Sartormagasinet 9/11 by Apriil

NattĂĽpent

-20%

pĂĽ alle varer www.parklanefashion.com

-2-

25 NYE TIL DIN DISPOSISJON

FORSIDE: Brilleinnfatning fra Stella McCartney 100% økologisk Eye Factory 2.399,Ørepynt H&M 79,90 Pelsjakke fra Dear Dharma Philippa 9.800,Blondetopp fra Sisters Point b.young 399,95 Sjal H&M 79,90 Ringer 3pk. H&M 99,Dameur fra Michael Kors Gullfunn 2.195,Skinnlenke m/Swarovski krystaller Aseco Gull & Sølv 1.379,-

DET SKJER PÅ NATTÅPENT – FREDAG 11. NOVEMBER KL. 10.00 - 18.00: GRATIS INNGANG HOS VILVITE SOTRA: For deg som ER eller BLIR medlem av Sartor Kundeklubb. Du kan ta med egne barn under 15 år. Maks 2 timer (ikke barneparkering).

PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN:

De siste månedene har Sartor Storsenter åpnet 25 nye butikker. De står til din disposisjon. Tre av de nye butikkene, XXL, Stormberg og Skogstad, gjorde at Sartor ble størst innen sport og fritid i bergensområdet. Fra før har vi G-Sport, MX Sport og sportsavdelingen på Obs. Spesielt har XXL vært en stor suksess og ble nettopp kåret til årets nykommer på Sartor i 2016.

KL. 18.00: DOREMI TEATER Utdrag fra "Vinterperlen" - eventyrmusikal for hele familien! Premiere i Fjell Kulturhus 10. desember.

Utvalget av møbler og interiør er kraftig utvidet. Vi er stolte over at Bolia.com og Rivièra Maison valgte Sartor da de skulle etablere seg på et kjøpesenter i bergensområdet. I tillegg har Tilbords, Rafens og Christiania Glasmagasin åpnet nye butikker og utvidet vårt gode utvalg av kjøkkenutstyr og interiør.

KL. 18.15: 2 X FYLLINGSDALEN TEATER Smakebiter fra "Jungelboken", som fikk terningkast 6 i Bergens Tidende! Utdrag fra "Robin Hood" - høstens suksess på Fyllingsdalen Teater!

Vårt solide utvalg av klesbutikker er i år utvidet med Match og Park Lane, begge med klær til dame og herre. Den store satsingen på klær og sko kom allerede ved utvidelsen i 2014. Cubus var en av våre etablerte butikker som da fikk nye lokaler. Siden har butikkens positive utvikling også vekket oppsikt internasjonalt. Cubus ble derfor kåret til årets butikk på Sartor i 2016, og butikksjef Vibekke Lundekvam Ellingsen ble kåret til årets butikkleder av de andre butikklederne på Sartor.

KL. 21.00: JESPER JENSET - LIVE PÅ SCENEN I GLASSGÅRDEN Jesper slapp singelen “Superhero” i 2015, og er nå ute med hitlåten “High”, som i skrivende stund har passert over 9 millioner streams på Spotify!

Fredag 11. november er det Nattåpent og en flott anledning til å besøke nye og etablerte butikker på Sartor. Velkommen til en trivelig handleopplevelse!

Møt Jesper etter mini-konserten! Han signerer og stiller opp til fotografering sammen med deg.

Thomas Skålnes direktør Sartor Storsenter

ÅPNINGSTIDER: SARTOR STORSENTER 10.00 - 21.00 (18.00) COOP OBS! HYPERMARKED 09.00 - 22.00 (20.00) BUNNPRIS & GOURMET 09.00 - 21.00 (20.00) MENY SARTOR 07.00 - 23.00 (LØR 08.00 - 21.00/SØN 10.00 - 21.00) REMA 1000 07.00 - 23.00 (08.00 - 21.00) KUNDESERVICE (TLF.: 56 31 58 58) 10.00 - 21.00 (18.00)

UTGIVER: SARTOR SENTERFORVALTNING AS. PB 9, 5341 STRAUME DIREKTØR: THOMAS SKÅLNES MARKEDSSJEF: HANS JARLE EINARSEN MERKEVARE- OG AKTIVITETSKOORDINATOR: LINN V. HAUKELAND MARKEDSKOORDINATOR: MONA MIDTTUN STYLING/PRODUKTPLUKK: VISUELLK AS V/KARIN HOVLAND STYLING AV MODELLER: CHRIZTINE BROX BJORDAL FOTO: MORTEN WANVIK LAYOUT/PRODUKSJON: OKTAN ORANGERIET, NOVEMBER 2016 Med forbehold om trykkfeil og/eller utsolgte varer.

-3-

IL J

ØM ERK E T

9 Tr ykksak 6

Vinmonopolet, apotekene og noen få andre butikker har avvikende åpningstider i forhold til senteret forøvrig. Se alle åpningstidene på: sar torstorsenter.no eller facebook.com/sartorsenter

Miljømerket trykksak 241 699

by EIRIN

NSE A I T S I R K

Julen er i mine øyne den koseligste høytiden av dem alle. Mørke kvelder, juleklassikere på TV, julebakst, hvit snø og ekstra tid sammen med dem man er glad i. For er det ikke det julen handler om? Samhold, kjærlighet, kos og glede. Ikke minst det å glede andre, og julegavene er da ikke til å unngå. Men det er ikke alltid like lett å vite hva man kan gi til "den som har alt". Forhåpentligvis vil mine tips være til inspirasjon. Husk bare å være tidlig ute, slik at julegaveshoppingen blir hyggelig istedenfor stressende.

Klassisk klokke fra Gullfunn Klokkene fra Harber Brooks er tidløse og lett å like. Kommer i flere fargenyanser.

Kåpe i ullmiks fra H&M Denne klassiske ullkåpen er perfekt å pakke seg inn i når temperaturen synker.

Pysj fra H&M I desember er det viktig med en god pysjamas!

Tøfler fra Mani Myke og varme tøfler er et must i vinter. Disse fra Mani er superfine!

Presskanne fra Kitch’n Er hun glad i kaffe, vil denne presskannen være en vinner. Den er ikke bare god (jeg har den selv), men den tar seg også veldig fint ut på frokostbordet!

Rosa kaffe fra Kremmerhuset Det er moro med gaver som er litt annerledes, og Rosa kaffe er en slik gave. Fra hver solgte pose går nemlig 10,- til Rosa Sløyfe-aksjonen.

-4-

”Miss Independent” fra Norli

Barbermaskin fra Elkjøp Giganten Sartor En god barbermaskin er viktig for mannen, men er ofte en kjedelig investering som man likevel til slutt setter enormt stor pris på.

Frakk fra Boys of Europe En stilfull frakk som likevel varmer er et must i herregarderoben til vinteren.

Kaffekrus fra Kitch’n Maskuline og røffe krus som passer perfekt til søndagskaffen på sengen, eller til å finne roen med etter julemiddagen og gaveåpningen.

Klokke fra Gullfunn En klassisk klokke slår aldri feil. Gå for en nøytral farge med maskuline detaljer, så er du sikret en glad mann på julaften!

Parfyme fra Vita Plukk ut en duft du elsker, og kryss fingrene for at mannen gjør det samme. Om ikke, kjøp en ny av favoritten han allerede bruker.

Tøfler fra Mani Myke og varme tøfler til kalde morgener.

-5-

Øyenskygge palett fra Maybelline Vita 189,-

Neglelakk fra Dior Fredrik & Louisa 235,Leppestift fra Jan Thomas Vita 159,- pr. stk.

Eyeliner fra Chanel Fredrik & Louisa 265,- pr. stk. Illuminator primer Kicks 149,-

Illumination Powder fra Dior Fredrik & Louisa 515,Chanel Powder Blush Fredrik & Louisa 420,-

Neglelakk fra Artdeco Vita 129,- pr. stk. Grand Volume Mascara fra Isadora Vita 199,-

Øyeskygge fra Jan Thomas Vita 159,- pr. stk. Marc Jacobs Decadence edp.50ml. Fredrik & Louisa 895,-

Leppestift fra Dior Fredrik & Louisa 345,-

Øyeskygger fra Chanel Fredrik & Louisa 530,-

Foundation fra Dior Fredrik & Louisa 445,-

-6-

Øyeskygge fra Dior Fredrik & Louisa 310,-

Brilleinnfatning fra Stella McCartney 100% Økologisk Eye Factory 2.399,Skinnlenke m/Swarovski krystaller fra Spark Aseco Gull & Sølv 1.379,Blondetopp fra Sisters Point b.young 399,95 Veske fra Armani Jeans Hans H./ René 2.099,Pelsjakke fra Dear Dharma Philippa 9.800,Dameur fra Michael Kors Gullfunn 2.195,Bukse fra Moss Copenhagen Merci 699,Pumps fra Ecco Skoringen 1.299,Ørepynt fra H&M 79,90 Ringer 3pk. H&M 99,Sjal H&M 79,90

-7-

03 09 08

04 10 02

11 05

12 13

01 Skjorte fra Alvo Match 799,02 Slips Manzini Boys of Europe 299,03 Skjorte fra Riccovero Instinct Menswear 1.000,04 Slips fra x-plizit VIC 399,05 Skjorte fra Stenström Hans H. 1.299,06 Slips fra x-plizit Instinct Menswear 399,07 Slips fra x-plizit Instinct Menswear 399,08 Herreur fra Tommy Hilfiger Gullfunn 2.498,09 Parfyme D´Oriente Rituals 430,10 Lommeur fra Bonett Aseco Gull & Sølv 1.298,11 Versace Dylan Blue edt. 100ml. Fredrik & Louisa 755,12 Herreur fra Seiko Premium Gullfunn 3.998,13 Kortholder Boys of Europe 399,-

14 Klaver i sølv Gullfunn 799,-/ 1.875,-/ 1.999,15 Push-up Bh fra Britney Spears Change 599,16 Tai truse fra Britney Spears Change 299,17 Pumps fra Face Haaland Eurosko 799,-

-8-

Kjole Ini Style 4.990,Gullmaske H&M 79,90 Ørepynt Glitter 205,Armbånd Glitter 130,-

Hatt H&M 99,Blazer i velour fra Mario Conti VIC 2.499,Skjorte fra Mario Conti Match 799,Slips x-plizit Match 399,Tørkle x-plizit Instinct Menswear 300,Belte fra Tiger of Sweden Instinct Menswear 700,Bukse fra These Glory Days Volt 1.199,Sko fra Odin Skoringen 999,-

-9-

Pumps fra Urban Classics Haaland Eurosko 599,-

Sminkeveske fra Malene Birger Philippa 800,-

Smykke fra Dråpe Bjørklund 248,-

Sparkling lipgloss Rituals 135,Lipgloss fra Chanel Fredrik & Louisa 350,-

Mineral fondation Rituals 225,-

Brilleinnfatning fra Marc Jacobs Interoptik Sartor 1.845,-

Mineral Glow, Honeymoon Kicks 199,-

Ørepynt fra Dråpe Bjørklund 98,-

Powderbrush Kicks 169,Parfyme Rituals 430,-

Vinglass Rivièra Maison 125,-

Pumps fra Urban Classics Haaland Eurosko 599,-

- 10 -

Brilleinnfatning fra Sensaya Brilleland 1.499,Ørepynt m/Swarovski krystaller fra Spark Aseco Gull & Sølv 749,Smykke Glitter 300,Kjole fra Carla F Emil 699,Pelsvest fra Rich & Royal Philippa 3.599,Skinnlenke m/Swarovski krystaller Aseco Gull & Sølv 2.049,Dameur fra Guess Aseco Gull & Sølv 2.298,Sko fra Stockholm Haaland Eurosko 1.299,-

- 11 -

14 13

01 Ørepynt i gull Gullfunn 2.949,02 Armbånd Glitter 99,90 03 Ørepynt Glitter 149,04 Ring Glitter 130,05 Smykke Glitter 199,06 Krukke m/lokk i marmor Bolia.com 299,07 Skoletter fra Riccovero Instinct Menswear 2.100,08 Skjerf fra x-plizit Instinct Menswear 500,09 Brilleinnfatning fra Ørgreen Interoptik Sartor 3.747,10 Brilleinnfatning fra MCQ Eye Factory 1.399,11 Tom Ford noir extreme edp. 100ml. Fredrik & Louisa 1.035,12 Skinnhansker Instinct Menswear 600,-

17 16

13 Lene Bjerre fat, stort Soria Moria 299,14 Dameur fra Gant Bjørklund 2.190,15 Dameur fra Daniel Klein Aseco Gull & Sølv 598,16 Lene Bjerre fat, lite Soria Moria 129,17 Ørepynt fra Sif Jakobs Aseco Gull & Sølv 1.399,18 Smykke fra Sif Jakobs Aseco Gull & Sølv 1.299,-

- 12 -

Brilleinnfatning fra Gant Brilleland 1.999,Dress fra Hugo Boss Hans H. 5.799,Skjorte Jack & Jones 399,95 Slips fra x-plizit Instinct Menswear 399,Frakk fra These Glory Days Volt 2.999,Skjerf fra Redford Match 399,Skinnhansker Match 399,Sko fra TGA Volt 1.199,-

Jumpsuit fra Ilse Jacobsen Fellini 1.399,Ørepynt Glitter 199,Sjal m/pels fra Møller Philippa 3.999,Armbånd Glitter 179,-/199,Clutch fra Roots Haaland Eurosko 499,Pumps fra Stockholm Haaland Eurosko 1.499,-

- 13 -

Smykke Lindex 129,-

Jakke fra Rich & Royal Philippa 3.099,-

Veske fra Gabor Skoringen 699,-

Bluse H&M 199,-

Ă&#x2DC;repynt Lindex 79,50 Tom Ford Orchid soleil edp. 50ml. Fredrik & Louisa 925,-

Pumps fra Ecco Skoringen 1.299,-

SkjĂ¸rt fra Minimum Message 599,-

- 14 -

Hatt H&M 199,Bluse Vero Moda 329,95 Vest H&M 199,Slips fra x-plizit VIC 399,Blondeskjørt H&M 399,Pumps fra Tamaris Mani 499,Clutch fra Hunky Dory Philippa 3.499,-

Pelsjakke fra Mbym Message 1.999,95 Chiffontopp fra Moss Copenhagen Merci 399,Ørepynt Glitter 99,90 Dameur fra Nixon Bjørklund 1.499,Skjørt Bik Bok 399,Clutch fra Hunky Dory Philippa 3.499,Sko fra Malene Birger Philippa 2.699,Maske H&M 129,-

- 15 -

Sko fra Iconic Haaland Eurosko 999,-

Clutch Glitter 399,-

Sko fra Duffy Skoringen 499,-

Clutch fra Dea Kudibal Philippa 1.499,-

Clutch Glitter 199,Sko fra Tamaris Mani 599,-

- 16 -

Sort kjole fra Dry Lake Message 899,95 Ă&#x2DC;repynt i gull fra Aha Gullfunn 2.949,Smykke Gina Tricot 149,-

- 17 -

Bomberjakke Vero Moda 599,95

Veske Vero Moda 199,95 Ă&#x2DC;repynt H&M 69,90 Kjede H&M 129,-

Kjole Cubus 249,-

Sko fra Pepper Haaland Eurosko 499,-

- 18 -

Hatt Cubus 199,Jumpsuit Vero Moda 499,95 Bomberjakke Bik Bok 299,Pumps fra Gabor Skoringen 799,-

- 19 -

ginatricot.com

PARTY IN STYLE Usikker på hva du skal ha på deg på julebordet? Her er våre beste tips til sexy sminke og elegante antrekk som aldri slår feil.

Julebordet er en fin anledning til å pynte seg, men mange vet kanskje ikke helt hvor de skal begynne. Et godt utgangspunkt er å tenke helhetlig - når kjole, sminke, sko og smykker står i forhold til hverandre, blir antrekket balansert og elegant. Har du på deg en enkel kjole, kan du trygt velge både stort og mye tilbehør. Er kjolen et blikkfang i seg selv, kan smykkene gjerne være mer diskret. Det kan være lurt å forhøre seg om en eventuell kleskode før man går til innkjøp av kjole, men ellers er den lille sorte et trygt valg. Det finnes utallige varianter av denne, så her kan man velge en som passer sin personlige stil, enten det er klassisk, romantisk eller rocka. Det er også lov å være sexy selv om man skal på fest med jobben, men husk at sexy ikke er ensbetydende med avkledd. Unngå plagg som er for trange, for korte eller for gjennomsiktige. En buksedress, eller "jumpsuit", er også et alternativ. Sørg for at den har god passform og ikke ser posete og maskulin ut. Med stiletthæler til er buksedressen ekstra kul, men husk at du skal både stå og gå i skoene hele

kvelden. I førjulstiden er det også kaldt og glatt ute, så høyhælte pumps kan fint byttes ut med støvletter. Avslutt med å slenge en fuskepels over skuldrene. Når det gjelder sminken, er sotede øyne alltid en sikker vinner til fest. Påfør en mørk øyenskygge og dus ut alle kantene. Man kan også bruke andre farger enn sort, for eksempel kobbertoner til blå øyner eller burgunder til grønne øyner. Avslutt med eyeliner, mascara og en nøytral leppestift. Neglene kan gjerne lakkes røde, men til en slik anledning kan man også bruke neglelakk med glitter. I tillegg finnes det et stort utvalg av kule løsnegler som er enkle å påføre. Håret trenger ikke å være stivpyntet eller oppsatt - det er tross alt fest, og frisyren skal kanskje tåle noen timer på dansegulvet. Lag heller store krøller, og bruk en god spray så frisyren holder hele kvelden. Happy party season!

- 20 -

JESPER JENSET 19 år fra Molde Liker: R&B, Soul og EDM, Jarle Bernhoft og John Mayer Utenom musikk: Idrett, blåskjell, Sushi og Moldefjorden Vil bli: Det finnes ikke noen alternativer til musikken! Vil reise til: Cannes, Frankrike.

GJØR DEG KLAR TIL Å MØTE EN EKTE

SUPERHERO! Jesper Jenset er 19 år, drikker sin Cola med isbiter, ler aller mest av sine egne vitser og hater krangling. Han får nemlig ut aggresjonen på scenen. Jesper fikk sitt store gjennombrudd i Norge med singelen “Superhero” i 2015, men tok det hele til et nytt nivå i år med et nytt image og sound på hitlåten “High”. Låten har i skrivende stund passert over 9 millioner streams på Spotify. Antallet streams av låten ”High” tilsvarer dobbel platina-status i Norge. Den har også tronet på toppen over de mest spilte låtene på P3. Så det er ikke et stjerneskudd som kommer til Sartor Storsenter på Nattåpent, men en fullblods musiker. Han har full kontroll over det han synger som både låtskriver og produsent, og som sine forbilder Jarle Bernhoft og John Mayer spiller han også gitar. Det har gjort at han får et annet forhold til helheten i musikken enn hvis han bare

hadde vært vokalist. Jesper har vært opptatt av den musikalske kvaliteten helt siden starten på karrieren. Selv om han ”røk ut” som nummer fem i Idol-finalen for to år siden, satte dommerne svært stor pris på ham. Kurt Nilsen kalte låtvalget hans i finalen for ”en catchy liten luring”. Men nå har pipen altså en annen lyd: Den kraftfulle stemmen hans på et mer modent elektronisk sound blir ren magi! Jesper kommer til å trekke folk, så vær ute i god tid!

På Nattåpent 11. november, kan du se og høre ham på scenen i Glassgården kl. 21.00.

- 21 -

NATTÅPENT GRATIS inngang hos VilVite Sotra frå kl. 10.00 – 18.00 for deg som ER eller BLIR medlem i Sartor Kundeklubb. Du kan ta med eigne barn under 15 år. Maks 2 timar (ikkje barneparkering) Ikkje medlem? Send SARTOR til 2070 og bli medlem NÅ! vilvitesotra.no

Foto: Thor Brødreskift

NATTÅPENT 11. 11 .1 6 / 1 0 .0 0 – 0 0 .0 0

-25%

på alle ordinære varer*

Gjelder ikke i samsvar med andre tilbud.

Sartor Storsenter / grønamyrvegen 5 / 5353 Straumejackjones.com

- 22 -

226 Fogra47 TAC255, PSO Uncoated (ISO12647) ECI

NATTÅPENT TILBUD

-30-50% HUSK FARSDAG!

Gant - Hugo Boss - Jott Stenstrøms - Oscar Jacobsen Polo Ralph Lauren - Swims Save The duck HANS H. SA RTO R S TO R S EN TER

5 5 31 84 20

2218-1.indd 1

Ha n s H h a n sh b e r ge n

Gant - Armani - Hugo Boss Jott - Polo Ralph Lauren Colmar

facebook.com/ ReneBergen Rene_s ent r um_h ori s ont

- 23 -

RENÉ

SARTOR STORSEN TE R

55 31 84 20

2016-10-11 23:22

American Vintage A Pair Asvalt Arnie says Baobab Black Orchid Blackstone By Malene Birger Cambio Cathrine Hammel Dear Dharma Gestuz Hale Bob HUNKYDORY Le Backhand Love Stories Missoni Mos Mosh Nubik Ravn Rich & royal Sanaz shirazi Ugg Vera Velour Voluspa Woolrich

NATTÅPENT ALLE KLÆR OG UNDERTØY

-30% -20% ALLE VARER

TILBUDET GJELDER FREDAG 11. NOVEMBER

Gjelder nattåpent hele dagen!

CUBUS.COM

Sartor Storsenter / www.philippa.no

NAT TÅPENT! HELE BUTIKKEN F R A K L . 20 - 24

N AT T Å P E N T

-25%

AL LE O RDIN ÆRE VARE R

-20% OBS! IKKE SKO TILBUDET GJELDER HELE FREDAG 11. NOVEMBER

SARTOR STORSENTER VI HAR FLYTTET TIL 1. ETG V/ KREMMERHUSET

- 24 -

NATTÅPENTTILBUD

ALLE vArEr frA cArLA f.

20%

Sartor StorSenter • tLF. 56 33 16 16 • www.emil.no

- 25 -

Nattåpent 11. NOVEMBER

Alle varer

-25% *Gjelder ikke Jean Paul eller allerede nedsatte varer

Sartor Storsenter | Tlf.56 90 96 70

12102016_Match Sartor_nattåpent 190x137.indd 1

12.10.2016 14.24.52

NATTÅPENT ALLE SKJORTER

-40%

ALLE VARER

FREDAG 11. NOVEMBER

FOR

DEN BILLIGSTE FÅR DU PÅ KJØPET Gjelder Glitter, Sartor nattåpent fredag 11. November 2016.

Kan ikke kombineres med andre rabatter. Gjelder ikke Justin Bieber eller andre eksterne hårprodukter.

- 26 -

NATTÅPENT FREDAG 1 1.1 1

KUNDEKLUBB

30% BLI MEDLEM SEND

SMS

I N I S T Y L E S A R T O R

RER A V E ALL

% KJOLEKUPP!

M E N G D E VA

Priser før opptil 3 490,-

RER

Nå

- 27 -

300,500,-

NATTÅPENT 11 NOVEMBER

3 2 FOR

på ordinære varer

ZIZZI SARTOR . +47 4819 5349

FACEBOOK.COM/ZIZZI.SARTOR

ALLE VAR ER

-20%

UT VALGTE VAR ER

-50%

VIC SARTOR SARTORVEGEN 12, TLF: 56 90 12 02 10–21 (18)

- 28 -

TID FOR FEST!

- 29 -

- 30 -

- 31 -

XXL HAR UTVALGET, MERKENE

DE LAVE P 149,-

YUYAO

AIRHOCKEY, SOCCER TABLE OG BILJARD Småspill for barna. Praktisk og solid bord som er lett å pakke bort. Perfekt til barnerommet eller som underholdning på hytta. VN:1075221/1075222/1075223

3499,-

399,-

GLITTERTIND JACKET Lett, teknisk skalljakke designet for tøffe utfordringer. Jakken er vind-, vanntett og pustende, med ventilasjonsglidelåser under ermene. Lavt pakkvolum. VN: 1093250/1093251

SIDEWALK SIDEWALK SPORTS EXPRESSWAY/FREEWAY Morsomme sko med stabile og myke hjul på hælen. Tykk såle og polstret pløs for optimal komfort når du er ute og ruller. VN: 1127294

TOPPHASTIGHET 16 KM/T MOTOR: 1,75 HK

TITAN

DAME/HERRE

4999,-

TREDEMØLLE S-LINE 420 Praktisk tredemølle for hjemmebruk. Løpeflate på 130 x 42 cm og en makshastighet på 16 km/t. Flere forhåndsprogrammerte programmer. Motor med 1,75 hk. VN: 1127036

Tilbudene gjelder kun XXL Sartor t.o.m. 11. november 2016. *Les mer om vårt prisløfte på xxl.no

- 32 -

199,MEDI 125 MM 16 Klassisk sparkesykkel for barn i aluminium. Sammenleggbar, og derfor enkel å ta med seg på offentlig kommunikasjon, turer og ferie. Høydejusterbart styre. VN: 1118896/1118898

, EKSPERTISEN OG IKKE MINST

PRISENE! 249,-

DAME/HERRE

799,-

IN-EAR KYGO E4/100 WHITE Få det beste ut av bassen når du er på farten, med disse dynamiske øreproppene. Innebygget mikrofon og fjernkontroll til telefonen gjør dem ekstra anvendelige. VN: 1127454

SJEKK N! PRISE

1299 1299,-

HALF ZIP CABIN Genser i ullblanding med halv glidelås i front og høy krage for ekstra komfort. VN: 1120175/1120176

SJEKK N! PRISE

149 149,-

RETRO SPRINKLE W Gummistøvler med snøring som gir deg muligheten til å justere skaftet til ønsket størrelse. Innersåler som kan tas ut, praktisk og hygienisk. VN: 1127087

149,SNO PIRATE BABY Et stødig og solid akebrett for ditt barns første aketur. Nytt og tøft snøpiratdesign, som en del av XXLs nye designserie. Høy rygg for god støtte. Begrenset antall. VN: 1092666

- 33 -

BC SET BC 50 BC MANUAL 16/17 BC 50 fjellski passer til turer i og utenfor løypene. Myk flex gjør skien lett å håndtere. Smørefri og smørbar variant. BC Manual binding. 170 - 210 cm. VN: 1129275

Sartor

Nattåpent! Alle ordinære varer Hele dagen!

-25% MX Sport Sotra Sartor Storsenter. Tlf. 56 33 14 20 www.mx-sport.no Distributør: T. Fjelland & Co. Det tas forbehold om trykkfeil og utsolgte varer.

- 34 -

VAGABOND 1099,-

NATTÅPENT fredag 11.november

NAT TÅPENT

-30% på alle ordinære varer!

20%

avslag på alle ordinære varer

www.skogstadsport.no Tlf. Sartor 46 91 64 14

Sartor Storsenter | skomani.no - 35 -

LYSSKYE PRISER

NATTÅPENT FREDAG 11/11

på alle lamper.

I UTGÅTTE FARGER

BA TT

-50%

GARN

Gjelder butikkens sortimentsvarer og ikke varer fra Belid, Le Klint og Vita.

Sartor Storsenter I Tlf. 56 31 46 06 I christiania-belysning.no

Tlf: 56 32 51 70

www.hobbykjelleren.no

/hobbykjelleren

på alle ord. varer

599,-

Gore Tex skolett med skinndetaljer. Før 1499,-

Gore Tex støvlett med skinndetaljer. Før 1799,-

599,Gore Tex skolett med skinndetaljer. Før 1499,-

Fredag 11. november 00 åpent til kl. 24. - 36 -

www.haalandsko.no

HAALAND Sartor Storsenter

PRIS

1/2

20%

på alle ordinære-

PÅ DEN RIMELIGSTE RINGEN

Ved kjøp av ett par forlovelsesringer Gjelder også frierringen og kjærlighetsringen. Tilbudet gjelder t.o.m. 14.02.17.

Vi spanderer gravering når du kjøper forlovelsesringer hos oss! Gjelder ikke utvendig gravering. Verdi kr. 400,-

Ferskvannsperler

Forgylt ørepynt

Seks hvite topaser

Bokstavanheng

Ferksvannperler

Ear Cuff

349,-

199,-

100,-

299,-

449,-

185,-

TOMMY HILFIGHER

MICHAEL KORS

TILBUD

Nå

1 298,-

Før 2 098,-

2495,-

2195,-

1998,-

Diamantsmykke i 9 karat/375 hvitt gull tot. 0,10ct. w/p BGP92019

2098,-

Nå

ENSTEN DIAMANT!

Halv pris på den rimeligste ringen ved kjøp av ett par forlovelseringer.

Ringen som sier ja! Ensten 0.20 carat tw.p Veil 7998,- Nå 5998,-

6 998,-

Før 9 998,-

Diamantring i hvitt eller gult gull 0,24ct. w/p. Pris per rig KSR80146

Nå

498,-

Før 698,- Smykke i sølv

med diamant KSP70993

V E R D IK O R T

TILBUD

HALV PRIS!

Med DIAMANT!

TILBUD

100 KODE: KK100

pålydende 100 kr Dette verdikortet har en verdi over 500 kr. Det og kan benyttes på et kjøp nter eller benyttes i kan ikke løses inn mot konta hos Bjørklund Sartor. vår nettbutikk. Kun gyldig til 31. des. 2016. Verdikortet er gyldig frem Ve l k o m m e n !

NYHET: CLASSIC BLACK

Nå

DANIEL WELLINGTON

1 498,-

Før 1 998,-

Klokke til henne i stål med stener, 30m vannbeskyttet SUR732P1

Sartor Storsenter – Tlf. 40 43 22 15 www.bjorklund.no

Gullfunn Sartor, tlf: 55 93 21 30 - 37 -

BRILLEKUPP HOS EYE FACTORY SARTOR STORSENTER

-30% PÅ ALLE HØSTENS BRILLENYHETER INKL. COMFORT GLASS

SYNSPRØVE NÅ 295,-

NATTÅPENT 11.NOVEMBER

25% PÅ UTVALGTE SOLBRILLER

Tilbud og rabatter gjelder ved kjøp eller bestillinger i perioden 10.-12.november kun på Sartor Storsenter. Tilbud og rabatter kan ikke kombineres med andre tilbud.

file name: Stella_McC_Small_use.eps

file name: Stella_McCartney_LOGO_primary.eps

BESTILL TIME PÅ 458 79 741 ELLER PÅ WWW.EYEFACTORY.NO file name: Stella_McCartney_LOGO.eps

- 38 -

* p u e k a M All

-25%

*Tilbudet gjelder nattåpent 11. november og kan ikke kombineres med andre tilbud.

30%

Husk

Farsdag

PÅ EN MENGDE BESTSELGENDE DUFTER

13.November

Sartor | Tlf.: 56 33 11 70 | flp.no - 39 -

Kjøp en. Få en.

Verdi inntil kr 3 000 enstyrke / kr 4 000 progressive

Velg fra bl.a. Carrera Marc Jacobs • Michael Kors Ray-Ban • Emporio Armani Tilbudet inkluderer innfatning inntil kr 2000 og standard glass frem til 19. nov. Vi spanderer den rimeligste innfatningen. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Utvalget kan variere fra butikk til butikk.

Sartor Storsenter. Telefon 56 33 03 50

FESTTID

NATTÅPENT

Vi tar vare på helheten!

-20% -25% ALL BEHANDLING

HÅR, MAKE-UP, TRÅING AV ANSIKTSHÅR GEL MANIKYR OG PEDIKYR, VIPPE-EXTENTION SAMT FLOTTE GAVETIPS OG GAVEKORT!

ALLE PRODUKTER

mon-ami.no Kreativ - alltid oppdatert på nye trender LIK OSS PÅ FACEBOOK OG SE ALLE VÅRE TILBUD OG AKTIVITETER - 40 -

-30%

-25%

Lemon Design

ALL SELVBRUNING

JAN THOMAS STUDIO COSMETICS MAKE-UP

Velkommen til nattåpent i vår salong! Du finner oss i 1.etg, inngang C Sartor Storsenter - Tlf: 56 33 69 00 - www.nonamefrisør.no - 41 -

NATTÅPENT GJØR ET KUPP I DAG (TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER) NATTÅPENT PRIS LE CREUSET 4,2 L GRYTE TIL KNALLPRIS! (FARGE NAVY)

999,-

599,-

KUN 20 STK!

SPAR 750,-

FØR: 2079,Sabor Stavmikser. Kraftig modell til knallpris. Før: 1349,- Nå Kun: 599,-

NÅ OPPTIL

60%

RABATT

BlackLine Vår besteselgende kasserolleserie nå til Knallpris. Eks. Stekepanne 28 cm. 399,- Før: 999,-

NATTÅPENT PRIS

SPAR 596,-

SPAR 3000,-

399,-

Sabor Støpejernspanne til knallpris! Før: 995,- Nå Kun 399,-

1499,-

Stelton Maya 2000 24 delers bestikksett. Røverkjøp! Før: 4499,Nå kun: 1499,-

Rafens Sartor · Tlf: 96914106 · 2. etg. v/XXL · 10-21 (10-18) · www.rafens.no

- 42 -

Gavetips! Årets julegave! Trakter kaffe rett i koppen!

Bestselger!

NYHET

299,-

Som vist på TV!

Kasserollesett 1,5 + 2 + 3 liter belagt NÅ

BEST I TEST!

699,-

299,-

Før 1119,-

Før 549,-

H:20 2 stk Cobra lysestaker SPAR 170,-

249,Før 419,-

1 liter Grand Cru Termokanne

Tilbords Kundeklubb TILBUD -20%

Støpejernsgryte

Nyhet! 4,1 liter

12 cm Boblen, vase klar

Tilbords Sartor 969 12 713 tilbords.no - 43 -

på ALLE ordinære varer!

NATTÅPENT:

ALLE ORDINÆRE VARER

SÅ L A N GT B

÷30% L

I DN

NGE

N REKKE

Corioliss Hele serien!

÷40%

NATTÅPENT

VI HAR STOR STAND PÅ TORGET VED COOP OBS! HYPERMARKED

-30 %

ALLE ORDINÆRE VARER I SALONGEN

Cortex krølltang før 1.599,-

Mengder med tilbud i salongen!

500,-

BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20 LIK OSS PÅ

VI HAR ENDELIG KOMMET PÅ PLASS I NYE LOKALER ALLTID GODE TILBUD PÅ KJENTE MERKEVARER LIK OSS PÅ FACEBOOK OG VINN FLOTTE PREMIER BESØK OSS PÅ VICECAPO.NO TIMEBESTILLING 56 33 10 20

- 44 -

Boots apotek Sartor Sartor Storsenter v/ICA tlf: 56 33 59 60, ĂĽpent: 09.00-21.00 (10-18)

Boots apotek Sotra Sartor Storsenter v/OBS tlf: 56 32 62 70, ĂĽpent: 09.00-21.00 (10-18) Tilbudene gjelder kun 11. november, kan ikke kombineres med andre tilbud og varer sĂĽ langt lageret rekker.

- 45 -

n e t s e f s g n i n Åp ! r e 3 tt e 0 s % t r o f Åpningssalget fortsetter Puss opp

PÅ ALLE

fra Borge

BYGG & BOLIGFORNYING AS

åpner Sotras nye MORAKNIV STEKEPANNE 28 cm BW JERNVARE ALLROUND ROSA

OG FARGEHANDEL /INTERIØR 199,-

TAPETER

og Storey

s Wall ut

oktober.

3M ØREKLOKKE BARN ROSA

Vi vil få Sotras største tapetutstilling!

innom for inspirasjon, 79,- Kom 199,og få gode råd av vår

i Straumehagen

interiørarkitekt Lihni.

ESPEGARD

HODELYKT HL-C500

ØYO NØTTEBOLLE MED KNEKKER

SERVICESETT VERKTØYSETT

Bålpanne 60 cm (522104)

Cree T6 500lm

S910 1/4"-1/2" 16 deler91d (610458)

Espegard bålpanne m/grillrist og oppheng for kaffekjele. Espegard Bålpanne er klassisk og stilfullt utformet. Den består av ei panne hengenede i kjetting på tre solide bein. Bålpanna har et elegant spir med en vakker dekorert bord rundt toppen. Panna kan justeres i høyden etter behov. Beina reguleres lett etter underlaget slik at bålpanna står støtt. Espegard Bålpanne skaper stemning året rundt og sørger for sikrere bålfyring.

299,-

Tilbud!

199,-

299,890,-

Tilbud!

MAX 1 PAKKE PR.KUNDE

Ord. pris 2090,-

SILVA SYKKELLYKT CITY X 1490,-

ØYO SNAPSBOKS

MOBIL

NL 0W-40 4+1 liter

Tilbud!

En helsyntetisk motorolje som er konstruert for den nyeste motorteknologien, og som passer til de flestebiler uten partikkelfilter.

Sett

399,-

Ord. pris 3190,-

599,-

499,-

Tilbud!

399,-

BORD/BENKSETT BARN, hvitt

SNØFRESER EST246 2000W 46 cm

Tilbud!

990,-

MAX 1 PAKKE

Ord. pris 1069,-

MUTTERTREKKERSETT ESPEGARD BÅLPANNE 1/2” Air212K (120201) 60 cm i 17 deler. Settløsning

1499,-

CAFÉSETT, hvitt

til jul!

1499,Tilbud!

299,Ord. pris 869,-

VERKTØYSETT

45deler i koffert GARASJEPORTÅPNER

ML510EV Basic (300200)

249,-

Automatisk LED garasjebelysning (2 1/2 minutt) Leveres med 2stk fjernkontroller (2 kanaler - 868Mhz).

Tilbud!

MAX 1 STK PR.KUNDE

1290,Ord. pris 2949,-

Ord. pris 2290,-

Åpningstider: Mandag til fredag: Kl. 08.00 – 20.00 Lørdag: Kl. 10.00 – 18.00

Straumehagen • 5353 Straume • Tlf 400 07 720

www.btsartor.no - 46 -

PR.KUNDE

MAX 2 STK PR.KUNDE

LAVE PRISER OG TILBUD ER BILLIGERE! SUNWIND HOBART GASSGRILL Med 3 brennere i høy rustfri stålkvalitet og grillrist i emaljert presset stål. Elektronisk tenning, dobbelt lokk og nedfellbare sidebord. Grillareal 56,5 x 41,5 cm. Leveres med regulator og slange Obs! førpris kr 1990,-

! K O M A T T Å G R A H N E F E J S K K I BUT

600 Obs! førpris kr 1990,-

800

NORDIC SEASON DEVON GASSGRILL Med 4 brennere i rustfritt stål og emaljerte grillrister. Med varmehylle, to store sidebord, termometer, hylle og hjul. Grillareal 62,5 x 43,4 cm. Leveres komplett med regulator og slange

Obs! førpris kr 2490,-

500

3790

Obs! førpris kr 1590,-

LIKE FIN Å HA INNE SOM UTE!

HAGE LENESTOL M/FOTHVILER 2 PK

TØNNEGRILL CAMERON Nordic Season. 75 x 46 cm

I beige. Tykk pute

Obs! Bygg Sartor 9-21 (18). Tlf: 56 31 54 80 Trelastavdelingen 7-21 Tilbudsperiode torsdag 10. november tom lørdag 12. november Forbehold om utsolgt og trykkfeil

GJELDER KUN SARTOR!

Billig byggevarehandel - 47 -

Spar penger på alt du handler hos Coop!

coop.no

Norges største

KRONESMARKED

5 for

100

4 for

100 GRANDIOSA

FRIELE FROKOSTKAFFE

7 varianter. Fra 320 g Fra 42,37/kg. 1 stk fra 38,60

2 varianter. 250 g Fra 80,00/kg. 1 pk fra 32,50

BUTIKKSTEKT!

15 PR PK

SERLA MAXIMETER Toalettpapir 4 pk eller tørkerull 2 pk. Pr pk Pr 100 m fra 7,50

20 PR PK

MAARUD

8 varianter. Fra 45 g. Pr pk Pr kg fra 121,21

3 for

BUTIKKSTEKT!

3 for

4 for

NYSTEKTE STEINBAKTE NYSTEKTE RUNDSTYKKER OSTEHORN

30 BERLINERBOLLER

Med bringebær eller vanilje

Grove eller ﬁne

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 11 NOVEMBER KL 9-24 Prisene gjelder torsdag 10. november tom lørdag 12. november. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS

OBS.NO - 48 -

LAVE PRISER OG TILBUD ER BILLIGERE! Fra

329 HELLY HANSEN DUFFELBAG 50 liter før 499,- NÅ 329,90 liter før 599,- NÅ 429,Pr stk

ALT FISKEUTSTYR

-40%

-50% av ordinær pris

Illustrasjonsfoto

av ordinær pris

UTVALGTE GLASS

2590 OBS! FØRPRIS 3290,-

VINSKAP

32 flasker 2 delt temperatur 28 flasker før 2290,- NÅ 1890,18 flasker 2 delt temperatur før 2990,- NÅ 2290,-

SARTOR 9-22 (20) NATTÅPENT FREDAG 11 NOVEMBER KL 9-24 Gjelder kun Sartor

Prisene gjelder torsdag 10. november tom lørdag 12. november. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/OBS

OBS.NO - 49 -

KJEMPEGOD NÅ HAR VI OGSÅ FISKETEINE INTERIØRMALING

NYHET

FRA TJÆRALIN

www.tjaralin.no

Kr 895,-) (inkl. ringer

I Kystbygarasjen parkerer du på lyseblått «Sotra Sør» og går inn lyseblå inngang. Heisen kommer opp mellom Bunnpris/ICA og Sotranot

BÅT * FISKE * FRITID

Sartor Storsenter - Tlf. 56 33 59 50 Epost: butikken@sotranot.no

Vi er nå på facebook. Legg oss inn og følg med på nyheter, gode tilbud o.l. sotranot as Eller du kan klikke deg inn på www.nordsjodesign.no og bli inspirert.

Vi har flyttet og befinner oss nå i nybygget Straumehagen, Bildøyvegen 7 (rett ved siden av Meny-bygget).

-25%

ALLE INTERIØRVARER

-20%

PÅ EN VALGFRI ORD. VARE

RIVIÈRA MAISON, MØBLER OG MØBELBESTILLINGER

Gjelder kun hos Kremmerhuset Sartor den 11.11.16 kl. 18-24.

-10% - 50 -

Til deg som er tidlig ute

NATTÅPENT: 11. NOVEMBER

SUPERSALG! HELE BUTIKKEN

3for 2

-20–50%

Gjelder et stort utvalg varer

-60 % VILLEROY & BOCH FOR ME SERVISESETT 20 DELER 4x Middagstallerken, Dyp tallerken, Kopp m/skål og Frokosttallerken.

799

239

E DELE

ALLE GRYTER OG STEKEPANNER 30% RY TE E G R LL

-30 % PANN

Eks: Party 1,8 l FØR KR

889

NÅ KR

622

-40 %

-60 %

ARABIA MUMMI FROKOSTBOLLE

ROSENDAHL VINGLASS 2 PK

Mange motiver.

30 cl eller 54 cl.

FØR KR

299

NÅ KR

179

FØR KR

199

NÅ KR

VIL DU VITE MER, SPØR OSS OM RÅD!

NATT-

TILBUDENE G JELDER NAT TÅPENT 11. NOVEMBER – MED FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSLOG T

NÅ KR

ÅPENT! FREDAG 11. NOVEMBER

Gjelder kun hos Sunkost Sartor Storsenter.

Middagstallerken 27 cm

399

Tlf 56 33 14 00, Åpningstider: man-fre 09-21, lør 10-18

-40 %

G R AY P E A R L FØR KR

Vitusapotek Sartor Storsenter

Y PEAR RA

NÅ KR

2024

FØR KR

-20% PÅ ET KJØP

SARTOR STORSENTER

WA L L E NDA HL-M AG A SIN . NO - 51 -

VI MATCHERPRIS T T E N E T S E V A L v.

Sartor

. 11. no

gd Kun freda

Blo mb akk ane

20 % Skjenet

en veg rds ga jer Sk

net Skje

Skjenet

a Blo mb akk

209

l d eren

555

Stra ums fjellv egen

** Besparelsen regnes ut fra annonsert butikkpris, og gjelder kun varer utstilt i Skousen Sartor. Gjelder ikke varer som allerede er nedsatt, eller 209 små elektriske produkter.

Rogn v egeen

est en øl

ug en

209

g Hø

Ar efj ord ve gen 209

Lon ave gen

555

Svarta

Gj ert ru dv eie æet latr Lit

Følg oss: v facebook.com/skousensartor/ Ha

rtabergje Sva

Sartorparken

* Gjelder varer på norskeide nettbutikker som er i Skousens sortiment og på lager til online kjøp hos konkurrenten. Gjelder den aktuelle nettprisen gje handletidspunktet. Gjelder ikke returvarer, på ber levering, montering samt lignende serviceytelser. Gjelder kun privatkjøp og kun ved kjøp i en av Skousens fysiske butikker. abergje art Sv

Sartor Senter

gen ave L on

Bildøyna Ins tam yra

eg en

um et op p e

en eg av

Lon

v na Lo

Id re tts ve gen

Insta myra

Sø re

Smålonane

SARTOR TANNLEGESENTER St r a

r St

Bild øyvegen

yra tam ns

Sm ålo na ne

ne na ålo Sm

Bjørk estøl en

e raum e St Sør

stølen ke

Bildøyvegen

Bjør

209

Idre tts ve ge

555

en eg Bildøy en Bildøyveg

56 90 12 27

555 ÅPNINGSTIDER Man - fredag: 10.00-20.00 Lørdager: 10.00-18.00 555 vei på www.skousen.no Finn

i Gje trurd ve

SKOUSEN SARTOR Sartor Storsenter Sartorvegen 12, 5353 Straume sartor@skousen.no

555

gen rve my na Grø

gen dsve rgar Skje

Tilbudene gjelder kun i Skousen Sartor den 11. november 2016

Straume dveien

Besøk din hvitevarespesialist i Straume

rek ko

rb Tytebæ

DE GAMLE SOTRANOT LOKALER

k bre

Tytebæ r

209

ve rds Arefjo Nord re

Stovevatnet

ren ilde orh

j af ell Botn

to rh i

555

vegen afjells Botn

R ABAT T på ALLE hviteva**rer i butikken

egen ardsv Skjerg

Lenge siden du har vært hos tannlegen? Vi ønsker nye og gamle pasienter velkommen. Les mer på vår Facebook-side!

Vi holder til i 3 etg. ved Extra Leker. Tannlegene: Helge Lie, Anette T. Sundal, Kathrine Ekanger Risa, Odd Nesse, Pål Drange og Tora Hovland. Tannpleierne: Stine Andreassen og Kristin H. Clausen. Oral kirurg: Ala Ammin. Spesialistkandidat periodonti: Sundus Saad Al- Zubaydi.

SARTOR TANNLEGESENTER DA Tlf: 56 33 11 30 • www.sartortannlegesenter.no Mandag-torsdag 08.00-20.00 • Fredag 08.00-16.00

- 52 -

NORGES BESTE 4GNETT MED FRI FART! For at alle skal f책 fullt utbytte av v책rt testvinnende nett, gir vi fri fart ut 책ret. Uansett abonnement. Tek.no 4G-dekningstest mai 2016. Forventet hastighet opptil 100 Mbit/sek. Kan variere med dekning og andre forhold. Les mer p책 telia.no/dekning.

Den store dekningstesten 2016

Telia Sartor 46 74 77 33

- 53 -

biff & spesialiteter

SPAR 46%

-30%

Stort utvalg

håndskåret, MENY-merket og Jacobs Utvalgte

17,48 pr.fl SPAR 50%

SPAR 26%

SPAR 21%

ord.pris 79,90/pk

ord.pris 94,90/pk

ord.pris 89,00/stk

Siktet hvetemel

Gulost

Coca-Cola og Cola Zero

4x2kg, Møllerens (4,99/kg)

1kg, Synnøve

1,5l x 4 (11,65/l +pant)

SPAR 26-32%

SPAR 22-32%

5990 ord.pris 76,9089,00/stk

2490

ord.pris 33,9036,90/pose

Pizza Rustica

Evergood kaffe

Brokkoli

540-620g, Pepperoni/4-cheese/ Meat supreme, Dr. Oetker (96,61-110,93/kg)

250g, stort utvalg (99,60/kg)

Spania

Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og prisjusteringer. Tilbudene gjelder fra torsdag 10.11 til lørdag 12.11.

7-23 (21) søn 10-21 Tlf. 56 32 65 00

MENY Sartor - 54 -

MENY.no

pr stk

Vi elsker teknologi! Teknologi skal bare virke Den moderne teknologien gir oss fantastiske muligheter. Men den er bare til hjelp i hverdagen når den fungerer som den skal. Hos oss møter du selgere med mye kunnskap, stor interesse for teknologi og et genuint ønske om å hjelpe deg.

LED-lampe E27, 5,5 W, 5-PK.

Oppgrader belysningen til en smartere løsning. 5-pakning med LED-pærer med effekt på 5,5 W (tilsvarer en glødepære på 40 W). Art. 64309.

Før 39,90/stk

Et stort utvalg Vi har et stort utvalg av tilbehør som gjør hverdagen enklere og morsommere. Her ser du noen av dem. Ta en kikk på kjell.com for å se flere, eller besøk oss i en av butikkene våre – vi har flere enn 9000 produkter på lager. Kunnskap og service Vi i Kjell & Company har 25 års erfaring i å hjelpe kundene våre med teknisk tilbehør i hverdagen. Kom inn og spør oss! Du får personlig rådgivning der ingen spørsmål er for store eller små. Sammen finner vi en løsning som passer for deg og behovene dine. Hanna Kjell & Company

5- PK. Kjøp fler spar mer!

LED-sykkellykter, 2-PK.

29 Art. 63535.

Før 79,90

129

Før 179,90 Powerbank 5200 mAh

Ekstrabatteri som passer både mobiler og andre USB-enheter. Lades med medfølgende MicroUSB-kabel. Art. 96862-65.

Fjernstrømbryter, 3-PK. Mange lamper? Slå lyset av og på i hele huset med en fjernkontroll. Kan bygges ut med flere pakker. Art. 50219.

Før 169,90

NORDENS STØRSTE UTVALG AV TILBEHØR TIL HJEMMEELEKTRONIKK Tilbudsprisene i denne annonsen gjelder i alle våre butikker til 26.11.2016, eller så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. 2 års garanti. Se kjell.com for åpningstider og lagerstatus i butikkene, eller kontakt kundestøtte på 69 52 09 00. Nettbutikk: kjell.com. Velkommen!

Sartor_B190xH279_3mm_KjelloCompany_C.indd 1

- 55 -

2016-10-12 15:39:17

Extra Stort Utvalg

Extra lavE priSEr

Du s p a r e p e n g e r v e d å s j e k k e v

å re

lego city julekalender

DirEktE import

lego city brannstasjon

p ri s

e r!

lego Friends julekalender

veil. 999,-

699,-

veil. 199,-

149,-

veil. 199,-

149,-

dukkehus i tre

tilbehør på bildet følger med. høyde 122cm, bredde 83cm

educa villkatten

Et morsomt, enkelt og hurtig iakttagelsesspill for hele familien. Vend billedkortet og se hvem som hurtigst finner motivet på spilleplaten! For 2-6 spillere.

shoPkins buss

kUN

1299,-

EXTRA-LEKER SOTRA

Sartorvegen 12, Sartor Storsenter 3. etg Åpent 10-21 (18) Tlf: 56 33 47 00

22-23

veil. 349,-

299,-

veil. 279,-

199,-

-30% all Hama pErlEr -30% all plaYmoBil På tilbudsvarer gjelder rabatt På veil Pris

23-24

På tilbudsvarer gjelder rabatt På veil Pris

- 56 -

- 57 -

Finn THONWIFI og logg deg pĂĽ. Tilgjengelig for alle som ER eller BLIR medlem av Sartor Kundeklubb

.no

HARDDISK din lokale mobilbutikk (i 1 etg)

din lokale databutikk (i 2 etg) - 58 -

Gode juletilbud i butikk GAVEKORTET MED FLEST MULIGHETER

50%

1299,-

PÅ UTVALGTE PRODUKTER FRA ROSENDAHL

Kan brukes i 5000 butikker på nesten 100 kjøpesentre og 60 hoteller

STEKETAKKE 50 CM 2500 W

k utik

oib Dem

NÅ

12450

GRAND CRU ISASJETT 4 PK.

, 9 4 3

F VAF

-516 DWA E R N 9 ,-

E LJ F ø r 6 4

SPAR 300,-

, 9 9 4 T2D SET K N I V 9 ,F ør

ALLE KJELER OG STEKEPANNER Kan ikke kombineres med andre tilbud.

Jernia Sartor

Brødkniv 21 cm og kokkekniv 19 cm.

ELER

SPAR 500,-

25%

Kjøp gavekortet på dittgavekort.no eller på et Amfi- eller Thon-kjøpesenter

Sartor Storsenter 2. etasje. Åpningstider: Hverdager 10 - 21. Lørdag 10 - 18 Vi tar forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte produkter.

- 59 -

BUTIKKOVERSIKT MAT OG DRIKKE Baker Brun Big Bite Bunnpris & Gourmet Burger King Egon Restaurant Funky Frozen Yogurt Godteland Hot Wok Milano Pizzeria Narvesen Obs Peppes Pizza Skikkelig MALT- øl og brød Skikkelig MAT Solbrød Vinmonopolet Zupperia KLÆR, SKO OG TILBEHØR Aseco Gull & Sølv B.Young Bik Bok Bjørklund Boys of Europe Brilleland Carlings Change Cubus Dressmann Emil Eye Factory Fellini Gina Tricot Glitter Gullfunn Hans H./ René Haaland Eurosko H&M Ini Style Instinct Menswear Interoptik Sartor Jack & Jones KappAhl Lindex Mani Match Merci Message Park Lane Personlig shopper Philippa PM – Personlig Mote Skoringen Urban Vero Moda Vic Volt Zizzi HJEM OG HOBBY Ark Blomsterlycke Bolia.com Britts Kopibutikk AS BR-Leker Buddy Sartor Christiania Belysning Christiania Glasmagasin Clas Ohlson Elkjøp Giganten Sartor Enklere Liv Eplehuset Extra Leker Flying Tiger Copenhagen Galleri PROFIL Harddisk.no Harddisk.no Mobil Hobbykjelleren Jernia Sartor Kid Interiør Kitch’n Kjell & Company Kremmerhuset Ting & Sånt Nille Norli Rafens Rivièra Maison Skousen Hvitevarer Soria Moria Teknikmagasinet Telia Tilbords

- 60 -

Ute Design, Einarsengården Wallendahl Magasin Sotra SPORT OG FRITID G-Sport MX Sport Skogstad Stormberg XXL HELSE OG VELVÆRE Adam og Eva Arkaden Frisør Arkaden Legesenter Bailine Boots Apotek Sartor Boots Apotek Sotra Brun og blid Fredrik & Louisa Fysioterapeutane Kicks Life Sartor MaxLiving No Name Frisør Rituals Salong Mon Ami Sartor Tannlegesenter Skin Fuel Empire Tatto & Piercing Sotra Øyeklinikk Studio Luxe Sunkost Tannlegene Jansen og Bergesen Vice Capo Vita Vitus KULTUR OG UNDERHOLDNING Bakscenen Fjell Folkeboksamling International Dance Academy Sartor Bingo SF Kino Sotra Tremorkirken Vevstov@ VilVite Sotra BANK, POST OG KONTOR Basecamp Basecamo Repro, Sartorvegen 12 BoligPartner Straume AS Eiendomsmegler Vest Fjell Frivilligsentral Fjell Seniorsenter Helsestasjon for ungdom Kundeservice Post i butikk: Bunnpris & Gourmet Sartor Holding AS Senterkontor Silva Regnskap Sparebanken Vest SARTORPARKEN BilXtra, Sartorparken Dolly Dimples Mester Grønn Rema 1000 Rusta SARTORGÅRDEN Meny Sartor Colosseum Sotra Inspira Living Kiropraktor Roald Eide Pink Dame og Herrefrisør Advokat Stiegler ANS DNB Sotra EY - Ernst & Young Fana Sparebank Kysteventyret Merkur Rådgivning AS Vest Næringsråd OBS BYGGET Europris Obs Bygg Post i butikk: Obs Bygg STRAUMEHAGEN Byggtorget Eiendomsmegler 1 Sotra Sotranot Sparebank 1 SR-Bank