Закон и Люди - август 2017 г. by Oleg Sandler

№ 8 (91) август 2017

Ежемесячная информационно-правовая газета

ИНТЕРНЕТ-МОШЕНИЧЕСТВО

ПОДРОСТКОВАЯ ДЕПРЕССИЯ М

ы привыкли к тому, что слово депрессия в большей степени присуща людям взрослого возраста. Поскольку к причинам депрессии обычно относятся переутомление и стресс на работе, глубокие переживания, проблемы самореализации и здоровья. Но медицинская статистика последних лет заставила удивиться, поскольку изменения чисел и пропорций в статистике на лицо. По ней можно судить о том, что депрессивное состояние все более и более «молодеет». Подростковая депрессия стала активнее диагностироваться психиатрами. Медицинские карты детей и подростков с диагнозом - депрессивное состояние растут с каждым годом. Однако это явление изучено не до конца. Борису (имя было изменено) было 16 лет, он ничем не отличался от обычных сверстников, у него было много друзей, привычный образ жизни, и свои интересы. Конечно, не обходилось и без известных подростковых проблем. Но в целом парень был всегда общителен, любознателен и дружелюбен. Такой он был до тех пор, пока не пришлось сменить место проживания, школу и круг общения... cтр. 15

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 08 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

се, кому в Германии приВ сваивается статус поздний переселенец, должны пройти

ОГРАНИЧЕНИЕ МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ И ЕВРЕЙСКИХ ЭМИГРАНТОВ

через специальный лагерь, который располагается в городе Фридланд. Поэтому после прибытия в Германию поздним переселенцам необходимо явиться в лагерь. На территории Германии оформляется свидетельство о регистрации. После успешного завершения процедуры регистрации вновь прибывших переселенцев, окончательно присваивается параграф, по которому предстоит жизнь в Германии и выдается назначение с распределением на постоянное место жительства в конкретную федеральную землю. Основной целью процесса административного назначения места жительства является равномерное распределение финансовых и прочих нагрузок по приёму переселенцев на каждую федеральную землю. Эта квота зависит от финансовых возможностей каждой федеральной земли, поскольку, практически каждая прибывшая в Германию семья переселенца сразу становится получателем социальных выплат, некоторые на время, а некоторые навсегда. В случае, если переселенцы, претендующие на социальную помощь, будут селиться там, где им захочется, это вызовет неравномерную нагрузку на социальные кассы. Также квота определятся с учетом численности населения каждой федеральной земли Германии. Кроме того, причиной закреплении временного места жительства за поздними переселенцами является тот факт, что законодатель стремится не допустить большой концентрации переселенческих семей в одних местах, что способствует более быстрой интеграции переселенцев в стране. Таким образом, переселенцы ограничены в праве выбора места жительства при получении ими социальной помощи. Смена места жительства возможна только при условии трудоустройства на постоянную работу на новом месте с учетом того, что они будут находиться в состоянии обеспечивать себя самостоятельно. В противном случае, при переезде в другую федеральную землю переселенца могут лишить какой-либо финансовой поддержки и обязать вернуться обратно к месту приписки.

Такое же правило действует и в отношении еврейских эмигрантов, которые переезжают на территорию Германии на основании упрощенного порядка приёма в страну. Маргарита (имя было изменено) практически со всеми членами ее семьи еврейской национальности, несколько лет назад, получив статус еврейских эмигрантов, переехали в Германию. При распределении семья Коноваловых (фамилия была изменена) была направлена в землю Бранденбург. Несколько лет вся семья: Маргарита, ее родители, бабушка и дедушка жили в одном небольшом городке и имея, ранее полученный при въезде бессрочный вид на жительство. Годы шли, Маргарита выросла и пришло время искать работу. Так как в округе никакой подходящей работы не было, девушка обратила свой взор на Берлин, который славится богатым рынком труда и широким выбором вакансий. И вскоре она нашла себе там работу и уехала. Поскольку работа была хорошо оплачиваема, и она с финансовой точки зрения стала независима от государства, то это дало ей право смены места жительства и переселения в другую федеральную землю Германии. Спустя какое-то время, к несчастью всей семьи,

бабушка, а затем и вскоре дедушка Маргариты умерли. Таким образом, ее родители остались совершенно одни и чувствовали себя одинокими. Кроме того, отец Маргариты стал инвалидом. Ему присвоили тяжелую степень инвалидности, поэтому матери было тяжело справляться одной. Неудивительно, что родители стали задумываться о переезде к дочери в Берлин, ведь она могла бы помогать в уходе за отцом, и семья могла бы воссоединиться. И в какой-то момент родители девушки подали заявление в Ведомство по делам иностранцев города их проживания, для того, чтобы им разрешили переехать к дочери. Однако ими был получен отказ. В обоснование отказа Ведомство ссылалось на отсутствие у родителей средств к существованию и указывало на предписание о проживании переселенцев только в закрепленном за ними месте жительства. Именно это и стало причиной

того, что семья обратилась в нашу адвокатскую канцелярию за помощью в вопросе снятия с них ограничения в праве выбора места жительства. Действуя от имени и в интересах семьи Коноваловых, наш адвокат направил в компетентное Ведомство официальное письмо, согласно которому Ведомство уведомлялось об обжаловании вынесенного им решения в отношении наших клиентов. В письме адвокат указывал на необходимость отмены ограничения и разрешения смены места жительства. А также на то, что с учетом интересов, нужд и, прежде всего, имеющихся особых обстоятельств, данное дело следует рассматривать под призмой особого случая, заслуживающего снятия имеющегося ограничения. В связи с этим, адвокатом было замечено, что отец Маргариты имеет тяжелую степень инвалидности, и что мать одна не справляется с уходом за ним и нуждается в помощи дочери. Кроме того, условия дома в Бранденбурге, где они сейчас проживают, не рассчитаны на инвалидов, которые передвигаются посредством инвалидного кресла, в доме отсутствует лифт, а также съездные дорожки. Ко всему прочему, наши клиенты, в случае, если они получат разрешение на переезд в другую федеральную землю, не имеют претензий к государству относительно социальной помощи, поскольку их дочь трудится на высокооплачиваемой работе, и готова содержать обоих родителей. Кроме того

родители уже в престарелом возрасте и мысль о том, что они остаток своей жизни должны провести вдали от дочери, является для них невыносимым страданием.

В подкрепление нашей позиции адвокатом ссылался на решение, вынесенное Федеральным административным судом Германии (Bundesverwaltungsgericht, Urt. v. 15.01.2013, BVerwG 1 C 7.12). Суд отталкивался от конституционных свобод человека, закрепленных в статье 2 абз. 2 Конституции Германии (Grundgesetz). И поскольку ограничение места проживания является существенным вторжением в конституционные права человека, то суд в своем решении установил, что бессрочный вид на жительства еврейского эмигранта может быть ограничен учреждением по делам иностранцев только после проведения предварительной проверки его соразмерности. При этом, ограничение является несоразмерным, если его длительность превышает 12 лет, еврейский эмигрант достиг пенсионного возраста и поэтому уже по независящим от него причинам не в состоянии обеспечить своё содержание, а его близкие родственники проживают за пределами земли или округа, который он не имеет право покидать. Для признания несоразмерности наличие всех оснований необязательно, достаточно выполнения и одного. В нашем же случае клиенты отвечали абсолютно всем предпосылкам, указанным в решении. Таким образом, ограничение в отношении них является несоразмерным, а значит оно должно быть снято.

Ведомство по делам иностранцев, приняв в учет описанные адвокатом конкретные жизненные обстоятельства семьи, признало ограничение места проживания в данном случае несоразмерным и вынесло свое разрешение на смену места жительства. Уже в скором времени счастливая семья объединилась и жила в Берлине. Указанный пример из практики нашей адвокатской канцелярии демонстрирует, что только квалифицированный адвокат, имеющий многолетний опыт и регулярную практику по тем либо иным вопросам, сумеет юридически грамотно преподнести имеющие в деле факты и особые обстоятельства, подтверждающие правомочность Ваших требований и обосновывающие Вашу правовую позицию. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 08 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Германии существует специальный пока решение по тому делу вступит в В (временный) статус беженцев, а ПРОЦЕСС РАССМОТРЕНИЯ силу. также статус политического беженца. В

ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УБЕЖИЩА

последнем случае в качестве беженцев признают лишь тех людей, которых в их стране преследуют из-за их политических взглядов, религии или по национальному признаку. Преследуют так, что им грозит смерть, пытки или лишение свободы. К этому добавляется пояснение, что преследования должны быть такие, что человек не может обратиться за защитой от них к государству - потому что в данном случае государство это и есть тот, кто их преследует. Что же касается специального статуса, то он, как правило, выдается тем людям, в чьей стране сейчас война. Причем страной с войной считается такая страна, в которой на данный момент введено военное положение. Этот статус беженцев очень специфический. Нужно понимать, что он временный. То есть, как только война закончится, придется покинуть страну и вернуться на родину.

Не смотря на то, что достаточно много представителей различных фракций считают, что введение военного положения в связи с событиями последних лет на территории Украины необходимо и регулярно поднимают эту тему на обсуждение, тем не менее, военное положение в Украине никогда объявлено не было. Многие граждане Украины в попытке обрести мир и сбежать от нестабильности и разрухи в стране и, наивно полагая, что они, попросив у другой страны защиту, найдут понимания, уезжают в другие страны и просят убежища. Однако отсутствие военного положения в Украине является непосредственным основанием для отказов в их прошениях со стороны компетентных органов Германии. Елена (имя было изменено), как и многие ее знакомые, приехала из Украины в Берлин именно с целью получить убежище в стране. Она уже давно хотела переехать в Германию, и сейчас, по ее мнению, для этого появилось основание. Она подала свои документы и ждала пока рассмотрят дело, и ей присвоят статус беженца. Но, к ее удивлению, она получила отказ. Не представляя, что делать дальше, она обратилась к нам в адвокатскую канцелярию за юридической помощью, для того чтобы мы обжаловали данное решение. Адвокат, расспросив ее и выяснив ситуацию, сразу предупредил Елену, что в процессе для предоставления ей убежища и признания ее в качестве беженца у нее не то что мало шансов, а их вообще практически нет. Военного положения в стране нет, к политическим беженцам она также не имеет никакого отношения. Но Елена, поскольку ничего другого не оставалось, хотела все-таки попытаться обжаловать. По поручению Елены адвокат направил исковое заявление от ее имени в Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев (Bundesamt fuer Mi-

gration und Fluechtlinge). Заявление состояло из двух частей: срочного заявления (Eilantrag), для того чтобы клиентку не выдворили из страны до тех пор, пока длится процесс, а также классического письма-обжалования вынесенного решения в отказе нашей клиентке. Особенность данного процесса является его длитель-

ность в рассмотрении. В общей сложности пошел уже второй год, как Елена находилась в Германии. За это время, у клиентки обнаружились серьезные проблемы со здоровьем. После прохождения обследования, врачи поставили ей диагноз – прогрессирующая деменция, то есть необратимая потеря умственных способностей. Данная болезнь настигает в основном пожилых людей, многие называют ее слабоумием. Однако от болезни не защищены и молодые, например, она может возникнуть на фоне других болезней (травмы, инсульты, менингит и прочее). Это обстоятельство, не смотря на всю его ужасность, естественно, могло поспособствовать тому, чтобы женщина осталась в Германии. Но уже не в статусе беженца, а заручившись разрешением на пребывание на гуманитарной основе (humanitaere Аufenthalt) в связи с тяжелой болезнью и несостоянием выехать из страны согласно § 25 Закона Германии «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан в ФРГ» (Aufenthaltsgesetz AufenthG). Однако для того, чтобы подать заявление в Ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) на данном основании, необходимо было дождаться пока процесс рассмотрения заявления о предоставлении убежища в Ведомстве по вопросам миграции и беженцев закончится. Поскольку параллельно эти процессы идти не могут, это не разрешается законодателем и необходимо было дождаться

Спустя какое-то время, процесс рассмотрения заявления о предоставлении убежища в Ведомстве по вопросам миграции и беженцев закончился. Было вынесено, как и предполагалось, отрицательное решение. Но это дало возможность действовать дальше. Адвокат составил заявление, в котором подробно расписал состояние клиентки, описал имеющуюся у нее болезнь, ее симптомы, а также практически нулевые шансы на выздоровление, поскольку данная болезнь неизлечима. Приложив к заявлению в качестве доказательственной базы огромное количество медицинских справок и врачебных заключений, которые по просьбе адвоката, собрала клиентка, он направил заявление в Ведомство по делам иностранцев. Ведомство, рассмотрев его, в результате вынесло положительное решение, поскольку все предпосылки, для того чтобы получить разрешение на пребывание на основании § 25 AufenthG, были выполнены нашей клиенткой. Так Елена осталась в стране и сейчас, заручившись медицинской поддержкой лучших врачей Германии, борется со своей болезнью. Пожелаем ей удачи!

На данном примере хорошо видно, насколько сложной и трудоемкой является процедура получения убежища в Германии. И насколько нелегко бывает людям, не разбирающимся в немецком праве, понять и определить их правовой статус и его соответствие статусу беженца в Германии. Не смотря на то, что обязательное участие адвоката в процессе предоставления убежища законодательством Германии не предусмотрено, однако по вышеуказанным причинам мы настоятельно рекомендуем Вам обратиться за юридической помощью к квалифицированному специалисту в данной области, который поможет разобраться с Вашей правовой ситуацией и найти юридическое решение Вашей проблемы. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

ветом. При этом, молодому человеку был дан домитрий (имя было изменено) несколько лет Д назад приехал в Германию, для того чтобы ЛЮБОВЬ НЕ ЗНАЕТ вольно короткий срок для предоставления аргументов и написания обосновательного письма, выучить немецкий язык и поступить в универ-

ситет. После прохождения курсов он получил место в университете на факультете архитектуры и дизайна по студенческой визе (§16 Abs. 1 AufenthG.). Однако его учеба с самого начала не заладилась, накопилось много «хвостов», и молодой человек получил предупреждение об исключении из университета за неуспеваемостью. Что грозило ему, соответственно, аннулированием студенческой визы, т.е. отказом в разрешении на пребывании в стране с целью обучения в высшем учебном заведении. Его мать Анастасия (имя было изменено), которая также жила в Германии, была очень расстроена и, не желая расставаться со своим ребенком, по советам друзей, обратилась к нам в адвокатскую канцелярию за помощью. Для достижения целей очень важно, взвесив все обстоятельства, правильно расставить акценты и выбрать определенную тактику действий. Однако, очень часто в ходе работы, в связи с появлением новых обстоятельств в деле, данную тактику приходится координально менять и искать другие пути решения проблемы. При этом, время во всех делах, связанных с правами иностранцев, играет значительную роль. Поэтому иногда приходится идти на уловки, чтобы его выиграть.

При выяснении ситуации у клиентов, выяснилось, что у Дмитрия в Германии проживает биологический отец Йозеф (имя было изменено), который имеет немецкое гражданство, т.к. являлся поздним переселенцем. Мать Дмитрия никогда не состояла с ним в браке, а Дмитрий и вовсе с ним знаком не был. Он никогда ранее с ним не общался, хотя и знал о его существовании. В графе свидетельства о рождении молодого человека в качестве отца было указано придуманное матерью имя. Однако отец Дмитрия Йозеф, особенно после того, как узнал о переезде сына в Германию, уже давно искал общения с ним и предлагал свою помощь. Спустя какое-то время они все-таки нашли общий язык и очень сблизились. Это обстоятельство, как нельзя кстати, играло Дмитрию на руку. Поэтому адвокат канцелярии предложил ему подать заявление на воссоединение семьи в Федеральное административное ведомство Германии согласно §27 Abs.2 BVFG. В скором времени, с согласия Йозефа и признания им своего отцовства, были внесены изменения в свидетельство о рождении Дмитрия, где уже в качестве отца указывалось его имя. Однако, скорее это было сделано в качестве превентивной меры, поскольку, к сожалению, согласно немецкому законодательству, по достижению ребенком совершеннолетия, это перестает играть какую-либо роль, и не является непосредственным доказательством отцовства. В связи с этим, был произведен также анализ ДНК на отцовство, который с высокой долей вероятности подтвердил родственную связь между мужчинами. А значит, Дмитрий уже на основаниях законного сына мог претендовать на получение статуса члена семьи гражданина Германии, позднего переселенца, и по программе воссоединения, остаться в Германии. В скором времени заявление было подано в Федеральное административное ведомство Германии. Однако от Ведомства был получен отказ в удовлетворении требования. В отказе указывалось на то, что заявитель уже на протяжении нескольких лет и до сих пор проживает в Федеративной Республике Германии, а значит, он покинул место компактного

ГРАНИЦ

проживания. Адвокат был удивлен отказом, прежде всего, потому что он заранее предупредил клиента о необходимости во время подачи заявления и документов выехать и находиться на территории Российской Федерации. Данное правило предусмотрено немецким законодательством в качестве первоочередной предпосылки подачи заявления, и данное требование Федеральное административное ведомство Германии рассматривает с особой тщательностью. Как выяснилось позже, Дмитрий, уже во время сборов в Россию, познакомился через общих друзей с одной девушкой по имени Валентина (имя было изменено), которая гостила у своей подруги. Мо-

лодой человек влюбился в Валентину с первого взгляда, дальше ухаживания, первые свидания, и вот влюбленные уже не хотели расставаться ни на минуту. Потеряв голову, Дмитрий, не желая покидать возлюбленную, быстро отчислился из университета, откуда его итак уже выгоняли, переехал в другой город, где жила Валентина и устроился там в социальную службу ухода за больными и инвалидами с целью профобучения и подработки. И все это Дмитрий провернул за считанные недели, без ведома адвоката и даже родной матери, которая ни о чем не подозревала. Поскольку молодой человек уже не числился в университете, а разрешение на пребывание ему было выдано непосредственно с целью учебы на основании студенческой визы, то важно было затянуть процесс обработки его дела в Федеральном административном ведомстве на как можно дольше. Иначе Дмитрию грозило бы принудительное выдворение за пределы Германии. Так его дело, пройдя уже все досудебные стадии, в конце концов, оказалось в суде, где в итоге было вынесено аналогичное решение, а именно отказ в удовлетворении его заявления. Поспособствовал также переезд Дмитрия в другой город, поскольку, естественно, поменялась подведомственность и какое-то время заняло то, что его документы пересылались из одного Ведомства по делам иностранцев в другое. Кроме того, к счастью, Ведомству по делам иностранцев в целом пошло на встречу молодому человеку и не принимало в отношении Дмитрия никаких решений до тех пор, пока не закончится процесс по его делу. Дмитрием, по собственной инициативе затем было подано заявление на получения разрешения для прохождения профобучения в социальной службе. Однако, в соответствии с немецким законодательством, подобное обучение не предусмотрено для иностранных граждан. Поэтому в скором времени пришло письмо из Ведомства с отрицательным от-

которое говорило бы в его пользу.

Вся семья Дмитрия к тому времени забила тревогу. Оставались считанные недели легального пребывания молодого человека в стране. Адвокат снова предложил клиенту выехать за пределы Германии и снова подать заявление на воссоединение семьи. Но он ничего не хотел слушать. Валентина – девушка Дмитрия, к тому моменту уже поняла всю плачевность ситуации. Перед парой встал выбор: либо расстаться, либо что-либо предпринять, для того чтобы Дмитрий остался в стране, и они были вместе. Не долго размышляя, молодые люди решили расписаться. Девушка была гражданкой Евросоюза, поэтому их женитьба действительно решила бы все проблемы. Молодые люди быстро собрали необходимые документы и отправились в Данию. К преимуществам заключения браков в Дании относятся, прежде всего, короткий список требуемых документов, упрощенный порядок подачи документов, но что самое ценное – кратчайшие сроки оформления брака. В Германии в органах ЗАГСа работники всегда очень скептически относятся к подобным бракам, поэтому предпочтение отдается заключению брака в Дании. В самый последний момент, а именно в последний день срока, который был установлен Ведомством по делам иностранцев, уже молодожены отправили электронной почтой адвокату свидетельство о заключении брака, и он от имени Дмитрия подал заявление. Однако у Ведомства возникли некоторые вопросы к паре по поводу серьезности их брака. Поэтому спустя несколько дней был назначен день для собеседования, на которое должны были явиться оба супруга и дать показания. Уже в понедельник пара отправилась на собеседование. Молодую пару развели по разным кабинетам, адвокат пошел вместе с Дмитрием. Дмитрий во время интервью держался очень хорошо и уверено. Тем не менее, не обошлось и без каверзных вопросов. Работница неожиданно поинтересовалась, с какой стороны кровати он сегодня проснулся. Адвокат почувствовал, что он был застан врасплох и засомневался, поэтому он деликатно прервал его, обратив внимание работницы на то, что данный вопрос не совсем корректен и уместен, поскольку затрагивает интимную сферу отношений молодоженов. Подобная ситуация произошла и с еще несколькими вопросами, но адвокат всегда приходил на подмогу. Большое значение имело насколько хорошо пара знала интересы, привычки и образ жизни друг друга. Дмитрий и Валентина прошли собеседование успешно и спустя некоторое время, наш клиент получил временный вид на жительство как супругу гражданки Евросоюза на 5 лет с правом получения в дальнейшем бессрочного разрешения на пребывание в Германии. Из этой истории особенно хорошо видно, как развитие тех или иных событий может повлиять на исход дела. Порой обстоятельства складываются таким образом, что все приходится обыгрывать и искать новые решения проблемы. Очень часто клиенты, обратившись к нам и дав поручение в рамках одной процедуры, достигают цель с нашей помощью посредством совершенно другого способа. Не-

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

изменным должно оставаться только одно – наличие неиссякаемого желания и стремление во что быто ни стало добиться поставленной цели. В чем мы всегда с удовольствием готовы Вам помочь. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии В 21 веке многие как никогда явно начали понимать всю ценность хорошего образования. Это значительно увеличивает шансы получить желаемую работу, расширить кругозор и свои возможности. В погоне за хорошим образованием многие стремятся получить его именно в Германии. Каждые полгода в университеты Германии поступают сотни иностранных студентов, желающих изменить свое будущее в лучшую сторону. Кто-то собирается потом вернуться на родину и получить за счет знания двух языков и знаний из немецкого университета отличную высокооплачиваемую работу. Для кого-то целью является как раз работа в Германии и сотрудничество с другими странами. Но какими бы целями не руководствовались иностранные студенты, им нужно разрешение на пребывание в Германии, если они не граждане стран европейского союза. Как показывает практика, сам процесс поступления в немецкие университеты не вызывает особых проблем, если студент заранее тщательно готовится к этому. В основном проблемы возникают позже при получении визы и вида на жительство, его продления. Но обо всем по порядку на примере нашего клиента господина Саитова.

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Adresse: Schillerstr. 4-5; 10625 Berlin Телефон: 030-310 13 310; Телефон: 030-310 16 889; Факс: 030-318 04 235 Телефон круглосуточной адвокатской службы: 09 005 103 255 (1,86 €/min) Сайт: www.advokat-engelmann.de Eмайл: ra-engelmann@gmx.de дил все семейные вопросы. Но идея завершить начатое в Германии, его до сих пор не покидала. Спустя годы, накопив достаточное количество денег, он решился снова попробовать поступить в немецкий Университет и осуществить, наконец, свою мечту. Он все сделал как и в первый раз, предусмотрел, казалось бы, все и уже получил подтверждение

возможным окончить ВУЗ Германии, наличие нескольких образований по другим специальностям, отсутствие знаний немецкого и английского языков, хотя такие знания и не являются непосредственно условием для получения студенческой визы и т.д.

Не студенческие проблемы студентов того, что документы приняты в Университет для обработки. Оставалось лишь ждать и готовиться к походу в консульство для получения визы. Так как в первый раз весь этот процесс прошел почти не заметно и гладко, наш клиент даже не подозревал, насколько все может затянуться и обернуться почти катастрофой для его дальнейших планов. Господин Саитов получил отказ. Через несколько

Поступил, приехал, но не доучился

Наш будущий клиент еще в 2002 году задумался о том, что получение образования в Германии открыло бы для него в родном Узбекистане новые возможности. Несмотря на то, что его учеба в Университете Ташкента шла довольно успешно, он после второго курса решил поступить в Германию. Бросать Университет в родном Ташкенте он тоже не собирался и хотел совместить сразу получение двух образований. В Университете идею поддержали и обещали содействовать. С помощью друзей в Германии, ему удалось без особых проблем приехать и поступить в немецкий ВУЗ, после того, как он сначала год изучал язык и сдал соответствующий языковой экзамен. Собрать необходимые документы оказалось не так и сложно: аттестат о школьном образовании, документы об учебе в Университете, сертификат о знании немецкого, подтверждения о наличии финансовых средств и т.д. Все шло по плану: образование, как в том, так и в другом ВУЗе подходило к концу. Но у нашего клиента случилась беда – заболела его мама в Ташкенте. Согласно семейной традиции именно наш клиент, как младший сын, должен был быть рядом с матерью в такой момент. Ему пришлось выехать из Германии и фактически бросить учебу. Перед отъездом он предусмотрительно взял справку о том, что покинул Германию до окончания учебы по уважительной причине. О будущем он пока думать не мог, так как дома его ждала мама, которая в нем нуждалась как никогда. В 2005 году наш клиент успешно завершил учебу в Узбекистане, нашел работу и ула-

недель он подал прошение на повторное рассмотрение его дела, так как надеялся, что произошло лишь недоразумение, а отказ был отправлен по ошибке. Но на самом деле все оказалось немного сложнее, потому что чиновникам показалось, что господин Саитов хочет получить студенческую визу вовсе не для того, чтобы учиться в Германии, а для того, чтобы попасть в Европу для иных целей. В своем обосновании консульство потрудилось объяснить следующее. Во-первых, студенты не имеют требования на получения вида на жительство, хотя наличие иностранных студентов в Германии и в интересах общества и государства. Отказ со стороны компетентных органов в получении визы может быть основан на предположении, что заявитель хочет получить студенческую визу не для учебы, а с другими целями. Основаниями для предположения могут служить различные факты: возраст заявителя, в котором не представляется

Потому что слишком много образований

В случае господина Саитова отказ был мотивирован тем, что он уже имеет образование в Узбекистане и несколько лет учился в Германии, хотя и не доучился. В глаза чиновников получалось, что наш клиент хочет третье образование, а также готов бросить работу в родном городе только чтобы учиться в Германии. Для них было непонятно, каким конкретно целями руководствовался господин Саитов и они предположили, что он едет явно не для того, чтобы учиться. В таких случаях чиновники взвешивают: насколько вероятно, что заявитель будет учиться и преследует только эту цель и общественный интерес. Ведь иначе все делали бы себе визу студента и приезжали жить в Германию. Наплыва иностранцев государство хочет избежать и поэтому создает законы и правила, мешающие не только нарушителям закона, но и тем, кто случайно попадает «под руку». После получения отказа и письма с его обоснованием, господин Саитов обратился в нашу адвокатскую канцелярию с просьбой помочь в получении визы, ведь университет уже дал согласие. Можно долго дискутировать о том, что чиновники несправедливы, бесчеловечны и вообще, если Университет дал согласие, почему какие-то чиновники решают можно ли студенту приехать. Но проблемы это не решит. В подобных случаях следует скорее думать о том, какие действия предпринять, чтобы добиться нужного результата. Ведь как показывает опыт, когда в конечном итоге студенты получают желаемый вид на жительство и начинают учиться, они быстро забывают о том, какие сложности им создали в свое время чиновники. Предстояла борьба с работниками ведомств, переписка, аргументация в пользу господина Саитова.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841;030-76238216

Полезная информация

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

ермания славится своими скоГ ростными магистралями, которые являются визитной

АВТОБАН В ГЕРМАНИИ НЕ ВСЕГДА СКОРОСТНОЙ

карточкой страны. Их общая протяженность, по состоянию на 2017 год, составляет более чем 13 тысяч километров и является одной из самых крупных в мире. Есть туристы, которые приезжают в Германию специально для того, чтобы лихо промчаться по самым знаменитым скоростным дорогам в мире. Генеральное ограничение скорости на автобанах отсутствует, тем не менее, в Германии есть рекомендованная скорость движения 130 километров в час. На участках, где превышать скорость не запрещается, такую рекомендацию можно игнорировать. Таким образом, отсутствие ограничений скорости действует не на всю магистраль, а лишь на определённые участки. На трети отрезков немецких автобанов не разгонишься, имеются запретительные знаки, и скоростной режим там ограничен. Это, в общей сложности, составляет несколько тысяч километров. Однако многие приезжие туристы во время езды по автобану пребывают в особом эйфорическом состоянии от быстрой езды и зачастую пренебрегают знаками и продолжают мчаться с бешеной скоростью по автобану там, где это не дозволено. Что, в свою очередь, чревато штрафами и другими санкциями за нарушение правил дорожного движения.

Артур (имя было изменено), студент одного из университетов Берлина, был очень общительным молодым человеком с большим количеством друзей и знакомых. Однажды, на одной из студенческих вечеринок он познакомился с Василием (имя было изменено). Василий был ненадолго проездом в Германии и на несколько дней заехал к своему знакомому в Берлин. Молодые люди разговорились, и Василий рассказал Артуру цель своего приезда в Германию. Он приехал посмотреть на один автомобиль, который он в дальнейшем собирался отогнать в Россию. Однако данный автомобиль находится в другом соседнем городе, куда надо было еще добраться. Артур всегда был очень отзывчивым человеком. А поскольку у него с недавнего времени была своя машина, то он, недолго думая, предложил Василию съездить вместе в другой город и посмотреть на желанный автомобиль. Но в последний момент, выяснилось, что Артуру в намеченный день нужно было быть в университете, поэтому он предложил Василию съездить на его машине в соседний город одному. Так они и сделали. Спустя несколько дней, Артур получил письмо из полиции, в котором указывалось на превышение скорости езды по автобану в день, когда Артур одолжил Василию машину. Молодой человек сообщил об этом Василию, который еще находился в Германии и попросил его заполнить формуляр и указать в нем контактные данные, для того чтобы снять с себя как владельца автомобиля обвине-

ние в превышении скорости. Василий согласился и заполнил формуляр, указав в нем свой российский адрес прописки. Артур незамедлительно отправил ответное письмо, в котором указал, что за рулем в тот день был вовсе не он, а его знакомый. Посчитав, что этим проблема решилась, он успокоился и забыл обо всем. Однако, уже через несколько месяцев, Артур обратился в нашу адвокатскую канцелярию. Он пришел к нам уже с вынесенным решением о взимании административного штрафа, так назы-

ваемое Bussgeldbescheid. В решении было сказано, что молодой человек превысил положенную скорость на автобане на 52 километров в час. При этом допустимая скорость на том участке была 100 километров в час. За нарушение правил дорожного движения ему был назначен денежный штраф в размере 242 евро, запрет на вождение в течение одного месяца, а также два штрафных пункта в реестр нарушителей движения "Фленсбург". Как известно, прежняя шкала оценки нарушений была 18-ступенчатой. После чего Федеральное министерство транспорта выдвинуло новую систему пересчета для суммы штрафных пунктов за совершенные нарушения правил дорожного движения. Согласно новой школе максимальное количество пунктов составило 8. Таким образом, при получении лишь 8 пунктов будет изъято водительское удостоверение. В связи с этим каждый пункт ценится на вес золота. Молодой человек также подробно рассказал нам всю историю и никак не мог понять, почему в отношении него вынесли данное решение, ведь за рулем был не он. Кроме того, он предоставил полиции все данные своего нового знакомого Василия. На опротестование Bussgeldbescheid, как правило, законом предусмотрен срок в две недели. Не смотря на то, что Артур обратился к нам

в последний день установленного срока, адвокат всетаки успел вовремя составить возражение на вынесенное административное решение, а также сделать запрос на получение материалов дела, для того чтобы понять на чем основывается указанное решение.

В полученных адвокатом материалах дела имелась фотография, которая была сделана прибором измерения скорости посредством фотовспышки. Однако фотография была крайне плохого качества. Снимок был очень размытый, на нем был виден силуэт темноволосого мужчины с бородой. Наш клиент тоже носит бороду. В таких случаях полиция долго не разбирается. Если имеются хоть какие-то минимальные сходства во внешности между человеком, находящимся в тот момент за рулем и человеком, на которого транспортное средство зарегистрировано, то полиция исходит из того, что это он и есть и налагает штраф или другие административные санкции. Из материалов дела складывалась именно такая картина. Полиция, начала проводить расследование и направила с целью проверки почтовым отправлением запрос в Россию Василию. Однако, как это часто бывает, письмо либо затерялось в пути и не дошло, а может и Василий, не поняв по-немецки ни слова, просто не отреагировал на него и выбросил. Полиция, не дождавшись ответной реакции, сочла указанные Артуром в формуляре данные другого лица за неправдивые и, сравнив фото нашего клиента и фотографию, сделанную фотовспышкой на автобане, вынесла это решение. Но в отличие от полиции, адвокат подошел к изучению фотографии намного тщательнее. Важно было доказать, что на фотографии за рулем находится не наш клиент, а другой человек. Трудность заключалась в том, что фото было очень плохого качества, кроме этого, два парня действительно были во многом похожи. Тем не менее, адвокат смог заметить несколько существенных различий, на которые не обратили внимания ни полиция, ни даже сам Артур. В порядке опротестования решения адвокатом было указано на данные различия, однако прокуратура, неизвестно по какой причине, не сочла нужным учитывать их, и решила передать дело на рассмотрение в суд. Когда дело передается в суд, в подобных случаях своего рода спасательным кругом, который поможет разрешить подобную ситуацию, может быть наличие алиби. К сожалению, в случае с нашим клиентом, такого спасательного круга не было. Василий уже с раннего утра отправился в дорогу, и зафиксированное прибором время нарушения было 5:34 часов. Артур живет один, девушки у него нет, и в это время он во-

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

обще спал. Таким образом, найти свидетеля или свидетельницу, которые подтвердили бы свое нахождение с ним в это время, не представлялось возможным. Поэтому необходимо было искать другие способы доказывания. Таким образом, адвокатом в рамках подготовки к судебному заседанию было направлено в суд ходатайство о проведении антропологической экспертизы. При проведении данной экспертизы, сравнивая фотографии, эксперт может установить насколько это мог быть один и тот же человек. Опасность такой экспертизы заключается в том, что она очень часто ни к чему не приводит. Поскольку эксперт, в случае сомнения, может дать такую оценку как «доказать невозможно». При этом, проведение подобной экспертизы стоит не малых денежных затрат, которые ложатся в последствии на проигравшую сторону. Суд, со своей стороны, на судебном заседании также может и отказать в проведении экспертизы. Дело в том, что дела, касающиеся подобного рода административных правонарушений, по своей сути относятся к мелким, так как речь идет о небольшой денежной сумме. Поэтому судопроизводство в Германии не заинтересовано в том, чтобы такие заседания затягивались. Все должно происходить быстро и без особых расходов. Тем не менее, подстраховка никогда не помешает, поэтому адвокат заранее, еще до судебного заседания, направил ходатайство. Для того чтобы избежать непредвиденных ситуаций и переноса назначенного заседания на другой день. В день судебного заседания адвокат, в отсутствие у нашего клиента алиби, а также по причине того, что экспертиза представлялась маловероятной, решил сделать основной упор на имеющихся и весьма различимых несовпадениях в фотографиях, которые служат доказательством того, что это был не он. Так, адвокатом были приведены следующие аргументы. Во-первых, у человека за рулем на фотографии было достаточно широкое округлое лицо. Не смотря на то, что качество фото весьма плохое, тем не менее, это было заметно по очертаниям. Наш же клиент худощавого телосложения с очень узким вытянутым строением лица. Данный аргумент не сразу убедил судью, поскольку она выдвинула предположение о том, что округлость лица может объясняться колебаниями в весе или припухлостью. На что, адвокат продемонстрировал несколько фотографий нашего клиента, которые были запрошены у Ведомства по делам иностранцев и имелись в деле. Данные фото были за 2011, 2013, 2015, 2017 года. И абсолютно на всех из них клиент выглядел одинаково. Адвокат еще раз обратил внимание на худощавое телосложение клиента и заметил, что клиенту, не смотря на все его

усилия и желание набрать вес и выглядеть крупнее, это не удается. Во-вторых, у клиента прямые и достаточно короткие волосы, а у человека за рулем на фотографии волосы длинные и, что самое главное, на лбу висит тонкая прядка кудрявых волос. Даже если бы у клиента на тот момент могли быть длинные волосы, то они бы были прямые, и не завивались. И, в-третьих, форма и посадка бровей. У нашего клиента они посажены очень низко над глазами и прямой формы, а у человека за рулем, брови дугообразной формы и находятся на приличном расстоянии от глаз. В ответ судья сделала комментарий, что подобный изгиб бровей может быть связан с испугом от фотовспышки. Но адвокат был готов к подобному замечанию, он заранее отобрал несколько фотографий других людей, которые также были засняты фотовспышкой. На данных фотографиях у всех людей было абсолютно нейтральное выражение лица, лица были не искажены и у многих брови как были, так и остались прямыми. Адвокат, предоставив фото судье, отметил, что испуг как реакция происходит непосредственно после фотовспышки. Во время вспышки человек не успевает напугаться, поэтому лица на всех фотографиях естественные и без изменений. Соответственно, изогнутые брови у человека за рулем не могут объясняться испугом. Заслушав все выдвинутые адвокатом аргументы, которые говорили в пользу нашего клиента, судья закрыла дело по § 47 абз. 2 Закона Германии об административных правонарушениях (Gesetz ueber Ordnungswidrigkeiten – OwiG) за недоказуемостью. Естественно, Артур был счастлив. Прежде всего, потому, что он совсем недавно сдал на права и еще находился на испытательном сроке вождения. В течение данного срока запрещается иметь какие-либо нарушения правил дорожного движения. И любое административное правонарушение может привести к тому, что данный срок будет продлен еще на полгода, а иногда и к тому, что могут отправить на прохождение каких-либо дополнительных платных курсов, а то и вовсе забрать права. Именно по этой причине он и обратился в нашу адвокатскую канцелярию за помощью. В данной статье мы подробно расписали существующие возможности правовой защиты в подобных случаях. Тем не менее, каждый случай по своему индивидуален и требует особенного подхода к решению правовой проблемы. Найти нужный подход, подобрать правильные и решающие доводы и аргументы может только профессионал своего дела с многолетним опытом решения подобных проблем. В

этом можно наглядно убедиться на данном примере. Поэтому рекомендуем всегда обращаться за консультациями к специалисту, который на основе своих юридических знаний, даст верную характеристику конкретно Вашего случая, грамотно выберет тактику защиты и поможет разрешить Вашу проблему. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-376238216

одственники и бизнес - тема довольно обширРнесуная. Бизнес с партнером, где партнером по бизявляется родственник имеет свои достоинства и недостатки. Как правило, в семейном бизнесе все начинается всегда довольно радужно. Не нужно притираться друг к другу или соблюдать какие-либо формальности. Однако затем, как показывает практика, все оказывается намного сложнее, чем обычные трудовые отношения с посторонними людьми, нанятыми на должность. Проходит несколько месяцев, и проблемы начинают вылезать наружу. Не зря большинство пособий по бизнесу твердит о том, что не стоит вести бизнес с родственниками. Тем не менее, это правило известно не многим. Главным аргументов для бизнесменов при трудоустройстве родственников в роли партнеров, руководителей, начальников подразделений компании является доверие к ним. В России вообще очень высоко ценится доверие в бизнесе, часто даже выше, чем компетенция и профессионализм. Однако в случае возникновения конфликтов, родственники и друзья отличаются не многим от сотрудников, которые попали в компанию со стороны. А зачастую может привести и к более негативным последствиям для компании, таким как месть или вынесение конфиденциальной информации за пределы компании. При этом у родственников мотивация к качественной работе чаще всего ниже, чем у наемного персонала, а уровень претензий – значительно выше. Они часто злоупотребляют доверием и позволяют себе больше, чем дозволено, чувствуя свою безнаказанность. Вениамин (имя было изменено) уже 15 лет занимался бизнесом, в 25 лет открыл свою первую фирму в Германии. К 35 годам Вениамин являлся владельцем уже двух собственных фирм и довольно успешно и прибыльно работал. Торговля недвижимостью, а также оказание услуг автосервиса были основными направлениями деятельности его фирм. Компании развивались, и на определенном этапе он как владелец бизнеса перестал лично справляться с контролем работы всех подразделений. У него появилась необходимость в заместителе, которому можно будет делегировать часть функций руководителя. Как правило, именно в таких ситуациях в компании и появляются друзья или родственники, на помощь которых надеется бизнесмен. У Вениамина было много родственников в Германии, из них, опыт работы в бизнесе имел муж его родной племянницы Константин (имя было изменено). У Константина также была своя маленькая фирма - СТО, предоставляющая услуги по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей. Кроме того, наряду с его братом и еще одним знакомым он был соучредителем еще одной фирмы лакировочной мастерской под названием «Лакцентр». В какой-то момент родственниками: Вениамином и Константином, было принято решение объединить их автосервисы в одну большую компанию и развивать бизнес вместе. Для этого Вениамин купил фирму Константина, а также компанию «Лакцентр». При приобретении Вениамином двух вышеуказанных фирм, родственники договорились о том, что покупка состоится с оформлением и на условиях кредитных договоров на владельцев данных фирм. Не смотря на то, что каждая из фирм территориально оставила за собой свое местона-

РОДСТВЕННИКИ В БИЗНЕСЕ хождение, по документам в ходе слияния компаний это уже был концерн под названием «Новакс-компани». Два брата Константин и Алексей стали работать на «Новакс-компани». При этом Константин перенял на себя должность исполнительного директора, однако круг его обязанностей и прав этим не ограничивался. Как бизнесмен Вениамин на тот момент видел только положительные стороны от такого объеди-

нения. Во-первых, он приобретет поддержку в бизнесе в лице своего родственника, на которого можно точно положиться, во-вторых, за счет слияния фирм устранится фактор конкуренции между двумя компаниями в сфере автоуслуг, а в-третьих, увеличится прибыль. И результаты такого решения не заставили себя ждать. Однако они были не самые приятные и уж точно не соответствовали ожиданиям Вениамина. Отношения между Вениамином и Константином всегда были очень хорошими. Во время нечастых семейных встреч, в кругу близких Константин зарекомендовал себя как общительный, деловой и самое главное надежный человек. Однако спустя несколько месяцев, мнение Вениамина о нем изменилось. В рабочей среде, как оказалось, он не только не умел разговаривать с клиентами, но и считал свой вклад в совместный бизнес более существенным, чем он был на самом деле. Он часто отлынивал от работы, считая, что вправе сам решать, что ему делать и когда ему это удобно. Часто «вытаскивал» деньги из бизнеса на свои личные нужды и, как выяснилось позже, заключал какие-то непонятные сделки, оставляя Вениамина в неведении, которые проходили мимо кассы. В конечном счете, концерн «Новакс-компани» существовал только за счет вкладов личных средств в производство Вениамином. Ему приходилось тянуть поглощенные фирмы братьев. И, тем самым, вместо ожидаемой прибыли, возникали одни убытки. Развод Константина с племянницей Вениамина уще более усугубил ситуацию. Константин стал просто не выносим, постоянно затевал ссоры и провоцировал всех. Неудивительно, что через несколько месяцев совместной деятельности, Вениамину все это надоело, и он решил прекратить деловые отношения. И, более не затягивая время, предложил Константину забрать свои фирмы назад и заключить мирное соглашение, согласно которому у обеих сторон не имеется финансовых требований и притязаний друг к другу. Что они и сделали. Вскоре все вошло в привычное русло и стало налаживаться, однако лишь до тех пор, пока Вениамин не узнал, что Константин подал в суд на его фирму.

Суть исковых требований сводилась к тому, что компания «Новакс-компани» должна его автосервису, а также фирме «Лак-центр» около 30000 евро по кредитным договорам, которые были заключены изначально при покупке Вениамином двух фирм. Константин утверждал, что при подписании соглашения об отсутствии взаимных финансовых притязаний, его здоровью и жизни угрожали, а значит соглашение, является недействительным. Вениамин, при этом, по его утверждениям, напрямую связан с угрозами, поскольку они происходили по его поручению. В исковом заявлении была красочно расписана эта история и непосредственно сам момент подписания соглашения. По версии Константина к его горлу был приложен нож, его держали за волосы и оскорбляли. Нож держал сотрудник концерна «Новакс-компани» Магомед (имя было изменено), которого он лично якобы знал плохо. Согласно немецкому законодательству, в случае угрозы жизни или здоровью при заключении сделки, дается один год на возможность оспаривания данной сделки. При этом срок в один год начинает исчисляется с момента, когда ситуация угрозы перестала существовать. В данном случае истец обратился в суд спустя три года, объясняя это тем, что все это время угроза его жизни присутствовала, поскольку за ним постоянно следили. Причиной того, что он обратился в суд только сейчас стал факт принятия его в программу по защите свидетелей. Его место нахождения анонимизировали, он находился под охраной полиции и передвигался только в ее сопровождении. Лишь тогда угрозы и страх за свою безопасность отпали, и поэтому он подал исковое заявление. Вениамин был шокирован, такого продолжения истории он никак не ожидал, поэтому, со своей стороны, он немедля обратился к нам в адвокатскую канцелярию, для того чтобы мы представляли его интересы в суде. Адвокату во время ознакомления с делом действительно бросилась в глаза вся запутанность оформления объединения фирм. Было заключено множество разные договоров по распределению финансовой нагрузки в связи с покупкой этих фирм. Однако это не являлось предметом спора. По факту мировое соглашение было подписано, стороны обоюдно отказывались от финансовых требований в отношении друг друга, а Константин и его брат получили свои фирмы назад. Поэтому в данном деле необходимо было доказать, прежде всего то, что никакой угрозы, на которую ссылается Константин не было, а, следовательно, соглашения является действительным, а требования истца необоснованными. Так при составлении встречного требования адвокатом было обращено внимание суда на тот факт, что тот самый сотрудник концерна «Новакс-компани» Магомед, который якобы угрожал ему ножом, на самом деле является другом истца. Магомед ранее, еще до объединения фирм в концерн работал в автосервисе, принадлежащем истцу. У них были не только рабочие отношения, но и близкого характера. Магомед был вхож в дом Константина и не раз ночевал у него, что может подтвердить и бывшая жена истца. Что уже говорить о том, что именно сам Константин и устроил на работу в компанию Магомеда и подписал с ним трудовой договор, не говоря уже о трудоустройстве его многочисленных родственников. Кроме того, имеются также свидетельские показания, которые подтверждают их общение и после подписания дан-

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-376238216

ного соглашения. Наш клиент, в отличие от истца был практически не знаком с Магомедом и кроме трудовых отношений их ничего не связывало. Также адвокатом было указано на тот факт, что Константином во время его работы в концерне в общей сложности было похищено около 40000 евро из бюджета фирмы, он неоднократно брал деньги из кассы и никак это бухгалтерские не декларировал. В прокуратуру заявление на него нашим клиентом подано не было из соображений родственных связей. Однако, известно, что в отношении Константина ведется уголовное расследование по факту отмывания денег, распространения наркотиков и еще нескольких инцидентов, связанных с другими делами. Таким образом, тот довод, что истец был принят в программу по защите свидетелей именно по причине угрозы, якобы исходившей от нашего клиента, является спорным. Соответственно, срок исковой давности для предъявления требования оспаривания соглашения давно истек. В подтверждение сказанному адвокат ссылался на свидетельские показания некоторых сотрудников компании и бывшей жены Константина. Однако главного свидетеля, который присутствовал непосредственно при подписании соглашения неы привыкли к тому, что слово депрессия в М большей степени присуща людям взрослого возраста. Поскольку к причинам депрессии

обычно относятся переутомление и стресс на работе, глубокие переживания, проблемы самореализации и здоровья. Но медицинская статистика последних лет заставила удивиться, поскольку изменения чисел и пропорций в статистике на лицо. По ней можно судить о том, что депрессивное состояние все более и более «молодеет». Подростковая депрессия стала активнее диагностироваться психиатрами. Медицинские карты детей и подростков с диагнозом - депрессивное состояние растут с каждым годом. Однако это явление изучено не до конца.

Борису (имя было изменено) было 16 лет, он ничем не отличался от обычных сверстников, у него было много друзей, привычный образ жизни, и свои интересы. Конечно, не обходилось и без известных подростковых проблем. Но в целом парень был всегда общителен, любознателен и дружелюбен. Такой он был до тех пор, пока не пришлось сменить место проживания, школу и круг общения. Спустя полгода мальчика как будто подменили, он стал замкнутым, заторможенным, его всегда веселое настроение сменилось на апатию ко всему окружающему и происходящему, он уже не радовался привычным вещам, которые ранее доставляли ему удовольствие. Произошел какой-то слом в его жизни, и недопонимание в семье только усугубило его состояние. Такое состояние у Бориса длилось уже на протяжении долгого времени. И в какой-то момент его мать Клавдия (имя было изменено) забила тревогу и повела мальчика по врачам. Врач сообщил, что молодой человек находится в депрессивном и натянутом состояние и поставил его на учет. После этого Борис периодически ходил к врачу на консультации. Клавдия, которая воспитывала сына одна, в надежде на то, что Борису станет лучше и немного успокоившись тем, что она предприняла какие-то меры для этого, ждала, когда все наладится. Но не тут-то было. Спустя несколько месяцев случилось то, чего никто не ожидал. На дом было

обходимо было еще разыскать. Адвокат проделал огромную работу для того, чтобы найти и связаться с ним. Дело в том, что этот сотрудник уже в течение года не работал бухгалтером в фирме нашего клиента. Затем долгое время категорически отказывался выходить с нами на связь и тем более давать показания по данному делу, боясь ввязаться в неприятную историю. Однако адвокат нашей канцелярии, имеющий огромный опыт общения со свидетелями, смог его уговорить, и в день судебного заседания он явился в суд. В своих показаниях, свидетель также подтвердил близкое общение Константина и Магомеда до и после соглашения, а также заявил о том, что в момент подписания, не смотря на то, что Магомед присутствовал в кабинете, никакого давления с его стороны на истца оказано не было, не говоря уже о какой-либо угрозе жизни и здоровью. Ножа он также не наблюдал. Именно показания этого свидетеля стали основополагающими для суда при вынесении решения. И в результате суд, заслушав все стороны, а также приглашенных свидетелей, вынес решение в пользу нашего клиента и отклонил требования истца. Эта история является хорошим примером того, что наличие родственных связей еще не повод устраивать родственников на работу, а тем более вести с ними совместный бизнес. Безусловно, су-

ПОДРОСТКОВАЯ ДЕПРЕССИЯ доставлено письмо из полиции с вызовом на допрос. Бориса обвиняли в сексуальном домогательстве по отношению к малолетним детям (Sexueller Missbrauch von Kindern), а также в преступлении, выражающееся в обнажении полового органа в общественном месте -

эксгибиционизм (Exhibitionistische Handlungen). Клавдия подумала, что это, должно быть, какая-то ошибка и попыталась выяснить ситуацию у сына, но он не хотел с ней разговаривать. Тогда женщина обратилась в нашу адвокатскую канцелярию за помощью. Для разъяснения ситуации адвокатом был направлен запрос в полицию на получение материалов уголовного дела. После того, как материалы дела были получены, нарисовалась следующая картина. Заявление о совершении преступлений в полицию подали родители двух маленьких детей, мальчика и девочки, возраст которых составлял 7 и 8 лет. По показания родителей, дети рассказали им, что когда

ществуют и положительные примеры. Но они скорее исключение, чем закономерность. Если же Вы все-таки решились на семейный бизнес, то лучше всего сразу обезопасить себя от подобных ситуаций и утвердить регламент работы сотрудников-родственников: их права, полномочия и обязанности, описать процедуры входа и выхода из бизнеса. Такой документ позволит во многом избежать впоследствии неприятных ситуаций.

Adresse: Schillerstr. 4-5; 10625 Berlin Телефон: 030-310 13 310; Телефон: 030-310 16 889; Факс: 030-318 04 235 Телефон круглосуточной адвокатской службы: 09 005 103 255 (1,86 €/min) Сайт: www.advokat-engelmann.de Eмайл: ra-engelmann@gmx.de они шли в школу, по дороге им встретился какой-то парень. Он, увидев их, страшно расхохотался и через мгновение снял свои штаны и продемонстрировал свой обнаженный половой орган. При этом, он предложил им потрогать его. Дети испугались и быстро убежали. Спустя несколько дней ситуация повторилась. Маленький мальчик рано утром шел уже один в школу, и когда Борис его увидел, он развернулся, приспустил штаны и показал свое голое заднее место. Вся эта ситуация стала известна родителям детей, когда вечером девочка, которая всегда была очень разговорчивой и оживленной, на вопрос матери, как прошел твой день в школе, начала рассказывать про этот случай. Испуганная мать, сразу же созвонилась с матерью другого ребенка, и мальчик тоже это подтвердил. На следующий день, когда взволнованные произошедшим событием родители, уже лично провожали своих маленьких детей в школу, Борис снова объявился по дороге, и дети, естественно, сразу же его узнав, указали на него родителям. Поскольку деревушка, в которой они жили, была очень маленькой, то все в округе знали друг друга. Поэтому, считанные часы позже заявление уже лежало на столе у сотрудника полиции. Таким образом, Борису вменялось два эпизода. И его действия попадали под правовые нормы § 176 абз. 4 и § 183 абз. 1, 2 Уголовного кодекса Германии (Strafgesetzbuch – StGB). Предусмотренные данными параграфами наказаниями за совершение соответствующих преступлений в первом случае являются лишение свободы от 3 месяцев до 5 лет и во втором случае – лишение свободы до 1 года или денежный штраф. В данной ситуации, однако, необходимо было учитывать, что речь идет о несовершеннолетнем и по отношению к нему нормы, предусмотренные Уголовным кодексом Германии, не могут быть применимы. А наказание должно определяться с учетом норм Закона об уголовной ответственности несовершеннолетних. Поскольку система наказания несовершеннолетних подростков отличается от системы наказания, предусмотренной для взрослых. Целью в данном случае, как правило, является не осуждение, а принятие правильных мер воздействия в отношении несовершеннолетнего.

Продолжение на странице 16

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-376238216

начало на странице 15 После ознакомления с результатами материалов дела необходимо было провести обширную беседу с Борисом, цель которой была не только расспросить его, но и установить с молодым человеком контакт и завоевать его доверие, для того чтобы выяснить ситуацию подробнее и понять причины. Поэтому, так как речь шла о подростке, а также в силу его настоящего психологического состояния и щепетильности произошедшей ситуации, отношения адвоката с ним строились очень осторожно. Адвокат, сначала беседовал с Борисом на нейтральные темы, чтобы разрядить обстановку. Когда образовалась первая ступень доверия и, адвокат почувствовал, что подросток готов к дальнейшему общению, он объяснил ему суть процесса, который в значительной мере отличается от процессов в отношении совершеннолетних. А затем определил с ним суть предъявленных обвинений, а также стратегию защиты. И начал аккуратно расспрашивать обо всем. Подросток рассказал адвокату, что он сам не может объяснить себе свое поведение, зачем и почему он это сделал. Кроме того, Борис поделился своими переживаниями и описал свое моральное состояние. Как выяснилось, причины его поникшего состояния кроятся в смене школы, потере всех своих прежних друзей и в непризнании его в новой школе. Из-за одного случая, он за считанное время превратился в изгоя в новой школе и оказался за бортом общественной жизни. Что, вероятно, и привело к депрессивному состоянию на фоне появления мыслей, что он не такой как все. Дома о таких вещах разговаривать он не хотел, а больше ему не с кем было поделиться переживаниями, поэтому со временем он ушел глубоко в себя. Также выяснилось, что Борис, еще до обращения его матери в нашу канцелярию, уже успел дать полиции свои показания, фактически без правовой защиты. При этом, допрос проходил и без участия его мамы, он попросил, чтобы она не присутствовала при дачи им показаний. В ходе допроса по первому эпизоду он полностью признал себя виновным. Молодой человек дал даже излишние показания, в которых он признался не только в этом эпизоде, но и в другом, который не являлся предметом обвинения. Это говорило о его искренности и правдивости показаний. В целом его показания вызывали у полиции доверия. Однако от совершения им второго эпизода подросток категорически отказывался. У него также имелось и алиби, в этот день он с температурой лежал в кровати дома. Перед началом судебного заседания, адвокат подготовил клиента к тому, что даже если второй эпизод в отношении него будет снят, суд все равно, скорее всего, определит наказание, поскольку Борис уже во всем сам сознался на допросе. Однако, так как речь идет о несовершеннолетнем лице, наказание не будет строгим. Также адвокат договорился с Борисом, что в случае, если он вдруг разволнуется и не сможет больше давать показания на заседании, то он должен подать знак адвокату, и тот будет ходатайствовать перед судом, чтобы показания подростка были зафиксированы иным образом. Когда судебное заседание началось, молодой чело-

ПОДРОСТКОВАЯ ДЕПРЕССИЯ век действительно очень разволновался, и, когда судья убедилась в том, что он не сможет давать показания, беседа была построена таким образом, что ему задавались однозначные вопросы, а он мог отвечать на них лишь в утвердительной или отрицательной форме. На заседании были допрошены только родители малолетних детей, которые, по сути, являлись не непосредственнными свидетелями происшествия. Адвокат указал на этот момент еще раз на самом заседании. Поэтому, при обсуждении обвинения в отношении второго вменяемого эпизода, и предъявлении ходатайства о его закрытии, судья, учитывая этот факт, поддержала его. Прокуратура также пошла на встречу и согласилась. Таким образом, обвинения по второму эпизоду было снято с нашего клиента. Соответственно, у нас остался всего лишь один эпизод, по которому вменялось сразу два деяния по вышеуказанным параграфам Уголовного кодекса. Было видно, что клиенту давалось все очень тяжело, у него были эмоции, и он сильно расстраивался. По его характеру поведения также было видно, что он действительно очень малообщительный, неуверенный в себе молодой человек, который ведет замкнутый образ жизни. Уточнив у него также, как он проводит сейчас свое время, стало известно, что он уже на протяжении нескольких месяцев не ходит в школу и не желает никого видеть. С нашей стороны, для подтверждения его тяжелого эмоционального и морального состояния в качестве свидетеля и дачи показаний перед судом был заявлен лечащий врач Бориса и детский психиатр, к которому он ходил несколько раз на консультации еще до совершения данного правонарушения. Психиатр дал пояснения, что подросток действительно уже длительное время находится в тяжелой степени депрессии. И, что у него также имелись мысли о самоубийстве, и он наносил себе уже телесные повреждения в виде порезов руки. По мнению врача, имеющаяся у больного степень депрессии могла бы привести и к еще более худшим последствиям, чем то, что уже произошло. На вопрос судьи, как могут сочетаться депрессивное состояние и нежелание ни с кем общаться с таким вызывающим поведением, психиатр отметил, что такое состояние может выражаться в разных формах, в том числе и таким неординарным способом. И поэтому за все время консультаций у него пациента, каждый раз ему рекомендовалось пройти не просто срочное лечение, а именно стационарное, которое поможет ему выйти из этого состояния. Адвокату с самого начала было понятно, что лишение свободы, естественно, нашему клиенту как несовершеннолетнему лицу не грозит. Однако в таких случаях очень часто в виде наказания назначают арест, отработку социальных часов или надзор со стороны Ведомства по делам молодежи. Поэтому упор в защитной речи адвоката был сделан именно на нецелесообразности применения подобных видов наказания в отношении клиента. Поскольку он находится в тяжелом психологическом состоянии, и такие виды наказания могут только усугубить

его положение. После чего на судебном заседании было также зачитано мнение Комиссии по делам несовершеннолетних, которое тоже указывало на то, что трудотерапия или социальные работы в его состоянии противопоказаны, и была рекомендована мера наказания в виде лечения. Все участники процесса были едины во мнении, что в данном случае, определяя вид наказание, единственно здравомыслящая и полезная мера наказания является прохождение курса лечения в клинике. Со стороны адвоката было задано много вопросов относительно того, каким именно образом будет проходит лечение. Врач объяснил, что их лечение будет происходить в специализированной клинике по специально разработанной для таких пациентов программе. Программа состоит из ежедневных бесед, работы в группах с другими подростками, различных кружков и другого досуга. Все эти меры способствуют восстановлению психики и помогают выходить из депрессивного состояния. И лишь в том случае, если данные меры не помогут достичь результата, или последует агрессивная реакция от пациента, то будет обдумана возможность применения к нему медикаментозного лечения. На выходных пациенту, при этом, будет разрешено ездить домой. Однако прохождение такой программы необходимо в течение минимум 3 месяцев. Врач также заметил, что если данный курс не пройти, то состояние Бориса может еще намного ухудшиться. В результате при вынесении вердикта судья в своем заключительном слове указал на то, что несовершеннолетнему Борису, прежде всего, необходимо предоставить возможность вылечиться и выйти из глубокого депрессивного состояние и в своем решении назначил ему меру наказания в виде лечения в специализированной клинике. Таким образом, план действий, который предполагал адвокат, был полностью реализован, в особенности потому, что с нашего клиента удалось снять обвинение по второму эпизоду вменения. А также потому, что как такого наказания, предписанного законодательством Борису назначено не было, речь шла лишь о мерах медицинского характера. Кроме того, судебные издержки по процессу также не были возложены на клиента. Со своей стороны, мы очень надеемся, что лечение пойдет молодому человеку на пользу, и, что в скором времени Борису удастся выйти из его подростковой депрессии, и он вновь обретет друзей и радость в жизни. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германии Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Adresse: Schillerstr. 4-5; 10625 Berlin Телефоны: 030-310 13 310; 030-310 16 755 Телефоны: 030-310 16 889; 030-310 19 625 Телефон круглосуточной адвокатской службы: 09 005 103 255 (1,86 €/min) Internet: www.advokat-engelmann.de Емайл: info@advokat-engelmann.de

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-376238216

ИНТЕРНЕТ-МОШЕНИЧЕСТВО

дним из наиболее распространенных видов хищения путем обмана в современном обществе является мошенничество в сети интернет. Интернет в данном случае является способом совершения хищения капитала или другого ценного имущества зачастую с использованием чужих платежных систем и кредитных карт. Подобная разновидность мошенничества является наиболее опасной и серьезной. В сети зарегистрировано огромное количество людей, чьи данные не всегда хорошо защищены и мошенники, получив доступ к паролям, номерам банковских карт, платежным реквизитам, могут от Вашего имени и за Ваш счет совершать различные сделки в интернете с целью своего обогащения. Кроме того, интернет не знает границ, поэтому преступления могут совершаться на дальних расстояниях, из других городов или стран. Однако вовремя распознать, что Вы стали жертвой мошенников не всегда удается. При этом в интернете участились случаи, когда мошенники с целью прикрытия, находят третье, ни о чем не подозревающее, лицо и совершают все махинации в интернете через него. В данном случае, человек и не подозревает, что он, оказывается, втянут в круговорот криминальных и уголовно наказуемых преступлений. Так как же быть в таких случаях.

В данной статье мы расскажем еще об одном случае, который, возможно, поможет Вам распознать преступников вовремя и не стать их жертвами. Братья Валентин и Леонид (имена были изменены) были очень близки. И, не смотря на то, что Валентин жил в Польше, а Леонид в Германии, они всегда поддерживали общение между собой, часто навещали и были в курсе всех новых событий в жизни друг друга. Однажды Валентин позвонил Леониду и обратился к нему с, казалось бы, самой обычной просьбой. Знакомые Валентина, узнав, что его брат живет в Германии и, причем в городе, который находится на границе с Польшей, попросили Леонида получить одну посылку. По их словам, основной причиной было лишь то, что они хотели сэкономить на расходах, связанных с доставкой товара заграницу. В онлайн-магазине, в котором знакомые хотели заказать какие-то медикаменты, доставка товара по Германии была бесплатной, а доставка в Польшу стоила бы им около 15 евро дополнительных расходов. И поскольку Леонид в скором времени собирался приехать к брату в гости, то он мог бы лично привезти посылку в Польшу и передать ее знакомым. В их просьбе ничего странного не было, можно было понять ребят, и Леонид сразу согласился помочь им. Знакомые в скором времени вышли на Леонида, он сообщил им свои данные, и уже через несколько дней посылка лежала у него на столе. Уже через неделю он приехал к брату в Польшу и передал посылку. Спустя несколько недель, Леониду снова позвонил брат и рассказал об интересном предложении, которое поступило от его знакомых. Суть его заключалась в том, что знакомые Валентина решили открыть небольшой магазинчик в Польше и продавать там специализированные товары, которые можно заказать только в Германии. Поэтому они предлагали Леониду за определенную плату помогать в их деле. Он должен был принимать посылки и отправлять их дальше в Польшу посредством дешевой польской почты или лично, в том случае если он соберется в гости к брату. За подобного рода деятельность они готовы были заплатить ему 50 евро за

каждую посылку. Братья, некоторое время, поразмыслив над предложением, решили согласиться. И дело пошло. Леонид в течение нескольких месяцев принимал мелкие посылки, складывал их, как правило, по пять штук в одну большую картонную коробку и отправлял дальше по адресу, который ему сообщил брат, а иногда лично привозил на машине, когда навещал брата в Польше. В общей сложности за все время он отправил в Польшу порядка 5 картонных коробок, а получил на свой адрес в Германии около

20 посылок. Но в определенный момент ему это надоело. Посылок стало приходить все больше и больше, а у молодого человека была еще основная стабильная работа, и времени стало катастрофически не хватать. Кроме того, по телефону стали поступать странные непонятные звонки от каких-то незнакомых людей, и ему все это окончательно перестало нравиться. Поэтому он выразил свое недовольство брату, и сообщил, что больше не собирается этим заниматься. Все действительно в скором времени прекратилось. Валентин передал брату около 250 евро за все пять отправленных посылок, и они про все это и забыли думать. Однако спустя несколько месяцев Леонид уже стоял в проходе нашей адвокатской канцелярии. Он получил постановление о привлечении к уголовной ответственности, его обвиняли в интернет-мошенничестве. Молодой человек был шокирован, он, естественно, сразу понял, откуда дует ветер и рассказал нам историю с посылками. Случай был достаточно не типичный. На нашей практике люди, которые впоследствии становятся жертвами мошенников, обычно находят в интернете работу по приему и отправке посылок с официальным трудоустройством и подписывают договор, который в дальнейшем может послужить доказательством в их невиновности. Здесь ситуация была немного другая. Кроме того, в решении о привлечении к уголовной ответственности, которое вынесла прокуратура, речь шла только об одной из тех посылок, которую он получил. Поэтому адвокат сразу описал Леониду возможный ход дальнейших событий и посоветовал ему незамедлительно обратиться в полицию с заявлением и, таким образом, попытаться предотвратить обвинения в отношении еще 19ти таких случаев. Ко всему прочему, необходимо было передать полиции все данные о том, куда, кому, сколько и что отправлялось. По поручению клиента, адвокат быстро составил заявление и направил его в полицию. Также были запрошены материалы дела. После того как они пришли, стало известно о какой посылке идет речь.

Это действительно был заказ некоторых медикаментов. Оплата была произведена посредством кредитной карточки человека, который проживает в Баварии. Потерпевший обратился в полицию, так как увидел, что с его счета было снято порядка 500 евро. После чего полиция начала проводить расследование в отношении данного эпизода и для выяснения обстоятельств обратились в онлайн-магазин. Представитель магазина предоставил сведения и данные заказчика товара и по документам заказчиком числился наш клиент. При подготовке клиента к судебному заседанию адвокат предупредил клиента о возможных вопросах, которые могут поступить. У клиента, разумеется, имелось право отказаться от дачи показаний, но Артур по своему личному желанию хотел быть заслушанным. Однако важно было не сказать лишнего, что могло бы негативно отразиться на деле и исказить правовое положение клиента. Поэтому адвокат заранее проинструктировал клиента, разъяснил ему, как следует себя вести на заседании, и какую информацию можно озвучивать, а что лучше оставить при себе. Не смотря на то, что клиент не имел ни малейшего понятия о незаконных действиях группировки, тем не менее, в какой-то момент, особенно когда стали приходить непонятные счета на его электронный ящик, а также после странных звонков незнакомых людей, можно было задуматься и догадаться, что что-то здесь не то. Поэтому очень важно было предоставить судье достаточную и правильную информацию. Прежде всего, поскольку имелась вероятность того, что его обвинят, например, в совершении преступления по неосторожности, отмывании денег по неосторожности. Валентин, со своей стороны, также хотел давать показания на заседании как свидетель, прежде всего, потому что чувствовал себя виноватым перед братом, ведь именно он втянул его в такую неприятную ситуацию. Не смотря на то, что адвокат предупредил его об имеющемся риске, а именно о возможном обвинении в качестве подельника в деле, он все равно был готов прийти на заседание. В назначенный день на судебное заседание явились также пострадавший, а также представитель данного онлайн-магазина. Артур держался на заседании очень уверено, давал полные объяснения, в том числе как все началось и происходило. После выслушали пострадавшего, ему были также заданы определенные вопросы, например, пользовался ли он своей кредитной карточкой для оплаты медикаментов или пользовался ли он карточкой в принципе где-то заграницей. При этом, потерпевший, отвечая на заданные вопросы, не дал никаких показаний, которые бы говорили не в пользу нашего клиента. Представителя онлайн-магазина был также заслушан. Он дал очень разъясняющие показания, которые стали отчасти ключевыми в этом деле. Представитель объяснил, что в действительности абсолютно любой человек в интернете может зарегистрироваться под чужим именем и сделать заказ, используя данные другого лица. Кроме того, он сообщил, что оплата товара может быть произведена любыми способами, в том числе и кредитной картой...

Продолжение на странице 20

Полезная информация

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Полезная информация

Закон и люди

Из адвокатской практики

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

начало на странице 17 А также то, что любой человек, зная реквизиты карты, может осуществить оплату.

ния самих братьев также благоприятно подействовали на решение судьи. Тот момент, что они по

строят определенный план защиты. Наш клиент Артур был оправдан лишь по одному эпизоду правонарушения. Всего их, напомним, было 20. Узнать чем закончится его история – вы можете позже из следующих выпусков нашей газеты. Одним словом, история продолжается. Все права защищены.При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германи

ИНТЕРНЕТ-МОШЕНИЧЕСТВО

Адвокат, основываясь на показаниях представителя магазина, обратил внимание судьи на то, что наш клиент является такой же жертвой в данном деле, поскольку, его данными также воспользовались мошенники, он даже и не подозревал о том, что был указан в качестве заказчика соответствующих товаров и, что на его имя был создан ящик. Таким образом, факт того, что заказ был сделан от имени нашего клиента, еще не говорит о том, что сделал его действительно он. Доказательств, подтверждающих, что именно наш клиент вводил свои данные, в деле отсутствуют. В конечном счете, суд удалось привести к тому, что наш клиент был полностью оправдан, поскольку доказать то, что данное преступление совершил именно он, не представлялось возможным. Показатрасль семейного права, а в особенности тема О алиментов на содержание супругом/ой ребенка относится к одной из ключевых в сфере дея-

тельности нашей адвокатской канцелярии. Норма об обязанности родителей содержать своих несовершеннолетних детей закреплена законодательно. В случаях, когда отношения между родителями заканчиваются на хорошей ноте, то прибегать к законодательным нормам для урегулирования того либо иного вопроса, как правило, не приходится. Однако в том случае, если ни одна из сторон не готова идти на уступки, урегулирование проблемной ситуации происходит с учетом предусмотренных законом определённых санкций, направленных на принуждение родителя к выполнению своей обязанности. Ведь ребёнок не виноват, что его родители не нашли общий язык и решили развестись.

Петр и Марина (имена были изменены) состояли в браке 8 лет и у них был маленький ребенок. За это время они прошли многое. Но в жизни каждой семьи рано или поздно наступают сложные периоды. Петр никогда бы не мог себе представить, что причиной наступления кризисного момента в их отношениях с Мариной станет именно его любимое хобби. Страстью Петра всегда был футбол, все свое свободное время он проводил на футбольном поле, пока однажды во время очередной игры не получил травму коленного сустава – разрыв мениска. Футбол в принципе нельзя отнести к безопасным видам спорта: большие скорости, стремительная смена направления движения и резкие удары часто приводят к травмам, в особенности нижних конечностей, на поле. И молодой мужчина не стал исключением. Впоследствии он перенес операцию на коленном суставе, затем длительный реабилитационный курс. Долгое время Петр был вынужден находиться дома и восстанавливать свое здоровье. Вся нагрузка, в том числе в плане финансового обеспечения семьи, легла на плечи молодой супруги. И в какой-то момент их отношения дали трещину. Марина начала все чаще задерживаться на работе, а приходя домой, всегда была угрюмой и агрессивной по отношению к Петру. От месяца к месяцу климат в семье только становился все более эмоциональным и натянутым. Петр страшно ревновал супругу и начал подозревать ее в неверности, на то у него имелись и основания. Поэтому, однажды, во время очередной ссоры, когда он поставил вопрос прямым ребром, Марина во всем призналась и, таким образом, ужасные подозрения Петра подтвердились. Спасти семью было уже невозможно, тем более, что

своему желанию вызвались давать показания, сыграл им на руку, и судья поверил им. В заключение хочется сказать следующее. Дорогие читатели – будьте осторожными и бдительными, не попадайтесь на удочку к мошенникам, которые с каждым днём становятся всё изобретательнее и хитрее. Желание легко и быстро заработать в определённые моменты появляется, наверное, у каждого. Однако никогда не стоит забывать о мерах предосторожности и, в особенности, предоставлять неизвестному лицу свои персональные данные, которые тот может использовать в своих целях. Если же избежать мошенников не удалось, незамедлительно обращайтесь к специалистам, которые дадут юридическую оценку обстоятельствам дела и всем возможным правовым последствиям и выоба уже не хотели иметь ничего общего. Их связывал только общий ребенок. Марина попросила Петра освободить квартиру и подала на развод. Молодой мужчина, желая убежать от проблем подальше, решил вернуться в Россию и уехал. Однако, поняв, что этим ничего не решишь и расстояние не может залечить раны, вернулся обратно, прежде

«ТЯЖЕЛЫЕ» АЛИМЕНТЫ

всего, потому что хотел видеться с ребенком. Если ранее, до травмы колена, мужчина работал на

тяжелой физической работе, то сейчас, естественно, ему нужно было искать какой-то другой вариант и вид трудовой деятельности. Однако это было не так просто, поскольку существовало одно «НО». Дело в том, что Петр по образованию был инженером, а как известно, диплом инженера, полученный за пределами Германии, в Германии не всегда признается. Поэтому найти работу по специализации для него и в молодые годы, как он не пытался, было нереально. Тяжелая физическая работа в связи с травмой для него сейчас более не представлялась возможной. И после продолжительных поисков единственное, что он смог найти было место кладовщика складской логистики в одной фирме. Зарплата в данной должности, соответственно, оставляла желать лучшего. Когда молодой мужчина узнал, что его бывшая супруга подала на алименты на содержание ребенка, он не был против, однако размер, который суд присудил ему к ежемесячным выплатам, с учетом его зарплаты, шокировал его. 246 евро Петр ежемесячно должен был выплачивать на содержание ребенка и это при том, что он сам получал 1090 евро нетто. Мужчина не был против выплаты алиментам, но максимальное, что он выделять на нужды

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

Adresse: Schillerstr. 4-5; 10625 Berlin Телефон: 030-310 13 310; Телефон: 030-310 16 889; Факс: 030-318 04 235 Телефон круглосуточной адвокатской службы: 09 005 103 255 (1,86 €/min) Сайт: www.advokat-engelmann.de Eмайл: ra-engelmann@gmx.de ребенка, при своей зарплате и его ежемесячных расходах на самое необходимое, было 150 евро. Бывшая супруга была на это не согласна, поэтому Петр обратился к нам за юридической помощью. Адвокат, внимательно выслушав Петра и его ситуацию, объяснил ему типичную процедуру рассмотрения подобных дел. Согласно судебной практике, объем требований, который предъявляется к алиментщицам, является очень обширным. При этом подведомственность дела той или иной федеральной земле играет большую роль. При анализе судебной практики, можно заметить, что в зависимости от федеральной земли Германии, одни и те же дела рассматриваются с разной степенью требовательности. Так, например, суды земель Бранденбург или Берлин зачастую придерживаются позиции, что отсутствие высокого заработка не освобождает от обязанности выплачивать алименты. Уменьшение размера данных выплат также не стоит на повестке дня, поскольку, по мнению судей, всегда существует возможность найти дополнительный вид деятельности, посредством которого можно выплачивать алименты. Вместе с тем, доказать тот факт, что устроиться на подработку для того или иного лица задача практически невыполнимая, крайне сложно. Необходимо предоставлять резюме клиента и большое количество отказов в приеме на работу от работодателей, а также другие доказательства, свидетельствующие о неспособности лица найти другую дополнительную работу. В некоторых случаях, судьи вообще предлагают поменять работу на более высокооплачиваемую или переехать в другой регион, если в данном регионе не представляется возможным найти работу. Однако в нашем случае имелось достаточно доказательств, которые говорили в пользу нашего клиента. Поэтому адвокат был уверен, что с внушительным пакетом имеющихся доказательств, снизить размер алиментов более чем реально. Некоторыми доказательствами надо было, правда, еще заручиться. Поэтому адвокат сразу попросил клиента обратиться к врачу, для того чтобы последний предоставил медицинские справки, с указанием на противопоказания к тяжелой физической нагрузке клиенту. Пока клиент занимался этим, адвокат приступил к написанию официального письма для предоставления в суд. В письме он обратил внимание на следующие моменты. Вопервых, он указал на очень низкий доход нашего клиента и на тот факт, что, не смотря у клиента, имеется образование, тем не менее, найти работу в

Закон и люди

Клуб знакомств

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

Германии по его специализации не представляется возможным. Прежде всего, потому что его специальность относится к так называемым регламентированным профессиям в Германии. Признание или оценка профессиональной квалификации, полученной за рубежом, является важным этапом профессиональной интеграции. Однако факт признания диплома еще не означает, что можно сразу же начинать искать работу в Германии по своей специализации. Суть в том, что понятие регламентированная профессия относится примерно к 60 немецким специальностям. И те люди, которые хотят работать по этим специальностям, признания их диплома недостаточно. Необходимо, чтобы учеба, которая проходила в другом государстве соответствовала требованиям и параметрам учебы, которая проходит в Германии по определенной специализации. Это касается длительности обучения, объема дисциплин, практики и другого. И здесь очень часто возникают проблемы, поскольку, естественно, что во всех странных имеются свои стандарты образования. Обычно иностранцам, имеющим регламентированные профессии, надо либо доучиваться, подтверждать свое образование, либо заново проходить учебу. Таким образом, Петр не мог найти работу по его специализации и единственное, что ему оставалось это заработок на неквалифицированной работе. В доказательство того, что наш клиент прилагал множество усилий, для того чтобы найти работу, адвокатом были приложены огромное количество его резюме и отказов от работодателей в принятии на работу. Это подтверждало, что мужчина предпри-

ОНА ИЩЕТ ЕГО Она, 39/164, ищу порядочного мужчину, без вредный привычек для создания семьи. Согласна переехать. Можно по WhatsApp: Тел.: 0176-51250271 *** Обаятельная женщина, Светлана - татарочка, 52 лет, рост -170, стройная, фигуристая. Есть 2 дочери - замужем. Желает познакомиться с мужчиной до 60 лет, для создания семьи. Сестра живет в Германии. Номер для связи: 8777 10 22 896 *** Она, 67/165/68, веселая, жизнерадостная. Где ты мой король?! Хочу растворить твое сердце любовью! Хочу, чтобы друг для друга были до конца жизни вместе! Тел.: 0041-78-739-16-73 *** Нежная, красивая, добрая, заботливая, домашняя, серьезная женщина 56/170/68, познакомиться

нял все от него зависящее, чтобы найти более оплачиваемую работу, но в связи со сложившимися обстоятельствами это невозможно. При этом список работ, на которых он может работать, с учетом отсутствия у него образования в Германии, довольно короткий. Те профессии, где размер заработной платы составляет более 1300 евро, связаны, как правило, с тяжелым физическим трудом, который наш клиент не может себе позволить в связи с произошедшим с ним несчастным случаем и полученной в ходе него травмой. В доказательство адвокатом были приложены медицинские справки, который наш клиент успел предоставить вовремя. Кроме того, Петр уже даже пробовал устроиться после травмы на подобную работу, а именно в DHL, где он должен был разносить порой и тяжелые посылки, но это только усугубило его состояние здоровье, о чем также имеется врачебное подтверждение. Также нашим клиентом была предпринята попытка переехать в другую федеральную землю Германии, где заработки по статистике являются более высокими. Где он впоследствии и нашел ту работу, на которой он сейчас трудится кладовщиком. Говорить про поиск дополнительной работы, при этом, также не приходится, так как ему по состоянию здоровья запрещены сильные трудовые перегрузки.

150 евро, на которых мы настаивали. Таким образом, дело решилось в пользу нашего клиента. В скором времени, когда колено Петра стало крепче, он снова приступил к поискам новой работы, потому что ребенок для него всегда стоял на первом плане, и он хотел быть для него хорошим отцом и больше помогать ему. Так пожелаем же Петру удачи в его поисках. Данный пример из практики нашей адвокатской канцелярии демонстрирует, насколько важно вовремя заручиться поддержкой опытного адвоката, который подскажет верные пути достижения Вашей цели и защитит Ваши интересы, как на досудебной стадии, так и во время судебного разбирательства. Все права защищены.При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. Адвокатская канцелярия представляет интересы клиентов на всей территории Германи

Уже в ходе судебного заседания, адвокатом снова в красках были озвучены все эти обстоятельства, и судья, посчитав данные доводы более чем достаточными и разумными, снизил размер алиментов до

Клуб знакомств

„Найди свою половинку“ с добрым, заботливым, умным пожилым мужчиной до 75 лет для серьезных отношений.. Тел.: 003-7163487154 *** Леди 47 лет, 160/70 из Литвы, для совместной жизни ищет джентльмена от 45-50, 170/80. Stuttgart +- km. Тел.: 0152-25159190 *** Она, 57/157/70, с ПМЖ. Люблю природу и музыку. Надеюсь на встречу с простым, отзывчивым и добрым мужчиной, подходящего возраста, для с/о. Если ты одинок, позвони. Тел.: 0163-9253651, Wiesbaden. *** Девушка, 22 года. познакомиться с серьезным сургутским, не курящим молодым человеком 21-30

Rechtsanwaltskanzlei Johannes Engelmann

лет, только для дружеских отношений. Отвечу на смс. Тел.: 8-922-762-16-95 (Россия) ***

ОН ИЩЕТ ЕЁ Мужчина, 43/183/75, добрый, ответственный, стройный, без вредных привычек, познакомиться с девушкой для серьезных отношений в возрасте от 26 до 40 лет. Доступен вечером по телефону: 0176 392 82 885

*** Ищу женщину малого роста любой национальности, от 25 до 50 лет. Звоните мне вечером по телефону:

0160 50 37 049

*** Он, 43 года. Познакомится с парнем или девушкой. Берлин 015770917700 *** Мужчина, 49/188/84, спокойный, неконфликтный, непьющий, познакомиться с милой доброй женщиной несклонной к полноте для серьезных отношений до 50 лет. Меркантильных, истеричных и алкоголичек прошу не звонить. Проживаю в районе MOL.

Tel.: 015157835053

Закон и люди

Гороскоп на август 2017

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216

ГОРОСКОП Овну нужно проявить свои таланты в разных сферах жизни. В августе 2017 года вам поступит немало интересных предложений, а так же вы можете открыть свое дело и в будущем успешным предпринимателем. Овну в августе нужно больше купаться, загорать и общаться с позитивными людьми. Тогда со здоровьем и настроением у вас все будет в порядке. Если у вас есть семья и дети, то больше времени проводите с ними, а не с друзьями.

Тельца в августе 2017 года ждет немало любовных приключений, из-за которых ему придется на время забыть про карьеру и друзей. Следует внимательно присмотреться к тем, с кем вы работаете вместе и собираетесь плодотворно сотрудничать. Если здоровье даст сбой, то срочно обращайтесь к врачу, а не к народным методам лечения. Семейные Тельцы поедут в отпуск с детьми, а так же займутся бытовыми проблемами.

Гороскоп на август 2017 года говорит о том, что Близнецам предстоит много радикальных перемен. Некоторые уедут из родного города в другую страну на постоянное место жительства. В рабочей сфере ожидаются частые командировки, как обещает гороскоп. С денежной точки зрения август спокойный месяц. Доходы и расходы будут периодически подстегивать Близнецов к активной деятельности.

Раку нужно в августе 2017 года стать намного увереннее в себе и упорнее, тогда успех придет к нему быстро и надолго. Работы ожидается много, но выполнять ее в одиночку не следует. Только коллективный труд принесет вам прибыль и поможет сделать карьеру в конце лета. Что касается самочувствия, то оно у Рака прекрасное. Главное, внимательно следить за тем, какие продукты кладете на свою тарелку.

Гороскоп на август 2017 года настоятельно рекомендует Льву настроиться на рабочую волну и взяться за важные дела. В августе 2017 года вам будет сложно преодолеть лень и апатию, которые испортят все ваши замыслы и планы. В личной жизни Льву нужно проявить себя, как нежный и заботливый партнер, а не как командир полка. Возможна конкуренция в бизнесе, поэтому стоит обратиться за поддержкой к влиятельным личностям.

Деве в августе 2017 года нужно решать все возникшие проблемы самостоятельно. Конечно же, друзья и родственники придут на подмогу, но основной груз забот и хлопот ляжет на ваши плечи. Излишняя мнительность по поводу болезней, может реально довести Деву до больничной койки. Меньше распространяйтесь о своей личной жизни окружающим, иначе все ваше счастье и любовь превратятся в дым.

Весам гороскоп на август 2017 года не рекомендует отправляться в поездку на своей машине. Возможны аварийные ситуации, штрафы и другие курьезные моменты. Финансовое положение у Весов отличное, ведь они выиграют деньги в лотерею. В этом месяце вы можете купить

новую квартиру, а так же успешно вложить деньги в перспективное дело. Для укрепления здоровья вам нужно отправиться на морской курорт и отдохнуть.

Отличная ситуация с финансами позволит Скорпиону купить то, что он желает, а так же поехать туда, куда он планировал. Вообще, в августе 2017 года особенных проблем с работой и карьерой у вас не ожидается. Зато в семейной жизни Скорпиону придется отчаянно бороться за свое счастье. Отношения с супругом могут накалиться до предела, а вот развод никак не входит в ваши планы.

Стрельцу в августе 2017 года можно смело браться за учебу или поиски новой работы. Не бойтесь ничего, тогда добьетесь всего, о чем мечтаете! Личная жизнь будет настолько насыщенной и разнообразной, что Стрелец даже не поверит своему счастью. Про денежную сторону жизни такого сказать нельзя. Здесь возможны потери, обманы и трудности в получении наличности.

Гороскоп на август 2017 года не советует Козерогу рассказывать всем подряд о своих планах на будущее. Особенно, если они касаются денег, работы и близких людей. В любви вам предстоит пережить немало разочарований, поэтому морально к этому подготовьтесь. Семейные Козероги, наоборот, в августе 2017 года смогут раскрасить свои отношения с супругом в светлые летние тона. Возможны проблемы со здоровьем сердца и сосудов.

Водолею в августе 2017 года не стоит идти наперекор тем, с кем он уже не один год работает в коллективе. Возможны обиды и досадные недоразумения в личной жизни, но в ваших силах все исправить и изменить к лучшему. С детьми и супругом Водолей отправиться в путешествие, которое станет незабываемым. В плане здоровья стоит обратить внимание на нервную систему. На ночь принимайте теплую ванную и молоко с медом.

Гороскоп на август 2017 года предсказывает Рыбам в августе 2017 года немало ярких и интригующих событий. Они будут касаться, как любовной сферы, так и основной профессии. Денег много не бывает – подумают Рыбы, и будут с радостью браться за любое монотонное дело. Для здоровья Рыбам полезны прогулки на свежем воздухе и витамины. В августе на вашем столе должны быть овощи, зелень и фруктовые соки.

IMPRESSUM Herausgeber: Sandler’s Trade & Services, Inh. Oleg Sandler Adresse: Auguste-Viktoria-Allee 20 A, 13403 Berlin

Tel.: 030-23616841, 030-76238216 Fax: 030 - 318 04 235 Handy: 017 - 666 888 948 E-Mail: pravo@gmx.de Chefredakteur: Oleg Sandler Мнение авторов не всегда совпадает с мнением редакции. Газета не несет ответственности за содержание рекламных материалов, объявлений и публикуемых статей и писем. Редакция не вступает в переписку с читателями. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. При подготовке некоторых материалов используются материалы Интернет-изданий. Газета выходит один раз в месяц тиражом 10.000-12.000 экземпляров и расп- ространяется бесплатно. Перепечатка материалов и рекламных блоков только с разрешения редакции.

Закон и люди

Частные объявления

№ 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841;030-76238216

ИЩУ РАБОТУ *** Ищу работу сиделкой с проживанием. Опыт 8 лет. Тел.: 015779194460 *** Ищу работу в Potsdam - 50 км. Повар с большим стажем ищет работу поваром или помощником повара Телефон: 015218733877 *** Украинка, 33 года, без вредных привычек, порядочная, ищет работу по дому либо по уходу за пожилыми. Интим не предлагать.Тел: +380967761628 (в т.ч. через "Viber"). *** Женщина из Грузии ищет работу по уходу за престарелыми и помощи по дому. Возможно с проживанием. Тел.: 0231/5191757, 0231/2414306, 0176/20680660. ***

ЕСТЬ РАБОТА Адвокатская канцлярия в центре Берлина предоставит место практики с последующим трудоустройством: юристам (GUS), референдарам, Rechtsanwaltsfachangestelten. Интересная работа в молодом и опытном коллективе c отличной перспективой. Телефон канцелярии: 030-31013310 или по емайлу: pravo@gmx.de. *** Предлагаю подработку в Берлине. Телефон: 017623611149 *** Ищу учительницу по вокалу для дочки, 10 лет. Berlin-Reinickendorf. Tel.: 015152 38 78 00

УСЛУГИ Присяжная переводчица

русский и немецкий языки Перевод документов с заверением; переводы; Тел.: 0176/27231373

TOPMODELKURS kostenlos in Konstanz mit bescheftig. Garantie. Gage ab 100 Euro pro Std. Bewerberin sollte N.R. Zuverlaessig, schlanke Figur, nette Aussrahlung und keine Piercing. Auch kleine Personen. Info: Tel.

0176 / 4 33 22 657 Ausbildung на массажиста Учеба, практика и работа по месту жительства в Вашем регионе при финансовой помощи от ESF. Телефоны:

07531 - 693346 0179 - 8458716

*** Потенция-фармвиагра, фитовиагра, импаза, иахимбе, пантокрин, верона, женьшень, красный корень, сперматив, фитокондом, помпа, пластыри, магниты. Tel.: 030-89650978, 0178-4377516

Закон и люди № 8 (91) август 2017

Размещение рекламы по тел.: 030-23616841; 030-76238216