N24 осень 2016
письмо из дмитрова
38
strain hunters
136
вапорайзер для всех
78
колумбия на пути
152
победа В борьбе
100
свежий комикс
166
GHE-2011-VERT.pdf
1
14/12/10
10:20
ВНИМАНИЕ
Журнал «ТРАВА» не пропагандирует употребление конопли и других психотропных веществ. Главная задача журнала — ликбез на конопляную тему, информирование читателей и освещение главных международных cannabis-событий. Журнал издаётся для интернациональной русскоязычной аудитории. Стоит помнить, что читатели, живущие в США, Испании или Чехии, могут свободно экспериментировать с растениями и урожаем, а в странах СНГ это может окончиться тюремным сроком. Наркомания — проблема, касающаяся не только России, каждая страна в той или иной мере сталкивается с ней и пытается её решать, исходя из накопленных научных знаний, культурных традиций и толерантности. В настоящий момент методы борьбы с наркоманией условно можно разделить на два направления. Первое, назовём его «европейское», признаёт реалии современной жизни — множество людей, главным образом, молодых, периодически употребляет лёгкие наркотики. Для понимания этого подхода можно провести параллель с употреблением алкоголя (хотя это не совсем правильно с медицинской точки зрения). В рамках этого подхода люди, которые употребляют лёгкие наркотики, это те же люди, которые периодически употребляют алкоголь в небольших количествах. Да, есть опасность, что они станут алкоголиками. Или не станут, что случается очень часто. Так же и с наркоманами — множество людей, периодически употребляющих лёгкие наркотики, так и не переходят к тяжёлым, а со временем, как правило, перестают употреблять даже лёгкие. При этом периодическое употребление лёгких наркотиков не сказывается на их социализации — они не становятся «дном общества», не разрывают семейные и дружеские связи и порой делают успешную карьеру. Это статистика, подтверждённая временем, и в большинстве европейских стран исходят из понимания подобных вещей. Там давно поняли — ужесточение законодательства не приводит к уменьшению наркомании. Россия, к сожалению, выбрала второе, репрессивное направление, но редакция журнала выражает надежду, что положение может измениться. Повторно: вся информация, собранная на страницах номера, не является пособием и подстрекательством. Никогда не нарушайте закон.
1
1. КАНАДА — супермаркет конопляной параферналии 2. ИСПАНИЯ — матрасы из коноплянного фиброволокна 3. ГОЛЛАНДИЯ — идеальные удобрения 4. ЧЕХИЯ — парфюмерная компания
www.friendlystranger.com www.cannarelax.com
www.advancednutrients.com
www.cannaderm.com
3 2
4
5
6
7 8
5. СЛОВАКИЯ — продукты питания для здоровья
www.sum.sk
6. УКРАИНА — полный спектр товаров для гровинга 7. КРЫМСКИЕ СЕМЕЧКИ — семена конопли из Крыма 8. РОССИЯ — продукты из конопли для рыбалки
www.grow.in.ua www.krim420.сom
www.agrozrk.ru
раша к
о
Gorshkoff Cеть гроушопов www.gorshkoff.ru
н
о
п
л
я
www.seedbanda.top
Rastishki Cемена в Нижнем www.rastishki.biz
Гроушоп
Cемена курьером
www.higrow.ru
www.semki.biz
RastaRasha Семена почтой
www.rastarasha.net Санк т-Петербург
МОСКВА Нижний Новгород
Крым
Пермь Краснодар
Крымские Каlashnikov Seeds
Семечки
www.krim420.com
Mr.Grow Гроушоп
www.mrgrow.ru
а
Higrow
Semki.biz
Seed Banda Семена в Москве
ш
Семена конопли
www.kalashnikov-seeds.com
Grow Trade Оптовые поставки гроу-оборудования www.growtrade.ru
журнала
2
ТРАВА и ГРОВЕР
47
2
www.weedy.biz полный список предприятий
книги «в тему»
сидшопов
Библия гровера и Конопляная Энцик лопедия
Weedy Reader, Weedypedia, Растаманские загадки
гроушопов
3
сидбанка
3
Androidприложения
29
Kalashnikov Seeds, X Seeds, Крымские семечки
Читаем на таблетке и смартфоне
статистика
634 106 посетителей weedy.biz за 5 лет
3
страницы в среднем просматривают за каждое посещение
а вот в Бельгии просматривают не менее
6
8 минут из Бельгии сидят на сайте
4 минуты 2 172 990 среднее время на сайте
страниц было просмотрено
2011-2015 новых пользователей
385 732
от 0
до 301 845
посещений Россия Украина Неизвестно Беларусь Казахстан
301 185 28 19 11
845 757 724 675 437
интернет статистика
23
в номере 8 world cannabis business
18
28
Цифры и факты
ПИСЬМА в редакцию дмитров
38
Развитие бизнеса в россии редакторская колонка новости
24 32
фото читателей факты о конопле интересное в сети
польша
64
14
48 56 59
в номере напитки
75
77 88 гроутовары 92 нет вреда еда
книги
98
136 к о нг о вапор чище
78
133
девайс № 1 девайс № 2
135
100 Как победить в борьбе рассказы рецепт
колумбия
152
150 160 музыка 162 КИНО 164 комикс 166
Внимание! журнал теперь можно читать на смартфоне и таблетке!
27
кто
Редакторская колонка
О
сенний
номер
трудился ночами и присылал буквы
из
пахнет
опавшими листьями, се-
ном и шишками. Даже те, кто не посадил ни одного кустика на лесной полян-
ке, знают, что осень — это пора урожая.
belgium
и любителю ягод, и, само собой, раста-
редактор Иван контента Безземельный
гроверу, тем более что ему урожай нужен куда больше, чем ягоды. Благодаря
ukraine
неутомимым бридерам, число сортов
редактор Melcov выпуска russia
для гроу-тестов растёт с каждым годом, а те кустики, что не успеют вызреть
дизайн Собака-улыбака и вёрстка russia
на природе, всегда можно досветить красивой научной лампой. Передаю и желаю мирного и беспалевного харвеста, чтоб и собрать, и до дома доехать, и друзей угостить. Всех благ и удач вам, дорогие читатели! Искренне ваш,
О
лег Види
издатель Weedy Publishing belgium главный Олег Види редактор oleg.weedy@gmail.com
Осенью можно поживиться и грибнику,
большой привет всем, кто ждёт урожай
разных городов и стран
корректор Максимус russia
комикс Аlina Chi ukraine
Крымские семечки обложка russia Андрей графика Удовиченко russia
Натали соцсети georgia форум
ГДЕ
к о гд а
найти журнал в России и на Украине
выходят различные издания
на
от
прилавке или онлайн
Semki.biz HollandSeeds.ru RuSensi.com Сanna-seeds.com.ua Rastishki.biz Cannado.org Axxseeds.com Headshop.in.ua Seedbanda.com Sovoc.org MJcabinetseeds.com HighGrowing.ru
Онлайн-магазины семян конопли и раста-товаров, рассылающие журналы как бонус при покупке семян, бонгов и прочих прелестей.
Kurilka.in.ua Магазины ukraine раста-тематики, продающие Flura.net конопляную прессу ukraine как дополнение к основному Hempshopper.com ассортименту.
We e dy P ubli shin g
ТРАВА Печатается russia четыре раза в год, тираж 10.000 экз. ТРАВА Два раза в год, ukraine тираж 5.000 экз. ГРОВЕР Ежегодно, тираж 5.000 экз. ЕВРОКАННАБИС Ежегодно, тираж 5.000 экз. КОНОПЛЯНАЯ Издана в 2001 ЭНЦИКЛОПЕДИЯ и 2010 году, начиная с 2013 переиздаётся ежегодно в двух томах по 400 стр., суммарный тираж 10.000 экз.
netherland
Lamecagrow.com spain
Weedy Издательский Publishing дом belgium Олега Види www.weedy.biz
29
в
а м ь Пис кцию р еда
кое ! Где та нститут и й диы е н я м нопл оводят , есть ко аны пр р т с к е Слышал с и р и как вич, Ку ходится г Ивано изучают чудо на ия? Оле н а в о ннабис д а е к л с , с ч и и е в рио и н цинск енная ма г Ива лекарств ый Оле то м ч , то н то е а р Уважаем м конку смотря н х серьёзны миру, не ы м у н ы м ст м е се са в зв о и п первым и з самых и я м тс е и я о н л к д в чения хуана я гантов. О ститут изу н ческих ги и е ти й в ы ы е н н ц ё д а ч фарм унаро Чехии. У — Межд тся он в и ICCI н д о я о к х тс а е ы н я явл а юрист оидов и ы ования, каннабин д тр е и н л е и ц сс л и п е о е н ски й. Други медицин к и враче влияния проводят иентов, та ц а ния и его п е к а ст к а р т ю го у о р н ритаь ти л суль , Великоб удивите , Израиле ию этого А н е Ш Росч С в зу в и и ь ы по оложен ьтур ест ека расп яных кул б . у у л н и ц ты на челов и мед ститу наде. Ин они не на нии и Ка заточены о н , е н и а Укр сии и на
Люблю гровить, а ещё больше рисовать с натуры мои гигантские колы! Можно вам выслать? Мне бонусов не надо, хочу поделиться творчеством! Кан-
на-мастер, Сочи Обалдеть, Канна-мастер! Высылай и не сомневайся, коль понравится, то напечатаем в цвете! А бонусы, это как благодарность за твой труд, так что не отказывайся, бро! Пиши нам по адресу: travamag@gmail.com.
Что такое белые и ф иолетовые отличаютс сорта, чем я, едят ли они их или ку род рят? Анна, УжгоБелые и ф иолетовые сорта — эт конопли, от о разновид личающиеся ности по своим ви ристикам. Та зу ал ьным характ к, белые со ерта получи гинальной ли своё им Белой Вдов я от ориы (White своей неве W idow), изве роятной см стной олистостью которые по и обилием крывают по трихом, чти всё раст солютно бе ение, делая лой на вид её аби совершен ту. Фиолето но убойной вые, или «p по эффекur pl e» сорта по ке совсем явились на недавно и рынпо понятны стали попу м причинам лярными. О быстро ни содерж по имени «а ат хитрый нтоциан», ок пигмент рашивающий фиолетово-л их в приятн иловый отте ый но к, не сразу, же к концу а по осени, созревания бл . иЗа ча ст данный пи ую, хлорофил гмент, и по перебивает этому проф понижать но ессионалы чную темпе советуют ратуру, чтоб более насы ы получить щенный фио ещё летовый цв ет.
Правда ли, что конопл я и хмель — из одного семейства? Машка-Конопля шка, Золотоноша Машка, это чистейшей вод ы правда! В семействе «ко ноплёвые» 2 рода и 3 или 4 вида, распространённые в севе рно й умеренной зоне. Это пря мостоящие (конопля — Cannabis) или вьющиеся (хмель — Hamulus) травы. Вопрос, сколько видов включает род конопл я, является предметом раз ногласий. Многие ботаники счи тают, что в роде конопля сод ерж атся 3 вида, но более правил ьным представляется мне ние, что род монотипен, т. е. состоит из одного очень полиморфн ого вида — конопли посевной. Так что пивной хмель и тв ои любимые шишули — родстве нники! Не зря на Ямайке даже закоренелые растаманы пол юбляют дуть чалис и запива ть его классическим пивком Red Stripe! ричём авку, п вать тр а х в бокс т б и о ко люб неё, чт т т у о ж рея а с бак о упот ивать Моя со тся отб е можн и щ д б о о х о и в . Пр Псам свежую у лать? ген Что де -другом опенга . ь т с о а м н, К ман, по р и у Т поп г о ? й п с и огда у стоящ аннаби мон, на тные ин о и блять к в Т а и , н я ж и б ч е е и ут я. Пр разны Собака растени тно, что е с а т е и в о щ з т а И ч ж ! , ешь осодер к тому н я е с г т о не скаж ю н ь я и л ц е склон палите т галлю е учёны чат вос и е г требляю л о т е н ю и м а нужд меньш тна, но и коты, я наши к неизвес ь т а т я к а т , с р и б и к ч разом е. Соба олько ким об ни не т ы. рганизм о н о и в м м о ы а з с т а с це м ви им обр ные про имые и аве, так бычнеобход жей тр т е ением о в ю м с я и л в е б н е р ся а т з о г п у пляр о огий д к, но и ь» кон желудо етверон вороват « ч й т т — о е е в а в т т о , что Наш с едпочи Похоже нельзя. авы пр есь р о т м г с е й о ь ю н т у он прекну травян у ной газ ю м у ё он н ч ь и л в тя, есл специа стики, ены! Хо ннике ные ли ш о м, е к о р о р д е ы о в на п роблем ом-гро посади и все п а! стоунер м — и м н и х с щ ы я я н вот лне объ л насто о ы п б в для жи с и к м н з ыми о сть в бо лой жи животн а га попа с в прош ! я и н т б о а о м г н и е увак, ия кан оит, Т тогда, ч треблен ь не ст ц о т е а п м в у о и а б р д и ю вре мент вой л На счёт экспери о если т товьикнет, н вить — н я з а ки — го о з ч в е е п м н ы в же м е й л ебе е б щ ровья т ьев про одержа и и здо От лист ч и ТГК-с а л д и У к . е шиш льницу переест го в бо везти е о н ч о р ся с -псу! у раста и твоем
33
оте. по раб у ле т р а ра зп , т е ог о ле Те х а с н в м у о г в ыЖи до э т о к н е п аст и л есь ка р д з к, и е а л , ш ши Ку р и бова л ссны х та п ро а ар л к о к с т е ны т ит ь ри в аю п ром у ия наку р ь м е с е м р ю а в а т т его т, в с ё ю и а д в о й, ы х о з н е в ы м. На й т рав а ды лё п ичн о б р », и о А к т В и А к им ed и л т ? «Т Р ic k w e з н ачи r b о т ы э с ё ко ек? ть, ч у пон я с ловеч США не мог говы х н е Кеша , л с е с р у к всём ты в т ы во экс пер ы дном о м о, ду н ар б р ат е л в ме ж ао н Кеша , d н e е e з ач , особ br ic k w м о м н е оя и к л т з пон я г о ни коноп г е ! Под у с амо н ж е д ол н к с а а г а п раст е в аю т у ю и у сов анн дра зум рс о и е п к р « п ю с е у ст м мов ы с и льно а , р а г в о т л с ой е г а льн ные к и г о к аче к к у р ат л я нел а д в ер е л ю ы и у ванн удо бн огда д р айне ики. К с к ык , е м » а М и л п ич и ли о т вки из ая резает ор т ир о к т п а о с т н о а т о с р н т он п ро . Обыч , о ё г е е ат т л ё е ива ень с п р од а и взвеш к а », о ч к ч о и с д у Т « к . К ак вает а шем у 0 % Т Г г о 5 –1 а , по -н е щ с и в аку ра в н т а тр п лане оде рж и в с т и ё з я е не в ог о опе бень к а е нем н бе явно е ж т а , , д и н п а ы у м чт о, м й, не т а в кой , . Да ва ь кой т р м т с о и в д р о а т у л а нак шт рас к с мог у т т а к им о торые д ачи ! к ч а ле ны У , ! в й о о к к чу в а лип у ч й о в о и и щ и т сор ес т ной те бя м
Любимы й журн ал «ТРА посовету ВА», й классно-п снючий ручий-в сорт для кумоей лю хочу пре бимой, дложени е сделать цо поло и кольжить в кучу ш чтоб точ ишулек, но «Да» сказала! Егор, Ка Егор, как зань мы рады за тебя! С как знаеш ортов, ь, превел икое мн но девоч ожество, кам нра вятся сл и ароматн аденькие енькие! П робуй Gir Cookies — l Scout они прям на слух д не правда евчачьи, ли? Пруч ие и ярки скажет «д е шишки, а»! Совет да любовь общи, как ! Нам совсё пройд ёт, вышлем ков на сва подардьбу! Жд ём фоток !
ли? тер оноп а, Пи дск ё м а П ш т ю я науа д Дя ужно обир н с о ы т Нико прос пчёл овод ! Их л ите, й т е ы ж ю ч а а н п Ск цузобир наль л чно с пил фран рофессио ы е б н й о ечто — п аш, к ак посту м П с о н а ь г кол пита Дяд ь, к ет. Е е вос елат л. Ни ли с 15 л е ё д ы л ч в о с и П т о э ноп ель й. П олюб чить инат о, таци ик ко труд л е н о щ к д а г ь а л и е л З На в рый ых п кури лас ! о н о т и н г о е е ак д к в ово ёд», но, к обст я сво пчел ый м билс , вид его с о е н ис к я д б л ч о р оп ани х, с и бы асте «кон й стр ишка й пеирал ок м е б в ш о о о в х с р с ни на жны йше ники т тре осне стит не льне их ле впол ас по ют на бел й для да л о долг к д— и е а ё л оН з м у л е о о п му с её в акой котор усердно наше , так осят что т у н , м т т и о о т е к я ш и ек пчёл цу», заявл м, к боль ный эфф чепыль о овод ж ак у к рая « ки. Пчел ы при эт вать дол , ы м од е т о т л п бо сис вств вой ! Пчё рера ы чу дной ез кайфо н и учий б о р о н п с и о б себе ннаб не сп стоп нондо-ка нию, жале их нет эн работают н и как у Поэтому а. к лове и! питк
лив шма ёт? а н ад не поп гу, оро ию д р а ь т ав в пу уг в ир ытется ! А вдр ладим друг оп я л в В о а . й г , о е р я тв ас тп лает я ан ? М но если н де не о егда з м о еб , о с о к т , т с т ело пор еду м, ч юв йщи с д в о а о н ент е в б и а о в и но конц ител тотр нительн е отчёт реж д и аль в е о н д а в п , е е !О б л осто г — ший авлени тебя, во тдаёт се уренны лкоголя ого дру а р шед е о ак амн м п н е н е м у н е а о и Мой сумас л и нств а т м к ет н к! Пони т он впо азали, ч д влиян тельнее больши аснюа я к и л ь а р а о в , пок начи ся п ним е шис хуана в нуйся т аск нно ик, з Штатах находят целом в зако друг ы кабин и ол е щ о р в н ь г а л е е о в е н в и о т ж М ва е , р в э д ы и о я т у ы р н , о н с ик ото ённ Ма , чт сли т га нии лож тель , провед ем те, к иже дело лема. Е нущей о будет с ли и в с е д д е о о г в я ,ч ге и му м, а проб пропах Дру е о о . т ный едовани знанно р е я э и о с ж в е-то об аш о ад ать то у ему Иссл олее ос уются н чем алк ообщ вми и кручив от э а В и в з ! н а ь б а , м р ра, х бы а гл о вы апо ней три елат рож тран ми т накур посту, т шево! Н тут под в страна сас ж ио на ль е не едё что чим ановят а ру Р лучш ка н з а робу я д п и н г о р т о ос аве стям его ССС пусть п ию ет, т н о с н м с и н и е ш то ся, роф оспр и накло дить енить п не в я. им к а м т с итьс с ет пуст о п или
35
09.08.2016
Германия: Hanfparade в Берлине В этом году легализация конопли является горячей темой общественных и политических обсуждений во многих странах Америки и Европы, и Германия не является исключением. Неспешный прогресс легализации в США дал странам Европы надежду на то, что местные власти не станут отставать от американских веяний и решат заняться своей собственной конопляной реформой. В Германии поддержка легализации конопли среди населения никогда не была столь сильной, как сейчас. Выражение надежд конопляного сообщества Германии, а также сочувствующих им граждан, состоится в субботу, 13 августа, в ходе традиционного, ежегодного мирного марша и парада в поддержку конопляной реформы, носящего название Hanfparade. Это мероприятие, название которого буквально переводится как «Парад конопли», является старейшим и крупнейшим в Германии об-
щественным парадом, в поддержку полной легализации конопли для её хозяйственного, медицинского и рекреационного применения, проводящимся с августа 1997 года. Помимо парадного шествия на мероприятии будут выступать приглашённые музыкальные коллективы, представители различных конопляных организаций, представляющие публике свои технологические разработки и творческие проекты, а также известные мировые деятели легализации с отдельной программой семинаров, посвящённых конопле. Уже известно, что на празднике выступят два известных берлинских диджея — DJ Clé и DJ Terrible, помимо широкой подборки других музыкантов со всего мира, исполняющих музыку самых разнообразных жанров. Как уже было отмечено ранее, благодаря кардинальному изменению общественного мнения в отношении марихуаны, мероприятие этого года поистине станет особенным для конопляного движения страны. Немецкая общественность стала открыто смотреть на возможность расширения программы распространения медицинской конопли, а также на перспективу создания регулируемого рынка рекреационной конопли. Заметив изменения в общественном мнении, главные политические партии страны также начали обсуждение возможности проведения конопляных реформ. Из пяти крупнейших партий Германии три уже открыто говорят о возможности не просто медицинской, но полной легализации марихуаны на территории Германии в ближайшем будущем. Говоря о реформе, стоит заметить, что к концу года в силу вступит указ Минздрава, разрешающий аптекам по всей стране обслуживать зарегистрированных в государственной базе данных потребителей медицинской конопли, путём прямого заказа медицинской конопли из-за границы. Более того, Минздрав Германии уже планирует наладить внутреннее производство конопли для удовлетворения нужд
растущего с каждым месяцем сообщества потребителей медицинской марихуаны. Немецкое сообщество любителей конопли прекрасно осознаёт, что общественная поддержка, в кои-то веки, находится на их стороне, и они готовы использовать общественное мнение для оказания необходимого давления на власти страны. Поэтому мероприятие этого года будет носить не только развлекательный и образовательный характер, но и будет иметь уклон в сторону активизма и демонстраций в поддержку местной конопляной реформы. Помимо всего этого, парад будет двадцатым — юбилейным праздником конопли в Берлине. Шествие начнётся ровно в час дня на площади перед Hauptbahnhof, городским вокзалом Берлина. После этого, десятки тысяч людей с музыкой и парадными плотами проделают свой путь через исторический центр города до площади Александерплатц, где организаторы мероприятия надеются провести крупнейший в Европе сбор сторонников легализации перед окнами официальной резиденции мэра города. На площади будет организована основная музыкальная сцена, на которой выступят немецкие и иностранные исполнители, а также смежные сцены и шатры, где разместятся семинары приглашённых спикеров и представительства конопляных фирм и общественных организаций. Помимо развлекательной программы и общения в компании других сторонников легализации, посетители мероприятия смогут больше узнать о медицинском и хозяйственном применении конопли благодаря открытым для общего посещения лекциям, предусматривающим также демонстрацию изготовления различных продуктов из конопли. Официально праздник закончится к десяти часам вечера, после чего он переместится с площади в местные бары и ночные клубы, где пройдёт несколько десятков афтерпати-вечеринок.
12.08.2016
США: Старшую дочь Барака Обамы застукали с косяком Старшую дочь президента США Малию Обаму поймали за употреблением марихуаны, сообщает Radar Online со ссылкой на очевидца. 10 августа это издание разместило видео, на котором, как утверждается, 18-летняя девушка курит косяк. Отмечается, что запись сделана в Чикаго на музыкальном фестивале Lollapalooza, куда Малия отправилась с друзьями вместо национального съезда Демократической партии, проходившего в июле 2016 года. На видео дочь Барака Обамы находится на заднем плане. Газета New York Post, которая также опубликовала эту новость, обращает внимание, что недавно в штате Иллинойс, крупнейшим городом которого является Чикаго, хранение небольших доз марихуаны (до 10 граммов) перестало быть уголовно наказуемым деянием. В свою очередь, портал dni.ru указывает, что видео с дочерью американского лидера быстро разошлось по интернету, где поступок Малии уже успели окрестить «новым дном» девушки. «Старое дно» — это её недавний откровенный танец на том же фестивале, поясняет издание.
кратко в тему
37
09.08.2016
Ямайка: Карибский регион станет центром производства конопли Администрация располагающегося на территории столицы Ямайки, Кингстона, Университета Вест-Индии сообщила местным СМИ, что они планируют возобновить некогда начатую в 70-е годы амбициозную программу по изучению и производству медицинской марихуаны. Помимо производства качественного медицинского продукта на самом острове, программа также будет направлена на продвижение реформы в отношении конопли по всему региону Карибского бассейна, с целью концентрации сил региона на создании рынка медицинской марихуаны, способного достойно конкурировать с производителями из США и Канады. Как считает администрация университета, создание и развитие данной индустрии «сможет принести всем странам региона необходимые для их развития средства, а также создать хорошо оплачиваемые рабочие места для жителей Карибских островов». Лаборатория университета приступила к изучению и культивации медицинских сортов конопли ещё в начале 2015 года, когда власти страны согласились на легализацию производства и применения терапевтической конопли, а также декриминализовали её для личного и ритуального употребления.
Занимающий пост директора проекта по изучению медицинских свойств конопли профессор Арчибальд МакДональд с оптимизмом смотрит на продвижение культивации терапевтических сортов растения в карибском регионе. По его мнению, благоприятный климат региона содействует процессу производства очень качественных, высоких на содержание целебных каннабиноидов сортов растения, позволяя им быстро расти и развиваться в натуральных условиях, без дополнительных затрат на удобрения и освещение. Как считает профессор, благодаря этим факторам карибский регион во главе с Ямайкой вполне реально сможет потеснить американских и канадских производителей, заполонив континентальный рынок дешёвой, но очень качественной продукцией. «Мы, как страна, как регион, сможем стать лидером в сфере производства терапевтической конопли. Конопляная индустрия сможет стать очень прибыльной и важной опорой нашей экономики», — утверждает он. Как замечает свежее издание университетского новостного журнала «Пеликан», при поддержке плана со стороны властей региона Ямайка и другие островные нации смогут уже скоро отхватить себе солидную часть американского конопляного рынка. Учитывая, что эксперты прогнозируют, что в 2019 году один только медицинский рынок США, только при существующих условиях легализации, будет приносить производителям медицинских растений около 13 миллиардов долларов чистой прибыли, жителям и властям карибских стран следует серьёзно задуматься, какой выгодой для них всех может обернуться принятие легализации и сотрудничество с международным конопляным рынком.
25.07.2016
Италия: Начало официальных дебатов о легализации Момент истины для Италии уже близок: в понедельник, 25 июля, парламент страны приступил к рассмотрению и обсуждению предлагаемого коалицией Cannabis Legale плана по полной легализации и урегулированию конопли. До сих пор не считавшаяся столпом глобальной конопляной реформы страна в начале этого лета вышла в лидеры мировой легализации, благодаря действиям уже упомянутой коалиции активистов и влиятельных итальянских политиков под названием Cannanis Legale. Состоящая из представителей разных партий и государственных служб организация утверждает в своём манифесте, что «для Италии, отказ от политики криминализации уже является не просто одним из предпочтительных курсов действия, а необходимой мерой», предлагая сделать страну примером для всего мира в плане урегулирования конопляного рынка. План по легализации конопли, который будет рассмотрен в нижней палате парламента Италии в понедельник, разрешит гражданам страны иметь при себе до 5 граммов конопли, с возможностью хранить до 15 граммов готовых к употреблению шишек конопли у себя дома. Помимо этого, граждане смогут получить разрешение на домашнюю культивацию до 5 кустов конопли для своих личных нужд. Как сообщает газета The Local, план также
включает в себя предложение о создании социальных конопляных клубов, которым будет позволено заниматься коммунальной культивацией конопли для её некоммерческого распространения среди членов клуба. За организацией реформаторов, возглавляемой сенатором Бенедетто Делла Видова, стоит очень солидная политическая поддержка: в сентябре 2015 года манифест его организации подписали 294 депутата парламента из партий самого различного толка, а также правление национальной комиссии по борьбе с организованной преступностью. «Курс на строгую криминализацию конопли и иных лёгких наркотиков провалился. Несмотря на все усилия полиции, чёрный рынок запрещённых веществ на территории нашей страны только продолжает расти, обогащая мафию», — сказал сенатор Делла Ведова, являющийся членом «Партии народной свободы», журналистам в преддверии грядущей дискуссии. «Вместо того чтобы одолеть преступников, запрет на потребление и производство конопли отдал очень прибыльную индустрию в абсолютную власть криминальных синдикатов. Легализация конопли выведет эту сферу хозяйства из тени, отняв доход у бандитов и отдав его в руки честных, платящих налоги предпринимателей». Конечно, далеко не все политики поддерживают видение мистера Ведова. Например, глава новой центристской партии Италии Энрико Коста сказал журналистам, что конопляная реформа принесёт стране больше вреда, чем пользы. «Чего они хотят добиться легализацией наркомании? — спрашивает политик. — Каким образом страна что-либо выиграет в плане финансов, тратя деньги вместо борьбы с наркотиками на лечение наркомании? Италии нужно найти другой способ решение этой проблемы». Согласно последним опросам общественного мнения, около 83 % жителей страны считают, что политика государства в отношении лёгких наркотиков является неэффективной,
в то время как 73 % жителей страны поддерживают полную легализацию. Что любопытно, 58 % населения считают, что легализация окажет очень благотворное влияние на экономику страны. После дебатов в понедельник парламент примет финальное решение о судьбе проекта: либо он будет отложен в сторону, либо он пойдёт в верхнюю палату парламента. Есть некоторые опасения, что парламентарии не смогут детально изучить проект, поскольку в конце недели у парламента начнётся период отпусков. Вполне вероятно, что депутаты попробуют быстрее завязать дискуссию с проектом, возможно отложив его углублённое рассмотрение на начало осени.
23.06.2016
Уругвай: Официальные производители конопли собрали свой первый урожай На этой неделе две компании, отвечающие за культивацию конопли для легального рынка каннабиса Уругвая, сообщили прессе, что они приступили к сбору урожая со своих растений, имея, по их подсчётам, на выходе с одного куста около 300 граммов высококачественного продукта. Глава национальной комиссии по регулированию медицинских препаратов (JND) Хуан Андре Робальо сообщает, что уже к августу урожай попадёт на прилавки аптек по всей
стране. Фирмы International Cannabis Corp (ICCorp) и SIMbiosys, держащие плантации в округе столицы страны Монтевидео, начали посадку растений ещё в феврале этого года, под надзором регуляционной комиссии конопляного рынка (IRCCA). Сбор урожая продолжится до конца недели, после чего ещё около шести недель уйдёт на его сушку и обработку. Поэтому, ориентировочно, конопля появится в 50 лицензированных на данный момент конопляных аптеках к началу августа, в упаковках по пять и по десять граммов шишек. Продукт будет уходить по субсидированной страной цене в 1 евро или 1,20 долларов США за один грамм. Согласно правилам, ассортимент аптек будет обновляться каждые 15 дней. Потребители будут иметь право покупать до 40 граммов конопли в месяц, по специальной карточке, зарегистрированной в отдельной правительственной базе данных и содержащей личную информацию покупателя. Помимо этого, в стране уже зарегистрировано 15 некоммерческих конопляных клубов, а также около 3000 индивидуальных гроверов. Члены клубов могут растить до 99 кустов конопли и заготовлять до 40 граммов конопли каждому из своих членов, число которых не может превышать 45 человек. Хотя в стране ещё не существует отдельной системы для медицинских потребителей конопли, Минздрав страны уже занят её разработкой. Стоит заметить, что система страны безусловно носит регулируемый, государственный характер, несравнимый с капиталистической системой Колорадо. В отличие от США, закон Уругвая запрещает не только рекламу конопляных заведений, но и создание торговых марок на конопляные сорта и продукцию. Помимо этого, система будет строго огорожена от туристов. Доступ к покупке конопли будут иметь только граждане страны и её законные резиденты.
25.06.2016
США: Массачусетс уверенно движется к конопляному референдуму Активисты из Массачусетса твёрдо уверены, что их штат имеет реальные шансы стать пятой юрисдикцией страны, полностью легализовавшей марихуану, что подтверждается успешностью их акции по сбору муниципальных петиций в поддержку легализации по всем крупным населённым пунктам штата. Представитель активистов «Кампании по урегулированию конопли по примеру спиртного» Джим Боргезани сообщил журналистам, что активисты по всему штату успели принести в мэрии своих городов петиции с условленными 25 000 подписей с населённого пункта до назначенного на вечер среды крайнего срока сбора. По факту активистам каждого города необходимо было собрать только 10 792 подписи, но организаторы кампании решили перестраховаться, собрав максимально возможное количество голосов, что не только дало им подстраховку на случай дисквалификации части голосов, но и чувство уверенности в своём успехе. Согласно предлагаемому ими плану легализации, каждый совершеннолетний житель Массачусетса получит право приобретать до одной унции конопли в лицензированных конопляных магазинах, в то время как с продаж конопляной продукции будет сниматься акциз размером в 3,75 % стоимости покупки, а также
стандартный налог с продажи размером в 6,25 % от стоимости. Активистам пришлось пройти через необычный процесс сбора подписей после того, как законодательное собрание штата отказалось рассматривать собранную в прошлом году общую для всего штата петицию, содержащую 60 000 подписей, принудив их собирать подписи отдельно для каждого города штата. Несмотря на то, что активистам с лёгкостью удалось одолеть последнюю законную преграду на пути их проекта, ему всё ещё противостоят такие влиятельные политики, как губернатор штата Чарли Бэйкер, генеральный прокурор штата Мара Хэйли, а также мэр Бостона Марти Волш, которые совместно считают, что легализация может обострить существующий в штате кризис с опиоидной зависимостью. Некоторое время назад в Верховный Суд штата был подан иск со стороны оппонентов реформы, утверждающих, что активисты якобы «обманули» избирателей штата, не предупредив их, что легализованные конопляные продукты, оказывается, могут «содержать высокие концентрации ТГК». Как считают сами активисты, суд скорее всего отбросит столь абсурдный иск, либо просто постановит маркировать продукцию с указанием содержания каннабиноидов на этикетке.
Источник новостей конопляного мира
www.olkpeace.org
кратко в тему
41
р е д а к ц и ю в П и с ь м а
д м и
П о д м о с к о в н ы е
тров
д
в
и
ж
у
х
и
Письмо с описанием обстановки в среднестатическом городе-спутнике Москвы, присланное нашим читатлем, рассказывает о ганджа-настроениях в центре России.
Так получилось, что судьба познакомила меня с травой в далёком 2001 году. Я тогда служил в армии и абсолютно не был знаком с ПАВ-ами, только с водкой, которую пил до армии нещадно, собственно, за это и был отправлен родителями в ряды вооруженных сил. И попал я в МЧС, родители подсуетились и службу проходил в столице нашей Родины городе Москве. Первый мой косяк... Хотя нет, это был не косяк, мы курили через булик. Так вот, это произошло в армейском автопарке, в одном из боксов. Стафчик тогда достал один из сослуживцев, который для этого сходил в увольнительную. Жил он неподалёку в области и имел возможность достать. Курили мы тогда какие-то замечательные бошки. Так вот, курнув и ощутив нефиговый приход я решил расслабиться в одной из наших «Волг», включил музыку и начал «втыкать». Я не знаю, сколько я так просидел, нашёл меня «убитым» наш командир роты, который тогда стоял в наряде дежурным по части. Пока я сидел в машине, удутые ребята попались нашему офицеру, который тут же их и спалил. Ну, спалил, значит, и говорит: «Ребят, а ещё есть?». В общем, ребята дунули ещё, в компании одного из командиров взвода. Тот потом решил их в шутку наказать и укуренный укуренных солдат заставил ночью маршировать по плацу и петь строевые песни. Так состоялся мой первый раз. В дальнейшем , уж так выходило, что трава сама начала встречаться на моём жизненном пути. Я пришёл из армии и поступил в институт и тут же на первом курсе познакомился с плановыми и начал периодически закупаться у них. Справедливости ради надо сказать, что когда я пришёл на гражданку, те парни, с которыми я дружил до сих
пор, продолжали бухать, и выглядело это мерзко: сидели три-четыре человека в подъезде и, скинувшись, распивали пузырь. К счастью, меня к такому «досугу» уже не тянуло. И однажды я им предложил ганджи. Взял у однокурсников корабль соломы, приехал домой и накурил ребят. Очень долго они смотрели в подъездное окно как в телевизор. С течением времени
наши пути разошлись, но могу сказать точно , что с водки они не слезли. Кто-то сейчас до сих пор уходит в запой, кто-то ушёл в землю на два метра. Пока учился, начал работать, и где не случалось мне колымить, везде находились единомышленники. Самый красочный эпизод, который остался в моей памяти, случился так.
письмо из дмитрова
45
Закончив свою официантскую смену, я решил остаться в ресторане после его закрытия, договорился с парнем-поваром, и мы устроили «пир на весь мир», сопроводив всё это дело марихуаной. И так случилось, что к нам приехал в гости знакомый этого парня. О, это был колоритный персонаж. В его биографии трава занимала первое место, работал он атташе в турецком посольстве и был, естественно, турком. Он рассказывал истории, связанные с травой, которая сопровождала его с детства, о том, как курят в Турции, как он сам растил и сушил в 13 лет. В общем, было интересно. Оглядываясь назад и анализируя ход событий, я прихожу к выводу, что некая сила способствовала моей
дружбе с травкой — постоянно на моём жизненном пути встречались люди, которые всё глубже знакомили с раста-культурой. В 25 я уже был крепким курильщиком. Компанией мы ездили на дачу к одному из наших друзей (который, кстати, работает в очень силовых структурах), предварительно закупались на райончике стаффом, брали девочек и устраивали жёсткие пати. Такой образ жизни продолжался до тех пор, пока мы все не переженились. К слову, не все наши подруги-жёны адекватно приняли наше увлечение травой, уж очень сильно довлели стереотипы над людьми. Кое-кто развёлся. Но курить мы не бросили и вряд ли уже бросим. Раньше, лет 6–7 назад, намутить было сложнее, траву начинали искать за неделю
конопля в истории
46
до ритуала, ну и качество было хуже. Но тогда нам, неискушённым, казалось, что мы курим нечто очень крутое. О, в какой-то период в моей жизни появился дживиаш, слава Богу этот отрезок времени оказался коротким, хотя некоторые «перепрыгнули» с травки на это дерьмо. Спалили менты меня два раза, первый — в Краснодаре, второй — в Амстердаме. В Амстере мы с чуваками решили дунуть в парке. Подъехал, значит, к нам интеллигентного вида приятный мужчина в полицейской форме, я же по привычке начал стрематься: ну всё, думаю, пиздец нам, счас депортируют и въезд навсегда закроют. Ан нет, полисмен быстро понял, чем мы занимаемся, однако возмущения не показал, а наоборот с добродушной улыбкой спросил, откуда мы. Послушав о том, кто мы и откуда, посоветовал не бухать. А на косяк вообще не отреагировал. «Смокинг ес, алкохоль ноу», — примерно так он с нами попрощался. Для сравнения приведу пример того, как меня шмонали в Краснодаре по пути из Москвы в Сочи. Ехал я в командировку и был я удут. Ехал пассажиром на Митсубиши Л-200. И тут останавливают нас на посту. Инспектор проверил документы у водилы и заметил меня. «А ну-ка выходи». Я вышел. «Доставай свою сумку и пошли со мной».
В моей сумке было примерно полтора грамма травы в зип-пакете, который я засунул в нижнее бельё. Ну так этот мусор перерыл всю сумку, как будто чуял, что там что-то есть, но в пакет с трусами залезть постеснялся. Лицо искорёжила гримаса разочарования, не оправдались его надежды. Далее по списку: кто, откуда, куда едешь, где работаешь, сколько получаешь, как давно курил))) Урод. Сейчас, с возрастом накопив опыт и повысив толлерантность, при виде ментов уже не дёргаешься, позволяешь себе ездить удутым на машине. Езжу на свой страх и риск, пока не попадался. Стараюсь после покура немного отдуплиться прежде, чем ехать, глаза спасают капли. По рассказам очевидцев вопросы с ГИБДД решаются с помощью денег, но один мой знакомый договориться не смог, и его по суду лишили прав на два года. Куча гроверов на районе готовы продать свои шедевры за минимум денег. Раньше, лет 5–6 назад, торговлю стафом на районе контролировали местные бандиты, но теперь приоритеты поменялись. Раньше трава была деффицитной и продажа была монополизирована, сейчас же благодаря гроушопам количество гроверов множится с каждым годом. И знаете, пока ещё не слышал, чтобы кого-то приняли за шкаф дома. Все,
кто растит, продаёт — раскидывает по своим провернным каналам. Во основном ловят тех ребят, кто перепродаёт, хотя и тут за долю малую можно договориться с ментами. Из таких дел, что завершились тюрьмой, могу вспомнить случай трёхлетней давности: парень уехал на два года за амфетамин. Эволюционирует всё: техника выращивания, способы продажи, сами растаманы. У людей постепенно рушатся стереотипы, и всё большее количество народу начинает если не покуривать, то лояльно относиться к курящим. Постепенно, расширяя круг общения, начинаешь понимать, какой большой слой людей курит траву: это и депутаты, юристы, менты, врачи, водители и т.д. и т.п., в общем, люди всех профессий и ремёсел. Кстати, один из знакомых, с которым я неоднократно покуривал, стал депутатом. Артём (назову его так) долгое время работал в соцзащите, с населением, и стал популярным на районе. В прошлом году, собрав подписи, он стал кандидатом в депутаты от района. Выборы прошли успешно, и вот он уже в областной думе представляет интересы населения. Все эти метаморфозы дают повод надеяться если не на легализацию, то хотя бы на декриминализацию. И я надюсь, что наступит в нашей стране время, когда можно будет без палева прикурить косячок и полюбоваться природой в парке, без скверных мыслей и с любовью в сердце
У людей постепенно рушатся стереотипы, и всё большее количество народу начинает если не покуривать, то лояльно относиться к курящим
письмо из дмитрова
49
письмо из дмитрова
51
Т О Ф
р т с х ы н з из ра Амстердам
Николаев
Ростов
ТО
ран
Штольберг
Симферополь
Санкт-Петербург
Посмотри на лучшие фотки и пришли свою!!
Ташкент
Санкт-Петербург
Волгоград
Скадовск
Сулин
Пришли фотку с журналом и девушкой, кустами или бабушкой по адресу: travamag@gmail.com и стань знаменитым !!!
Одесса
Воронеж
Запорожье
Москва
Санкт-Петербург
Сочи
Гоа
Санкт-Петербург
Прага
Пришли фотку с журналом и девушкой, кустами или бабушкой по адресу: travamag@gmail.com и стань знаменитым !!!
Прага Пермь
Пальма
Брюссель
Барселона
Пермь
Соллер
Новосибирск Прага
е т е а н , З вы ... ли то
ч
ы н с е тер е н и ко ноп л ь л о о к не с т ов о к фак
х
1 . Ч
исло англичан, употребляющих марихуану, стремительно падает. Так, в 2003 году лица в возрасте от 11 до 15 лет, попробывавшие каннабис, составляли 13,3 %, тогда как в 2013 году их было уже 7 %. Общее же количество курильщиков в возрасте от 16 до 59 лет упало с 10,6 % в 2003 году до 6,6 % в 2014-м.
В
о всём мире насчитывается порядка 162 миллионов зрелых людей, употребляющих марихуану не реже одного раза в год, а вот каждый день курит всего лишь порядка 22,5 миллионов человек.
3 4
2
К
онопля является самым распространённым наркотиком с самым большим траффиком в мире. По данным специального департамента ООН в мире территории 172-х стран пригодны для культивирования данного продукта.
Источники: www.cannabisscience.com www.norml.org www.porphyria.uct.ac.za
В
среднем, отсутствие полной легализации каннабиса повсеместно на всей территории США обходится бюджету страны в сумму порядка 10 миллиардов долларов, а также примерно в 700 000 арестованных граждан. Ради справедливости стоит отметить, что в тюрьму идёт только 1 % задержанных, остальных же ждёт либо нахождение под присмотром государства, либо добровольно-принудительное лечение в специальных клиниках.
61
w o r l d c a n n a b i s websites www.weedfarmer.com
С
айт одного из самых популярных диспенсариев конопли в Калифорнии. Если вам повезло и вы собираетесь посетить этот солнечный штат, то стоит заглянуть сюда сразу по пути из аэропорта. Ну а если вы вообще супер-счастливчик и живёте в Калифорнии, вступайте в клуб и заказывайте шишки на дом. Номер доставки пиццы в комплект не входит. www.harborsidehealthcenter.com
К
азалось бы — обычный сайт о конопле, коих куча: тут можно купить семки, посмотреть советы по выращиванию, научиться крутить косяки. Но есть один существенный плюс, выделяющий этот сайт среди всех прочих: конопляный чат. Пообщайтесь с гроверами и травокурами Америки и Европы, найдите новых друзей, да и просто позалипайте после пары банок. www.weedfarmer.com/
www.harborsidehealthcenter.com
интересное в сети
63
www.jivetree.com
К
олорадский портал, позволяющий быть в курсе всех конопляных событый близлежащих территорий. Гайды по местным конопляным продуктам, информация о легальных продавцах и советы как самому стать легальным продавцом. www.jivetree.com
С
огласитесь, что это неприятно, когда твоя вторая половина не разделяет твоего уважения к каннабису? Именно для подобных случаев был создан этот сайт знакомств. Примечателен тот факт, что идея создания появилась у автора на заднем сиденьи автомобиля — а на этом месте всегда происходит что-нибудь хорошее. www.420singles.com
www. cwcbexpo.com
www.420singles.com
Е
жегодный «Мировой конопляный конгресс», проходящий в Лос-Анджелесе, поднимает самые животрепещущие темы будущего этой индустрии. Самые именитые деятели каннабизнеса не только из США, но и со всего мира будут толкать речи и задавать тренд марихуановому будущему. www.cwcbexpo.com
www.cannabisnowmagazine.com
Д
аже если вы считает тот журнал, что держите у себя в руках, самым лучшим и объективным, не стоит пренебрегать и другими источниками информации. Например, полистайте или даже подпишитесь на этот зарубежный конопляный журнал. Ведь информации много не бывает, правда? www.cannabisnowmagazine.com
П
www.webjoint.com
рямое доказательство того, что мир меняет отношение к конопле — это бизнес, который создан для обслуживания конопляного рынка. Данный сайт предлагает не только купить оборудование для своего собственного диспенсария, но и предоставляет специальный, если так можно выразиться, конопляный 1С. www.webjoint.com
www.cannabistraininginstitute.com
И
продолжая тему того, что конопляный бизнес набирает обороты в мире, выходя из тени и становясь легальным способом заработка, представляем вашему вниманию специальные онлайн-курсы для решивших начать своё дело. www.cannabistraininginstitute.com
интересное в сети
65
www.norml.org
Н
е знаете, какой сорт выращивать? Хотите получить конктретные советы по вашим семкам от сообщества опытных гроверов и курильщиков? На этом сайте можно найти всю информацию по любому сорту конопли, а система модерации профессионалами своего каннадела не даст вам ошибиться в выборе. www.merryjane.com
www.cannajobs.com
О
дна из самых влиятельных и целеустремлённых международных организаций, направленных на реформирование законодательной базы всего мира по отношению к конопле. На её счету десятки маршей и сотни поправок к конопляным законам многих стран. www.norml.org
www.cannabiscompare.com
И
ещё один сайт для тех, кто ищет работу в конопляной индустрии. Америка ведь большая, и лояльность к марихуане прогрессирует невероятными темпами. Если хотите сменить род деятельности — вам сюда. www.cannajobs.com
интересное в сети
67
На выходных в центре столицы Польши, Варшаве, собралось около 10 тысяч активистов, которые провели мирный, ежегодный марш в поддержку легализации, названный «Маршем освобождения конопли». Количество участвовавших в мероприятии людей, по мнению одного из организаторов марша, Джоаны Рутковской, наглядно демонстрирует властям Польши, что их народ всё активнее поддерживает конопляные реформы.
Отношение поляков к конопле — достаточно сложное, комплексное явление. Польша с населением в 40 миллионов человек является самой крупной по численности населения страной центральной Европы. В культурном плане население Польши известно своим фанатичным католицизмом и несколько консервативными социальными взглядами, что окрашивает образ марихуаны в глазах простых поляков в тёмные тона: для польского обывателя, не интересующегося свойствами растения, она является «запрещённым правительством опасным наркотиком», стоящим в одном ряду с действительно опасными препаратами вроде мета и героина. В кои-то веки табу, созданное властями страны вокруг конопли, стало потихоньку сходить на нет, поскольку всё больше поляков открывают для себя целебные свойства экстрактов конопли и иных медицинских продуктов, содержащих каннабиноиды. В последнее время, благодаря непрерывной и упорной работе польских активистов, местные телеканалы стали демонстрировать позитивные сюжеты об медицинском употреблении марихуаны, отойдя от навязанной властями догмы о «страшной опасности марихуаны». Благодаря этому польская общественность начала получать объективную информацию о процессе легализации и терапевтическом применении конопли, постепенно меняя свои взгляды на растение, которое многие поколения граждан всегда считали наркотиком. Подобная «оттепель» началась в Польше в 2011 году, когда правительство страны приняло закон, декриминализовавший хранение малых количеств конопли для личного, в том числе и терапевтического, применения. Несмотря на декриминализацию, польская полиция всё ещё обладает полномочиями арестовать человека, имеющего при себе коноплю, после чего решение о его освобождении или предъявлении обвинений будет принимать прокурор. В марте бывший президент страны Александр Квашневский сообщил СМИ, что он поддерживает курс декриминализации коно-
пли. Он посоветовал действующим властям серьёзно рассмотреть вопрос проведения дальнейшей реформы, заметив, что многие страны мира уже давно легализовали коноплю для медицинского и персонального употребления, что не принесло никакого вреда их населению, равно как и не повлекло за собой санкций от международного сообщества. Всего пару лет назад спроси вы у случайного прохожего на улицах Варшавы о его отношении к легализации медицинской конопли, он бы просто окинул вас удивлённым
взглядом, поинтересовавшись, что значит «медицинская» марихуана. Сейчас же вопрос конопляной реформы стал достаточно публичной и известной в стране темой, о которой всё чаще говорят не только врачи и СМИ, но и простые граждане. Телевидение больше не показывает истории с «шокирующими фактами» о конопляной зависимости, предпочитая рассказывать зрителям истории о чудесных случаях исцеления тяжких болезней, преодолённых с помощью конопляных экстрактов. За СМИ поспевают политики, также намеревающиеся при любом удобном случае выразить свою позицию в отношении легализации. Конопля действительно стала приобретать в глазах жителей Польши образ натурального лекарства, которое люди иногда употребляют в целях рекреации. В поддер-
жку медицинского потребления уже высказываются даже традиционно консервативные представители католической церкви. Тем не менее, некоторые инциденты, вроде случая с доктором Мареком Бачинским, показывают нам, что власти страны ещё не готовы встать на путь решительной конопляной реформы. Доктор Бачинский является известным в стране врачом-педиатром, принявшим в прошпольша скоро
71
лом году решение о проведении экспериментальной конопляной терапии с детьми, страдающими от эпилепсии. Работа доктора имела успех среди пациентов, но администрация больницы, в которой он занимался практикой, отказалась иметь дело с запрещённой субстанцией, в результате чего в октябре врач был уволен. Как и в других странах Европы, конопляная реформа в Польше идёт от низов к верхам: от простых людей, нуждающихся в марихуане как в лекарстве или просто употребляющих её для рекреации, становясь своего рода «мучениками» движения за свои безобидные для общества занятия. Именно подобная «мученическая» участь выпала пару лет назад небольшой группе польских конопляных активистов, которые занимались контрабандой конопляных экстрактов из Чехии с целью бесплатно помочь своим согражданам, нуждающимся в эффективном болеутоляющем. «Хотя экстракт не помогал каждому человеку, он имел очень быстрый и благотворный эффект на большинство сотрудничавших с нами больных. Вполне естественно, вести о чудесном исцеляющем экстракте быстро разошлись слухами по всей стране», — сказал Яков Гажевский, являющийся конопляным активистом, возглавля-
ющим общественную организацию «Свободу Конопле». На данный момент Яков и его коллеги из «Свободы» находятся под следствием по причине «импорта опасных наркотических препаратов в страну». Им грозит до 15 лет лишения свободы. «Я никогда не брал с людей деньги за экстракты и отдавал их только тем, кто нуждался в них, — заявляет активист. — Я не сделал ничего преступного, и я считаю обвинения, выдвинутые против меня и моих коллег польским правительством, ложными. Если власти не откажутся от своих обвинений в наш адрес, то я потребую апелляции в Международном Суде». Арестованный в прошлом году Гажевский не был заключён полицией под стражу на протяжении ведения следствия, поэтому Яков вместе с другими активистами воспользовался имеющейся у него свободой для того, чтобы провести общенациональную кампанию в поддержку легализации медицинской конопли. По всей Польше было организовано несколько десятков образовательных открытых семинаров о целебных свойствах каннабиса, в то время как на улицах крупных
К ак и в д р у г и х с т ра н а х Е вр опы, к оно п л ян а я р еформ а в По льше и д ё т о т ни зов к ве р х а м: о т пр ос т ы х лю д е й, н у ж д а ющ и х с я в м а р и х уа не к ак в лек а р с т ве и ли пр ос т о у по т р е б л яющ и х её для рек ре а ц ии, с та новяс ь с вое г о р о д а «м у че ник а ми» движения за свои безобидные для общества занятия
польша скоро
73
городов прошли марши в поддержку либерализации доступа к конопле для персонального употребления. Даже парламент Польши провёл дискуссию по вопросу легализации. Стоит также напомнить, что в начале этого года вопрос о легализации медицинской марихуаны поднял в парламенте прогрессивный депутат Пётр Лирой-Маржеч, более известный в Польше по его карьере хип-хоп исполнителя, в ходе которой он пользовался псевдонимом Лирой. К сожалению, предложение мистера Лироя о свободном доступе к медицинской марихуане было отклонено властями страны в марте, после того, как заместитель министра здравоохранения Польши Кристоф Ланда заявил, что правительство согласно исключительно на финансирование покупки спрея Sativex и небольших количеств высушенной конопли у голландской медицинской фирмы Bedrocan, при строгом условии, что конопля окажется единственным и последним опробованным лечащим
врачом пациента методом терапии. По мнению местного журналиста Ясека Блуза чиновники согласились на подобную меру исключительно для того, чтобы показать активистам, что они якобы предпринимают некие меры по легализации, при этом, по сути, ничего не делая. Врачи не особо желают рисковать своей практикой и свободой, рекомендуя своим пациентам применение конопляной терапии. Именно поэтому средства на покупку импортного лекарства смогли получить только четыре человека. Конечно, крайне печально, что в Польше не наблюдается столь живого процесса реформы, как в некоторых других странах мира, но не стоит забывать о главном: тема легализации медицинской конопли перестала быть табу, и народ Польши потихоньку начинает требовать у своих властей решительных перемен. Польша уже встала на путь легализации, но дорога к реформе будет долгой и трудной. Источник: leafly.com
пиво
САТИВА Ч
удесный и стопроцентный итальянский продукт, сделанный под жарким солнцем и соединяющий в себе современные технологии производства наряду со старинными практиками пивоварения. Вкус конопли, по заверению покупателей, приходится не только «к месту», но и является неотъемлемой и основной частью напитка. Такая гармония классического солода и конопляных шишек достигается путём раздельной термической обработки каждого ингредиента. На финальном же этапе ингредиенты смешиваются и довариваются на настоящем огне, а не на паре, как это делают на обычных пивоварнях. www.foodsativa.com
энергетик
НА ТРАВЕ Е
щё один представитель семейства энергетиков, созданный на основе каннабиса. Удивительно, но все они отличаются по вкусу и интенсивности конопляного послевкусия. Этот, например, имеет ощутимую конопляную горчинку с первых глотков, сменяющуюся мягким послевкусием цветущего конопляного куста. И, как обычно, никакого ТГК в банке.
напитки из каннабиса
79
Прущие карамельки
Н
ет, это не просто «кричащий заголовок» — этот шоколад действительно «прёт». И это один из немногих официально продающихся съедобных товаров с ярковыраженным медицинским эффектом. Производитель не только гарантирует заявленную на упаковке дозу ТГК, но и предоставляет результаты исследований, проведённых независимой калифорнийской лабораторией Steep Hill Halent. Выбрать можно среди сортов OG Kush и Sour Diesel. www.caligoldbars.com
Hemp чипсы В
еганские чипсы с картофелем, гороховой мукой и конопляными листьями. Чудесный снек, который гораздо полезнее классических чипсов, а вот по вкусу — практически идентичен. В этом пакете конопля не выглядит чем-то добавленным ради какого-то пиара в узких кругах любителей натуральных продуктов или конопли — всё сугубо для улушения вкуса, это как в обычные чипсы кладут укроп. www.legalmarket.cz
продукты из каннабиса
81
Вап ч и щ Е в с е х
ор Группа учёных и медиков из Швейцарии обнародовала информацию о том, что применение экстрактов масел из растения конопли, пригодных для употребления с помощью электронных сигарет и испарителей, является наиболее эффективным, быстрым и безопасным методом терапевтического потребления конопли, в сравнении с иными использующимися по всему миру технологиями.
Исследование учёных заключает, что «испарение выверенных доз чистого экстракта масел растения конопли» является более безопасной для лёгких и гораздо более контролируемой в плане проявления «нежелательных психоактивных эффектов» техникой употребления медицинской марихуаны в сравнении с её курением или использованием внутренних форм употребления, вроде таблеток с экстрактами и конопляной пищи. В ходе проведения своего исследования учёные с медицинского факультета Университета Лозанны самостоятельно испытали качества полученного с помощью известного в США метода бутановой экстракции масел растения конопли продукта, имеющего крайне высокую концентрацию чистых каннабиноидов. «На проведение данного проекта нас натолкнули достаточно давно распространившиеся в интернете материалы о терапевтической эффективности чистых масел конопли, пригодных для употребления с помощью электронных сигарет и испарителей», — заявил журналистам один из лидеров исследовательского проекта доктор Винсант Варле, имеющий образование в сфере биохимии и токсикологии. «Изначально данный метод потребления конопли использовался исключительно для рекреационных целей, ввиду чрезвычайно высокой концентрации психоактивных веществ в полученных экстрактах, — говорит учёный. — Как нам удалось выяснить, при правильном расчёте дозировки этот продукт может использоваться и медицинскими потребителями с помощью испарителей». Полученное с помощью бутановой экстракции масло имеет 70– 80 % концентрацию так называемых тетрагидроканнабиноидных кислот, синтезируе-
мых при нагревании масла непосредственно в чистый ТГК, являющийся основным психоактивным компонентом растения конопли. Традиционно рекреационные потребители просто сжигают полученные при домашней экстракции масла для получения чистых испарений, имеющих достаточно интенсивный психоактивный эффект. В поисках более пригодного для терапевтического применения вещества учёные разбавили полученное ими масло обычными, доступными в любом табачном магазине жидкостями для электронных сигарет, сбавив концентрацию каннабиноидных кислот до 2,5 и 10 %. После этого полученные смеси были залиты в испаритель, превративший их в чистый пар, который был замерен на концентрацию содержащихся в нём молекул ТГК. «Получившийся пар имел достаточную для терапевтического, не вызывающего интоксикацию, применения конопли концентрацию каннабиноидов, при этом не содержа опасных для дыхательных путей и лёгких частиц продуктов горения, которые обычно присутствуют в дыму, производимом простым ку-
терапевтический эффект от употребления подобных смесей для электронных сигарет и вапорайзеров по продолжительности и силе может быть сравним с употреблением экстрактов конопли в форме таблеток, в то же время действуя значительно быстрее и надёжнее
84
юбилей в праге
чище всех
85
к а н н а б и н о и д ы попадают напрямую в лё г к ие че ловек а
86
юбилей в праге
рением марихуаны. При этом он имеет достаточно быстрый эффект в сравнении с другими безопасными для лёгких способами употребления марихуаны вроде наружного применения конопляных экстрактов или конопляной пищи», — сказал доктор Варле, искренне поражённый «находчивостью медицинских потребителей, самостоятельно нашедших этот метод употребления и обнародовавших его в сети». По словам доктора, терапевтический эффект от употребления подобных смесей для электронных сигарет и вапорайзеров по продолжительности и силе может быть сравним с употреблением экстрактов конопли в форме таблеток, в то же время действуя значительно быстрее и надёжнее, поскольку каннабиноиды попадают напрямую в лёгкие человека, а не проходят несколько часов через пищеварительную систему организма.
Новое слово в сфере медицинского употребления конопли? Используемые в электронных сигаретах жидкости с вкусовыми добавками, содержащими никотин или его разнообразные заменители, при нагревании превращаются в пар, не содержащий канцерогенных смол, попадающих в лёгкие человека при курении табака. На данный момент эти жидкости широко рекламируются по всему миру в качестве безопасной альтернативы курению сигарет, а также в качестве метода отказа от табака. Хотя активисты и сторонники легализации постоянно подчёркивают безопасность курения марихуаны в плане рака в сравнении с курением табака, простое курение растительного материала конопли всё же производит некоторую долю канцерогенных смол и иных опасных продуктов горения. В качестве перестраховки, некоторые «народные умельцы» от сообщества потребителей медицинской марихуаны решили избежать употребления этих смол, разработав свои собственные концентраты конопляных масел для испарителей и электронных сигарет, производящих исключительно чистый пар без посторонних опасных примесей. На данный момент подобные смеси можно найти в некоторых конопляных магазинах США или на просторах интернета, где также встречаются свободно доступные
чище всех
87
88
юбилей в праге
потребителям рецепты самостоятельного приготовления «экстрактов для медицинского испарения, не имеющих интоксикационного эффекта». По словам специалистов из сферы конопляной медицины подобные смеси каннабиноидных масел имеют быстро ощутимый и продолжительный эффект, устраняющий ощущение боли и тошноты, стимулирующий аппетит, а также облегчающий мышечные спазмы. Но, как заметил доктор Варле, экстракты для испарителей по-прежнему наиболее широко доступны исключительно в их чистой форме, пригодной в основном для быстрой и сильной интоксикации. Команда Варле же смогла рассчитать свою собственную формулу концентрации масел, содержащую микродозы каннабиноидных кислот, которые медицинские потребители смогут использовать в любой обстановке, в том числе в общественных местах, в ходе учёбы или работы, не опасаясь при этом опьянения. «Выверенная нами концентрация кислот конопли имеет сильный терапевтический эффект и низкий потенциал к злоупотреблению. Для сравнения: чтобы достичь состояния интоксикации, сопоставимого с употреблением одного джоинта марихуаны, потребителю этой смеси необходимо будет сделать в среднем 80–90 тяжек электронной сигареты в течение часа, — говорит мистер Варле в отношении смеси с 10 % концентрацией экстракта растения. — Для достижения
эффекта интоксикации, сравнимого с несколькими тяжками джоинта с очень качественной, содержащей высокий процент ТГК марихуаны, потребителю предстоит намеренно вытянуть около сотни тяжек из испарителя, что крайне неудобно для рекреационного потребления, не говоря уже о том, что медицинский потребитель вряд ли сможет случайно переборщить так со своим лекарством». «Что мы хотели продемонстрировать результатами нашей работы, так это факт того, что использование смесей конопляных масел в испарителях является очень быстрым и эффективным методом терапевтического потребления марихуаны, который к тому же достаточно компактный для её употребления даже в общественных местах, а также предотвращает рекреационное употребление медицинского продукта», — утверждает врач, который заверил прессу, что работа его команды имеет цель общественного просвещения в сфере конопляной медицины, без каких либо планов оформления патента на выявленную учёными курительную смесь. «Мы просто отправили нашим иностранным коллегам весточку о том, что применение конопли в качестве смесей для электронных сигарет может стать будущим безопасной и эффективной конопляной медицины. Мы надеемся, что они продолжат рассмотрение этого способа употребления терапевтической марихуаны и помогут миру воспринять его эффективность».
Био-серия от Canna
Е
щё одна линейка биоудобрений от фирмы с более чем 20-летним стажем на рынке заботы о растениях. Полный цикл заботы, начиная от формирования корней и заканчивая увеличением размеров шишек и смолы. Примечателен тот факт, что вся продукция прошла международную сертификацию и имеет юридическое подтверждение отсутствия любой химии в составе.
В е н т и л я т о р н
В
а
в
с
опрос обдува растишек волнует гроверов ничуть не меньше, нежели вопрос, на чём выращивать или чем освещать. Тем, кто гровит постоянно, достоверно известно, что дешёвые вентиляторы не способны долго работать в режиме 24/7, а если и находится качестенный пропеллер, то его габариты вполне могут вынудить пожертвовать одним кустом. Серьёзный производитель Hurricane представляет вашему вниманию идельный вариант в сочетании цена/качество. За свои деньги вы получите вентилятор с тремя скоростями, высотой 45 см и весом в 5,5 кг.
е
г
д
а
убийца запахов
Va p o r t e k К
ак же приятен запах растущего куста! Ровно настолько, насколько неприятно, если его чувствуют ваши соседи. Профессиональные фильтры от американской фирмы Vaportek способны на целых 120 дней обезопасить даже плантцию очень внушительных размеров от любопытных соседей, вынюхивающих, где это так вкусно пахнет.
Рабочий стол
гашишного мастера А
ртель 00 давно уже занимается тем, что создаёт одновременно красивые и функциональные продукты для гроверов. Даже обычный маникюр ароматных шишек они сделали лучше — стол с ситом позволит не только с комфортом убрать всё лишнее с бошек, но и не даст упустить ни единого грамма пыльцы благодаря очень мелкому ситу.
Редакция благодарит испанского оптовика HortiTec за отличные фотографии товаров. www.hortitec.es гроу товары
93
липучки для
белой мушки Н
есмотря на то, что на этикетке большими буквами написано «против белых мушек», эти пластины способны привлечь кучу других вредителей, вплоть до ос. Суть же работы этого маленького помошника садовода предельно проста: привлекает неугодных насекомых как сам цвет пластины, так и специальные феромоны. Средство абсолютно безвредно, гипоаллергенно и не содержит никаких пестецидов и инсектецидов, а эффективность позволяет одной упаковкой спасти много урожаев.
Су м к и-ант и в онюч к и Потрясающая запатентованная технология североамериканской фирмы Abscent-Minded оооочень сильно поможет тем, кто не боится двинуться со своим стафом в отпуск. Много слоёв специальной ткани не пропускают запах, а значит четвероногие друзья человека не спалят весёлого путешественника. Но всех других рисков до сих пор предостаточно. Решать вам.
гровим со смартфоном
F lower Power
Самый технологичный из самых приятных глазу девайсов для гроверов. Если раньше узнать, что чувствует растение, было возможно только в серьёзных лабораториях с серьёзным оборудованием для анализа почты, то сейчас достоточно вставить эту штуковину в землю и установить программу для iOS. Свет, влажность, удобрения — всё представлено в виде графиков и позволяет следить в реальном времени за состоянием растихи.
Naturcannabis
c расширенным набором биогровинга
П
отрясающая линейка биоудобрений, осуществляющая полный цикл питания вашей растишки. Несомненный плюс, что этот продукт разрабатывался исключительно для каннабиса, что позволило создать даже специальное удобрение, повышающее содержание смолы в шишках. Во всём остальном это типичный комплект полной стадии выращивания: от роста до цветения, не содержащий в себе ни грамма химии.
Редакция благодарит испанского оптовика HortiTec за отличные фотографии товаров. www.hortitec.es гроу товары
95
Как показывает результат долгосрочного исследования о влиянии марихуаны на организм человека, конопля абсолютно безопасна для физического здоровья человека. Единственным риском её хронического потребления оказалась только несколько высокая вероятность возникновения заболеваний дёсен, но не более того. В своей работе исследователь Мадлен Мейер из Университета Аризоны отслеживала данные по употреблению марихуаны среди 1037 граждан Новой Зеландии на протяжении долгого времени — с детского возраста до средних лет. В ходе исследования учёные замеряли у участников проекта показатели их физического здоровья, включая функциональность лёгких, систематическую воспалимость тканей органов, уровень холестерина в организме, кровяное давление, индекс массы тела, уровень сахара в крови, а также здоровье полости рта. Результаты работы крайне удивили учёных: при учёте сильно влияющих на здоровье человека сторонних факторов, вроде курения табака и социоэкономического статуса участников, удалось установить, что регулярное употребление марихуаны не имеет негативного эффекта на физическое состояние здоровья человека, за исключением здоровья дёсен. Как оказалось, регулярные потребители марихуаны с несколько большей вероятностью страдают от заболеваний полости рта, чем люди, не употребляющие коноплю или употребляющие её нерегулярно.
Причина подобной корреляции остаётся загадкой для авторов исследования: как установила мисс Мейер, потребители марихуаны не менее часто чистят зубы, чем их некурящие сверстники, но в сравнении с контрольной группой группа курильщиков имела больше проблем с болезнями дёсен. «Говоря конкретно, результаты нашей работы демонстрируют, что регулярное употреблении марихуаны на протяжении 20 лет не является источником проблем со здоровьем к среднему возрасту, — гласит вывод исследования. — Во всех категориях, кроме здоровья полости рта (а именно: функциональность лёгких, здоровье тканей организма, метаболизм), марихуана не оказала негативного влияния на здоровье человека». В некоторых категориях марихуана напротив явилась позитивным фактором, влияющим на здоровье: «Как показал анализ данных, регулярное потребление конопли связано с несколько лучшим уровнем метаболизма в организме (более низкий индекс массы тела, узкая талия в сравнении с некурящими людьми, лучший уровень
97
усвоения глюкозы и липидов)», — заявляют учёные. Конечно стоит заметить сразу, что разница в метаболическом здоровье была достаточно небольшой, так что врачи не советуют людям, страдающим от лишнего веса, начинать регулярно дымить марихуану для похудания. Безопасность марихуаны для здоровья человека сильно контрастирует с результатами анализа здоровья давних курильщиков табака. «В сравнении с регулярным потреблением марихуаны, хронические
потребители сигарет имели гораздо худшее здоровье полости рта, значительно ухудшенную функциональность лёгких, высокую подверженность к систематическим отёкам и воспалениям тканей органов, а также высокий уровень холестерина, триглецирида и глюкозы к среднему возрасту. В целом, здоровье курильщиков табака гораздо хуже здоровья потребителей марихуаны в любой возрастной категории, от 26 до 38 лет». Как заключили исследователи, легальная ко-
каннабидиол: что же это
99
Скорее всего, табак гораздо опаснее марихуаны, в частности в отношении лёгких, поскольку он употребляется гораздо чаще конопли и в гораздо больших к о л и ч е с т в а х
нопляная индустрия будет оказывать гораздо меньший вред общему здоровью населения, чем это делает сейчас табачная индустрия. Скорее всего, табак гораздо опаснее марихуаны, в частности в отношении лёгких, поскольку он употребляется гораздо чаще конопли и в гораздо больших количествах. Для сравнения: хронический потребитель марихуаны сможет осилить всего несколько джоинтов конопли в день, в то время как регулярный курильщик табака может опустошить несколько пачек сигарет за день. Проще говоря, курильщик табака вдыхает содержащий смолы дым чаще и в больших количествах, чем любитель конопли. Вполне очевидно, что эти клубы дыма оседают у курильщика табака в лёгких, значительно уменьшая их функциональность. «Наше исследование пришло к несколько отличающимся от других аналогичных работ выводам о влиянии марихуаны на физическое здоровье человека», — говорит мисс Мейер об одной предыдущей исследовательской работе, которая установила, что хроническое потребление марихуаны с подросткового возраста может явиться причиной кардиологических заболеваний к среднему возрасту. Работа мисс Мейер и её коллег отличается от других исследований тем, что учёные реально замеряли физическое состояние участников на протяжении их жизни, начиная с 1970-х годов. Другие работы в основном замеряют краткос-
рочные эффекты марихуаны на здоровье человека, что несколько неточно отражает данные. Прочие долгосрочные анализы полагаются на данные, отправляемые учёным самими участниками экспериментов, что вносит в работу массу неточностей, которые нельзя проверить. Данные, собранные командой Мейер, подтверждены регулярными анализами здоровья участников опыта в лаборатории, опытными медицинскими специалистами. Стоит также отметить, что работа доктора Мейер касалась только физического, а не психического здоровья хронических потребителей конопли. В ходе своего предыдущего исследования команда доктора Мейер обнаружила некую корреляцию между хроническим потреблением конопли в молодости и падением уровня интеллекта к старости, но результаты этой работы были опровергнуты рядом других работ. В конце концов, не стоит забывать, что это всего лишь один из многих научных трудов на тему влияния марихуаны на здоровье человека. Результаты разных исследований часто кардинально расходятся друг с другом, так что трудно с уверенностью сказать, что результаты этого исследования 100 % правдивы. Тем не менее, эта работа даёт нам достаточно убедительные аргументы в пользу того, что конопля действительно не так опасна для нашего физического здоровья, как некоторые легальные субстанции. Источник: washingtonpost.com
101
в тему
Marihuana Cultivo interior Один из наиболее подробных мануалов по индорному гровингу. Практические советы и чёткие инструкции для тех, кто владеет антимонгольским. Ну а если не владеете, то можно картинки поразглядывать — их там больше сотни и все цветные.
Hashish!
Cooking with Ganja
Вся история гашиша с ранних времён и до наших дней. Свидетельства о использовании сего чудесного продукта не только для увеселений, но и в медицине подкреплены годными пруфами фоток, рисунков и карт.
Не знаете, что подать на стол к приходу гостей? Да без проблем — данное издание навсегда решит эту проблему. От десертов до коктейлей на основе такого приятного во всех отношениях растения, как конопля.
Marijuana Question? Ask Ed Сборник всех тем колонки несравненного Эда Розенталя из журнала High Times, начиная с 1983 года. Всё систематизировано, снабжено грамотным оглавлением, так что найти ответ на свой вопрос не составит труда.
Je Eigen Stekken Maken
Тhe Big Book of Buds
Небольшая по объёму, но важная по содержанию книга о клонировании конопли по материалам cannalecture.com. Как самому подготовить к пересадке или выбрать клона в магазине.
Первое издание фотокниги по самым красивым шишкам от самых талантливых бридеров. Помимо макрофоток присутствует вся инфа о том, какой это сорт и как его взрастили.
The Cannabible Однажды Джейсон Кинг нехило приуныл: конопля же так разнообразна, а пишут, в основном, менее чем о 50 сортах. И поехал 4 года собирать инфу по миру. В итоге из 1500 видов чудо-травы для книги было отобрано 200 наиболее важных для развития вида. Всё красиво зафотано и снабжено исчерпывающей информацией. книга о конопле
103
ЛЕгалайз
Отличная статья от американского журналиста, пишущего колонки для ведущих журналов мира. Автор Dan Baum, перевод с английского Сергея Соколовского
Как победить в борьбе с наркотиками
Прямо сейчас планируется первое с 1998 года заседание Генассамблеи ООН на тему наркотиков. Лозунгом того заседания было «Мир без наркотиков — мы это можем». При всём уважении, ООН, как успехи? Сегодня ООН столкнулась с ситуацией, когда наиболее пострадавшие от наркомании страны потеряли веру в эффективность политики «сильной руки». Изменение консенсуса по вопросу стало очевидным в 2012 году, когда на саммите в колумбийской Картахене лидеры стран Латинской Америки к публичному неудовольствию президента Обамы впервые публично обсуждали, не является ли легализация лучшим решением. Ассамблее придётся столкнуться и с тем неожиданным фактом, что четыре штата и столица наиболее последовательного борца с наркотиками полностью легализовали марихуану. «Мы видим, что США не в состоянии реализовать внутри страны политику, котрую навязывает остальному миру», — заявил мне член Международного комитета по контролю над наркотиками ООН. Вскоре после того, как Орегон и округ Колумбия легализовали марихуану, главный «наркоконтролёр» Госдепартамента Уильям Браунфилд резко поменял свою позицию. Если ранее он заявлял, что законодательство по контролю за наркотиками не может быть изменено, то в 2014 году он признал, что ситуация изменилась. «Как я, представитель правительства США, могу быть нетерпимым в отношении стран, смягчающих закон в отношении марихуаны, если несколько наших штатов приняли решение пойти этим же путём?» Это заявление было серьёзным сюрпризом для общины, поддерживающей реформу наркоконтроля. По мере того, как невообразимый ранее шаг по окончанию «войны с наркотиками» приобретает черты реальности, приходит время сменить вопрос «зачем» вопросом «как». Для реализаций преимуществ легали-
зации недостаточно просто объявить, что отныне наркотики легальны. Эта политика сопряжена с огромными рисками. Смертность от передозировок героина в США выросла с 2001 по 2014 год на 500 %, а смертность от легальных и доступных по рецептам лекарств — на 300 %, что доказывает, что в том, что касается опиатов, политика неэффективна не только в отношении запрещённых, но и в отношении регулируемых. Резкий рост зависимости и смертей от передозировок после легализации стал бы катастрофой для здравоохранения и мог бы вернуть мир к старой неэффективной «силовой» политике, от которой мы, кажется, наконец, отказываемся. Для минимизации ущерба и сохранения порядка необходимо реформировать систему лицензирования, стандартизации, дистрибу-
ции, контроля и налогообложения наркотических веществ. Вариантов действий будет много, и, вполне вероятно, первый вариант системы регулирования не будет оптимальным. Что-то станет лучше, что-то хуже. Но образец для такой реформы у нас есть — это отмена «сухого закона» в 1930-х и недавний опыт других стран. Ключ к успеху реформы — изобретательность и умелый менеджмент — а это способности, которыми американцы по праву гордятся. Мы это можем. Начнём с редко задаваемого вопроса: а в чём именно состоит наша проблема с наркотиками? Это не собственно употребление. Многие американцы употребляют алкоголь, но немногие становятся алкоголиками. Трудно представить себе человека, изредка закидывающегося героином или метамфетамином без угрозы стать зависи-
мым, однако такое происходит постоянно. Даже данные правительственных агентств (Substance Abuse and Mental Health Services Administration — Управление по злоупотреблению наркотическими веществами и психическому здоровью) не оставляют камня на камне от мифа о моментальной зависимости от наркотиков. Несмотря на то, что около половины американцев в возрасте старше 12 лет пробовали тот или иной наркотик, только 20 % из этой половины употребляли наркотики в течение месяца перед соответствующим опросом. В большинстве случаев речь шла об употреблении марихуаны. Только очень небольшой процент из употреблявших наркотик из «большой четвёрки» — кокаин, героин, крэк или метамфетамин — употребляли в предшествующем месяце (соответственно, 4, 8, 3 и 4 %). Неоднозначно, как победить
107
является ли человек, употребляющий наркотики раз в месяц и реже, зависимым. Доля алкоголиков среди людей, регуларно употребляющих алкоголь, — 8 %, и мы не считаем алкоголиком пьющего раз в месяц. Другими словами, наша настоящая проблема — злоупотребление наркотиками, приводящее к потере трудоспособности, относительно невелика. Питер Рейтер из университета Мериленда, исследователь наркомании с большим стажем, оценивает число наркозависимых в 4 миллиона при населении в 319 миллионов. Зависимость — штука крайне неприятная, причём как для самого наркомана, так и для его окружения. Но борьба с ней не должна требовать ежегодного бюджета в 40 миллиардов долларов на соответствующие силовые структуры, заключения ежегодно полумиллиона человек и нарушения свобод граждан, включая людей, не имеющих отношения к наркотикам.
Конечно, есть вероятность, что малое число употребляющих наркотические вещества объясняется в том числе их нелегальностью. По словам Марка Клеймана, профессора Нью-Йоркского университета, который был критиком «войны с наркотиками» с 1970-х, нет доказательств, что число злоупотребляющих кокаином в случае его легализации будет меньшим, чем число алкоголиков, а это 17,6 миллиона человек.
Более того, легализация кокаина может усугубить и наркозависимость, и алкоголизм: «Злоупотребление алкоголем ограничивается тем, что перепив, вы засыпаете. Кокаин решает эту проблему. Проблема с кокаином в том, что вы не можете спать. А алкоголь решает эту проблему». Прогноз Клеймана о росте употребления
наркотиков в случае легализации интуитивно кажется логичным. Здравый смысл подсказывает, что в случае легализации нужно принять меры по подготовке к росту наркомании. Хотя миллионы зависимых не получают лечения уже сейчас. Хотя лечение обходится дешевле — доллар, потраченный на реабилитацию, экономит семь — реабилитационные программы получают только 45 % «наркобюджета», а 55 % финансирова-
как победить
109
ния получают «силовики», и это не считая астрономических расходов на содержание осуждённых наркоманов под стражей. Ситуацию может улучшить «Акт о доступном здравоохранении» (он же «Обамакейр» — прим. перев.), который требует от многих страховых компаний покрытия расходов на психиатрическое лечение, включая наркозависимость. Обучение соответствующего персонала — долгий и дорогой процесс, но его можно финансировать за счёт миллиардов, сэкономленных на полиции и тюрьмах. Кроме того, далеко не факт, что предсказание о росте употребления наркотиков после легализации верно. На самом деле некоторые данные ему противоречат. Голландия декриминализировала хранение и употребление марихуаны в 1976 году,
впоследствии то же было сделано в Австралии, Чехии, Италии, Германии и штате Нью-Йорк. Ни в одной из этих юрисдикций употребление марихуаны не стало серьёзной проблемой ни в здравоохранении, ни в части общественного порядка. Но с марихуаной всё проще, она не вызывает физической зависимости. Так что более показателен пример Португалии, в 2001 году предпринявшей радикальный шаг и декриминализировавшей не только траву, но и кокаин, героин и другие тяжёлые наркотики. «Декриминализация» по-португальски означает, что наркотики технически остаются под запретом — продажа их остаётся серьёзным преступлением, — но покупка, использование и хранение в количестве до десятидневной дозы — это только административное правонарушение.
Ни одна страна не зашла так далеко, и результаты потрясающие. Ожидаемая волна «наркотуристов» так и не стала реальностью. Наркомания среди тинейджеров выросла непосредственно перед и сразу после декриминализации, но быстро снизилась, возможно, по мере того как прошёл эффект новизны (тинейджеры, в особенности восьмиклассники, считаются определённой контрольной группой, по которой можно оценить уровень употребления в будущем). Разовое употребление наркотиков в Португалии незначительно выросло, но «проблемная» наркомания, то есть регулярное употребление тяжёлых наркотиков сократилось с 7,6 до 6,8 на 1000 человек. В близкой Италии, где не было декриминализации, за то же время число наркоманов выросло
с 6 до 8,6 человек на 1000 населения. Доступность стерильных шприцев, похоже, сократила число инфицированных ВИЧ среди наркозависимых с 907 в 2000 году до 267 в 2008 году, с сокращением числа полномасштабных случаев СПИД с 506 до 108. Новое законодательство также имело впечатляющее влияние на число содержащихся в тюрьмах. Число отбывающих наказание за преступления, связанные с наркотиками, сократилось вдвое, их доля в общем числе заключённых упала до 21 %. В пересчёте на американские масштабы это означало бы освобождение 260 000 человек, то есть населения целого города размером с Баффало. Перенося опыт Португалии на США не нужно думать, что они просто открыли доступ к опасным веществам, не позабокак победить
111
Мы не мо ж е м по ль зов ат ьс я пре им у щ ес т в а ми ра с с мо т рени я н а рк ом а нии к ак вопр ос а з д ра воо х ра не ни я, а не пра во о х ра ни т е льны х ор га нов, пок а н а рк о т ик и не буд у т ле га ли зов аны на все х уровнях, к ак это произош ло с ле га ли з а ц ие й а лк ог о л я пос ле о т ме ны вос е мн а д ц ат ой попра вк и в 1933 г о д у
тившись о тех, кто не в состоянии с ними справиться. Португальцы залили деньгами службы по реабилитации, увеличив число «обслуженных клиентов» более чем на 50 %. Они учередили Комиссии по борьбе с наркоманией, каждая из которых состоит из врача, социального работника и адвоката, которые уполномочены направлять наркозависимых на лечение и в некоторых случаях штрафовать на относительно небольшие суммы. Кроме того, декриминализация произошла не в вакууме, она сопровождалась ростом социальных расходов с 1970-х годов и введением гарантированного дохода в конце 1990-х. Расширение социальных программ, вполне возможно, стало одной из причин хорошо известных экономических проблем, но оно же, скорее всего, может записать на свой счёт сокращение наркомании. Декриминализация в Португалии — безусловный успех. Никто в стране не выступает
всерьёз за отмену этой политики, а признаком общественного одобрения служит то, что во время избирательной кампании 2009 года бывший премьер Жозе Сократеш всячески акцентировал свою роль в её принятии. Так почему это не происходит в США? Идея оставить в покое потребителей наркотиков и заняться непосредственно плохими парнями, ответственными за контрабанду и продажу, кажется привлекательной. Но декриминализция — полумера. При всём успехе португальской программы, правительство по-прежнему не контролирует потребление наркотиков, не контролирует дозировки и чистоту наркотических веществ (часто примеси в наркотиках кустарного производства чуть ли не опаснее самого наркотика — прим. перев.) и не получают ни цента налогов с торговли ими. Оргпреступность по-прежнему контролирует производство и торговлю, со всем сопутствующим насили-
как победить
113
ем, коррупцией и милитаризацией полиции. Поэтому влияние декриминализации на преступность неясно. Количество некоторых преступлений, традиционно ассоциируемых с наркоманией, выросло: уличных грабежей — на 66 %, угонов — на 15 %, хотя число других снизилось: краж из частных домов — на 8 %, из коммерческих помещений — на 10 %. Исследование, проведённое португальской полицией, выявило рост спонтанных преступлений и сокращение числа заранее спланированных и насильственных, но не дало определённого ответа о связи между этими изменениями и декриминализацией наркотических веществ. Кроме того, полиция склонна к запугиванию «клиентов», что плохо сочетается с проведением достоверных опросов и не лучший способ бороться с такими опасными веществами, как кокаин, героин и мет. Кроме того, декриминализация в португальском стиле невозможна в США: Португалия — маленькая страна с единым законодательством, в то время как Штаты — лоскутное одеяло разных юрисдикций с пересекающимися зонами ответственности государственных агентств и прокуратур, от локальных служб и служб уровня штата до федеральных. К примеру, городской совет Филадельфии в 2014 году декриминализировал
марихуану в количестве до одной унции (около 30 граммов — прим. перев.), и в том же году полиция штата произвела 140 арестов за хранение именно в пределах этого количества. «Закон штата бьёт нормативные акты города» — был комментарий шефа полиции Чарльза Рэмси газете «Филадельфия Инкуайрер». И хотя марихуана легальна в четырёх штатах, в соответствии с федеральным законом она так же вне закона, как героин и ЛСД, и контролируется даже жёстче, чем кокаин и медицинские опиаты. Администрация Обамы решила не вмешиваться в дела штатов, легализовавших марихуану, но времена меняются, а с ними и администрации. Мы не можем пользоваться преимуществами рассмотрения наркомании как вопроса здравоохранения, а не правоохранительных органов, пока наркотики не будут легализованы на всех уровнях, как это произошло с легализацией алкоголя после отмены восемнадцатой поправки в 1933 году. Одной из проблем, приведших к принятию «сухого закона», были tied houses — питейные заведения, принадлежащие производителям алкоголя. В конце эпохи «сухого закона» Джон Д. Рокфеллер опубликовал доклад под названием «Контроль торговли алкоголем», в котором призывал к госмонополии на оборот алкоголя. «Только удаление мотива получения прибыли позволит сохранить контроль над оборотом алкоголя в интересах приличного общества». Этого, разумеется, не произошло. Мы привыкли к жизни при свободной продаже алкоголя, хотя он, бесспорно, обходится нации во много жизней и долларов. Но никто всерьёз не предлагает
как победить
115
возвращения к «сухому закону», отчасти вследствие влиятельности алкогольного лобби. На долю 20 % регулярно пьющих алкоголь приходится половина всего потребления, что означает, что при всех рекламных оговорках индустрии об ответственном потреблении, её благосостояние основано на прямо противоположном поведении потребителей. Одновременно Большой алкоголь предпринимает всё возможное для сохранения низких налогов на свой товар. Всё тот же Клейман оценивает налоги на одну порцию алкоголя примерно в 10 центов, общественные потери от болезней, ДТП и насилия превышают эту сумму в 15 раз. Зависимость индустрии от регулярного потребления и её влияние на законотворческий процесс — совсем не та модель, которую хотелось бы переносить на индустрию легализованного кокаина и героина. Нам нужно сделать намного лучшую работу при легализации наркотиков, чем была сделана при ре-легализации алкоголя, если мы хотим не допустить к наркотикам детей, сохранить контроль над чистотой продукта и дозировками и предотвратить вождение под воздействием наркотиков. В ноябре 2015 года штат Огайо проголосовал против легализации марихуаны, как считают многие, именно потому, что законопроект предполагал разрешить выращивание и продажу только 10 компаниям, которые совместно инициировали законопроект. Если мы решимся на легализацию, то вопрос о госмонополии, как предлагал это сделать для алкоголя Рокфеллер, нужно решать сейчас, пока джинн ещё не вырвался из бутылки. Швейцария, Германия, Голландия успешно сделали героин доступным для наркоманов через сеть государственных некоммерческих пунктов раздачи. Преимущества применительно к наркотикам госмоно-
как jamie победить luna
117
полии в сравнении с рынком, пусть и регулируемым — огромны. В 1970-х 18 штатов, сохранивших после «сухого закона» госмонополию на оборот алкоголя, начали постепенно передавать оптовую и/или розничную торговлю частным дистрибьюторам. Тем не менее, даже в 2013 году исследование Мичиганского университета показало, что потребление алкоголя в этих штатах на 12–15 % меньше, чем в штатах, где алкоголь продают в специализированных, но частных или обычных продуктовых магазинах. В штатах с государственным контролем за розничной торговлей алкоголем смертность от ДТП на 7–8 % ниже, ниже и преступность. Практически все, кто всерьёз думает о легализации наркотиков, согласны, что нужна будет программа по контпропаганде их употребления. Этой цели можно достигнуть продажей через сеть регулируемых коммерческих магазинов: регулируя или вовсе запрещая рекламу, предотвращая маркетинг, направленный на детей, устанавливая минимальные пределы расстояния от таких магазинов до школ, лимитируя число и время работы магазинов, устанавливая стандарты чистоты и дозировок. Тем не менее, при коммерческом оборо-
те единственный доступный государству способ регулировать цены (важный фактор ограничения потребления) — это налоги, но поиск оптимальных ставок налогообложения — задача непростая. Во-первых, что принимать базой для расчёта налога? Для алкогольных напитков это содержание чистого спирта, но рассчитывать «крепость» каждого сорта марихуаны нереально. Вес? Но чем мощнее наркотик, тем меньше доза, такой подход может де-факто стимулировать переход на более сильнодействующие вещества. Цена? Но после легализации вероятно сильное падение цен, так как исчезнет премия продавцу за риск быть пойманным, вырастет конкуренция и сократится себестоимость. Для сохранения высоких цен их придётся контролировать, а законодателям — рисковать политической карьерой, принимая непопулярные решения о повышении тарифов. Госмонополия упрощает задачу, так как делает установление цен административной, а не законодательной процедурой. Правительство любого уровня сможет быть очень гибким, регулируя цены хоть ежедневно таким образом, чтобы минимизировать потребление, не создавая чёрного рынка. Производство может оставаться частным, производители будут постав-
как победить
119
лять свой товар так же, как «Смирнофф», «Курс» и «Мондави» поставляют алкоголь в госмагазины. Падение стоимости производства вследствие конкуренции даст дополнительный доход в бюджет. Опять же, куда проще контролировать качество и дозировку товара, продаваемого через государственную сеть, чем товара, продаваемого через множество компаний на свободном рынке. И куда проще регулировать или запрещать рекламу и прочий промоушен, привлекательность упаковки и так далее. Ну и естественно, в случае госмонополии прибыль будет получать бюджет, а не частные акционеры. Штаты, сохранившие госмонополию на продажу алкоголя, получают в зависимости от того, какая часть торговли осталась государственной, на 82–90 % больше доходов, чем собирают в виде налогов штаты, лицензирующие торговлю алкоголем частными компаниями. Получение государством доходов от продажи товара, потребление которого государство пытается ограничить, выглядит лицемерием, но именно так обстоят дела с алкоголем, табаком и азартными играми. Обычно штаты пытаются смягчить противоречивость моральной стороны вопроса, направляя эти средства на образование и тому подобные одобряемые обществом расходы. В случае с наркотиками это может быть реабилитация зависимых. Отдельный бонус попытки начать легализацию именно с госмонополии в том, что политически куда проще передать государственный бизнес в частные руки, чем национализировать частный. Но до тех пор, пока федеральный закон полностью запрещает оборот марихуаны, кокаина, героина и жёстко регулирует оборот метамфетамина, трудно себе представить госмонополию по примеру алкогольной. Даже
если будут сняты международные ограничения на наркотики из Списка I, сможет ли наша легислатура набраться политической воли легализовать их, не говоря уже о том, чтобы распространять их? Одно дело, когда федеральные законодатели закрывают глаза на эксперименты штатов с лицензированной торговлей марихуаной через частные компании, другое дело привести в действие машину Конгресса и преодолеть сопротивление консерваторов на федеральном уровне. А жаль, поскольку госмонополия была бы самым дешёвым и гибким способом легализации. Она позволила бы и получить максимальный (публичный) доход, и, что более важно, защитить здоровье нации. Пока конгресс не переквалифицирует марихуану, кокаин и героин и пока мы не преодолеем предубеждение, что государство никогда ничего не в состоянии сделать правильно, остаётся лучший из оставшихся вариантов — эксперименты на уровне штата с лицензированной торговлей через частные компании. Больше всего на этом пути сделано Колорадо.
Медицинская марихуана в Колорадо свободно продаётся через лицензированные частные магазины с 2000 года. Первоначально закон требовал от продавцов быть вертикально интегрированными — они могли продавать только выращенное самостоятельно — предполагалось, что так будет проще контролировать весь процесс «от грядки до прилавка». В ноябре 2012 года была принята 64-я Поправка к Конституции штата, позволяющая продажу марихуаны для любых, не только медицинских целей (recreational marijuana). Поправку использовали в политических целях для привлечения молодых избирателей и прогрессистов, что помогло Обаме получить голоса штата на президентских выборах. Колорадо выбрал вариант с лицензированной частной торговлей, в 2014 году было отменено требование о вертикальной интеграции, теперь один бизнес может выращивать товар для оптовой продажи розничным магазинам. После формализации правил губернатором Джоном Хикерлупером жители Колорадо старше 21 года могут свободно покупать и хранить марихуану. Магазины, однако, смогли открыться только через 14 месяцев, в январе 2014 года, поскольку потребовалось время на подготовку инфраструктуры штата, включая Департамент по доходам, разработку правил по маркировке, рекламе, сбору отходов, видеонаблюдению, налогообложению и лимитам по минимальному расстоянию до школ. Экономика легальной марихуаны повторяет таковую для алкоголя: ежедневно употребляют марихуану только 23 % покупателей, но именно на их долю приходится 67 % всего потребления. Возможно, это ничем не отличается от ситуации до легализации. Точно сказать трудно: как победить
121
проблема с нелегальными наркотиками именно в том, что они не поддаются учёту. Но мы точно можем сказать, что рынок легальной марихуаны повторяет алкогольный в плане зависимости от «ядра» злоупотребляющих клиентов, что вызывает беспокойство с точки зрения здравоохранения. Влияние на преступность оценить довольно трудно. В целом в Денвере за год после легализации преступность снизилась на 2 %. И, странным образом, несмотря на то, что большее число среди опрошенных 40 000 тинейджеров стало считать марихуану безвредной, как и предсказывали противники легализации, процент куривших её снизился. Лгали ли они? Стало ли труднее находить дилеров, которым приходится конкурировать с легальным бизнесом? Была ли это статистическая аномалия? Или легализовавшись, Мери Джейн потеряла часть своей привлекательности? Были с программой в Колорадо и косяки. Четырнадцати месяцев между легализацией и открытием магазинов не хватило для разработки некоторых правил, например, по использованию пестицидов при выращивании или дозам при использовании марихуаны как добавки к еде (в Штатах марихуану часто не курят, а подмешивают в печеньки и не только —
прим. перев.). Недостаточно точно были прописаны инструкции для полиции, которая зачастую не знала, как вести себя при обнаружении больших количеств травы. Люди устраивали пожары самодельной проводкой при попытках самостоятельно выращивать в импровизированных теплицах. Они так переувлажняли дома при поливе, что обзаводились плесенью на стенах, делавшей дома непригодными для жилья. И по Денверу прокатилась волна ограблений теплиц, оборудованных в домах. Закон позволял округам самостоятельно решать, разрешать ли магазины. Поначалу это сделали только 35 округов, чем объясняется получение в первые полгода только 12 миллионов долларов в виде налогов — около трети от ожидаемой суммы. «Всё меняется, — говорит Льюис Коски, представитель администрации штата. — Практически каждую неделю разрешения дают новые округа». Возможно, это также связано со слишком высоким налогом с продаж (на 10 % выше налога на остальные товары), часть потребителей продолжает покупать более дешёвый товар с чёрного рынка. Также это может быть связано с тем, что почти все желающие купить легальную траву уже имели Medical-marijuana I.D. Card — документ, позволяющий покупать марихуану в медицинских целях, 111 000 жителей
как победить
123
Колорадо, то есть более 2 %, являются держателями карточки. Как бы там ни было, в 2015 году было собрано уже 135 миллионов долларов налогов, что в два раза больше, чем годом ранее. Натаскивание полицейских на нелегальные точки по выращиванию было более простым делом. Что будет труднее, так это держать подальше от марихуаны большой бизнес, способный продавить изменение правил в свою пользу. Даже после легализации всего в четырёх штатах и округе Колумбия и разрешения медицинской марихуаны в 23 штатах, законные продажи уже представляют из себя бизнес
в Колорадо Количество обвинений, связанных с марихуаной, снизилось в 2014 году до 2000 по сравнению с почти 10 000 в 2011-м как победить
125
с оборотом в 5,4 миллиарда долларов. Форбс опубликовал список «8 самых горячих производителей марихуаны с публично торгуемыми акциями». Компании «травяного» бизнеса — это и биотех, и производители вендинговых машин, и производители «бурбуляторов». Общая капитализация этих компаний выросла за 2013 год на 50 % и на 150 % — за первые три месяца 2014 года, после чего рост замедлился до всё ещё впечатляющих 38 % в год. В сентябре 2014 года Mjardin, производитель теплиц «под ключ», объявил о планах по выходу на IPO. Даже «Уолл Стрит Джорнал» рассматривает марихуану как серьёзный вариант по инвестированию. Это происходит в то время, когда немедицинская марихуана всё ещё запрещена федеральным законом и законами 46 штатов. Граждане штатов, легализовавших марихуану, могут запустить куда более серьёзное политическое движение, чем сами ожидали. Айра Глассер, глава Американского союза по гражданским свободам с 1978 по 2001 годы: «Без запрета на марихуану правительство больше не в состоянии продолжать политику «войны против наркотиков». Без учёта марихуаны потребление наркотиков пренебрежимо мало и расходы на полицию и тюрьмы в отношении преступлений, связанных с другими наркотиками, становятся неоправданными. Употребление прочих наркотиков исчезающе мало». Из заявления сити-менеджера Джейн Бротигем официальным лицам Колорадо и Вашингтона
во время публичного конференц-звонка в сентябре 2014 года: «Даже в моём родном городе Болдер, наверное, одном из самых благожелательных к марихуане во всех США, нельзя сказать, что трава распространяется как с привязи сорвавшись. Люди просто знают, что она доступна». В Колорадо количество обвинений, связанных с марихуаной, снизилось в 2014 году до 2000 по сравнению с почти 10 000 в 2011-м. Пришлось закрыть несколько магазинов за нарушения, но не больше, чем в других бизнесах. «Многие предполагали, что улицы будут переполнены людьми с косяками. Этого не произошло». Когда я был у неё в офисе в январе 2016 года, дела шли так же. Пресссекретарь городской администрации Патрик фон Кейзерлинг объяснил это в большой степенью тем, что это очень подробно регламентированный и контролируемый бизнес. «Мы в Колорадо сейчас, после того, как улёгся ажиотаж вокруг легализации, не без самодовольства думаем, что стали лидерами в проведении очень умной политики. Мы, как и вся страна, сильно разделены во мнениях относительно иммиграции, оружия, глобального потепления, но наша полиция больше не тратит время попусту, гоняясь за курильщиками травы. Взрослые люди могут не беспокоиться, как раньше, что соседи учуют запах того самого дыма с их двора. Даже если доходы от налогообложения марихуаны (которые мы направляем на финансирование школ) не так велики, как ожидалось, штат как победить
127
зарабатывает деньги на том, на чём раньше их терял. Марихуана — это не бог весть какое серьёзное дело. Мы смотрим на соседей, которые обращаются с травой как с серьёзнейшей общественной угрозой, и не можем понять — о чём они к чертям думают?» Никто из моих собеседников не видит возможности для продажи тяжёлых наркотиков такой же лёгкой, как продажа нашими магазинами травы, а алкогольными магазинами водки. Большинство придумывающих схему их легализации представляют себе либо госмонополию, либо крайне жёсткий надзор. Сеть советников — не обязательно врачей — должна отслеживать влияние наркотиков на «клиента». Когда Клейман
из университета Нью-Йорка фантазирует о том, как может выглядеть процедура получения легального кокаина, он представляет себе целый бюрократический процесс по утверждению запрошенной потребителем квоты, «чтобы дать шанс завтрашнему себе в борьбе с сегодняшним собой». Эрик Стерлинг, исполнительный директор Фонда криминальной полиции, поддерживающего легализацию, думает о похожей системе. «Человек может прийти к советнику и сказать: „Мне нужен кокаин, чтобы стимулировать креативность и получать дополнительную энергию для работы или получать больше кайфа от секса“. На что получает встречный вопрос: „ОК, а почему
у вас проблемы с бодростью на работе? Занимаетесь ли вы спортом? Что вам сейчас мешает получать удовольствие от сексуальной жизни?“ Тех, кто хочет попробовать ЛСД или другие психоделики, можно отправлять к „проводнику“, по аналогии с шерпами — проводниками в горах, к подготовленному и лицензированному специалисту, который поможет новичку освоиться на потенциально опасной территории». Разумеется, очень легко представить себе, как люди, сидящие на кокаине или героине говорят «да пошло оно всё к черту» и возвращаются к своему нелегальному дилеру. Но, как замечает Стерлинг, это связано с определёнными рисками. Если такой бо-
гатый и имеющий связи человек, как Филип Сеймур Хоффман, может умереть от дозы «неправильного» героина, никто не застрахован от такой же ситуации. Также, говорит Стерлинг, жизнь наркозависимого — это сплошная гонка со временем: найти дилера, купить дозу, найти безопасное место, чтобы её принять... Если система легальной продажи хорошо отрегулирована и настроена таким образом, что наркотик дёшев и чист, получение его не связано с чрезмерно усложнёнными и долгими формальностями, а налоги не чрезмерно высоки, то потребитель предпочтёт «белый» товар нелегальному. «В конечном итоге всё сводится к изменению культурного стереотипа, социального контеккак победить
129
ста, с которым связано употребление наркотических веществ», — говорит Стерлинг. В 2009 году британский Фонд трансформации политики наркоконтроля (Transform Drug Policy Foundation) опубликовал 232-страничный доклад под названием «После войны с наркотиками: черновик законодательства». Авторы предложили выдавать лицензии продавцам и покупателям наркотиков, с санкциями для нарушающих соответствующие законы, примерно так, как это происходит с лицензиями на торговлю оружием в США или с обычными водительскими правами. Покупки каждого покупателя можно отслеживать и сохранять в базе данных, что позволит заметить рост потребления и сделать возможным своевременное вмешательство. На легальных продавцов предлагается возлагать часть ответственности за социально нежелательные инциденты, по аналогии с тем, как бармен может быть наказан за продажу лишней порции алкоголя очевидно пьяному, впоследствии севшему за руль и попавшему в ДТП. Доклад предлагает установить цены с тем расчётом, чтобы они были достаточно высокими для сдерживания потребления, но достаточно низкими, чтобы сделать невыгодной нелегальную продажу. И несмотря на то, что предлагаемая программа в гораздо большей степени ориентирована на рыночные инструменты, чем полностью государственные системы снабжения наркозоависимых героином в континентальной Европе и Канаде, она предусматривает полный запрет рекламы и обезличенную упаковку. Я голосовал за легализацию марихуаны, несмотря на то, что не курил многие годы и не очень интересуюсь такой возможностью на будущее.
Авторы предложили выдавать лицензии продавцам и покупателям наркотиков, с санкциями для нарушающих соответствующие законы, примерно так, как это происходит с лицензиями на торговлю оружием в США и ли с обычными во д и т е льск ими пра ва ми
как победить
131
Легализация для меня — разумный шаг с политической и экономической точки зрения, а также способ сделать Колорадо прогрессивным образцом для западных стран. Но однажды июльским вечером я отправился на Круз Райд — проводящийся в Болдере костюмированный еженедельный велопробег — и тут меня осенило, что это как раз то мероприятие, на которое уместно прийти укуренным. Год назад я просто не знал бы, где достать косяк, а сейчас просто пошёл в «Зелёную комнату», магазин, торгующий марихуаной в миле от моего дома. Несмотря на то, что на лице у меня ясно виден каждый год из прожитых 59 лет, в приёмной с портретами Джерри Гарсиа и Джими Хендрикса у меня попросили документ, удостоверяющий возраст. Сотрудник магазина пригласил меня в торговый зал, где я встал перед прилавком, отделённый от другого покупателя индивидуальной перегородкой, как в отделении банка. С прилавка я взял карточку с надписью «Вкусняшки с марихуаной для чайников: не дави на газ с места» и прочитал, что купленные там изделия с травой не рекомендуется употреблять с алкоголем и следует хранить недоступными для детей, мне стоит начать с одной маленькой дозы и подождать минимум два часа перед приёмом следующей. Там же было написано, что реакция каждого организма индивидуальна и что для новичка рекомендуется доза от 1 до 5 миллиграммов каннабиса. Рядом с каждой печенькой и конфетой был указан её тротиловый эквивалент. Да, это было куда круче обстановки и самих заряженных печенюшек, которые я принимал перед ночным сеансом «Космической одиссеи 2001» на последних курсах колледжа. За прилавком с набором стеклянных аптечных чаш с марихуаной сидел молодой, татуированный, но до отвращения профессиональный ассистент. Признаюсь, я несколько потерял нить разговора, пока он в подробностях и с тонкостями, достойными Талмуда, объяснял мне разницу между различными цветасто названными сортами. Купленный мной за 10 долларов косяк, полновесный, превосходно скрученный и с небольшим бумажным фильтром, шёл в зелёном пластиковом контейнере с наклейкой в виде полицейского значка с надписью «Финансовый департамент штата. Марихуана». Того, кто покупал первые косяки при президенте Джеральде Форде в тёмных аллеях, весь опыт
Легализация для меня – разумный шаг с политической и экономической точки зрения, а также способ сделать Колорадо прогрессивным образцом для западных стран
как победить
133
наводил на мысли о райских кущах. Курить в магазине или на улице мне не разрешили: по закону я должен был сделать это дома. Как мне и советовали, начал я неспеша, ограничившись одной затяжкой. Через двадцать минут меня «вставило» как в старые добрые времена, только без побочных эффектов в виде лёгкого отупения и паранойи, которые иной раз вызывали 15-долларовые косяки из тех времён. Косяк оказался таким забористым, что, несмотря на полдюжины подходов на одну затяжку, прошедших со времени того вечера, треть его я так и не докурил и приберёг до подходящего случая.
Итак, после легализации я снова стал травокуром. Но я не вожу под воздействием и не нуждаюсь в уходе, так что кому какое дело? Я периодически прикладываюсь и к бокалу пива или стакану «Лафройга», что не помешало мне успеть сдать в срок эту статью. Если пришло время креативных решений проблемы наркотиков, то нам, пожалуй, стоит помнить, что, как это бывает с планами военных кампаний, большинство детально разработанных стратегий легализации не переживут первого же столкновения с реальностью. «Люди склонны думать об утопической окончательной цели, но путешествие к ней
может быть очень непредсказуемым, — говорит Стерлинг из Фонда криминальной полиции. — Какую бы систему регулирования мы не приняли, всегда будут люди, срезающие углы. Но то же самое справедливо в отношении ПДД, регулирования алкоголя и оружия». Без госмонополии появится несколько типов рынков этого товара, и свободный рынок не сможет решить всех проблем. «Никто не считает нашу систему регулирования алкоголя полным провалом только потому, что в каком-то магазине продают алкоголь после закрытия, или потому что люди частенько покупают алкоголь для родственников и зна-
комых, которые по возрасту ещё не могут его купить сами». Легализация и регулирование рынка наркотических веществ поначалу могут создать кучу осложнений. И всё же в таком технократическом, капиталистическом и фундаментально свободном обществе, как американское, образование, консультации специалистов, реабилитация, регулирование оборота, налогообложения и ценообразования выглядят куда более подходящим вариантом, чем подавление огромного чёрного рынка с сопутствующими насилием и коррупцией. как победить
135
VA P OR IZ E R
Puffit
mini
p
www.discreetvape.com
UFFiT™ — это портативный вапорайзер с электрическим нагревательным элементом. В отличие от испарителей более ранних конструкций, функционирующих на очищенном бутане, и стационарных электрических приборов, PUFFiT работает от небольшого аккумулятора, который можно заряжать через USBадаптер. Принцип его работы очень прост: трава или табак помещаются в нагревательную камеру наверху прибора, затем пользователь может установить температуру нагревания, включить PUFFiT и примерно через 60 секунд наслаждаться ароматным травяным паром. Однако главное преимущество данного девайса — безусловно, его дизайн. Внешне PUFFiT ничем не отличается от обычного медицинского ингалятора вроде тех, которые используют при лечении бронхиальной астмы и других заболеваний дыхательной системы. Такое оформление делает PUFFiT беспалевным во всех отношениях девайсом. Базовый набор, в который, кроме устройства, входят USB-кабель, аккуратный чехол с замочком и набор инструментов для чистки, стоит 139 долларов и 99 центов, что почти вдвое уступает ценам на другие аналогичные девайсы. Однако заряжать прибор придётся практически постоянно: аккумуляторы полностью разряжаются примерно через 30 циклов нагревания. В остальном же новинка — достойный ответ Востока на запросы Запада. Аппарат можно заказать онлайн на сайте фирмы-производителя или же у кого-нибудь из растущей армии магазинов-партнёров.
g n bo глотания
э
й страпочти в любо ожно найти м и овым нг ат м бо е м узнаваемы ти акриловы й пластик с овны ек ач йт зр ха оро П рн не мира. й безалабе ны ер кт м ра ы ха ьн ри и имечател узором внут е девайсы пр ки бета се и я ал ка ел сд ах, а невысо ский стиль и смоук-шоп ах оп й. дш ле хе купате товаром в м оптовых по тае, ивлекает к ни пр даже не в Ки во и со и ас ди м ан лл Го в не стоимость ир о, ф маленькая как ни странн занимается Делают их, ов ьюйс Н в ва де ом rer с офис зготовлением s Manufactu pe ы м Pi а в Индии. И g ир in ф й ok ли званием Sm среди изде мочка под на рных бонгов й ля ны пу ер по х ам ы из сам четырёхк Дели. Одним «Дракон» — нувшегося бонг модели ся ающий изог ет ин ля м яв по я на о ьн сегодн ел друг ит тв йс ы соединены аппарат, де рыми камер то акриловый вляя ко , та м ос ка , поочерёдно екая по труб змея. Перет нако, дую из камер од ж и, ка т ни яе ва лн зо м запо лгом исполь до ри чис другом, ды П . на , ы плот ьные трубки лю своей те соединител ы у ен в каждой до м вл ды то т го и придаё которого из еский аромат й). ич ы материал, из м им хи ут й ощ ны ть характер всё же явно но й, ны . м ль нает источа ро си с (не ым сувени щий привку ень практичн оч не соответствую но , м ы вайс красив Это делает де acturer.com
gpipesmanuf
www.smokin
rk Фото: Near Da
и дымо и ц н е д н е т е Новы
Конго is coming Самое опасное путешествие
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
Всё началось с того, что мы встретились с бизнесменом из Амстердама, которому нужны были семена. Когда во время общения он упомянул о своих связях в Республике Конго, мы в шутку сказали, что неплохо было бы снять нашу новую серию «Охотников» там. Шутка обернулась тем, что через месяц бизнесмен позвонил нам: «Всё готово, ребята. Я договорился». Оказывается, он связался с правительством и местным растафарианским сообществом, называемым «Растафарианская республика», или FERACO.
конго близко
143
«Растафарианская республика» — это сообщество жителей Конго, отрицающих насилие и помогающих друг другу во всём. Эта коммуна является самой большой из растафарианских во всём мире — затерянная в зарослях деревня в полсотни домов, населённых чёрными растаманами. Как в сказке, они выращивают кокосы, кур, коров и гровят отличную шмаль на отдалённых плантарях, добраться на которые можно лишь после форсирования реки с живыми и активными крокодилами.
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
конго близко
145
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
Если совсем кратко — это самое опасное наше путешествие. Изначально нам было отказано в визах журналистов, однако после многих звонков и долгих переговоров всё получилось — нам не только выдали нужные визы, но и дали возможность свободно передвигаться по всей стране. «Свободно» — это весьма относительно для Конго. Ведь это, пожалуй, самая опасная территория на планете. Чего стоит хотя бы тот факт, что всем авиакомпаниям запрещено входить в воздушное пространство этой страны. В среднем авиакатастрофы там происходят не реже одного раза в месяц: самолёты либо сбивают всяческие повстанцы, либо причиной аварии становится сложный рельеф местности, препятствующий удачной посадке.
конго близко
147
Единственными пилотами, которые отваживаются туда лететь, являются русские. Вообще, русские самолёты очень популярны и наиболее безопасны в этом регионе в качестве воздушного транспорта. Таким образом, после удачной посадки в списке возможных причин вашей смерти в Конго остаются: силы повстанцев, противоборствующих правительству; сами правительственные войска; исламские захватчики; смертельные вирусы типа малярии и всяких кишечных паразитов.
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
конго близко
149
В этом путешестии правительство было на нашей стороне, хоть поначалу это особо не было заметно. За три дня, что мы сплавлялись вниз по Конго один из нашей команды подцепил малярию, а другой — паразитов в кишечнике. И всё это под присмотром крокодилов, водных змей и прочей местной фауны.
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
конго близко
151
Фото: JACKSON FAGER (VICE)
Итого мы провели в Конго три недели. Команда из 12 человек, превозмогая опасности и постоянные неожиданности, подружилась с доброй сотней вовлечённых в местный канна-бизнес героев. Встреча с раста-коммьюнити, прекрасными людьми на основной базе «Раста республики» в Киньшасе, оставила, пожалуй, самый глубокий отпечаток. Такого потока разумного позитива, исходящего от лагеря, мы не ощущали никогда. Хейко, интернет и медиа-кардинал Green House Seeds
продолжение в следующем н о м е р е
конго близко
153
и
с
т
Пельмень Автор: krokokot Решили мы однажды перед Новым годом размутить хорошей сортовухи. Надо сразу пояснить, что в нашем северном холодном городе это не так уж просто, но нужные контакты порой выручают. Звоним Иксу, который этим делом банчит, но особо не надеемся — может, он на лыжах какихнибудь сейчас катается, а может вообще на Гоа укатил. Хорошо живут некоторые дилеры, короче. Но он оказался дома, и у него было чё. Берём и сразу на улице хапаем по две пипетки каждый. Обычно на морозе хуже берёт, на крайняк потом в тепле разносит, но в этот раз получилось вполне себе ОК. А мороз, собака, за тридцать градусов, и ещё крепчает к ночи. Такие вот сибирские растаманы, етить. Чешем до остановки, ветер в харю — такое впечатление, что из прохожих на улице — одни менты. Пельмень в маршрутку табло запилил и вопросил про два места свободных — оказались. Лезет он бодро внутрь, я за ним в том же темпе, но вдруг он резко тормозит, так что я репой заезжаю ему в жопу. Только я хочу заржать во весь рот от такого конфуза, как вдруг понимаю, что в маршрутке сидят почти одни менты, причём все в форме. Только несколько мест, что у входа, гражданскими заняты, а весь остальной салон — кокардами сияет! Ну, что тут делать? Нечего, едем. А распирает так, что «мама» сказать трудно. А насчёт того, чтобы бабло посчитать или его начать передавать, так вообще караул. Как назло, места самые передавательные — у двери. Мы, наверное, минут десять этой арифметикой занимались. Как не спалились — наверное, Дед Мороз помог, хоть я в него давно не верю. Руки мёрзнут, монетки падают, на ментов стараемся не смотреть, а они, гады, смотрют, и, ей-богу, я прямо ощущаю материально, как у них подозрения растут.
И смотрят хитро, с прищуром — ну чисто Владимир Ильич на буржуев. Как только мы с баблом разобрались, так сразу упали изображать спящих, не сговариваясь. С понтом три нормы отпахали, и рубит нас, работяг. А ехать минут сорок. Как щас понимаю, мы не спящих изображали, а накуреных идиотов. И сопели, и репу вниз клонили — потом шея болела, что жуть, — и в замёрзшее окно зенки пучили. Когда вылезли, я только хочу чего-нибудь сказать хорошее, а Пельмень молча полу куртки открывает и показывает стакан травы. Он его всю дорогу держал зажатым в руке под полой, говорит, если б что, так открыл бы дверь на ходу, и выкинул. Потом угорали конечно, но такой трип не дай бог никому.
СтукАвтор: в окно Antifrezee Однажды трое товарищей катались по городу на машине по делам. И так получилось, что в середине маршрута они обдулись — про водителя не уверен, но двое пассажиров нормально так приняли. И вот, значит, едут они по проспекту, как вдруг их тормозит пара ПИДРов — «проверка документов». Ну, водитель, дабы не палить своих пассажиров, выходит из машины и начинает по очереди давать доки главному ПИДРу. Пассажиры, соответственно, сидят в машине, один на переднем кресле, другой сзади. Впереди сидел бывалый, даже не нервничал. А сзади сидел фрукт, которого всегда, как ни покурит, убивает в салат на первый час стабильно. И вот сидит этот тип, прислонился головой к окошку,
о
р
и
чёт про себя улыбается, по сторонам не смотрит. Тут слышит тук-тук в окно. Он, не оборачиваясь, тук-тук в ответ, и лыбится. Пауза на пару секунд, потом опять «тук-тук», но посильнее, тип всё так же, не поворачивая головы, отстукивает ритм в обратку. Потом, когда ему постучали в третий раз, он всё-таки повернул голову, а там младший ПИДР стоит такой. Вот такая история. Всё закончилось хорошо, доки были в порядке, а типа, стучавшему в обратку гайцу, отмазали — мол, у парнишки сегодня День рождения, он с утра подпил малец, вот и обмяк. ПИДРы попались не доёбистые, тоже сыграло на руку. Отдали доки, пожелали счастливого пути и побежали останавливать какую-то газель для проверки. Happy end.
Мобила Автор: ОН Сидим, курим у приятеля дома. Делаем мы это достаточно часто, поэтому все его домашние в курсе, нас не трогают. Ближе к вечеру подтягивается его благоверная, берёт хапочку и, предварительно просверлив
и Вовке мозг на предмет того, что «надо-сходить-вмагазин-а-то-жрать-в-доме-нечего», обрубается в сладкий сон, не обламывая дальнейшей беседы о смысле жизни и прочей х..йне. Мы смело продолжаем философствовать, забираемся в дебри словистики и спускаемся в грязные подвалы политики. Вова (пернь очень хозяйственный, даром что долбит через день до усирачки), иногда бубнит под нос про то, что надо уже сходить в магазин, но чтото ещё не чувствует он себя в состоянии. Так проходит час. Наконец Вова счел своё состояние достаточно адекватным для похода в магаз, подорвался одеваться, что-то уронил, разбудил жену. Та кротко спросонья попросила Вову: «Будешь выходить, положи мне денег на телефон», — и снова обрубилась. Вова оделся, вынул из кармана тысячу рублей и, положив их сверху на корпус лежавшего в прихожей мобильника, гордо вышел за дверь. Занавес, тушат свет. Вова хлопает дверью, я ползаю в корчах смеха по полу. (Когда он вернулся, то перенял у меня эстафету).
В 2013 году был впервые напечатан пакет из четырёх цветных брошюр под общим названием «Растаманские истории». В 2015 году брошюры издаются уже в третий раз. Журнал «ТРАВА» печатает небольшую подборку историй в каждом номере, и, конечно, все они выложены для чтения и скачивания на сайте издательства: www.weedy.biz.
растаманские истории
155
Власти страны закрепят медицинскую легализацию законом
КОЛУ МБИЯ Страны Латинской Америки занимаются активными поисками альтернативного провалившейся и затяжной «войне с наркотиками» политического курса, в чём их ведёт Колумбия. Недавно Конгресс страны с поддержкой 84 из 88 депутатов решил официально одобрить принятие закона, который укрепит в стране изданный в прошлом году указ президент Сантоса, легализующий марихуану для её терапевтического применения и научного изучения. 157
Билль о полном принятии политики медицинской и научной легализации уже принят законодателями Колумбии, он дожидается только своего формального подтверждения подписью президента. Дорога Колумбии к конопляная реформе была долгой и трудной. Конгресс целых два года решал судьбу билля по легализации, проведя его через семь раздельных сессий парламента. Президент Хуан Мануэль Сантос, имеющий
репутацию миротворца, дипломата, борца с нищетой и социальной несправедливостью, решил опередить принятие закона, технически легализовав научное изучение и терапевтическое потребление конопли в декабре прошлого года специальным указом, подкреплённым полномочиями главы государства, считая, что постепенная легализация рынка конопли и декриминализация хранения других психоактивных веществ поможет стране
выбраться из пучины высокого уровня преступности. Принятый Конгрессом билль сделает указ президента постоянным законом страны. Среди стран Латинской Америки, Колумбия является одним из лидеров движения навстречу легализации и урегулированию рынка марихуаны, уступая в этом плане разве что Уругваю. В своём интервью газете El Tiempo сенатор от Либеральной партии Колумбии,
Хуан Мануэль Галан объяснил журналистам, почему парламенту страны необходимо было закрепить легализацию медицинской конопли формальным законом, заменяющим президентский указ. «Указ господина Сантоса обращается к положениям старого, принятого ещё в 1986 году закона о статусе наркотических веществ, который позволяет ограниченное применение подобных веществ в медицинских целях, а также их научное изучение.
159
Он не предусматривает развёрнутой системы регулирования и распространения марихуаны, которая могла бы обслуживать нужды широкого числа нуждающихся в ней больных. Помимо этого, согласно старому закону, регуляционными полномочиями должен наделяться Совет по контролю оборота наркотиков, который всегда являлся консультативным органом при кабинете министров, а не реальным правительственным бюро. Вполне очевидно, что для дальнейшего движения на встречу конопляной реформе нам необходимы новые, приспособленные к реалиям медицинского рынка документы», — сказал он. Согласно новому законопроекту, регулированием разных аспектов конопляного рынка страны займутся три государственных
министерства, а именно министерства здравоохранения, юстиции и сельского хозяйства, которые будут отвечать за выдачу лицензий официальным культиваторам, за соблюдение правил рынка, а также за обустройство самих конопляных плантаций. Как считает мистер Галан, теперь государственным службам предстоит самая сложная часть проведения реформы. «Во-первых, нам необходимо ввести наших врачей в тему применения конопляной терапии. По данным министерства, около 98 % врачей страны ничего не знают о терапевтическом применении марихуаны и её экстрактов. Нам необходимо предоставить этим специалистам обучение, перед тем как они смогут работать с пациентами. Помимо этого, нам также необходимо будет провести подобный курс повы-
шения квалификации среди фармацевтов страны и подготовить их к ответственности, связанной с распространением конопляных продуктов». Согласно положениям принятого билля, государство намеревается создать рынок, основанный на деятельности маленьких и средних культиваторов и фирмраспространителей. На этот счёт уже высказались некоторые скептики, которые считают, что рынок смогут монополизировать лица, ранее являвшиеся подпольными, крупными культиваторами конопли. Хорхе Монтойа занимает пост генерального директора маленькой местной фирмы Cannalivo, которая занимается производством медицинской марихуаны в «серой» зоне закона с 2005 года. Он приветствует перемены в статусе марихуаны, в то же время испытывая некоторое беспокойство в отношении нескольких неясных моментов, недостаточно подробно описанных в законе. «Подобные нам мелкие производители медицинской конопли не совсем понимают, как именно власти будут осуществлять процесс перевода рынка конопли из подполья на легальный путь, — говорит он. — Учитывая, как медленно и неровно шёл процесс рассмотрения реформ, многие люди считают, что некоторые члены правительства страны имеют свой собственный, нечистый деловой интерес в легализации, который может полностью саботировать честную конкуренцию на рынке». Как сообщают вести на сайте Columbia Reports, власти расположенной в центре страны провинции Бойока уже предварительно объявили государственному правительству и колумбийской общественности, что они надеются стать «национальным центром» культивации медицинской конопли. Как показывают факты, правительство провинции уже договорилось с расположенной в Канаде фирмой Canavida и педагогическим и технологическим университетом Колумбии наладить совмест-
ное, массовое производство медицинской конопли в тепличных плантациях, которые будут располагаться в разных уголках провинции. На данный момент, согласно закону 1986 года, граждане страны имеют право растить до 20 кустов конопли для персонального, медицинского применения. Благодаря этому положению колумбийские гроверы уже давно растили подобное число растений для личного применения и неофициального сбыта целебных экстрактов из конопли. Изданный в декабре указ президента Сантоса позволил этим производителям выйти из тени вместе с их медицинской продукцией, в то же время не предоставив стране никаких правил, регулирующих цены и качество экстрактов на новом рынке. Помимо создания регуляционной системы для рынка конопли, закон позволяет его участникам заниматься импортом и экспортом конопляной продукции. Для получения официального разрешения на культивацию марихуаны для коммерческого сбыта потенциальные производители обязаны соответствовать требованиям установленных законом протоколов безопасности их производства, иметь официальное оформление в качестве юридической организации, а также действующий страховой полис. В результате долгих дебатов политики выделили 11 разных категорий для получения лицензий на ведение бизнеса, связанного с рынком конопли: культивация, обработка растений, производство лекарств и экстрактов, закупка и оптовое распространение, импорт, экспорт, хранение конопляной продукции, транспортировка, маркетинг конопляной продукции, розничная дистрибуция конопли, а также организация банка семян конопли. Естественно, во всех случаях речь идёт исключительно о медицинской конопле. Источник: leafly.com
163
Рецепт Чизкейк
с ежевикой и марихуаной
Ингредиенты: 150 г канна-масла 400 г мягкого творога 2 куриных яйца 300 г печенья (песочного или овсяного) 80 г сахарного песка
1/3 ч. л. лимонной кислоты 300 г замороженной ежевики 1/2 ч. л. соли 3 ст. л. манной крупы 1/2 ч. л. ванилина 1 ст. л. сметаны 20–25 % жирности
Ломаем печенье, помещаем его в блендер. Измельчаем его до состояния мелкой крошки. Растапливаем 130 г канна-масла (остальные 20 г оставляем для мягкой части). Вливаем растопленное канна-масло в песочную крошку. Тщательно перемешиваем крошку и масло до однородной массы. Перекладываем массу в форму для выпечки, смазанную растительным или сливочным маслом. Хорошо приминаем (утрамбовываем) песочную смесь дном банки или стакана. Убираем форму в холодильник. Теперь приступаем к мягкой части конопляного чизкейка. Перекладываем мягкий творог в ёмкость, удобную для последующего взбивания. Разбиваем 2 яйца, выливаем их в ёмкость с творогом. Добавляем сахарный песок (у нас был коричневый), 20 г канна-масла и сметану. Взбиваем ингредиенты. Всыпаем тонкой струйкой 3 столовые ложки манной крупы, не переставая взбивать. Добавив ещё немного лимонной кислоты, соли и ванилина, измельчаем всю массу до однородности. Попробуйте её на вкус — возможно, вам захочется добавить ещё сахара. Из холодильника вынимаем охлаждённый корж, выкладываем на него половину творожной массы, затем — слой ежевики, заливаем второй половиной массы и кладём остатки ежевики сверху. Выпекаем творожный чизкейк в разогретой духовке на водяной бане при 170 °С. Для этого наливаем в глубокий противень воду и ставим в него форму. Время выпечки — 1 час. Готовый чизкейк остужаем в холодильнике 4 часа, вынимаем из формы и подаём на стол! Творожный чизкейк с ежевикой и марихуаной получается очень нежный, сладкий, с лёгкой кислинкой. Эйфорический эффект наступает примерно через час. Во избежание передозировки советуем пробовать по одному небольшому кусочку, так как продукт содержит большое количество канна-масла.
песни пр траву John Prine Illegal Smile When I woke up this morning, things were lookin' bad Seem like total silence was the only friend I had Bowl of oatmeal tried to stare me down... and won And it was twelve o'clock before I realized That I was havin'... no fun
Well, I sat down in my closet with all my overalls Tryin' to get away From all the ears inside my walls I dreamed the police heard Everything I thought... what then? Well I went to court And the judge's name was Hoffman
But fortunately I have the key to escape reality And you may see me tonight with an illegal smile It don't cost very much, but it lasts a long while Won't you please tell the man I didn't kill anyone No I'm just tryin' to have me some fun
Ah but fortunately I have the key to escape reality And you may see me tonight with an illegal smile It don't cost very much, but it lasts a long while Won't you please tell the man I didn't kill anyone No I'm just tryin' to have me some fun Well done, hot dog bun, my sister's a nun
Last time I checked my bankroll, It was gettin' thin Sometimes it seems like the bottom Is the only place I've been I Chased a rainbow down a one-way street... dead end And all my friends turned out to be insurance salesmen
[On the 1997 LIVE ON TOUR Prine ends the song with:] Well done, son of a gun, Hot dog bun, Attilla the Hun, My sister-in-law is an Irish nun
REDMAN How To Roll A Blunt (Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwww SHIT!!) Check it out Yo, 1992 begins the new wave for the blunt rollers You know what I'm sayin'? The saga of the philly blunt continues The flava's the P-Funk y'all, get wit it Check it out... Check out a new type of gimmick which is splendid Since you're down with other shit, let's see if you're down with this It's about..strictly trying to roll a blunt When you get the hang of it, you'll catch more blunts than Archie Bunk First of all you get a fat bag of ism From uptown, any local store sells the shit friend Purchase a philly, not the city of Philly Silly punk, I'm talking 'bout the shit called the Philly blunt Lick the blunt and then the Philly blunt middle you split Don't have a razor blade, use ya fuckin fingertips Crack the bag and then you pour the whole bag in Spread the ism around until the ism reach each end Take your finger and your thumb from tip to tip Roll it in a motion then the top piece you lick Seal it, dry it wit ya lighter if ya gotta The results, mmmmmmmm....proper That's how you roll a blunt That's how you roll a blunt That's how you roll a blunt That's how you roll a blunt That's how you roll a blunt That's how you roll a blunt Let's all roll a blunt ...and get fucked up (yea) [repeats again] The second paragraph might makes you laugh When a brotha rolls a blunt and his breath smells like gr-ass That's when you know you gotta take the blunt from him Cuz his breath has the dragon in the dungeon (yo, yo, yo, light the blunt. uh yo, here's the lighter..)
I would if this shit would stop drippin' wit saliva And if you gonna lick it, don't drown it with ya spit, shit I dunno what dick or last puss you licked quick And how 'bout the non-blunt rollin' females That always fucks it up 'cuz they don't wanna break their Lee nails (hee hee hee hee hee, sorry Red for spilling it..) You better pickup every seed of it Because I paid 10 bills for the get ill.. And for spilling it you better get lost or get grilled Bo know everything from sports to other stuff But I bet you Bo dunno know to roll a blunt. (hey nigga pass the gotdamn blunt. shit! what you holding it all day for? Sit yo big ass down...) Yo, yo, check this out I want all the real niggas out there and the females too If you got a fat blunt in ya mouth and you feeling high as hell I want y'all to repeat after me, check it out I'm fucked up (I'm fucked up..) I'm fucked up (I'm fucked up...) I'm high as hell (I'm high as hell..) I'm high as hell (I'm high as hell) Yea. Last but not least, Redman would like to say peace To all the blunt rollers from the Tri-State to the Middle East And gimme a blunt when I kick the bucket Devil or no devil when I am the wrong to be fucked with So everybody put they blunt up in the air Take a puff, blow the smoke out like ya just don't care So..(pump up the volume) ..so it's heard thru the next block I'm out, peace to Red Foxx, I'm off to the cess spot.. (yea, DJ Twinz in the house) Yea, Redman's in the house Yo, peace to Pack Pistol Posse, the 4,5,6 Yo, I'm out, yo Reg Turn this shit off man (yo turn that shit off..) раста музыка
167
Р А С ТА Травка (Leaves of Grass) Эдвард Нортон играет братьев-близнецов и, как водится, один успешен и выращивает траву, а второй — преподаватель философии. Основной же конфликт в фильме, на удивление, из-за конопли.
6,5 Свободная птица (Freebird) Английская комедия о шотландских байкерах, вспоминающих молодость — путешествие на мотоциклах, алкоголь, трава и приключения. Легко ли помирить две враждующие банды, когда тебе смешно и хочется кушать?
5,7 Психоаналитик (Shrink) И у звёздных психиатров бывают проблемы с психикой, особенно если глушить депрессивные мысли алкоголем и марихуаной. Тем не менее, других людей лечить всё же надо.
6,7
к и н о Недетский возраст (Growing Op) Фильм о том, как тяжело быть подростком на домашнем обучении с плантацией конопли, которую родители с такой любовью выращивают. Для кого-то это счастье, а кто-то мечтает быть обычным ребёнком.
6,3 Последний косяк (Den siste revejakta) Норвежская комедия о друзьях барыгах-травокурах с серьёзными моральными принципами. Ведь марихуана — наркотик радостный, однако полиция считает, что друзья приторговывают хмурым.
6,3 Хохотушка (Smiley Face) Если ты с самого утра объелся канна-кексов, а потом пытаешься распланировать свой день — ты определённо герой комедии. Поэтому готовься к проблемам с банковским счётом, полицией и странным парнем, который вас приследует.
5,8
раста кино
169
ВЫПУСК
Ну чо, санёк, стартуем? всё забыли, ничего не взяли?
peace
да вроде всЁ чотка, главное
peace
ксюха, ты собралась? за
что бонг с нами!
лендрейсом выдвигаемся?
а то! эта осень будет нашей, пацаны!
mount hike помоги нам, крымский джа, угости цветочками!
таак...гора плановая перед нами, куда теперь?
Саня, вроде говорили про плантарь на южном склоне...
Костян, ксюха, вот и первая Ёлочка!!!
ОТЛИЧНО, ТОГДА НОЧУЕМ ТУТ,
да, да, ребзя, тут обязана расти трава, место загадочное, и тень от солнца не туда падает...
КАК РАЗ И ПРОБУ СНИМЕМ!
ОЙ, РЕБЯТА, КАЖЕТСЯ Я СЛЫШУ ШАГИ!
-о-мет ас
СПАСИБО за угощение! ВОЗМИТЕ ВОТ ТОЖЕ НА ПРОБУ!
о-мет с-
р
нап а
р
нап
БРАЗЫ, ПРИВЕТ, У ВАС ТУТ ГАНДЖЕЙ ПАХНЕТ!
Ого, дедушка, вот это стафф У ТЕБЯ, СПАСИБОООО
ничоси! ЗА НОЧЬ КУСТЫ ВЫШЕ
ОГО, ДЕДУЛЯ И НАМ СЕМОК
ПЕНЬКА ВЫРОСЛИ! ВЧЕРА ИХ НЕ БЫЛО!
ОСТАВИЛ!
Зацените какие орехи!
прекрасное Утро в горах! что может быть лучше?
ВЫПУСК Вот и сбылась мечта! Семки лендрейса у нас!
Смотрите, как вся травой заросла!!!
И такие, что прям
долина
Угу, видать дедок ночью полетал и посяел чутка.
лучше и не придумаешь...
Через день у Коляна и Ксюхи:
Отбираем самые крупные...
Замачиваем...
Готово!
Через неделю:
журнал «трава»
Йоу, офис Крымских Семечек? У нас тут интересный лендрейc, можем поделиться генетикой.
За неделю зацветает? Неделю???? Круто, бро, готовы ко встрече!
175
весь крым зацветет с нашим шустрым скороходом!
ВЫПУСК Вот это шишмандули!!!
просто невероятные кусты выросли!
Как в мультике!!!
представляю какие шустрые
Я думаю что такого нет нигде!
Ух, ребзя! скоро запробуем!!!
с-о-м па
тр е
на
девки получятся...
Да это прям космос какой-то..!
О да, ты нас сильно озадачил...
Алло! Крымские! Как у вас дела идут? у нас уже харвест, подсушили вот...
pollinator
...через год
мы надеемся, что скоро сможем дать пробную партию «скорохода»
Идут тесты и опыление, в индоре и ауте.
Класс!!!
Спасибо, на москву двинем! есть пиар-идейка!
пацанчики, а чо в столицу поедем? красную площадь засеять не слабо?
вот, костян, держи!
Поезд 420
ìîñêâà
Всё забыли, ничего не взяли?
продолжение в следующем номере...
Фигасе! не палево будет в купе долбить?
Здрастье! ваши документы!
ВЫПУСК а мы по у культурному нас паспортобмену!
джа!! между республики москвой и крымом!
не ссы! Мы же с крыма едем!
ЧЕРЕЗ МИНУТУ
паспорт принят, но товар
нужно сертифицировать! тгк
ДЕТ
ЕКТО
Р
ну да, держи!
КОНТРОЛЬ ПРОЙДЕН! ЕЗЖАЙТЕ С МИРОМ!
РЕБЯТА! ВОЗЬМИТЕ СУВЕНИРЧИК!
гревануть, сходи, Ксюха!
-о-ме ас
тр
на п
надо было их семками
а вы, я смотрю, гровер с опытом, товарищ лейтенант?
тгк
ь патрул
тгк патруль
Спасибо! Я ПЕРЕДАМ СТАРШЕМУ ПО СМЕНЕ!
да уж... есть такая слабость!
Начиная с 2014 года Конопляная Энциклопедия издаётся в двух томах. Первый том посвящён странам СНГ и Европы, второй рассказывает о американском и азиатском регионах. Обновлена информация практически о всех странах, добавлены Аргентина, Дания, Чили, Чехия. Австрия и Испания подверглись полной ревизии и дополнены отличными фотографиями. Глава «Россия» может похвастаться невероятно красивой инфографикой и новыми рисунками. 400 + 380 страниц, вес 2х700 г, мягкая обложка. Купить книгу можно у Курилки, в самом активном онлайн-расташопе Украины: www.kurilka.in.ua
online Cайт издательства Weedy Publishing существует с 2001 года и плавно перерастает в портал, обрастая новыми фичами и наполняясь контентом. По уже сложившейся традиции, журнал «ТРАВА» выкладывается онлайн сразу после печати, доступен для чтения в начале, а для скачивания — в конце каждого квартала. Кроме журнала на сайте есть прикольный гид по Европе, где можно легко найти гроушоп, девайсы или семена конопли в России, Испании или Австрии. Для любителей повтыкать на картинки регулярно обновляется самая подробная в русском интернете фотогалерея с отчётами о каннабис-выставках, выложены фотки от читателей с журналом, кустами и деффками. Для техников есть технический раздел, для гурманов собраны напитки и продукты. Гроверы найдут много полезного в каталогах банков семян конопли, а путешественникам стоит почитать трип-репорты из разных стран. Раздел спонсоров щедро представлен рекламными модулями. Главные партнёры журнала — буржуйские фирмы в Голландии и Испании, но с каждым годом растёт число российских рекламодаталей. В общем, на сайте www.weedy.biz есть, что посмотреть! Если вы живёте в России или Беларуси, то доступ к сайту может быть заблокирован, и для навигации нужно использовать анонимайзер навроде www.hideme.ru. Всем имеющим что сказать или творцам креатива можно писать на travamag@gmail.com. Интересные тексты и репорты из разных стран будут рассмотрены незамедлительно.
Weedy Publishing
www.weedy.biz
Cайт издательства, все публикации, фото, видео, бизнес евро-гид
Weedy Apps
www.cannaps.com
Конопляные андроид-приложения