Relatório de Estágio by Ana Marques

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

relatório de estágio

revista sábado ANA SOFIA Q. MARQUES INSTITUTO POLITÉCNICO DE LEIRIA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS COMUNICAÇÃO SOCIAL E EDUCAÇÃO MULTIMÉDIA ANO LECTIVO 2013/2014

2 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

AUTOR ANA SOFIA Q. MARQUES CURSO COMUNICAÇÃO SOCIAL E EDUCAÇÃO MULTIMÉDIA INSTITUIÇÃO ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS DATA JULHO 2014 ORIENTADOR DE ESTÁGIO FERNANDO BARATA COORDENADOR DE ESTAGIO BRUNO REGO LOCAL COFINA, REVISTA SÁBADO

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

4 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

AGRADECIMENTOS

NTES de começar este relatório quero agradecer a toda a equipa da revista Sábado que me acolheu de braços abertos e me integrou como se de uma colega se tratasse. Quero agradecer especialmente ao infografista Filipe Raminhos que apesar de não ser o meu orientador foi o meu maior pilar nesta instituição e me passou conhecimentos valiosos tanto a nivel profissional como pessoal. Sem ele esta experiência não teria sido a mesma. Um obrigado ainda a toda a equipa de design da Sábado pelas gargalhadas e pela boa disposição pois fizeram com que ir estagiar todos os dias fosse um prazer e não uma obrigação. E finalmente quero agradecer tambem ao meu coordenador Bruno Rego pelo tempo e pela paciência que teve comigo. A todos eles um muito obrigado por me acompanharem nesta fase final do curso, por me integrarem na equipa, pelo bom ambiente constante no local de trabalho, pela disponibilidade quando as dúvidas surgiram, pelas oportunidades e pelos projetos que me propuseram. A todos, obrigada

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

INTRODUÇÃO

STE relatório de estágio tem como objectivo apresentar uma análise a um período de

sensivelmente três meses, correspondente ao meu estágio no grupo cofina mais precisamente na revista Sábado. O estágio curricular teve lugar entre o dia 01 de Abril , e teria o término previsto no dia 30 de Junho, totalizando 13 semanas e dois dias. Este estágio não foi uma das minhas primeiras opções ( agências de publicidade ), mas visto não ter sido possível, acabei por estagiar no grupo Cofina onde posteriormente fui entrevistada e encaminhada para o lugar mais acertado. Neste relatório irei explicar os objetivos do meu estágio, dar a conhecer a instituição e a revista, apresentar a equipa, e descrever as atividades que desenvolvi durante este período. O estágio teve a supervisão de Fernando Barata, que é o responsável pelo design e conteudo da capa da revista.

6 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

sobre a cofina

Cofina foi fundada em 1995 e tem registado um crescimento sustentado, quer por via orgânica, quer através de aquisições. Actualmente é líder em Portugal no domínio da imprensa, ambicionando deter uma forte presença em todos os segmentos de media em Portugal e em mercados naturais. Até 2005, a Cofina detinha participações em vários negócios, nomeadamente media, pasta de papel, aços, entre outros. Em 2005, foi realizado o spin off das participações fora do sector de media (Altri), ficando a Cofina, exclusivamente, com os activos de imprensa.

Actualmente a Cofina é líder de mercado em Portugal no mercado de imprensa e a terceira maior empresa de sector de media, em termos de capitalização bolsista, cotada na bolsa de Lisboa

Aquisição do “Correio da Manhã” (jornal diário)

Aquisição da “TV Guia” (revista de TV)

Formação da Cofina, que se iniciou com um capital social de 5 milhões de Euros

1995

1999

2000

2002

Lançamento da revista “Sábado”

2004

2006

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Lançamento do “Destak Rio de Janeiro” (Brasil)

Lançamento do “Destak Campinas” (Brasil)

Lançamento do “Destak São Paulo” (jornal diário gratuito no Brasil) Lançamento do “Destak Brasília” (Brasil)

2007

2009

2010

Lançamento do “cmTV” (canal de televisão por cabo)

2011

2013

2014

8 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

sobre a sábado

Sábado é o nome de uma revista semanal portuguesa de informação geral, tendo sido lançada a 7 de Maio de 2004. Tem uma periodicidade semanal e, apesar do nome, sai nas bancas à quinta-feira -- antes de 12 de Janeiro de 2006 saía à sextafeira. É editada em Lisboa e dirigida por Rui Hortelão . Pertence ao Grupo Cofina e teve como primeiro director o jornalista João Gobern. A Sábado concorre no exigente mercado português das revistas generalistas, que tem como caso de maior sucesso a Visão. Apesar de ter surgido mais tarde, a Sábado conseguiu, através de uma estratégia agressiva de marketing, ultrapassar de imediato as concorrentes Focus e Tempo. Actualmente é a revista do género que mais vende em Portugal, conseguindo ultrapassar a concorrente Visão.

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

sobre a equipa

UANDO cheguei ao local onde é feita a revista e olhei para o espaço achei que era bem mais pequeno e continha muito menos gente do que eu imaginava. Afinal fazer uma revista nacional não é um grande bicho de sete cabeças nem precisa de um batalhão de pessoas para sair para as bancas. No total trabalham cerca de 50 a 60 pessoas naquela redaccção. No “nosso” canto ao qual gostamos de chamar a ilha gráfica trabalham cerca de 12 pessoas. Naturalmente estas foram aquelas com quem mais me relacionei e falei. Existem cerca de 3 pessoas a paginar a revista para o IPAD, 5 a paginar a revista em formato papel -uma dessas 5 pessoas era o meu coordenador, Fernando Barata, que era responsável pela capa da revista-- 1 infografista, 2 editores de imagem e 1 fotográfo residente. Ocasionalmente recorrem também a freelancers de fotografia e de infografia caso um deles esteja de férias. Esta foi, portanto, a equipa onde fui integrada e com quem passei a maior parte destes 3 meses. Claro que também conheci alguns jornalistas pois são eles que nos fornecem informação.

10 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Trabalho infografia Infografia ou infográficos são gráficos com algumas informações. Em revistas os infográficos são caracterizados pela junção de textos breves com ilustrações explicativas para o leitor entender o conteúdo.

trabalho que realizei ao longo destes três meses foi à base de infografias. O meu orientador de estágio perguntou-me com o que me sentia mais à vontade e como segui o ramo de multimédia falei-lhe de design, flyers, cartazes, etc... pelo que ele me encaminhou para trabalhar com o Filipe Raminhos, o infografista. Ao principio foi um pouco confuso para mim pois estava habituada a usar o Adobe Photoshop e para as infografias na revista é usado o Adobe Illustrator. Não me obrigaram a usar este software, pelo contrário tive a liberdade de poder usar aquele com o qual me sentia mais confortável. No entanto fui

encorajada a experimentar o illustrator. Acabei por experiementar e posso dizer com certeza que neste momento já estou muito mais habituada a usa-lo que qualquer outro software. Durante estes 3 meses realizei muitas infografias e bastantes das quais foram publicadas na revista (ver anexos). Aprendi a usar o modelo de timeline da revista, assim como a desenhar retratos e a representar vários dados graficamente. A parte que demorei mais a aprender foram os retratos pois são feitos a mão livre e é preciso fazer linhas bem direitas para que não fiquem mal feitos. Para além disso, dei também muitas ideias criativas ao infografista quando este

Paginação

UANDO entrei para a revista Sábado o meu

primeiro trabalho não foi na infografia. Visto que havia falta de paginadores estive uns dias a paginar a revista para o IPAD. Aqui aprendi a usar dois programas chamados QuarkXPress e Millenium. O Quark é um software de paginação digital e layout gráfico desenvolvido pela empresa norteamericana Quark Inc. É, ao lado de Adobe InDesign, um dos programas mais utilizados em ambientes profissionais de editoras e agências de publicidade. Alguns paginadores acham que é um software um pouco desactualizado e que existem melhores opções no mercado, mais simples de utilizar e que lhes

poderiam poupar bastante tempo. No entanto, aprendi a trabalhar com o programa num dia e apesar de não ser “a minha praia” fiquei com alguns conhecimentos base. O Millenium apenas serve para se poder trabalhar em rede, portanto é usado em conjunto com o QuarkXPress. Apesar de não ter sido o que queria fazer inicialmente é bom sermos polivalentes e termos algumas noções dos outros programas usados no meio em que estamos inseridos.

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. Foi criado inicialmente para o Apple Macintosh em 1985 como complemento comercial de software de fontes da Adobe. não sabia o que fazer para uma infografia. Acabei não só por fazer infografias mas também por dar ideias para muitas outras que foram feitas e publicadas. Outra parte do trabalho, para além das infografias para revista, era adaptar as mesmas para a versão IPAD. Como os tamanhos são diferentes havia infogafias que tinham de ser completamente reorganizadas e estruturadas para este novo formato. Cheguei a adaptar bastantes e fiz também infografias exclusivas para o site. Concluíndo esta explicação, posso dizer que aprendi bastante a manusear o programa correctamente e a ultilizar funções que outrora me eram estranhas. Foi o que de melhor retirei daqui, pois hoje, se precisar de fazer infografias ou design, sou uma pessoa mais polivalente e muito mais criativa assim como profissional e minuciosa no que desenvolvo.

positivo

O ponto mais positivo desta experiência foi aprender a trabalhar com o Adobe Illustrator

positivo

Fiquei a conhecer este mundo de trabalho e também o das áreas envolventes visto que convivia com elas diariamente

Conheci bons profissionais de vários ramos como infografia, jornalismo, fotografia, paginação, imagem ...

positivo

negativo

Houve bolo, concertos e bailarinas na redacção, pessoas a andar de bicicleta no edificio e brindes

Um lado negativo que tenho a apontar é o facto de ter deixado um pouco de lado o Adobe Photoshop

12 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

conclusão C

ONCLUO assim três meses de estágio. Durante este

tempo posso dizer que aprendi bastante sobre o mundo do trabalho. Responsabilidade, como funciona, horários, datas de entrega... É algo que eu tinha pouco presente em mim e que melhorei imenso. Aprendi bases de paginação, que me foram bastante uteis para fazer este relatório, e seguramente sou uma pessoa mais competente com o Adobe Illustrator pelo que aprendi muita coisa que não sabia e que agora posso usar a meu favor. Não foi fácil mudar assim de repente para uma cidade tão grande como Lisboa mas a adptação foi muito boa e foi bom para perceber que existem outras oportunidades de trabalho nesta área. Toda esta experiência foi muito enriquecedora e só tenho pena de não ter realizao estágios mais cedo pois ficamos mais preparados e moldamos a nossa maneira de pensar consoante os desafios que temos que enfrentar. Apesar de a revista Sábado não ter sido das minhas primeira opções não fiquei desiludida pois além de conhecer profissionais com muito talento acabei por aprender bastante. No entanto no futuro continuo a querer trabalhar num agência de publicidade e este estágio ,garantidamente, deu-me bases para conseguir arranjar um emprego na área que pretendo. Em suma, revendo todo o trabalho que desenvolvi, julgo ter superado as expectativas. Tanto minhas como as da pessoa que me acompanhou ao longo deste precurso.

“ A única maneira de fazer um óptimo trabalho é amar aquilo que se faz” - Steve Jobs

5% paginação

Apesar de ter realizado pouco ajudou-me imenso a perceber como funciona e como são feitas as páginas de uma revista

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

15%

ORGANIZAÇÃO

Um parte importante do trabalho é organizar a informação da melhor maneira. Foi algo bastante útil que aprendi

80% INFOGRAFIA

A maior parte do meu trabalho foi passado com a infografia. Adorei poder realizar várias tarefas que depois foram publicadas

14 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexos O

S seguintes anexos são trabalhos que eu realizei ao longo deste

três meses. Vou anexar fotografias e jpegs destes projectos. Todas as infografias aqui apresentadas foram publicadas na revista e sairam nas bancas. Infelizmente não tenho prints ou imagens na paginação que fiz nos primeiros dias de estágio. Não irei colocar tudo o que fiz mas alguns exemplos e os melhores trabalhos que realizei.

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo I

Foi um dos primeiros trabalhos que realizei. O leitor que mais tarde deixou de existir, mas enquanto houve era eu que o fazia todas as semanas.

16 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo II

Foi a primeira infografia que fiz para a revista.

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo III

Infografia sobre alergias completamente realizada por mim.

18 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo IV

Infografia passo a passo feita por mim, incluido os desenhos que a ilustram.

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo V

Infografia de dados

20 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo VI

Infografia sobre os artista presentes este ano em Portugal, realizada por mim

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo VII

As minhas ilustrações sairam em várias edições. Este tipo de desenho é comum ser feito para ilustrar muitas coisas e gostei bastante de aprender a realiza-las

22 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo viii

Vectorizaçao de imagens para um artigo sobre o jogo POU

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo ix

Exemplo de uma infografia que adaptei para o IPAD

24 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo X

Exemplo de uma adptação de uma infografia para o website da Sábado

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo XI

Modelo de timeline usado na revista

26 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Anexo XII

Exemplo de uma infografia feita com caneta

RELATÓRIO DE ESTÁGIO |

Anexo XIII

Exemplo de um elemento que foi ideia minha

28 | RELATÓRIO DE ESTÁGIO

Relatório de Estágio Revista Sábado 2013/2014

Ana Sofia Querido Marques, nrº 1110231

Tel: 911527066 facebook/olaeusouaana

Email: anasofiaqmarques@gmail.com