 2 SYKLER

Veil.899,-

399,-

FOR 3-4 SYKLER

ART.NR. THU-927

EXPRESS SYKKELHOLDER ART.NR. THU-970

Veil.5199,-

4199,GRUPPE:

SIRONA BARNESETE

0/1

ART. NR. CYB-515105008/515105046/515105047

0-18 KG

DET BUGNER

U AV GODE TILB BilXtra Sartor • Sartorvegen 12, Straume • Åpningstider: hverdager 9 - 21 og lørdager 10 - 18

VELG EN

BESTSELGER FRA JERNIA

WEBER GARANTIPROGRAM

5 ÅR

Nattåpent 16. og 17. juni 499,32 SPAR Alt fra Cacas

FOR

MEDLEMSTILBUD FOR JERNIA KUNDEKLUBB

KAFFETRAKTER

1000,-

Finnes i flere farger. Før 1499,-

Godt kjøp!

2999,-

GASSGRILL Q 2200 MED STATIV  Brenner i rustfritt stål  Integrert termometer i lokket  Grillareal 55x39 cm Weber grilltrekk 399,-

10,-

SPAR

500,-

ENGANGS GRILLSTARTER

Jernia Sartor

Sartor Storsenter 2. etasje. Åpningstider: Hverdager 10 - 21. Lørdag 10 - 18 Kampanjen gjelder 16. og 17. juni 2016. Tilbudene gjelder kun Jernia Sartor. *Alt fra Cacas. Vi spanderer den rimeligste.

- 80 -

NY STASJONÆR PC? VI SKREDDERSYR DEN PERFEKT TIL DITT BRUK!

Drop-in verksted Timebestilling 12 måneders garanti

din lokale databutikk (i 2 etg)

Knust på din skjerm telefo n?

Ditt lokale mobilverksted

(i 1 etg utenfor OBS)

mobilverksted.harddisk.no - 81 -

NATTÅPENT

HELE BUTIKKEN

-30%

ALLE KLÆR

-30%

Tilbudet gjelder både torsdag 16. og fredag 17. juni.

TILBUDET GJELDER BÅDE TORSDAG 16. JUNI OG FREDAG 17. JUNI

CUBUS.COM

SPAR

20 % på alle leker*

Gjelder 15.,16. og 17. juni 2016 – og kun i Sartor Storsenter, Bergen *Gjelder ikke konsoller, nettbrett og gavekort.

- 82 -

- 83 -

20160520 HotWok AD W190 x H137 OP.pdf

20/5/16

8:27 PM

CMY

รท20-50%

Salget har startet! En mengde varer

รท20-50%

www.eurosko.com

HAALAND

รท20-50%

Sartor Storsenter - 84 -

bifF & spesialitetEr

-30%

N E R E M M SO ER BEDREY MED MEN

Stort utvalg håndskåret, MENY-merket og Jacobs utvalgte

SPAR 33%

SPAR 26-32%

SPAR 16%

ord.pris 51,90/pk

ord.pris 59,90/pk

ord.pris 33,9036,90/pose

ord.pris 119,00/pk

Ørretporsjoner

Evergood kaffe

Coca-Cola og Cola Zero

2x125g, naturell/sitrusrub, fra fiskedisken (159,60/kg)

250g, stort utvalg (99,60/kg)

1,5lx6 (11,00/l + pant)

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder f.o.m. 16.6 t.o.m. 18.6.

8-22 (20) søn 10-21 Tlf. 56 32 65 00

MENY Sartor - 85 -

MENY.no

P I A O G P E R • O OZO O • V O S S A S Y LV

g n i n p ! å

t e r nte

e s v a

699,-

Herrestr. Goretex - Før pris 1100,-

T I S E N TO

•

r e r i e f i V

•

dag A L L E VA R E R Onsdag 6. april - lørdag 9. april

–20-50%

To par til prisen av ett. Du får det billigste paret på kjøpet. Gjelder utvalgte varer.

299,-

Barnestr. - Før pris 699.-

599,-

Damestr. - Før pris 899.-

GUESS

•

SNÖ OF SWEDEN

•

FOSSIL

•

S I F J A KO B S

•

P I LG R I M

•

S Y LV S M I D J A

•

ROSSOA M A N T E

Barnas

299,-

Str. 36 - 41. Før pris 599.-

799,- Herrestr. Før pris 1100.-

Tilbudene gjelder 16. juni - 17. juni 2016. Gjelder utvalgte modeller i butikken. Det tas forbehold om utsolgte varer.

Sartor Storsenter - tlf. 56 14 46 50

Sartor Storsenter · Tel. 21 07 94 05 skoringen.no

S T Ø R S T U T VA L G - B E S T P Å P R I S ! - 86 -

Gant Hansen & Jacob Hugo Boss Jott Stenströms Oscar Jacobson Polo Ralph Lauren Swims Save the Duck Armani Jeans Napapijri

UTVALGTE VARER

�30–50% HANS H. SARTOR STORSENT ER

Fa c eb o o k : Ha n s H In s ta g r a m : ha n sh b e r ge n

Tlf 55 31 84 20

Polo Ralph Lauren Gant Hugo Boss Jott Armani Jeans Burberry Colmar

UTVALGTE VARER

�30–70%

RENÉ Sartor Storsenter 55 31 84 20

Følg oss på facebook.com/ReneBergen Instagram: Rene_sentrum_horisont

- 87 -

Ørepynt H&M 79,90 Kjole fra Dry Lake Message 1.099,95 Smykke H&M 49,90 Armbånd fra Bud to Rose Fellini 199,-/299,-

BUTIKKOVERSIKT MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Coop Obs! Hypermarked Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Peppes Pizza Skikkelig MALT- øl og brød Skikkelig MAT Solbrød Vinmonopolet Zupperia KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory Fellini Gina Tricot Glitter Gullfunn Hans H. Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mango Mani Markant Match Merci Message Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda Vic Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Bolia.com Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Clas Ohlson Coop Obs! Bygg Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Europris Hansen & Dysvik Harddisk.no Harddisk.no Mobil Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Nille Norli

Rafens Soria Moria Stereo Teknikmagasinet Telia Tilbords TGR Ute Design, Einarsengården Wallendahl Magasin Sotra SPORT OG FRITID G-Sport MX Sport Skogstad Sotranot Stormberg XXL HELSE OG VELVÆRE Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Sunkost Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita Vitus KULTUR OG UNDERHOLDNING Fjell Folkeboksamling International Dance Academy Sartor Bingo SF Kino Sotra Tremorkirken Vevstov@ VilVite Sotra BANK, POST OG KONTOR Basecamp BoligPartner Straume AS Eiendomsmegler 1 Sotra Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Coob Obs! Bygg Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebank 1 SR-Bank Sparebanken Vest SARTORPARKEN Dolly Dimples Rema 1000 BilXtra, Sartorparken Mester Grønn SARTORGÅRDEN Meny Sartor Colosseum Sotra Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Pink Dame og Herrefrisør Advokat Stiegler ANS DNB Sotra Escape Travel EY - Ernst & Young Fana Sparebank Kysteventyret Merkur Rådgivning AS Vest Næringsråd