—. Õ. ¬»ÕŒ√–¿ƒŒ¬ Ë ¿. ‘. ”«‹Ã»Õ
ÀŒ√» ¿ ‰Îˇ
”◊≈¡Õ» —–≈ƒÕ≈… ¯ÍÓÎ˚
”Ú‚Âʉ∏Ì ÃËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌˡ –—‘—–
»«ƒ¿Õ»≈ ¬Œ—‹ÃŒ≈
√Œ—”ƒ¿–—“¬≈ÕÕŒ≈ ”◊≈¡ÕŒ-œ≈ƒ¿√Œ√»◊≈— Œ≈ »«ƒ¿“≈À‹—“¬Œ ûջ—“≈–—“¬¿ œ–Œ—¬≈Ÿ≈Õ»fl –—‘—– ÃŒ— ¬¿*1954
ŒÚ ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ Õ‡ÒÚÓˇ˘Â (‚ÓÒ¸ÏÓÂ) ËÁ‰‡ÌË ۘ·ÌË͇ Ô˜‡Ú‡ÂÚÒˇ ÔÓ Ò‰¸ÏÓÏÛ ËÁ‰‡Ì˲.
√·‚‡ I œ–≈ƒÃ≈“ » «¿ƒ¿◊» Õ¿” » ÀŒ√» » § I. ÀÓ„Ë͇ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ë Ì‡Û͇ ÎÓ„Ë͇ ¬ ÚÛ‰Â Ë ‚ ·˚ÚÛ, ‚ ۘ·ÌÓÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÂ, ‚ ̇ۘÌÓÏ Ú‡ÍÚ‡ÚÂ Ë ‚ ¯ÍÓθÌÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË — ‚ÂÁ‰Â Ë ‚Ò„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‡‚ËθÌÓÂ, Ú. Â. ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÂ, ÌÂÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÂ, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÂ, Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÂ, Ï˚¯ÎÂÌËÂ. ¡ÂÁ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˇÁ˚͇, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ÏÓ„ ·˚ ÌË ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ, ÌË Ó·˘‡Ú¸Òˇ Ò ‰Û„ËÏË Î˛‰¸ÏË. ≈ÒÎË ÍÚÓ-ÎË·Ó Ì¡ÒÌÓ, ÔÛÚ‡ÌÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË, ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â, Ó Ú‡ÍÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ „Ó‚ÓˇÚ: «≈„Ó ÌÂθÁˇ ÔÓÌˇÚ¸, ‚ Â„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡı ÌÂÚ ÎÓ„ËÍË». «‰ÂÒ¸ ÒÎÓ‚ÓÏ «ÎÓ„Ë͇» ̇Á˚‚‡˛Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ. œ‡‚ËθÌÓ ÔÓÒÚÓÂÌË Ï˚ÒÎÂÈ ËÁÛ˜‡ÂÚÒˇ ̇ÛÍÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒΉÛÂÚ ‡Á΢‡Ú¸: 1) ÎÓ„ËÍÛ Ï˚¯ÎÂÌˡ (Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ) Ë 2) ̇ÛÍÛ ÎÓ1 „ËÍÛ . ‡ÚÍÓ Ì‡ÛÍÛ ÎÓ„ËÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú‡Í: ÀÓ„Ë͇ ÂÒÚ¸ ̇Û͇ Ó Á‡ÍÓ̇ı Ë ÙÓχı Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ. § 2. Àӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÙÓÏ˚ À Ó „ Ë ˜ Â Ò Í Ë Â Á ‡ Í Ó Ì ˚ . ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸, ÌÂÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ›ÚË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÏÂ˛Ú Á̇˜ÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. 1
Õ‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË «ÎÓ„Ë͇» ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‰Â‚Ì„˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ «ÎÓ„ÓÒ», ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ «Ï˚¯ÎÂÌË», «Ï˚Òθ», ‡ Ú‡ÍÊ «ÒÎÓ‚Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚‡ÊÂ̇ Ï˚Òθ». 3
—ÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÎË ÌÂÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ̇ۯÂÌË Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ ‚‰∏Ú Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Û¯‡ÂÚ Îӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ·Âʉ∏ÌÌ˚Ï ‚ ÒÔÓÂ, ‰ËÒÍÛÒÒËË. œË‚‰∏Ï ÔËÏÂ. ÚÓ ˜ËڇΠÓÏ‡Ì “Û„ÂÌ‚‡ «–Û‰ËÌ», ÚÓÚ ÔÓÏÌËÚ „Óˇ˜Ë ÒÔÓ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ „ÂÓˇÏË ˝ÚÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÓÚ˚‚ÓÍ ËÁ ·ÂÒ‰˚ –Û‰Ë̇ Ò œË„‡ÒÓ‚˚Ï: — œÂ͇ÒÌÓ! — ÔÓÏÓ΂ËÎ –Û‰ËÌ. — —Ú‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÔÓ-‚‡¯ÂÏÛ Û·ÂʉÂÌËÈ ÌÂÚ? — ÕÂÚ— Ë Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. — ›ÚÓ ‚‡¯Â Û·ÂʉÂÌËÂ? — ƒ‡. — ‡Í Ê ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ, ˜ÚÓ Ëı ÌÂÚ? ¬ÓÚ ‚‡Ï ÛÊ ӉÌÓ, ̇ Ô‚˚È ÒÎÛ˜‡È. ¬Ò ‚ ÍÓÏ̇Ú ÛÎ˚·ÌÛÎËÒ¸ Ë Ô„ΡÌÛÎËÒ¸.
À„ÍÓ ÔÓÌˇÚ¸, ˜ÚÓ œË„‡ÒÓ‚ ÔÓÚÂÔÂÎ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. «Ì‡ˇ ÎÓ„ËÍÛ, ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ë ı‡‡ÍÚÂ Â„Ó Ó¯Ë·ÍË. œË„‡ÒÓ‚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Ò‡ÏÓÏÛ Ò·Â. œËÁ̇‚ ‚ ̇˜‡Î ·ÂÒ‰˚, ˜ÚÓ Û·ÂʉÂÌËÈ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÓÌ ÚÛÚ Ê ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ Ô‚ÓÈ Ï˚ÒÎË Ë ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÂ. Œ‰ËÌ ËÁ Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Á‡ÍÓÌÓÏ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ̉ÓÔÛÒÚËÏÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ Ó¯Ë·ÍË ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌˡı. ÀÓ„Ë͇ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ËÁÛ˜ÂÌË Á‡ÍÓÌÓ‚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ Ë Îӄ˘ÂÒÍËı ÙÓÏ. À Ó „ Ë ˜ Â Ò Í ‡ ˇ Ù Ó Ï ‡ — ˝ÚÓ ÒÚÛÍÚÛ‡, ÒÚÓÂÌË ̇¯Ëı Ï˚ÒÎÂÈ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Îˇ ÔËχ ‰‚ ڇÍË Ï˚ÒÎË: ɸ — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. œ¯ÂÌˈ‡ — ‡ÒÚÂÌË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Á·ÍÓ‚˚ı.
‡Ê‰‡ˇ ËÁ ˝ÚËı Ï˚ÒÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚ ̇¯ÂÏ Ï˚¯ÎÂÌËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı Ù‡ÍÚÓ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. “‡Í Í‡Í Ù‡ÍÚ˚ ˝ÚË ‡Á΢Ì˚, ÚÓ Ë ÒÓ‰ÂʇÌË Ï˚ÒÎÂÈ Ó· ˝ÚËı Ù‡ÍÚ‡ı ‡Á΢ÌÓÂ. ÕÓ, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ ˝ÚÓ, ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı Ï˚ ‚ˉËÏ Ó·˘Â ÒÚÓÂÌËÂ, ‰ËÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ˝ÚËı Ï˚ÒÎÂÈ. Õ‡Û͇ ÎÓ„Ë͇, ËÒÒÎÂ‰Ûˇ Îӄ˘ÂÒÍË ÙÓÏ˚, ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÚÒˇ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ï˚ÒÎË. 4
–‡ÒÒχÚË‚‡ˇ Ô˂‰∏ÌÌ˚ ÔËÏÂ˚, ÎÓ„Ë͇ ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒˇ Ì ҂ÓÈÒÚ‚‡ÏË ÏÂ‰Ë (ËÏË Á‡ÌËχÂÚÒˇ ÙËÁË͇) Ë Ì ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ô¯ÂÌˈ˚ Í ÒÂÏÂÈÒÚ‚Û Á·ÍÓ‚˚ı (˝ÚÓ Ó·Î‡ÒÚ¸ ·ÓÚ‡ÌËÍË). ÀÓ„ËÍÛ ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÒÚÛÍÚÛ‡ Ï˚ÒÎË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï Â˘∏ ‰Îˇ ÔËχ ‰‚‡ Ú‡ÍËı ‡ÒÒÛʉÂÌˡ: ¬Ò „‡Ê‰‡Ì ———– ËÏÂ˛Ú Ô‡‚Ó Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. Ã˚ — „‡Ê‰‡Ì ———–.
¬Ò Á‚∏Á‰˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ÏË „‡ÁÓ‚˚ÏË ¯‡‡ÏË. —ËËÛÒ — Á‚ÂÁ‰‡.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ï˚ ËÏÂÂÏ Ô‡‚Ó Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, —ËËÛÒ — ‡Ò͇Î∏ÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ¯‡.
—Ó‰ÂʇÌË ˝ÚËı ‰‚Ûı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ ‡ÁÌÓÂ, ÌÓ ıÓ‰ Ï˚ÒÎÂÈ ‚ Ó·ÓËı ÔËχı Ó‰Ë̇ÍÓ‚. ¬ Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ Ï˚ÒÎËÏ Ó Ì‡¯ÂÏ Ô‡‚ ̇ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Á‡ÍÂÔÎ∏ÌÌÓÏ ‚ ÓÌÒÚËÚÛˆËË ———–. ¬Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ Ï˚ÒÎËÏ Ó ÒÚÛÍÚÛ —ËËÛÒ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ËÏÂÂÚ, Í‡Í Ë ‚ÒˇÍ‡ˇ Á‚ÂÁ‰‡. Œ‰Ì‡ÍÓ, ˇ‚ΡˇÒ¸ ‡ÁÌ˚ÏË ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲, ˝ÚË ‰‚‡ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ÒıÓ‰Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ÒÚÓÂÌˡ. Àӄ˘ÂÒ͇ˇ ÙÓχ ˝ÚËı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡: ÓÚ Ó·˘Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ï˚ ˉ∏Ï Í ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û. ≈ÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ̇¯Ë Ï˚ÒÎË Ó·ÎÂ͇˛ÚÒˇ ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÙÓÏ˚, ÚÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÈÚË Í ËÒÚËÌÌ˚Ï ‚˚‚Ó‰‡Ï Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. —‡‚ÌËÏ ‰‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‡ÒÒÛʉÂÌˡ: ¬Ó ‚ÒÂı „ÓÓ‰‡ı Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë. √ÓÓ‰ »„‡Í‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ.
¬Ó ‚ÒÂı „ÓÓ‰‡ı Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë. ÀÂÌËÌ„‡‰ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ »„‡Í ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë.
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â Ì ·˚‚‡ÂÚ ·ÂÎ˚ı ÌÓ˜ÂÈ.
¬ Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚‚Ó‰ Ë ıÓ‰ ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ Ô‡‚ËθÌ˚È. ¬Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, Á‡Íβ˜ÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ӯ˷ӘÌ˚Ï: ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë. Õ‚ÂÌ˚È 5
‚˚‚Ó‰ ÂÒÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‡ÒÒÛʉÂÌË ӷΘÂÌÓ ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ 1. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÎÓ„Ë͇ ËÁÛ˜‡ÂÚ ÙÓÏ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ. ÕÓ ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÎÓ„Ë͇ Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒˇ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ï˚¯ÎÂÌˡ. »ÁÛ˜ÂÌË ÙÓÏ˚ Ï˚ÒÎË ‚Ì ҂ˇÁË Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ì ËÏÂÎÓ ·˚ ‰Îˇ Ì‡Ò ÌË͇ÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò·. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÁÛ˜ÂÌË Â∏ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˚ Ì ÏÓÊÂÏ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚ ˆÂΡı ËÁÛ˜ÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÎÂ͇ڸ ˝ÚÛ ÙÓÏÛ. Àӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÙÓÏ˚, Ú. Â. Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÙÓÏ˚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·˘Â˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏË. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Î˛‰Ë ‡Á΢Ì˚ı ˝ÔÓı Ë ÒÚ‡Ì ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ Í·ÒÒÓ‚ÓÈ Ë Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÒÚÓËÎË Ë ÒÚÓˇÚ Ò‚ÓË ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ÔÓ Ó‰ÌËÏ Ë ÚÂÏ Ê Îӄ˘ÂÒÍËÏ Á‡ÍÓ̇Ï, Ï˚ÒÎËÎË Ë Ï˚ÒÎˇÚ ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê Îӄ˘ÂÒÍËı ÙÓχı. ≈ÒÎË ·˚ Ì ·˚ÎÓ Â‰ËÌ˚ı Ë Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚ı ‰Îˇ ‚ÒÂı β‰ÂÈ Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ Ë ÙÓÏ, ÚÓ Î˛‰Ë Ì ÔÓÌËχÎË ·˚ ‰Û„ ‰Û„‡. ◊ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ Ï˚¯ÎÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ, ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ, Ú. Â. ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠÒӂ¯ÂÌÌ˚Ï. ÕÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÙÓÏ Ï˚¯ÎÂÌˡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ï‡ÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ. Àӄ˘ÂÒÍË ÙÓÏ˚ Ë Á‡ÍÓÌ˚ ӷ·‰‡˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛, ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚ÓÏ. § 3. Œ χÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓÌËχÌËË Ï˚¯ÎÂÌˡ Õ‡˜Ë̇ˇ Ò ‰Â‚ÌÂȯËı ‚ÂÏ∏Ì Î˛‰Ë ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ÓÔÓÒÓÏ Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ï˚¯ÎÂÌˡ Í ·˚Ú˲. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â¯ÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ‚ ÙËÎÓÒÓÙËË ‰‚‡ ̇ԇ‚ÎÂÌˡ — χÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÂ Ë Ë‰Â‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÂ. œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÂ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Û˜ÌÓ ‡Á¯ÂÌË ‚ÓÔÓÒ‡ Ó Ï‡ÚÂËË Ë ÒÓÁ̇ÌËË, Ó Ï‡ÚÂËË Ë Ï˚¯ÎÂÌËË, Ó· ËÒÚÓ˜ÌËÍ ̇¯Ëı Ó˘Û˘ÂÌËÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ, ÔÓÌˇÚËÈ ‰‡∏ÚÒˇ Î˯¸ χÍÒËÒÚÒÍËÏ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÏ Ï‡Ú¡ÎËÁÏÓÏ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ‚ÂÎËÍËÏË Û˜ËÚÂΡÏË ÚÛ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ . ÇÍÒÓÏ, ‘. ›Ì„ÂθÒÓÏ, ¬. ». ÀÂÌËÌ˚Ï Ë ». ¬. —Ú‡ÎËÌ˚Ï. ¬ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ˉ‡ÎËÁÏÛ, ÛÚ‚Âʉ‡˛˘ÂÏÛ, ˜ÚÓ Ï‡Ú¡θÌ˚È ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Î˯¸ ‚ ̇¯ÂÏ Ï˚¯ÎÂ1
ÕÂÔ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÙÓÏ˚ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ‚ „·‚ VIII. 6
·Û‰ÂÚ
‡Á˙ˇÒÌÂ̇
ÌËË, ÒÓÁ̇ÌËË, χÚ¡ÎËÁÏ ËÒıÓ‰ËÚ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ó˘Û˘ÂÌËÈ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ, ÔÓÌˇÚËÈ, Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÒÓÁ̇Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ χÚÂˡ. ÇÚÂˡ Ô‚˘̇, ‡ Ï˚¯ÎÂÌËÂ, ÒÓÁ̇ÌË ‚ÚÓ˘ÌÓ. Ã˚¯ÎÂÌË — ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÒÓÍÓÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÚÂËË, ‡ ËÏÂÌÌÓ — Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÁ„‡. Ã˚¯ÎÂÌË Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò·Â. ŒÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚Â. Ã˚¯ÎÂÌË ‚ÓÁÌËÍÎÓ Ë ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Î˛‰ÂÈ. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÔÒËı˘ÂÒÍË ÔÓˆÂÒÒ˚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚Ï, ÌÓ Ï˚¯ÎÂÌË ÔËÒÛ˘Â ÚÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. Œ·˙ˇÒÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏ ‚ ÚÛ‰Â. ∆Ë‚ÓÚÌ˚ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚ ÓÛ‰ËÈ ÚÛ‰‡. ŒÌË Î˯¸ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ ÔËÒÔÓÒӷΡ˛ÚÒˇ Í ÔËÓ‰Â. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ Ê ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ ÔËÓ‰Û, ÔËÒÔÓÒӷΡÂÚ Â∏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÛ‰ËÈ ÚÛ‰‡ Í Ò‚ÓËÏ ÔÓÚ·ÌÓÒÚˇÏ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÚ‡‚ËÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ˆÂÎË, Ó·‰ÛÏ˚‚‡ÂÚ ÔÛÚË Ë ÒÔÓÒÓ·˚ Ëı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ. ƒÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ú·ӂ‡Î‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚Ò∏ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÓÒÏ˚ÒÎË‚‡Ìˡ Ò‚ˇÁÂÈ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ë ˇ‚ÎÂÌˡÏË ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. «“Û‰, — „Ó‚ÓËÚ ›Ì„ÂθÒ, — ÒÓÁ‰‡Î Ò‡ÏÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇». œ‡ÍÚË͇, ÚÛ‰Ó‚‡ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë ÏÂËÎÓÏ ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ì‡¯Ëı Á̇ÌËÈ Ó Á‡ÍÓ̇ı ÔËÓ‰˚ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. § 4. Ã˚¯ÎÂÌËÂ Ë ˇÁ˚Í Ã˚¯ÎÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÎÓÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˇÁ˚ÍÓÏ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌÓ Ì‡Á˚‚ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ. “ÓθÍÓ ˇÁ˚Í ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ó·ÏÂÌ Ï˚ÒΡÏË ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. «flÁ˚Í, — „Ó‚ÓËÚ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ, — ÂÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÓÛ‰ËÂ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó Î˛‰Ë Ó·˘‡˛ÚÒˇ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Ó·ÏÂÌË‚‡˛ÚÒˇ Ï˚ÒΡÏË Ë ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒˇ ‚Á‡ËÏÌÓ„Ó ÔÓÌËχÌˡ. ¡Û‰Û˜Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò Ï˚¯ÎÂÌËÂÏ, ˇÁ˚Í Â„ËÒÚËÛÂÚ Ë Á‡ÍÂÔΡÂÚ ‚ ÒÎÓ‚‡ı Ë ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÎÓ‚ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌˡı ÂÁÛθڇÚ˚ ‡·ÓÚ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÛÒÔÂıË ÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ó·ÏÂÌ Ï˚ÒΡÏË ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒڂ». Õ‡ ‚ÒÂı ˝Ú‡Ô‡ı ‡Á‚ËÚˡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ˇÁ˚Í 7
·˚Π‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ó·˘ÂÌˡ β‰ÂÈ. flÁ˚Í ‰‡∏Ú Î˛‰ˇÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚ¸ ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ ‰ÂÈÒڂˡ ‚ ·Ó¸·Â Ò ÒË·ÏË ÔËÓ‰˚, ̇·‰ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ï‡Ú¡θÌ˚ı ·Î‡„. ¡ÂÁ ˇÁ˚͇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÌˇÚÂÌ ‚ÒÂÏ ˜ÎÂÌ‡Ï Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‡ÏÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ӷ˘ÂÒÚ‚‡. flÁ˚Í Ò˚„‡Î Ó„ÓÏÌÛ˛ Óθ ‚ ‡Á‚ËÚËË Ï˚¯ÎÂÌˡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ˇÁ˚Í ˇ‚ËÎÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÚÂı ÒËÎ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„ÎË ‚˚‰ÂÎËÚ¸Òˇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ËÁ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ïˇ. ¡ÂÁ χÚ¡θÌÓÈ ˇÁ˚ÍÓ‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË Ï˚Òθ Ì Ïӄ· ·˚ ÌË ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, ÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ‡ÍË ·˚ Ï˚ÒÎË ÌË ÔÓˇ‚ΡÎËÒ¸ ‚ „ÓÎÓ‚Â ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÌË ‚Ò„‰‡ ӷΘÂÌ˚ ‚ ÒÎÓ‚‡, ‚ ˇÁ˚ÍÓ‚˚ ÚÂÏËÌ˚ Ë Ù‡Á˚. «Œ„ÓÎ∏ÌÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÓÚ ˇÁ˚ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ú¡·, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÓÚ ˇÁ˚ÍÓ‚ÓÈ «ÔËÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂËÌ»—Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ» ( — Ú ‡ Î Ë Ì ) . § 5. «Ì‡˜ÂÌË ÎÓ„ËÍË ÃÓÊÌÓ Îӄ˘ÌÓ ‡ÒÒÛʉ‡Ú¸ Ë Ì Á̇ˇ ̇ÛÍË ÎÓ„ËÍË, Ú‡Í ÊÂ, ̇ÔËÏÂ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚·‰ÂÚ¸ ˇÁ˚ÍÓÏ, Ì ËÁۘ˂ „‡ÏχÚËÍË. ÕÓ Í‡Í ËÁÛ˜ÂÌË „‡ÏχÚËÍË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÍÛθÚÛÛ Ì‡¯ÂÈ ÛÒÚÌÓÈ Ë ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ Â˜Ë, Ú‡Í Ë ËÁÛ˜ÂÌË ̇ÛÍË ÎÓ„ËÍË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÍÛθÚÛÛ Ì‡¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ◊ÚÓ·˚ ̇ۘËÚ¸Òˇ ÒÚÓÈÌÓ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÁ·„‡Ú¸ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË, Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Îӄ˘ÂÒÍËÏË ÙÓχÏË, ̇‰Ó Á̇ڸ ̇ÛÍÛ ÎÓ„ËÍÛ. ¬˚‰‡˛˘ËÈÒˇ ÛÒÒÍËÈ Ï˚ÒÎËÚÂθ ‚ÓβˆËÓÌÂ-‰ÂÏÓÍ‡Ú ¿. ». √ˆÂÌ Ì‡ÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Î ËÁÛ˜‡Ú¸ ÎÓ„ËÍÛ. »Á‚ÂÒÚÌ˚È ÛÒÒÍËÈ Ô‰‡„Ó„ . ƒ. ”¯ËÌÒÍËÈ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‡ÁÛÏÌÓÈ Â˜Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË. «Ì‡ÏÂÌËÚ˚È ÛÒÒÍËÈ Û˜∏Ì˚È . ¿. “ËÏˡÁ‚ Ò˜ËڇΠԡÏÓÈ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ Í‡Ê‰Ó„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ‚ Ò· ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í Îӄ˘ÂÒÍÓÏÛ Ï˚¯ÎÂÌ˲. ŒÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍË Ï‡ÍÒËÁχ-ÎÂÌËÌËÁχ, ‡ÒÍ˚‚ ËÒÚËÌÌÛ˛ ÔËÓ‰Û ÙÓÏ Ë Á‡ÍÓÌÓ‚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ̇˷ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓ͇Á‡ÎË Ëı Á̇˜ÂÌË ‚ ̇¯ÂÏ ÔÓÁ̇ÌËË ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. ¬Ò ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍÓ‚ χÍÒËÒÚÒÍÓÎÂÌËÌÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÎÂÒÚˇ˘ËÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. 8
¬˚ÒÚÛÔ‡ˇ ̇ ‚˜Â ÍÂÏÎ∏‚ÒÍËı ÍÛÒ‡ÌÚÓ‚ ‚ ˇÌ‚‡Â 1924 „Ó‰‡, ». ¬. —Ú‡ÎËÌ „Ó‚ÓËÎ Ó ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓÈ ÒËΠ۷ÂʉÂÌˡ, ÔÓÒÚÓÚÂ Ë ˇÒÌÓÒÚË Â˜ÂÈ ¬. ». ÀÂÌË̇. «ÃÂÌˇ ÔÎÂÌË·, — „Ó‚ÓËÎ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ, — Ú‡ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËχˇ ÒË· ÎÓ„ËÍË ‚ ˜‡ı ÀÂÌË̇, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛıÓ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ Ó‚Î‡‰Â‚‡ÂÚ ‡Û‰ËÚÓËÂÈ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ˝ÎÂÍÚËÁÛÂÚ Â∏ Ë ÔÓÚÓÏ ·Â∏Ú Â∏ ‚ ÔÎÂÌ, Í‡Í „Ó‚ÓˇÚ, ·ÂÁ ÓÒÚ‡Ú͇. fl ÔÓÏÌ˛, Í‡Í „Ó‚ÓËÎË ÚÓ„‰‡ ÏÌÓ„Ë ËÁ ‰Â΄‡ÚÓ‚: «ÀÓ„Ë͇ ‚ ˜‡ı ÀÂÌË̇ — ˝ÚÓ Í‡ÍËÂ-ÚÓ ‚ÒÂÒËθÌ˚ ˘Ûԇθˆ˚, ÍÓÚÓ˚ Óı‚‡Ú˚‚‡˛Ú Ú·ˇ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ Í΢‡ÏË Ë ËÁ Ó·˙ˇÚËÈ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ÏÓ˜Ë ‚˚‚‡Ú¸Òˇ: ÎË·Ó Ò‰‡‚‡ÈÒˇ, ÎË·Ó Â¯‡ÈÒˇ ̇ ÔÓÎÌ˚È ÔÓ‚‡Î». Œ ÒËΠÎÓ„ËÍË, Ó ÌÂÔÓÍÓηËÏÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚ Ï˚ÒΡı Ë ‰ÂÈÒڂˡı ». ¬. —Ú‡ÎË̇ ÔË҇Π¿. ». ÃËÍÓˇÌ: «” —Ú‡ÎË̇ ÊÂÎÂÁ̇ˇ ÎÓ„Ë͇. — ÌÂÔÓÍÓηËÏÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ó‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ‰Û„Ó„Ó, Ó‰ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ‰Û„ÓÂ, ÌË˜Â„Ó ‡Á·ÓÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ Ï˚ÒΡı Ë ‰ÂÈÒڂˡı...» ÕÂÓ·˚˜‡È̇ˇ ÒË· Û·ÂʉÂÌˡ, Îӄ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ˇÒÌÓÒÚ¸ ˜ÂÈ ¬. ». ÀÂÌË̇ Ë ». ¬. —Ú‡ÎË̇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò·, ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂʇÌˡ, ÍÓÚÓÓ Á‡ÎÓÊÂÌÓ ‚ ˝ÚËı ˜‡ı. —Ó‰ÂʇÌË Ï˚ÒÎÂÈ, ÍÓÌÍÂÚÌ˚ Á̇Ìˡ ‚Ò„‰‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ „·‚Ì˚Ï, ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË. œÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒΉÛÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ ÚÓθÍÓ ÎÓ„ËÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òˇ Ô‡‚ËθÌÓ Ï˚ÒÎËÚ¸. ÀÓ„Ë͇ Ì ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËı Á̇ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒˇ ÔÛÚ∏Ï ËÁÛ˜ÂÌˡ ‰Û„Ëı ̇ÛÍ, ÔÛÚ∏Ï ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚˡ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. »ÁÛ˜ÂÌË ÎÓ„ËÍË Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӂ·‰ÂÌˡ ÌÓ‚˚ÏË Á̇ÌˡÏË. ÀÓ„Ë͇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÍÓÂÂ Ë „ÎÛ·Ê ÔÓÌˇÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ۘ·ÌÓ„Ó Ï‡Ú¡·, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òˇ Í ÛÓ͇Ï, ¯ËÚ¸ Á‡‰‡˜Ë, ÒÚÓÈÌÓ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÁÎÓÊËÚ¸ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË — ‚ ÛÒÚÌÓÈ ËÎË ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏ — Ë Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ‡ÒÒÛʉÂÌˡ. ÀÓ„Ë͇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÈÚË Ë ‚˚‰ÂÎËÚ¸ „·‚ÌÓÂ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ ËÁÛ˜‡ÂÏÓÏ Ï‡Ú¡ÎÂ, ÎÛ˜¯Â ÛÒ‚ÓËÚ¸ Â„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËÂ. —Ó‚ÂÚÒÍË β‰Ë, ‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚ Ô‰ӂÓÈ Ï‡ÍÒËÒÚÒÍÓÎÂÌËÌÒÍÓÈ ÚÂÓËÂÈ Ë ÒÓÁ̇ÌËÂÏ Ô‡‚ÓÚ˚ ‰Â· ÀÂÌË̇ — —Ú‡ÎË̇, ‚˚ıÓ‰ˇÚ Ôӷ‰ËÚÂΡÏË ËÁ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÒÎÓÊÌ˚ı ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡÏË Á‡Û·ÂÊÌÓÈ «Ì‡ÛÍË» Ë ‰ËÔÎÓχÚËË. flÍËÈ ÔËÏ ˝ÚÓ„Ó — ·ÎÂÒÚˇ˘Ë ‚˚ÒÚÛÔÎÂ9
Ìˡ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ‰Â΄‡ÚÓ‚ ̇ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇı Ë Òӂ¢‡Ìˡı. ›ÚË ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·‡ÁˆÓÏ Ì ÚÓθÍÓ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó Á̇Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÌÓ Ë Ó·‡ÁˆÓÏ ÌÂÓÚ‡ÁËÏÓÈ ÎÓ„ËÍË. œÓˆÂÒÒ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÒӈˇÎËÁχ Í ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ Ú·ÛÂÚ ÓÚ ‚ÒÂı ÒÓ‚ÂÚÒÍËı β‰ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ë‰ÂÈÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ë ¯ËÓÍÓ„Ó ÍÛ„ÓÁÓ‡. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË Óθ ÎÓ„ËÍË Í‡Í Ì‡ÛÍË Ó Á‡ÍÓ̇ı Ë ÙÓχı Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ Ï˚ÒÎÂÈ ÌÂËÁÏÂËÏÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ԇ‚ËθÌÓ Ï˚¯ÎÂÌËÂ? 2. ‡ÍË ‰‚‡ Á̇˜ÂÌˡ ËÏÂÂÚ ÒÎÓ‚Ó «ÎÓ„Ë͇»? 3. ◊ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÏÂÚÓÏ ÎÓ„ËÍË? 4. ¬ ˜∏Ï Ó¯Ë·Ó˜ÌÓÒÚ¸ ˉ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Á„Ρ‰‡ ̇ Ï˚¯ÎÂÌËÂ? 5. »ÁÎÓÊËÚ χÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ ¯ÂÌË ‚ÓÔÓÒ‡ Ó Ï˚¯ÎÂÌËË. —. ¬ ˜∏Ï ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ò ˇÁ˚ÍÓÏ?. 7. ƒÎˇ ˜Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÛ˜‡Ú¸ ÎÓ„ËÍÛ?
√·‚‡ II ÀŒ√»◊≈— »≈ œ–»≈À § 1. Ã˚¯ÎÂÌË — ÓÔÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÂ Ë Ó·Ó·˘∏ÌÌÓ ÔÓÁ̇ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË œÓˆÂÒÒ ÔÓÁ̇Ìˡ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò Ó˘Û˘ÂÌËÈ, ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ ̇ Ó„‡Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚. Œ˘Û˘ÂÌË — ˝ÚÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ̇¯ËÏ ÒÓÁ̇ÌËÂÏ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ χÚ¡θÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ̇ÔËÏ ڂ∏‰ÓÒÚË, ˆ‚ÂÚ‡ Ë Ú. ‰. ÕÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÌÓ Ë ˆÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ (Ô‡Ú‡, ‰ÓÒ͇, ·ÏÔ‡ Ë Ú. ‰.). “‡Í Í‡Í Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Óڇʇ˛ÚÒˇ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË, Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ‚ ‡θÌÓÏ Ô‰ÏÂÚ ‚ ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ, ÚÓ Ë ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË Ó˘Û˘ÂÌˡ ˝ÚËı ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ò‚ˇÁ˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ‰ËÌ˚È Ó·‡Á Ô‰ÏÂÚ‡. ŒÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Í‡Í ˆÂÎÓ„Ó ÂÒÚ¸ ‚ÓÒÔˡÚËÂ. Œ˘Û˘ÂÌˡ Ë ‚ÓÒÔˡÚˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̇„Ρ‰Ì˚ÏË Ó·‡Á‡ÏË Â‰ËÌ˘Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ÕÓ ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ̇ڸ Á‡ÍÓÌ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï Òӂ¯‡ÂÚÒˇ ‡Á‚ËÚËÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌË ‚¢ÂÈ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚ, Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ, Ô‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚ Ò‚Ó∏Ï ÏÓÁ„Û Ó˘Û˘ÂÌˡ Ë ‚ÓÒÔˡÚˡ ˝ÚËı ‚¢ÂÈ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ — ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÚ, ‚˚‰ÂΡÂÚ ‚‡ÊÌÓÂ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ò‚ˇÁË Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ. ›Ú‡ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇¯Â„Ó ÏÓÁ„‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓ‚ÓÈ ÒÚÛÔÂ̸˛ ‚ ‡Á‚ËÚËË ÔÓÁ̇Ìˡ Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ï˚¯ÎÂÌËÂÏ. œÓÁ̇ÍÓÏËÏÒˇ Ò ÚÂÏË ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛Ú Ï˚¯ÎÂÌËÂ. Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÏÓÚËÚ Ì‡ ÔÓ‰ÌËχ˛˘ËÈÒˇ ËÁ ÚÛ·˚ ‰˚Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÁÂÌˡ ÓÌ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ë ˜ÂÚ˚ 11
˝ÚÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ: ˆ‚ÂÚ Ë ‰‚ËÊÂÌË ˜‡ÒÚˈ ‰˚χ, ̇ԇ‚ÎÂÌËÂ Ë ¯ËËÌÛ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÒÚÛË, ‚˚ÒÓÚÛ, ÍÓÚÓÓÈ Ó̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ, Ë Ú. ‰. «‡ÏÂÚË‚ ‰˚Ï, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Â·ÂÚ ‚˚‚Ó‰: «Á̇˜ËÚ, ‚ ÔÂ˜Ë ‡Á‚‰∏Ì Ó„Ó̸». ◊ÚÓ Ê ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÔËÈÚË Í ‚˚‚Ó‰Û, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Ò͇Á‡Ì ËÏ ‚ ÒÎÓ‚‡ı: «Á̇˜ËÚ, ‚ ÔÂ˜Ë ‡Á‚‰∏Ì Ó„Ó̸»? “Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÓÒÓÁ̇ΠÔ˘ËÌÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ‰˚ÏÓÏ Ë Ó„Ì∏Ï. «Ì‡ÌË ӷ Ó„ÌÂ, ‡Á‚‰∏ÌÌÓÏ ‚ Ô˜Ë, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÛÚ∏Ï, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓ‚, Ú. Â. ÓÔÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ. ÕÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‰ËÌ ‡Á ̇΢ˠԢËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÍ˚Ú¸ ÚÓ Ó·˘ÂÂ, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ ‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÓÒÓÁ̇ڸ, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ËÏÂÂÚ Ó·˘ËÈ ı‡‡ÍÚÂ, ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚Â Â∏ ÎÂÊ‡Ú Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ò‡ÏËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ χÚ¡θÌÓ„Ó Ïˇ. Ã˚Òθ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÔËÒÛ˘Ë Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ, ÌÓ Ë „ÛÔÔ ÒıÓ‰Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ú‡ÍÓ ӷ˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÎËÒڸ‚, Í‡Í ÁÂÎ∏Ì˚È ˆ‚ÂÚ, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‚˚‡ÁËÚ¸ ‚ Ï˚ÒÎË: «‚Ò ÎËÒÚ¸ˇ ÁÂÎÂÌ˚». ¬ Ó˘Û˘ÂÌËË Ê ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ˆ‚ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÂı ÎËÒڸ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ ̇¯ Ó„‡Ì ÁÂÌˡ. »Ú‡Í, Ï˚¯ÎÂÌË ÂÒÚ¸ ÓÔÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÂ Ë Ó·Ó·˘∏ÌÌÓ ÔÓÁ̇ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Ã˚Òθ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚ ҂ˇÁË Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ‚¢‡ÏË. «◊Û‚ÒÚ‚‡, — „Ó‚ÓËÎ ¬. ». ÀÂÌËÌ, — ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‡θÌÓÒÚ¸; Ï˚Òθ Ë ÒÎÓ‚Ó — Ó·˘Â». Ã˚¯ÎÂÌË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ ÒÛÏÏ˚ Ó˘Û˘ÂÌËÈ Ë ‚ÓÒÔˡÚËÈ. Ã˚¯ÎÂÌË ÂÒÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚‡ˇ ÙÓχ ÔÓÁ̇Ìˡ, ·ÓΠÒӂ¯ÂÌ̇ˇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓÁ̇ÌËÂÏ. ¡ÓΠÒӂ¯ÂÌ̇ˇ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ï˚¯ÎÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚, ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‰Îˇ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÁ̇Ìˡ, ÌÓ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ï˚¯ÎÂÌË ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‚¢ÂÈ, ÔÓÁ̇‚‡Ú¸ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ, ‡ Á̇˜ËÚ, „ÎÛ·ÊÂ, ÔÓÎÌ Óڇʇڸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. 12
ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ̇ڸ Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔËÏÂÌˇÂÚ ‡Á΢Ì˚ Îӄ˘ÂÒÍË ÔË∏Ï˚. “‡ÍËÏË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÔË∏χÏË Ï˚¯ÎÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‡‚ÌÂÌËÂ, ‡Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ, ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌËÂ. § 2. —‡‚ÌÂÌË œÓÁ̇ÌË ‚¢ÂÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚ Ëı ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÏ, Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ҇‚ÌÂÌˡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÓÚ΢ˠ‰‡ÌÌÓÈ ‚Â˘Ë ÓÚ ‰Û„Ëı Ë ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÂÈ ‚¢‡ÏË. —‡‚ÌÂÌËÂÏ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÏ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚. Õ‰ÍÓ Ï˚ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÔÓÒ‰ÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ò‡‚ÌÂÌË ÒÓÒÚ‡‚‡ «ÂÏÎË Ë —ÓÎ̈‡ Ï˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÎËÌËÈ ÒÔÂÍÚ‡ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ÎÛ˜‡; ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚˜Â‡¯ÌÂ„Ó Ë ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌÂ„Ó ‰Ìˇ Ï˚ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÚÂÏÓÏÂÚ‡. —‡‚ÌÂÌË — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ë ‡Á΢ˠԉÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ. ÕÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ҇‚ÌÂÌˡ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÂÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚, ̇‰Ó Á̇ڸ Ô‡‚Ë· ‚ÒˇÍÓ„Ó Ò‡‚ÌÂÌˡ. ¬Ó-Ô‚˚ı, ÌÛÊÌÓ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ú‡ÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ËÏÂ˛Ú Í‡ÍËÂ-ÚÓ Ò‚ˇÁË ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ¡ÂÒÔÓÎÂÁÌÓÈ Ú‡ÚÓÈ ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ, ̇ÔËÏÂ, Ò‡‚ÌÂÌË «ÎÓ¯‡‰Ë» Ë «ÔÓ˝ÁËË», «Ûχ» Ë «ˇ·ÎÓ͇» Ë Ú. ‰. ¬Ó-‚ÚÓ˚ı, Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ β·Ó„Ó Ò‡‚ÌÂÌˡ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚ÓÁ¸Ï∏Ï Á‡ ÓÒÌÓ‚Û Ò‡‚ÌÂÌˡ. “‡Í, Ò‡‚ÌÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ûı Ú‡ÍÚÓÌ˚ı ·Ë„‡‰ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ: ͇͇ˇ ·Ë„‡‰‡, ̇ÔËÏÂ, ·Óθ¯Â ÔÓ‰ÌˇÎ‡ Áˇ·Ë. ÕÓ ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ÃÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ô‚‡ˇ ·Ë„‡‰‡ ÔÓ‰ÌˇÎ‡ Áˇ·Ë ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ÚÓ‡ˇ ·Ë„‡‰‡, ÌÓ ‚ Ô‚ÓÈ ·Ë„‡‰Â ‚ÒÔ‡¯Í‡ Áˇ·Ë ÔÓËÁ‚‰Â̇ ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ. «Ì‡˜ËÚ, ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ò‡‚ÌÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚ˇ‚ËÎÓ ÎÛ˜¯Û˛ ·Ë„‡‰Û, ̇‰Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ. 13
¬˚·Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂΡ Ò‡‚ÌÂÌˡ ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ β·ÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË. ¬-ÚÂÚ¸Ëı, Ò‡‚ÌÂÌË ‰‚Ûı ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ̇‰Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ÔËÁ̇ÍÛ, ‚ÁˇÚÓÏÛ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌËË. Õ‡ÔËÏÂ, Ô˘ËÌÛ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Ô‡‡ β‰Ë ÛÁ̇ÎË ‚ ÂÁÛθڇÚ ҇‚ÌÂÌˡ ÌÂÒÍÓθÍËı ˇ‚ÎÂÌËÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌËË. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÌÓ„Ó ‡Á ̇·Î˛‰‡Î, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ‚ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ÒÓÒÛ‰Â, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ‡Á‚‰∏Ì Ó„Ó̸, ̇˜Ë̇ÂÚ ÍËÔÂÚ¸ Ë Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ Ô‡. —‡‚ÌË‚‡ˇ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‡ÁÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Ô‡‡, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô˯∏Î Í Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌÓÏÛ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û: Ô˘Ë̇ Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ Ô‡‡ — ̇„‚‡ÌË ‚Ó‰˚. ¬-˜ÂÚ‚∏Ú˚ı, ‚ÒˇÍÓ ҇‚ÌÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ Ì ÔÓ Ô‚˚Ï ÔÓÔ‡‚¯ËÏÒˇ ÔËÁ͇̇Ï, ‡ ÔÓ Ú‡ÍËÏ ÔËÁ͇̇Ï, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‚‡ÊÌÓÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ·ÛÊÛ‡ÁÌ˚ ËÒÚÓËÍË Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓÈ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ Ò Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÚÓÂÏ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ì˚ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÔËÁ̇ÍÛ, Í‡Í ÍÎËχÚ, „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÒÚ‡Ì˚ Ë Ú. Ô. ÕÓ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Ëı Í „Û·˚Ï Ó¯Ë·Í‡Ï. √ÂÓ„‡Ù˘ÂÒ͇ˇ Ò‰‡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ, ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏ ı‡‡ÍÚ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓˇ. “‡Í, ÍÎËÏ‡Ú ‚ ———– Ë ÍÎËÏ‡Ú ‚ —ÿ¿ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ, ‡ ‡Á‚ËÚË ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓˇ ‚ —ÿ¿ ÓÚÒÚ‡ÎÓ ÓÚ ‡Á‚ËÚˡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÓˇ ‚ ———– ̇ ˆÂÎÛ˛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ, Ë·Ó ‚ —ÿ¿ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒˇ ̇˷ÓΠԇ‡ÁËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Â‡ÍˆËÓÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ———– ÛÊ ÔÓÍÓ̘ËÎ Ò Í‡ÔËÚ‡ÎËÁÏÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Û Ò·ˇ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ Ë ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ÔÂËÓ‰ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÒӈˇÎËÁχ Í ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ. «Ì‡˜ËÚ, Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓÈ ‡Á΢Ì˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ ̇‰Ó ÔÓ ‰Û„ËÏ ÔËÁ͇̇Ï. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ ·Û‰ÂÚ: ‚ ˜¸Ëı Û͇ı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ Ò‰ÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ (ÁÂÏΡ, ÓÛ‰Ëˇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ Ë Ò‚ˇÁË Ë Ú. Ô.) — ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÎË ‚ ‡ÒÔÓˇÊÂÌËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Îˈ, „ÛÔÔ, Í·ÒÒÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ˝ÚË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Û„Ëı Îˈ, „ÛÔÔ, Í·ÒÒÓ‚. 14
“‡ÍÓ‚ Ô‚˚È Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï — Ò‡‚ÌÂÌËÂ. ƒÛ„ËÏË Îӄ˘ÂÒÍËÏË ÔË∏χÏË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÍ˚‚‡˛ÚÒˇ Ò‚ˇÁË Ë Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ. § 3. ¿Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ ”Ê ÏÌÓ„Ó Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËÈ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ Î˛·ÓÈ Ô‰ÏÂÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ, ͇ʉ‡ˇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ Ò‚ÓËÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚˇÏË. “‡Í, ‰ÂÂ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚ‚Ó·, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÚ·ËÚ¸ ̇ ÔÓÒÚÓÈÍÛ ÒÚÂÌ ‰Óχ Ë Ú. ‰., ËÁ ‚ÂÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ¯‡Î‡¯‡, ̇ ÔÎÂÚÂÌË ÍÓÁËÌ Ë Ú. ‰. ŒÂı ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒ˙‰ӷÌÓÈ ÒÍÓÎÛÔ˚ Ë ‚ÍÛÒÌÓ„Ó ˇ‰‡. ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ËÁ ÓÂı‡ Ò˙‰ӷÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸, Â„Ó Ì‡‰Ó ‡Á·ËÚ¸. »Á ÒÚ‚Ó· ‰Â‚‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÓηËÚ¸ ËÎË ‚˚ʘ¸ ÍÂÔÍÛ˛ ÎÓ‰ÍÛ, ÌÓ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ÒÚ‚ÓÎ ÓÚ ‚ÂÚÓÍ Ë ÍÓÌˇ. ›ÚË ÔÓÒÚ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ β‰Ë ̇·Î˛‰‡ÎË ÏËÎΡ‰˚ ‡Á, ÔÓ˜ÌÓ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎËÒ¸ ‚ Ëı ÒÓÁ̇ÌËË. ¬ÒÚÂÚË‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Á̇ÍÓÏ˚È ÛÊ Ô‰ÏÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‡Ì¸¯Â Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‡Ò˜ÎÂÌˇÎÒˇ ̇ ˜‡ÒÚË, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ó·Ó·˘∏ÌÌÓ„Ó ‚ Ï˚ÒÎË ÓÔ˚Ú‡ ÏÓÊÂÚ ÛÊ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Ò˜ÎÂÌˇÚ¸ Â„Ó Ì‡ ˜‡ÒÚË. — Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˝Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÏÓÁ„‡ — Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Ò˜ÎÂÌˇÚ¸ Ô‰ÏÂÚ Ì‡ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË — ‚Ò∏ ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Î‡Ò¸. “‡Í ‚˚‡·ÓÚ‡ÎÒˇ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎËÁÓÏ. ¿Ì‡ÎËÁ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Ò˜ÎÂÌˇÂÏ Ô‰ÏÂÚ˚, ˇ‚ÎÂÌˡ, ‚˚‰ÂΡˇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ Ëı ˜‡ÒÚË, Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ÕË͇ÍÓÈ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ÒÎÓÊÌ˚È Ô‰ÏÂÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸, Ì ÔÓ‰‚„ÌÛ‚ Â„Ó ‡Ì‡ÎËÁÛ. ≈ÒÎË Ô‰ Í·ÒÒÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ Á‡‰‡˜‡ ÛÁ̇ڸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ‡, ÚÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ Á‡‰‡˜Û, ̇‰Ó ‡ÁÎÓÊËÚ¸ ÏÓÚÓ Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˜‡ÒÚË Ë ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ ÌËı ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. ŒÁ̇ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Î˛·ÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ̇˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ ͇ʉÓÈ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Â∏ ˜‡ÒÚË. ÕÓ ‰Îˇ ÔÓÎÌÓ„Ó Ë „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ÔÓÌËχÌˡ Á̇˜ÂÌˡ Ë ÓÎË Í‡Ê‰ÓÈ ˜‡ÒÚË ÏÓÚÓ‡ Ó‰ÌÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ χÎÓ. ¬ ËÚÓ„Â 15
‡Ì‡ÎËÁ‡ Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÎË Á̇ÌË ÚÓθÍÓ Ó· ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚˇı Ô‰ÏÂÚ‡, ÌÓ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË ˆÂÎÓÒÚÌÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó· ËÁÛ˜‡ÂÏÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ. ›ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ — ˝ÚÓ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ˜‡ÒÚË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Í‡Í Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓÂ. œÓÌˇÚ¸ ÏÓÚÓ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ Í‡Í Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚Ò ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚Ó ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â. –‡ÒÒÏÓÚÂÌË Ô‰ÏÂÚ‡ ËÎË ˇ‚ÎÂÌˡ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ ̇ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË∏χ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒËÌÚÂÁÓÏ. —ËÌÚÂÁ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌˇÂÏ ‚ Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓ ‡Ò˜ÎÂÌ∏ÌÌ˚ ‚ ‡Ì‡ÎËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˜‡ÒÚË Ô‰ÏÂÚ‡, ˇ‚ÎÂÌˡ. ¿Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ — ˝ÚÓ ‰‚‡ ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Îӄ˘ÂÒÍËı ÔË∏χ. —ËÌÚÂÁ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ÂÒÎË Ô‰ÏÂÚ Ì ·˚Î ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡Ì, ‡. ‚ÒˇÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Á̇Ìˡ Ô‰ÏÂÚ‡ Í‡Í ˆÂÎÓ„Ó. Ã˚¯ÎÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ÒÚÓθÍÓ Ê ‚ ‡ÁÎÓÊÂÌËË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÒÓÁ̇Ìˡ ̇ Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÒÍÓθÍÓ ‚ Ó·˙‰ËÌÂÌËË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Ó. ›Ì„ÂÎ¸Ò ˝ÚÓ ‚˚‡ÁËÎ Ú‡ÍÓÈ Í‡ÚÍÓÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: «¡ÂÁ ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÌÂÚ ÒËÌÚÂÁ‡». ÕÓ Ï‡ÎÓ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Ò˜ÎÂÌËÚ¸ Ô‰ÏÂÚ Ì‡ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‡Ò˜ÎÂÌ∏ÌÌÓ ‚ ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ. œÓÁ̇ÌË ‚Â˘Ë ·ÓΠÒÎÓÊÌÓ. ¬ ͇ʉÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ Ë ˇ‚ÎÂÌËË Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ˜‡ÒÚÂÈ, ÒÚÓÓÌ, Ò‚ÓÈÒÚ‚. œË˜∏Ï Ó‰ÌË ˜‡ÒÚË, ÒÚÓÓÌ˚, Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚, ‡ ‰Û„Ë — ÏÂÌ ‚‡ÊÌ˚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚. flÒÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ‡Á΢‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ‚‡ÊÌÓ ‰Îˇ Ì„Ó. ¿ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ìˡ Ë Ó·Ó·˘ÂÌˡ. § 4. ¿·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË ÃÌÓ„Ó Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËÈ ÚÓÏÛ Ì‡Á‡‰ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ËÁ ͇ÏÌˇ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÔÓ˜ÌÓ ÓÛ‰ËÂ, ˜ÚÓ ¯ÍÛ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ıÓÎÓ‰‡, ˜ÚÓ ‰ÂÂ‚Ó Ì ÚÓÌÂÚ ‚ ‚Ó‰Â Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÁ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÔÎÓÚ˚ Ë Ú. ‰. — Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚˚‰ÂΡڸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ, ‚ÓÁÌËͯ‡ˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË, ‚Ò∏ ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Î‡Ò¸. 16
Ã˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÎÂ͇ڸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒˇ Ë ÚÂÔ¸ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ì‡ ͇ʉÓÏ ¯‡„Û. ŒÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ„Ó ÔÓÁ̇Ìˡ ‚Â˘Ë ÔÎË ˇ‚ÎÂÌˡ ̇‰Ó ‚˚ˇ‚ËÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ Ëı ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ï˚ ÒÚ‡‚ËÏ Ô‰ ÒÓ·ÓÈ Á‡‰‡˜Û ÓÚÓ·‡Ú¸ ËÁ ˇ‰‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ú‡ÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ ÒÚÂÍÎÓ, ÚÓ Ï˚ Ó·‡˘‡ÂÏ ‚ÌËχÌË ̇ Ó‰ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ — Ú‚∏‰ÓÒÚ¸, ÓÚ‚ÎÂ͇ˇÒ¸, ‡·ÒÚ‡„ËÛˇÒ¸ ÓÚ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. ¿·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌË — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‚˚‰ÂΡÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ Ë ÓÚ‚ÎÂ͇ÂÏ Ëı ÓÚ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ. –ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ìˡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‡·Òڇ͈ËÂÈ. ¿·ÒÚ‡ÍˆËˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓÈ, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ. œ‡‚Ëθ̇ˇ ‡·ÒÚ‡ÍˆËˇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ, Á‡Íβ˜∏ÌÌÓ ‚ ‚¢‡ı. “‡Í, ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓ ÔÓÌˇÚË «„ÂÓÏÂÚ˘ÂÒ͇ˇ ÙË„Û‡» ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚ χÚ¡θÌÓ„Ó Ïˇ, Ëı ÙÓÏ˚. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÒÚ‡ÍˆËˇ ·˚‚‡ÂÚ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ï˚ÒΡÚÒˇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Â Í ËÁÛ˜‡ÂÏÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ì ËϲÚ. √Û·‡ˇ ӯ˷͇ Òӂ¯‡ÂÚÒˇ Ë ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÓڂΘ∏ÌÌ˚È ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡ ÔËÁÌ‡Í Ì‡˜Ë̇˛Ú ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ÓÁÌËͯÂÂ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â ҇ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ, Á‡·˚‚‡ˇ Ó Ò‚ˇÁË ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ Ò Ô‰ÏÂÚÓÏ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ‡·Òڇ͈ËË Ï˚ ‚˚‰ÂΡÂÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ. ÕÓ ÔÓÁ̇ڸ Ô‰ÏÂÚ ‚Ì ҂ˇÁË Ò ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ ÌÂθÁˇ. ‡Ê‰˚È Â‰ËÌ˘Ì˚È Ô‰ÏÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ó„‡Ì˘ÂÒÍË Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ˜ÂÏ-ÚÓ ·ÓΠӷ˘ËÏ. Õ‡¯‡ Ï˚Òθ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ò‚ˇÁË ËÁÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Ò ÚÂÏ Ó·˘ËÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ô‰ÏÂÚ. ¬ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÒÚÓÎÂÚËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡·Î˛‰‡Î ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı: ÎÓ¯‡‰ÂÈ, ÒÓ·‡Í, ‚ÓÎÍÓ‚, ÎËÒˈ, ω‚‰ÂÈ Ë ‰., Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚‰ÂÎËÎ ÚÓθÍÓ Ú ÔËÁ̇ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÒÛ˘Ë ‚ÒÂÏ ÊË‚ÓÚÌ˚Ï Ë ÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢‡ÎË ÊË‚˚ ӄ‡ÌËÁÏ˚ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÚ·Ρڸ ÔˢÛ, ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÔÓÚÓÏÒÚ‚Ó Ë Ú. Ô. œË ˝ÚÓÏ ·˚ÎË ÓÚÍËÌÛÚ˚ ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË. 17
ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸ Î˯¸ Û ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚ˉӂ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Ó‰ÌÓÍÓÔ˚ÚÌÓÒÚ¸ ÎÓ¯‡‰Ë, ̇΢ˠӄӂ Û ÍÓÓ‚˚, ÊËÁ̸ ÍÓÚ‡ ÔÓ‰ ÁÂÏÎ∏È Ë Ú. Ô. “‡Í ÒÓÒÚ‡‚ËÎÒˇ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ï˚ÒÎÂÌÌ˚È Ó·‡Á «ÊË‚ÓÚÌÓ». Œ·Ó·˘ÂÌË — ˝ÚÓ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ӷ˙‰ËÌÂÌË ӷ˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ӷӷ˘ÂÌˡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Í‡Í ·˚ ÓÚıÓ‰ËÚ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ÓÚ Ï‡ÒÒ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÔËÒÛ˘Ëı ‰ËÌ˘Ì˚Ï ‚¢‡Ï. ÕÓ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚, ÔÓÁ̇‚ Ó·˘ÂÂ, „ÎÛ·Ê ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÌ˘Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ¿·ÒÚ‡„ËÛˇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ï˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÊ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ¿·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌ˚È, ̇Á˚‚Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ. Àӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï Ó·Ó·˘ÂÌˡ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ÔË∏Ï ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ìˡ, ‚ÓÁÌËÍ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ËÁ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË Î˛‰ÂÈ. ”ÔÓÚ·ÎÂÌË ÓÛ‰ËÈ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ÓÒÓÁ̇ÌËÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÛÒÚÓȘ˂˚ı, ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ÒÚÓθ Ê ÛÒÚÓȘ˂˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‰‡ÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Í ‰Û„ËÏ, ̇ÔËÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÓÛ‰Ëˇ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÚËÏ ÓÛ‰ËÂÏ ‰Ó·˚‚‡ÂÚÒˇ. ¬˚‰ÂÎË‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡Ìˡ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ ÔÓÎÂÁÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ Ó·˙‰ËÌˇÎ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ˝ÚÓ Ó·˘Â ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ÕÓ Ó·Ó·˘ÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Ô‡‚ËθÌ˚Â, Ú‡Í Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Â. Œ·Ó·˘ÂÌË ԇ‚ËθÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÔÓÁ̇ÌËË Ó·˘Â„Ó, ̇ıÓ‰ˇ˘Â„ÓÒˇ ‚ Ò‡ÏËı ‚¢‡ı. ŒÚÒÚÛÔÎÂÌË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÎӂˡ ‚‰∏Ú Í Îӄ˘ÂÒÍËÏ Ó¯Ë·Í‡Ï. “‡Í, ÂÒÎË „ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÛ˜ÂÌË ҂ÓÈÒÚ‚ Ô‰ÏÂÚ‡ ËÎË ˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‰ÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Ï ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌËÂÏ Ò ÌËÏ, ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏÛ, ÔÓÒÔ¯ÌÓÏÛ Ó·Ó·˘ÂÌ˲. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 18
◊ÂÏ ◊ÚÓ ◊ÚÓ ◊ÚÓ
ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ Ï˚¯ÎÂÌË ÓÚ Ó˘Û˘ÂÌËÈ Ë ‚ÓÒÔˡÚËÈ? Ú‡ÍÓ ҇‚ÌÂÌËÂ? Ú‡ÍÓ ‡Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ? Ú‡ÍÓ ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌËÂ?
√·‚‡ III œŒÕfl“»≈ § I. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚˡ »Á Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚˚ Ï˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ Ï˚¯ÎÂÌË ÂÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÏÓÁ„Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ó·˘Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚¢ÂÈ, ˇ‚ÎÂÌËÈ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. “ ‚¢Ë, ˇ‚ÎÂÌˡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ì‡Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ó ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ Ï˚ÒÎËÏ, ÔËÌˇÚÓ ‚ ÎÓ„ËÍ ̇Á˚‚‡Ú¸ Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ï˚ÒÎË. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ì‡¯ÂÈ Ï˚ÒÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ͇‡Ì‰‡¯, ÛÓʇÈ, ‚ÓβˆËˇ, Û˜ÂÌËÍ, ‚˚ÒÓÚ‡, ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Ú. Ô. ¬Â˘Ë, ˇ‚ÎÂÌˡ ӷ·‰‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. —‚ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ, ˇ‚ÎÂÌËÈ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÎÓ„ËÍ ÔËÁ͇̇ÏË. Õ‡ÔËÏÂ, ‰ÎË̇ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í‡‡Ì‰‡¯‡, Â„Ó ˆ‚ÂÚ, Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ·˚Ú¸ ÓÛ‰ËÂÏ ÔËҸχ Ë Ú. ‰. — ‚Ò∏ ˝ÚÓ Â„Ó ÔËÁ̇ÍË. —‚ÓËÏË ÔËÁ͇̇ÏË ‚¢Ë, ˇ‚ÎÂÌˡ ËÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ËÎË ÒıÓ‰Ì˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. œÓÁ̇‚‡ˇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ Ô‰ÏÂÚ˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ‚˚ˇ‚ΡÂÚ Ëı ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ë ‡Á΢ËÂ; ÔÛÚ∏Ï ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ë ÒËÌÚÂÁ‡ ‚ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‚˚‰ÂΡÂÚ Ëı ÔËÁ̇ÍË, ‡·ÒÚ‡„ËÛÂÚ Ë Ó·Ó·˘‡ÂÚ ˝ÚË ÔËÁ̇ÍË. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÌˇÚËÂ Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı Ë ˇ‚ÎÂÌˡı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. œÓÌˇÚË — ˝ÚÓ Ï˚Òθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘ËÂ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÔÓÌˇÚËË «ÍÓÏÂÚ‡» ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔËÁ̇ÍË ÍÓÏÂÚ: 1) Ò‚ÂÚËÎÓ, 2) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ͇ÈÌ ‡ÁÂÊÂÌÌ˚ı „‡ÁÓ‚, 3) ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË Í —ÓÎÌˆÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ Ò‚ÂÚˇ˘ËÈÒˇ ı‚ÓÒÚ. ¬Ò ÚË Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔËÁ͇̇ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·˘ËÏË Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ ÍÓÏÂÚ. 19
ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ. ¬ ÔÓÌˇÚËË «·ÂÎÍË» ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ Ú‡ÍË ӷ˘ËÂ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ·ÂÎÍÓ‚: 1) Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë 2) ÏÓÎÂÍÛÎ˚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ ÒÓ‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÏËÌÓÍËÒÎÓÚ. —Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ Ô‰ÏÂÚ‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓÚ ÔËÁ̇Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÍÓÂÌÌÓÂ, ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÏÂÚ‡; ÂÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÚÓ Ô‰ÏÂÚ ÔÂÂÒÚ‡∏Ú ·˚Ú¸ ‰‡ÌÌ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚÓÂÌË ‡ÚÓχ, ‡ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË — ÚÓ ËÎË ËÌÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ, ‚ÌÂ¯Ìˇˇ ÙÓχ Ë ‰. œÓÌˇÚˡ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‡‚ËθÌ˚ÏË, ÂÒÎË ÓÌË ‚ÂÌÓ Óڇʇ˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ≈ÒÎË Ê ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ÔÓÌˇÚË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‚ÂÌÓÂ, ËÒ͇Ê∏ÌÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÌˇÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎÓÊÌ˚Ï. ÀÓÊÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ‚ÓÁÌË͇˛Ú, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÓÚ˚‚ ÚÂÓËË ÓÚ Ô‡ÍÚËÍË. œ‡‚ËθÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ‚˚‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ; ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ڇÍËı ÔÓÌˇÚËÈ Ô‰ÏÂÚ‡Ï Ë ˇ‚ÎÂÌËˇÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ôӂ¡ÂÚÒˇ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇. § 2. œÓÌˇÚËÂ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË œÓÌˇÚˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ. œÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ — ˝ÚÓ Ì‡„Ρ‰Ì˚ ӷ‡Á˚ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ËÏÂÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ Ó ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌˡ Ò‚ÂÚ‡, Ú‡Í Í‡Í ÌÂθÁˇ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇„Ρ‰ÌÓ„Ó Ó·‡Á‡ Ú‡ÍÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ. ÕÓ Ï˚ÒÎËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌˡ Ò‚ÂÚ‡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ. Ã˚ ËÏÂÂÏ ÔÓÌˇÚËÂ Ó ‰‚ËÊÂÌËË Ò‚ÂÚ‡ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 300 000 ÍÏ ‚ ÒÂÍÛ̉Û. œÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‚Ò„‰‡ ËÏÂ˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ. ¬ ÌËı „·‚ÌÓ Ì ÓÚ‰ÂΡÂÚÒˇ ÓÚ ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌÓ„Ó, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÒÍ·‰˚‚‡Ú¸Òˇ Ë ËÁ ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚. œÓÌˇÚˡ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËË, Óڇʇ˛Ú ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‚¢ÂÈ. ŒÌË ËÏÂ˛Ú ı‡‡ÍÚ ‚ÒÂÓ·˘ÌÓÒÚË — Ó‰ÌËÏË Ë ÚÂÏË Ê ÔÓÌˇÚˡÏË ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡ÁÌ˚ı β‰ÂÈ. œÓÌˇÚˡ, ˇ‚ΡˇÒ¸ ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ ÂÁÛθڇÚ Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ. ŒÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Ë, Í‡Í ‚ÒˇÍËÈ 20
̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚È Î˛‰¸ÏË ÓÔ˚Ú, Ô‰‡˛ÚÒˇ (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˇÁ˚͇) ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ. Ã˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ ÔÓÌˇÚˡÏË Í‡Í ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÙÓ̉ÓÏ ‚ÒÂı ̇¯Ëı Á̇ÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Á‡Ô˜‡ÚÎÂ̇ ÏÌÓ„Ó‚ÂÍÓ‚‡ˇ Ô‡ÍÚË͇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. § 3. œÓÌˇÚËÂ Ë ÒÎÓ‚Ó œÓÌˇÚËÂ, Í‡Í Ë ‚ÒˇÍ‡ˇ Ï˚Òθ, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ú¡·, ̇ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚˚ı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë Ù‡Á. «–‡θÌÓÒÚ¸ Ï˚ÒÎË, — „Ó‚ÓËÚ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ, — ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ ˇÁ˚ÍÂ. “ÓθÍÓ Ë‰Â‡ÎËÒÚ˚ ÏÓ„ÛÚ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó Ï˚¯ÎÂÌËË, Ì ҂ˇÁ‡ÌÌÓÏ Ò «ÔËÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂËÂÈ» ˇÁ˚͇, Ó Ï˚¯ÎÂÌËË ·ÂÁ ˇÁ˚͇». flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ ÔÓÌˇÚˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÓ‚Ó. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚËÂ Ó ¯ÍÓΠ‚ÓÓ·˘Â ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÎÓ‚ÓÏ «¯ÍÓ·». Ó„‰‡ Ï˚ Ï˚ÒÎËÏ ÌÂ Ó ¯ÍÓΠ‚ÓÓ·˘Â, ‡ Ó ÚÓÈ ¯ÍÓÎÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Û˜ËÏÒˇ, ÚÓ Ú‡Í‡ˇ Ï˚Òθ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ „ÛÔÔÓÈ ÒÎÓ‚: «Ì‡¯‡ ¯ÍÓ·» ËÎË «ÒÂ‰Ìˇˇ ¯ÍÓ·, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Û˜ËÏÒˇ». ¬ ÔËÏÂÂ, ÍÓÚÓ˚È Ô˂‰∏Ì ‚˚¯Â, Ô‰ÏÂÚÓÏ Ï˚ÒÎË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ¯ÍÓ·. ÓÏ ÒÎÓ‚‡ «¯ÍÓ·», Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó Ô‰ÏÂÚ Ï˚ÒÎË, ‚ ÔËÏ ËϲÚÒˇ ‰Û„Ë ÒÎÓ‚‡: «ÒÂ‰Ìˇˇ», «‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Û˜ËÏÒˇ». ›ÚË ÒÎÓ‚‡ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚ‡. ÕÓ ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ÌÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ÍÓÚÓÓ ˇ‚ΡÎÓÒ¸ ·˚ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï Í ÒÎÓ‚Û «¯ÍÓ·». —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰‡Ì̇ˇ „ÛÔÔ‡ ÒÎÓ‚ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ, Ó̇ Î˯¸ ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ‚˚‡ÊÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ. ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚: «·˚ÒÚÓ ÔÎ˚‚Û˘‡ˇ ÎӉ͇», «‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÓËÚÒˇ», «·ÎÂÒÚˇ˘‡ˇ Ôӷ‰‡, Ó‰ÂʇÌ̇ˇ ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏË ÙËÁÍÛθÚÛÌË͇ÏË». ◊‡ÒÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÔÓÌˇÚË ÃÓÊÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ ‡ÁÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË. Õ‡ÔËÏÂ: «ÚÓÚ, ÍÚÓ Ôӷ‰Ëλ Ë «Ôӷ‰˂¯ËÈ». √ÛÔÔ‡ ËÁ Ú∏ı ÒÎÓ‚ («ÚÓÚ, ÍÚÓ Ôӷ‰Ëλ) ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÚÓ Ê ÔÓÌˇÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌÓ ÒÎÓ‚ÓÏ «Ôӷ‰˂¯ËÈ». ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: «Û˜ÂÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È ˜ËÚ‡ÂÚ ÍÌË„Û» Ë «Û˜ÂÌËÍ, ˜ËÚ‡˛˘ËÈ ÍÌË„Û». Õ‰ÍË ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ÒÎÓ‚‡, ÒıÓ‰Ì˚ ÔÓ Á‚Û˜‡Ì˲, ÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚‡ÊÂÌˡ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ. Õ‡ÔËÏÂ: ÍÓÒ‡ — ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓ Óۉˠ‰Îˇ ÍÓÒ¸·˚ Ú‡‚˚, ÍÓÒ‡ — Ôˇ‰Ë ‚ÓÎÓÒ, ÒÔÎÂÚ∏ÌÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ÍÓÒ‡ — ‰ÎËÌ̇ˇ ÛÁ͇ˇ ÓÚÏÂθ, Ë‰Û˘‡ˇ ÓÚ ·Â„‡, ÍÓÒ‡—ÛÁ͇ˇ ÔÓÎÓÒ‡ ÎÂÒ‡. 21
ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚ Ú‡ÍËı ÒÎÓ‚ (ÓÏÓÌËÏÓ‚): ÏË, Íβ˜ Ë ‰. ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÓÏÓÌËÏÓ‚ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒϯÂÌ˲ ÔÓÌˇÚËÈ, Ú. Â. Í Ó¯Ë·Í‡Ï ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË. § 4. —Ó‰ÂʇÌËÂ Ë Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚËÈ ‡Ê‰Ó ÔÓÌˇÚË ËÏÂÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ë Ó·˙∏Ï. —Ó‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Á̇ÌËÂ Ó ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÔÓÌˇÚË «ÒÚ‡ÚÓÒÚ‡Ú» ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ¯‡ Ò „Ó̉ÓÎÓÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ÔÓÎ∏ÚÓ‚ ‚ ÒÚ‡ÚÓÒÙÂÛ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Á̇ÌËÂ Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ, Á̇ÌËÂ Ó ÒÛ˘ÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ó Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı. ≈ÒÎË ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ ‚ÂÌÓ ÓڇʇÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÌˇÚË ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌÓÏ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, ÎÓÊÌ˚Ï. ¬ ıÓΠ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍË, ÔÓ Ï ÚÓ„Ó Í‡Í Î˛‰Ë „ÎÛ·Ê ÔÓÁ̇˛Ú χÚ¡θÌ˚È ÏË, ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚËÈ Ó·Ó„‡˘‡ÂÚÒˇ ÌÓ‚˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË, ‡ ÛÒڇ‚¯Ë ÔËÁ̇ÍË ÔÓÌˇÚˡ ÓÚ·‡Ò˚‚‡˛ÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ Ó· ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â ÏÂÌˇÎÓÒ¸, Ó·Ó„‡˘‡ÎÓÒ¸ ÌÓ‚˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË, ÔÓ Ï ÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓÁ̇‚‡ÎËÒ¸ ÌÓ‚˚Â, ‡Ì ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. —Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ̇ۘÌÓ ÔÓÌˇÚË ӷ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â „ÎÛ·ÊÂ Ë ‚ÂÌ ÓڇʇÂÚ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ˜ÂÏ, Ò͇ÊÂÏ, ÔÓÌˇÚË ӷ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯Â ‚ ÍÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇. ÕÓ ÔÓÌˇÚˡ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Î˛‰Ë „ÎÛ·Ê ÔÓÌË͇˛Ú ‚ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‡ÏË ˇ‚ÎÂÌˡ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚË ӷ ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÒÚ‡ÓÈ, ‰Ó‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË ÔÓˇ‚Ë·Ҹ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌˆËˇ, ‚˚¯Â‰¯‡ˇ ËÁ ÒÎÓ∏‚ ÚÛ‰ˇ˘ËıÒˇ, ‚ÓÒÔËÚ‡Ì̇ˇ ‚ ÛÒÎӂˡı ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ Ú˜ÂÌË ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË ÒÓ‰ÂʇÌË ̇¯Ëı ÔÓÌˇÚËÈ ·˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓȘ˂˚Ï, ÓÌÓ ÒÓı‡ÌˇÂÚ Ò‚Ó˛ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸. ¬ ÔÓÌˇÚˡı ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ Á̇ÌË Ì ÚÓθÍÓ Ó ÔËÁ͇̇ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÌÓ Ú‡ÍÊ Á̇ÌËÂ Ë Ó ÚÓÏ, ̇ ͇ÍË Ô‰22
ÏÂÚ˚ ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ͇ʉÓ ÔÓÌˇÚË ËÏÂÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ, ÌÓ Ë Ò‚ÓÈ Ó·˙∏Ï. Œ·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Á̇ÌËÂ Ó ÍÛ„Â Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ‚ ÔÓÌˇÚËË. Õ‡ÔËÏÂ, Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ «ÒÚ‡Ì˚ Ò‚ÂÚ‡» ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‚Ò Ï˚ÒÎËÏ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÌˇÚËË ˜‡ÒÚË „ÓËÁÓÌÚ‡: Ò‚Â, ˛„, ‚ÓÒÚÓÍ, Á‡Ô‡‰. Œ·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ «ÒÚ‡ÚÓÒÚ‡Ú» ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‚Ò Ï˚ÒÎËÏ˚ ‚ˉ˚ ÒÚ‡ÚÓÒÚ‡ÚÓ‚. “‡ÍÓÈ ÍÛ„ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚Ï. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚË «‡ÒÚÂÌË» ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÍÛ„ ‡ÒÚÂÌËÈ: ̇ ‚Ò Ú ‡ÒÚÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÍÓ„‰‡ÎË·Ó ·˚ÎË, ÂÒÚ¸ Ë ·Û‰ÛÚ. œÓÌˇÚË «ÔÓÎ˛Ò «ÂÏÎË» ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‰‚ ÚÓ˜ÍË ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ, ̇ÔËÏ ÔÓÌˇÚËÂ Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‘‡ÌˆËË, ËÎË Ó ÂÍ ≈ÌËÒÂÈ, ËÎË Ó ˆÂÌÚ «ÂÏÎË. § 5. —ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ë Ó·˙∏ÏÓÏ ÔÓÌˇÚˡ ÃÂÊ‰Û ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ë Ó·˙∏ÏÓÏ ÔÓÌˇÚˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ˝ÚÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ̇ ÔËÏÂÂ. ¬ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ «ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚» ‚ıÓ‰ˇÚ ‚Ò ‚ˉ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ‡ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË, Ó·˘Ë ‰Îˇ ‚ÒÂı ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÔÓÌˇÚËÂ, ÏÂ̸¯Â ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ: «ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ë». ¬ Ó·˙∏Ï ˝ÚÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ ‚ıÓ‰ˇÚ Ì ‚Ò ‚ˉ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı, ‡ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Ëı, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ Á‡ Ò˜∏Ú ÌÓ‚˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚. œÓÌˇÚË «ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Ë» ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ÔËÁ̇ÍË ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı (‚ÒˇÍÓ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘Â 'ÂÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌÓÂ), ‡ ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ Â˘∏ Ò‚ÓË, ÓÒÓ·˚ ÔËÁ̇ÍË (ÍÓÏÎÂÌË ‰ÂÚ∏Ì˚¯ÂÈ ÏÓÎÓÍÓÏ Ë ‰.), ÍÓÚÓ˚ı Ì ·˚ÎÓ ‚ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÔÓÌˇÚˡ «ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚». ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: ‚ÒˇÍ‡ˇ ·Â∏Á‡ ÂÒÚ¸ ‰Â‚Ó, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓÌˇÚË «·Â∏Á‡» ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ‚Ò ÔËÁ̇ÍË ÔÓÌˇÚˡ «‰Â‚ӻ. ÕÓ ·Â∏Á‡ ËÏÂÂÚ Â˘∏ Ë Ò‚ÓË, ÓÒÓ·˚ ÔËÁ̇ÍË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÔÓÌˇÚˡ «·Â∏Á‡» 23
ÔËÁ̇ÍÓ‚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÔÓÌˇÚˡ «‰Â‚ӻ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ ÔÓÌˇÚË «·Â∏Á‡» ÛÊÂ, ˜ÂÏ ÔÓÌˇÚË «‰Â‚ӻ. »Ú‡Í, ÔÓÌˇÚˡ, ·ÓΠ¯ËÓÍË ÌÓ Ó·˙∏ÏÛ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ·ÓΠÛÁÍËÏË ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ — Ú‡ÍÓ‚‡ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ë Ó·˙∏ÏÓÏ ÔÓÌˇÚËÈ. ›Ú‡ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË Á‡ÍÓ̇, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Á‡ÍÓÌÓÏ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÒÓ‰ÂʇÌˡ Ë Ó·˙∏χ ÔÓÌˇÚËÈ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ Á‡ÍÓ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ˜ÂÏ ¯Ë ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ, ÚÂÏ ÛÊÂ Â„Ó Ó·˙∏Ï. » ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ: ˜ÂÏ ÛÊ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ, ÚÂÏ ¯ËÂ Â„Ó Ó·˙∏Ï. «‡ÍÓÌ «Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ» ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ú‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ó·˙∏Ï ‰Û„Ó„Ó. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ Ì ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ·ÓΠ¯ËÓÍË ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ, Ú. Â. ·ÓΠӷ˘ËÂ, ÔÓÌˇÚˡ ËÏÂ˛Ú ‰Îˇ Ì‡Ò ÏÂ̸¯Û˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. Œ·˘Ë ÔÓÌˇÚˡ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡, Ò‚ˇÁË Ë Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ. § 6. Œ„‡Ì˘ÂÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ ¬ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ï˚ ̉ÍÓ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ Îӄ˘ÂÒÍËÏË ÔË∏χÏË, ÍÓÚÓ˚ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ó·Ó·˘ÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚˡ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚˡ. Œ·Ó·˘ËÚ¸ ÔÓÌˇÚË — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÂÂÈÚË ÓÚ ÏÂÌ ӷ˘Â„Ó Í ·ÓΠӷ˘ÂÏÛ ÔÓÌˇÚ˲. Œ„‡Ì˘ËÚ¸ ÔÓÌˇÚË — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÂÂÈÚË ÓÚ ·ÓΠӷ˘Â„Ó ÔÓÌˇÚˡ Í ÏÂÌ ӷ˘ÂÏÛ ÔÓÌˇÚ˲. ¬ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ (Òӄ·ÒÌÓ «Á‡ÍÓÌÛ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ») ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔÓˆÂÒÒ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔËÏÂÂ. Œ·˙ˇÒÌÂÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ̇ÚËÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡˜‡Ú¸ Ò Ì‡ÔÓÏË̇Ìˡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚ÓÓ·˘Â ˝ÎÂÏÂÌÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ ÔÓÌˇÚË «˝ÎÂÏÂÌÚ» ‚‚ÂÒÚË ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔËÁ̇ÍË, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÏÂÚ‡ÎÎÛ. ¬‚‰ÂÌË ˝ÚËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÒÛÁËÚ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ «˝ÎÂÏÂÌÚ», Ó„‡Ì˘ËÚ Ó·˙∏Ï ˝ÚÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ ‰Û„Ó ÔÓÌˇÚËÂ, Ò ÏÂ̸¯ËÏ Ó·˙∏ÏÓÏ, — ÔÓÌˇÚË «ÏÂÚ‡Îλ. ƒ‡ÎÂÂ, ‚‚Ó‰ˇ ‚ ÔÓÌˇÚË «ÏÂÚ‡Îλ ÔËÁ̇ÍË, c‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇Ú˲, Ï˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó„‡Ì˘˂‡ÂÏ ÔÓÌˇÚË 24
«ÏÂÚ‡Îλ, Ú. Â. ‰‡∏Ï ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Â˘∏ ÏÂÌ ӷ˘Â ÔÓÌˇÚË — «Ì‡ÚËÈ». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓˆÂÒÒ Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ·ÓΠӷ˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ Í ÏÂÌ ӷ˘ËÏ. Œ„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚËÈ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ‡Á˙ˇÒÌˇÂÏ ÒÓ‰ÂʇÌË ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔÓÌˇÚˡ, Ô˘∏Ï ÒÚÓËÏ Ò‚Ó∏ ‡Á˙ˇÒÌÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı, ·ÓΠӷ˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ. Œ„‡Ì˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÚÓ˜ÌËÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ, Û͇Á‡Ú¸, Í Í‡ÍÓÏÛ ËÏÂÌÌÓ ÍÛ„Û ˇ‚ÎÂÌËÈ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÚ„‡Ì˘ËÚ¸ ÔÓÌˇÚË ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓÌˇÚËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÓÚ ·ÓΠӷ˘Ëı. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ӄ‡Ì˘ÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ, ÔÂÂıÓ‰ˇ ÓÚ ·ÓΠӷ˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ Í ÏÂÌ ӷ˘ËÏ, Ï˚ ÔËıÓ‰ËÏ, ̇ÍÓ̈, Í Ú‡ÍËÏ ÔÓÌˇÚˡÏ, Ó·˙∏Ï ÍÓÚÓ˚ı ‡‚ÂÌ Â‰ËÌËˆÂ Ë ÍÓÚÓ˚Â, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÎÂʇڸ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ Ó„‡Ì˘ÂÌ˲. “‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ Óڇʇ˛Ú ‰ËÌ˘Ì˚Â, Ë̉˂ˉۇθÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‰ÂθÌÓ ÛÁÍËÏË ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ. œËÏÂ˚ Ú‡ÍËı ÔÓÌˇÚËÈ: « ‡ÒÔËÈÒÍÓ ÏÓ», «Ô‚‡ˇ ÏËÓ‚‡ˇ ‚ÓÈ̇ 1914 „Ó‰‡», «ÛÎˈ‡ √Ó¸ÍÓ„Ó ‚ ÃÓÒ͂». Œ·Ó·˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓˆÂÒÒ, Ó·‡ÚÌ˚È Ó„‡Ì˘ÂÌ˲. œË Ó·Ó·˘ÂÌËË ÔÓÌˇÚˡ ÔÛÚ∏Ï ËÒÍβ˜ÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Â„Ó ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ï˚ ÔÂÂıÓ‰ËÏ ÓÚ ÏÂÌ ӷ˘Ëı ÍÓ ‚Ò∏ ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠӷ˘ËÏ ÔÓÌˇÚˡÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÓÚ ÔÓÌˇÚˡ «˜Âı» — Í ÔÓÌˇÚ˲ «Ò·‚ˇÌËÌ», ÓÚ ÔÓÌˇÚˡ «Ò·‚ˇÌËÌ» — Í ÔÓÌˇÚ˲ «˜ÂÎÓ‚ÂÍ». œÓˆÂÒÒ Ó·Ó·˘ÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÍÛ„ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ˚ı ̇ÏË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚Ò∏ ·ÓÎÂÂ Ë ·ÓΠ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ Á‡ Ò˜∏Ú ÌÓ‚˚ı, ÓÚ΢Ì˚ı ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Ô‰ÏÂÚÓ‚. Œ·Ó·˘ÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚËÈ ¯ËÓÍÓ ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ̇Û͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚Ò„‰‡ ÒÚÂÏËÚÒˇ ‚ÒÍ˚Ú¸ ‚ Ô‰ÏÂÚ‡ı ̇˷ÓΠӷ˘Ë Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. Œ·Ó·˘‡ˇ ÔÓÌˇÚˡ, ÔÂÂıÓ‰ˇ ÓÚ ÏÂÌ ӷ˘Ëı Í ·ÓΠӷ˘ËÏ, Ï˚ ÔËıÓ‰ËÏ, ̇ÍÓ̈, Í Ô‰ÂθÌÓ ¯ËÓÍËÏ ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓÌˇÚˡÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ Ó·Ó·˘ÂÌ˲. “‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ͇Ú„ÓˡÏË. œËÏÂ˚ ͇Ú„ÓËÈ: «Ï‡ÚÂˡ», «‚ÂÏˇ», «‰‚ËÊÂÌË», «ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó», «ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó», «ÙÓχ» Ë ‰. 25
§ 7. –Ó‰Ó‚˚Â Ë ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ Ã˚ ÛÊ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӄ‡Ì˘ÂÌˡ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӷӷ˘ÂÌˡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ˇ‰ ÔÓÌˇÚËÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÏÂÌ ӷ˘ËÏË, ‡ ‰Û„Ë ·ÓΠӷ˘ËÏË. ¡ÓΠӷ˘Ë ÔÓÌˇÚˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ó‰Ó‚˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË, ÏÂÌ ӷ˘Ë — ‚ˉӂ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ˇ‰ ÔÓÌˇÚËÈ: «„ÓÓ‰» — «ÒÚÓÎˈ‡» — «ÃÓÒÍ‚‡». œÓÌˇÚË «„ÓÓ‰» ·Û‰ÂÚ Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «ÒÚÓÎˈ‡», ‡ ÔÓÌˇÚË «ÒÚÓÎˈ‡» ·Û‰ÂÚ Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «ÃÓÒÍ‚‡». ÕÓ ˝ÚË Ê ÔÓÌˇÚˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Ë ‚ ‰Û„ÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË: ÔÓÌˇÚË «ÃÓÒÍ‚‡» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ˉӂ˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «ÒÚÓÎˈ‡», ‡ ÔÓÌˇÚË «ÒÚÓÎˈ‡» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ˉӂ˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «„ÓÓ‰». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÔÓÌˇÚË ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ‚ˉӂ˚Ï, Ë Ó‰Ó‚˚Ï, ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı: ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÏÂÌ ӷ˘ÂÏÛ — ÓÌÓ Ó‰Ó‚ÓÂ, ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ·ÓΠӷ˘ÂÏÛ — ‚ˉӂÓÂ. ¬ Ô˂‰∏ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔËÏ ÔÓÌˇÚË «ÒÚÓÎˈ‡» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ˉӂ˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «„ÓÓ‰» Ë Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «ÃÓÒÍ‚‡». –Ó‰Ó‚Ó ÔÓÌˇÚË (ËÎË Ó‰) Ì ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ‚ˉӂ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ, ‡ ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ (ËÎË ‚ˉ˚) Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ Ó‰‡. –Ó‰ Ë ‚ˉ ‚Ò„‰‡ ‚Á‡ËÏÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì˚. ›Ú‡ ‚Á‡ËÏ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ó‰‡ Ë ‚ˉ‡ ÓڇʇÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚ Ô‰ÏÂÚ‡ı Ò‚ˇÁ¸ Ó·˘Â„Ó Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ͇ʉ˚È Ô‰ÏÂÚ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ ÒÂ·Â Ë Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ӷ˙‰ËÌˇ˛Ú Â„Ó Ò Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, Ë Ò‚ÓË, ÓÒÓ·˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. Õ‡ÔËÏÂ, ˇ·ÎÓÍÓ ÂÒÚ¸ ÔÎÓ‰ (Ó·˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó, ÔËÒÛ˘Â ˇ·ÎÓÍ‡Ï Ë ‰Û„ËÏ ÔÎÓ‰‡Ï), ÌÓ ˇ·ÎÓÍÓ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÊ ҂ÓË, ÓÒÓ·˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ Û ‰Û„Ëı ÔÎÓ‰Ó‚; ÒÓÒ̇ ÂÒÚ¸ ‰ÂÂ‚Ó (Ó·˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó), ÌÓ ÒÓÒ̇ ËÏÂÂÚ Ë Ò‚ÓË, ÓÒÓ·˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÔËÒÛ˘Ë ÚÓθÍÓ ÒÓÒÌÂ Ë ÓÚ΢‡˛˘Ë Â∏ ÓÚ ‰Û„Ëı ‰Â‚¸Â‚. Œ·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‰ÏÂÚ‡ı. “ÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÁ̇ÍÓÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. “‡Í Í‡Í ‚ÒˇÍÓ ˇ·ÎÓÍÓ ÂÒÚ¸ ÔÎÓ‰, ÚÓ «ÔÎÓ‰» ÂÒÚ¸ ÔËÁÌ‡Í ˇ·ÎÓ͇; «‰Â‚ӻ ÂÒÚ¸ ÔËÁÌ‡Í ÒÓÒÌ˚ Ë Ú ‰. œË˜∏Ï ˝ÚË Ó·˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ (ÔÎÓ‰, ‰Â‚Ó) ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ 26
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‚˚‡Ê‡˛Ú ÍÓÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. “Ó˜ÌÓ Ú‡Í Ê Ӊӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ, Óڇʇˇ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÁ͇̇ÏË Ò‚ÓËı ‚ˉӂ. Ó„‰‡ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ «ıËÏˡ ÂÒÚ¸ ̇Û͇», ÚÓ Ï˚ Û͇Á˚‚‡ÂÏ, Í Í‡ÍÓÏÛ Ó‰Û ÓÚÌÓÒËÚÒˇ «ıËÏˡ» (Í Ó‰Û «Ì‡Û͇»), Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Û͇Á˚‚‡ÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í «ıËÏËË», Â∏ Ó‰Ó‚ÓÈ ÔËÁÌ‡Í («Ì‡Û͇»). § 8. ŒÒÌÓ‚Ì˚ Í·ÒÒ˚ ÔÓÌˇÚËÈ œÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˙∏ÏÛ ÔÓÌˇÚˡ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ‰ËÌ˘Ì˚Â Ë Ó·˘ËÂ. ≈‰ËÌ˘Ì˚ ÔÓÌˇÚˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡÏË Ó· ÓÚ‰ÂθÌ˚ı (‰ËÌ˘Ì˚ı) Ô‰ÏÂÚ‡ı. œËχÏË Ú‡ÍËı ÔÓÌˇÚËÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: «ÔÓÎÍӂӉˆ Ã. ». ÛÚÛÁÓ‚», «„ÓÓ‰ ÀÂÌËÌ„‡‰», «Õ‡Ó‰ÌÓ-ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒ͇ˇ –ÂÒÔÛ·ÎË͇ ¡Ó΄‡Ëˇ», «Ò‡ÏÓ „ÎÛ·ÓÍÓ ÓÁÂÓ ‚ ÏË». ¬ Ó·˘Ëı ÔÓÌˇÚˡı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ: «Á‚ÂÁ‰‡», «ÍÌË„‡», «¯ÍÓ·», «ÔÂÒÌˇ», «ÛÓʇȻ Ë ‰. ‡Ê‰Ó ËÁ ˝ÚËı ÔÓÌˇÚËÈ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ·Óθ¯ÓÈ „ÛÔÔ ӉÌÓÓ‰Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. Œ·˘Ë ÔÓÌˇÚˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ·ÓΠӷ˘ËÏË Ë ÏÂÌ ӷ˘ËÏË. “‡Í, ÔÓÌˇÚË «Ú‡ÍÚÓ» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ ӷ˘ËÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ χ¯Ë̇», ÌÓ ·ÓΠӷ˘ËÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «„ÛÒÂÌ˘Ì˚È Ú‡ÍÚÓ». ◊ËÒÎÓ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Óı‚‡Ú˚‚‡˛ÚÒˇ Ó·˘ËÏ ÔÓÌˇÚËÂÏ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ËÎË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï. Õ‡ÔËÏÂ, Ó·˘Â ÔÓÌˇÚË «ÍÓ‡·Î¸» ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÍÓ‡·ÎˇÏ, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË, ÂÒÚ¸ Ë ·Û‰ÛÚ. Ó·˘ËÏ ÔÓÌˇÚËˇÏ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï Ó·˙∏ÏÓÏ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ú‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ: «Òڇ̈ËË ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÂÚÓ Ô‚ÓÈ Ó˜Â‰˻, «ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÀÂÏÓÌÚÓ‚‡», «Û˜∏Ì˚ XIX ‚Â͇». Œ·˘ËÂ Ë Â‰ËÌ˘Ì˚ ÔÓÌˇÚˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒӷˇÚÂθÌ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË. —ӷˇÚÂθÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Ú‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ÒÎËÚÒˇ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Í‡Í Â‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ. 27
Õ‡ÔËÏÂ: «ÎÂÒ» (‰Â‚¸Â‚), «·Ë·ÎËÓÚÂ͇» (ÍÌË„), «ÒÓ·‡ÌË» (Û˜ÂÌËÍÓ‚). ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒӷˇÚÂθÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ëı ÌÂθÁˇ ÔËÎÓÊËÚ¸ Í ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Ô‰ÏÂÚ‡Ï, ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ÒÎËÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒӷˇÚÂθÌÓÏ ÔÓÌˇÚËË. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ÓÚÌÂÒÚË ÔÓÌˇÚË «ÎÂÒ» Í ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ ‰Â‚Û, ÔÓÌˇÚË «ÒÓ·‡ÌË» Í ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ Û˜ÂÔËÍÛ. —ӷˇÚÂθÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ÏÓÊÌÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ ËÎË Í ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ Í‡Í Â‰ËÌÓÏÛ ˆÂÎÓÏÛ, ËÎË Í ˇ‰Û Ú‡ÍËı ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚÂÈ. ¬ Ô‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ Â‰ËÌ˘ÌÓ ÒӷˇÚÂθÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — Ó·˘Â ÒӷˇÚÂθÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚËÂ Ó √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ ËÏÂÌË ¬. ». ÀÂÌË̇ ‚ ÃÓÒÍ‚Â ·Û‰ÂÚ Â‰ËÌ˘Ì˚Ï ÒӷˇÚÂθÌ˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ, ‡ ÔÓÌˇÚËÂ Ó ·Ë·ÎËÓÚÂÍ (‚ÓÓ·˘Â) ·Û‰ÂÚ Ó·˘ËÏ ÒӷˇÚÂθÌ˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ÍÓ ÏÌÓ„ËÏ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇Ï. œËÏÂ˚ Ó·˘Ëı ÒӷˇÚÂθÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ: «„ÛÔÔ‡», «ÒÓÁ‚ÂÁ‰Ë», «ÍÓÎÎÂÍÚË‚», «ÔÓÎÍ», «Ì‡Ó‰», «ÚÓÎÔ‡», «Í·ÒÒ» Ë ‰. œËÏÂ˚ ‰ËÌ˘Ì˚ı ÒӷˇÚÂθÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ: «ÒÓÁ‚ÂÁ‰Ë ¡Óθ¯‡ˇ É‚‰ˈ‡», «ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÒÎÛʇ˘Ëı (Ú‡ÍÓ„Ó-ÚÓ) Û˜ÂʉÂÌˡ», «‡·Ó˜ËÈ Í·ÒÒ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ œÓθ¯Ë». ‡Ê‰Ó ÔÓÌˇÚË ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı Ò ‰Û„ËÏË ÔÓÌˇÚˡÏË Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ‡ÁÌ˚ Í·ÒÒ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚË «‚˚ÒÓÚ‡» ÂÒÚ¸ Ó·˘ÂÂ, ÌÂÒӷˇÚÂθÌÓÂ; ÔÓÌˇÚË «ÒÓ·‡ÌË» — Ó·˘ÂÂ, ÒӷˇÚÂθÌÓÂ; ÔÓÌˇÚË «Â‰ËÌÒÚ‚Ó ÒÚËΡ Ë ÒÓ‰ÂʇÌˡ ‚ ‡ÒÒ͇Á‡ı ¿. œ. ◊ÂıÓ‚‡» — ‰ËÌ˘ÌÓÂ, ÒӷˇÚÂθÌÓÂ. § 9. ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË ¬Ò ‚¢Ë, ˇ‚ÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚Ó ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ Ò‚ˇÁË Ë ‚Á‡ËÏÓÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË. » ̇¯Ë ÔÓÌˇÚˡ ˇ‚ΡˇÒ¸ ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ, ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÈ Ò‚ˇÁË ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ‚ ÚÓÏ ËÎË ËÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰Û„ Í ‰Û„Û. ÃÂÊ‰Û ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË Ò‚ˇÁ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó˜Â̸ Ò··ÓÈ, χÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓÈ. ‡Í‡ˇ, ̇ÔËÏÂ, ËÏÂÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË «Ï‰‚‰¸» Ë «Í·ÒÒ̇ˇ ‰ÓÒ͇»? “ÓθÍÓ 28
Ú‡, ˜ÚÓ Ó·‡ ÓÌË Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÓÚ‡ÊÂÌË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‡ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÎÓ„ËÍË Ó·‡ — ÔÓÌˇÚˡ Ó·˘ËÂ, ÌÂÒӷˇÚÂθÌ˚Â. “‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ‰‡Î∏ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰Û„ Í ‰Û„Û, ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÌÂÒ‡‚ÌËÏ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË. ¬Ò ÓÒڇθÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ò‡‚ÌËÏ˚ÏË. ŒÌË ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚: 1) ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÔÓÌˇÚˡ Ë 2) ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÔÓÌˇÚˡ. ≈ÒÎË Ó·˙∏Ï˚ ‰‚Ûı (ËÎË ·ÓÎÂÂ) ÔÓÌˇÚËÈ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÛÚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÔÓÌˇÚˡ, ÂÒÎË Ê Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÛÚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÔÓÌˇÚˡ. «‡ÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ‚ ÚÓÏ Ë ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËϲÚÒˇ ‚ ‚Ë‰Û Ó·˙∏Ï˚ ÔÓÌˇÚËÈ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ ‰‡ÎÂÂ, — ˝ÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ. ¬ ˆÂΡı ̇„Ρ‰ÌÓÒÚË ˝ÚË ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ËÁÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ „‡Ù˘ÂÒÍË ‚ ‚ˉ ÍÛ„Ó‚: ͇ʉ˚È ÍÛ„ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ „ÛÔÔÛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ. Œ Ú Ì Ó ¯ Â Ì Ë Â Ú Ó Ê ‰ Â Ò Ú ‚ ‡ . ≈ÒÚ¸ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òˇ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲, ÌÓ ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ÒÎËÚÒˇ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê Ô‰ÏÂÚ. “‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÚÓʉÂÒÚ‚‡. Õ‡ÔËÏÂ: «Ô‚‡ˇ ÏËÓ‚‡ˇ ‚ÓÈ̇» Ë «ËÏÔ¡ÎËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ‚ÓÈ̇ 1914 „Ó‰‡». ¬ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÔÓÌˇÚˡı Ï˚ÒÎËÚÒˇ Ӊ̇ Ë Ú‡ Ê ‚ÓÈ̇, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚‰ÂΡ˛ÚÒˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÁ̇ÍÓ‚ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚ ˝ÚÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÚÓʉÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌÓ ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı ÍÛ„Ó‚, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ÔË Ëı ̇ÎÓÊÂÌËË (˜ÂÚ. 1), Ó·˙∏Ï Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ (¿) ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Ó·˙∏ÏÓÏ ‰Û„Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ (¡). ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚: «ÃÓÒÍ‚‡» Ë «ÒÚÓÎˈ‡ ———–», «ÒӈˇÎËÁÏ» Ë «Ô‚‡ˇ Ù‡Á‡ ÍÓÏÏÛÌËÁχ». Œ Ú Ì Ó ¯ Â Ì Ë Â Ô Ó ‰ ˜ Ë Ì Â Ì Ë ˇ . œË ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ Ó‰ÌÓ ÔÓÌˇÚË (ÏÂÌ ӷ˘ÂÂ) ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ó·˙∏Ï ‰Û„Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ (·ÓΠӷ˘Â„Ó). ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ ÂÒÚ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ˉ‡ Ë Ó‰‡. Œ·˙∏Ï ‚Ë‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˙∏χ Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ. Õ‡ÔËÏÂ: «·Â∏Á‡» Ë «‰Â‚ӻ (˜ÂÚ. 2). 29
œÓÌˇÚËÂ, ·Óθ¯Â ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ, — «‰Â‚ӻ — ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚Íβ˜ËÎÓ ‚ Ò·ˇ ÔÓÌˇÚËÂ, ÏÂ̸¯Â ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ,—«·Â∏Á‡». ¡ÓΠӷ˘Â (Ó‰Ó‚ÓÂ) ÔÓÌˇÚË ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰˜ËÌˇ˛˘ËÏ, ‡ ÏÂÌ ӷ˘Â (‚ˉӂÓÂ) ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ.
◊ÂÚ. I.
◊ÂÚ. 2.
ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ Ì ÒΉÛÂÚ Òϯ˂‡Ú¸ Ò ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚË Ë ˆÂÎÓ„Ó. “‡ÍËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚˡ, Í‡Í «ÏÂÒˇˆ» Ë «„Ó‰», «‚ÂÚ‚Ë» Ë «‰Â‚ӻ, «ˆÂı» Ë «Á‡‚Ó‰», ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ Í ˆÂÎÓÏÛ, ÌÓ ÌÂ Í‡Í ‚ˉ Í Ó‰Û. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ «Í‡Ê‰˚È ÏÂÒˇˆ ÂÒÚ¸ „Ó‰», ÌÓ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ, ˜ÚÓ «Í‡Ê‰˚È ÍÛÒÚ ÂÒÚ¸ ‡ÒÚÂÌË». Ó̘ÌÓ, «ÍÛÒÚ˚» ÚÓÊ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ÒÂı «‡ÒÚÂÌËÈ», ÌÓ ÓÌË Ì ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÚÂÌËÈ, ÌÓ Ë ‚ˉ ‡ÒÚÂÌËÈ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í «ÏÂÒˇˆ» — ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸, ÌÓ Ì ‚ˉ «„Ó‰‡», «ˆÂı» — ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸, ÌÓ Ì ‚ˉ «Á‡‚Ó‰‡». ŒÚÌÓ¯ÂÌË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌˡ Ó · ˙ ∏ Ï Ó ‚ . ¬ Ú‡ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚˡ «ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚» Ë «ÍÓÎıÓÁÌËÍË». ◊‡ÒÚ¸ ÍÓÏÒÓÏÓθˆÂ‚ — ÍÓÎıÓÁÌËÍË, ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÎıÓÁÌËÍÓ‚ — ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚. Õ‡ ˜ÂÚÂÊ 3 ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ Ó·˙∏χ Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ, ËÁÓ·‡Ê∏ÌÌÓ„Ó ‚ ‚ˉ ÍÛ„‡, ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ˜‡ÒÚ¸˛ Ó·˙∏χ ‰Û„Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ. “‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ, Ó·˙∏Ï˚ ÍÓÚÓ˚ı ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÂÂÍ¢˂‡˛˘ËÏËÒˇ ÔÓÌˇÚˡÏË. ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚ ÔÂÂÍ¢˂‡˛˘ËıÒˇ ÔÓÌˇÚËÈ: «‡·Ó˜Ë» Ë «ÏÓÒ͂˘˻; «ıÛ‰ÓÊÌËÍË» Ë «ÔÓ˝Ú˚». 30
ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÚÓʉÂÒÚ‚‡, ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌˡ Ó·˙∏ÏÓ‚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡÏË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ, Ú. Â. Ú‡ÍËı ÔÓÌˇÚËÈ, Ó·˙∏Ï˚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ï ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú. ÃÂÊ‰Û ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË Ú‡ÍÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ‚ˉ‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ: ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ, ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚË Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ. Ó„‰‡ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ӉӂÓÏÛ ÔÓÌˇÚ˲ ÔÓ‰˜ËÌÂÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ, ÚÓ ˝ÚË ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ: ÔÓÌˇÚˡ «≈‚ÓÔ‡», «¿Áˡ», «¿ÙË͇» ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ, Ú‡Í Í‡Í Í‡Ê‰Ó ËÁ ÌËı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ˉÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «˜‡ÒÚË Ò‚ÂÚ‡». ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ ÂÒÚ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚ˉ‡ÏË, Ó·˙‰ËÌ∏ÌÌ˚ÏË Ó·˘ËÏ Ó‰ÓÏ. Õ‡ ˜ÂÚÂÊ 4 ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÓÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡ ¿, ¡ Ë ¬, Ó·˘ËÏ Ó‰ÓÏ ‰Îˇ ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÌˇÚË √. Œ·˙∏Ï˚ ÒÓÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÌÓ ‚Ò ÓÌË ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ Ó·˙∏Ï Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó ÊÂ Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ. œËÏÂ˚ ÒÓÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ: «Ô‚ӷ˚ÚÌÓ-Ó·˘ËÌÌ˚È ÒÚÓÈ», «‡·Ó‚·‰Âθ˜ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ», «ÙÂÓ‰‡Î¸Ì˚È ÒÚÓÈ», «Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ», «ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚÓÈ» (Ó·˘ËÈ Ó‰ — «Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓÈ»). Œ Ú Ì Ó ¯ Â Ì Ë Â Ô Ó Ú Ë ‚ Ó Ô Ó Î Ó Ê Ì Ó Ò Ú Ë . ¬ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ Ú‡ÍË ‰‚‡ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ‰Û„ ‰Û„Û, ÌÓ Ó·‡ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ Ó·˙∏Ï Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó ÊÂ Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ. Õ‡ÔËÏÂ: «˜∏Ì˚È ˆ‚ÂÚ» Ë «·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ» (Ó·˘ËÈ Ëı Ó‰ —«ˆ‚ÂÚ»). Õ‡ ˜ÂÚÂÊ 5 ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÒÚË. ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚: «ı‡·ÓÒÚ¸» Ë «ÚÛÒÓÒÚ¸», «ÔÓ‰˙∏Ï» Ë «ÒÔÛÒÍ». ‡Ê‰Ó ËÁ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚˈ‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‰Û„ÓÂ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ÌÓ Ë ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ‚Á‡ÏÂÌ ‰Û„Ó„Ó, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó, ̘ÚÓ ÌÓ‚ÓÂ, ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ Ò ÌËÏ. 31
Œ Ú Ì Ó ¯ Â Ì Ë Â Ô Ó Ú Ë ‚ Ó Â ˜ Ë ˇ . ¬ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ Ú‡ÍË ‰‚‡ ÔÓÌˇÚˡ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚˈ‡ÂÚ ‰Û„ÓÂ, ÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÓÚˈ‡˛˘Â„Ó ÔÓÌˇÚˡ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï. Õ‡ÔËÏÂ: «˜∏Ì˚È» (ˆ‚ÂÚ) Ë «Ì ˜∏Ì˚È» (ˆ‚ÂÚ); «‚˚ÒÓÍËÈ» (Ô‰ÏÂÚ) Ë «Ì ‚˚ÒÓÍËÈ» (Ô‰ÏÂÚ). Õ‡ ˜ÂÚÂÊ 6 ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. Õ‡ ˜ÂÚÂÊ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ ‡Á‰ÂÎ∏Ì Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË,
ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ӊ̇ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ò ‰Û„ÓÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÓÚˈ‡˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ̇ÒÍ˚Ú˚Ï.
ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË:
32
¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
◊ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÌˇÚËÂÏ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ˚.) ◊ÂÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÔÓÌˇÚË ÓÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ӷ˙ÂÏ ÔÓÌˇÚˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ӷӷ˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ? ‡ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ó·˙∏ÏÓÏ Ë ÒÓ‰Âʇ ÔÓÌˇÚˡ? 9. ”͇ÊËÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Í·ÒÒ˚ ÔÓÌˇÚËÈ. (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ˚.) . 10. ‡ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË? 11. ◊ÂÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ÓÚ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ?
√·‚‡ IV Œœ–≈ƒ≈À≈Õ»≈ » ƒ≈À≈Õ»≈ œŒÕfl“»fl § I. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ. –‡ÒÍ˚Ú¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Û͇Á‡Ú¸ Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË. ŒÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚˡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‰ÂÈÒڂˡ. ‡Ê‰˚È Ô‰ÏÂÚ ËÏÂÂÚ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ˜ËÒÎÓ ÔËÁ̇ÍÓ‚, Ë Ô˚Ú‡Ú¸Òˇ Û͇Á‡Ú¸ ‚Ò ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚ‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· Î˯¸ Ú‡ÍË ÔËÁ̇ÍË, ÍÓÚÓ˚Â, ˇ‚ΡˇÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ÓÚ„‡Ì˘˂‡˛Ú ÔÓÌˇÚË ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓÌˇÚËÈ. ¬ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÒʇÚÓÈ ÙÓÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓ Á̇ÌËÂ Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ (ÂÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ. ŒÔ‰ÂΡˇ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚË «Ú‡ÍÚÓ», Ï˚ ÓÔ‰ÂΡÂÏ Ú ڇÍÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒˇ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ŒÔ‰ÂÎËÏ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÌˇÚË «ÓÏ·». ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Û͇ÊÂÏ ·ÎËʇȯËÈ Ó‰: ÓÏ· — ˝ÚÓ Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡Ï. ÕÓ, ÍÓÏ ÓÏ·‡, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡ÏÓ‚. œÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â˘∏ Û͇Á‡Ú¸ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Ú‡ÍÓÈ ÔËÁÌ‡Í ÓÏ·‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ΢‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ‰Û„Ëı ‚ˉӂ Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡ÏÓ‚, Ú. Â. Û͇Á‡Ú¸ ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ: ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÒÚÓÓÌ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ: ÓÏ· — ˝ÚÓ Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡Ï, ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚Ì˚ ‰Û„ ‰Û„Û. ›ÚÓ Ë ·Û‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ «ÓÏ·». 34
œÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÚÓÂÌ˲ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ŒÒÌÓ‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ: ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ Ë ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â„Ó ÔÓÌˇÚˡ. “‡Í, ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ÔÓÌˇÚË «ÓÏ·» ·˚ÎÓ ÓÔ‰ÂΡÂÏ˚Ï, ‡ ÔÓÌˇÚË «Ô‡‡ÎÎÂÎÓ„‡Ï, ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚Ì˚ ‰Û„ ‰Û„Û» ·˚ÎÓ ÓÔ‰ÂΡ˛˘ËÏ. ŒÔ‰ÂΡ˛˘Â ÔÓÌˇÚË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ·ÎËʇȯËÈ Ó‰ ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó Ë Ì‡ Â„Ó ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. —ÓÒÚ‡‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÒıÂχÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ: «‚ˉ» ÂÒÚ¸ «Ó‰ Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢˻. Õ‡ÔËÏÂ: «„‡ÁÓ„Â̇ÚÓ (‚ˉ) ÂÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú (Ó‰), Ô‚‡˘‡˛˘ËÈ Ú‚∏‰Ó ÚÓÔÎË‚Ó ‚ „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ» (‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ). ¬Ë‰Ó‚Ó ÓÚÎ˘Ë Ì ‚Ò„‰‡ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ÔËÁ̇ÍÓÏ. “‡ÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ. —Ó‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «¿ÌÚ‡ÍÚË͇ — ˝ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡, ‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ χÚÂËÍ ¿ÌÚ‡ÍÚË‰Û Ë ÓÍÛʇ˛˘Ë ÏÓˇ Ë ÓÒÚÓ‚‡». ¬ ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ ·Û‰ÂÚ «˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÂÚ‡», ‡ ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ˠ‚˚‡ÊÂÌÓ ÚÂÏˇ ÔËÁ͇̇ÏË: «‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ χÚÂËÍ ¿ÌÚ‡ÍÚˉۻ, «‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ ÓÍÛʇ˛˘Ë ÏÓˇ», «‚Íβ˜‡˛˘‡ˇ ÓÍÛʇ˛˘Ë ÓÒÚÓ‚‡». ·ÒÒ˘ÂÒÍËÏ Ó·‡ÁˆÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ̇ˆËË, ÍÓÚÓÓ ‰‡Î ». ¬. —Ú‡ÎËÌ: «Õ‡ˆËˇ ÂÒÚ¸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ÒÎÓÊË‚¯‡ˇÒˇ ÛÒÚÓȘ˂‡ˇ Ó·˘ÌÓÒÚ¸ β‰ÂÈ, ‚ÓÁÌËͯ‡ˇ ̇ ·‡Á ӷ˘ÌÓÒÚË ˇÁ˚͇, ÚÂËÚÓËË, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ë ÔÒËı˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÍ·‰‡, ÔÓˇ‚Ρ˛˘Â„ÓÒˇ ‚ Ó·˘ÌÓÒÚË ÍÛθÚÛ˚». ¬ ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Û͇Á‡Ì˚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔËÁ̇ÍË Ì‡ˆËË. ¡ÎËʇȯËÈ Ó‰ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË — «Ó·˘ÌÓÒÚ¸ β‰ÂÈ», ‡ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË, ÓÚ΢‡˛˘Ë ̇ˆË˛ ÓÚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, Í·ÒÒ‡ Ë ‰., ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ˉӂ˚Ï ÓÚ΢ËÂÏ. ¬Ò ˝ÚË ÔËÁ̇ÍË ‚˚‡Ê‡˛Ú ÍÓÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ̇ˆËË. ŒÔ‰ÂÎË‚ ̇ˆË˛, ». ¬. —Ú‡ÎËÌ ‰‡Î Ô˯ÂÚ: «ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ‚ÁˇÚ˚È ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̇ˆËË. ¡ÓΠÚÓ„Ó: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÒÛÚÒڂˡ ıÓÚˇ ·˚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˝ÚËı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ̇ˆËˇ ÔÂÂÒڇ· ·˚Ú¸ ̇ˆËÂÈ... “ÓθÍÓ Ì‡Î˘Ë ‚ÒÂı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ‚ÁˇÚ˚ı ‚ÏÂÒÚÂ, ‰‡∏Ú Ì‡Ï Ì‡ˆË˛».
§ 2. œ‡‚Ë· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ◊ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÌˇÚËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÏÂÚ¸ Á̇ÌËÂ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÁ͇̇ı ÚÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ˝ÚÓ ÔÓÌˇÚË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì Á̇ÂÚ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ «Ï‡Ú¡ÎËÁÏ», Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÌˇÚË «Ï‡Ú¡ÎËÁÏ ÂÒÎË ‰‡Ê ÓÌ ıÓÓ¯Ó ÛÒ‚ÓËÎ ‚Ò ԇ‚Ë· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ, Á̇ˇ Ó Ï‡Ú¡ÎËÁÏÂ, ÌÓ Ì Á̇ˇ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ΄ÍÓ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ӯ˷ÍÛ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˜ÂÚ˚ ԇ‚Ë· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ. 1. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓ‡ÁÏÂÌ˚Ï. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂΡÂÏÓÂ Ë ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â ÔÓÌˇÚˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡‚Ì˚ ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Îˇ ÔËχ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ «Í‚‡‰‡Ú»: «Í‚‡‰‡Ú ÂÒÚ¸ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍ». ›ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÒÓ‡ÁÏÂÌÓÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ ÔÓÌˇÚË «Í‚‡‰‡Ú» Ë ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â «Í‚‡‰‡Ú ÂÒÚ¸ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍ» ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË, Ú. Â. ËÏÂ˛Ú Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ӷ˙∏Ï. ÕÓ ÂÒÎË ·˚ Ï˚, ÓÔ‰ÂΡˇ ÔÓÌˇÚË «Í‚‡‰‡Ú», Ó„‡Ì˘ËÎËÒ¸ Û͇Á‡ÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔËÁ͇̇ «Í‚‡‰‡Ú ÂÒÚ¸ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍ», ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ·˚ÎÓ ·˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍËÏ ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ; ÍÓÏ ͂‡‰‡ÚÓ‚, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ԡÏÓÛ„ÓθÌËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÌˇÚˡ «Í‚‡‰‡Ú» Ë «ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍ» Ì ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚. —Î˯ÍÓÏ ¯ËÓÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Ë‰Ó‚Ó„Ó ÓÚÎË˜Ëˇ Ô˂‰ÂÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÁ̇ÍÓ‚. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ: « Ó̉ÂÌÒ‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË·Ó, ÒÎÛʇ˘ËÈ ‰Îˇ ̇ÍÓÔÎÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝Ì„ËË». ’ÓÚˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Û͇Á‡Ì˚ Ë Ó‰, Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ, ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ï˚ Ì ÓÚ΢ËÏ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡ ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Ë‰Ó‚Ó„Ó ÓÚÎË˜Ëˇ Û͇Á‡Ú¸ ¢∏ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔËÁ̇ÍË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡. »Ú‡Í, ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÂÒÚ¸ ÌÂÚÓ˜ÌÓÂ, ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ. ÕÂÚÓ˜Ì˚Ï, ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË «ÎËÌÁ‡ ÂÒÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ ÒÚÂÍÎÓ, Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‰‚ÛÏˇ ‚˚ÔÛÍÎ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇÏË» 36
Û͇Á‡Ì˚ ÓÎ Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ, Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ì ÍÓ ‚ÒˇÍÓÈ ÎËÌÁÂ, ‡ ÚÓθÍÓ Í ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ÎËÌÁ — Í ÎÛÔÂ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó·˙∏Ï ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â„Ó ÔÓÌˇÚˡ Û'Ê ӷ˙∏χ ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó. œ‡‚ËÎÓ ÒÓ‡ÁÏÂÌÓÒÚË Ì‡Û¯ÂÌÓ — ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÎËÌÁ˚ ‰‡ÌÓ Ì‚ÂÌÓ. —Î˯ÍÓÏ ÛÁÍËÏ ·Û‰ÂÚ Ë Ú‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ: «¿ÒÚÓÌÓÏˡ ÂÒÚ¸ ̇Û͇ Ó Á‚∏Á‰‡ı». ¬ ˝ÚÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚ˉӂÓ ÓÚÎ˘Ë Ì ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚ Ô‰ÏÂÚ‡ ̇ÛÍË ‡ÒÚÓÌÓÏËË, Ú‡Í Í‡Í ‡ÒÚÓÌÓÏˡ ÂÒÚ¸ ̇Û͇ Ì ÚÓθÍÓ Ó Á‚∏Á‰‡ı, ÌÓ Ë Ó ‚ÒÂı Ì·ÂÒÌ˚ı Ú·ı. 2. ŒÔ‰ÂÎÂÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‰Â·ڸ ÍÛ„‡. Õ‡Û¯ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÔ‰ÂΡ˛˘Â„Ó ·Â∏ÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ҇ÏÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÌˇÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó. Õ‡ÔËÏÂ: «◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÚ˂Әˠ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË? ›ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì‡Û¯ÂÌË Îӄ˘ÌÓÒÚË Ï˚¯ÎÂÌˡ». “‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË — ÔËÏ ÍÛ„‡ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË, Ú‡Í Í‡Í «Ì‡Û¯ÂÌË Îӄ˘ÌÓÒÚË Ï˚¯ÎÂÌˡ» Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚÓ ·ÂÁ Û͇Á‡Ìˡ ̇ «ÔÓÚ˂Әˠ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË». Œ¯Ë·Í‡ «ÍÛ„ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË» ËÌÓ„‰‡ ÔËÌËχÂÚ ÙÓÏÛ Ú‡‚ÚÓÎÓ„ËË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ: «—Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚ‡—˝ÚÓ Ú‡ÍË ÔËÁ̇ÍË, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ Ô‰ÏÂÚ‡». »ÎË: «—ϯÌÓ — ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÏÂı». 3. ŒÔ‰ÂÎÂÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô‰ÏÂÚ, ‡ Ì ̇ ÚÓ, ˜ÂÏ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÏÂÚ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ, Í‡Í «Ò‚ÂÚ ÂÒÚ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÚÂÏÌÓÚ˚», Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ÌË͇ÍÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó ÔËӉ ҂ÂÚ‡. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÏÓÊÂ,Ú ÒÓ‰Âʇڸ ‚ Ò· ÓÚˈ‡ÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ËÌÂÚÌ˚ı „‡ÁÓ‚ (‡„ÓÌ, ÌÂÓÌ Ë ‰.) Û͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ëı ıËÏ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸. ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ Ú‡ÍÊ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÓÔ‰ÂΡÂÏ˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «»‡ˆËÓ̇θÌÓ ˜ËÒÎÓ — ˝ÚÓ ˜ËÒÎÓ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÒÓËÁÏÂËÏÓ ÌË Ò Â‰ËÌˈÂÈ, ÌË Ò Â∏ ˜‡ÒÚˇÏË». 4. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˇÒÌ˚Ï, ˜ÂÚÍËÏ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ËÏ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ı ËÎË ÏÂÚ‡ÙÓ˘ÂÒÍËı ‚˚‡ÊÂÌËÈ. ˜ËÒÎÛ ÔÓÒΉÌËı ‚˚‡ÊÂÌËÈ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ: «‡ıËÚÂÍÚÛ‡ ÂÒÚ¸ Ó͇ÏÂÌ‚¯‡ˇ ÏÛÁ˚͇», «Î‚ ÂÒÚ¸ ˆ‡¸ Á‚ÂÂÈ» Ë Ú. ‰. 37
»ÌÓ„‰‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˇÒÌÓÒÚË Ë ˜∏ÚÍÓÒÚË, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ „ÓÏÓÁ‰ÍËÏ ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ÌÂ„Ó ‚Íβ˜‡˛ÚÒˇ Î˯ÌË ÒÎÓ‚‡, ıÓÚˇ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚˚¯Â Ô‡‚ËÎÓ ÒÓ‡ÁÏÂÌÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ̇ۯ‡Ú¸Òˇ. Õ‡ÔËÏÂ, Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÌÛÊÌÓÈ ·˚· ·˚ ÔÓÒÎÂ‰Ìˇˇ ˜‡ÒÚ¸ Ù‡Á˚ (̇˜Ë̇ˇ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ «ÍÓÚÓÓ») ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË: «Ã‡„ÌËÚ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ — ˝ÚÓ ‚ÓÁ·ÛʉÂÌË χ„ÌÂÚËÁχ ‚ ÍÛÒ͇ı ÊÂÎÂÁ‡ ËÎË ÒÚ‡ÎË, ‚‚‰∏ÌÌ˚ı ‚ χ„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ ÌËı ˇ‚ÎÂÌË χ„ÌÂÚËÁχ, Ú. Â. ̇χ„Ì˘˂‡ÂÚ Ëı». ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ „ÓÏÓÁ‰ÍËÏ Ë Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂ„Ó ‚Íβ˜ÂÌ˚ Î˯ÌË ÒÎÓ‚‡. ¬ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ χ„ÌËÚÌÛ˛ Ë̉ÛÍˆË˛ Í‡Í «‚ÓÁ·ÛʉÂÌË χ„ÌÂÚËÁχ ‚ ÍÛÒ͇ı ÊÂÎÂÁ‡ ËÎË ÒÚ‡ÎË, ‚‚‰∏ÌÌ˚ı ‚ χ„ÌËÚÌÓ ÔÓλ. Ó̘ÌÓ, ˝ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ì ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚ ‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÔÓÌˇÚˡ χ„ÌËÚÌÓÈ Ë̉Û͈ËË. ÕÓ, ‚Ó-Ô‚˚ı, Ì Ú·ÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒˇÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ‚Ò„‰‡ ÒÓ‰ÂʇÎÓ ‚ Ò· ‚Ò ÔËÁ̇ÍË ÔÓÌˇÚˡ, ‡, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Î˯ÌË ÒÎÓ‚‡ (‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË) ̇¯Â„Ó Á̇Ìˡ ‡Ò¯ËËÚ¸ Ì ÏÓ„ÛÚ. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÚÓ˜Ì˚Ï, ˇÒÌ˚Ï Ë ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓθÍÓ Í‡ÚÍËÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ Í‡ÚÍÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ̠ϯ‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Â„Ó ÔÓÎÌÓÚÂ. § 3. √ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË —ÎÓ‚Ó «„ÂÌÂÁËÒ» ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÔÓËÒıÓʉÂÌË». √ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ˉ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÓÔ‰ÂΡÂÏÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡. Õ‡ÔËÏÂ: «ÿ‡ ÂÒÚ¸ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ÍÛ„‡ ÓÍÓÎÓ Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡».
ÚÂÎÓ,
Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÂ
‚‡˘ÂÌËÂÏ
ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚: «ŒÍÛÊÌÓÒÚ¸ — ˝ÚÓ Á‡ÏÍÌÛÚ‡ˇ ÍË‚‡ˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·‡ÁÛÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÒÚË ÚÓ˜ÍË, ÒÓı‡Ìˇ˛˘ÂÈ ‡‚ÌÓ ‡ÒÒÚÓˇÌË ÓÚ ˆÂÌÚ‡». »ÎË: «ŒÍÛÊÌÓÒÚ¸ — ˝ÚÓ Á‡ÏÍÌÛÚ‡ˇ ÍË‚‡ˇ, ‚Ò ÚÓ˜ÍË ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ̇ ‡‚ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ÓÚ ˆÂÌÚ‡». œÂ‚Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌË „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÂ, ‚ÚÓÓ — Ì„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÂ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ڇÍÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· Û͇Á‡ÌË ̇ ·ÎËʇȯËÈ Ó‰ Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. ŒÌÓ ÔÓ‰˜ËÌˇÂÚÒˇ ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ì„ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÌÂ„Ó Î˯¸ ı‡‡ÍÚÂÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ. 38
√ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û͇Á‡Ú¸ ̇ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò Ô‰ÏÂÚ‡. § 4. ÕÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ŒÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ ÒΉÛÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ ÌÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ, Ú. Â. ‡Á˙ˇÒÌÂÌË ÒÏ˚Ò· ÒÎÓ‚‡, ËÏÂÌË, ‚˚‡Ê‡˛˘Â„Ó ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «√ÂÌÂÁËÒ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ, ËÒÚÓ˜ÌËÍ». ÕÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡ. ÕÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Î˯¸ ÔÓ ÙÓÏ ÏÓÊÂÚ ËÌÓ„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚËÈ. “‡Í Í‡Í ÓÌÓ Ì ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÔÓÌˇÚˡ, ‡ ÚÓθÍÓ ‚˚ˇÒÌˇÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÒÎÓ‚‡, ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ÛÏÂÚ¸ ÓÚ΢‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‰ÏÂÌˇÚ¸ Ó‰ÌÓ ‰Û„ËÏ. —‡‚ÌËÏ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ: 1) ÕÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ: «¿ÚÓÏ —Á̇˜ËÚ Ì‰ÂÎËÏ˚È». 2) ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ: «¿ÚÓÏ — ˝ÚÓ ÏÂθ˜‡È¯‡ˇ ˜‡ÒÚˈ‡ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒÓÒÚÓˇ˘‡ˇ ËÁ ˇ‰‡ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚». ¬ Ô‚ÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Î˯¸ ‡Á˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ Á̇˜ÂÌË ÒÎÓ‚‡. ›ÚÓ Á̇˜ÂÌË Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ Á̇Ì˲ Ó· ‡ÚÓχı, ÓÌÓ ÛÒÚ‡ÂÎÓ. ¬Ó ‚ÚÓÓÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‡ÒÍ˚‚‡˛ÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ‡ÚÓχ. ÕÓÏË̇θÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ·˚‚‡˛Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒÎÓ‚, Ӊ̇ÍÓ ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÓ·ÓÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ ÔÓÌˇÚËÈ. § 5. «Ì‡˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ ŒÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÌˇÚË — Á̇˜ËÚ ‚ÒÍ˚Ú¸ Â„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËÂ, Ú. Â. Û͇Á‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ÍÓÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ô‰ÏÂÚÓ‚. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓ˜ÚË ÌËÍÓ„‰‡ Ì Û͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. œÓÌˇÚË ·Ó„‡˜Â ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲, ˜ÂÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÒÛʇÂÚ ÔÓÌˇÚËÂ, ̇ ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ë Ò‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó «ÓÔ‰ÂÎÂÌË»; ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ — Á̇˜ËÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ô‰ÂÎ, Û͇Á‡Ú¸ „‡Ìˈ˚, ÒÛÁËÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚˡ. 39
ŒÚÒ˛‰‡ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓÌˇÚËÂ Ó ÚÓÏ ËÎË ËÌÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á̇ڸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ڇÍÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÔÓ‡·ÓÚÍ ۘ·ÌÓ„Ó Ï‡Ú¡· ÌÂθÁˇ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸Òˇ Á‡Û˜Ë‚‡ÌËÂÏ Ó‰ÌËı ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ. ŒÔ‰ÂÎÂÌˡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Î˯¸ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÔÓÌˇÚ¸ Ë ÎÛ˜¯Â Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Ï‡Ú¡Î. ¬ ̇ۘÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË Ì‰ÍÓ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ «Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ». “‡ÍË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ‰‡˛ÚÒˇ ‚ ̇˜‡Î ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, ÍÓ„‰‡ Ó·˙ÂÍÚ Â˘∏ Ì ËÁÛ˜ÂÌ Ë ÔÓÌˇÚËÂ Ó Ì∏Ï Â˘∏ Ì ÓÙÓÏËÎÓÒ¸. ÷Âθ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ — ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, Û͇Á‡Ú¸ Â„Ó ÔËÏÂÌ˚ „‡Ìˈ˚, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÛÒÎӂˡı ÌÂÔÓÎÌÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó Ì∏Ï. ÕÓ „·‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ — ˝ÚÓ ÔÓ‰˚ÚÓÊËÚ¸ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ, Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‚ ͇ÚÍÓÈ ÙÓÏ ‰Ó·˚Ú˚ Á̇Ìˡ. ¬ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Á‡ÍÂÔΡ˛ÚÒˇ Ò‡Ï˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÌˇÚˡ. ŒÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ ÌÂθÁˇ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í Ì˜ÚÓ ‡Á ̇‚Ò„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ Ë ÌÂËÁÏÂÌÌÓÂ. œÓ Ï ۄÎÛ·ÎÂÌˡ Ë ‡Ò¯ËÂÌˡ ̇¯Ëı Á̇ÌËÈ Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı, ˇ‚ÎÂÌˡı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ, ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ·ÓΠÔÓÎÌ˚ÏË Ë ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Óڇʇ˛Ú ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Ô‰ÏÂÚÓ‚. § 6. œË∏Ï˚, Á‡ÏÂÌˇ˛˘Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌË œË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÔÓÌˇÚˡ Ï˚ Û͇Á˚‚‡ÂÏ Â„Ó ·ÎËʇȯËÈ Ó‰ Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì ͇ʉÓ ÔÓÌˇÚË ËÏÂÂÚ Ó‰ Ë Ì ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÌˇÚˡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Û͇Á‡Ú¸ ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ Ì ͇ʉÓ ÔÓÌˇÚË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇Ú„ÓËË («ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸», «·˚ÚË» Ë ‰.), Ú‡Í Í‡Í Í‡Ú„ÓËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‰ÂθÌÓ ¯ËÓÍËÏË ÔÓÌˇÚˡÏË, Ú. Â. ‰Îˇ ÌËı Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ¯ËÓÍËı (Ó‰Ó‚˚ı) ÔÓÌˇÚËÈ (ÒÏ. ÒÚ. 26). ◊ÂÂÁ ·ÎËʇȯËÈ Ó‰ Ë ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ˠÌÂθÁˇ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÌˇÚˡ, Óڇʇ˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ. ƒÎˇ Ú‡ÍËı ÔÓÌˇÚËÈ ÚÛ‰ÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ‚ˉӂÓ ÓÚ΢ËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «ÔˇÏÓÈ», «ÒÛıÓÒÚ¸», «ÊÂÎÚËÁ̇» Ë ‰. ÕÓ Ë ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÌˇÚËÂ, Ï˚ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÏÒˇ Ó‰ÌËÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ. —Û˘ÂÒÚ40
‚Û˛Ú Îӄ˘ÂÒÍË ÔË∏Ï˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ. —Â‰Ë Ú‡ÍËı ÔË∏ÏÓ‚ ÓÚÏÂÚËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԡڸ: Û͇Á‡ÌËÂ, ÓÔËÒ‡ÌËÂ, ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇, Ò‡‚ÌÂÌËÂ, ‡Á΢ÂÌËÂ. ›ÚË ÔË∏Ï˚ ËÏÂ˛Ú Ë Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ̇Á̇˜ÂÌËÂ. »ÏË ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰‡Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Ô‰ÏÂÚÂ, ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ Ú ËÎË ËÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚ‡, ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Ô‰ÏÂÚ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÔËÁ̇ÍÛ Ë Ú. Ô. 1. ” Í ‡ Á ‡ Ì Ë Â . ”͇Á‡ÌË — Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÔË∏Ï ÓÁ̇ÍÓÏÎÂÌˡ Ò Ô‰ÏÂÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ÏË ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, Ê·ˇ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ, ÙÓÏÓÈ, Á‚ÛÍÓÏ Ë Ô., Ï˚ Û͇Á˚‚‡ÂÏ Ì‡ ˝ÚÓÚ ˆ‚ÂÚ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ ‰‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍ. ”͇Á‡ÌË Ì ÏÓÊÂÚ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ‰‡Ú¸ ÔÓÌˇÚˡ Ó Ô‰ÏÂÚÂ, ÓÌÓ ‰‡∏Ú Î˯¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ. ”͇Á‡ÌË—˝ÚÓ Ô‚‡ˇ ÒÚÛÔÂ̸ ‚ Ó·˙ˇÒÌÂÌËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ô‰----‚. 2. Œ Ô Ë Ò ‡ Ì Ë Â . ŒÔËÒ‡ÌË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô˜ËÒÎÂÌË ˇ‰‡ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ‰ËÌ˘ÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ (̇ÔËÏÂ, ÓÔËÒ‡ÌË ¡ÓÓ‰ËÌÒÍÓ„Ó ÔÓΡ À. “ÓÎÒÚ˚Ï ËÎË —ÓÏÓ‚‡ Ã. √Ó¸ÍËÏ), ‚ˉ‡ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ËÎË ‡ÒÚÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ, —. ¿ÍÒ‡ÍÓ‚ Ú‡Í ÓÔËÒ˚‚‡Î η‰ˇ: «¡ÂÎ˚È, Í‡Í ÒÌ„, Ò ·ÎÂÒÚˇ˘ËÏË ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË Ì·Óθ¯ËÏË „·Á‡ÏË, Ò ˜∏Ì˚Ï ÌÓÒÓÏ Ë ˜∏Ì˚ÏË Î‡Ô‡ÏË, Ò ‰ÎËÌÌÓ˛, „Ë·ÍÓ˛ Ë Í‡ÒË‚Ó˛ ¯ÂÂÈ, ÓÌ Ì‚˚‡ÁËÏÓ ÔÂ͇ÒÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÎ˚‚∏Ú ÏÂÊ‰Û ÁÂÎ∏Ì˚ı ͇Ï˚¯ÂÈ ÔÓ ÚÂÏÌÓÒËÌÂÈ, „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚». ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓˆÂÒÒ‡? ̇ÔËÏÂ, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚Úˡ, ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ, ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Â‡ÍˆËË Ë Ô. ÷Âθ ÓÔËÒ‡Ìˡ — Û͇Á‡Ú¸ ̇˷ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓ ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚ‡. 3. ’ ‡ ‡ Í Ú Â Ë Ò Ú Ë Í ‡ . ¬ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Û͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÔËÁ̇ÍË Ô‰ÏÂÚ‡. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ‰ËÌ˘ÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Ï˚ÒÎË (̇ÔËÏÂ, Ú‡ÍÓ„Ó-ÚÓ Û˜ÂÌË͇) Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ó·˘Â„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, «ÔËÁ̇ÍÓÏ ‚Ó΂˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË ËÏ ÔÂÔˇÚÒÚ‚ËÈ»). ÷Âθ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË — ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ Ô‰ÏÂÚ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ËÎË Ì ӷ·‰‡ÂÚ Ú‡ÍËÏË-ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ÏË ÔË-----ÏË. 41
4. — ‡ ‚ Ì Â Ì Ë Â . —‡‚ÌÂÌË ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚̯ÌÂÈ ÙÓϠ̉ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓıÓÊ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ, Ӊ̇ÍÓ Ò‡‚ÌÂÌË ÌÂθÁˇ Òϯ˂‡Ú¸ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ. —‡‚ÌÂÌË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ‰‚Ûı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ï˚ÒÎË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ËÌ ÔÓˇÒÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ó„Ó. Õ‡ÔËÏÂ: «ƒÂÚË — ˆ‚ÂÚ˚ ÊËÁÌË». –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ÌËÍ‡Í ÌÂθÁˇ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ò‡‚ÌÂÌËË ÔÓÌˇÚË «ˆ‚ÂÚ˚» ·Û‰ÂÚ Ó‰ÓÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÌˇÚ˲ «‰ÂÚË». ÷‚ÂÚ˚ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· ‚ÓÓ·˘Â Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÁ̇ÍÓÏ, ÔËÒÛ˘ËÏ ‰ÂÚˇÏ. ÕÓ Ó·‡ÁÌÓ ҇‚ÌÂÌË ‰ÂÚÂÈ Ò ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚ¸ ÔËÒÛ˘Ë ‰ÂÚˇÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ (͇ÒÓÚ‡, ÌÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰.). ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚: «ÀÂÌËÌ„‡‰ — ÍÓÎ˚·Âθ ‚ÓβˆËË», «œËÒ‡ÚÂÎË — ËÌÊÂÌÂ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ‰Û¯». 5. – ‡ Á Î Ë ˜ Â Ì Ë Â . –‡Á΢ÂÌË — ˝ÚÓ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Ò‡‚ÌÂÌˡ. œË ‡Á΢ÂÌËË, Í‡Í Ë ÔË Ò‡‚ÌÂÌËË, Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ ‰‚‡ Ô‰ÏÂÚ‡, ÌÓ Û͇Á˚‚‡ÂÏ Ì ̇ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó, ‡ Ô‡ ‡Á΢ËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «¬Ó‰ÓÓ‰ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÍËÒÎÓÓ‰‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ò‡Ï „ÓËÚ, ÌÓ „ÓÂÌˡ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ». § 7. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ ƒÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚÒˇ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ. –‡ÒÍ˚Ú¸ Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Û͇Á‡Ú¸ ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ, ÒÓÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ ‰ÂÎËÏÓÏÛ ÔÓÌˇÚ˲. Õ‡ÔËÏÂ, Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ «Û˜ÂÌËÍË Ì‡¯Â„Ó Í·ÒÒ‡» ÔÓ ÔËÁ̇ÍÛ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË. ¬˚ˇÒÌË‚ ‚ÓÔÓÒ Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Û˜ÂÌËÍÓ‚ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ˚, Ï˚ ÍÓÌÒÚ‡ÚËÛÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÌË ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ÛÒÒÍËı, Û͇Ë̈‚ Ë „ÛÁËÌ. œÓËÁ‚Ó‰ˇ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ, Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Á‰ÂΡÂÏ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏÛ ÔËÁ̇ÍÛ ÚÓÚ Í·ÒÒ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ÂÎËÏÓ ÔÓÌˇÚËÂ. ƒÂÎËÏÓ ÔÓÌˇÚË ÂÒÚ¸ Ó‰Ó‚Ó ÔÓÌˇÚËÂ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ˜ÎÂ̇ÏË ‰ÂÎÂÌˡ. œËÁ̇Í, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ‰ÂÎÂÌËÂ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰ÂÎÂÌˡ. ¬ Ô˂‰∏ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔËÏ ÔÓÌˇÚË «Û˜ÂÌËÍË Ì‡¯ÂÈ „ÛÔÔ˚» — ‰ÂÎËÏÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÎÂÌˡ — ÔË42
ÁÌ‡Í Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË, ‡ ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ — ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ÂÎÂÌˡ. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‰ÂÎÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÁˇÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ÔËÁÌ‡Í (̇ÔËÏÂ, ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ), Ë ÚÓ„‰‡, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ï˚ ËÏÂÎË ·˚ ‰Û„Ë ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ. “ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‰ÂÎÂÌˡ (Ú. Â. ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ), ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ Í‡ÍÓÏÛÎË·Ó ÓÒÌÓ‚‡Ì˲, ‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ‚ÌÓ‚¸ ‰ÂÎËÚ¸. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ÒÎÓÊ̇ˇ ÒËÒÚÂχ ÔÓÌˇÚËÈ: Ú‡Í, ‚ ÁÓÓÎÓ„ËË ‚Ò ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ‚ˉ˚ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı; Á‡ÚÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ÔÚˈ˚ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ‚ˉ˚ ÔÚˈ Ë Ú. ‰. ◊ÚÓ·˚ ‰ÂÎÂÌË ·˚ÎÓ Ô‡‚ËθÌ˚Ï, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰ÂÌË ԇ‚ËÎ ‰ÂÎÂÌˡ. § 8. œ‡‚Ë· ‰ÂÎÂÌˡ ≈ÒÎË Ì‡¯Â Á̇ÌË ӷ Ó·˙∏Ï ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ ÌÂÔÓÎÌÓ ËÎË Ì‚ÂÌÓ, ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‰ÂÎÂÌË ·Û‰ÂÚ ÌÂÔÓÎÌ˚Ï ËÎË Ì‚ÂÌ˚Ï, Ë Ô‡‚Ë· ‰ÂÎÂÌˡ Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ì‡Ï ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÓ Á̇ÌË ԇ‚ËÎ Ë ÛÏÂÌË ÔËÏÂÌËÚ¸ Ëı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ˇÒÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÏ, ͇ÍË ËÏÂÌÌÓ ‚ˉ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ Ó·˙∏Ï ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. «Ì‡ÌË ԇ‚ËÎ ‰ÂÎÂÌˡ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‰Óı‡ÌËÚ Ì‡Ò ÓÚ Ó¯Ë·ÍË. ¬ÒÂ„Ó Ô‡‚ËÎ ‰ÂÎÂÌˡ ˜ÂÚ˚Â. 1. ƒÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÓ‡ÁÏÂÌ˚Ï. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË ‡‚ÌˇÚ¸Òˇ Ó·˙∏ÏÛ ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. œË Ô‡‚ËθÌÓÏ ‰ÂÎÂÌËË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ÒÛÏχ ˜ÎÂÌÓ‚ ‰ÂÎÂÌˡ ·˚· ·Óθ¯Â ËÎË ÏÂ̸¯Â Ó·˙∏χ ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. “‡Í, ÂÒÎË ÔË ‰ÂÎÂÌËË Ó·˙∏χ ÔÓÌˇÚˡ «ÚÂÛ„ÓθÌËÍ» ‚ÁˇÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÓÓÌ ÚÂÛ„ÓθÌË͇ ÔÓ ‚Â΢ËÌÂ, ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‰ÂÎÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ˉÂ:
“ÂÛ„ÓθÌËÍ
‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‡‚Ìӷ‰ÂÌÌ˚È 43
¬ ÂÁÛθڇÚ ̇ۯÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ӊ̇ ËÁ ‰‚Ûı ӯ˷ÓÍ: ËÎË ‰ÂÎÂÌË ·Û‰ÂÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ¯ËÓÍËÏ, ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍËÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ «Û˜‡˘ËÂÒˇ» ·˚ÎÓ ·˚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ¯ËÓÍËÏ Ë ÔÓÚÓÏÛ Ó¯Ë·Ó˜Ì˚Ï, ÂÒÎË ·˚ Ï˚, ÍÓÏ ۘÂÌËÍÓ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ë Ò‰ÌÂÈ ¯ÍÓÎ˚, ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Û˜‡˘ËıÒˇ, Û͇Á‡ÎË ·˚ ¢∏ Ë ‰Ó¯ÍÓθÌËÍÓ‚. ƒÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ «Û˜‡˘ËÂÒˇ» ·˚ÎÓ ·˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍËÏ ÂÒÎË ·˚ Ï˚ Ì Û͇Á‡ÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó Û˜‡˘ËıÒˇ (̇ÔËÏÂ, Û˜‡˘ËıÒˇ ÍÛÒÓ‚). 2. ƒÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ë ÔËÚÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ. ◊ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚËÈ, ÏÓÊÌÓ ‚ÁˇÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ β·ÓÈ ÔËÁÌ‡Í ËÁ ˜ËÒ· ÚÂı, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓ‰ÂʇÌË ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. “‡Í, Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚˡ «Â͇» ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1) ÒÛ‰ÓıӉ̇ˇ Ë ÌÂÒÛ‰ÓıӉ̇ˇ (ÓÒÌÓ‚‡ÌË— ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÂÍË ‰Îˇ ÒÛ‰ÓıÓ‰ÒÚ‚‡); 2) ·˚ÒÚ‡ˇ Ë ÚËı‡ˇ (ÓÒÌÓ‚‡ÌË — ÒÍÓÓÒÚ¸ Ú˜ÂÌˡ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÍÂ); 3) ÏÂÎ͇ˇ Ë „ÎÛ·Ó͇ˇ (ÓÒÌÓ‚‡ÌË — „ÎÛ·Ë̇ ÂÍË) Ë Ú. ‰. ÕÓ Í‡ÍÓÈ ·˚ ÔËÁÌ‡Í Ï˚ ÌË ‚ÁˇÎË ‰Îˇ ‡Á‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ, Ï˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÏÂÌˇÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔËÁÌ‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰ÂÎÂÌˡ. –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‚ÁˇÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÁ̇Í. ¡˚ÎÓ ·˚ ̇ۯÂÌËÂÏ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‚Ë·, ÂÒÎË ·˚ Ï˚ ÔÓÌˇÚË «Ì‡ÒÂÎÂÌË „ÓÓ‰‡» ‡Á‰ÂÎËÎË Ú‡Í: ÏÛʘËÌ˚, ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ë ÒÚ‡ËÍË. «‰ÂÒ¸ Òϯ‡Ì˚ ‰‚‡ ÔËÁ͇̇: ÔËÁÌ‡Í ÔÓ· Ë ÔËÁÌ‡Í ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ. ¡˚ÎÓ ·˚ Ú‡ÍÊ ӯ˷ӘÌ˚Ï ·‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‰Îˇ ‰ÂÎÂÌˡ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÔËÁ̇Í, ̇ÔËÏ ‰ÂÎËÚ¸ β‰ÂÈ Ì‡ „ÛÒÚÌ˚ı Ë ‚ÂÒ∏Î˚ı. œ‡‚ËÎÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ‰ÂÎÂÌˡ ÂÒÚ¸ ‚‡ÊÌÂȯ ԇ‚ËÎÓ ‰ÂÎÂÌˡ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ó¯Ë·ÓÍ ‚ ‰ÂÎÂÌËË Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë·. 3. ◊ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÍβ˜‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡. ›ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó: ÂÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÂÎÂÌˡ ‚˚‰ÂʇÌÓ, ÚÓ Ë ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ ·Û‰ÛÚ ËÒÍβ˜‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡, ÂÒÎË Ê Ì ‚˚‰ÂʇÌÓ, ÚÓ ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ ·Û‰ÛÚ ÔÂÂÍ¢˂‡Ú¸Òˇ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÂÎÂÌË ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï. œËÏ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ: ««Û·˚ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ÂÁˆ˚, ÍÎ˚ÍË, ÍÓÂÌÌ˚Â Ë ÏÓÎÓ˜Ì˚». «‰ÂÒ¸ ˜ÎÂ44
Ì˚ ‰ÂÎÂÌˡ Ì ËÒÍβ˜‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚Û ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‡ÁÌ˚ ÔËÁ̇ÍË. 4. ƒÂÎÂÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ‰Â·ڸ Ò͇˜Í‡. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÔË ‰ÂÎÂÌËË ÔÓÌˇÚˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·‡Ú¸ ·ÎËʇȯË ‚ˉ˚, ‡ Ì ÓÚ‰‡Î∏ÌÌ˚Â. ¡˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ‰ÂÎÂÌË ÔËÓ‰˚ ̇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, ‡ÒÚÂÌˡ Ë ÏË̇Î˚. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÌˇÚË «ÔËÓ‰‡» ̇ «Ó„‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Û» Ë «ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Û», ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂȯ ‰ÂÎÂÌËÂ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ Ò͇˜ÓÍ ‚ ‰ÂÎÂÌËË. § 9. ƒËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÎÂÌË ƒËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓÂ, Ú. Â. ‰‚Û˜ÎÂÌÌÓÂ, ‰ÂÎÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÎËÏÓ ÔÓÌˇÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂÎËÚÒˇ ̇ ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÔÓÌˇÚˡ. Õ‡ÔËÏÂ: «¬Ò ÍÌË„Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÎË Û˜Â·ÌË͇ÏË, ËÎË Ì ۘ·ÌË͇ÏË». ›ÚÓ ‰ÂÎÂÌË Óڂ˜‡ÂÚ ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï ‰ÂÎÂÌˡ: ÓÌÓ ÒÓ‡ÁÏÂÌÓ, ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ˜ÎÂÌ˚ ‰ÂÎÂÌˡ ËÒÍβ˜‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, Ò͇˜Í‡ ‚ ‰ÂÎÂÌËË ÌÂÚ. ≈„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‰‡Î¸¯Â: «¬Ò Ì ۘ·ÌËÍË ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ·ÂÎÎÂÚËÒÚËÍÛ Ë Ì ·ÂÎÎÂÚËÒÚËÍÛ», «¬Òˇ Ì ·ÂÎÎÂÚËÒÚË͇ ‰ÂÎËÚÒˇ ̇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë Ì ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÌË„Ë» Ë Ú. ‰. ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÎÂÌˡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ ‰ÂÎÂÌËÂ, ÏÓÊÂÏ Ì Á̇ڸ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‰ÂÎËÏÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. ¡˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îˇ Ì‡Ò ‚‡ÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Î˯¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚, Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â, Ë Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‰ËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ò Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚ Ó·˙∏Ï ‚ÚÓÓ„Ó ÔÓÌˇÚˡ. ƒËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍËÏ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Ë ‚ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍÓÈ, Ë ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. Õ‡ÔËÏÂ, ıËÏËÍ, ËÒÒÎÂ‰Ûˇ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ‰ÂÎËÚ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ̇ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ Ë Ì ÏÂÚ‡ÎÎ˚. —ÓÒÚ‡‚ „ÛÔÔ˚ Ì ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Â„Ó ÏÓÊÂÚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸. –‡·ÓÚÌËÍ ‚ ӷ·ÒÚË Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÏÓÊÂÚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ‚ÁÓÒÎÓ ̇ÒÂÎÂÌË ‡ÈÓ̇ ̇ Ëϲ˘Ëı ‰ÂÚÂÈ ¯ÍÓθÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ Ë Ì Ëϲ˘Ëı Ú‡ÍËı ‰ÂÚÂÈ. ƒ‡Î¸ÌÂȯ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌË ·Û‰ÂÚ Í‡Ò‡Ú¸Òˇ ÚÓθÍÓ Ô‚ÓÈ „ÛÔÔ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓθÍÓ Ó̇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ËÌÚÂÂÒ. 45
§ 10. œË∏Ï˚, ÒıÓ‰Ì˚Â Ò ‰ÂÎÂÌËÂÏ Õ‡ˇ‰Û Ò ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚËÈ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Îӄ˘ÂÒÍËÏË ÔË∏χÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚̯̠ÒıÓ‰Ì˚ Ò ‰ÂÎÂÌËÂÏ, ÌÓ ÔÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û ÓÚ΢Ì˚ ÓÚ Ì„Ó. 1. – ‡ Ò ˜ Î Â Ì Â Ì Ë Â ˆ Â Î Ó „ Ó Ì‡ ˜ ‡ Ò Ú Ë . Õ‡ÔËÏÂ: «ÃÂÒˇˆ ˇÌ‚‡¸ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚∏ı ̉Âθ Ë Ú∏ı ‰ÌÂÈ», «œÓÂÁ‰ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ô‡Ó‚ÓÁ‡, ‚‡„ÓÌÓ‚ Ë Ô·ÚÙÓÏ». ¬ ˝ÚËı ÔËχı ˜¸ ˉ∏Ú ÌÂ Ó ‚ˉ‡ı Ë Ó‰Â, ‡ Ó ˜‡ÒÚˇı Ë ˆÂÎÓÏ. ÃÂÒˇˆ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ì‰ÂÎˇÏ Ë ‰ÌˇÏ, ‡ ̉ÂΡ Ë ‰Â̸ — ˝ÚÓ Ì ‚ˉ˚ ÏÂÒˇˆ‡, ‡ Â„Ó ˜‡ÒÚË; ÔÓÂÁ‰ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰Ó‚˚Ï ÔÓÌˇÚËÂÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‚‡„Ó̇Ï, ‡ ‚‡„ÓÌ — ˝ÚÓ Ì ‚ˉ ÔÓÂÁ‰‡, ‡ ˜‡ÒÚ¸ „Ó. ƒÛ„Ë ÔËÏÂ˚ ˜ÎÂÌÂÌˡ: ‰ÂÂ‚Ó — ‚ÂÚÍË, ÒÚ‚ÓÎ, ÎËÒÚ¸ˇ, ÍÓÌË; Í‚‡Úˇ — ÍÓÏ̇Ú˚; Á‰‡ÌË — Í˚¯‡, ÒÚÂÌ˚, ÓÍ̇. 2. – ‡ Ò Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë Â Ï˚ÒÎÂÈ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎ ∏ Ì Ì Ó Ï Û Ô Î ‡ Ì Û . œÎ‡Ì˚ ÏÂÓÔˡÚËÈ, Ô·Ì˚ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, ӄ·‚ÎÂÌˡ ‚ ÍÌË„‡ı — ‚Ò∏ ˝ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓÌˇÚËÈ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÌÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ, ͇ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂÊ‰Û ‚ˉ‡ÏË Ë Ó‰ÓÏ. § 1 1 . ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ œÓËÁ‚Ó‰ˇ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚËÈ, Ï˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‰ÂÎËÏ Ì‡ „ÛÔÔ˚ Ú Ô‰ÏÂÚ˚, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ ‰ÂÎËÏ˚ ÔÓÌˇÚˡ. Œ‰ÌËÏ ËÁ ‚ˉӂ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÎÂÌˡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ̇ „ÛÔÔ˚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ. ·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒËÒÚÂχ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÔÓ Í·ÒÒ‡Ï Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ˝ÚËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ÌÛÚË Í·ÒÒ‡ Ë Ëı ÓÚÎË˜Ëˇ ÓÚ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰Û„Ëı Í·ÒÒÓ‚. œËÏÂÓÏ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ «œÂËӉ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚», ÒÓÁ‰‡Ì̇ˇ ‚ÂÎËÍËÏ ÛÒÒÍËÏ Û˜∏Ì˚Ï ƒ. ». ÃẨÂ΂˚Ï (1834—1907). ÃẨÂ΂ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ ÔÓˇ‰Í ‚ÓÁ‡ÒÚ‡Ìˡ Ëı ‡ÚÓÏÌ˚ı ‚ÂÒÓ‚ Ë ÔÓ ÔËÁ̇ÍÛ Ó‰ÌÓÚËÔÌÓÒÚË ıËÏ˘ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚. ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë ÓÚÍ˚Ú˚È ÃẨÂ΂˚Ï ÔÂËӉ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÍÓÌ ‰‡ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÂÎËÍÓÏÛ ıËÏËÍÛ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˇ‰‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. 46
‡Ê‰˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‚ «œÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ» ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÓÒÓ·˚ ÔËÁ̇ÍË Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ËÏË ÓÚ ‰Û„Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. ¬ ‚˚·Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÔÓˇ‚Ë·Ҹ „ÂÌˇθÌÓÒÚ¸ ÃẨÂ΂‡, Ú‡Í Í‡Í ÔËÌˇÚÓ ËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ò˚„‡ÎÓ Â¯‡˛˘Û˛ Óθ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË «œÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚». ›ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Á̇˜ÂÌˡ ‰Îˇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. ≈ÒÎË Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÔËÌËχÂÚÒˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÚÓ Ú‡Í‡ˇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ̇ۘÌÓÂ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌËÂ: Ó̇ ·ÒÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊËÚ¸ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰˜ËÌˇ˛ÚÒˇ Ô‰ÏÂÚ˚, ˇ‚ÎÂÌˡ, Í‡Í ˝ÚÓ Ï˚ ‚ˉÂÎË Ì‡ ÔËÏ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË, Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÃẨÂ΂˚Ï. ·ÒÒËÙË͇ˆË˛, ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ÍÓÂÌÌÓÈ ÔËÁÌ‡Í Ô‰ÏÂÚÓ‚, ‚˚‡Ê‡˛˘ËÈ Ëı ÔËÓ‰Û, ÔËÌˇÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈ. œËÏÂÓÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË (ÍÓÏ «œÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚») ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÓÎÓ„ËË. ≈ÒÎË Á‡ ÓÒÌÓ‚Û Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ·Â∏ÚÒˇ ÔËÁ̇Í, Ì ‚˚‡Ê‡˛˘ËÈ ÔËÓ‰˚ Í·ÒÒËÙˈËÛÂÏ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÚÓ Ú‡Í‡ˇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ. œËÏÂÓÏ Ú‡ÍÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌ˚È ÒÔËÒÓÍ Û˜ÂÌËÍÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, Ú‡ ËÎË Ë̇ˇ ̇˜‡Î¸Ì‡ˇ ·ÛÍ‚‡ Ù‡ÏËÎËË ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Í ÍÓÂÌÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Û˜ÂÌË͇ Ì ËÏÂÂÚ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂΡı, ‚ ˆÂΡı ÔÓÒÚÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ — ÓÚÒ˛‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ù‡ÏËÎËË Û˜ÂÌËÍÓ‚ ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ. ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇ˇ) ÔÓ‰˜ËÌˇÂÚÒˇ ‚ÒÂÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï ‰ÂÎÂÌˡ: Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡Ì˲, ˜ÎÂÌ˚ Â∏ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÍβ˜‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡, ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Â∏ ˜ÎÂÌÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡Ú¸ ÒÓ·ÓÈ ‚ÂÒ¸ ‰‡ÌÌ˚È Í·ÒÒ, ‚ÌÛÚË Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚ı Ò͇˜ÍÓ‚. ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÈÚË ‚ ËÁÛ˜‡ÂÏ˚ı ˇ‚ÎÂÌˡı ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚È ÔÓˇ‰ÓÍ, ÒËÒÚÂÏÛ Ëı ‚Á‡ËÏÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Óı‚‡ÚËÚ¸ ËÁÛ˜‡ÂÏ˚ ˇ‚ÎÂÌˡ, Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ. ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ËÏÂÂÚ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ Á‡ÔÓÏË̇Ìˡ ËÁÛ˜‡ÂÏ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ, Ô‰ÏÂÚÓ‚. 47
¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ? 2. ”͇ÊËÚ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ. 3 Õ‡ÁÓ‚ËÚ ԇ‚Ë· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ. (ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚ ̇ ͇ʉÓ ԇ‚ËÎÓ) 4. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ? (ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ.) 5. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÌÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ? (ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ.) 6. ‡ÍÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂ˛Ú ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ? 7. ”͇ÊËÚ ÔË∏Ï˚, ÒıÓ‰Ì˚Â Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ. 8. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ? ”͇ÊËÚ ԇ‚Ë· ‰ÂÎÂÌˡ. 9. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‰ËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÎÂÌËÂ? 10. ‡ÍÓ ËÏÂÂÚÒˇ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û «‰ÂÎÂÌËÂÏ» ÔÓÌˇÚˡ Ë «Ï˚ÒÎÂÌÌ˚Ï ‡Ò˜ÎÂÌÂÌËÂÏ» Ô‰ÏÂÚ‡? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ‡Ò˜ÎÂÌÂÌˡ.) 11. ”͇ÊËÚ ÔË∏Ï˚, ÒıÓ‰Ì˚Â Ò ‰ÂÎÂÌËÂÏ. 12. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ Í·ÒÒËÙË͇ˆËˇ? 13. ‡ÍÓ ‡Á΢ˠËÏÂÂÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈ?
√·‚‡ V —”∆ƒ≈Õ»≈ § 1. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ œÓÁ̇‚‡ˇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, Ï˚ ‚˚‰ÂΡÂÏ Ô‰ÏÂÚ˚, Ëı ÔËÁ̇ÍË. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ËÒÒΉӂ‡‚ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ô‰ÏÂÚ, Ï˚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÏ Ú‡ÍÛ˛ Ï˚Òθ Ó Ì∏Ï. «›ÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ú‡ÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, Í‡Í ·ÎÂÒÍ, ÍÓ‚ÍÓÒÚ¸, Ô·‚ÍÓÒÚ¸, ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸». ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËË Ï˚ ÒÛ‰ËÏ Ó Ô‰ÏÂÚÂ, ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÏ Ó Ì∏Ï ÒÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ï˚Òθ Ó Ô‰ÏÂÚÂ Ë Â„Ó ÔËÁ͇̇ı. ÕÓ Ô‰ÏÂÚ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ӷ·‰‡Ú¸ ͇ÍËÏ-ÎË·Ó ÔËÁ̇ÍÓÏ. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ „Ó‚ÓËÏ Ó Ô‰ÏÂÚÂ: «›ÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Ì ·ÂÎ˚È»; «ƒ‡Ì̇ˇ ÍÌË„‡ ÌÂËÌÚÂÂÒ̇ˇ» Ë Ú. ‰. Õ‡Î˘Ë ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Û Ô‰ÏÂÚ‡ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔËÁ͇̇ ÓڇʇÂÚÒˇ ‚ ̇¯ÂÏ Ï˚¯ÎÂÌËË ‚ ÙÓÏ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. —ÛʉÂÌË ‚Ò„‰‡ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚ. —ÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ï˚Òθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë Ëı ÔËÁ̇ÍÓ‚. ¬ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ‚ ÒÛʉÂÌËË Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ËÎË ‡Á˙‰ËÌˇÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌÓ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, — ̇¯Â ÒÛʉÂÌË ‚ÂÌÓ, ËÒÚËÌÌÓ. “‡Í, ÒÛʉÂÌË «ÃÂÚ‡ÎÎ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡» ËÒÚËÌÌÓ. ÃÂڇηÏ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔËÒÛ˘Â Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË, Ë ‚ ̇¯ÂÏ ÒÛʉÂÌËË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓ. ÕÓ ÍÓ„‰‡ Ï˚ ‚ ÒÛʉÂÌËË Ï˚ÒÎÂÌÌÓ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ҂ˇÁ‡ÌÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏËÂ, ËÎË Ï˚Ò49
ÎÂÌÌÓ ‡Á˙‰ËÌˇÂÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ò‚ˇÁ‡ÌÓ ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏËÂ, — Ô‡¯Â ÒÛʉÂÌË ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÎÓÊÌÓ, Ì ËÒÚËÌÌÓ, Ë·Ó ÓÌÓ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰ÏÂÚÛ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÛʉÂÌËË. “‡Í, ÒÛʉÂÌË «¿ÚÓÏ ÂÒÚ¸ ̉ÂÎËχˇ ˜‡ÒÚˈ‡ ‚¢ÂÒÚ‚‡» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÛʉÂÌËÂÏ ÎÓÊÌ˚Ï. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌËÎË ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì ҂ˇÁ‡ÌÓ. ¿ÚÓÏ — ÒÎÓÊ̇ˇ χÚ¡θ̇ˇ ÒËÒÚÂχ, ÓÌ ‡Á·„‡ÂÚÒˇ ̇ ˇ‰Ó Ë ˝ÎÂÍÚÓÌ˚. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÎÓÊÂÌÓ Ë ˇ‰Ó ‡ÚÓχ, ÍÓÚÓÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓÚÓÌÓ‚ Ë ÌÂÈÚÓÌÓ‚. œË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ô‚‡˘ÂÌË ‡ÚÓχ ‰‡ÌÌÓ„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‚ ‡ÚÓÏ ‰Û„Ó„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡. ¿ÚÓÏ Ì‰ÂÎËÏ Î˯¸ ‚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË. ›ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ‰ÓÎË ‰‡ÌÌÓ„Ó ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ˜ÂÏ ‡ÚÓÏ. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ, Ú. Â. ‚ÂÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚‡ÊÌÂȯËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÛʉÂÌˡ. œË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ˝ÚÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÒÛʉÂÌË Ú¡ÂÚ ‚ÒˇÍÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. —ÛʉÂÌËÂ, Í‡Í Ë ÔÓÌˇÚËÂ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÙÓÏÓÈ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ¬ ÒÛʉÂÌËË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇¯Â Á̇ÌË Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ, Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë Ò‚ˇÁÂÈ. § 2. —ÓÒÚ‡‚ ÒÛʉÂÌˡ ¬ ͇ʉÓÏ ÒÛʉÂÌËË ËϲÚÒˇ ÚË ˜‡ÒÚË: ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, Ò͇ÁÛÂÏÓÂ Ë Ò‚ˇÁ͇. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Îˇ ÔËχ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ: «ÕÓ‚‡ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰ӂËÍ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡». –‡Á·Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ú‡ÍËı ˜‡ÒÚÂÈ: 1) «ÌÓ‚‡ÚÓ»—Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, ËÎË ÒÛ·˙ÂÍÚ, ÒÛʉÂÌˡ; 2) «Ô‰ӂËÍ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡»—Îӄ˘ÂÒÍÓ Ò͇ÁÛÂÏÓÂ, ËÎË Ô‰Ë͇Ú, ÒÛʉÂÌˡ; 3) «ÂÒÚ¸» — Ò‚ˇÁ͇. œÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÛʉÂÌˡ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ô‰ÏÂÚ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ̇¯‡ Ï˚Òθ, ‡ Ò͇ÁÛÂÏÓ ÒÛʉÂÌˡ ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÔËÁ̇Í, ̇΢ˠÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚ˇÁÍË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÏ) Û Ô‰ÏÂÚ‡. 50
¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ: «–ÛÒÒÍËÈ Ì‡Ó‰ ÂÒÚ¸ ̇˷ÓΠ‚˚‰‡˛˘‡ˇÒˇ ̇ˆËˇ ËÁ ‚ÒÂı ̇ˆËÈ, ̇ÒÂΡ˛˘Ëı ———–». œÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ «ÛÒÒÍËÈ Ì‡Ó‰», Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ Ó Ì∏Ï „Ó‚ÓËÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË. —͇ÁÛÂÏ˚Ï Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ «Ì‡Ë·ÓΠ‚˚‰‡˛˘‡ˇÒˇ ̇ˆËˇ ËÁ ‚ÒÂı ̇ˆËÈ, ̇ÒÂΡ˛˘Ëı ———–», Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó. œÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÂÏË̇ÏË ÒÛʉÂÌˡ. »Á‰‡‚̇ ‚ ÎÓ„ËÍ ÔËÌˇÚÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÛʉÂÌˡ ·ÛÍ‚ÓÈ S (Ô‚‡ˇ ·ÛÍ‚‡ ·ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ subjectum), ‡ Ò͇ÁÛÂÏÓ ÒÛʉÂÌˡ — ·ÛÍ‚ÓÈ – (Ô‚‡ˇ ·ÛÍ‚‡ ·ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ praedicatum). »ÒıÓ‰ˇ ËÁ ˝ÚÓ„Ó, ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: S ÂÒÚ¸ –; ËÎË S—P. ƒÎˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÙÓÏÛ· ÒÛʉÂÌˡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: S Ì ÂÒÚ¸ –. ÕÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÎÓ‚‡ «ÂÒÚ¸» ËÎË «ÒÛÚ¸» ‚ ÒÛʉÂÌËË Ì ÔÓËÁÌÓÒˇÚÒˇ, ‡ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡˛ÚÒˇ. ›ÚÓ Ï˚ ‚ˉËÏ, ̇ÔËÏÂ, ‚ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌˡı: «ÃÓÈ ÓÚˆ (ÂÒÚ¸) — ‡·Ó˜ËÈ ÎËÚÂÈÌÓ„Ó ˆÂı‡»; √ÂÓË —ӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó “Û‰‡ (ÒÛÚ¸) —ÎÛ˜¯Ë Ò˚Ì˚ Ë ‰Ó˜ÂË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡». § 3. —ÛʉÂÌËÂ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌË ‡Ê‰Ó ÒÛʉÂÌË ‚Ò„‰‡ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ. œÂ‰ÎÓÊÂÌË — ˝ÚÓ Ï‡Ú¡θ̇ˇ Ó·ÓÎӘ͇ ÒÛʉÂÌˡ. —ÛʉÂÌËÂ, Í‡Í Ë ÔÓÌˇÚËÂ, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Î˯¸ ̇ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ú¡·, ̇ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚˚ı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë Ù‡Á. Œ„ÓÎ∏ÌÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÓÚ ˇÁ˚ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ú¡·, Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ƒ‡Ê ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË ÒÛʉÂÌË Ï˚ÒÎÂÌÌÓ, ÔÓ Ò·ˇ, ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ ÒÛʉÂÌË ӷΘÂÌÓ ‚ ÒÎÓ‚‡, ‚ ˇÁ˚ÍÓ‚˚ ÚÂÏËÌ˚ Ë Ù‡Á˚. Õ‡Á˚‚̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ÒÛʉÂÌˡ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÛʉÂÌËÂ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ 51
‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‰‡ÌÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ËÏÂ˛Ú Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÒÓ‰ÂʇÌËÂ. ÕÓ ÔÓÎÌÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˡ ÏÂÊ‰Û ˜‡ÒÚˇÏË ÒÛʉÂÌˡ Ë ˜ÎÂ̇ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸. »ÌÓ„‰‡ Ô‰ÎÓÊÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ (̇ÔËÏÂ, ·ÂÁ΢ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ: «—‚ÂÚ‡ÂÚ». «“ËıÓ». «ÃÓÓÁËÚ»), ÌÓ ‚ Ì∏Ï ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔËÏÂ: « ‡ÒÔËÈÒÍÓ ÏÓ — ÍÛÔÌÂȯ ÓÁÂÓ Ì‡ ÁÂÏÌÓÏ ¯‡Â». «‰ÂÒ¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â (« ‡ÒÔËÈÒÍÓ ÏÓ») ‚˚‡ÊÂÌÓ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ, ‡ Îӄ˘ÂÒÍÓ Ò͇ÁÛÂÏÓ («ÍÛÔÌÂȯ ÓÁÂÓ Ì‡ ÁÂÏÌÓÏ ¯‡Â») ‚˚‡ÊÂÌÓ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÏ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ÏË ˜ÎÂ̇ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ: « ‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ì ËÁ·Âʇڸ ÍËÁËÒÓ‚». ¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â («Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒ͇ˇ ÒËÒÚÂχ») ‚˚‡ÊÂÌÓ ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ, ‡ Îӄ˘ÂÒÍÓ Ò͇ÁÛÂÏÓÂ Ò ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ Ò‚ˇÁÍÓÈ («Ì ÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÍËÁËÒÓ‚») ‚˚‡ÊÂÌÓ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍËÏ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. ◊ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ ÒÛʉÂÌËË Îӄ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, ̇‰Ó ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÓÔÓÒ: ˜ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ÏÂÚÓÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ? ¬ ̇¯ÂÏ ‚ÚÓÓÏ ÔËÏ ˜¸ ¯Î‡ Ó Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ï˚Òθ Ó ÌÂÈ ·Û‰ÂÚ Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. ¿ Îӄ˘ÂÒÍËÏ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ·Û‰ÂÚ ‚Òˇ ÓÒڇθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ (ÍÓÏ ҂ˇÁÍË), Ú. Â. ‚Ò∏ ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô‰ÏÂÚ‡ ̇¯Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ. § 4. ¬Ë‰˚ ÒÛʉÂÌËÈ —ÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ˇ‰ÓÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. Œ·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ ÒÛʉÂÌˡı ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ ‡Á΢ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ‡Á΢Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ëı, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ҂ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË. “‡Í, ‚ ÒÛ·˙ÂÍÚ ÒÛʉÂÌˡ ˜¸ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË Ó· Ó‰ÌÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ, Ó ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÏÂÚ‡ı Ë Ó ˆÂÎÓÏ Í·ÒÒ Ô‰52
ÏÂÚÓ‚. œÂ‰ËÍ‡Ú Ë Ò‚ˇÁ͇ ÒÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ ̇΢ˠËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Û ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ËÎË Û ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ Ë Ô‰Ë͇ÚÓÏ ÒÛʉÂÌˡ ÙËÍÒËÛÂÚ ‡Á΢Ì˚ ҂ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ë Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÓÚ ı‡‡ÍÚ‡ Ëı Ò‚ˇÁÂÈ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ‚ ÚÓÏ ËÎË ËÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË, ‚Ò ÒÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ˉ˚: 1) ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ÚÓ ËÎË ËÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡); Ú‡ÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û; 2) ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÌ˘Ì˚Ï, ˜‡ÒÚÌ˚Ï ËÎË Ó·˘ËÏ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÍÓθÍÓ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË); Ú‡ÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û; 3) ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï, ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ËÎË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓ‚ ı‡‡ÍÚ ҂ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË); Ú‡ÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÎÂÌËÂÏ ÒÛʉÂÌËÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲; 4) ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÛʉÂÌËÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÂÒÍËÏ), ÒÛʉÂÌËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË (‡ÒÒÂÚÓ˘ÂÒÍËÏ) ËÎË ÒÛʉÂÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË (‡ÔÓ‰ËÍÚ˘ÂÒÍËÏ) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ ‰Îˇ Ô‰ÏÂÚ‡ ÔËÁ̇Í, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ‚ ÒÛʉÂÌËË; Ú‡ÍÓ ‰ÂÎÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÎÂÌËÂÏ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÏÓ‰‡Î¸ÌÓÒÚË. ¬ÒˇÍÓ ÒÛʉÂÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒˇ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ, ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏÓÈ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ë ÏÓ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛. § 5. ”ڂ‰ËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ¬ β·ÓÏ ÒÛʉÂÌËË ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ Ó Ô‰ÏÂÚÂ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚. ”ڂ‰ËÚÂθ̇ˇ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ ÙÓÏ˚ ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÛʉÂÌˡ. œÓ ͇˜ÂÒÚ‚Û ÒÛʉÂÌˡ ‰ÂΡÚÒˇ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ̇ Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â. 53
”ڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë ÔËÁ͇̇. Õ‡ÔËÏÂ: √ÓÓ‰ √Ó¸ÍËÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ̇ ·ÂÂ„Û ¬Ó΄Ë. flÁ˚Í ÂÒÚ¸ Óۉˠ·Ó¸·˚ Ë ‡Á‚ËÚˡ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ». ¬. Ã˘ÛËÌ — „ÂÌˇθÌ˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ ÔËÓ‰˚.
‘ÓÏÛ· Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: S ÂÒÚ¸ –. ¬ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌˇÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌÂÌÓ ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏËÂ. ŒÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë ÔËÁ̇ÍÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ: —Ó‚ÂÚÒÍË β‰Ë Ì ıÓÚˇÚ ‚ÓÈÌ˚. ‘‡ÙÓ — Ì ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. Õ‡ ÀÛÌ ÌÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚.
‘ÓÏÛ· ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: S Ì ÂÒÚ¸ –. ¬ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ï˚ÒÎÂÌÌÓ ‡Á˙‰ËÌˇÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡Á˙‰ËÌÂÌÓ ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏËÂ. œË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÒÛʉÂÌˡ ¯‡ÂÚÒˇ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÔÓÒ Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÔËÁ͇̇ Ô‰ÏÂÚ‡. § 6. ≈‰ËÌ˘Ì˚Â, ˜‡ÒÚÌ˚Â Ë Ó·˘Ë ÒÛʉÂÌˡ œËÁ̇Í, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒˇ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÒÛʉÂÌˡ, ÏÓÊÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òˇ ËÎË Í Ó‰ÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ, ËÎË Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ Ô‰ÏÂÚ‡Ï, ËÎË ÍÓ ‚ÒÂÏÛ Í·ÒÒÛ ‰‡ÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ŒÚÓ·‡ÊÂÌË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÍÛ„‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ ÒÛʉÂÌËË Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÛʉÂÌˡ. œÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ‚Ò ÒÛʉÂÌˡ ‰ÂΡÚÒˇ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ̇ ‰ËÌ˘Ì˚Â, ˜‡ÒÚÌ˚Â Ë Ó·˘ËÂ. ≈‰ËÌ˘Ì˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) Ò‚ˇÁ¸ ÔËÁ͇̇ Ò Â‰ËÌ˘Ì˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ. 54
Õ‡ÔËÏÂ: ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ÏÂÚÓÔÓÎËÚÂÌ ËÏÂÌË À. à ‡„‡Ìӂ˘‡ — ÎÛ˜¯ËÈ ÏÂÚÓÔÓÎËÚÂÌ ‚ ÏËÂ. ›‰ËÒÓÌ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂÎÂÏ Î‡ÏÔÓ˜ÍË Ì‡Í‡ÎË‚‡Ìˡ.
≈‰ËÌ˘Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ Ë„‡˛Ú Ó„ÓÏÌÛ˛ Óθ ‚ ̇¯ÂÏ Ï˚¯ÎÂÌËË. ÕÂθÁˇ ÔÓÁ̇ڸ Í·ÒÒ Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ì ËÁۘ˂ Â„Ó ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ. ‡Ê‰Ó ‰ËÌ˘ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÂÒÎË ÓÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ô‰ÏÂÚ, ÔË·ÎËʇÂÚ Ì‡Ò Í ÔÓÁ̇Ì˲ ÒÛ˘ÌÓÒÚË Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ÕÓ ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓÁ̇ڸ Ì ӉËÌ Ô‰ÏÂÚ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÎË ˆÂÎ˚È Í·ÒÒ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÚÓ Ì‡¯‡ Ï˚Òθ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ̇ ÒÚÛÔÂÌË Â‰ËÌ˘Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. ≈‰ËÌ˘ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÔËÁ͇̇ „ÛÔÔ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÎË ‚ÒÂÏÛ Í·ÒÒÛ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ‰Û„ÓÈ ÙÓÏ ÒÛʉÂÌˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍË ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì‡¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡‰ËÓβ·ËÚÂΡÏË. ¬Ò „‡Ê‰‡Ì ———– ËÏÂ˛Ú Ô‡‚Ó Ì‡ ÚÛ‰.
¬ Ô‚ÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ï˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Û˜ÂÌËÍÓ‚ ̇¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡‰ËÓβ·ËÚÂΡÏË. “‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. ◊‡ÒÚÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) Ò‚ˇÁ¸ ÔËÁ͇̇ Ò ˜‡ÒÚ¸˛ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ◊‡ÒÚÌÓ ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: ÌÂÍÓÚÓ˚ 5 ÒÛÚ¸ (Ì ÒÛÚ¸) –. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÛÊ ·ÓΠ¯ËÓÍÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë ÔËÁ͇̇. ¬ Ì∏Ï Ï˚ ‚˚‡Ê‡ÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡È‰ÂÌÌ˚È ÔËÁÌ‡Í ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ ˇ‰ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ÕÓ ˜‡ÒÚÌÓ ÒÛʉÂÌË ÌÂÒ∏Ú ‚ Ò· ÌÂÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ¯ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔËÁ͇̇ ‚ÒÂÏÛ Í·ÒÒÛ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ÕÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇͇ˇ Ê ˜‡ÒÚ¸ Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ӷ·‰‡ÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ËÁ Ô˂‰∏ÌÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÌÂθÁˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ÒÍÓθÍÓ Ê ۘÂÌËÍÓ‚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡‰ËÓβ·ËÚÂΡÏË. 55
¬Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ï˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡‚Ó Ì‡ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ËÏÂ˛Ú ‚Ò „‡Ê‰‡Ì ———–. “‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ ÒÛʉÂÌËÂÏ. Œ·˘ËÏ ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ‘ÓÏÛ· Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ú‡ÍÓ‚‡: ‚Ò S ÒÛÚ¸ –. ÕÓ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÛʉÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÓÚˈ‡Ú¸ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ÔËÁÌ‡Í Û ‚ÒÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. œËÏÂÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: «ÕË Ó‰Ì‡ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËˇ ͇ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËı ÒÚ‡Ì Ì „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ô‡‚‡ ̇ ÚÛ‰». ¬ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÛʉÂÌËË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ÔËÁ̇Í, ÙÓÏÛ· ÒÛʉÂÌˡ ÔËÌËχÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚ˉ: ÌË Ó‰ÌÓ S Ì ÂÒÚ¸ –. Œ·˘Â ÒÛʉÂÌË ‰‡∏Ú Ì‡Ï Á̇ÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ËÒÚËÌÌÓ ‰Îˇ ‚ÒÂ„Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. » ‚ ˝ÚÓÏ — ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ӷ˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ. ≈‰ËÌ˘Ì˚Â, ˜‡ÒÚÌ˚Â Ë Ó·˘Ë ÒÛʉÂÌˡ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Ë·Ó ÓÌË ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ‡θÌ˚ ҂ˇÁË Â‰ËÌ˘Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë „ÛÔÔ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ò Í·ÒÒÓÏ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ‡Ê‰‡ˇ ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÙÓÏ ÒÛʉÂÌˡ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Ò‚Ó˛ ӷ·ÒÚ¸. “‡Í, ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ÔÓ˝ÚÓÏ, Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„ÓÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÚÓ ‰Îˇ ¯ÂÌˡ ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜Ë ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÔËÒ‡ÚÂÎË — ÔÓ˝Ú˚ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„Ë. ƒÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË — ÔÓ˝Ú˚ Ë ‰‡Ï‡ÚÛ„Ë. ≈ÒÎË Ú·ÛÂÚÒˇ ̇ÔËÒ‡Ú¸ ·ËÓ„‡Ù˲ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒˇ ÌÓ‚‡ÚÓ‡ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÚÓ Ôˉ∏ÚÒˇ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ‰ÂÒˇÚÍË Â‰ËÌ˘Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. ¡ÂÁ ‰ËÌ˘Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ËÒÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È ÔÓÚÂÚ ÌÓ‚‡ÚÓ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. § 7. —Ó‰ËÌÂÌË ‰ÂÎÂÌËÈ ÒÛʉÂÌËÈ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ã˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰Ó ÒÛʉÂÌË ËÏÂÂÚ ÔËÁÌ‡Í Í‡˜ÂÒÚ‚‡, Ú. Â. ‚Ò„‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÎË Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï, ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ¬ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ, ͇ʉÓ ÒÛʉÂÌË ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÊ ÔËÁÌ‡Í ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡. 56
œËÌˇ‚ ‚Ó ‚ÌËχÌË ӷ‡ ˝ÚË ÔËÁ͇̇ (͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó), Ï˚ ÏÓÊÂÏ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ‚Ò ÒÛʉÂÌˡ ̇ ˜ÂÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ˉ‡: Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Â, ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Â, Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â Ë ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔËÏÂ˚: 1) «Ã˘ÛË̈˚ — Ô‰ӂ˚ ·ËÓÎÓ„Ë». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‚ÒÂÏ Ï˘ÛË̈‡Ï ÔËÒÛ˘Â Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ô‰ӂ˚ı ·ËÓÎÓ„Ó‚. “‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ Ë Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. Œ·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: ‚Ò S ÒÛÚ¸ –. 2) «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÌÓ‚‡ÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ — ·Û‡Ú˚ —Ú‡ÎËÌÒÍÓÈ ÔÂÏËË». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ÌÓ‚‡ÚÓÓ‚ Û‰ÓÒÚÓÂ̇ —Ú‡ÎËÌÒÍÓÈ ÔÂÏËË. “‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌ˚Ï Ë Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. ◊‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÙÓÏÛÌÂÍÓÚÓ˚ S ÒÛÚ¸ –. 3) «ÕË Ó‰ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ·ÂÁ Ô˘ËÌ˚». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË Û ‚ÒÂı ˇ‚ÎÂÌËÈ Ïˇ ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌË͇ڸ ·ÂÁ Ô˘ËÌ˚. —ÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. Œ·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: ÌË Ó‰ÌÓ S Ì ÂÒÚ¸ –. 4) «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì ÛÏÂ˛Ú Ë„‡Ú¸ ‚ ¯‡ıχÚ˚». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË Û ˜‡ÒÚË Û˜ÂÌËÍÓ‚ ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó, Í‡Í ÛÏÂÌË ˄‡Ú¸ ‚ ¯‡ıχÚ˚. —ÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌ˚Ï Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. ◊‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÓÏÛÎÓÈ: ÌÂÍÓÚÓ˚ S Ì ÒÛÚ¸ –. 57
ƒÎˇ ͇ÚÍÓÒÚË Í‡Ê‰Ó ËÁ ˝ÚËı ˜ÂÚ˚∏ı ‚ˉӂ ÒÛʉÂÌËÈ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ: ¿ — Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË (Ô‚‡ˇ „·Ò̇ˇ ·ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ affirmo, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ «ÛÚ‚Âʉ‡˛»). /— ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË (‚ÚÓ‡ˇ „·Ò̇ˇ ·ÛÍ‚‡ ÒÎÓ‚‡ affirmo). ≈ — Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË (Ô‚‡ˇ „·Ò̇ˇ ·ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ nego, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ «ÓÚˈ‡˛»). Œ — ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË (‚ÚÓ‡ˇ „·Ò̇ˇ ÒÎÓ‚‡ nego). § 8. ”ÒÎÓ‚Ì˚Â, ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â Ë Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ ‡Ê‰˚È Ô‰ÏÂÚ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ‰Û„ËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË. ƒÂÂ‚Ó ‡ÒÚ∏Ú ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔËÚ‡ÂÚÒˇ ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ËÁ ÔÓ˜‚˚ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡; ÊËÁ̸ ̇ «ÂÏΠ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒˇ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ˝Ì„ËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÒ˚·ÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇¯ÂÈ Ô·ÌÂÚ˚ —ÓÎ̈Â. Õ‡¯Ë Ï˚ÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú Ò‚ˇÁË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ë ˇ‚ÎÂÌˡÏË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ËÁ Ò‚ˇÁÂÈ (̇ÔËÏÂ, Ô˘ËÌÌ˚Â) ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌ˚ ‚ ÙÓÏ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. ”ÒÎÓ‚Ì˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ÔËÁ͇̇ Ô‰ÏÂÚ‡ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) ÔË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı. œËÏÂ˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: ≈ÒÎË ÒÓÎ̘Ì˚È ÎÛ˜ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÚÂÛ„ÓθÌÛ˛ ÔËÁÏÛ, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ ÒÔÂÍÚ.
»ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ ‚ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌˡı ÒÚ‡‚ËÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÛÒÎӂˡ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˝ÚÓÏ Ê ÒÛʉÂÌËË. Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ú‡ÍÓ‚‡: ÂÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ –1. ÕÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÒÛʉÂÌË ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒˇ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ. ¬ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ËÂ, ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÈ ‚ÚÓ‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ. 58
“‡ ˜‡ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ËÂ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, ‡ Ú‡ ˜‡ÒÚ¸, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ËÂÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ. ¬ ÙÓÏ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ Ï˚ ‚˚‡Ê‡ÂÏ Ò‚ÓË Ï˚ÒÎË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸ ËÎË ÓÚˈ‡Ú¸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ì ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡. ”ÒÎÓ‚Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÙÓÏ˚: 1. ≈ÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ P1. Õ‡ÔËÏÂ: «≈ÒÎË ÒÓÎ̘Ì˚È ÎÛ˜ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÔËÁÏÛ, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒˇ ÒÔÂÍÚ». 2. ≈ÒÎË S Ì –, ÚÓ S1 Ì P1. Õ‡ÔËÏÂ: «≈ÒÎË Û˜ÂÌËÍ Ì ÔÓˇ‚ËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ ÓÌ Ì ÛÒ‚ÓËÚ ÛÓ͇». 3. ≈ÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 Ì P1. Õ‡ÔËÏÂ: «≈ÒÎË ˜ÂÂÁ ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ, ÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ Â∏ Ì ËÁÏÂÌËÚÒˇ». 4. ≈ÒÎË S Ì –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ P1. Õ‡ÔËÏÂ: «≈ÒÎË Í‡ÚÓÙÂθ Ì ÓÍۘ˂‡Ú¸, ÚÓ ÛÓÊ‡È Â„Ó ·Û‰ÂÚ ÌËÁÍËÏ». ¬ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌˡı ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ (ËÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË) Ó‰ÌÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ÓÚ ‰Û„Ó„Ó. œÓÁ̇‚‡ˇ ‡ÁÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë Ú‡ÍÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË, Ï˚ Á‡Ï˜‡ÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È Ô‰ÏÂÚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÎӂˡı ÏÓÊÂÚ Ó·Î‡‰‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË, ˜‡ÒÚÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË ÔËÁ͇̇ÏË. Õ‡ÔËÏÂ: ÂÒÎË ‚Ó‰Û Ì‡„ÂÚ¸ — Ó̇ Ô‚‡ÚËÚÒˇ ‚ Ô‡, ÂÒÎË Óı·‰ËÚ¸ — ÚÓ Ô‚‡ÚËÚÒˇ ‚ Î∏‰. Õ‡¯Â Á̇ÌËÂ Ó Ò‚ˇÁˇı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ò Ëı ÔËÁ͇̇ÏË ÏÓÊÂÚ ‚˚‡Ê‡Ú¸Òˇ Ú‡ÍÊ ‚ ÙÓÏ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ô‰ÏÂÚÛ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÁ̇ÍÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ. œËÏÂÓÏ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: «“· ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ Ú‚∏‰ÓÏ ËÎË ‚ ÊˉÍÓÏ, ËÎË ‚ „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË». ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ËÏÂÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ Ë ÚË Ò͇ÁÛÂÏ˚ı. ‡Ê‰Ó ËÁ Ò͇ÁÛÂÏ˚ı ‚˚‡Ê‡ÂÚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ Ú·. “‡Í Í‡Í ˝ÚË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚Á‡ËÏÌÓ ËÒÍβ˜‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, ÚÓ Ë ÔÓÌˇÚˡ, Ëı ‚˚‡Ê‡˛˘Ë (Ú. Â. Ò͇ÁÛÂÏ˚Â), ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡÏË ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË. 59
–‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ò͇ÁÛÂÏ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡÏË ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÒÍβ˜‡˛˘Â-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. ¬Á‡ËÏÌÓ ËÒÍβ˜ÂÌË Ò͇ÁÛÂÏ˚ı ÂÒÚ¸ ÛÒÎÓ‚Ë ԇ‚ËθÌÓÒÚË ËÒÍβ˜‡˛˘Â-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. ¬ÚÓÓ ÛÒÎÓ‚Ë ԇ‚ËθÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: «—ÛÏχ Ó·˙∏ÏÓ‚ Ò͇ÁÛÂÏ˚ı ‰ÓÎÊ̇ ‡‚ÌˇÚ¸Òˇ Ó·˙∏ÏÛ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó» (Ò‡‚ÌËÚÂ Ò Ô‚˚Ï Ô‡‚ËÎÓÏ ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ). “‡Í, ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÏÂÂ Ò «Ú·ÏË» ÒÛʉÂÌË ·˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, ÂÒÎË ·˚ Ï˚ Û͇Á‡ÎË ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÚÂÎ: Ú‚∏‰˚Â Ë ÊˉÍËÂ. —ÛʉÂÌË ·˚ÎÓ ·˚ Ú‡ÍÊ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, ÂÒÎË ·˚ Ï˚, ÍÓÏ Ú∏ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚÓˇÌËÈ, Û͇Á‡ÎË Â˘∏ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÔËÁÌ‡Í (̇ÔËÏÂ, «ıÓÎÓ‰ÌÓ» ÒÓÒÚÓˇÌËÂ). –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰‚‡, ÚË Ë ·ÓΠÒ͇ÁÛÂÏ˚ı. Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: S ÂÒÚ¸ ËÎË P1, ËÎË –2, ËÎË –3. ÕÓ ËÌÓ„‰‡ ‚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó, ÔË ˜∏Ï ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇڸ Ó‰ÌÓÏÛ ÚÓθÍÓ Í‡ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ Ô‰ÏÂÚÛ. Õ‡ÔËÏÂ: «»ÎË ˝Ú‡ ‡Û‰ËÚÓˡ, ËÎË ÒÓÒÂ‰Ìˇˇ ·Û‰ÂÚ ÏÂÒÚÓÏ Ôӂ‰ÂÌˡ ˝ÍÁ‡ÏÂÌÓ‚». Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ú‡ÍÓ‚‡: ËÎË S1, ËÎË S2, ËÎË S3 ÂÒÚ¸ –. –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ËÒÍβ˜‡˛Ú ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ ÔÓÌˇÚˡ, ‚ıÓ‰ˇ˘Ë ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó, ËÎË ÌÂÚ. TaÍ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «¿ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÂÒÚ¸ ËÎË ÒÎÓÊÂÌËÂ, ËÎË ‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ËÎË ÛÏÌÓÊÂÌËÂ, ËÎË ‰ÂÎÂÌË» ÔÓÌˇÚË «ÒÎÓÊÂÌË» ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÔÓÌˇÚË «‚˚˜ËÚ‡ÌË» Ë Ú. ‰. “Ó˜ÌÓ Ú‡Í Ê ‚ ÒÛʉÂÌËË «¬ÒˇÍËÈ „ÓÓ‰, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÈÒˇ ̇ ÚÂËÚÓËË ———–, ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ËÎË Í –—‘—–, ËÎË Í ”——–, ËÎË Í ¡——–, ËÎË Í Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÌÓÈ ÒÓ˛ÁÌÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍ» Ә‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÓÚÌÂÒÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡ 60
Í –—‘—– ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÓÚÌÂÒÂÌËÂ Â„Ó Í Í‡ÍÓÈÎË·Ó ËÌÓÈ ÒÓ˛ÁÌÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍÂ. »Ì‡˜Â Ó·ÒÚÓËÚ ‰ÂÎÓ ‚ ÒÛʉÂÌËË « ‡ÔËÚ‡ÎËÒÚ˚ Ó·Ó„‡˘‡˛ÚÒˇ ËÎË ÔÛÚ∏Ï Û‚Â΢ÂÌˡ ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìˇ ‡·Ó˜Ëı, ËÎË ÔÛÚ∏Ï ÔÓÌËÊÂÌˡ Á‡‡·ÓÚÌÓÈ Ô·Ú˚, ËÎË ÔÛÚ∏Ï ‚‚‰ÂÌˡ ÌÓ‚˚ı, ·ÓΠÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡». ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ò͇ÁÛÂÏ˚ Ì ËÒÍβ˜‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡, Ú‡Í Í‡Í ‚Ò هÍÚÓ˚, Ó ÍÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÚÒˇ ‚ Ò͇ÁÛÂÏ˚ı ÒÛʉÂÌˡ, ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ. —ÛʉÂÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ˉ‡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË. “‡Í Í‡Í ˇÁ˚Í Ì ËÏÂÂÚ Ò‰ÒÚ‚ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÚÂÌËÚ¸ ˝ÚÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ‡Á΢ˠ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ (ÒÓ˛Á «ËÎË» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ËÒÍβ˜‡˛˘Â-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı Ë ‚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı), ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÏ˚ÒÎ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. ”ÒÎÓ‚ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, Í‡Í Ï˚ ‚ˉÂÎË, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ú‡ÍË ˇ‚ÎÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡ÎË˜Ëˇ ÛÒÎӂˡ, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË. ¬ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÌÂÚ ÔˇÏÓ„Ó Û͇Á‡Ìˡ ̇ ÛÒÎÓ‚ËÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ë ‚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ Ì‡ÎË˜Ëˇ ËÎË ÓÚÒÛÚÒڂˡ ‰Û„Ëı ÔËÁ̇ÍÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÚËÈ ‚ˉ ÒÛʉÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ò ÔËÁ̇ÍÓÏ Ì˘ÂÏ Ì ӷÛÒÎÓ‚ÎÂ̇, ‡ ‰‡Ì‡ ‚ ·ÂÁÓ„Ó‚ÓÓ˜ÌÓÈ ÙÓÏÂ. “‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÏË. ‡Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ ÒÛʉÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËe, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓÈ ÙÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Ù‡ÍÚ Ì‡ÎË˜Ëˇ ËÎË ÓÚÒÛÚÒڂˡ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë ÔËÁ̇ÍÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ: «œÓ Á‡Ô‡Ò‡Ï ÌÂÙÚË ———– ÒÚÓËÚ Ì‡ Ô‚ÓÏ ÏÂÒÚ ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ Ïˇ». ‡Í Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ÒÛʉÂÌËÈ, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ ·˚‚‡˛Ú Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚ÏË ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË («√ÓÂÌË ÂÒÚ¸ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ», «∆Ë˚ ‚ ‚Ӊ Ì ‡ÒÚ‚Óˇ˛ÚÒˇ»), ‰ËÌ˘Ì˚ÏË, ˜‡ÒÚÌ˚ÏË ËÎË Ó·˘ËÏË. ‘ÓÏÛ· ͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: S ÂÒÚ¸ –. S Ì ÂÒÚ¸ –. 61
‡Ú„Ó˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌ˚Ï ‚ˉÓÏ ÒÛʉÂÌËÈ. ¬ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËı ÒÛʉÂÌˡı Ï˚ ‚˚‡Ê‡ÂÏ Ì‡¯Â Á̇ÌËÂ Ó ÚÓÏ, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ËÎË Ì ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï ÔËÁ̇Í. § 9. —ÛʉÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ¬ ÒÛʉÂÌËË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ Ó·˙ÂÍÚ˂̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ë Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ˇ‚ÎÂÌˡÏË ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. ÕÓ Í ÓÒÓÁ̇Ì˲ Ò‚ˇÁË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚ ËÎË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì ‚Ò„‰‡ ÔËıÓ‰ËÚ Ò‡ÁÛ. ŒÚ ‰Ó„‡‰ÍË, Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë‰∏Ú Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ¬ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÚÓθÍÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁË Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚‡Ê‡ÂÚ Ò‚Ó˛ Ï˚Òθ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÂ: ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÇÒ ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÊËÁ̸. ¬ÂÓˇÚÌÓ, ˜ÚÓ ‡ÈÓÌÌ˚ ÒÓ‚ÌÓ‚‡Ìˡ ÔÓ Î∏„ÍÓÈ ‡ÚÎÂÚËÍ ÒÓÒÚÓˇÚÒˇ ‚ ˲ÎÂ. ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Á‡‚Ú‡ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯‡ˇ ÔÓ„Ó‰‡.
“‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÒÛʉÂÌˡÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ). ¬ ÌËı Ï˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ Î˯¸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ. Õ‡Î˘Ë ˝ÚÓÈ Ò‚ˇÁË ÔÓ͇ ̇ÏË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ÓÌÓ Â˘∏ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ. Ó„‰‡ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ: «¬ÂÓˇÚÌÓ, Á‡‚Ú‡ ̇¯ Í·ÒÒ ÔÓȉ∏Ú ‚ ÏÛÁÂÈ ËÁˇ˘Ì˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚ ËÏÂÌË ¿. —. œÛ¯ÍË̇», ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Í·ÒÒ Ë Ì ÔÓȉ∏Ú Á‡‚Ú‡ ‚ ÏÛÁÂÈ. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÒˆÂÎÓ ÓÔ‰ÂΡÂÚÒˇ ÚÂÏ, ͇ÍÓ‚‡ ÒÚÂÔÂ̸ ‚˚‡Ê‡ÂÏÓÈ ‚ ÒÛʉÂÌËË ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌˡ ÓÊˉ‡ÂÏÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡. ¬ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ÒÓ·˚ÚËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ˝ÚË ÒÓ·˚Úˡ ÔÓËÒıÓ‰ˇÚ. Ó„‰‡ Ê ҂ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ̇ÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÚÓ Ï˚ Ò‚Ó˛ Ï˚Òθ ‚˚‡Ê‡ÂÏ ‚ ÙÓÏ ڇÍÓ„Ó Ó‰‡ ÒÛʉÂÌËÈ: 82
ÓÎıÓÁ «¿‚‡Ì„‡‰» Ô‚˚ÔÓÎÌËÎ ÔÎ‡Ì ÎÂÒÌ˚ı ÔÓÒ‡‰ÓÍ. ¬ ̇¯ÂÈ ¯ÍÓΠıÓÓ¯Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ Í‡·ËÌÂÚ. «ÓÎÓÚÓÂ Ë ·‡„Ó‚Ó ÌÂ·Ó ÓڇʇÎÓÒ¸ ‚ ‚Ó‰Â. «‡‚Ó‰Ò͇ˇ ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ ÔÓÎۘ˷ ÏÌÓ„Ó ÌÓ‚˚ı ÍÌË„. ’ÓÎÓ‰Ì˚È Ë ÂÁÍËÈ ‚ÂÚ ‰ÛÎ Ò ÏÓˇ ˆÂÎ˚È ‰Â̸.
“‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÒÛʉÂÌˡÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË (‡ÒÒÂÚÓ˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ). ¬ ÌËı Ï˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ò‚ˇÁË Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚¢ÂÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «ÀÂÌËÌ„‡‰ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Õ‚» ‚˚‡ÊÂÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÀÂÌËÌ„‡‰‡. Ã˚ Ì Ï˚ÒÎËÏ ÔË ˝ÚÓÏ Ó Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ, Ì ËÏÂÂÏ ‚ ‚Ë‰Û Â„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸, Ï˚ ÚÓθÍÓ Û͇Á˚‚‡ÂÏ Ì‡ Ù‡ÍÚ, ıÓÚˇ ‚ÓÓ·˘Â Ï˚ Á̇ÂÏ, ÍÓ̘ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÀÂÌËÌ„‡‰‡ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË Ô˘ËÌ˚. ¡ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÙÓÏÓÈ ÒÛʉÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÙËÍÒËÛÂÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚¢ÂÈ, ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÌÓÒËÚ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ. œËχÏË ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: œÓ·Â‰‡ ÍÓÏÏÛÌËÁχ ‚Ó ‚Ò∏Ï ÏË ÌÂËÁ·ÂÊ̇. Ã˚ÒÎË ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Î˯¸ ̇ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚Ó„Ó Ï‡Ú¡·, ̇ ·‡Á ˇÁ˚ÍÓ‚˚ı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë Ù‡Á. »ÁÏÂÌÂÌËÂ Ë ÎË͂ˉ‡ˆËˇ ·‡ÁËÒ‡ ‚ÎÂÍÛÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ËÁÏÂÌÂÌËÂ Ë ÎË͂ˉ‡ˆË˛ ̇‰ÒÚÓÈÍË. œÂ‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ ÔËÓ‰˚ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Á‡‚ËÒˇÚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Ë Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡.
“‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÒÛʉÂÌˡÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË (‡ÔÓ‰ËÍÚ˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ). ¬ ÌËı Ï˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ Ú‡ÍÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ‡ Ë Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ. ¬ ÙÓÏ ڇÍËı ÒÛʉÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Í‡Ê‰‡ˇ ̇Û͇ ËÁ·„‡ÂÚ Ò‚ÓË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ Á‡ÍÓÌ˚ ÔËÓ‰˚ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ¬ ÒÛʉÂÌˡı « ‡Ê‰Ó ÚÂÎÓ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡ÚÓÏÓ‚», «—ÓÎ̈ ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚ «ÂÏβ», «¬Ó‰‡ ÔË 100 „‡‰ÛÒ‡ı ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÍËÔËÚ» Ë Ú. ‰. Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë Ó·˘ËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ Ï˚ÒÎËÚÒˇ Í‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχˇ. ›ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰Ó ÚÂÎÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÒÚÓˇÚ¸ ËÁ ‡ÚÓÏÓ‚ ËÎË ˜ÚÓ —ÓÎ̈ Ì ÏÓÊÂÚ Ì ÔËÚˇ„Ë‚‡Ú¸ «ÂÏβ, ‡ ‚Ó‰‡ Ì ÏÓÊÂÚ Ì Á‡ÍËÔ‡Ú¸ ÔË 100 „‡‰ÛÒ‡ı ÚÂÔ· ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÛÒÎӂˡı. 63
—ÛʉÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ. Õ‡ÔËÏÂ: «¬Ò Ú· ‚ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â Ô‡‰‡˛Ú Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛», «Œ·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·˚ÚË ÓÔ‰ÂΡÂÚ ÒÓÁ̇ÌË β‰ÂÈ», « ‡ı ͇ÔËÚ‡ÎËÁχ ÌÂËÁ·ÂÊÂÌ». ¬Ó ‚ÒÂı Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌˡı Ï˚ÒÎËÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÎË ·Û‰ÂÚ, ÌÓ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÂÒÚ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ. ¬Ò Ú· ‚ ·ÂÁ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â Ô‡‰‡˛Ú Ë ·Û‰ÛÚ Ô‡‰‡Ú¸ ‚Ò„‰‡ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, Ë·Ó Ú‡ÍÓ‚ Á‡ÍÓÌ ÔËÓ‰˚; ͇ÔËÚ‡ÎËÁÏ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔÓÚÂÔËÚ Í‡ı, Ú‡Í Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ Á‡ÍÓÌ ‡Á‚ËÚˡ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, ÒÛʉÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Í‡Í Ë ÒÛʉÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓÊ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ù‡ÍÚ‡Ï, ÌÓ ı‡‡ÍÚÂ̇ˇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Óڇʇ˛Ú Ó·˘Û˛ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ. ≈ÒÎË ‚ ÒÛʉÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‚ ÒÛʉÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË — ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÊ ÂÒÚ¸, ÚÓ ‚ ÒÛʉÂÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË — Ì ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸, ÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸. »Ú‡Í, Ï˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÎË Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ, Ó·˘ËÂ Ë ˜‡ÒÚÌ˚Â, ÛÒÎÓ‚Ì˚Â, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÂ Ë ‰Û„Ë ‚ˉ˚ ÒÛʉÂÌËÈ. ‡Ê‰Ó ԇ‚ËθÌÓ ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸Òˇ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «¿. —. œÛ¯ÍËÌ — ‡‚ÚÓ Óχ̇ «≈‚„ÂÌËÈ ŒÌ„ËÌ» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÛʉÂÌËÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Ï, ‰ËÌ˘Ì˚Ï, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ. ≈„Ó ÙÓÏÛ·: S ÂÒÚ¸ –. —ÛʉÂÌË «≈ÒÎË ÚÂÎÓ ÔÓ„ÛÁËÚ¸ ‚ ÊˉÍÓÒÚ¸, ÚÓ ÓÌÓ ÔÓÚ¡ÂÚ ‚ Ò‚Ó∏Ï ‚ÂÒ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÒËÚ ‚˚ÚÂÒÌÂÌ̇ˇ ËÏ ÊˉÍÓÒÚ¸» ÂÒÚ¸ ÒÛʉÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Ó·˘ÂÂ, ÛÒÎÓ‚ÌÓÂ. ≈„Ó ÙÓÏÛ·: ÂÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ P1. § 10. Œ·˙∏Ï ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ÒÛʉÂÌËË Ã˚ ‚ˉÂÎË, ˜ÚÓ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÚÓ ËÎË ËÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) ËÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ËÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÒÍÓθÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ËÎË 64
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ‚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÒÛʉÂÌˡ Ï˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ ËÎË Ó‰ËÌ, ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ, ËÎË ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚ ͇ÍÓ„Ó-ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏̬ ÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. ¬ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ËÎË Ò͇ÁÛÂÏÓ ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ‡ ÚÓθÍÓ Í‡ÍÛ˛ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ Ëı, ÚÓ„‰‡ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ËÎË Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ÁˇÚÓ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, ËÎË Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ҇ÏÓÎ∏Ú˚ ËÏÂ˛Ú Â‡ÍÚË‚Ì˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË» ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ‚ Ì∏Ï „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ı, ‡ ÌÂ Ó ‚ÒÂı. Ó„‰‡ Ê ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ӷÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚ ‰‡Ì¬ ÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÚÓ„‰‡ „Ó‚ÓˇÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ÁˇÚÓ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «¬Ò ҇ÏÓÎ∏Ú˚ ÚˇÊÂΠ‚ÓÁ‰Ûı‡» ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ú‡Í Í‡Í ‚ Ì∏Ï „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ‚ÒÂı Ò‡ÏÓÎ∏Ú‡ı. «Ì‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË ÚÂÏËÌÓ‚, ‚ıÓ‰ˇ˘Ëı ‚ ÒÛʉÂÌËÂ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÎÛ˜¯Â ÔÓÌˇÚ¸ ÒÏ˚ÒÎ Ò‡ÏËı ÒÛʉÂÌËÈ. ¬Ò„‰‡ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÎË ÚÂÏËÌ ÒÛʉÂÌˡ ‚ÂÒ¸ Í·ÒÒ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÎË ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Í·ÒÒ‡. ¿Ì‡ÎËÁ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚË ÚÂÏËÌÓ‚ ÒÛʉÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒˇ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÙÓÏÛ Û ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. “‡Í, ‚ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ Ó·˘Â 1 ÒÛʉÂÌË ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ‚ ˜‡ÒÚÌÓ . Õ‡ÔËÏÂ, Ó·˘Â ÒÛʉÂÌË «¬Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚» ÏÓÊÌÓ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ˜‡ÒÚÌÓ ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — ÏÂÚ‡ÎÎ˚». ÕÓ ÒÛʉÂÌË «¬Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚» ÌÂθÁˇ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÛʉÂÌË «¬Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — ÏÂÚ‡ÎÎ˚». œÓ˜ÂÏÛ? œÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂÏËÌ «˝ÎÂÏÂÌÚ˚» ‚ ÒÛʉÂÌËË «¬Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚» ‚ÁˇÚ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, Ú. Â. Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÓÏ ÒÛʉÂÌˡ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏËÌ «˝ÎÂÏÂÌÚ˚» ·Û‰ÂÚ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ ÒÛ·˙ÂÍÚ ÒÛʉÂÌˡ, ˝ÚÓÚ ÚÂÏËÌ ÌÂθÁˇ ·‡Ú¸ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ. «Ì‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË ÚÂÏËÌÓ‚, ‚ıÓ‰ˇ˘Ëı ‚ ÒÛʉÂÌËÂ, ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÓΠԇ‚ËθÌÓ ÒÚÓËÚ¸ ̇¯Ë ‡ÒÒÛʉÂÌˡ. 1
Œ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËË ‚ „·‚ VI.
ÒÛʉÂÌËÈ
ÔÓ‰Ó·ÌÓ
·Û‰ÂÚ
„Ó‚ÓËÚ¸Òˇ 65
¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍËı ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: ¬Ò ӉÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ‰ÂÎÂÌËÂÏ. ¬Ò ‡Ï∏·˚ — Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚Â.
»Á ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚‚Ó‰: ¬Ò ‡Ï∏·˚ ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï ‰ÂÎÂÌËÂÏ.
¬ ÂÁÛθڇÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ Ï˚ Ô˯ÎË Í Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲. ¡Óθ¯Â ÚÓ„Ó, Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó Á̇ÌË ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÚÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ‰ÂʇÎÓÒ¸ ‚ Ô‚˚ı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌˡı. ÕÓ ÌË͇ÍÓ„Ó ÌÓ‚Ó„Ó Á̇Ìˡ Ï˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ: ¬Ò ‡Ï∏·˚ — Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚Â. »ÌÙÛÁÓˡ — Ó‰ÌÓÍÎÂÚӘ̇ˇ.
œÓ˜ÂÏÛ Ê ËÁ Ô‚˚ı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÌÓ‚Ó (ÚÂÚ¸Â) ÒÛʉÂÌËÂ, ‡ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ÒÛʉÂÌËÈ Ú‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ? œÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ Ô‚ÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË ‰‚‡Ê‰˚ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÈÒˇ ÚÂÏËÌ «Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚» ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË. »Á ÒÛʉÂÌˡ «¬Ò ‡Ï∏·˚ — Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚» Ï˚ ÛÁ̇∏Ï, ˜ÚÓ ‡Ï∏·˚ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ͇ÍÛ˛-ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı; ËÁ ÒÛʉÂÌˡ «»ÌÙÛÁÓˡ — Ó‰ÌÓÍÎÂÚӘ̇ˇ» Ï˚ Ú‡ÍÊ ÛÁ̇∏Ï, ˜ÚÓ ËÌÙÛÁÓËË ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ͇ÍÛ˛-ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚ı. ÕÓ ËÁ ÒÛʉÂÌËÈ Ì ‚ˉÌÓ, ͇ÍÓ‚˚ Ê ˝ÚË ˜‡ÒÚË, ‚ ͇ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÓÌË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‰Û„ Í ‰Û„Û. ¿ ‡Á Ú‡Í, ÚÓ ÚÂÏËÌ «Ó‰ÌÓÍÎÂÚÓ˜Ì˚» Ì ÏÓÊÂÚ Ú‡Í Ò‚ˇÁ‡Ú¸ ÚÂÏËÌ˚ «‚Ò ‡Ï∏·˚» Ë «ËÌÙÛÁÓˡ», ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÓ‚Ó Á̇ÌËÂ. »Á Ô˂‰∏ÌÌ˚ı ÔËÏÂÓ‚ ‚ˉÌÓ, ‰Îˇ ˜Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇ڸ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÏËÌÓ‚ ‚ ÒÛʉÂÌËË. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ó·˙∏Ï˚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı, ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı, Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Ë ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı. 1. ¬ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. ›ÚÓ ‚ˉÌÓ ËÁ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÏÛÎ˚ ÒÛʉÂÌˡ: «¬Ò S ÒÛÚ¸ P», Ë·Ó ‚ ÌÂÈ „Ó‚ÓËÚÒˇ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó Í·ÒÒ‡. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «¬Ò ‡‚66
ÚÓÏÓ·ËÎË ËÏÂ˛Ú ‰‚Ë„‡ÚÂÎË» ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ÁˇÚÓ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ; ‚Ò ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ËÏÂ˛Ú ‰‚Ë„‡ÚÂÎË. —͇ÁÛÂÏÓ ‚ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï. ‡) —͇ÁÛÂÏÓ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ ÚÂı Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó·˙∏Ï Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ¯Ë ӷ˙∏χ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó. ¬ ÒÛʉÂÌËË «¬Ò „‡ÎÓ„ÂÌ˚ — ıËÏ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚» Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ÁˇÚÓ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, Ë·Ó ‚ ÒÛʉÂÌËË Ì „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ‚ÒÂı ıËÏ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı (‚ ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ˜ÚÓ ‚Ò ıËÏ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÛÚ¸ „‡ÎÓ„ÂÌ˚); ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. œÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚ˉ, ‡ Ò͇ÁÛÂÏÓ — Ó‰. “‡ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÒÛʉÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ‚˚‡ÁËÚ¸ ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı ÍÛ„Ó‚ Ú‡Í, Í‡Í ˝ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ˜ÂÚÂÊ 7. ·) —͇ÁÛÂÏÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ ÚÂı Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó·˙∏Ï Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‡‚ÂÌ Ó·˙∏ÏÛ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó. ¬ ÒÛʉÂÌËË «¬Ò ÓÍÛÊÌÓÒÚË — „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ÏÂÒÚ‡ ÚÓ˜ÂÍ, ‡‚ÌÓ Û‰‡Î∏ÌÌ˚ı» Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ÁˇÚÓ ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ò „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍË ÏÂÒÚ‡ ÚÓ˜ÂÍ, ‡‚ÌÓ Û‰‡Î∏ÌÌ˚ı, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓÍÛÊÌÓÒÚˇÏË, Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ÒÛʉÂÌËË „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ‚ÒÂı „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ÏÂÒÚ‡ı ÚÓ˜ÂÍ, ‡‚ÌÓ Û‰‡Î∏ÌÌ˚ı. “‡ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÒÛʉÂÌˡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌÓ ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ÍÛ„Ó‚ (˜ÂÚ. 8).
2. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ.
ÒÛʉÂÌˡı ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â 67
“Ó, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ә‚ˉÌÓ ËÁ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÏÛÎ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ S ÒÛÚ¸ –». ¬ ÒÛʉÂÌËË Â˜¸ ˉ∏Ú ÌÂ Ó ‚ÒÂı, ‡ Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÏÂÚ‡ı, ÌÂ Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏Ï ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÒ͇Á˚ ·˚ÎË ËÌÚÂÂÒÌ˚» Ò‡ÁÛ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ·˚ÎË Ì ‚Ò ‡ÒÒ͇Á˚, ‡ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Ëı. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ÁˇÚÓ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, ÓÌÓ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. —͇ÁÛÂÏÓ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï. ‡) —͇ÁÛÂÏÓ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ ÚÂı ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó·˙∏Ï Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ¯Ë ӷ˙∏χ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó.
¬ ÒÛʉÂÌËË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘ∏Ì˚ — ‡‚ÚÓ˚ ۘ·ÌËÍÓ‚» Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, ÌÓ Ë Ò͇ÁÛÂÏÓÂ. ¬ Ò͇ÁÛÂÏÓÏ Ï˚ ÛÁ̇∏Ï ÌÂ Ó ‚ÒÂı, ‡ ÚÓθÍÓ Ó ˜‡ÒÚË Û˜∏Ì˚ı. —͇ÁÛÂÏÓ ‚ÁˇÚÓ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, ËÎË Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ (˜ÂÚ. 9). ·) —͇ÁÛÂÏÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ ÚÂı ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ Ó·˙∏Ï ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË — ‰‡Ï‡ÚÛ„Ë» Ò͇ÁÛÂÏÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ë·Ó Â˜¸ ˉ∏Ú Ó ‚ÒÂı ‰‡Ï‡ÚÛ„‡ı (˜ÂÚ. 10). 3. ¬ Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı Ë ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚. 68
¬ÓÁ¸Ï∏Ï, ̇ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌËÂ: «ÕË Ó‰ËÌ ÏÂÚ‡ÎÎ Ì ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ ÚÂÎÓ». œÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ï˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ Ó·Ó ‚ÒÂı ÏÂڇηı, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËÏË Ú·ÏË. ›ÚÓ ‚ˉÌÓ ËÁ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÏÛÎ˚ Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: «ÕË Ó‰ÌÓ S Ì ÂÒÚ¸ –», Ë·Ó Ò͇Á‡Ú¸ «ÌË Ó‰ÌÓ S» — ˝ÚÓ ‡‚ÌÓÒËθÌÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò͇Á‡Ú¸ «‚Ò S». —͇ÁÛÂÏÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ú‡ÍÊ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. ›ÚÓ ‚ˉÌÓ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÌË Ó‰ËÌ ÏÂÚ‡ÎÎ Ì ÂÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ ÚÂÎÓ, ÚÓ Ë ÌË Ó‰ÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓ ÚÂÎÓ Ì ÂÒÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ‚ÒÂı ÏÂڇηı Ë ËϲÚÒˇ ‚ ‚Ë‰Û ‚Ò ӄ‡Ì˘ÂÒÍË Ú·, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ËÒÍβ˜‡ÂÏ Ëı ËÁ „ÛÔÔ˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÏÓÊÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı Ì ÒÓÔË͇҇˛˘ËıÒˇ ÍÛ„Ó‚ (˜ÂÚ. 11).
4. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. ›ÚÓ ˇÒÌÓ ‚ˉÌÓ ËÁ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÏÛÎ˚ ˝ÚÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ S Ì ÒÛÚ¸ –». ¬ Ì∏Ï Â˜¸ ˉ∏Ú Ó ˜‡ÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÚÛ‰ÂÌÚ‡ÏË» ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚ÁˇÚÓ Ì ‚Ó ‚Ò∏Ï Ó·˙∏ÏÂ, Ú‡Í Í‡Í Ï˚ „Ó‚ÓËÏ Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ı, ‡ ÌÂ Ó·Ó ‚ÒÂı ÒÔÓÚÒÏÂ̇ı. ÕÓ Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ï˚ ËÒÍβ˜‡ÂÏ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ËÁ ‚ÒÂ„Ó Ó·˙∏χ Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó. ’ÓÚˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚, 69
ÌÓ ÓÒڇθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÔÓÚÒÏÂÌÓ‚ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒˇ, Ë ÔËÚÓÏ ËÁ ‚ÒÂı ˜‡ÒÚÂÈ Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó. √‡Ù˘ÂÒÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ‚ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÏÓÊÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ (˜ÂÚ. 12). “‡Í ¯‡ÂÚÒˇ ‚ÓÔÓÒ Ó ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚË ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓÏ, ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓÏ, Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ Ë ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθ¬ ÌÓÏ ÒÛʉÂÌˡı. § 11. ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÒÛʉÂÌˡÏË Ã‡Ú¡θÌ˚È ÏË — ˝ÚÓ Ò‚ˇÁÌÓÂ, ‰ËÌÓ ˆÂÎÓÂ, „‰Â Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ Ó„‡Ì˘ÂÒÍË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, Á‡‚ËÒˇÚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Ë Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ë ÏÂÊ‰Û Ì‡¯ËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ χÚ¡θÌ˚È ÏË, ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ˇÁË Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ. » ÂÒÎË Ï˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë Ò‚ˇÁË ·˚Úˡ, ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ë Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ì‡¯ËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰˜ËÌˇÚ¸Òˇ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚˇÏ. ›ÚË Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ‚‡ÊÌÓ Á̇ڸ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍËı ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: ÕË Ó‰ÌÓ ‡ÒÚÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÷‚ÂÚÍÓ‚˚ ‡ÒÚÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
◊ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ? “Ó, ˜ÚÓ Ô‰ÏÂÚ, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ‚ Ô‚ÓÏ ÒÛʉÂÌËË (‚Ò ‡ÒÚÂÌˡ), ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰˜ËÌˇ˛˘ËÏ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ô‰ÏÂÚ‡, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÛʉÂÌËË (ˆ‚ÂÚÍÓ‚˚ ‡ÒÚÂÌˡ). “‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ. “ÂÔ¸ ‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍËı ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: ›Ú‡ ·Ûχ„‡ ·Â·ˇ. ›Ú‡ ·Ûχ„‡ Ì ·Â·ˇ.
◊ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ? “Ó, ˜ÚÓ ‚ÚÓÓ ÒÛʉÂÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚˈ‡ÂÚ Ô‚Ó ÒÛʉÂÌËÂ. ÃÂÊ‰Û ÌËÏË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌË˜Â„Ó Ò‰Ì„Ó: ·Ûχ„‡ ËÎË ·Â·ˇ, 70
ËÎË Ì ·Â·ˇ. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ͇ÍÓÈ ·˚ ‰Û„ÓÈ, ÚÂÚËÈ ˆ‚ÂÚ Ï˚ ÌË Ì‡Á‚‡ÎË (ÒËÌËÈ, ͇ÒÌ˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ Ë Ú. ‰.), ÓÌ ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·˘Â ҂ÓÈÒÚ‚Ó «Ì ·ÂÎ˚È». “‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ ÓÚˈ‡ÂÚ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ‚ÚÓÓ ӷ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê Ô‰ÏÂÚÂ, ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË. ŒÌË ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÔÂ‚Û˛ „ÛÔÔÛ ÒÛʉÂÌËÈ, ̇ıÓ‰ˇ˘ËıÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÌÂÒӄ·Òˡ. ÕÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÌÂÒӄ·Òˡ ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Ë ‚ ‰Û„ÓÈ ÙÓÏÂ. ›ÚÓ Î„ÍÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ̇ ÔËÏ ڇÍËı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ: ›Ú‡ ·Ûχ„‡ ·Â·ˇ. ›Ú‡ ·Ûχ„‡ ˜∏̇ˇ.
“‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË ÒÛʉÂÌˡÏË. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÚÓÓ ÒÛʉÂÌË ÓÚˈ‡ÂÚ Ô‚Ó ÒÛʉÂÌËÂ, ÌÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ ‚ÚÓÓ ÒÛʉÂÌË Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÓÚˈ‡ÌËÂÏ Ô‚ӄÓ, ‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰Û„ÓÂ. Ã˚ ÛÁ̇∏Ï, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ·Ûχ„‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ·Â·ˇ, ÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ï ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ·Ûχ„‡ ˜∏̇ˇ. ≈ÒÚ¸ ¢∏ Ë ‰Û„Ó ÓÚ΢ËÂ. ≈ÒÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ҉̄Ó, ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ: ·Ûχ„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÂÓÈ, Ò‚ÂÚÎÓÒÂÓÈ, ÚÂÏÌÓÒÂÓÈ Ë Ú. ‰. «Ì‡ÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÒÛʉÂÌˡÏË ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡Ï ·˚ÒÚ ÓÔ‰ÂΡڸ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÈ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ. ƒÓÔÛÒÚËÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: ¬Ò ۘÂÌËÍË Ì‡¯Â„Ó Í·ÒÒ‡ ¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ÓÏ Á‡‰‡˜Ë ÔÓ ‡Î„·Â. ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì‡¯Â„Ó Í·ÒÒ‡ Ì ¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ ̇ ‰ÓÏ Á‡‰‡˜Ë ÔÓ ‡Î„·Â.
ÕÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò‡ÁÛ Ó·‡ ËÒÚËÌÌ˚ÏË. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÂÒÎË ‚Ò ۘÂÌËÍË Â¯ËÎË Á‡‰‡˜Ë, ÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÂÚ Û˜ÂÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ¯ËÎË Á‡‰‡˜. » ̇ӷÓÓÚ, ÂÒÎË ıÓÚ¸ Ó‰ËÌ Û˜ÂÌËÍ Ì ¯ËÎ Á‡‰‡˜Ë, ÚÓ ÌÂθÁˇ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ò ۘÂÌËÍË Â¯ËÎË Á‡‰‡˜Ë. 71
—Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ËÒÚËÌÌÓ Ô‚Ó ÒÛʉÂÌËÂ, ÚÓ ÎÓÊÌÓ ‚ÚÓÓÂ; ÂÒÎË Ê ËÒÚËÌÌÓ ‚ÚÓÓÂ, ÚÓ ÎÓÊÌÓ Ô‚ÓÂ; Ó·‡ ˝ÚË ÒÛʉÂÌˡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚ÏË. ÕÓ ˝ÚË ÒÛʉÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò‡ÁÛ Ó·‡ Ë ÎÓÊÌ˚ÏË. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ÎÓÊÌÓ, ˜ÚÓ «¬Ò ۘÂÌËÍË Â¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë», ÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒÂ‰Ë Û˜ÂÌËÍÓ‚ ·˚ÎË Ú‡ÍËÂ, ÍÓÚÓ˚ Ì ¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë, Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì ¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë» ËÒÚËÌÌÓ. » ̇ӷÓÓÚ, ÂÒÎË ÎÓÊÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì ¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë», ÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒÛʉÂÌË «¬Ò ۘÂÌËÍË Â¯ËÎË Á‡‰‡ÌÌ˚ Á‡‰‡˜Ë» ËÒÚËÌÌÓ. «Ì‡˜ËÚ, Ó·‡ ˝ÚË ÒÛʉÂÌˡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎÓÊÌ˚ÏË. Œ‰ÌÓ ËÁ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚Ï. “ÓθÍÓ ˜ÚÓ ‡ÁÓ·‡ÌÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í „ÛÔÔ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ. ÃÓÊÌÓ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ԇ‚ËÎÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ: ƒ‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡ Ì ÚÓθÍÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ÌÓ ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ë ÎÓÊÌ˚ÏË; ÂÒÎË Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ ËÒÚËÌÌÓ, ÚÓ ‰Û„Ó ÎÓÊÌÓ. Õ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÛÊÂ Ì‡Ï ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ: ›Ú‡ ·Ûχ„‡ ·Â·ˇ. ›Ú‡ ·Ûχ„‡ ˜∏̇ˇ.
Œ·‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚ÏË. ¡Ûχ„‡ ËÎË ·Â·ˇ, ËÎË ˜∏̇ˇ. ≈ÒÎË ËÒÚËÌÌÓ, ˜ÚÓ ·Ûχ„‡ ·Â·ˇ, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÛʉÂÌË «¡Ûχ„‡ ˜∏̇ˇ» ÎÓÊÌÓ. ÕÓ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ Ó·‡ ÎÓÊÌ˚ÏË. œÓˇÒÌËÏ ˝ÚÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÒÚÓÏ ÔËÏÂÂ. ƒÓÔÛÒÚËÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÏ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÒÔÓÂ: Ó‰ËÌ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ ‰Â‚ÌÂÈ ÍÂÔÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ‚ˉÂÎ ‚ —‰ÌÂÈ ¿ÁËË, ·˚· ·ÂÎÓÈ; ‰Û„ÓÈ Û˜‡ÒÚÌËÍ ÒÔÓ‡ ÓÔӂ„‡ÂÚ ˝ÚÓ Ë Û‚ÂˇÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ ˝ÚÓÈ ÍÂÔÓÒÚË ·˚· Ì ·ÂÎÓÈ. ›ÚÓ — ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ë ÒÛʉÂÌˡ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÒÔÓ‡ ‚˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ, ˜ÚÓ 72
ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó («ÒÚÂ̇ ·˚· ·ÂÎÓÈ») ÎÓÊÌÓ. ›ÚÓ„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÁ̇ڸ ÒÛʉÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÓÔÔÓÌÂÌÚ‡ («ÒÚÂ̇ ·˚· Ì ·ÂÎÓÈ») ËÒÚËÌÌ˚Ï. Œ·‡ Ú‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÎÓÊÌ˚ÏË. ƒÓÔÛÒÚËÏ, Ï˚ ÚÂÔ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÏ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÒÔÓÂ: Ó‰ËÌ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ ‰Â‚ÌÂÈ ÍÂÔÓÒÚË ·˚· ·ÂÎÓÈ, ‡ ‰Û„ÓÈ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ ˝ÚÓÈ ÍÂÔÓÒÚË ·˚· ˜∏ÌÓÈ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÒÔÓ‡ ‚˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó («ÒÚÂ̇ ·˚· ·Â·ˇ») ÎÓÊÌÓ, ÌÓ ÓÚÒ˛‰‡ Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÚÂ̇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·˚· ˜∏̇ˇ. ŒÌ‡ Ïӄ· ·˚Ú¸ Ë Í‡ÒÌÓÈ, Ë ÍÓ˘Ì‚ÓÈ Ë Ú. ‰. «Ì‡˜ËÚ, ÂÒÎË ÎÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ, ÚÓ ˝ÚÓ ÓÚÌ˛‰¸ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‰Û„Ó ËÒÚËÌÌÓ. ŒÌË Ó·‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎÓÊÌ˚ÏË. ÃÓÊÌÓ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ԇ‚ËÎÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ: ƒ‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ÌÓ ÓÌË Ó·‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎÓÊÌ˚ÏË; ËÁ ÎÓÊÌÓÒÚË Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂθÁˇ Á‡Íβ˜‡Ú¸ Ó· ËÒÚËÌÌÓÒÚË ‰Û„Ó„Ó. Õ‡Ï ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òˇ ¢∏ Ò Ô‡‚Ë·ÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌ˚ÏË ÒÛʉÂÌˡÏË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï, ̇ÔËÏÂ, ‰‚‡ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌˡ: ¬Ò ÊˉÍÓÒÚË ÛÔÛ„Ë. ÕÂÍÓÚÓ˚ ÊˉÍÓÒÚË ÛÔÛ„Ë.
œÂ‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ ÒÛʉÂÌË «¬Ò ÊˉÍÓÒÚË ÛÔÛ„Ë». —ӂ¯ÂÌÌÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓ ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÊˉÍÓÒÚË ÛÔÛ„Ë» Ú‡ÍÊ ËÒÚËÌÌÓ. œË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó «ÌÂÍÓÚÓ˚» ÔÓÌËχÂÚÒˇ ‚ ÒÏ˚ÒΠ«ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ÌÂÍÓÚÓ˚». œÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓ ÒÛʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓ Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. ≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ «ÕË Ó‰Ì‡ ÒË·ËÒ͇ˇ Â͇ Ì Ú˜∏Ú Ì‡ ˛„», ÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓÏÌÂÌËÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ËÒÚËÌÌÓ Ë ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒË·ËÒÍË ÂÍË Ì ÚÂÍÛÚ Ì‡ ˛„» («ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ÌÂÍÓÚÓ˚»). »Ï²ÚÒˇ Ô‡‚Ë·, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ÓÔ‡ˆËˇı Ò ÒÛʉÂÌˡÏË, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏËÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ: I. »Á ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÒΉÛÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓ„Ó ÂÏÛ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. 73
“‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ËÒÚËÌÌÓ ÒÛʉÂÌË «¬Ò „‡ÎÓ„ÂÌ˚ — ıËÏ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚», ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ Ë ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ „‡ÎÓ„ÂÌ˚ — ıËÏ˘ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚». 2. »Á ÎÓÊÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÒΉÛÂÚ ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÎÓÊÌÓ ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‰Â‚¸ˇ Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‡ÁÓÚ», ÚÓ ÎÓÊÌÓ Ë ÒÛʉÂÌË «¬Ò ‰Â‚¸ˇ Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‡ÁÓÚ». 3. »Á ËÒÚËÌÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ì ÒΉÛÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ËÁ ËÒÚËÌÌÓÒÚË ÒÛʉÂÌˡ «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì‡¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ Á̇˛Ú ÒÚÂÌÓ„‡Ù˲» ‚Ó‚Ò Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ «¬Ò ۘÂÌËÍË Ì‡¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ Á̇˛Ú ÒÚÂÌÓ„‡Ù˲». 4. »Á ÎÓÊÌÓÒÚË Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÌË ÎÓÊÌÓÒÚ¸, ÌË ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰˜ËÌ∏ÌÌÓ„Ó ÂÏÛ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ: «¬Ò ۘÂÌËÍË Ì‡¯Â„Ó Í·ÒÒ‡ Û‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ ÒÔÓÚÓÏ». œÂ‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÛʉÂÌË ÎÓÊÌÓ. ◊ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ? Ã˚ Ì ÏÓÊÂÏ Ò͇Á‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË ËÒÚËÌÌ˚Ï ËÎË ÎÓÊÌ˚Ï ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì‡¯Â„Ó Í·ÒÒ‡ Û‚ÎÂ͇˛ÚÒˇ ÒÔÓÚÓÏ». “‡ÍÓ‚˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‚ˉ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÏÂÊ‰Û ÒÛʉÂÌˡÏË Ë ÌÂÍÓÚÓ˚Â, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÂÏ˚ ‚ ̇¯Ëı ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡı Ô‡‚Ë· ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ÒÛʉÂÌËË. »ı ̇‰Ó Á̇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂÚ¸ ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁӯ˷ӘÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰ ËÁ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ. ◊ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ Á‡ÔÓÏË̇ÌË ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û ÒÛʉÂÌˡÏË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ Ë Ò͇ÁÛÂÏÓÂ, ÌÓ ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ËÌÓ„‰‡ Ô˷„‡˛Ú Í ÔÓÏÓ˘Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó «Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‚‡‰‡Ú‡». —ıÂχ ˝ÚÓ„Ó Í‚‡‰‡Ú‡ Ú‡ÍÓ‚‡: ΂˚È ‚ÂıÌËÈ Û„ÓÎ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒˇ ·ÛÍ‚ÓÈ ¿ (Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ), Ô‡‚˚È ‚ÂıÌËÈ Û„ÓÎ — ·ÛÍ‚ÓÈ ¬ (Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ), ΂˚È ÌËÊÌËÈ Û„ÓÎ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒˇ ·ÛÍ‚ÓÈ / (˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ) Ë Ô‡‚˚È ÌËÊÌËÈ Û„ÓÎ — ·ÛÍ‚ÓÈ Œ (˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ) (ÒÏ. ˜ÂÚ. 13). 74
‡Ê‰‡ˇ ÎËÌˡ ̇ ˝ÚÓÏ Í‚‡‰‡Ú ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ ‚ˉ‡ÏË ÒÛʉÂÌËÈ. “‡Í, ÒÛʉÂÌˡ A Ë I, ‡ Ú‡ÍÊe ≈ Ë Œ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰˜ËÌÂÌˡ. ›ÚÓ ‚ˉÌÓ Ë Ì‡ ËÒÛÌÍÂ: ÒÛʉÂÌË ¿ ÒÓ¬ ‰ËÌˇÂÚÒˇ Ò ÒÛʉÂÌËÂÏ I Îˬ ÌËÂÈ, Ë‰Û˘ÂÈ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ. —ÛʉÂÌˡ ¿ Ë ≈ — ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ËÎË ÔÓÚË‚Ì˚Â. », ̇ÍÓ̈, ÒÛʉÂÌˡ ¿ Ë Œ, ≈ Ë I — ÒÛʉÂÌˡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÂ. ›ÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ÎËÌËË, ÍÓÚÓ¬ ˚ ˉÛÚ Ò Û„Î‡ ̇ Û„ÓÎ. Àӄ˘ÂÒÍËÈ Í‚‡‰‡Ú — ˝ÚÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ӷ΄˜‡˛˘Â Á‡ÔÓÏË̇ÌËÂ. ÕË͇ÍÓ„Ó ‰Û„Ó„Ó Á̇˜ÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍËÈ Í‚‡‰‡Ú Ì ËÏÂÂÚ. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1 ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ? 2. »Á ͇ÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ÒÓÒÚÓËÚ ÒÛʉÂÌËÂ? 3. ¬ ͇ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ˜‡ÒÚË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Í ˜ÎÂÌ‡Ï „‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌˡ? 4. ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚ ‰ËÌ˘ÌÓ„Ó Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ„Ó Ë Â‰ËÌ˘ÌÓ„Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌËÈ. 5. ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂÎ˚˛„Ó Ë Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌËÈ. 6. ‡ÍÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂ˛Ú Ó·˘Ë ÒÛʉÂÌˡ? 7. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ.) 8. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ.) 9. ƒ‡ÈÚ ÔËÏ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ. 10. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ÒÛʉÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.) 11 ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ÒÛʉÂÌˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË.) 12. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 13. ◊ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚˚‡ÊÂÌË «‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÏË̇»? 14 ¬ ͇ÍËı ÒÛʉÂÌˡı ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ Ë ‚ ͇ÍËı ÒÛʉÂÌˡı ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ Ò͇ÁÛÂÏÓÂ? 15. ‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 16. ‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 17. ‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ÏË? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 75
√·‚‡ VI œ–≈Œ¡–¿«Œ¬¿Õ»≈ —”∆ƒ≈Õ»… § 1. ”ÚÓ˜ÌÂÌË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò· ÒÛʉÂÌËÈ —ÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‡Á΢ÌÓ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ ‚˚‡ÊÂÌËÂ. Œ‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÒÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌÓ ‡ÁÌ˚ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌˡÏË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‰ÎÓÊÂÌˡ: «œËÓÌ — ‚ÒÂÏ Â·ˇÚ‡Ï ÔËÏ», «œËÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÏÂÓÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı ·ˇÚ», «œËÓÌ ‚‰∏Ú Ò·ˇ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ Ó·‡ÁˆÓÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı ·ˇÚ». ‡Ê‰Ó ËÁ ˝ÚËı Ú∏ı Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê Ï˚Òθ, Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÒÛʉÂÌËÂ, ÌÓ ‚˚‡ÊÂÌ˚ ÓÌË ‡Á΢Ì˚ÏË Ô‰ÎÓÊÂÌˡÏË: Ô‚˚ ‰‚‡ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ ÔÓÒÚ˚Â, ÚÂڸ — ÒÎÓÊÌÓÂ; Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ ÌËı ‚˚‡ÊÂÌÓ ‡ÁÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, Ò‚ˇÁ͇ ÚÓÊ ‚˚‡ÊÂ̇ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. Œ‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÒÛʉÂÌË ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌÓ Ë Î˘Ì˚Ï, Ë ·ÂÁ΢Ì˚Ï Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ. Õ‡ÔËÏÂ: «ÃÓÎÌˡ ÒÓʄ· ‰Â‚ӻ Ë «ÃÓÎÌËÂÈ ÒÓÊ„ÎÓ ‰Â‚ӻ. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÒÛʉÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÙÓÏ ڇÍËı Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚Û ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒˇ ‚ ÌËı ÒÎÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ: «ÀÛ˜¯Â Ò·‚̇ˇ ÒÏÂÚ¸, ˜ÂÏ ÔÓÒÚ˚‰Ì‡ˇ ÊËÁ̸» Ë «ÀÛ˜¯Â ÛÏÂÂÚ¸ ÒÚÓˇ, ˜ÂÏ ÊËÚ¸ ̇ ÍÓÎÂÌˇı». ÕÓ Ì ÏÂÌ ˜‡ÒÚ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ‰Û„Ó„Ó Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ Ì·Óθ¯Ó ‡Á΢ˠ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ËÎË ‚ ÙÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á΢ˠ‚ ÒÏ˚ÒΠÒÛʉÂÌËÈ. HaÔËÏÂ, ‡ÁÌ˚ÏË ÒÛʉÂÌˡÏË ·Û‰ÛÚ: «Õ ÏÂÌˇ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÎË» Ë «ÃÂÌˇ Ì ÒÔ‡¯Ë‚‡ÎË», ËÎË: «Ã‡Î ÁÓÎÓÚÌËÍ, ‰‡ ‰ÓÓ„» Ë «Ã‡Î ÁÓÎÓÚÌËÍ Ë ‰ÓÓ„». œÂ‰ÎÓÊÂÌË ËÌÓ„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì ҇ÁÛ Û‰‡∏ÚÒˇ ÛÎÓ‚ËÚ¸ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ‚ Ì∏Ï ÒÛʉÂÌˡ, Ú. Â. Ì ҇ÁÛ Û‰‡∏ÚÒˇ ÓÚ΢ËÚ¸ ÒÛ·˙ÂÍÚ ÓÚ Ô‰Ë͇ڇ Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, Ó·˘Â ˝ÚÓ ÒÛʉÂÌË ËÎË ˜‡ÒÚÌÓÂ, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓ ËÎË ÛÒÎÓ‚ÌÓÂ Ë Ô. 76
¡Óθ¯Â ÚÓ„Ó, ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ ËÎË Ò‚ÓÂÓ·‡ÁË „‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡Ò ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò·, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÒÓ‰ÂʇÌˡ ÒÛʉÂÌˡ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÊÌÓ ÛÏÂÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔË∏χÏË ÛÚÓ˜ÌÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò· ÒÛʉÂÌËÈ. ◊‡ÒÚÓ ÔË Ú‡ÍÓÏ ÛÚÓ˜ÌÂÌËË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ôˉ‡Ú¸ ÒÛʉÂÌ˲ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ, Ú. Â. ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÒÛʉÂÌË (Ì ÏÂÌˇˇ Â„Ó ÒÓ‰ÂʇÌˡ) Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ Ì∏Ï ÓÚ˜∏ÚÎË‚Ó ·˚ÎË ‚ˉÌ˚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, Ò͇ÁÛÂÏÓÂ Ë Ò‚ˇÁ͇ Ë ˜ÚÓ·˚ Òӷ≇ÎÒˇ ÔËÌˇÚ˚È ‚ ÎÓ„ËÍ ÔÓˇ‰ÓÍ ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÛʉÂÌˡ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÚËÔ˘Ì˚ ÒÎÛ˜‡Ë ÛÚÓ˜ÌÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò· ÒÛʉÂÌˡ. ¿. ‡Ú„Ó˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ
œ Ó Ò Ú ‡ ˇ Ù Ó Ï ‡ Ò Û Ê ‰ Â Ì Ë ˇ . ¬ ÒÛʉÂÌËË, Í‡Í Ï˚ Á̇ÂÏ, ËϲÚÒˇ ÚË ˜‡ÒÚË (ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ, Ò͇ÁÛÂÏÓÂ, Ò‚ˇÁ͇), ÌÓ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ÏÂ̸¯Â, Ë ·Óθ¯Â Ú∏ı ÒÎÓ‚. ¡ÂÁ΢ÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË «—‚ÂÚ‡ÂÚ» ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡, ÌÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚ ˆÂÎÓ ÒÛʉÂÌËÂ. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÓ‚Â-Ô‰ÎÓÊÂÌËË Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ ‚˚‡Ê‡˛ÚÒˇ ‚Ò ÚË ˜‡ÒÚË ÒÛʉÂÌˡ. ÕÓ ‚ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓ Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ: «’ÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÊËÁ̸ ———– ̇ԇ‚ΡÂÚÒˇ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡Ó‰ÌÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô·ÌÓÏ ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı Û‚Â΢ÂÌˡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡, ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ„Ó ÔÓ‰˙∏χ χÚ¡θÌÓ„Ó Ë ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÚÛ‰ˇ˘ËıÒˇ, ÛÍÂÔÎÂÌˡ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ———– Ë ÛÒËÎÂÌˡ Â„Ó Ó·ÓÓÌÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË». ¬ ˝ÚÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËË ‚˚‡ÊÂÌÓ Ó‰ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ. œÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Â„Ó ˇ‚ΡÂÚÒˇ «ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ÊËÁ̸ ———–», ‡ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï — ÚÓ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚÒˇ Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ———–, Ú. Â. ‚Òˇ ÓÒڇθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ. —‚ˇÁ͇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ‚˚‡ÊÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „·„ÓθÌ˚ı ÓÍÓ̘‡ÌËÈ. —‚ˇÁ͇ ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ‚˚‡Ê‡Ú¸Òˇ ÒÎÓ‚‡ÏË «ˇ‚ΡÂÚÒˇ», «Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ» Ë ‰., ‡ ËÌÓ„‰‡ Ó̇ ÒÓ‚ÒÂÏ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÛʉÂÌËË « ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ·ÏÔ‡ — ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡» Ô‚˚ ‰‚‡ ÒÎÓ‚‡ ‚˚‡Ê‡˛Ú ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÛʉÂÌˡ, ‚ÚÓ˚ ‰‚‡ — Ò͇ÁÛÂÏÓÂ, ‡ Ò‚ˇÁ͇ ÓÔÛ˘Â̇. œÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÛʉÂÌˡ ̉ÍÓ ÔËÌËχÂÚ ÙÓÏÛ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‰Âʇ. Õ‡ÔËÏÂ: «¬ 1948 „Ó‰Û ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏÛ ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ77
ÌÓÏÛ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓÏÛ Ú‡ÚÛ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ 50 ÎÂÚ». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ÒÛʉÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÃÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍËÈ Ú‡Ú, ıÓÚˇ ÒÎÓ‚‡ «ÃÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏÛ ’Û‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒÍÓÏÛ Ú‡ÚÛ» ÒÚÓˇÚ ‚ ‰‡ÚÂθÌÓÏ Ô‡‰ÂÊÂ. —ÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰‚‡ (ËÎË ·Óθ¯Â) ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı. Õ‡ÔËÏÂ: «◊ÂıÓÒÎÓ‚‡Íˡ Ë œÓθ¯‡ Á‡Íβ˜ËÎË ‚Á‡ËÏÌÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÚÓ„Ó‚Ó Òӄ·¯ÂÌË». —ÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‰‚‡ (Ë ·Óθ¯Â) Ò͇ÁÛÂÏ˚ı. Õ‡ÔËÏÂ: «ÃÂÚ‡ÎΠӷ·‰‡ÂÚ ÍÓ‚ÍÓÒÚ¸˛, Ô·‚ÍÓÒÚ¸˛, ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛». »ÌÓ„‰‡ ÒÛʉÂÌË ÔËÌËχÂÚ ÓÒÓ·Û˛ ÙÓÏÛ ‚ÓÔÓÒ‡ — Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: »Î¸ Ì‡Ï Ò ≈‚ÓÔÓÈ ÒÔÓËÚ¸ ÌÓ‚Ó? »Î¸ ÛÒÒÍËÈ ÓÚ Ôӷ‰ ÓÚ‚˚Í?
¬ ͇ʉÓÏ ËÁ ˝ÚËı Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ ¿. —. œÛ¯ÍËÌ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ Ï˚Òθ. —̇˜‡Î‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ «Ì‡Ï» (ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ) «Ì ÌÓ‚Ó ÒÔÓËÚ¸ Ò ≈‚ÓÔÓÈ» (Ò͇ÁÛÂÏÓÂ), Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰˜∏ÍË‚‡ÂÚÒˇ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ «ÛÒÒÍËÈ» (ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ) «ÓÚ Ôӷ‰ Ì ÓÚ‚˚Í» (Ò͇ÁÛÂÏÓÂ). — Î Ó Ê Ì ‡ ˇ Ù Ó Ï ‡ Ò Û Ê ‰ Â Ì Ë ˇ . —ÛʉÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‡ÊÂÌÓ ‚ ÙÓÏ ÒÎÓÊÌÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ: « . ¿. “ËÏˡÁ‚ ‚Ô‚˚ ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÁÂÎ∏̇ˇ Ó͇Ò͇ ıÎÓÓÙËη ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îˇ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌˡ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝Ì„ËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îˇ ‡ÁÎÓÊÂÌˡ Û„ÎÂÍËÒÎÓÚ˚». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÓÊÌÓÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËË ‚˚‡ÊÂÌÓ Ó‰ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ. ◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ ·ÓΠˇÒÌ˚Ï Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ ÒÛʉÂÌˡ, ̇‰Ó, Í‡Í Û͇Á˚‚‡Î Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚, «Ò‚ˇÁÍÛ ÒÍ˚ÚÛ˛ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ Ò‚ˇÁÍÛ ˇ‚ÌÛ˛»: « . ¿. “ËÏˡÁ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‚˚Ï (ÂÒÚ¸ Ô‚˚È), ÍÚÓ ‰Ó͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÁÂÎ∏̇ˇ Ó͇Ò͇ ıÎÓÓÙËη ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îˇ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌˡ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝Ì„ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ‰Îˇ ‡ÁÎÓÊÂÌˡ Û„ÎÂÍËÒÎÓÚ˚». œÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ « . ¿. “ËÏˡÁ‚», ‡ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï — ‚Òˇ ÓÒڇθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ, ÍÓÏ ҂ˇÁÍË («ÂÒÚ¸»). ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: «¬Ò∏ ıÓÓ¯Ó, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ». 78
«‰ÂÒ¸ „·‚Ì˚Ï Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ Ô‚‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓÊÌÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ „‡ÏχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÙÓχ Ì ‚Ò„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏÓÈ. —Ï˚ÒÎ ˝ÚÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ: «¬Ò∏, Ëϲ˘Â ıÓÓ¯ËÈ ÍÓ̈, ıÓÓ¯Ó», ËÎË: «’ÓÓ¯ËÈ ÍÓ̈ — ‰ÂÎÛ ‚Â̈». —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ·Û‰ÂÚ: «¬Ò∏, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ», ‡ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï — «ıÓÓ¯Ó». ≈˘∏ ÔËÏÂ: «Õ ‚Ò∏ ÚÓ ÁÓÎÓÚÓ, ˜ÚÓ ·ÎÂÒÚËÚ». ◊ÚÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ? Œ ˜∏Ï ‚ ÒÛʉÂÌËË „Ó‚ÓËÚÒˇ? ◊ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚË ‚ÓÔÓÒ˚, ËÁÏÂÌËÏ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ (ÒÎÓ‚ÂÒÌÛ˛) ÙÓÏÛ ÒÛʉÂÌˡ, Ì ÏÂÌˇˇ Â„Ó ÒÏ˚Ò·: «“Ó, ˜ÚÓ ·ÎÂÒÚËÚ, ·˚‚‡ÂÚ Ì ÁÓÎÓÚÓÏ», ËÎË: «Õ ‚Ò∏ ·ÎÂÒÚˇ˘Â ÂÒÚ¸ ÁÓÎÓÚÓ», «Õ ‚ÒˇÍ‡ˇ ·ÎÂÒÚˇ˘‡ˇ ‚¢¸ ÂÒÚ¸ ÁÓÎÓÚÓ». Œ˜Â‚ˉÌÓ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ·Û‰ÂÚ «·ÎÂÒÚˇ˘Â», «ÚÓ, ˜ÚÓ ·ÎÂÒÚËÚ». ÕÓ Ú‡Í Í‡Í Â˜¸ ˉ∏Ú ÌÂ Ó ‚ÒÂı ·ÎÂÒÚˇ˘Ëı ‚¢‡ı, ÚÓ Ï˚ ËÏÂÂÏ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˜‡ÒÚÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ ·ÎÂÒÚˇ˘Ë ‚Â˘Ë Ì ÒÛÚ¸ ÁÓÎÓÚÓ». ”ÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ Ë Ú‡ÍË ÒÎÓÊÌ˚ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚‡ÊÂÌÓ Ì ӉÌÓ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛʉÂÌËÈ. Ú‡ÍËÏ Ô‰ÎÓÊÂÌËˇÏ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÎÓÊÌÓ-ÒÓ˜ËÌ∏ÌÌ˚Â. Õ‡ÔËÏÂ: «12 Ô‰Ò‰‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÎıÓÁÓ‚ ̇¯Â„Ó ‡ÈÓ̇ ËÏÂ˛Ú Ò‰Ì ‡„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ‡ 18 Ô‰Ò‰‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÎıÓÁÓ‚ — ‚˚ү ‡„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË». ›ÚÓ ÒÎÓÊÌÓ-ÒÓ˜ËÌ∏ÌÌÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË ‚˚‡Ê‡ÂÚ ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ. ” Ú ‚  ‰ Ë Ú Â Î ¸ Ì ˚ Â Ë Ó Ú Ë ˆ ‡ Ú Â Î ¸ Ì ˚  ÒÛʉ Â Ì Ë ˇ . ¬ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÓÚˈ‡ÌË «Ì» ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ò‚ˇÁÍÂ, ̇ÔËÏÂ: «œÛÚ¸ Ì ·˚Î ‰ÓÎÓ„». ÕÓ ÂÒÎË ÓÚˈ‡ÌË ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ò͇ÁÛÂÏÓÏÛ, ‡ Ô‰ Ò‚ˇÁÍÓÈ ÓÚˈ‡Ìˡ ÌÂÚ, ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ: «œÛÚ¸ ·˚Π̉ÓÎÓ„». Œ · ˘ Ë Â Ë ˜ ‡ Ò Ú Ì ˚ Â Ò Û Ê ‰ Â Ì Ë ˇ . √‡ÏχÚ˘ÂÒ͇ˇ ÙÓχ Ó·˘Ëı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ ËÌÓ„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «√Ë·˚ ‡ÒÚÛÚ ‚ ÎÂÒ‡ı» ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í „Ë·˚ ‡ÒÚÛÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÎÂÒ‡ı. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ‚ÒÂ, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ „Ë·˚ ‡ÒÚÛÚ ‚ ÎÂÒ‡ı. ÕÓ Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÓÏÛ (·ÂÁ ÒÎÓ‚‡ «‚Ò») ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ë Ó·˘Â ÒÛʉÂÌËÂ. 79
Õ‡ÔËÏÂ: «√‡˜Ë ‚¸˛Ú „Ì∏Á‰‡». ›ÚÓ ÒÛʉÂÌË ӷ˘Â ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ÍÓ ‚ÒÂÏ „‡˜‡Ï. –‡Á΢‡Ú¸ Ó·˘ËÂ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÒÏ˚ÒÎÛ, ËÒÔÓθÁÛˇ ÒÎÓ‚Ó «‚Ò». ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÏÓÊÌÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌËÚ¸ («¬Ò „‡˜Ë ‚¸˛Ú „Ì∏Á‰‡»), ÚÓ, Á̇˜ËÚ, ÒÛʉÂÌË ӷ˘ÂÂ, ÂÒÎË ÌÂθÁˇ — ÚÓ ÒÛʉÂÌË ˜‡ÒÚÌÓÂ. ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËˇÏ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ë Ú‡ÍËÂ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ ÒÎÓ‚ÓÏ «‚Ò» ËÏÂ˛Ú ÓÚˈ‡ÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «Õ ‚Ò ÔËÒ‡ÚÂÎË — Í·ÒÒËÍË» ‡‚ÌÓÁ̇˜ÌÓ ÒÛʉÂÌ˲ «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË Ì ÒÛÚ¸ Í·ÒÒËÍË». ¬Ò ÒÛʉÂÌˡ Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ÏË. ≈ÒÎË Ê ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÛʉÂÌËË ËÏÂÂÚÒˇ ‚ÚÓÓ ÓÚˈ‡ÌË («Õ ‚Ò ‰ÌË Ì ·˚ÎË Ú∏ÔÎ˚ÏË»), ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÛʉÂÌË ˜‡ÂÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ («ÕÂÍÓÚÓ˚ ‰ÌË ·˚ÎË Ú∏ÔÎ˚ÏË»). ≈‰ËÌ˘Ì˚Â Ë Ó·˘Ë ÒÛʉÂÌˡ. ≈‰ËÌ˘Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ Ì ‚Ò„‰‡ ‚˚‡Ê‡˛ÚÒˇ ‚ ÙÓÏ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒ·, ‡ Ó·˘Ë — Ì ‚Ò„‰‡ ‚ ÙÓÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÒ·. —ÛʉÂÌË ·Û‰ÂÚ Â‰ËÌ˘Ì˚Ï, ÂÒÎË ÓÌÓ ÓÚ¬ ÌÓÒËÚÒˇ Í Â‰ËÌ˘ÌÓÏÛ Ù‡ÍÚÛ ËÎË Ô‰ÏÂÚÛ. Õ‡ÔËÏÂ: «“Ë ÏÓËı ÚÓ‚‡Ë˘‡ ͇ڇÎËÒ¸ ÒÂ„Ó‰Ìˇ ̇ Î˚ʇı», «¬Ò ÍÌË„Ë Ì‡¯ÂÈ ¯ÍÓθÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ‚ÂÒˇÚ ‰‚ ÚÓÌÌ˚». ÕÓ ÂÒÎË ‚ ÒÛʉÂÌËË Ì ËϲÚÒˇ ‚ ‚Ë‰Û ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ Îˈ‡, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ (‰ËÌ˘Ì˚Â) Ù‡ÍÚ˚, ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË ·Û‰ÂÚ Ó·˘ËÏ. Õ‡ÔËÏÂ: «“Ë ÔÓÎ͇ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‰Ë‚ËÁ˲». ›ÚÓ ÒÛʉÂÌË ӷ˘ÂÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ ÍÓ ‚ÒˇÍÓÈ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ú∏ı ÔÓÎÍÓ‚, ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘Ëı ‰Ë‚ËÁ˲. Œ·˘ËÏË ·Û‰ÛÚ Ú‡ÍÊ ڇÍË ÒÛʉÂÌˡ: «”˜ÂÌËÍ, ÍÓÚÓ˚È Û˜ËÚÒˇ ̇ «ÓÚ΢ÌÓ» Ë «ıÓÓ¯Ó», ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ò‚ÓÂÈ Ô‚ÓÈ Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚË», «–‡·Ó˜ËÈ, Ô‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ ÌÓÏÛ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰ӂ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ì‡¯Â„Ó ‚ÂÏÂÌË». ¬ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌˡı ËÏÂÂÚÒˇ ‚ ‚Ë‰Û Í‡Ê‰˚È Û˜ÂÌËÍ-ÓÚ΢ÌËÍ, ͇ʉ˚È ‡·Ó˜ËÈ, Ô‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ ÌÓÏÛ. ¬˚‰ÂΡ˛˘ËÂ Ò Û Ê ‰ Â Ì Ë ˇ . ¬ Ô‡ÍÚËÍ ̇¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ ̉ÍÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÓÒÓ·‡ˇ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌËÈ, ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÓ‚Ó «ÚÓθÍÓ» (ËÎË «Î˯¸»). ›ÚÓ ÒÎÓ‚Ó Ôˉ‡∏Ú ÒÛʉÂÌ˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ: 80
«œÓ·Â‰˚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ ÛÔÓÌÓ Ë Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌÓ ÚÛ‰ËÚÒˇ». ¬ ˝ÚÓÏ ÒÛʉÂÌËË ‚˚‡ÊÂ̇ Ì Ӊ̇ Ï˚Òθ (Í‡Í ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·˚˜ÌÓÏÛ ÒÛʉÂÌ˲), ‡ ‰‚Â: 1) ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ Ôӷ‰˚, ̇‰Ó ÛÔÓÌÓ Ë Ò‡ÏÓÓÚ¬ ‚ÂÊÂÌÌÓ ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ; 2) ÌËÍÚÓ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ôӷ‰˚, ÂÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ ÛÔÓÌÓ Ë Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌÓ ÚÛ‰ËÚ¸Òˇ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÎÓ‚‡ «ÚÓθÍÓ» ÒÛʉÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ‚ÚÓÓÂ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÂÏ Ô‚ÓÂ. ¬ ̇¯ÂÏ ÔËÏ (Ë ‚ ‰Û„Ëı ÒıÓ‰Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı) ÒÎÓ‚Ó «ÚÓθÍÓ» ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ò͇ÁÛÂÏÓÏÛ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÍÓ̈ Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. »ÌÓ„‰‡ ÒÎÓ‚Ó «ÚÓθÍÓ» ÒÚÓËÚ ‚ ̇˜‡Î Ô‰ÎÓÊÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ: «“ÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ӷ·‰‡˛Ú ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰¬ ÌÓÒÚ¸˛». »ÁÏÂÌËÏ ÔÓˇ‰ÓÍ ÒÎÓ‚, Ì ËÁÏÂÌˇˇ ÒÏ˚Ò· ÒÛʉÂÌˡ: Õ‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ ӷ·‰‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÏÂڇά Î˚». œË‰‡‰ËÏ ˝ÚÓÏÛ ÒÛʉÂÌ˲ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ: «¬Ò Ú· Ò Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÏÂڇηÏË». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ ‚˚‰ÂΡ˛˘Â ÒÛʉÂÌË ‡‚ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓÏÛ ÒÛʉÂÌ˲. ¡. ”ÒÎÓ‚Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ
Œ‰ÌËÏ ËÁ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÎÓ‚‡. «ÂÒÎË... ÚÓ». Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡Î˘Ë ˝ÚÓ„Ó ÔËÁ͇̇ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï. Õ‡ÔËÏÂ: «¬ÁˇÎÒˇ Á‡ „ÛÊ, Ì „Ó‚ÓË, ˜ÚÓ Ì ‰˛Ê», «À˛·Ë¯¸ Í‡Ú‡Ú¸Òˇ — β·Ë Ë Ò‡ÌÓ˜ÍË ‚ÓÁËÚ¸» Ë ‰. ¬ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌˡı, Í‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı, ËÏÂÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒΉÒÚ‚ËÂ; ˝ÚË ÒÛʉÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ò͇Á‡Ú¸ Ò ÒÓ˛ÁÓÏ «ÂÒÎË... ÚÓ» («≈ÒÎË ‚ÁˇÎÒˇ Á‡ „ÛÊ, ÚÓ Ì „Ó¬ ‚ÓË, ˜ÚÓ Ì ‰˛Ê»). ¬ÏÂÒÚÓ ÒÓ˛Á‡ «ÂÒÎË» ÏÓÊÂÚ ÛÔÓÚÂ·ÎˇÚ¸Òˇ ÒÓ˛Á «ÍÓ„¬ ‰‡»: « Ó„‰‡ ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒˇ „‡ÌËÚ, ÚÓ Ó·‡ÁÛ˛ÚÒˇ ÔÂÒÓÍ Ë „ÎË̇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ‚Ó‰‡, „ÎËÌÓÁ∏Ï Ë ÍÂÏ̬ Á∏Ï». ”ÒÎÓ‚Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ ̉ÍÓ Ì‡˜Ë̇˛ÚÒˇ ÒÓ ÒΉÒڂˡ, ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÂÂÌÓÒËÚÒˇ ̇ ÍÓ̈: «—‡ÊÂ̈˚ ÔÓ„Ë·ÌÛÚ, ÂÒÎË Î˯ËÚ¸ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÛıÓ‰‡». 81
ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÓ˛Á ÂÒÎË... ÚÓ», ÌÓ ÛÒÎÓ‚Ì˚ÏË Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ, Ú‡Í Í‡Í Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ Ò· ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ë ÒΉÒڂˡ. ¬ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌˡı ‰‡∏ÚÒˇ Ò‡‚ÌÂÌË ‰‚Ûı Ù‡ÍÚÓ‚, Ô˘∏Ï Ô‚˚È ËÁ ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓ‚ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‚ÚÓÓ„Ó. ¬. –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ
—Ó˛Á «ËÎË» Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÒÓ˛ÁÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ: «”ÍÂÔËÚ¸ Á‰ÓÓ‚¸Â ÏÓÊÂÚ ıÓ‰¸·‡ ̇ Î˚ʇı ËÎË Í‡Ú‡ÌË ̇ ÍÓ̸͇ı». «‰ÂÒ¸ Ò͇ÁÛÂÏ˚ Ì ËÒÍβ˜‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡: ÛÍÂÔΡڸ Á‰ÓÓ‚¸Â ÏÓÊÌÓ ÚÂÏ Ë ‰Û„ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ-‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï. ÓÏ ÒÓ˛Á‡ «ËÎË», ‚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÛÔÓÚ·Ρ˛ÚÒˇ ÒÓ˛Á˚ «ÎË·Ó — ÎË·Ó», «ÚÓ — ÚÓ», «Ë — Ë» Ë ‰. Õ‡ÔËÏÂ: «∆Ë‚ÓÚÌ˚ ·˚‚‡˛Ú ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â Ë ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚», «ƒÂ‚¸ˇ ·˚‚‡˛Ú Ë ı‚ÓÈÌ˚Â, Ë ÎËÒÚ‚ÂÌÌ˚». § 2. œÂ‚‡˘ÂÌË œÂ‚‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Ûڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓÂ, ÌÓ ÒÏ˚ÒÎ ÒÛʉÂÌˡ Ì ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ. ¬ ÂÁÛθڇÚ Ô‚‡˘ÂÌˡ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÛʉÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ: «‚∏Á‰˚ Ì ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚. — «‚∏Á‰˚ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‰ÌË Ì‡ ÔÓ¯ÎÓÈ Ì‰ÂΠ·˚ÎË ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË. — ÕÂÍÓÚÓ˚ ‰ÌË Ì‡ ÔÓ¯ÎÓÈ Ì‰ÂΠ̠·˚ÎË Ì ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË.
œË∏Ï Ô‚‡˘ÂÌˡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ‚‚Ó‰ËÏ ‚ ÒÛʉÂÌË ‰‚‡ ÓÚˈ‡Ìˡ: Ó‰ÌÓ Ô‰ Ò‚ˇÁÍÓÈ, ‰Û„Ó Ô‰ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï. Œ·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ: ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌË Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ. «Ì‡˜ÂÌË Ô‚‡˘ÂÌˡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÛÚÓ˜ÌˇÂÚ Ì‡¯Û Ï˚Òθ. ÕÂÔ‡‚ËθÌ˚ Ô‚‡˘ÂÌˡ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚË ÒÛʉÂÌËÈ ËÎË Í ÔˇÏÓÏÛ ËÒ͇ÊÂÌ˲ Ëı ÒÏ˚Ò·. 82
§ 3. Œ·‡˘ÂÌË Œ·‡˘ÂÌË ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÛʉÂÌˡ Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Ò͇ÁÛÂÏÓÂ, ‡ Ò͇ÁÛÂÏÓ ‚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ӷ‡˘ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÛʉÂÌˡ Ì ËÁÏ¡ÂÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «¬Ò Á‚∏Á‰˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÓÎ̈‡ÏË» Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÛʉÂÌË «¬Ò ÒÓÎ̈‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Á‚∏Á‰‡ÏË». ¬ Ô‚ÓÏ ÒÛʉÂÌËË Ô‰ÏÂÚÓÏ Ì‡¯ÂÈ Ï˚ÒÎË ·˚ÎË «Á‚∏Á‰˚», ‚Ó ‚ÚÓÓÏ — «ÒÓÎ̈‡». œÓÒÍÓθÍÛ ËÁÏÂÌËÎÒˇ Ô‰ÏÂÚ Ï˚ÒÎË, ÔÓÒÚÓθÍÛ ËÁÏÂÌËÎÒˇ Ë ÒÏ˚ÒÎ ÒÛʬ ‰ÂÌˡ, Ú. Â. Ï˚ ËÏÂÂÏ ÛÊ ÌÓ‚Ó ÒÛʉÂÌËÂ. ¬ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ÒÛʉÂÌË Ì ËÁÏÂÌËÎÓ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÓÎˬ ˜ÂÒÚ‚‡ — Ú‡ÍÓ ӷ‡˘ÂÌË ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚ˚Ï Ó·‡˘Â¬ ÌËÂÏ, ËÎË ˜ËÒÚ˚Ï. ŒÌÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂı ÒÎÛ¬ ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ó·‡ ÚÂÏË̇ ‚ ÒÛʉÂÌËË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚ ËÎË Ó·‡ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚. ¬ÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂʬ ‰Û Ó·˙∏χÏË ÚÂÏËÌÓ‚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ì ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ. –‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ÏË Ó·‡ ÚÂÏË̇ ·˚‚‡˛Ú ‚ Ó·˘ÂÛڂ¬ ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı. œÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ Ó·‡˘‡¬ ˛ÚÒˇ ÔÓÒÚÓ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı Ò͇ÁÛÂÏÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ Ì‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï. ¬ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓÒÚÓ ӷ‡˘ÂÌË ·Û‰ÂÚ „Û·ÓÈ Ó¯Ë·ÍÓÈ. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «¬Ò∏ „ÂÌˇθÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ» Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ ÒÛʉÂÌË «¬Ò∏ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ „ÂÌˇθÌÓ», ËÎË ÒÛʉÂÌË «¬Ò ÔÓ˝Ú˚ ӷ·‰‡˛Ú ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂÏ» Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ ÒÛʉÂÌË «¬Ò β‰Ë Ò ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÒÛÚ¸ ÔÓ˝Ú˚». “‡ÍË ӷ‡˘ÂÌˡ ӯ˷ӘÌ˚. Œ·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ Ò Ì‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï Ó·‡˘‡˛ÚÒˇ ‚Ò„‰‡ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «¬Ò ‡·Ó˜Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÛ‰ˇ˘ËÏËÒˇ» Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÚÛ‰ˇ˘ËÂÒˇ ˇ‚Ρ˛Ú¬ Òˇ ‡·Ó˜ËÏË». œÓÒÚÓ ӷ‡˘ÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı, ÍÓ„‰‡ Ó·‡ ÚÂÏË̇ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚, ‚ Ò‚ˇÁË Ò ˜ÂÏ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ó·˙∏χÏË ÚÂÏËÌÓ‚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ì ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌË «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂÚË — Ó‰ÂÌÓÌÓÒˆ˚» Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ ÔÓÒÚÓ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ ӉÂÌÓÌÓÒˆ˚ — ‰ÂÚË». ÕÓ ÂÒÎË Ò͇ÁÛÂÏÓ ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ, ÚÓ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ. 83
“‡Í, ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ Ò ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï «ÕÂÍÓÚÓ˚ Á‰‡Ìˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÊËÎ˚ÏË ‰ÓχÏË» Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌÓ «¬Ò ÊËÎ˚ ‰Óχ — Á‰‡Ìˡ». Œ·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ Ó·‡˘‡˛ÚÒˇ ÔÓÒÚÓ, Ú‡Í Í‡Í Ó·‡ ÚÂÏË̇ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ ‚Ò„‰‡ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚: «ÕË Ó‰ÌÓ Î‡ÒÚÓÌÓ„Ó Ì ÂÒÚ¸ ˚·‡» — «ÕË Ó‰Ì‡ ˚·‡ Ì ÂÒÚ¸ ·ÒÚÓÌÓ„Ó». —ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ӷ˙∏ÏÓ‚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. ◊‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ì ÔÓ‰ÎÂʇÚ, ˜ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ÏË: ÔË Ó·‡˘ÂÌËË Ï˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÏÂÌˇÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÛʉÂÌˡ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ. ÕÓ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡı ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ‚Ò„‰‡ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌÓ. ≈ÒÎË ·˚ Ï˚ ÒÚ‡ÎË Ó·‡˘‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÚÓ Ì‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÒÚ‡ÎÓ ·˚ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï, ˜ÚÓ ‚ Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. »Ú‡Í, ÔÓÒÚÓÏÛ Ó·‡˘ÂÌ˲ ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ‚Ò ӷ˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ, ‡ Ú‡ÍÊ Ú Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚Â, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ó·‡ ÚÂÏË̇ ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚, ËÎË Ì ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˚. œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÛʉÂÌËÈ — Ô‚‡˘ÂÌËÂ Ë Ó·‡˘ÂÌË — ËÏÂÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ¿Ì‡ÎËÁ Ë ÚÓ„Ó, Ë ‰Û„Ó„Ó ‚ˉ‡ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÙÓÏ˚ ÒÛʉÂÌˡ Í ‰Û„ÓÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ. ›ÚË ÔÂÂıÓ‰˚ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓË „‡Ìˈ˚, Ò‚ÓË Á‡ÍÓÌ˚, ÓÌË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ô‡‚Ë·ı. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 5.
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‚˚‰ÂΡ˛˘Ë ÒÛʉÂÌˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ Ô‚‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌˡ Ë ‚ ˜∏Ï Â„Ó Á̇˜ÂÌËÂ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ӷ‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌˡ? ¬ ͇ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ӷ‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌˡ? ¬ ͇ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ Ó·‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌˡ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ?
√·‚‡
VII
Œ—ÕŒ¬Õ€≈ «¿ ŒÕ€ ÀŒ√»◊≈— Œ√Œ ÀÿÀ≈Õ»fl § I. œÓÌˇÚËÂ Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Á‡ÍÓÌ ‡Í Ï˚ ÛÊ Á̇ÂÏ, ‚ÌÂ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡¯Â„Ó ÒÓÁ̇¬ Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ï‡Ú¡θÌ˚È ÏË, ‡ ̇¯Â Ï˚¯ÎÂÌË ÂÒÚ¸ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚ ÏÓÁ„Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ. Œ·˙ÂÍÚË‚Ì˚È ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â‰ËÌÓ ҂ˇÁÌÓ ˆÂÎÓÂ, „‰Â Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ Á‡‚ËÒˇÚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË Ë ‡Á¬ ‚ËÚËË. ƒ‚ËÊÂÌËÂ Ë ‡Á‚ËÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ Òӂ¯‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Á‡ÍÓ̇Ï. ›ÚË Á‡ÍÓÌ˚ ÔÓ¬ Á̇˛ÚÒˇ ̇ÏË, ÍÓ„‰‡ ̇¯Â Ï˚¯ÎÂÌË ‚ÂÌÓ Ëı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ï˚¯ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ÌÓ Ë ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îˇ Ì‡Ò ‚‡ÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ͇ÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ï˚¯Î¬ ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ͇ÍËÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÓÌÓ ÔÓ‰˜Ë¬ ÌˇÂÚÒˇ. œÓÁ̇‚ ˝ÚË Á‡ÍÓÌ˚, ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÏË ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ÔÓÁ̇Ì˲ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Ì‡Ò Ïˇ. «‡ÍÓÌ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, Í‡Í Ë Á‡ÍÓÌ˚ ÔËÓ‰˚, ÌËÍÂÏ Ì ‚˚‰ÛχÌ˚. «‡ÍÓÌ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ Ï‡Ú¡θÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ¬. ». ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ «...Îӄ˘ÂÒÍË ÙÓÏ˚ Ë Á‡ÍÓÌ˚ Ì ÔÛÒÚ‡ˇ Ó·ÓÎӘ͇, ‡ ÓÚ‡ÊÂÌË ӷ˙Âͬ ÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ». ÀÓ„Ë͇ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Á‡ÍÓ̇ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ: Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡, Á‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ, Á‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó Ë Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. ›ÚË Á‡ÍÓÌ˚ ‚˚‡Ê‡˛Ú ÍÓÂÌÌ˚ ˜ÂÚ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ: ÓÔ¬ ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸, ÌÂÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸. ◊ÚÓ·˚ Ï˚¯ÎÂÌË ·˚ÎÓ Ô‡‚ËθÌ˚Ï, ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 85
‚ÔÓÎÌ ÚÓ˜Ì˚Ï Ë ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï, ÒÚÓ„Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÓÚÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ ÓÚ Ô‰ÏÂÚ‡ , ‡ÒÒÛʉÂÌˡ, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ Ò· Îӄ˘ÂÒÍËı ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ Ë ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚÂÈ. Õ‡¯Ë ÒÛʉÂÌˡ Ë ‚˚‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ·ÂÁ ˜Â„Ó ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ۷‰ËÚÂθÌ˚ÏË. Àӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. § 2. «‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ ¬Ò∏ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ Ì‡Ò ÏËÂ, ‚ ÔËÓ‰Â Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Â, ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‚˜ÌÓÏ Ë ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË Ë ËÁÏÂÌÂÌËË. ƒ‚ËÊÂÌË — ˝ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ë ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂËË. ŒÌÓ, Í‡Í Ë Ï‡ÚÂˡ, ‚˜ÌÓ, ÌÂÒÓÚ‚ÓËÏÓ Ë Ì‡ÁÛ¯ËÏÓ. ÃË ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘‡ˇÒˇ χÚÂˡ. ÕÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚È ÔÓÍÓÈ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ú· ‚ Ó‰ÌÓÏ Í‡ÍÓÏ-ÎË·Ó ÒÓÒÚÓˇÌËË. À˛·ÓÈ Ì‡¯ Á̇ÍÓÏ˚È ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ, ÌÓ Ï˚ ‚Ò∏ Ê ÓÚ΢‡ÂÏ Â„Ó ÓÚ ‰Û„Ëı Á̇ÍÓÏ˚ı Ë ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı Ì‡Ï Î˛‰ÂÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓı‡ÌˇÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜ÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Í‡Í Ú Ê ҇Ï˚ ̇ ‚Ò∏Ï ÔÓÚˇÊÂÌËË ÊËÁÌË Ì‡¯Â„Ó Á̇ÍÓÏÓ„Ó. –‡ÒÚÛ˘Â ‰ÂÂ‚Ó Ì ÔÂÂÒÚ‡∏Ú ·˚Ú¸ ‰Â‚ÓÏ, ıÓÚˇ ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ, ‡Á‚ËÚˡ. ¬ÓÚ ˝Ú‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‚ ‚ˉ Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ ‚‡¯Ëı Ï˚ÒÎÂÈ Ë ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó Ëı ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ. œÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ Í‡Í ‚ ÔËÓ‰Â Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â Ô‰ÏÂÚ˚ Ë ˇ‚ÎÂÌˡ Ì Òϯ˂‡˛ÚÒˇ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ‡ ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓË ÍÓÌÍÂÚÌ˚Â, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, Ú‡Í Ë Ì‡¯Ë Ï˚Ò˚ Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı Ë ˇ‚ÎÂÌˡı Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Òϯ˂‡Ú¸Òˇ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. œ‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒÛʉ‡ˇ Ó Í‡ÍÓÏ-ÎË·Ó ˇ‚ÎÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, Ï˚ ‚ Ò‚ÓËı Ï˚ÒΡı Ì ÔÓ‰ÏÂÌˇÂÏ ËÁÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ‰Û„ËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ, Ì Òϯ˂‡ÂÏ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÏ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚË. “Ó˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ï˚¯ÎÂÌˡ ÂÒÚ¸ Á‡ÍÓÌ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ŒÌ ÙÓÏÛÎËÛÂÚÒˇ Ú‡Í: 86
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË, ÒÔÓÂ, ‰ËÒÍÛÒÒËË Í‡Ê‰Ó ÔÓÌˇÚË ‰ÓÎÊÌÓ ÛÔÓÚÂ·ÎˇÚ¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÒÏ˚ÒÎÂ. ›ÚÓ Ò‡ÏÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÌÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ͇ʉ˚Ï ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ Ë ‰ÓÍ·‰˜ËÍÓÏ, ͇ʉ˚Ï ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ ‚ ÔÂÌˡı Ë ‚ ÒÓ·ÂÒ‰ӂ‡Ìˡı, ‚ ‰ËÒÍÛÒÒˡı, ÒÔÓ‡ı Ë Ú.Ô. —ӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ„Ó ÛÒÎӂˡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓÌˇÚÌ˚Ï, ÂÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ̇¯ÂÏ ˇÁ˚Í ÂÒÚ¸ ÒÎÓ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ì ӉÌÓ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á΢Ì˚ı ̇˜ÂÌËÈ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Îˇ ÔËχ ‡ÒÒÛʉÂÌËÂ: «“‡Í Í‡Í ‚Ò ‚ÛÎ͇Ì˚ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·Ó˛ „Ó˚, ‡ ‚Ò „ÂÈÁÂ˚ — ‚ÛÎ͇Ì˚, ÚÓ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ò „ÂÈÁÂ˚— „Ó˚». œË‰‡‰ËÏ ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÙÓÏÛ: ¬Ò ‚ÛÎ͇Ì˚ ÒÛÚ¸ „Ó˚. ¬Ò „ÂÈÁÂ˚ ÒÛÚ¸ ‚ÛÎ͇Ì˚. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ò „ÂÈÁÂ˚ — „Ó˚.
¬˚‚Ó‰ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË («‚Ò „ÂÈÁÂ˚ — „Ó˚») ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì‚ÂÌ˚Ï: „ÂÈÁÂ˚, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ì „Ó˚. Õ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË Ì‡Û¯ÂÌ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡, Ú. Â. ‰ÓÔÛ˘Â̇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ‰ÏÂ̇ ÔÓÌˇÚˡ. —ÛÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó «‚ÛÎ͇Ì˚» ÛÔÓÚ·ÎÂÌÓ ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌËË ‚ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı Á̇˜ÂÌˡı. ¬ Ô‚ÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÔÓ‰ «‚ÛÎ͇̇ÏË» ÔÓÌËχ˛ÚÒˇ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ó‰‡ ÒÍ·‰ÍË ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÔÓ‰ «‚ÛÎ͇̇ÏË» ÔÓÌËχÂÚÒˇ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÁ‚ÂÊÂÌˡ. »Á-Á‡ ÔÓ‰ÏÂÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ, Ú. Â. ÔÓ‰ÏÂÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÒÎÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË ÒÎÓ‚‡ «‚ÛÎ͇Ì˚». œÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚‚Ó‰ ÌË ÔÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û, ÌË ÔÓ ÙÓÏ ԇ‚ËθÌ˚Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ Ì ÏÓ„. »ÌÓ„‰‡ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ ̇ۯ‡ÂÚÒˇ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ, Ô‰̇ÏÂÂÌÌÓ. ƒÂ·ÂÚÒˇ ˝ÚÓ Î˛‰¸ÏË, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚˇÚ ËÒ͇ÁËÚ¸ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚¢ÂÈ. ÇÒÚ‡ÏË ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ı ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ҂ÓÂ„Ó ÒÓ·ÂÒ‰ÌË͇, ·˚ÎË, ̇ÔËÏÂ, ‰Â‚Ì„˜ÂÒÍË ÒÓÙËÒÚ˚. ŒÚÒ˛‰‡ ÒÎÓ‚Ó «ÒÓÙËÁÏ», Ú. Â. Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, Òӂ¯‡Âχˇ Ô‰̇ÏÂÂÌÌÓ. ‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÓÙËÒÚ˚ ÛÔÓÚ·ΡÎË ‚ Ò‚ÓËı ‡ÒÒÛʉÂÌˡı Ú‡ÍË ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂÎË ‡ÁÌ˚È ÒÏ˚ÒÎ. ƒÎˇ ÔËχ ‡Á·Â∏Ï ÒÓÙËÁÏ «Ó„‡Ú˚È»: 87
“Ó, ˜Â„Ó Ú˚ Ì ÔÓÚ¡Î, Ú˚ Ëϯ¸. “˚ Ì ÔÓÚ¡Πӄӂ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú˚ Ëϯ¸ Ó„‡.
¬˚‚Ó‰, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÔËÒ‡Ì ÔÓ‰ ˜ÂÚÓÈ, ˇ‚ÌÓ Ó¯Ë·Ó˜ÂÌ. ”Îӂ͇ ÒÓÙËÒÚÓ‚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó «ÔÓÚ¡λ ÚÓÎÍÛÂÚÒˇ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ. ¬ Ô‚ÓÈ ÒÚӘ͠ÒÎÓ‚‡ «Ì ÔÓÚ¡λ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÚÂÏ Ô‰ÏÂÚ‡Ï, ÍÓÚÓ˚Â Û Ì‡Ò ÂÒÚ¸ Ë ÍÓÚÓ˚ Ï˚ Ì ÔÓÚ¡ÎË, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓ‚‡ «Ì ÔÓÚ¡λ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÚÂÏ Ô‰ÏÂÚ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ı Û Ì‡Ò ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎÓ. flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚˚‚Ó‰ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‡‚ËθÌ˚Ï. —ÓÙËÒÚ˘ÂÒÍË ÛÎÓ‚ÍË — ËÁβ·ÎÂÌÌ˚È ÔË∏Ï Ï˚¯ÎÂÌˡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÏÔ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÛÊÛ‡ÁËË Ë Â∏, Ô‡‚ÓÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍËı ·Í‚. ¡ÛÊÛ‡ÁÌ˚ ÔÓÎËÚËÍË, ‡͈ËÓÌÂ˚, Ô‰‡ÚÂÎË ‡·Ó˜Â„Ó Í·ÒÒ‡ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ËÒ͇ÁËÚ¸ ËÒÚËÌÛ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ. œÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË, Ô˷„‡˛Ú Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛıˢÂÌˡÏ, Ô˚Ú‡ˇÒ¸ Á‡ÔÛÚ‡Ú¸ ÒÛÚ¸ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÔÓÒ‡. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ‰Â΄‡ˆËˇ ̇ ¿Ò҇ϷΠŒ„‡ÌËÁ‡ˆËË Œ·˙‰ËÌ∏ÌÌ˚ı Õ‡ˆËÈ ‚ÌÂÒ· ÂÁÓβˆË˛, ÓÒÛʉ‡˛˘Û˛ ÔÓ‰ÊË„‡ÚÂÎÂÈ ‚ÓÈÌ˚, ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÔËÎÓÊËÎË ‚Ò ÛÒËÎˡ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ÂÁÓβˆËˇ ·˚· ÓÚÍÎÓÌÂ̇. ŒÌË ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‚Òˇ˜ÂÒÍË Á‡ÔÛÚ‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Â· ‚ Ô‚‡ÚÌÓÏ ‚ˉÂ, ˜ÚÓ ·Û‰ÚÓ ·˚ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ‰Â΄‡ˆËˇ ıÓ˜ÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Û ÒÎÓ‚‡, Á‡Ô¢‡ˇ ‚ Ô˜‡ÚË ÔÓÔ‡„‡Ì‰Û ÌÓ‚ÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚. ÕÓ „·‚‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰Â΄‡ˆËË ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÂÚÒ͇ˇ ‰Â΄‡ˆËˇ ̇Òڇ˂‡ÂÚ Ì‡ ÔÂÒ˜ÂÌËË ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÈ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ, ‡ Ì ̇ Ó„‡Ì˘ÂÌËË Ò‡ÏÓÈ Ò‚Ó·Ó‰˚. ›ÚË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ÔÓ‰ÏÂÌˇÚ¸ Ó‰ÌÓ ‰Û„ËÏ ÌÂθÁˇ. œÂÒÂ͇ڸ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Û, ‡ Ì ӄ‡Ì˘˂‡Ú¸ Â∏. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË ‚‡„‡ÏË Ò‚Ó·Ó‰˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Â‡ÍˆËÓÌÌ˚ı ÍÛ„Ó‚ —ÿ¿ Ë ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ Á‡˘ËÚÛ ÁÎÓÛÔÓÚ·ÎÂÌËÈ Ò‚Ó·Ó‰ÓÈ. œ‡‚ËθÌÓ Ï˚¯ÎÂÌË ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ÒÓÙËÒÚËÍÓÈ ÚÓ ÒÚÂÏËÚÒˇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ËÒÚËÌÌÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó· ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ Ë Â„Ó Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚˇı, ÚÓÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô˷„‡Ú¸ Í ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Ï, ÚÛχÌÌ˚Ï, ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ‡ÒÒÛʉÂÌˡÏ. 88
¬. ». ÀÂÌËÌ ‚Ò„‰‡ Ôˉ‡‚‡Î ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚË Ï˚ÒÎÂÈ Ë Ú·ӂ‡Î ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚËÈ, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ‰ËÒÍÛÒÒˡı. ŒÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚËÈ ‚‡Ê̇ ‚ β·ÓÈ Ì‡ÛÍÂ Ë ‚ ͇ʉÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË. œÓ˝ÚÓÏÛ Òӷβ‰‡Ú¸ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. ÕÓ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ ÌÂθÁˇ ËÒÚÓÎÍÓ‚˚‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ·Û‰ÚÓ ·˚ ̇¯Ë ÔÓÌˇÚˡ, Ï˚ÒÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ̇‚Ò„‰‡ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ Á‡ÒÚ˚‚¯ÂÂ, ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌËÂ. —Ó‰ÂʇÌË ̇¯Ëı ÔÓÌˇÚËÈ, Ï˚ÒÎÂÈ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓÌˇÚËË, ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ï˚ÒÎË. —Ó‰ÂʇÌË ÔÓÌˇÚËÈ ÏÂÌˇÂÚÒˇ Ë ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚Ò∏ ¯ËÂ Ë „ÎÛ·Ê ÔÓÁ̇∏Ú ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ‚ ͇ÍÓÏ ËÏÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ï˚ÒÎËÚÒˇ ‰‡ÌÌÓ ÔÓÌˇÚË ‚Ó ‚Ò∏Ï ÔÓˆÂÒÒ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ Ë ‚Ó ‚ÒÂÈ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ̇¯Â„Ó ËÁÎÓÊÂÌˡ, ˝ÚÓ ÔÓÌˇÚË ̇‰Ó ·‡Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, Ë̇˜Â ‚ ̇¯Ëı ‡ÒÒÛʉÂÌˡı Ì ·Û‰ÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÔ‰¬ Î∏ÌÌÓÒÚË, Ò‚ˇÁË, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. ≈ÒÎË Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ÔÓÌˇÚË Ï˚ ÛÔÓÚ·ËÎË ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏̬ ÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ÚÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Í·¬ ‰˚‚‡Ú¸ ‚ ˝ÚÓ ÔÓÌˇÚË ÚÓÚ Ê ÒÏ˚ÒÎ. —ϯÂÌË ÔÓÌˇÚËÈ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÔÓÚ·ÎÂÌË Ëı ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÏ˚Ò·ı ÔË‚Ó¬ ‰ËÚ Í ÔÛÚ‡ÌˈÂ, Ò·Ë‚˜Ë‚˚Ï, ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ÒÛʉÂÌˡÏ, Í ÎÓÊÌ˚Ï ‚˚‚Ó‰‡Ï. —ӷβ‰ÂÌË Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ̇¯Ëı Ï˚ÒÎÂÈ. ¬ ˝ÚÓÏ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Á‡ÍÓ̇. § 3. «‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ¬ Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ ÓÚÓ·‡ÁËÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚ χÚ¡θÌÓ„Ó Ïˇ, Í‡Í Ëı ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÏÌÓ„Ó‚ÂÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÚËÍË Î˛‰Ë ÏÌÓ„Ó ‡Á ̇·Î˛‰‡ÎË Ë ‰Û„Ë ӷ˚˜Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚¢ÂÈ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰‡‚ÌÓ Á‡ÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ô‰ÏÂÚ ËÏÂÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ, ÚÓ ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÔË ÚÂı Ê ÛÒÎӂˡı ·˚Ú¸ ˜∏Ì˚Ï; ÂÒÎË ÔÚˈ‡ ÎÂÚËÚ, ÚÓ Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒˉÂÚ¸ ̇ ‚ÂÚÍÂ. ›ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ‚¢ÂÈ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎÓÒ¸ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ‚ˉ ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ ˜ÂÚ˚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ≈ÒÎË Ó‰Ì‡ Ë Ú‡ Ê ‚¢¸ ‚ Ó‰ÌËı Ë ÚÂı Ê ÛÒÎӂˡı 89
Ë ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ Ì ÏÓÊÂÚ Ò‡ÁÛ ËÏÂÚ¸ Ë Ì ËÏÂÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÚÓ, Á̇˜ËÚ, Ë ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË ÌÂθÁˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÔÓÒÛ, ‚ÁˇÚÓÏÛ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÒÏ˚ÒÎÂ, ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ‰‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÛʉÂÌˡ, ÌÂθÁˇ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı Ï˚ÒÎÂÈ. ›ÚÓÚ Á‡ÍÓÌ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ ÔËÌˇÚÓ ‚ ÎÓ„ËÍ ̇Á˚‚‡Ú¸ Á‡ÍÓÌÓÏ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ƒ‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·‡ ËÒÚËÌÌ˚ÏË ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌËË. «‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ̇ Ó·‡ ‚ˉ‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ: 1) Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÚËÌÌ˚ÏË ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, «¬Ò Ô·ÌÂÚ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÛ» Ë «ÕË Ó‰Ì‡ Ô·ÌÂÚ‡ Ì ËÏÂÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂ˚»); 2) Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÚËÌÌ˚ÏË Ú‡ÍÊ ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, «Õ‡ÚËÈ Î„˜Â ‚Ó‰˚» Ë «Õ‡ÚËÈ Ì Î„˜Â ‚Ó‰˚»). ≈ÒÎË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ «¡‡È͇Π— „ÎÛ·ÓÍÓ ÓÁÂÓ» ÚÓ ÌÂθÁˇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ «¡‡È͇Π— ÏÂÎÍÓ ÓÁÂÓ». ƒ‡ÌÌ˚È Á‡ÍÓÌ ËÏÂÂÚ ÒËÎÛ ‚Ó ‚ÒÂı ̇¯Ëı Ô‡‚ËθÌ˚ı ‡ÒÒÛʉÂÌˡı, Í Í‡ÍËÏ ·˚ ӷ·ÒÚˇÏ Á̇Ìˡ ËÎË Ô‡ÍÚËÍË ÓÌË ÌË ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸. ¬. ». ÀÂÌËÌ ÔËÒ‡Î: «Àӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚË»,— ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ÍÓ̘ÌÓ, Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ — Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌË ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÏ ÌË ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏ ‡Ì‡ÎËÁ». ŒÌ ‚Ò„‰‡ Û͇Á˚‚‡Î ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ ÓÚ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚË. Œ·Ì‡Ê‡ˇ ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸ ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌˡı ÏÂ̸¯Â‚ËÍÓ‚, ¬. ». ÀÂÌËÌ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ Ì‡ÌÓÒËÎ Û‰‡˚ ÔÓ Ë‰ÂÓÎÓ„ËË ˝ÚÓÈ ‡„ÂÌÚÛ˚ ·ÛÊÛ‡ÁËË. ¬ Òڇڸ «¡ÓÈÍÓÚËÓ‚‡Ú¸ ÎË √ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ƒÛÏÛ?» ¬. ». ÀÂÌËÌ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ «Ú‡ÍÚË͇ ÏÂ̸¯Â‚ËÍÓ‚ ÔÓÚË‚Ó˜˂‡ Ë ÌÂÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇...» ¡ÛÊÛ‡ÁÌ˚ ÔÓÎËÚËÍË Ë ‰ËÔÎÓχÚ˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ Ò Ò‡ÏËÏË ÒÓ·ÓÈ. “‡Í, ̇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ Òӂ¢‡ÌËË ÏËÌËÒÚÓ‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ —ÿ¿ ‚ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ Â˜Ë ‚˚Ò͇Á‡Î ÔˇÏÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ: ‚ ̇˜‡ÎÂ Â˜Ë ÓÌ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ‰Â΄‡ˆËˇ —ÿ¿ Ì ÒÍÎÓÌ̇ ̇ۯ‡Ú¸ œÓÚÒ‰‡ÏÒÍÓ Òӄ·90
¯ÂÌËÂ, ‡ ‚ ÍÓ̈ ˝ÚÓÈ ÊÂ Â˜Ë ÓÌ ‚˚Ò͇Á‡ÎÒˇ ÔÓÚË‚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÔÓÂÍÚ ‰Ó„Ó‚Ó‡ ‚ÓÔÓÒ Ó „‡‡ÌÚˡı ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó Ïˇ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Â¯ÂÌˡÏË œÓÚÒ‰‡ÏÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË. œ‡‚ËθÌÓ Ï˚¯ÎÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ̬ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌˡı, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ ÓÔӂ„‡ÂÚ ‰Û„ÓÂ, Ó‰ÌÓ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ‰Û„ÓÏÛ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÔÓÒÛ. ¿ ÏÓÊÌÓ ÎË ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÔÓÒÛ ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ Ë ‚ ‡ÁÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ‰‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ Ï˚ÒÎË? ƒ‡, ÏÓÊÌÓ. ¬ ˝ÚÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÔÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ. 15 χˇ ̇‰ Ô¯ÂÌ˘Ì˚Ï ÔÓ¬ ÎÂÏ ‚Ô‚˚ Á‡ ÔÓÎÏÂÒˇˆ‡ ÔÓ¯∏Î ‰Óʉ¸. —Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒˇ: ÔÓÎÂÁÂÌ ÓÌ ËÎË ‚‰ÂÌ ‰Îˇ Ô¯ÂÌ˘Ì˚ı ‚ÒıÓ‰Ó‚? ÕÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔÓÎÂÁÂÌ. ÕÓ ÂÒÎË ‰Óʉ¸ ÔÓȉ∏Ú Ì‡‰ ˝ÚËÏ ÔÓÎÂÏ ‚ ˲ÎÂ, ÍÓ„‰‡ Ô¯ÂÌˈ‡ ÒÓÁ· Ë Ì‡˜‡Î‡Ò¸ Û·Ó͇ ÛÓʇˇ, ÚÓ ‰Óʉ¸ ·Û‰ÂÚ ‚‰ÂÌ. «Ì‡˜ËÚ, ‚ ‡ÁÌÓ ‚ÂÏˇ Ó ÔÓθÁ ‰Óʉˇ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ë˛Îˇ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ë «‰‡», Ë «ÌÂÚ». œÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ Ϭ Ê‰Û ˝ÚËÏË ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌˡÏË Ì ·Û‰ÂÚ, ıÓÚˇ Ó·‡ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚ ‚Ë‰Û Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ԯÂÌ˘ÌÓ ÔÓÎÂ. ÕÓ ˝ÚÓÚ Ê ˲θÒÍËÈ ‰Óʉ¸, ÍÓÚÓ˚È ÔËÌÂÒ∏Ú ‚‰ Ô¯ÂÌˈÂ, Ó͇ÊÂÚÒˇ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ‰Îˇ Ó„ÓÓ‰Ó‚, „‰Â ÁÂ˛Ú ÔÓÏˉÓ˚, ͇ÔÛÒÚ‡ Ë Ó„Ûˆ˚. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ‡ÁÌ˚Ï ÍÛθÚÛ‡Ï ‰‡ÊÂ Ë ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ÏÓÊÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓθÁ ‰Óʉˇ Ë «‰‡», Ë «ÌÂÚ». «Ì‡˜ËÚ, ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ Ì ·Û‰ÂÚ Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ Ë ÓÚˈ‡ÌË ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ‰‡ÌÌÓÏÛ Ô‰ÏÂÚÛ ¬ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓÏ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËË Ô‰ÏÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË, ‡ ‚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËË — ‚ ‰Û„ÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË. «‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ, ‚ Ó‰ÌÓÏ Ë ÚÓÏ Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚ÏË. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Ó·‡ ÓÌË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎÓÊÌ˚ÏË. Õ‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍË ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ, Í‡Í «¬Ò ۘÂÌËÍË ‚ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ — ÓÚ΢ÌËÍË» Ë «ÕË Ó‰ËÌ Û˜ÂÌËÍ ‚ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ Ì ÓÚ΢ÌËÍ», Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·‡ ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·‡ ÎÓÊÌ˚ÏË. ¬ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÚËÌÌ˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ ·Û‰ÂÚ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË ‚ ̇¯ÂÈ „ÛÔÔ—ÓÚ΢ÌËÍË». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Á‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Î˯¸ 91
̇ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰‚Ûı ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ, ÌÓ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎË ÎÓÊÌ˚Ï Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı ËÎË Ó·‡ ÓÌË ÎÓÊÌ˚. ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχڸ Ë ÔËÏÂÌˇÚ¸ Á‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ, ̇‰Ó ÓÚ΢‡Ú¸ Îӄ˘ÂÒÍË ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ, ÍÓÚÓ˚ı Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË, ÓÚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ ÊË‚ÓÈ ÊËÁÌË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ì‡¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ Ò‡ÏÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ¬. ». ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ Ó‰‡ ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ: «ÔÓÚ˂ӘˠÊË‚ÓÈ ÊËÁÌË» Ë «ÔÓÚ˂ӘˠÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ». ÓÂÌÌÓ ‡Á΢ˠËı ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÊËÁÌÂÌÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ Ò‡ÏÓÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ‡ ÔÓÚ˂ӘˠÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ— ˝ÚÓ ÔÓÚ˂Әˠ«ÒÎÓ‚ÂÒÌÓ», «‚˚‰ÛχÌÌÓ». œÓÒÍÓθÍÛ Îӄ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ̇ۯ‡ÂÚÒˇ ËÌÓ„‰‡ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ, Ò ˆÂθ˛ ‚‚ÂÒÚË ‚ Á‡·ÎÛʉÂÌË ÍÓ„ÓÎË·Ó, Í‡Í ˝ÚÓ Ï˚ ‚ˉÂÎË Ì‡ ÔËÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ ·ÛÊÛ‡ÁÌ˚ı ‰ËÔÎÓχÚÓ‚ Ë ÏÂ̸¯Â‚ËÍÓ‚, — ‚‡ÊÌÓ ÛˇÒÌËÚ¸ Ô˘ËÌ˚ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚË. ¬. ». ÀÂÌËÌ Ë ». ¬. —Ú‡ÎËÌ ‚Ò„‰‡ Ì ÚÓθÍÓ Ó·Ì‡Ê‡ÎË Îӄ˘ÂÒÍË ÌÂÒÛ‡ÁÌÓÒÚË ‚ ˜‡ı Ë ÍÌË„‡ı Ò‚ÓËı ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚, ÌÓ Ë Ó·‡˘‡ÎË ‚ÌËχÌË ̇ ËÒÚËÌÌÛ˛ ÔÓ‰ÓÔÎ∏ÍÛ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı ÒÛʉÂÌËÈ Ë‰ÂÓÎÓ„Ó‚ ·ÛÊÛ‡ÁËË Ë Ëı ÓÔÔÓÚÛÌËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡„ÂÌÚÛ˚. ∆ËÁ̸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ô‡ÚËË ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ̇ ӯ˷ӘÌ˚È ÔÛÚ¸, Ë‰Û˘ËÈ ‚‡ÁÂÁ Ò ÎÓ„ËÍÓÈ ‚¢ÂÈ, ÓÌË Ì‡˜Ë̇˛Ú Ô˷„‡Ú¸ Í Ó·Ï‡ÌÛ, Í ÒÎÓ‚ÂÒÌ˚Ï ‚˚ÍÛÚ‡Ò‡Ï, Ì‡ÚˇÊÍ‡Ï Ë Û‚ËÎË‚‡ÌˡÏ. ¬ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı β‰Ë ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Ì‡˜Ë̇˛Ú ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ¸ Ò‡ÏË Ò·Â. ÃÂ̸¯Â‚ËÍË, ̇ÔËÏÂ, ‚Ò„‰‡ ÍÓη‡ÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ·ÛÊÛ‡ÁËÂÈ Ë ÔÓÎÂڇˇÚÓÏ, ÏÂÊ‰Û Â‚ÓβˆËÂÈ Ë ÍÓÌÚ‚ÓβˆËÂÈ. ›ÚÓ ÔÓÎÓÊËÎÓ ÍÎÂÈÏÓ Ì‡ ‚Ò˛ Ëı ÎÓ„ËÍÛ «ŒÚÒ˛‰‡, — Û͇Á˚‚‡ÂÚ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ, — ÌÂÏËÌÛÂÏ˚ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ ÏÂÊ‰Û ÒÎÓ‚ÓÏ Ë ‰ÂÎÓÏ, ‚˜̇ˇ ÌÂÛ‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ¯‡Ú‡ÌË Ï˚ÒÎË». § 4. «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, Í‡Í Ë ‚Ò ‰Û„Ë Îӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÚÓÓÌ Ï‡Ú¡θÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. 92
‡ÍÓÈ Ê ËÏÂÌÌÓ ÒÚÓÓÌ˚? œÓˇÒÌËÏ ˝ÚÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ ÔËÏÂÂ: ‰Â‚Ó, ‡ÒÚÛ˘ÂÂ Û Ì‡¯Â„Ó ‰Óχ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÎË ·Â∏ÁÓÈ, ËÎË Ì ·Â∏ÁÓÈ, Ë Ì˘ÂÏ ÚÂÚ¸ËÏ ÓÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ; ˜ÂÌË·, ÍÓÚÓ˚ÏË Ï˚ Ô˯ÂÏ, ËÏÂ˛Ú ËÎË ˜∏Ì˚È ˆ‚ÂÚ, ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ ˆ‚ÂÚ, Ú. Â. Ì ˜∏Ì˚È. —‚ˇÁ¸ ˝ÚËı Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Ù‡ÍÚÓ‚, ÏËÎΡ‰˚ ‡Á ÔÓ‚ÚÓˇ‚¯ËıÒˇ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÓÚÓ·‡ÁË·Ҹ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‚ ‚ˉ Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: »Á ‰‚Ûı ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ ‚Ò„‰‡ Ó‰ÌÓ ËÒÚËÌÌÓÂ, ‰Û„Ó ÎÓÊÌÓÂ, ‡ ÚÂÚ¸Â„Ó ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. «‡ÍÓÌ ˝ÚÓÚ Òӷ≇ÂÚÒˇ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË. ¬ ÒËÎÛ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ Ï˚ Ò ÔÓÎÌÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÏ Ò͇Á‡Ú¸ Ó ‰‚Ûı ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡı, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÚËÌÌ˚Ï, ‡ ‰Û„Ó—ÎÓÊÌ˚Ï, Ë ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó, ÒÛʉÂÌˡ ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ›Ú‡ ̇¯‡ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ù‡ÍÚ‡ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÍÓÚÓ˚ı ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó. «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏ ÒÛʉÂÌˡÏ. œÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ËÌ˘Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ‡ ‰Û„Ó ˝ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÓÚˈ‡ÂÚ. Õ‡ÔËÏÂ: «ŒÍ‡ — ÔËÚÓÍ ¬Ó΄˻ Ë «ŒÍ‡ Ì ÂÒÚ¸ ÔËÚÓÍ ¬Ó΄˻. Œ‰ÌÓ ËÁ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ ËÒÚËÌÌÓÂ, ‰Û„Ó — ÎÓÊÌÓÂ, Ë ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, ҉̄Ó, ÒÛʉÂÌˡ Á‰ÂÒ¸ ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ≈ÒÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÒڇΠ·˚ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ŒÍ‡ ÔËÚÓÍ ‰Û„ÓÈ ÂÍË, Ì ¬Ó΄Ë, ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÛʉÂÌË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ΡÎÓ ·˚ ÌË˜Â„Ó ÚÂڸ„Ó, ҉̄Ó, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎÓ ·˚ Ò ÒÛʉÂÌËÂÏ «ŒÍ‡ Ì ÂÒÚ¸ ÔËÚÓÍ ¬Ó΄˻. ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏ ÒÛʉÂÌËˇÏ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë Ú‡ÍË ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌÓ — Ó·˘ÂÂ, ‡ ‰Û„Ó˜‡ÒÚÌÓÂ, Ô˘∏Ï Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ Ó ‰‡ÌÌÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ, ‡ ‰Û„Ó ÓÚˈ‡ÂÚ. Õ‡ÔËÏÂ: «¬Ò ÊËÚÂÎË ¬ÂÌ„ËË — χ‰¸ˇ˚» Ë «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÊËÚÂÎË ¬ÂÌ„ËË — Ì χ‰¸ˇ˚». 93
Œ‰ÌÓ ËÁ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌËÈ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ÎÓÊÌ˚Ï, ‰Û„Ó — ËÒÚËÌÌ˚Ï, ‡ ÚÂÚ¸Â„Ó ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. œÓÚË‚Ó˜‡˘Ë ÒÛʉÂÌˡ ‚Ò„‰‡ ‚˚‡Ê‡˛Ú ÒÓ·ÓÈ Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û, Ú. Â. ̇΢ˠÚÓθÍÓ ‰‚Ûı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ӊ̇ ÓÚˈ‡ÂÚ ‰Û„Û˛. ≈ÒÎË ÒÛʉÂÌˡ Ì ‚˚‡Ê‡˛Ú ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚, ÚÓ ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏË, — Í Ú‡ÍËÏ ÒÛʉÂÌËˇÏ Á‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ÌÂÔËÏÂÌËÏ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ. ¬ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒˇ Ú· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ò͇Á‡Ì˚ ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ: «ƒ‚ËÊÛ˘ÂÂÒˇ ÚÂÎÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÚӘͻ. «ƒ‚ËÊÛ˘ÂÂÒˇ ÚÂÎÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÚӘͻ. ›ÚË ‰‚‡ ÒÛʉÂÌˡ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏË, Ú‡Í Í‡Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÚ¸ˇ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‡‚Ëθ̇ˇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸: «ƒ‚ËÊÛ˘ÂÂÒˇ ÚÂÎÓ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Ë Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÚӘͻ. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒˇ ÚÂÎÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òˇ Ë Ì ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. ÕÓ ÂÒÎË ·˚ ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ÒڇΠÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒˇ ÚÂÎÓ Ú‡ÍÓ„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ì ËÏÂÂÚ, ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ·˚ ‰‚‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡ. œÂ‚Ó ËÁ ÌËı ËÒÚËÌÌÓ, ‡ ‚ÚÓÓ — ÎÓÊÌÓ, Ë ÌË˜Â„Ó Ò‰ÌÂ„Ó ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ‚˚‡Ê‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˜ÂÚÛ Ì‡¯Ëı ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ: ‚ÒˇÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÏÂÊ‰Û ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂÏ Ë ÓÚˈ‡ÌËÂÏ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÌÂÚ Ò‰Ì„Ó, ̇‰Ó ÛÒÚ‡ÌˇÚ¸ ÌÂÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ˇ‚Ρڸ, ͇ÍÓ ËÁ ˝ÚËı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ ËÒÚËÌÌÓ Ë Í‡ÍÓ ÎÓÊÌÓ. œË ˝ÚÓÏ, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ÒÛʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓ, ÚÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÂÏÛ ÒÛʉÂÌË ÎÓÊÌÓ; Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇ӷÓÓÚ: ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ÒÛʉÂÌË ÎÓÊÌÓ, ÚÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ÍÊ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÂÏÛ ÒÛʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓ. «Ì‡Ìˡ Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ, ͇ÍÓ Ê ËÏÂÌÌÓ ÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï ËÎË Í‡ÍÓ ÎÓÊÌ˚Ï. ›ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ÏÓÊÌÓ ‡Á¯ËÚ¸ Î˯¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÁÛ˜ÂÌˡ ÚÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÎË ˇ‚ÎÂÌËÈ, Ó ÍÓÚÓ˚ı ‚˚Ò͇Á‡Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ. ÕÓ ÂÒÎË Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡ Ë Ì 94
Á̇ÂÏ Ó· Ëı ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ë ÎÓÊÌÓÒÚË, ÚÓ Ï˚ ‚Ò∏ Ê ÏÓÊÂÏ Û‚ÂÂÌÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ËÒÚËÌÌ˚Ï, ‡ ‰Û„Ó — ÎÓÊÌ˚Ï. «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ÔÓÚË‚ ·ÂÒÔË̈ËÔÌÓÒÚË, ÔÓÚË‚ ÒϯÂÌˡ ‚Á‡ËÏÓËÒÍβ˜‡˛˘Ëı ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌˡ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÔÓÒÛ. Àӄ˘ÂÒÍË Ô‡‚ËθÌÓ Ï˚¯ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔË̈ËÔˇθÌ˚Ï. » Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ˜ÚÓ Á‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, Í‡Í Ë ‰Û„Ë Á‡ÍÓÌ˚, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ Ì‡Û¯‡ÎÒˇ ‚ ‡ÒÒÛʉÂÌˡı ÓÔÔÓÚÛÌËÒÚÓ‚, ÏÂ̸¯Â‚ËÍÓ‚. ŒÔÔÓÚÛÌËÒÚ ÔÓ Ò‡ÏÓÈ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â, „Ó‚ÓËÎ ¬. ». ÀÂÌËÌ, ÛÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ÓÚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÈ Ë ·ÂÒÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÔÓÒ‡, ÓÚ˚ÒÍË‚‡ÂÚ Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ‡‚ÌÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Û˛. ¬. ». ÀÂÌËÌ Ò‡‚ÌË‚‡Î ÓÔÔÓÚÛÌËÒÚ‡ Ò ÛÊÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚¸∏ÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ËÒÍβ˜‡˛˘ËÏË Ó‰Ì‡ ‰Û„Û˛ ÚӘ͇ÏË ÁÂÌˡ, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ ·˚Ú¸ Òӄ·ÒÌ˚Ï Ë Ò ÚÓÈ, Ë Ò ‰Û„ÓÈ, Ò‚Ó‰ˇ Ò‚ÓË ‡ÁÌӄ·Òˡ Í ÔÓÔ‡‚Ә͇Ï, Í ÒÓÏÌÂÌˡÏ, Í ·Î‡„ËÏ ÔÓÊ·ÌˡÏ. Ó̘ÌÓ, ·ÂÒÔË̈ËÔÌÓÒÚ¸ Ë Òӄ·¯‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ó·˙ˇÒÌˇ˛ÚÒˇ Ì ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÔÔÓÚÛÌËÒÚ˚ Ì Á̇˛Ú Á‡ÍÓÌÓ‚ ÎÓ„ËÍË. ŒÌË Ì‡Û¯‡˛Ú ˝ÚË Á‡ÍÓÌ˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ Òӄ·¯‡ÚÂθÒÍÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ. œÓÎÓ‚Ë̘‡Ú‡ˇ, ÔÛڇ̇ˇ ÔÓÎËÚË͇ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡ÂÚ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÛÚ‡ÌˈÛ. § 5. «‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ¬ÒˇÍÓ ˇ‚ÎÂÌË ‚ χÚ¡θÌÓÏ ÏË ËÏÂÂÚ Ò‚Ó˛ Ô˘ËÌÛ, Ò‚Ó∏ ‡θÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. ¬˚Á‚‡ÌÌÓ Ô˘ËÌÓÈ ˇ‚ÎÂÌË ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. ÕÂÚ ‰ÂÈÒڂˡ ·ÂÁ Ô˘ËÌ˚, ‡ ‚ÒˇÍ‡ˇ Ô˘Ë̇ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. –Â͇ Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÌËʇÂÚÒˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡; ‰˚Ï ÔÓ‰ÌËχÂÚÒˇ ‚‚Âı, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ Î„˜Â ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Â„Ó ‡ÚÏÓÒÙÂ˚, Ë Ú. ‰. ¬ ÏË ÌÂÚ ·ÂÒÔ˘ËÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ. ÕË Ó‰ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ‚ ÔËÓ‰Â Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Â Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ˙, ÂÒÎË ÓÌÓ Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰Û„Ëı ˇ‚ÎÂÌËÈ. ›Ú‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚ Â , ˇ‚ÎÂÌËÈ ÓÚ‡ÁË·Ҹ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ Ï˚¯ÎÂÌËË ‚ ‚ˉ Á‡ÍÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ Á‡ÍÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ¬ÒˇÍ‡ˇ ËÒÚËÌ̇ˇ Ï˚Òθ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ. ›ÚÓÚ Á‡ÍÓÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ Ô‡‚Ëθ95
ÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ‡Í ‚ ÔËӉ ‚Ò∏ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó∏ ‡θÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, Ú‡Í Ë Ì‡¯Ë Ï˚ÒÎË, Óڇʇ˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. «‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ̇ԇ‚ÎÂÌ ÔÓÚË‚ ÌÂÎӄ˘ÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÔËÌËχ˛˘Â„Ó Ì‡ ‚ÂÛ Ì˘ÂÏ Ì ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ, ÔÓÚË‚ ‚ÒˇÍÓ„Ó Ó‰‡ ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı Ô‰‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚ Ë ÒÛ‚ÂËÈ. ≈ÒÎË Ï‡ÚÂχÚËÍ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË Í‚‡‰‡Ú‡ ‡‚Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÚÓ ÓÌ ÔÛÚ∏Ï ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ. ≈ÒÎË ‰Îˇ Ì‡Ò Û·Â‰ËÚÂθÌ˚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, ÚÓ Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·Û‰ÂÏ Òӄ·ÒËÚ¸Òˇ Ò ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ. ÕÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌËÈ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌÂÎӄ˘ÌÓÒÚË Ï˚¯ÎÂÌˡ. ¬ Ô‡‚ËθÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‰ÓÍ·‰ÌÓÈ Á‡ÔËÒÍÂ, ˜Ë, ÒÚ‡Ú¸Â, ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚÂ Ë Ú. ‰. ‚ÒÂÏ ‰‡ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒˇ Ù‡ÍÚ‡ÏË, ÒÒ˚Î͇ÏË Ì‡ ‰Û„Ë ËÒÚËÌÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ̇ Á‡ÍÓÌ˚ Ë Ô‡‚Ë·. Õ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ÓÒÓ·ÓÏ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ú‡ÍËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌˡ: «¬ ˝ÚÓÈ ÍÓÏ̇Ú ˜ÂÚ˚ ÓÍ̇», «Õ‡ ÔÓÚÓÎ͇ ‚ËÒËÚ Î˛ÒÚ‡», «Õ‡ ÒÚÓΠÎÂÊËÚ ÍÌË„‡» Ë Ú. Ô. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ÒÛʉÂÌËÈ Ó˜Â‚Ë‰Ì‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚÒˇ ÌË͇ÍËı Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Â∏, ÍÓÏ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ Ó„‡ÌÓ‚ ˜Û‚ÒÚ‚. Õ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡı Ë Ú‡ÍËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÒÛʉÂÌˡ: «÷ÂÎÓ ·Óθ¯Â Ò‚ÓÂÈ ˜‡ÒÚË», «ƒ‚ ‚Â΢ËÌ˚, ÔÓÓÁ̸ ‡‚Ì˚ ÚÂÚ¸ÂÈ, ‡‚Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ» Ë Ú. Ô. “‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‡ÍÒËÓχÏË. ¿ÍÒËÓÏ˚ — ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÛÊ ÏËÎÎËÓÌ˚ ‡Á ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ. —‡Ï˚Ï ‚ÂÌ˚Ï Ë Ì‡‰∏ÊÌ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ËÒÚËÌÌÓÒÚË ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ï˚ÒÎË ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÍÓ̘ÌÓ, Ú‡ÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Ù‡ÍÚ‡ı. Œ‰Ì‡ÍÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Í Ù‡ÍÚ‡Ï Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. “‡Í, ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ï˚ÒÎË Ó ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË ÔÓÎÚÓ‡-‰‚‡ ÏËÎΡ‰‡ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Ò‡Ï˚È Ì‡˜‡Î¸Ì˚È Ù‡ÍÚ Á‡ÓʉÂÌˡ ÊËÁÌË. ÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ï˚ÒÎË ‚ÒˇÍËÈ ‡Á ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ù‡ÍÚ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ◊ÂÎÓ‚ÂÍ ‰Îˇ ÚÓ„Ó Ë ÔÓÁ̇∏Ú Á‡ÍÓÌ˚ ÔËÓ‰˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÎÂÒÚËÒ¸ ‡·ÒÍË Á‡ ͇ʉ˚Ï ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡ÂÏ Ô‡ÍÚËÍË. Œ·Ó·˘∏ÌÌÛ˛ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ ÓÌ ÔË96
ÏÂÌˇÂÚ ‰Îˇ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓÁ̇Ìˡ ‰ËÌ˘Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ‰Îˇ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ï˚ÒÎÂÈ Ó· ˝ÚËı Ô‰ÏÂÚ‡ı. œÓ͇ÊÂÏ ˝ÚÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ ÔËÏÂÂ: ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Ï‰¸ — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ÏÓÊÌÓ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ‰‚ÛÏˇ ÔÛÚˇÏË: ÓÔ˚ÚÌ˚Ï (ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ÚÓÍ ÔÓ Ï‰ÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û) ËÎË ˜ËÒÚÓ Îӄ˘ÂÒÍË, ÔÛÚ∏Ï ‡ÒÒÛʉÂÌˡ (ω¸ — ÏÂÚ‡ÎÎ; ‚Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ıÓӯˠÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡; Á̇˜ËÚ, ω¸ ÂÒÚ¸ ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡). —ÛʉÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔË‚Ó‰ˇÚÒˇ ‰Îˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‰Û„Ëı ÒÛʉÂÌËÈ, ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. Àӄ˘ÂÒÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì ÒΉÛÂÚ Òϯ˂‡Ú¸ Ò Â‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. ”Ú‚Âʉ‡ˇ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÚÂÔÎÓ, Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÒÓÒÎ‡Ú¸Òˇ ̇ ÔÓ͇Á‡Ìˡ ÚÂÏÓÏÂÚ‡. ‡Í‡ˇ ÒÒ˚Î͇ ·Û‰ÂÚ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡¯Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ. –‡θÌ˚Ï Ê ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏ̇Ú ÚÂÔÎÓ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÔÓ͇Á‡ÌË ÚÂÏÓÏÂÚ‡, ‡ ̇„‚‡ÌË ÍÓÏ̇Ú˚ Ô˜¸˛ ËÎË ·‡Ú‡ÂÂÈ ÓÚÓÔˬ ÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: Û˜‡˘ËÈÒˇ ‚˚Ò͇Á‡Î Ô‡‚ËθÌÛ˛ Ï˚Òθ, ˜ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÔËÓ·ÂÚ∏ÌÌ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ËÎË ‡ÒÚˬ ÚÂθÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁÏÓÏ, ÏÓ„ÛÚ Ô‰‡‚‡Ú¸Òˇ ÔÓ Ì‡ÒΉÒÚ‚Û. ƒÎˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ˝ÚÓÈ Ï˚ÒÎË ÓÌ ÒÓÒ·ÎÒˇ ̇ Û˜ÂÌË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂΡ ÔËÓ‰˚ ». ¬. ÃË---Ë̇. —Ò˚Î͇ ̇ Û˜ÂÌË ». ¬. Ã˘ÛË̇ ·Û‰ÂÚ Îӄ˘¬ ÒÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. Àӄ˘ÂÒÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ Ù‡ÍÚÓ‚ ‰ÂÈÒڂˬ ÚÂθÌÓÒÚË, Ë̇˜Â „Ó‚Óˇ, ‚ÒˇÍÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚Ò„‰‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Â‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬ ̇¯ÂÏ ÔËÏÂ Ï˘ÛËÌÒÍÓ ۘÂÌË ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Û˜ÂÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ Ù‡ÍÚ‡ı ‰ÂÈÒڂˬ ÚÂθÌÓÒÚË. «‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ËÏÂÂÚ ‚‡ÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ‚ Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÏ ÔÓˆÂÒÒÂ. ¬ÒˇÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‚ ËÒÚËÌÌÓÒÚË Ì‡¯Ëı ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÈ, ̇‰Ó Ëı ‰Ó͇Á‡Ú¸. ƒÓ͇Á‡Ú¸ Ê ÚÛ ËÎË ËÌÛ˛ Ï˚Òθ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ Â∏, Ú. Â. ÔË‚ÂÒÚË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Â∏ ‰Û„Û˛ Ï˚Òθ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰Ó͇Á‡Ì‡ ÛÊ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ Í‡Í ‰ÓÒÚÓ‚Â̇ˇ ËÒÚË̇. “ÓÚ, ÍÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚ Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, ÚÓÚ ÌËÍÓ„‰‡ Ì Ôˉ∏Ú Í Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ ‚ Ò‚ÓËı ‡ÒÒÛʉÂÌˡı. 97
—ÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ Í ·ÂÁ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÓÏÛ Ï˚¯ÎÂÌ˲ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚ÒˇÍÓ„Ó Ó‰‡ ÂÎË„ËË. ŒÌË Û˜‡Ú ÔËÌËχڸ ̇ ‚ÂÛ «Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚» ÔËÒ‡Ìˡ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂÎÂÔ˚ı Ô‰‡ÒÒÛ‰ÍÓ‚, ÒÛ‚ÂËÈ. » ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ÂÒÚ¸ ¢∏ ÒÛ‚ÂÌ˚ β‰Ë, ÍÓÚÓ˚ ‚¡Ú, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ ‡Á·ËÚ¸ ÁÂ͇ÎÓ — Á̇˜ËÚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‚Θ¸ ̇ Ò·ˇ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸Â; ÂÒÎË ‚ÒÚ‡Ú¸ ÛÚÓÏ Ò «Î‚ÓÈ ÌÓ„Ë», ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂ Í ‰Ó·Û, Ë Ú. Ô. ÕË Ó‰ÌÓ ËÁ ˝ÚËı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì˘ÂÏ Ì ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ë ÌË͇ÍËÏ Ù‡ÍÚ‡Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ. § 6. «Ì‡˜ÂÌË Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ –‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ ̇ÏË ˜ÂÚ˚ Á‡ÍÓ̇ (Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡, Á‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ, Á‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ) ‚˚‡Ê‡˛Ú ÍÓÂÌÌ˚ ˜ÂÚ˚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ: ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÒÚ¸, ÌÂÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÓÒÚ¸. «‡ÍÓÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ Ì ÏÓ„ÛÚ Û͇Á‡Ú¸ ̇Ï, ͇ÍË ËÏÂÌÌÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ‡ ͇ÍË — ÎÓÊÌ˚ÏË. »ÒÚË̇ ‚Ò„‰‡ ÍÓÌÍÂÚ̇, Ú. Â. ‚ÓÔÓÒ Ó· ËÒÚËÌÌÓÒÚË ‚Ò„‰‡ ¯‡ÂÚÒˇ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı, ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ̇ ÓÒÌÓ‚Â Á̇Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÔÓÒ‡. ÕÓ ·ÂÁ Òӷβ‰ÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ ËÒÚËÌÌÓ„Ó Á̇Ìˡ ‰ÓÒÚ˘¸ ÌÂθÁˇ. ŒÌË ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. Ó„‰‡ Ï˚ Ï˚ÒÎËÏ Ô‡‚ËθÌÓ, Ï˚ ‚Ò„‰‡, ‰‡Ê Ì Á‡Ï˜‡ˇ ˝ÚÓ„Ó, ËÏË ÔÓθÁÛÂÏÒˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ·ÂÒÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡ÍÓÌÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ·ÓΠÌËÁÍÛ˛ ÒÚÛÔÂ̸ ÍÛθÚÛ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÒÓÁ̇ÚÂθÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝ÚËı Á‡ÍÓÌÓ‚. —Ó‚ÂÚÒÍËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ò‡Ï˚È ÍÛθÚÛÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÏËÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ÛÏÂÚ¸ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ Îӄ˘ÂÒÍËÏË Á‡ÍÓ̇ÏË, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò„‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ Ï˚ÒÎËÚ¸ Ë ÛÏÂÚ¸ ‡Áӷ·˜‡Ú¸ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ, ÎÓʸ Ë Í΂ÂÚÛ ‚‡„Ó‚ ̇¯Â„Ó Ì‡Ó‰‡. «‡ÍÓÌ˚ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ, ËÁÛ˜‡ÂÏ˚ ÎÓ„ËÍÓÈ, Ì ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‚ÒÂı Á‡ÍÓÌÓ‚ Ï˚¯ÎÂÌˡ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ì‡Ë·ÓΠӷ˘Ë Á‡ÍÓÌ˚ ‡Á‚ËÚˡ ÔËÓ‰˚, Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ï˚¯ÎÂÌˡ—‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚. ÕÓ ËÁÛ˜ÂÌË Ëı ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÎÓ„ËÍË. »ÒÒΉӂ‡ÌË ‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ô‰ÏÂÚ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÛÍË, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ï‡Ú¡ÎËÁÏÓÏ. 98
¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ Îӄ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÍÓÌ? 2. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡. ”͇ÊËÚÂ, ͇ÍË ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÓÌ ÓڇʇÂÚ. 3. ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚ ̇ۯÂÌˡ Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡. 4. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓ̇ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. 5. ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚ ̇ۯÂÌˡ Á‡ÍÓ̇ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ. 6. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó. 7. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. 8. ‡ÍÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂ˛Ú Îӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚?
√·‚‡
VIII
ƒ≈ƒ” “»¬Õ€≈ ”ÃŒ«¿ Àfi◊≈Õ»fl § 1. œÓÌˇÚË ӷ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËË «Ì‡ÌË ӷ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ì‡Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‚ ÙÓÏ ÒÛʉÂÌËÈ, ÔÓÌˇÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÙÓÏ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ. ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÙÓÏ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË Ï‡Ú¡θÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. œÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌÓ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÙÓÏ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, Ë ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÁ̇Ìˡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ÕÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÒÛʉÂÌËÈ Ë ÔÓÌˇÚËË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÚÓÂÌ˲. –‡ÒÒÏÓÚËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔËÏÂ. ƒ‡‚ÌÓ ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÊÂÎÂÁÓ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚ Ï‡„ÌËÚÌÛ˛ ÒÚÂÎÍÛ ÍÓÏÔ‡Ò‡. «‡ÚÂÏ ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ Ï‡„ÌËÚ̇ˇ ÒÚÂÎ͇ ÍÓÏÔ‡Ò‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ÓÚ ÏÂˉˇ̇, ÍÓ„‰‡ ÍÓÏÔ‡Ò Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‡ÈÓÌ „. ÛÒ͇. «Ì‡ˇ ‚Ò∏ ˝ÚÓ, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ҉·ÎË Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚‚Ó‰: ‚ ‡ÈÓÌ „. ÛÒ͇ ËϲÚÒˇ Á‡ÎÂÊË ÊÂÎÂÁÌÓÈ Û‰˚. œÓ‚‰∏ÌÌ˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÔӉڂ‰ËÎË Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÏ¡ Á̇ÌËÂ Ó ÚÓÏ, ͇ÍÓ ‚ÎˡÌË Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÊÂÎÂÁÓ Ì‡ χ„ÌËÚÌÛ˛ ÒÚÂÎÍÛ, Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡„ÌËÚ̇ˇ ÒÚÂÎ͇ ÓÚÍÎÓÌˇÂÚÒˇ ‚·ÎËÁË „. ÛÒ͇, β‰Ë ҉·ÎË Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚‚Ó‰, Ú. Â. ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó Á̇ÌËÂ. ›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ. ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: Û ÏÂÌˇ ‚ Û͇ı ÍÛÒÓÍ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÔËÓ‰‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÌ ÔÓ͇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇; ˇ ‡ÒÒχÚË‚‡˛ ˝ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ë ÔÓ ˇ‰Û ÔËÁ̇ÍÓ‚ Û·Âʉ‡˛Ò¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ˇÌÚ‡¸. –‡Ì ÏÌÓÈ ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Á̇ÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˇÌÚ‡¸ ̽ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÂÌ. fl ‰Â·˛ ‚˚‚Ó‰: ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓÂ Û ÏÂÌˇ ‚ Û͇ı, — ̽ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ. ›ÚÓ Ë ·Û‰ÂÚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ. 100
¬ Ò‚ÓÂÈ Ôӂ҉̂ÌÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ï˚ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜‡ÂÏ. œË˜∏Ï ‚˚‚Ó‰ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚Ï, ÂÒÎË ·˚ÎÓ ‚ÂÌÓ ËÒıÓ‰ÌÓ Á̇ÌËÂ Ë ÂÒÎË Ï˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÒÚÓËÎË ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ, Ú. Â. ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌˡÏË Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚. «≈ÒÎË Ì‡¯Ë Ô‰ÔÓÒ˚ÎÍË ‚ÂÌ˚ Ë ÂÒÎË Ï˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔËÏÂÌˇÂÏ Í ÌËÏ Á‡ÍÓÌ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ, ÚÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË...» (‘. › Ì „  Π¸ Ò ) . œÓÒÍÓθÍÛ Ì‡¯Ë Á̇Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÙÓÏ ÔÓÌˇÚËÈ, ÒÛʉÂÌËÈ (‡ ÔÓÌˇÚˡ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒÛʉÂÌËÈ), ÚÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú‡Í: ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ ‰‚Ûı ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÛʉÂÌËÈ Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ÌÓ‚Ó ÒÛʉÂÌËÂ. ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚‚Ó‰ ËÁ ÒÛʉÂÌËÈ, ̇‰Ó ˝ÚË ÒÛʉÂÌˡ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ò‚ˇÁ‡Ú¸. »Á ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ˇ‰‡ ÒÛʉÂÌËÈ ‚˚‚Ó‰‡ ҉·ڸ ÌÂθÁˇ. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰‡ ËÁ Ú‡ÍËı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ: «¬Ò ڲÎÂÌË — ÊË‚ÓÚÌ˚», «¬Ò ͇ÔËÚ‡ÎËÒÚ˚ — ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ÚÓ˚», Ú‡Í Í‡Í ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË ÌÂÚ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË. ÕÓ ‚ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë. –‡ÁÓ·‡Ú¸Òˇ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á̇ÌË ԇ‚ËÎ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ. ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ·˚‚‡˛Ú ‰Â‰ÛÍÚË‚Ì˚Â, ÍÓ„‰‡ Ï˚Òθ ˉ∏Ú ÓÚ Ó·˘Â„Ó Í ˜‡ÒÚÌÓÏÛ, Ë Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚Â, ÍÓ„‰‡ Ï˚Òθ ˉ∏Ú ÓÚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Í Ó·˘ÂÏÛ. ÃÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ÓÚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Í ˜‡ÒÚÌÓÏÛ. § 2. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ ƒÂ‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ËÏÂ˛Ú ÙÓÏÛ ÒËÎÎÓ„ËÁχ. —ËÎÎÓ„ËÁÏ, ËÎË ‰Â‰ÛÍÚË‚ÌÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ,—˝ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÁ ‰‚Ûı ‰‡ÌÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÂڸ ÒÛʉÂÌËÂ, Ô˘∏Ï Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Ûı ‰‡ÌÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ — ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ Ó·˘ÂÂ. Õ‡ÔËÏÂ: ¬ÒˇÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎ ÂÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ. ¬ËÒÏÛÚ — ÏÂÚ‡ÎÎ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ËÒÏÛÚ — ˝ÎÂÏÂÌÚ.
—ËÎÎÓ„ËÁÏÓÏ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Â‰ËÌ˘Ì˚È ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚È Ù‡ÍÚ ÔÓ‰101
‚ÂÒÚË ÔÓ‰ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÍÓÌ, Ò ÚÂÏ ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ‰Îˇ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò Ù‡ÍÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉÒÚ‚ËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÒÓÎ̈ ҇‰ËÚÒˇ Á‡ ÚÛ˜Ë, ÚÓ Ì‡Á‡‚Ú‡ ÏÓÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ‰Óʉˇ. ∆·ˇ ÛÁ̇ڸ, ͇͇ˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ„Ó‰‡ Á‡‚Ú‡, Ï˚ ÒÏÓÚËÏ Ì‡ „ÓËÁÓÌÚ Ë ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÏ ÒÛʉÂÌËÂ: «—Â„Ó‰Ìˇ ÒÓÎ̈ ҇‰ËÚÒˇ Á‡ Úۘ˻. Œ·˘‡ˇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ì‡Ï ÛÊ Á̇ÍÓχ. “Ó„‰‡ Ï˚ ÔÓ‰‚Ó‰ËÏ ÒÂ„Ó‰Ìˇ¯ÌËÈ ÒÎÛ˜‡È ÔÓ‰ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‰Â·ÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚˚‚Ó‰. Õ‡¯Â ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ¬Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ÒÓÎ̈ ҇‰ËÚÒˇ Á‡ ÚÛ˜Ë, ̇Á‡‚Ú‡ ÏÓÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ‰Óʉˇ. —Â„Ó‰Ìˇ ÒÓÎ̈ ҇‰ËÚÒˇ Á‡ ÚÛ˜Ë. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Á‡‚Ú‡ ÏÓÊÌÓ Ê‰‡Ú¸ ‰Óʉˇ. ≈ÒÎË ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËı ÒÛʉÂÌËË (Í‡Í ‚ Ô˂‰∏ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÔËχı), ÚÓ ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏÓÏ. § 3. —ÓÒÚ‡‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ¬ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‚ıÓ‰ˇÚ ‰‚ ÔÓÒ˚ÎÍË (ËÎË Ô‰ÔÓÒ˚ÎÍË) Ë Á‡Íβ˜ÂÌË (ËÎË ‚˚‚Ó‰). œÓÒ˚ÎÍË Ë Á‡Íβ˜ÂÌË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ Ò· ÚÂÏËÌ˚. “ÂÏË̇ÏË Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡ, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ë Á‡Íβ˜ÂÌˡ. “ÂÏËÌÓ‚ ‚ÒÂ„Ó ÚË: ÏÂ̸¯ËÈ ÚÂÏËÌ (S), ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ (–) Ë Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ (Ã). ÃÂ̸¯ËÈ ÚÂÏËÌ — ˝ÚÓ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â Á‡Íβ˜ÂÌˡ. ¡Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ — ˝ÚÓ Ò͇ÁÛÂÏÓ Á‡Íβ˜ÂÌˡ. Õ‡Á‚‡Ìˡ «ÏÂ̸¯ËÈ» Ë «·Óθ¯ËÈ» ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò͇ÁÛÂÏÓ ӷ˚˜ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Â ÔÓ Ó·˙∏ÏÛ, ˜ÂÏ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ÂÂ. —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Á‡Íβ˜ÂÌˡ. ŒÌ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÚÓ ÔÓÌˇÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı Ë ÍÓÚÓÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÚ ÔÓÒ˚ÎÍË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ — ˝ÚÓ Ò‚ˇÁÛ˛˘Â (Ò‰ÌÂÂ) Á‚ÂÌÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓÒ˚Î͇ÏË. “‡ ÔÓÒ˚Î͇, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ıÓ‰ËÚ ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ; Ú‡ ÔÓÒ˚Î͇, ‚ ÒÓ102
ÒÚ‡‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ıÓ‰ËÚ ÏÂ̸¯ËÈ ÚÂÏËÌ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ: ¡Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇: ¬Ò Ô·ÌÂÚ˚ ¯‡ÓÓ·‡ÁÌ˚ (à — –). ÃÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇: «ÂÏΡ — Ô·ÌÂÚ‡ (S—Ã). «‡Íβ˜ÂÌËÂ: «ÂÏΡ ¯‡ÓÓ·‡Á̇ (S—–). ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ««ÂÏΡ» — ÏÂ̸¯ËÈ ÚÂÏËÌ (S), «¯‡ÓÓ·‡Á̇» — ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ (–), «Ô·ÌÂÚ‡» — Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ (Ã). “ÂÏËÌ˚ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ì ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ÔÓ ÔËÁ̇ÍÛ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ˜ËÒ·. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, «Ô·ÌÂÚ‡» (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜ËÒÎÓ) Ë «Ô·ÌÂÚ˚» (ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜ËÒÎÓ) Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ. “ÂÏËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚‡Ê‡Ú¸Òˇ Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ÌÓ Ë „ÛÔÔÓÈ ÒÎÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ: ‘ÓÒÙÓ Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ. ƒ‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì ҂ÂÚËÚÒˇ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì ÙÓÒÙÓ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÏÂ̸¯ËÏ ÚÂÏËÌÓÏ ·Û‰ÂÚ «‰‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó», ·Óθ¯ËÏ ÚÂÏËÌÓÏ—«ÙÓÒÙÓ» Ë Ò‰ÌËÏ ÚÂÏËÌÓÏ—«Ò‚ÂÚËÚÒˇ ‚ ÚÂÏÌÓÚ». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ú∏ı ÒÎÓ‚. Œ·˚˜ÌÓ ÔËÌˇÚÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË. ÕÓ Ú‡ÍÓÈ ÔÓˇ‰ÓÍ, Û‰Ó·Ì˚È ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÒËÎÎÓ„ËÁχ, Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Â„Ó ÔÓÒÚÓÂÌˡ. ¬ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ï˚ ˜‡˘Â ̇˜Ë̇ÂÏ Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË, ‡ ÓÚ ÌÂ∏ ÔÂÂıÓ‰ËÏ Í ·Óθ¯ÂÈ. “‡ÍÓÈ ÔÛÚ¸ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰Ûχڸ Ó· Ó·˘ÂÏ Ô‡‚ËÎÂ, Á‡ÍÓÌÂ, ̇‰Ó ËÏÂÚ¸ Ù‡ÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á‚‡Î ·˚ Ï˚Òθ ËÏÂÌÌÓ Ó ‰‡ÌÌÓÏ Ô‡‚ËΠËÎË Á‡ÍÓÌÂ. Ã˚ Ò̇˜‡Î‡ ̇·Î˛‰‡ÂÏ Ù‡ÍÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰‚Ó‰ËÏ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ÔÓ‰ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔËÓÌ‚ÓʇÚ˚È Á‡Ï˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÔËÓÌÂÓ‚ ˇ‚ËÎÒˇ ̇ Ò·Ó ·ÂÁ „‡ÎÒÚÛ͇. ¬ÓʇÚ˚È ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓÏÛ ÔËÓÌÂÛ Á‡Ï˜‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔËÌˇÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÙÓÏÛ: «“˚ — ÔËÓÌÂ, ‡ ‚Ò ÔËÓÌÂ˚ ̇‰Â‚‡˛Ú ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ͇ÒÌ˚È „‡ÎÒÚÛÍ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Ú˚ ‰ÓÎÊÂÌ 103
̇‰ÂÚ¸ ͇ÒÌ˚È „‡ÎÒÚÛÍ». ¬ ˝ÚÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË Ì‡ Ô‚ÓÏ ÏÂÒÚ ÒÚÓËÚ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇. ŒÌÓ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ̇˜‡Ú¸Òˇ Ë Ò Á‡Íβ˜ÂÌˡ, Ë Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË. ¬ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÁÎÓÊÂÌËË ‚Ò ÔËÏÂ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏÓ‚ ·Û‰ÛÚ Ì‡˜ËÌ‡Ú¸Òˇ Ò ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË, Ú‡Í Í‡Í Ú‡ÍÓÈ ÔÓˇ‰ÓÍ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ·ÓΠۉӷÂÌ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ÒËÎÎÓ„ËÁχ. § 4. ¿ÍÒËÓχ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ‚ ÙÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ıÓÚˇ ·˚ ‚ ÒÓ͇˘∏ÌÌÓÈ Â„Ó ÙÓÏÂ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Îˇ Ì‡Ò ÔË‚˚˜ÌÓÈ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ Ï˚¯ÎÂÌˡ. ›Ú‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒËÎÎÓ-
„ËÁχ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚÒˇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓڇʇÂÚ Ó·˚˜Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Í‡‡Ì‰‡¯ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÂ̇ÎÂ, ‡ ÔÂ̇Π‚ ÒÛÏÍÂ, ÚÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë Í‡‡Ì‰‡¯ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÛÏÍÂ. ÕÓ ÂÒÎË Í‡‡Ì‰‡¯ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÂ̇ÎÂ, ‡ ÔÂ̇ΠÌ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÛÏÍÂ, ÚÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ Ë Í‡‡Ì‰‡¯ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÛÏÍÂ. ¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ÔÂ̇Π‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Óθ ÔÓÒ‰ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Á‚Â̇ ÏÂÊ‰Û Í‡‡Ì‰‡¯ÓÏ Ë ÒÛÏÍÓÈ: ÔÂ̇ΠËÎË ÒÓ‰ËÌˇÂÚ, ËÎË ‡Á˙‰ËÌˇÂÚ Í‡‡Ì‰‡¯ Ë ÒÛÏÍÛ. ÕÓ Ú‡ÍÛ˛ Ê Óθ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏÂ: ÓÌ ËÎË ÒÓ‰ËÌˇÂÚ, ËÎË ‡Á˙‰ËÌˇÂÚ ÏÂ̸¯ËÈ Ë ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ˚ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı (ÒÏ. ˜ÂÚ. 14—15). ¿ ‚ÂÒ¸ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ‚ ˆÂÎÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ: ÂÒÎË S ‚ıÓ‰ËÚ ‚ à (ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇), 104
‡ à ‚ıÓ‰ËÚ ‚ – (·Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇), ÚÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ S ‚ıÓ‰ËÚ ‚ – (Á‡Íβ˜ÂÌËÂ). ›ÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ ÔÓÒÚÓ Ë Ó·˚˜ÌÓ, ÓÌÓ Á‡ÍÂÔËÎÓÒ¸ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‚ ‚ˉ ‡ÍÒËÓÏ. ¿ÍÒËÓÏ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ËÁ Ô‡ÍÚËÍË Ë ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛ÚÒˇ Ô‡ÍÚËÍÓÈ — ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ‰Îˇ Ì‡Ò ‚ÔÓÎÌ ۷‰ËÚÂθÌ˚. «≈ÒÎË ·˚ Ò‡ÔÓÊÌËÍ Ì ·˚Î ·˚ ÌÂÔÂÎÓÊÌÓ Û·Âʉ∏Ì ËÁ ÓÔ˚ÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÎӉ͠ÏÓÊÌÓ Ò¯ËÚ¸ Ò‡ÔÓ„Ë ‡‚ÌÓÈ ÏÂ˚, ÚÓ ÓÌ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ·˚ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÂÏÂÒ·» (». Ã. —  ˜ Â Ì Ó ‚ ) . —ËÎÎÓ„ËÒÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÒÛʉÂÌË ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ‡ÍÒËÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ: ¬Ò∏, ˜ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂ„Ó Í·ÒÒ‡ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ (ËÎË ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ) ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ≈ÒÎË ‚ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ „ÛÔÔ ‚Ò ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚— ÓÚ΢ÌËÍË (ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂ„Ó Í·ÒÒ‡), ÚÓ ‚ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ë ÍÓÏÒÓÏÓΈ — ÒÚ‡ÓÒÚ‡ ÒÓÒ‰ÌÂÈ „ÛÔÔ˚ — ÓÚ΢ÌËÍ (ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˜‡ÒÚË Í·ÒÒ‡, Ú. Â. Ó‰ÌÓ„Ó Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡ). ŒÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÒÛʉÂÌˡ ÌÛÊÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ëı Ó·˙∏χ, ÌÓ Ë ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ëı ÒÓ‰ÂʇÌˡ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÔËÏÂ: ¬Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÍÓ¯‡˜¸Ëı (Ã) ËÏÂ˛Ú ‚ÚˇÊÌ˚ ÍÓ„ÚË (–). –˚Ò¸ (S) — Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ÍÓ¯‡˜¸Ëı (Ã). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ˚Ò¸ (S) ËÏÂÂÚ ‚ÚˇÊÌ˚ ÍÓ„ÚË (–).
¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ ‚ ÔÓÒ˚ÎÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔËÁ̇ÍÓÏ Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÏË̇, ‡ Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ — ÔËÁ̇ÍÓÏ ÏÂ̸¯Â„Ó ÚÂÏË̇. ¿ÍÒËÓχ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ÔËÌËχÂÚ ‰Û„Û˛ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ, ‡ ËÏÂÌÌÓ: œËÁÌ‡Í ÔËÁ͇̇ ‚Â˘Ë ÂÒÚ¸ ÔËÁÌ‡Í Ò‡ÏÓÈ ‚¢Ë. ≈ÒÎË –—ÔËÁÌ‡Í Ã, ‡ à — ÔËÁÌ‡Í S, ÚÓ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, – — ÔËÁÌ‡Í S. 105
§ 5. œ‡‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ «‡Íβ˜ÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ ·Û‰ÂÚ ËÒÚËÌÌ˚Ï ÚÓθÍÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ‰‚Ûı ÛÒÎÓ‚ËÈ: 1) ÂÒÎË Ì‡¯Ë ÔÓÒ˚ÎÍË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚ÏË Ë 2) ÂÒÎË Ï˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔËÏÂÌˇÂÏ Á‡ÍÓÌ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ. —ËÎÎÓ„ËÁÏ, Óڂ˜‡˛˘ËÈ ˝ÚËÏ ÛÒÎӂˡÏ, Ô‡‚ËθÌÓ ÓڇʇÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚¢ÂÈ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÒÚËÌÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ. ≈ÒÎË Ê ‚ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ̇ۯ‡ÂÚÒˇ ıÓÚˇ ·˚ Ó‰ÌÓ ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ì ·Û‰ÂÚ Óڇʇڸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‚¢ÂÈ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ËÒÚËÌÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ◊ÚÓ·˚ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‡ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒÚËÌÌ˚È ‚˚‚Ó‰, ̇‰Ó ËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ËÒÚËÌÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òˇ Ô‡‚Ë·ÏË ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚˚‡ÊÂÌËÂÏ Á‡ÍÓÌÓ‚ Ï˚¯ÎÂÌˡ. —Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔˇÚ¸ Ô‡‚ËÎ ÔÓÒÚÓ„Ó Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. œ  ‚ Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . ¬ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ·Óθ¯Â Ë Ì ÏÂ̸¯Â Ú∏ı ÒÛʉÂÌËÈ Ë Ú∏ı ÚÂÏËÌÓ‚. œË ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ÓÚÏÂÚËÏ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ‡ ËÏÂÌÌÓ: Òӄ·ÒÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲, ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ú∏ı ÒÛʉÂÌËÈ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ Ò· ¯ÂÒÚ¸ ÚÂÏËÌÓ‚; ÌÓ Ú‡Í Í‡Í ‰‚‡ ÚÂÏË̇ Á‡Íβ˜ÂÌˡ ·ÂÛÚÒˇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ë Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ÔÓ‚ÚÓˇÂÚÒˇ ‰‚‡Ê‰˚, ÚÓ ‚ Ú∏ı ÒÛʉÂÌˡı ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ ÚË ‡ÁÌ˚ı ÚÂÏË̇ — Ì ·Óθ¯Â Ë Ì ÏÂ̸¯Â. ¬ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÂÒÎË ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ÚÂÏË̇ — S Ë –, ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓÒÚÓ Ó‰ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ҉·ڸ ÌÂθÁˇ. ≈ÒÎË ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ì ÚË, ‡ ˜ÂÚ˚ ÚÂÏË̇, ÚÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁˇ ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰‡. Õ‡ÔËÏÂ: À‡ÒÚӘ͇ (S) — ÔÂÂÎ∏Ú̇ˇ ¿ÍÛ· (S 1) — ıˢÌËÍ (P1).
ÔÚˈ‡
(–).
ÃÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏˇ ÒÛʉÂÌˡÏË ÌË͇ÍÓÈ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ò‚ˇÁË ÌÂÚ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚˚‚Ó‰ ËÁ ÌËı Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ. »ÌÓ„‰‡ ˜ÂÚ‚∏Ú˚È ÚÂÏËÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ‚ˉ ÓÏÓÌËχ ËÎË ·ÎËÁÍÓ„Ó ÔÓ Á̇˜ÂÌ˲ ÒÎÓ‚‡. 106
Õ‡ÔËÏÂ: ¡ÂÎÓÍ (S) Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ÊËÁÌË (–). —ÓÒÚ‡‚̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÛÚËÌÓ„Ó ˇÈˆ‡ (S1) — ·ÂÎÓÍ (P1).
»Á ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ ÌÂθÁˇ ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰‡, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌËı Ì ÚË, ‡ ˜ÂÚ˚ ÚÂÏË̇. ƒ‚‡ ‚̯̠ÒıÓ‰Ì˚ı ÒÎÓ‚‡ («·ÂÎÓÍ») ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı Á̇˜ÂÌˡ (·ÂÎÓÍ ‚ÓÓ·˘Â Ë ·ÂÎÓÍ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ˇÈˆ‡), ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚˚‡Ê‡˛Ú ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÌˇÚˡ. —ϯÂÌË ڇÍËı ‰‚Ûı ÔÓÌˇÚËÈ ·˚ÎÓ ·˚ ̇ۯÂÌËÂÏ Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡. œÓ‰Ó·Ì˚ ̇ۯÂÌˡ ÔÂ‚Ó„Ó Ô‡‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ӯ˷ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË ۘÂÚ‚ÂÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ÒÎÓ‚Ó «˝ÎÂÏÂÌÚ» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ó‰‡ ÔË·Ó‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝Ì„ËË Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ; ÒÎÓ‚Ó «˝ÎÂÏÂÌÚ» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ıËÏËË ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ıËÏ˘ÂÒÍË Ì‰ÂÎËÏÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. ŒÚÓ¬ ʉÂÒÚ‚ÎÂÌË ˝ÚËı ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ÒÎÓ‚, ÛÔÓÚ·ÎÂÌË Ëı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÏË̇ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔË‚ÂÎÓ ·˚ Í Ó¯Ë·Í ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË. ¬ Ú Ó Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì ıÓÚˇ ·˚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ. Õ‡Á̇˜ÂÌË Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÏË̇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ˇÁ‡Ú¸ S Ë –, Ú. Â. ÏÂ̸¯ËÈ Ë ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ˚. ÕÓ ÂÒÎË Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ÚÓ ÓÌ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚ÓÂÈ ÓÎË. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔËÏÂ: Œ‡ÌÊÂÂÈÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ (–) β·ˇÚ ÚÂÔÎÓ (Ã). ›ÚË ‡ÒÚÂÌˡ (S) β·ˇÚ ÚÂÔÎÓ (Ã).
¬ Ó·ÂËı ÔÓÒ˚Î͇ı Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì. ÃÓÊÌÓ ÎË ËÁ ÌËı ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ «›ÚË ‡ÒÚÂÌˡ — Ó‡ÌÊÂÂÈÌ˚»? “‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ Ì ÒΉÛÂÚ: «˝ÚË ‡ÒÚÂÌˡ» ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó‡ÌÊÂÂÈÌ˚ÏË, ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏË Ë Ì ·˚Ú¸; ̇ÍÓ̈, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó‡ÌÊÂÂÈÌ˚ÏË, ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÂÚ. ≈ÒÎË Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì, ÚÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ҉·ڸ ËÁ ÌËı ÌÂθÁˇ. Õ‡ ˜ÂÚÂʇı 16, 17, 18 ÔÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚË ‡ÁÌ˚ı Á‡Íβ˜ÂÌˡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì: S, ‚ıÓ‰ˇ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ã, ËÎË 1) ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï 107
‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ – («‚Ò S ÒÛÚ¸ –»),ËÎË 2) Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ – («ÌË Ó‰ÌÓ S Ì P»), ËÎË, ̇ÍÓ̈, 3) ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ıÓ‰ËÚ, ‡ ˜‡ÒÚ¸˛ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ coÒÚ‡‚ – («ÌÂÍÓÚÓ˚ S ÒÛÚ¸ –»). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì, ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ҉·ڸ ÌÂθÁˇ. Õ‡Û¯ÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó Ô‡‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ ·˚ÎÓ ·˚ ̇ۯÂÌËÂÏ Á‡ÍÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. “Âڸ ԇ‚ËÎÓ. “ÂÏËÌ˚ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÚÓÚ Ê ӷ˙∏Ï, ͇ÍÓÈ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı. “ÂÏËÌ˚ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú Ú Ê Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ˝ÚËÏË Ê ÚÂÏË̇ÏË Ó·ÓÁ̇˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı. œÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂÏËÌ˚ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË Ì ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ Ó·˙∏χ ·Óθ¯Â„Ó, ˜ÂÏ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı. ≈ÒÎË ‚ ÔÓÒ˚ÎÍ ·Â∏ÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸ Ó·˙∏χ ÚÂÏË̇, ÚÓ ÚÓθÍÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÚÓÈ ËÏÂÌÌÓ ˜‡ÒÚË Ï˚ Ë ÏÓÊÂÏ ‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰. Õ‡ÔËÏÂ: ¬Ò „‡ÎÓ„ÂÌ˚ (Ã) — ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (–). ¿„ÓÌ (S) Ì „‡ÎÓ„ÂÌ (Ã).
≈ÒÎË Ï˚ ËÁ ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ò‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰ «¿„ÓÌ Ì ˝ÎÂÏÂÌÚ», ÚÓ Ï˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ Ó¯Ë·ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÌÂÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ·Óθ¯Â„Ó ÚÂÏË̇. ¬ ÔÓÒ˚ÎÍ ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì (ÍÓÏÂ, „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚). ¬ Á‡Íβ˜ÂÌËË (‚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÏ ÒÛʉÂÌËË) ·Óθ¯ËÈ ÚÂÏËÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ‡ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï, Â„Ó Ó·˙∏Ï ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ, ıÓÚˇ ÌË͇ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÚ. Õ‡Û¯‡ˇ Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó 108
ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθ¬ ÌÓ ‡„Ó̇, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. ƒÛ„ÓÈ ÔËÏÂ: ¬Ò „‡Á˚ (Ã) ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒˇ ÓÚ Ì‡„‚‡Ìˡ (–). ÕÂÍÓÚÓ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ú· (S) — „‡Á˚ (Ã). ≈ÒÎË ·˚ Ï˚ ËÁ ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ò‰Â·ÎË ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ «‚Ò ÙËÁ˘ÂÒÍË Ú· ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒˇ ÓÚ Ì‡„‚‡Ìˡ», ÚÓ Ï˚ ‰ÓÔÛÒÚËÎË ·˚ ӯ˷ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË ÌÂÔÓÁ‚ÓÎˬ ÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÏÂ̸¯Â„Ó ÚÂÏË̇. »Á ̇¯Ëı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÒΉÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ: ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ú· ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒˇ ÓÚ Ì‡„‚‡Ìˡ. ƒÂ·ڸ Ê ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÚÂÎ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Ì‡Û¯ËÚ¸ Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, Ú‡Í Í‡Í Ì‡¯Â Á‡Íβ˜ÂÌË Ì ‚˚ÚÂ͇ÎÓ ·˚ ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ. » ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ËÏÂÂÚÒˇ Ú‡ÍÓ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÚÂÎÓ, Í‡Í ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ÓÚ Ì‡„‚‡Ìˡ ÒÊËχÂÚÒˇ. ◊ Â Ú ‚ ∏ Ú Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . »Á ‰‚Ûı ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÌÂθÁˇ ‚˚‚ÂÒÚË Á‡Íβ˜ÂÌˡ; ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ, ÚÓ Ë Á‡Íβ˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÔËÏÂ: ÕË Ó‰ËÌ ˝ÎÂÍÚÓÌ (Ã) Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÍÓ (–). œÓÚÓÌ (S) Ì ˝ÎÂÍÚÓÌ (Ã). —ΉÛÂÚ ÎË ËÁ ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ˜ÚÓ «ÔÓÚÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÔÓÍÓ»? ÕÂÚ, Ì ÒΉÛÂÚ. »Á ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ‚ÓÓ·˘Â ÌÂθÁˇ ‚˚‚ÂÒÚË Á‡Íβ˜ÂÌˡ. ≈ÒÎË Ó·Â ÔÓÒ˚ÎÍË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ‚ÒˇÍ‡ˇ Ò‚ˇÁ¸ Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÏË̇ Ò ‰Û„ËÏË ‰‚ÛÏˇ ÚÂÏË̇ÏË ÒËÎÎÓ„ËÁχ. ÕÓ ÂÒÎË Ã Ì ҂ˇÁ‡ÌÓ ÌË Ò S, ÌË Ò –, ÚÓ ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ‚ ͇ÍÓÏ ËÏÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ S Ë –. ◊ÂÚÂÊË 19, 20, 21, 22 ËÁÓ·‡Ê‡˛Ú ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚ ‚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚Î͇ı. “ÂÏËÌ Ã Ì ҂ˇÁ‡Ì ÌË Ò S, ÌË Ò –, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ì ÏÓÊÂÏ Ò͇Á‡Ú¸ ÌË˜Â„Ó ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËË S Ë –. ÕÓ ÂÒÎË ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡, ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ‚˚‚ÂÒÚË ÏÓÊÌÓ, Ô˘∏Ï ‚Ò„‰‡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ÔËÏÂ: ÕË Ó‰ÌÓ ÒÔÓÓ‚Ó ‡ÒÚÂÌË (Ã) Ì ‡ÁÏÌÓʇÂÚÒˇ ÒÂÏÂ̇ÏË (–). ÃÓı (S) — ÒÔÓÓ‚Ó ‡ÒÚÂÌË (Ã). 109
»Á ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ‚ÔÓÎÌ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÒΉÛÂÚ Â‰Ë̬ ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‚˚‚Ó‰: «ÃÓı Ì ‡ÁÏÌÓʇÂÚÒˇ ÒÂϬ ̇ÏË». œÓ˜ÂÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌË ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï, ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ? ¬ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ·Óθ¬ ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ҂ˇÁË ÏÂÊ‰Û Ú¬ ÏË̇ÏË Ã Ë –. ÕÓ S ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ã, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Òӄ·ÒÌÓ ‡ÍÒËÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û S Ë –. ≈ÒÎË Ê ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ·˚· ·˚ Ì ·Óθ¯‡ˇ, ‡ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇, ÚÓ ÓÚˈ‡Î‡Ò¸ ·˚ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û S Ë Ã, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÂÊ‰Û S Ë –. »Ú‡Í, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ, ÚÓ Ë Á‡Íβ˜ÂÌË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ. » ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ: ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÚÓÏ ÛÒÎÓ‚ËË, ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ. »Á Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌˡ. œ ˇ Ú Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . »Á ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÌÂθÁˇ ‚˚‚ÂÒÚË Á‡Íβ˜ÂÌˡ; ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ˜‡ÒÚ̇ˇ, ÚÓ Ë Á‡Íβ˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÌ˚Ï. ›ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Ú‡ÍËÏ ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÔÓÒ˚Î͇Ï, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ËÍ‡Ú Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì. Œ·‡ÚËÏÒˇ Í ÔËÏÂÛ: ÕÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ (Ã) — ¯‡ıχÚËÒÚ˚ (–). ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡·Ó˜Ë ̇¯Â„Ó Á‡‚Ó‰‡ (S) — ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ (Ã).
—ΉÛÂÚ ÎË ËÁ ˝ÚËı ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ˜ÚÓ «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡·Ó˜Ë ̇¯Â„Ó Á‡‚Ó‰‡ — ¯‡ıχÚËÒÚ˚»? ◊ÂÚÂÊË 23 Ë 24 ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ Ì ӷˇÁ‡ÚÂÎÂÌ. œÓÒÍÓθÍÛ Ò‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì ‚ Ó·ÂËı ÔÓÒ˚Î͇ı, ÔÓÒÚÓθÍÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂθÁˇ (ÒÏ. Ô‡‚ËÎÓ ‚ÚÓÓÂ). ≈ÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ˜‡ÒÚ̇ˇ, ÚÓ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÌÂθÁˇ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó·˘Â„Ó ÒÛʉÂÌˡ. ›ÚÓ ‚ˉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔËχ: ÕÂÍÓÚÓ˚ „Ë·˚ (Ã) Ò˙‰ӷÌ˚ (–). ¬Ò „Ë·˚ (Ã) — ‡ÒÚÂÌˡ (S).
“‡Í Í‡Í ÏÂ̸¯ËÈ ÚÂÏËÌ ‚ ÔÓÒ˚ÎÍ Ì ‡ÒÔ‰ÂÎ∏Ì, ÚÓ Ë ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ̇ÒÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï (ÒÏ. Ô‡‚ËÎÓ ÚÂÚ¸Â). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ: «ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÚÂÌˡ Ò˙‰ӷÌ˚». 111
¬ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚ËÎÓÏ ÚÂÚ¸ËÏ, Á‡Íβ˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ˜‡ÒÚÌ˚Ï Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ˜‡ÒÚÌÓÈ ·Û‰ÂÚ Ì ·Óθ¯‡ˇ , ‡ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇. Õ‡ÔËÏÂ: ¬Ò „ÓÌ˚ ÂÍË (Ã) ÚÂÍÛÚ ·˚ÒÚÓ (–). ÕÂÍÓÚÓ˚ ÂÍË Ì‡¯ÂÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË (S) — „ÓÌ˚ (Ã). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÂÍË Ì‡¯ÂÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË (S) ÚÂÍÛÚ ·˚ÒÚÓ (–).
»Ú‡Í, ÍÓ„‰‡ Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ˜‡ÒÚ̇ˇ, ÚÓ Ë Á‡Íβ˜ÂÌË ˜‡ÒÚÌÓÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÍÓ„‰‡ Ó·Â ÔÓÒ˚ÎÍË Ó·˘ËÂ, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ˜‡ÒÚÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: ¬ÓÎ¸Ù‡Ï (Ã) ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌˡ (–). ¬ÓÎ¸Ù‡Ï (Ã) — ÏÂÚ‡ÎÎ (S). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ (S) ËÏÂ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌˡ (–).
¬˚‚ÂÒÚË Ó·˘Â Á‡Íβ˜ÂÌË ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ÌÂθÁˇ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ ̇ۯÂÌËÂÏ ÚÂÚ¸Â„Ó Ô‡‚Ë· («ÌÂÔÓÁ‚ÓÎËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÏÂ̸¯Â„Ó ÚÂÏË̇»), ÍÓÚÓÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚ Á‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. 112
§ 6. œÓÌˇÚËÂ Ó ÙË„Û‡ı ÒËÎÎÓ„ËÁχ —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌËχڸ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ‡Á΢Ì˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ: ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ Ó·ÂËı ÔÓÒ˚Î͇ı ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÒ˚ÎÍ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ, ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ — Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚÔÓÎÓÊÂÌˡ Ò‰ÌÂ„Ó ÚÂÏË̇ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı ‡Á΢‡˛Ú ˜ÂÚ˚ ÙË„Û˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ. ›ÚË ÙË„Û˚ ÏÓÊÌÓ ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒıÂχÏË:
‡Ê‰‡ˇ ÒıÂχ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ ‰‚ ÔÓÒ˚ÎÍË Ë Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÓÒ˚Î͇ÏË. √ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ÎËÌËË Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú Ò‚ˇÁ¸ Ú¬ ÏËÌÓ‚ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı, ‡ ̇ÍÎÓÌÌ˚Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÎËÌËË — Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÓÒ˚Î͇ÏË. «‡Íβ˜ÂÌˡ ̇ ËÒÛÌÍ Ì ÔÓ͇Á‡Ì˚, Ú‡Í Í‡Í Ëı ÒıÂχ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÙË„Û: S—P. —ËÏÏÂÚ˘ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Î„ÍÓ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÙË„Û. ›ÚË ‡ÁÎË˜Ëˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: 1-ˇ ÙË„Û‡. —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË Ë Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË. Õ‡ÔËÏÂ: ¬ÒˇÍ‡ˇ ÂÎ˄ˡ (Ã) ÂÒÚ¸ ‰ÛÏ‡Ì ‰Îˇ ̇Ӊ‡ (–). ’ËÒÚˇÌÒÚ‚Ó (S) — ÂÎ˄ˡ (Ã). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó (S) ÂÒÚ¸ ‰ÛÏ‡Ì ‰Îˇ ̇Ӊ‡ (–). 2-ˇ ÙË„Û‡. —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò͇ÁÛÂÏ˚Ï ‚ Ó·ÂËı ÔÓÒ˚Î͇ı — ‚ ·Óθ¯ÂÈ Ë ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ. Õ‡ÔËÏÂ: Õ‡ÒÂÍÓÏ˚ (–) Ì ËÏÂ˛Ú ·ÓΠÚ∏ı Ô‡ ÌÓ„ (Ã). œ‡ÛÍË (S) ËÏÂ˛Ú ·ÓΠÚ∏ı Ô‡ ÌÓ„ (M). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ô‡ÛÍË (S) Ì ̇ÒÂÍÓÏ˚ (–). 3-ˇ ÙË„Û‡. —‰ÌËÈ ÚÂÏËÌ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏ ‚ Ó·ÂËı ÔÓÒ˚Î͇ı — ‚ ·Óθ¯ÂÈ Ë ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ. 113
Õ‡ÔËÏÂ: ÃÓÒÍË „Û·ÍË (Ã) Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Í Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÏÛ Ô‰‚ËÊÂÌ˲ (–). ÃÓÒÍË „Û·ÍË (Ã) — ÊË‚ÓÚÌ˚ (S). —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÊË‚ÓÚÌ˚ (S) Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Í Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÏÛ Ô‰‚ËÊÂÌ˲ (–). 4-ˇ ÙË„Û‡ ‰ÍÓ ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ ̇¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Â∏ Á‰ÂÒ¸ Ì ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏ. § 7. –‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ÒËÎÎÓ„ËÁχ ¬ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‚ıÓ‰ˇÚ ÒÛʉÂÌˡ, ‡ÁÌ˚ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Û: Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Â, Ó·˘ÂÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â, ˜‡ÒÚÌÓÛڂ‰ËÚÂθÌ˚Â Ë ˜‡ÒÚÌÓÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ ÒÛʉÂÌËÈ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ËÎË ÏÓ‰ÛÒ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚÓˇÚ¸ ËÁ Ú∏ı Ó·˘ÂÛڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÒÛʉÂÌËÈ — ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÏÓ‰ÛÒ AAA. –‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, Ì ͇ʉÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË Ú∏ı ÒÛʉÂÌËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÓ‰ÛÒÓÏ. Õ‡ÔËÏÂ, Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÏÓ‰ÛÒ ≈≈¿ (Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ËÁ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ), ËÎË I¿Œ (ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ËÁ Ûڂ‰ËÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ), ËÎË ≈ŒŒ (‚˚‚Ó‰ ËÁ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ) Ë ‰. ÃÓ‰ÛÒ‡ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ú‡ÍË ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ ÒÛʉÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú Ô‡‚ËÎ‡Ï Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. œËÏÂ˚: 1-ˇ ÙË„Û‡. ¿. ¬ÒˇÍÓ ‰‚ËÊÂÌË (Ã) ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË χÚÂËË (–). ÃÓ‰ÛÒ AAA. ¿. œÂÂÏ¢ÂÌË Ú· ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â (S) ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË (Ã). ¿. œÂÂÏ¢ÂÌË Ú· ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â (S) ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË χÚÂËË (–). 2-ˇ ÙË„Û‡. ≈. ÕË Ó‰ËÌ ÒÚÓÓÌÌËÍ Ïˇ Ë ‰ÂÏÓ͇ÚËË (–) Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡„ÂÒÒÓÓ‚ (Ã). ÃÓ‰ÛÒ ≈¿≈. ¿. œ‡‚˚ ÒӈˇÎËÒÚ˚ (S) ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ‡„ÂÒÒÓÓ‚ (Ã). ≈. œ‡‚˚ ÒӈˇÎËÒÚ˚ (S) Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÚÓÓÌÌË͇ÏË Ïˇ Ë ‰ÂÏÓ͇ÚËË (–). 3-ˇ ÙË„Û‡. ¿. –ÓÒˇÌ͇ (M) ÔËÚ‡ÂÚÒˇ ̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË (–). ÃÓ‰ÛÒ ¿¿1. ¿. –ÓÒˇÌ͇ (Ã) —‡ÒÚÂÌË (S). I. ÕÂÍÓÚÓ˚ ‡ÒÚÂÌˡ (S) ÔËÚ‡˛ÚÒˇ ̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË (–). 114
§ 8. ’‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÙË„Û —ÓÒÚ‡‚ ÏÓ‰ÛÒÓ‚ ͇ʉÓÈ ÙË„Û˚ ÓÔ‰ÂΡÂÚ Â∏ ÓÒÓ·˚ ԇ‚Ë·, ‡ ËÏÂÌÌÓ: 1-ˇ ÙË„Û‡. ¡Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·˘ÂÈ, ‡ ÏÂ̸¯‡ˇ — Ûڂ‰ËÚÂθÌÓÈ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ, „‰Â ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ÓÚˈ‡ÚÂθ̇ˇ: ¿. ¬Ó ‚ÒÂı „ÓÓ‰‡ı Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë. ≈. ÀÂÌËÌ„‡‰ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ Á‡ ÔÓΡÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ. ≈. ¬ ÀÂÌËÌ„‡‰Â Ì ·˚‚‡ÂÚ ·ÂÎ˚ı ÌÓ˜ÂÈ.
ÕÓ ‚ ÀÂÌËÌ„‡‰Â ·˚‚‡˛Ú ·ÂÎ˚ ÌÓ˜Ë. ¬˚‚Ó‰ ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È, Ú‡Í Í‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ̇ۯÂÌÌ˚Ï Ô‡‚ËÎÓ Ô‚ÓÈ ÙË„Û˚ (Ò. ÚÂڸ ԇ‚ËÎÓ ÒËÎÎÓ„ËÁχ). 2-ˇ ÙË„Û‡. ¡Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·˘ÂÈ, ‡ Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ — ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ. »Á ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ÔÓ 2-È ÙË„Û ‚Ò„‰‡ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ. —ӄ·ÒÌÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‚ËÎÛ, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ: ¬Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ÔÓ‚Ó‰ˇÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó. ƒ‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó. ƒ‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó — ÏÂÚ‡ÎÎ.
“‡ÍÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ·˚Î ·˚ Ì‚ÂÌ˚Ï, Ú‡Í Í‡Í ‚ Ì∏Ï Ì‡Û¯ÂÌÓ Ô‡‚ËÎÓ ‚ÚÓÓÈ ÙË„Û˚ (Ò. ‚ÚÓÓ ԇ‚ËÎÓ ÒËÎÎÓ„ËÁχ). 3-ˇ ÙË„Û‡. ÃÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ûڂ‰ËÚÂθÌÓÈ, ‡ Á‡Íβ˜ÂÌË — ˜‡ÒÚÌ˚Ï. “‡ÍÓ‚˚ Ô‡‚Ë· ÙË„Û ÒËÎÎÓ„ËÁχ. ›ÚË Ô‡‚Ë· ÙË„Û ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Í ÙË„Û‡Ï Ó·˘Ëı Ô‡‚ËÎ ÒËÎÎÓ„ËÁχ. § 9. œÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‘Ë„Û˚ Ë ÏÓ‰ÛÒ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ Ô‡‚ËθÌ˚ ÔÓÒÚÓθÍÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË Óڇʇ˛Ú ‡θÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ. ¬ÒˇÍÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ Ô‡‚ËθÌ˚ı ÙÓÏ ËÏÂÌÌÓ ÔÓÚÓÏÛ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ì ÓڇʇÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ŒÚÒ˛‰‡ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ Í‡Í ÙÓÏ˚ Ï˚¯ÎÂÌˡ: Ô‡‚ËθÌ˚ ÏÓ‰ÛÒ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, 115
ˇ‚ΡˇÒ¸ ÓÚ‡ÊÂÌËÂÏ Â‡Î¸ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, ‰‡˛Ú Ì‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ̇ڸ ˝ÚË Â‡Î¸Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï, ̇ÔËÏÂ, ÏÓ‰ÛÒ A≈≈. ŒÌ ÓڇʇÂÚ ÔÓÒÚÓÈ Ù‡ÍÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË: ÂÒÎË ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ӷ·‰‡˛Ú ͇ÍËÏ-ÚÓ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚Ï ÔËÁ̇ÍÓÏ, ‡ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÈ Ì‡Ò Ô‰ÏÂÚ ˝ÚËÏ ÔËÁ̇ÍÓÏ Ì ӷ·‰‡ÂÚ, ÚÓ, Á̇˜ËÚ, ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÈ Ì‡Ò Ô‰ÏÂÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. Õ‡ÔËÏÂ: ÂÒÎË ‚ÒˇÍ‡ˇ ÊË‚‡ˇ ÍÎÂÚ͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ·ÂÎÓÍ, ‡ ÍËÒÚ‡ÎÎ˚ „ËÔÒ‡ Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ·ÂÎ͇, ÚÓ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÌË Ì ‚ıÓ‰ˇÚ ‚ ˜ËÒÎÓ ÊË‚˚ı ÍÎÂÚÓÍ. ›ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚¢ÂÈ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÎÓÒ¸ ‚ ̇¯ÂÏ ÒÓÁ̇ÌËË ‚ ÙÓÏ ÏÓ‰ÛÒ‡ A≈≈. ÕÓ Ú‡ÍÓ Ê ÔÓËÒıÓʉÂÌË ËÏÂ˛Ú Ë ‚Ò ‰Û„Ë ÏÓ‰ÛÒ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ Óڇʇ˛Ú Ú ËÎË ‰Û„Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ. ›ÚÓ Ë ‰‡∏Ú Ì‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ ÙÓÏ ÚÓ„Ó ËÎË ‰Û„Ó„Ó ÏÓ‰ÛÒ‡ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ÔÓÁ̇‚‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. “‡Í, ÏÓ‰ÛÒ‡ÏË Ô‚ÓÈ ÙË„Û˚ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ï Ì‡‰Ó ‰ËÌ˘Ì˚È ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È ÔÓ‰‚ÂÒÚË ÔÓ‰ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ËÎË Ê ËÁ ·ÓΠӷ˘Â„Ó ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ ӷ˘ÂÂ. Õ‡ÔËÏÂ, Ï˚ Á̇ÂÏ ÔËÓ‰Û Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ „ÂÏÛ˜Â„Ó „‡Á‡, Ë ÂÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÓÔ˚ÚÓ‚ Ò ‚Ó‰ÓÓ‰ÓÏ ‚ ÔÓ·ËÍ ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ‚Á˚‚, ÚÓ Ï˚ ˝ÚÓÚ ˜‡ÒÚÌ˚È ÒÎÛ˜‡È ÔÓ‰‚Ó‰ËÏ ÔÓ‰ ̇¯Â Ó·˘Â Á̇ÌËÂ Ó ÒÏÂÒˇı ‚Ó‰ÓÓ‰‡ Ë ‰Â·ÂÏ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ: ‚ÁÓ‚‡ÎÒˇ „ÂÏÛ˜ËÈ „‡Á. ÃÓ‰ÛÒ‡ÏË ‚ÚÓÓÈ ÙË„Û˚ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ıÓÚˇÚ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ˇ‚ÎÂÌË Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, Á‡˘ËÚÌËÍ, ‚˚ÒÚÛÔ‡ˇ Ò ‚ÓÁ‡ÊÂÌˡÏË Ó·‚ËÌËÚÂβ, ÒÚÓËÚ Ò‚ÓË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ ‚ÚÓÓÈ ÙË„ÛÂ. ¬‡˜, ÒÚÂÏˇÒ¸ ÓÔӂ„ÌÛÚ¸ ӯ˷ӘÌ˚È ‰Ë‡„ÌÓÁ, ‡ÒÒÛʉ‡ÂÚ ÔÓ ‚ÚÓÓÈ ÙË„ÛÂ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚‡˜ Ì ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÈ ·ÓÎÂÁÌË, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˜Â„Ó ‰Â·ÂÚ ‚˚‚Ó‰ Ó· ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Û ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰‡ÌÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË. “ÂÚ¸ˇ ÙË„Û‡ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ó·˘Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, Ô˘∏Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û͇Á‡Ìˡ ̇ ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú ÓÔӂ„‡ÂÏÓÏÛ Ó·˘ÂÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲. Õ‡ÔËÏÂ, Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË «‚Ò Ú· ÓÚ Ì‡„‚‡Ìˡ ‡Ò¯Ëˇ˛ÚÒˇ» ÏÓÊÌÓ ÓÔӂ„ÌÛÚ¸ ‡ÒÒÛʉÂÌËÂÏ ÔÓ 116
ÚÂÚ¸ÂÈ ÙË„ÛÂ: ‚Ó‰‡ — ÚÂÎÓ, ‚Ó‰‡ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÓÚ 0 ‰Ó 4 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÊËχÂÚÒˇ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÂÒÚ¸ ÚÂÎÓ, ÍÓÚÓÓ ÔË Ì‡„‚‡ÌËË ÓÚ 0 ‰Ó 4 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÊËχÂÚÒˇ. § 10. ”ÒÎÓ‚ÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ”ÒÎÓ‚Ì˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï ÒÛʉÂÌËÂÏ. ≈ÒÎË ‚ ÛÒÎÓ‚ÌÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ӊ̇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ — ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ‡ ‰Û„‡ˇ — ͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓÂ, ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÎÓ‚ÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚ ÙÓÏ˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ: 1-ˇ ÙÓχ (ÛÚ‚Âʉ‡˛˘‡ˇ). Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· Â∏ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ –1. S, ÂÒÚ¸ –. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, S1 ÂÒÚ¸ P1. ¬ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡı ÔÓ 1-È ÙÓÏ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. ŒÚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ï˚ ÔÂÂıÓ‰ËÏ (‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË) Í ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÒΉÒڂˡ. Õ‡ÔËÏÂ: ≈ÒÎË Óʸ ÔÓÊÂÎÚ·, ÚÓ Â∏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ê‡Ú¸. –Óʸ ÔÓÊÂÎÚ·. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Â∏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ê‡Ú¸. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‚ÓÈ ÔÓÒ˚ÎÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ (ÒÏ. ÒÚ. 59). ≈ÒÎË ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ÓÚˈ‡ÌËÂ, ÚÓ Ë ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ; ÚÓθÍÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ·Û‰ÂÚ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸Òˇ ÒΉÒÚ‚ËÂ. Õ‡ÔËÏÂ: ≈ÒÎË ÚÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓÒÛ¯ËÚ¸, ÚÓ ÓÌÓ Ì ‰‡ÒÚ ıÓÓ¯ÂÈ Í‡ÎÓËÈÌÓÒÚË. ›ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó Ì ÔÓÒÛ¯ÂÌÓ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó Ì ‰‡ÒÚ ıÓÓ¯ÂÈ Í‡ÎÓËÈÌÓÒÚË. ¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏÂÂ, Í‡Í Ë ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ, ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‡ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂ. 117
2-ˇ ÙÓχ (ÓÚˈ‡˛˘‡ˇ). Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· Â∏ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË S ÂÒÚ¸ –, ÚÓ S1 ÂÒÚ¸ –1. S1 Ì ÂÒÚ¸ –1. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, S Ì ÂÒÚ¸ –.
¬ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡı ÔÓ 2-È ÙÓÏ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ÓÚˈ‡ÂÚ ÒΉÒÚ‚ËÂ. ŒÚ ÓÚˈ‡Ìˡ ÒΉÒڂˡ Ï˚ ÔÂÂıÓ‰ËÏ (‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË) Í ÓÚˈ‡Ì˲ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ: ≈ÒÎË ÒÓÎ̈ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÁÂÌËÚÂ, ÚÓ ÚÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ ̇˷ÓΠÍÓÓÚÍËÏË. “ÂÌË Ì ÒÚ‡ÎË Ì‡Ë·ÓΠÍÓÓÚÍËÏË. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÒÓÎ̈ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÁÂÌËÚÂ.
‡Í Ë ‚ Ô‚ÓÈ ÙÓÏÂ, Á‰ÂÒ¸ Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒÛʉÂÌËÈ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‚ÓÈ ÔÓÒ˚ÎÍË. Õ‡ÔËÏÂ: ≈ÒÎË „ÓÁ‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ‰‡ÎÂÍÓ, ÚÓ „Óχ Ì ÒÎ˚¯ÌÓ. √ÓÏ ÒÎ˚¯ÌÓ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, „ÓÁ‡ ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‰‡ÎÂÍÓ.
¬ÚÓ‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‚ ˝ÚÓÏ ÔËÏ (Í‡Í Ë ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ) ÓÚˈ‡ÂÚ ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó Á‡Íβ˜ÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚˈ‡ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. »Ú‡Í, ‚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡı Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ‚ ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡ˇı: 1) ËÎË ÔÓ 1-È ÙÓÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÚ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ï˚ ÔÂÂıÓ‰ËÏ Í ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÒΉÒڂˡ; 2) ËÎË ÔÓ 2-È ÙÓÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ÓÚ ÓÚˈ‡Ìˡ ÒΉÒڂˡ ÔÂÂıÓ‰ËÏ Í ÓÚˈ‡Ì˲ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. “‡ÍÓ‚Ó Ô‡‚ËÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‚ ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒËÎÎÓ„ËÁχı. ¬Ó ‚ÒÂı ‰Û„Ëı ÙÓχı ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‡ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸. “ÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Î˯¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. Õ‡ÔËÏÂ: ≈ÒÎË ˜ÂÂÁ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÔÓıÓ‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ, ÚÓ ‚Ó‰ÌËÍ Ì‡„‚‡ÂÚÒˇ. œÓ‚Ó‰ÌËÍ Ì‡„ÂÎÒˇ ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÂÂÁ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÔÓıÓ‰ËÚ ÚÓÍ.
ÔÓ-
¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ ÒΉÒÚ‚ËÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì ‰ÓÒÚÓ‚Â118
Ì˚È, ‡ Î˯¸ ‚ÂÓˇÚÌ˚È ‚˚‚Ó‰, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÏÓ„ ̇„ÂÚ¸Òˇ Ë Ì ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó ÔÓıÓ‰ËÚ ÚÓÍ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Û„ÓÈ ÔËÏÂ: ≈ÒÎË ÊÂÎÂÁÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒˇ, ÚÓ Ó·˙∏Ï Â„Ó Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ. ƒ‡ÌÌ˚È ÍÛÒÓÍ ÊÂÎÂÁ‡ Ì ̇„‚‡ÂÚÒˇ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó·˙∏Ï Â„Ó Ì ۂÂ΢˂‡ÂÚÒˇ.
—ÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ú‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË? ƒ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ. ÕÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì‚ÂÌ˚Ï Ô‡‚ËÎÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂθÁˇ ÔÛÚ∏Ï ÓÚˈ‡Ìˡ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔËÈÚË Í ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û, Ú‡Í Í‡Í ‚ ̇¯ÂÏ ÔËÏ ÓÚˈ‡ÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‡ ‚˚‚Ó‰ ‚Ò∏ Ê ÔÓÎÛ˜ËÎÒˇ ‚ÂÌ˚È. Œ‰Ì‡ÍÓ ÌË͇ÍÓ„Ó ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ. œ‡‚ËÎÓ ‚˚‚Ó‰‡ ‚ ÛÒÎÓ‚ÌÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ „Ó‚ÓËÚ ÌÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÓÚˈ‡ÌËË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ‚ÂÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡. “‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ, Ë Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ì ËÒÍβ˜‡ÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë·. œ‡‚ËÎÓ „Ó‚ÓËÚ Î˯¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ ÔË ÛÚ‚ÂʉÂÌËË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ËÎË ÔË ÓÚˈ‡ÌËË ÒΉÒڂˡ. ¬ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı (ÔË ÓÚˈ‡ÌËË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ËÎË ÔË ÛÚ‚ÂʉÂÌËË ÒΉÒڂˡ) ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‡ ÏÓÊÂÚ Ë Ì ·˚Ú¸, ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÓÌ ·Û‰ÂÚ, ‚ ‰Û„ÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ, Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌË͇ÍÓ„Ó Ó·˘Â„Ó Ô‡‚Ë· ‰Îˇ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂθÁˇ. —ΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÓˇÚÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ ËÏÂ˛Ú Ò‚Ó∏ Á̇˜ÂÌËÂ. œÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ô‡ÍÚËÍ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ï˚ ÓÚ ‚ÂÓˇÚÌ˚ı ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ì ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÏÒˇ. Õ‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍË ̇ÛÍË, Í‡Í ‡ıÂÓÎӄˡ, ËÒÚÓˡ, ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚ÂÓˇÚÌ˚ÏË ‚˚‚Ó‰‡ÏË Í‡Í ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂΡ˛Ú ÔÛÚ¸ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. ”ÒÎÓ‚Ì˚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ·ÎËÁÍÓ ÒÚÓˇÚ Í Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ. ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˝ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ Ò‚Ó∏ ‚˚‡ÊÂÌË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ΄ÍÓ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ: ͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ — ‚ ÛÒÎÓ‚Ì˚È. § 1 1 . –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰Ì‡ ËÎË Ó·Â ÔÓÒ˚ÎÍË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË ÒÛʉÂÌˡÏË. —ËÎÎÓ„ËÁÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰Ì‡ ÔÓÒ˚Î͇ ‡Á‰ÂÎËÚÂθ̇ˇ, ‡ ‰Û„‡ˇ ͇Ú„Ó˘ÂÒ͇ˇ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÏ. 119
—Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 1-ˇ ÙÓχ (ÛÚ‚Âʉ‡˛˘‡ˇ). Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· Â∏ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: S ÂÒÚ¸ ËÎË –1, ËÎË –2, ËÎË –3 S Ì ÂÒÚ¸ ÌË –1 ,ÌË –2. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, S ÂÒÚ¸ –3.
Õ‡ÔËÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó (S) ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ËÎË ıÎÓ (P1), ËÎË ·ÓÏ (–2). ƒ‡Î¸ÌÂȯËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ıÎÓ‡. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓÏ. ¬ ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍ Ô‚ÓÈ ÙÓÏ˚ ÓÚˈ‡˛ÚÒˇ ‚Ò Ô‰Ë͇Ú˚, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÂ, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó. »Á ÔÓÒ˚ÎÓÍ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ÒÛ·˙ÂÍÚÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒˇ Ô‰Ë͇Ú. 2-ˇ ÙÓχ (ÓÚˈ‡˛˘‡ˇ). Œ·˘‡ˇ ÙÓÏÛ· Â∏ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: S ÂÒÚ¸ ËÎË P1, ËÎË –2, ËÎË P3. S ÂÒÚ¸ P1. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, S Ì ÂÒÚ¸ ÌË –2, ÌË P3.
Õ‡ÔËÏÂ: ÒΉ˚ ̇ ÒÌÂ„Û Ïӄ· ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÎË ÎËÒˈ‡, ËÎË ÍÛÌˈ‡; ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÓÒÚ‡‚Ë· ÒΉ˚ ÎËÒˈ‡. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÍÛÌˈ‡ Á‰ÂÒ¸ ÒΉӂ Ì ÓÒÚ‡‚Ë·. ¬ ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍ ‚ÚÓÓÈ ÙÓÏ˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚÒˇ Ó‰ËÌ ËÁ Ô‰Ë͇ÚÓ‚, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÂ. ¬ ‚˚‚Ӊ ÓÚˈ‡˛ÚÒˇ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ Ô‰Ë͇Ú˚. œ‡‚Ë· ÔËÏÂÌÂÌˡ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ Á‡Íβ˜‡˛ÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: 1. œÂ‰Ë͇Ú˚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÍβ˜‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡. ›ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô‰Ë͇Ú˚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË ÔÓÌˇÚˡÏË. —Ó˛Á «ËÎË» ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ‡ Ì ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÂ. 2. —Ó‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ Ô‰Ë͇ÚÓ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡Ú¸ Ó·˙∏Ï ÒÛ·˙ÂÍÚ‡ ˝ÚÓÈ ÔÓÒ˚ÎÍË. ≈ÒÎË ˝ÚË Ô‡‚Ë· ̇ۯ‡˛ÚÒˇ, ÚÓ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. 120
§ 12. ›ÌÚËÏÂχ ¬ Ô‡ÍÚËÍ ̇¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ Ï˚ ‰ÍÓ ÛÔÓÚ·ΡÂÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Â„Ó ÙÓÏÂ. œÓÎÌ˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ‡ÒÒÛʉÂÌˡı Ë ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ı, ÍÓÚÓ˚ ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÒÚË. ¬ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ ÒËÎÎÓ„ËÁχÏË „·‚¬ Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÒÓ͇˘∏ÌÌÓÈ ÙÓÏÂ, Ú. Â. ·ÂÁ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ëı ˜‡ÒÚË. —Ó͇˘∏Ì̇ˇ ÙÓχ ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Í‡Í‡ˇÎË·Ó ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó Ì ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ‡ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰‡ÁÛϬ ‚‡ÂÚÒˇ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˝ÌÚËÏÂÏÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ „Ó‚ÓËÏ: «ŒÌ‡ ÍÓÏÒÓÏÓÎ͇ Ë ÔÓ¬ ˝ÚÓÏÛ Ó·ˇÁ‡Ì‡ ÛÍÂÔΡڸ ‰ËÒˆËÔÎËÌÛ», ÚÓ Ï˚ ÔËÏÂÌˇÂÏ ˝ÌÚËÏÂÏÛ. ¡Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‚ ˝ÚÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÓÔÛ˘Â̇, Ó̇ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒˇ, Ú‡Í Í‡Í ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Â∏ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸. ¬ ÔÓÎÌÓÈ ÙÓÏ ˝ÚÓÚ ÒËÎÎÓ¬ „ËÁÏ ÔËÏÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚ˉ: ¬Ò ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚ Ó·ˇÁ‡Ì˚ ÛÍÂÔΡڸ ‰ËÒˆËÔÎËÌÛ. ŒÌ‡ — ÍÓÏÒÓÏÓÎ͇. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó̇ Ó·ˇÁ‡Ì‡ ÛÍÂÔΡڸ ‰ËÒˆËÔÎËÌÛ.
◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·˚˜ÌÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚ ËÒÚËÌÛ, ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛. ÕÓ ÏÓ„ÛÚ ÓÔÛÒÍ‡Ú¸Òˇ Ë ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇, Ë Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ˉ‡ ˝ÌÚËÏÂÏ: 1) —ËÎÎÓ„ËÁÏ ·ÂÁ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË: Õ‡¯ ¯ÍÓθÌ˚È ‚˜ ÔÓ¯∏Î ÛÒÔ¯ÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·˚Î ıÓÓ¯Ó Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì.
¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ԂӠÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡Íβ˜Â¬ ÌËÂÏ, ‚ÚÓÓ—ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ. ŒÔÛ˘Â̇ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓ¬ Ò˚Î͇. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ˝ÚÛ ˝ÌÚËÏÂÏÛ: ◊ÚÓ ıÓÓ¯Ó Ó„‡ÌËÁÛÂÚÒˇ, ÚÓ ÛÒÔ¯ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ. Õ‡¯ ¯ÍÓθÌ˚È ‚˜ ·˚Î ıÓÓ¯Ó Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇¯ ¯ÍÓθÌ˚È ‚˜ ÔÓ¯∏Î ÛÒÔ¯ÌÓ.
2) —ËÎÎÓ„ËÁÏ ·ÂÁ ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË: À˚ÊÌ˚È ÒÔÓÚ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ, Ú‡Í Í‡Í ‚ÒˇÍËÈ ‚ˉ ÒÔÓÚ‡ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. 121
¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ԂӠÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Á‡Íβ˜ÂÌËÂÏ, ‚ÚÓÓ — ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ. ŒÔÛ˘Â̇ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ˝ÚÛ ˝ÌÚËÏÂÏÛ: ¬ÒˇÍËÈ ‚ˉ ÒÔÓÚ‡ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ. À˚ÊÌ˚È ÒÔÓÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚ˉӂ ÒÔÓÚ‡. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Î˚ÊÌ˚È ÒÔÓÚ ÔÓÎÂÁÂÌ ‰Îˇ Á‰ÓÓ‚¸ˇ.
3) —ËÎÎÓ„ËÁÏ ·ÂÁ Á‡Íβ˜ÂÌˡ: ‡Ê‰˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ———P Ó·ˇÁ‡Ì ·Â˜¸ Ë ÛÍÂÔΡڸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ‡ Ï˚ — „‡Ê‰‡Ì ———–
¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ԂӠÒÛʉÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ, ‚ÚÓÓ — ÏÂ̸¯ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ. ŒÔÛ˘ÂÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ˝ÚÛ ˝ÌÚËÏÂÏÛ: ‡Ê‰˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ———– Ó·ˇÁ‡Ì ·Â˜¸ ˇ ÛÍÂÔΡڸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. Ã˚ — „‡Ê‰‡Ì ———–. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ï˚ Ó·ˇÁ‡Ì˚ ·Â˜¸ Ë ÛÍÂÔΡڸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸.
¬Ó ‚ÒÂı ̇¯Ëı ÔËχı ˝ÌÚËÏÂχ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ Ô‚ÓÈ ÙË„ÛÂ. “‡ÍË ˝ÌÚËÏÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÓ͇˘∏ÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏÓ‚ Ô‚ÓÈ ÙË„Û˚, ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚. Œ‰Ì‡ÍÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë ‰Û„Ë ˝ÌÚËÏÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ ÔÓ ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ ÙË„ÛÂ. Õ‡ÔËÏÂ: «›ÚÓÚ ‡ÒÚ‚Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÍËÒÎÓÚÓÈ, Ú‡Í Í‡Í ÒÏÓ˜ÂÌ̇ˇ ËÏ Î‡ÍÏÛÒÓ‚‡ˇ ·Ûχ„‡ ͇ÒÌÓÈ Ì Òڇ·». ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÚÛ ˝ÌÚËÏÂÏÛ, ÔÓÎÛ˜ËÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ÔÓ ‚ÚÓÓÈ ÙË„ÛÂ: ËÒÎÓÚ‡, ‰ÂÈÒÚ‚Ûˇ ̇ ·ÍÏÛÒÓ‚Û˛ ·Ûχ„Û, ‰Â·ÂÚ Â∏ ͇ÒÌÓÈ. ›ÚÓÚ ‡ÒÚ‚Ó Ì ҉Â·Π·ÍÏÛÒ Í‡ÒÌ˚Ï. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÚÓÚ ‡ÒÚ‚Ó Ì ÍËÒÎÓÚ‡.
¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ˝ÌÚËÏÂÏ — ‚‡ÊÌ˚È Îӄ˘ÂÒÍËÈ ÔË∏Ï, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ӷ̇ÛÊËÚ¸ ӯ˷ÍÛ ‚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËË. ¿ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔËÌËχ˛Ú ÙÓÏÛ ˝ÌÚËÏÂÏ, Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓÈ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È: ‚ ‡ÔÂΠ1948 „. ‚ ÓÎÛÏ·ËË ·˚Î Û·ËÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂˇÚÂθ √‡ÈÚ‡Ì. Œ‰Ì‡ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇ˇ „‡ÁÂÚ‡ ‚ Ò‚ˇÁË Ò ˝ÚËÏ ÒÓ·˚ÚËÂÏ ÔË҇·: «√‡ÈÚ‡Ì Á‡ÒÎÛÊËÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â„Ó Û·ËÎË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÓÚ͇Á‡ÎÒˇ ‚ÓÈÚË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓ‡ÎˈËÓÌÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡». 122
›Ú‡ ˝ÌÚËÏÂχ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒΉÒÚ‚ËÂ Ë ÏÂ̸¯Û˛ ÔÓÒ˚ÎÍÛ. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ ·Óθ¯Û˛ ÔÓÒ˚ÎÍÛ: «¬ÒÂ, ÍÚÓ ÓÚ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ÓÈÚË ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓ‡ÎˈËÓÌÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡, Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ·˚Ú¸ Û·ËÚ˚ÏË». ÕÓ Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇, ͇ʉÓÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ ÌÂÎÂÔÓÒÚ¸ ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ „‡ÁÂÚ˚. § 13. Œ ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÎÎÓ„ËÁχı ¬ Ô‡ÍÚËÍ ̇¯Â„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ Ï˚ ÔÓθÁÛÂÏÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ͇˘∏ÌÌ˚ÏË, ÌÓ Ë ÒÎÓÊÌ˚ÏË ÙÓχÏË ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ó‰ÌÛ ËÁ Ú‡ÍËı ÙÓÏ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÒıÂχÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ˉÂ: ¬Ò ¿ ÒÛÚ¸ ¡. ¬Ò ¡ ÒÛÚ¸ ¬. ¬Ò ¬ ÒÛÚ¸ √. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ò ¿ ÒÛÚ¸ √.
Õ‡ÔËÏÂ: ¬Ò ı‡ÏÂÎÂÓÌ˚ — ˇ˘Âˈ˚. ¬Ò ˇ˘Âˈ˚ — ÔÂÒÏ˚͇˛˘ËÂÒˇ. ¬Ò ÔÂÒÏ˚͇˛˘ËÂÒˇ — ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ò ı‡ÏÂÎÂÓÌ˚ — ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚Â.
œÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÒÓ·ÓÈ ˇ‰ ÔÓÒ˚ÎÓÍ (˜‡ÒÚÓ Ëı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ·Óθ¯Â Ú∏ı), Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ô‰ËÍ‡Ú Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÔÓÒ˚ÎÍË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÒÛ·˙ÂÍÚÓÏ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ, ˜ÚÓ Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ò‰Â·ڸ ‚˚‚Ó‰. ≈˘∏ ÔËÏÂ: ”‚Â΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÚÓ‚‡Ó‚ ÔË Í‡ÔËÚ‡ÎËÁÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÍËÁËÒ Ò·˚Ú‡. ËÁËÒ Ò·˚Ú‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡. œËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÂÁ‡·ÓÚËˆÛ Ë „ÓÎÓ‰ ÒÂ‰Ë ¯ËÓÍËı χÒÒ Ì‡ÒÂÎÂÌˡ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Û‚Â΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÚÓ‚‡Ó‚ ÔË Í‡ÔËÚ‡ÎËÁÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÂÁ‡·ÓÚËˆÛ Ë „ÓÎÓ‰ ÒÂ‰Ë ¯ËÓÍËı χÒÒ Ì‡ÒÂÎÂÌˡ. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ? 2. ƒ‡ÈÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 3. ◊ÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ? 123
4. Õ‡ÁÓ‚ËÚ ÚÂÏËÌ˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ. ”͇ÊËÚ Óθ ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÏË̇. ·. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‡ÍÒËÓχ ÒËÎÎÓ„ËÁχ? —ÙÓÏÛÎËÛÈÚ Â∏. 6. œË ͇ÍËı ÛÒÎӂˡı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚Ï Á‡Íβ˜ÂÌË ÒËά ÎÓ„ËÁχ? 7. Õ‡ÁÓ‚ËÚ ԇ‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 8 ◊ÂÏ ‡Á΢‡˛ÚÒˇ ÙË„Û˚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ? 9. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ˚.) 10. ‡ÍË ‰‚ ÙÓÏ˚ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‰‡˛Ú ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚È ‚˚‚Ó‰? 11. ¬ ͇ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ ‚ ÛÒÎÓ‚ÌÓÏ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Î˯¸ ‚ÂÓˇÚÌ˚È ‚˚‚Ó‰? 12. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ? 13. ”͇ÊËÚ ‰‚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 14. ”͇ÊËÚ ԇ‚Ë· ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 15. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ˝ÌÚËÏÂχ? 16. ”͇ÊËÚ ÚË ‚ˉ‡ ˝ÌÚËÏÂÏ˚. 17. ƒÎˇ ˜Â„Ó ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÌÚËÏÂÏÛ?
√·‚‡ IX »Õƒ” “»¬Õ€≈ ”ÃŒ«¿ Àfi◊≈Õ»fl § 1. —Û˘ÌÓÒÚ¸ Ë̉Û͈ËË ¬ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ „·‚ Ï˚ ‡ÒÒÏÓÚÂÎË ‰Â‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, Ú. Â. Ú‡ÍË ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Á̇ÌË ӷ ‰ËÌ˘Ì˚ı ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı, ËÒıÓ‰ˇ ËÁ Ó·˘Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, Á‡ÍÓ̇ ËÎË Ô‡‚Ë·. ¬ÓÁÏÓÊÂÌ Ë ‰Û„ÓÈ ıÓ‰ Ï˚ÒÎË: ÓÚ Â‰ËÌ˘Ì˚ı ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Í Ó·˘ÂÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲. ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ÓÚ Â‰ËÌ˘ÌÓ„Ó ËÎË ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Í Ó·˘ÂÏÛ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ÏË ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡÏË, ËÎË Ë̉Û͈ËÂÈ. »Ì‰ÛÍˆËˇ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ ‰ËÌ˘Ì˚ı ËÎË ˜‡ÒÚÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰. œÓˇÒÌËÏ ˝ÚÓ Ì‡ ÔËÏ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‰‚ÂÒÚË ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ÛÒÒÍËÏ Û˜∏Ì˚Ï Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚˚Ï. ›ÚÓÚ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚È ‚˚‚Ó‰ Ô‰ÒÚ‡‚ΡΠÒÓ·ÓÈ Ì‡Û˜ÌÓ ÓÚÍ˚ÚË ÔËÓ‰˚ ÚÂÔÎÓÚ˚. ¬ Ò‚ÓËı «–‡ÁÏ˚¯ÎÂÌˡı Ó Ô˘ËÌ ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë ıÓÎÓ‰‡» Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ÔËÒ‡Î: «...ÓÚ ‚Á‡ËÏÌÓ„Ó ÚÂÌˡ ÛÍË Òӄ‚‡˛ÚÒˇ, ‰ÂÂ‚Ó Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ Ô·ÏÂÌÂÏ; ÔË Û‰‡Â ÍÂÏÌˇ Ó· Ó„ÌË‚Ó ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÒÍ˚; ÊÂÎÂÁÓ Ì‡Í‡ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó͇Ò̇ ÓÚ ÔÓÍÓ¬ ‚˚‚‡Ìˡ ˜‡ÒÚ˚ÏË Ë ÒËθÌ˚ÏË Û‰‡‡ÏË, ‡ ÂÒÎË Ëı ÔÂ͇ÚËÚ¸, ÚÓ ÚÂÔÎÓÚ‡ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ, Ë ÔÓËÁ‚‰∏ÌÌ˚È Ó„Ó̸ ÚÛıÌÂÚ». ƒ‡Î Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Â˘∏ ̇ ˇ‰ ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ÚÂÔÎÓÚ˚. œÓÒÍÓθÍÛ ‚ ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ̇΢ˠÚÂÔÎÓÚ˚ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò Ì‡Î˘ËÂÏ ‰‚ËÊÂÌˡ, ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÚÂÔÎÓÚ˚ — Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‰‚ËÊÂÌˡ, ÚÓ Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ‰Â·ÂÚ ‚˚‚Ó‰: «“ÂÔÎÓÚ‡ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ». “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÁ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ‚˚‚ÂÎ Ó·˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 125
›ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ Ë̉ÛÍˆËˇ. ÕÓ Ë̉ÛÍˆËˇ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‰Â‰Û͈ËÂÈ. » ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ Ì ӄ‡Ì˘ËÎÒˇ Ó‰ÌËÏ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚Ï ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂÏ. œËÏÂÌˇˇ ‰Â‰ÛÍˆË˛, ÓÌ ÛÏÓÁ‡Íβ˜‡ÂÚ: «...“‡Í Í‡Í ‰‚ËÊÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ·ÂÁ χÚÂËË, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÚÂÔÎÓÚ˚ Á‡Íβ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ‰‚ËÊÂÌËË Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ï‡ÚÂËË». œË‰‡‰ËÏ ˝ÚÓÏÛ ‡ÒÒÛʉÂÌ˲ ÒËÎÎÓ„ËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ: ¬ÒˇÍÓ ‰‚ËÊÂÌË ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË χÚÂËË. “ÂÔÎÓÚ‡ ÂÒÚ¸ ÙÓχ ‰‚ËÊÂÌˡ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÚÂÔÎÓÚ‡ ÂÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË χÚÂËË.
ÇÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚‚Ó‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ô˯∏Î Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚, ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ËÏ, Í‡Í Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡Û˜Ì˚ı ÓÚÍ˚ÚËÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Û͈ËË ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Â∏ Ò ‰Â‰Û͈ËÂÈ. § 2. œÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ œÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ˉ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ, ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Ëı ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ, Ï˚ Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ̉ÂθÌËÍ Ì‡ ÔÓ¯ÎÓÈ Ì‰ÂΠÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·˚· ÌËÊ 20°, ‚Ó ‚ÚÓÌËÍ — Ú‡ÍÊ ÌËÊ 20°. ¬ Ò‰Û, ˜Âڂ„, ÔˇÚÌˈÛ, ÒÛ··ÓÚÛ, ‚ÓÒÍÂÒÂ̸ — Ú‡ÍÊ ÏÂ̸¯Â 20°. ÕÓ ÔÓ̉ÂθÌËÍ, ‚ÚÓÌËÍ Ë Ú. ‰. ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‚Ò˛ ̉Âβ. ŒÚÒ˛‰‡ Ï˚ ‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ‚Ò˛ ÔÓ¯ÎÛ˛ ̉Âβ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·˚· ÌËÊ 20°. ›ÚÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÔËÏÂÚ Ú‡ÍÛ˛ ÙÓÏÛ: ¬ ÔÓ¯Î˚È ÔÓ̉ÂθÌËÍ, ‚ÚÓÌËÍ Ë Ú. ‰. ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·˚· ÌËÊ 20°. ÕÓ ÔÓ̉ÂθÌËÍ, ‚ÚÓÌËÍ Ë Ú. ‰. ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ‚Ò˛ ̉Âβ. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚Ò˛ ÔÓ¯ÎÛ˛ ̉Âβ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ·˚· ÌËÊ 20°.
œÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ (̇ÔËÏÂ, ‚ „ÂÓÏÂÚËË — ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÙË„Û, ‚ „ÂÓ„‡ÙËË — ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË ˜‡ÒÚÂÈ Ò‚ÂÚ‡, ÒÚ‡Ì Ë ‰.). «‡Íβ˜ÂÌË ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌˇÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ì‡ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë, Ô˘∏Ï ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ë ·˚Ú¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ, Ú‡Í Í‡Í Ë̇˜Â Ë̉ÛÍˆËˇ Ì ·˚· ·˚ ÔÓÎÌÓÈ. 126
Œ‰Ì‡ÍÓ, ıÓÚˇ Á‡Íβ˜ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Î˯¸ Í Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı ÒÎÛ˜‡ˇÏ, Ì ÒΉÛÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔÓÒÚÛ˛ ÒÛÏÏÛ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚. «‡Íβ˜ÂÌË — Ì ÔÛÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ï˚ Á̇ÂÏ Ó· ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ô‰ÏÂÚ‡ı. ¬ Á‡Íβ˜ÂÌËË Ï˚ ÛÁ̇∏Ï, ˜ÚÓ ‚Ò Ô‰ÏÂÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ӷ·‰‡˛Ú Ú‡ÍËÏ-ÚÓ ÔËÁ̇ÍÓÏ Ë ˜ÚÓ ÌÂÚ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÍÓÚÓ˚ Ì ӷ·‰‡ÎË ·˚ ˝ÚËÏ ÔËÁ̇ÍÓÏ. § 3. ÕÂÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ ÕÂÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ˉ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ, Ì Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÁÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï˚ ·Î‡„Ó‰‡ˇ ÂÈ ÏÓÊÂÏ Ò‰Â·ڸ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÁÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ, ıÓÚˇ ‚ ÔÓÒ˚Î͇ı ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Î˯¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â, Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÏÌÓ„ËÂ, ÒÎÛ˜‡Ë. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ë Ì‰ÍÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ó¯Ë·Ó˜ÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û, ÂÒÎË Ì ۘÂÒÚ¸ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË. Õ‡ÔËÏÂ, ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ β‰Ë ‰ÛχÎË, ˜ÚÓ ‚Ò ÎÂ·Â‰Ë ·ÂÎ˚Â. ›ÚÓÚ ‚˚‚Ó‰ ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ÔÛÚ∏Ï ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË: ‚ÒÚ˜‡ˇ ÚÓθÍÓ ·ÂÎ˚ı η‰ÂÈ, β‰Ë Á‡Íβ˜ËÎË, ˜ÚÓ «‚Ò ÎÂ·Â‰Ë ·ÂÎ˚». “‡ÍÓÈ ‚ˉ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ë̉Û͈ËÂÈ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÎÛ˜‡Â‚. ›ÚÓÚ ‚ˉ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Ì‡Ë·ÓΠÌÂ̇‰∏ÊÌ˚È, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ Ì ‰‡∏Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îˇ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â„Ó ÒÎÛ˜‡ˇ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. “‡Í, Á‡Íβ˜ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˆ‚ÂÚ‡ η‰ÂÈ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÎÓÊÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ Û ·Â„ӂ ¿‚ÒÚ‡ÎËË ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ˜∏Ì˚ Î·‰Ë. — ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÔÓÒÔ¯ÌÓ ӷӷ˘ÂÌËÂ. ›Ú‡ ӯ˷͇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚‚Ó‰ ‰Â·ÂÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÂÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓ‚ ËÎË Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚. Õ‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÍÚÓ-ÎË·Ó ËÁ ÚÓ‚‡Ë˘ÂÈ ‰ÓÔÛÒÚËÎ ‚ ‡·ÓÚ Ì·Óθ¯Ë ӯ˷ÍË, ÚÓ ·˚ÎÓ ·˚ 127
«ÔÓÒÔ¯Ì˚Ï Ó·Ó·˘ÂÌËÂÏ» Á‡Íβ˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÚÓ‚‡Ë˘ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸ ÔÓÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÂÏÛ ‡·ÓÚÛ. ÔÓÒÔ¯Ì˚Ï Ó·Ó·˘ÂÌËˇÏ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ú‡ÍËÂ, ̇ÔËÏÂ, ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ, ˜ÚÓ «‚Ò ۘ∏Ì˚ — ‡ÒÒ¡ÌÌ˚», «‚Ò ÒÔÓÒÓ·Ì˚ — ÎÂÌڡ˻ Ë Ú. Ô. “‡ÍË ÔÓÒÔ¯Ì˚ ӷӷ˘ÂÌˡ Ì ÒΉÛÂÚ Òϯ˂‡Ú¸ Ò Ì‡Ó‰Ì˚ÏË ÔËÏÂÚ‡ÏË, ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó‚ÂÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ. Õ‡Ó‰Ì˚ ÔËÏÂÚ˚, ‚ÓÁÌËͯË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÏÂÌÂÌˡ Í ˇ‚ÎÂÌËˇÏ ÔËÓ‰˚ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË, ̉ÍÓ ËÏÂ˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸. Õ‡ÔËÏÂ, Á‡Ï˜ÂÌ ·˚Î ÏÌÓ„Ó ‡Á ÔÓ‚ÚÓˇ‚¯ËÈÒˇ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Î‡ÒÚÓ˜ÍË Ô‰ ‰Óʉ∏Ï ÎÂÚ‡˛Ú ̇‰ Ò‡ÏÓÈ ÁÂÏÎ∏È.›ÚÓÚ Ù‡ÍÚ ·˚Î Ó·Ó·˘∏Ì. » ‚ÒˇÍËÈ ‡Á, ÍÓ„‰‡ ·ÒÚÓ˜ÍË ÎÂÚ‡ÎË ÓÍÓÎÓ Ò‡ÏÓÈ ÁÂÏÎË, β‰Ë ÓÊˉ‡ÎË ‰Óʉˇ. ¬Ò∏ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó˛ Ô˘ËÌÛ. À‡ÒÚÓ˜ÍË, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÔÛÒ͇˛ÚÒˇ Í ÁÂÏÎÂ. œÂ‰ ‰Óʉ∏Ï ‚ÓÁ‰Ûı ̇Ò˚˘‡ÂÚÒˇ Ô‡‡ÏË, Ë ‚ÒˇÍ‡ˇ Ïӯ͇‡, ÎÂÚ‡˛˘Ë ̇ÒÂÍÓÏ˚ ÓÔÛÒ͇˛ÚÒˇ Í ÁÂÏÎÂ, Ú‡Í Í‡Í Ëı Í˚θˇ ̇·Ûı‡˛Ú ‚·„ÓÈ Ë Á‡ÚÛ‰Ìˇ˛Ú ÔÓÎ∏Ú. ¬ÒΉ Á‡ ̇ÒÂÍÓÏ˚ÏË ÒÔÛÒ͇˛ÚÒˇ Í ÁÂÏÎÂ Ë Î‡ÒÚÓ˜ÍË. Œ·ˇÁ‡ÚÂÎÂÌ ÎË ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Óʉ¸? ÕÂÚ, Ì ӷˇÁ‡ÚÂÎÂÌ. œ‡‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇Ò˚˘ÂÌ, ‡ ‰Óʉˇ ‚Ò∏ Ê Ì ·Û‰ÂÚ. Õ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ì‡Ó‰Ì˚ı ÔËÏÂÚ Ë ‚ÓÓ·˘Â ‚ÒˇÍÓÈ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚‚Ó‰˚ ‰Â·˛ÚÒˇ Ì ̇ ÓÒÌÓ‚Â Á̇Ìˡ Ô˘ËÌ ˇ‚ÎÂÌËÈ, ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Á‡Ï˜ÂÌÌ˚ı ˜ËÒÚÓ ‚̯ÌËı ÔËÁ̇ÍÓ‚. ÕÂÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ Î˯¸ ÚÓ„‰‡ ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ Á̇ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ Á̇ÌËË Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚÂÈ ˇ‚ÎÂÌËÈ, Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË Ëı. “‡Í‡ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ۘÌÓÈ. § 4. Շۘ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ Շۘ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ ÚÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ò‚ˇÁ‡Ì‡ Ò ‡Ì‡ÎËÁÓÏ Ë ÒËÌÚÂÁÓÏ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ̇ۘÌÓÈ Ë̉Û͈ËË ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌ ËÒÒÎÂ‰Û˛Ú Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚È Ù‡ÍÚ, ‡Ì‡ÎËÁËÛ˛Ú Â„Ó, ÓÚ·‡Ò˚‚‡˛Ú ‚Ò∏ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÂ, ̇ıÓ‰ˇÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ËÒÒΉÛÂÏÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, Ô˘ËÌÛ Â„Ó ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ. Շۘ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ — ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‚ˉ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Â·ÂÚÒˇ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚ÒÂı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Í·ÒÒ‡ ̇ 128
ÓÒÌÓ‚Â ËÒÒΉӂ‡Ìˡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë Ô˘ËÌÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ ˜‡ÒÚË Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ¬ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ Á̇ÌËË Ô˘ËÌ, Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ҂ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˇ‚ÎÂÌˡÏ, Ô‰ÏÂÚ‡Ï ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó‰‡; ˝ÚËÏ Ì‡Û˜Ì‡ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÌÂÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌËÂ. Õ‡ÔËÏÂ, Ï˚ Á‡Ï˜‡ÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ÔÚˈ˚, ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ ‚ÒÚ˜‡ÎË, ‰˚¯‡Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. ŒÚÒ˛‰‡ ‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ «‚ÓÓ·˘Â ‚Ò ÔÚˈ˚ ‰˚¯‡Ú ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ». ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ë̉ÛÍˆËˇ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌËÂ. ÕÓ ÍÓ„‰‡ Ï˚ ËÒÒΉӂ‡ÎË ÊËÁÌÂÌÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÔÚˈ ËÎË ‰‡Ê ӉÌÓÈ ËÁ ÌËı Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ÊËÁÌË, ÚÓ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ò‰Â·ڸ Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îˇ ‚ÒÂı ÔÚˈ. ›ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡Û˜Ì‡ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ. ŒÌ‡ ÓÔˇÂÚÒˇ ‚ Ò‚ÓËı ‚˚‚Ó‰‡ı Ì ÒÚÓθÍÓ Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Ï˜ÂÌÌ˚ı Ù‡ÍÚÓ‚ (Í‡Í Ë̉ÛÍˆËˇ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌËÂ), ÒÍÓθÍÓ Ì‡ Ú˘‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌÓÒÚ¸ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ù‡ÍÚÓ‚. Ó΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓ‚ ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ ̇ۘÌÓÈ Ë̉Û͈ËË ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ÌÓ‚˚ هÍÚ˚ ‰ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÌÓ‚˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îˇ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÎÛ·Ê ÔÓÌˇÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚ¸. “‡Í Í‡Í ÔÓÁ̇Ì˲ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÌÂÚ „‡Ìˈ, ÚÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌË͇ÍÓÈ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚È ‚˚‚Ó‰ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚Ï. «—‡Ï‡ˇ ÔÓÒÚ‡ˇ ËÒÚË̇, Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒÚ˚Ï, Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚Ï ÔÛÚÂÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌ̇ˇ,‚Ò„‰‡ ÌÂÔÓÎ̇, Ë·Ó ÓÔ˚Ú ‚Ò„‰‡ ÌÂÁ‡ÍÓ̘ÂÌ» (¬. ». À Â Ì Ë Ì ) . »Ì‰ÛÍÚË‚ÌÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÎÓÊÌ˚Ï ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂÏ. ŒÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ Ò Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ Ë Ò‡‚ÌÂÌˡ. ¬ ÔÓˆÂÒÒÂ Â„Ó ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‡Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ, ‡·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌËÂ. œÓÎÛ˜‡ˇ ÌÓ‚Ó Á̇ÌËÂ Ó Ô‰ÏÂÚÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ÏË ËÒÒΉÛÂÚÒˇ, Ï˚ ‚Ò„‰‡ Ò‚ˇÁ˚‚‡ÂÏ ˝ÚÓ ÌÓ‚Ó Á̇ÌËÂ Ò ÚÂÏ Á̇ÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓÂ Û Ì‡Ò ÛÊ ËÏÂÎÓÒ¸. ›ÚÓ ‰‡∏Ú Ì‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Â·ڸ ‰Â‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ë̉ÛÍˆËˇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÂÒÌÓ Ò‚ˇÁ‡ÌÌÓÈ Ò ‰Â‰Û͈ËÂÈ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ÓÒÓ·˚ ÏÂÚÓ‰˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ. ÕÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÂÂÈÚË Í ËÁÛ˜ÂÌ˲ ˝ÚËı ÏÂÚÓ‰Ó‚, ‡ÒÒÏÓÚËÏ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ. 129
§ 5. Œ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ ¬Ò Ô‰ÏÂÚ˚, ˇ‚ÎÂÌˡ ‚ ÏË ҂ˇÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Á‡‚ËÒˇÚ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎË‚‡˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡. ÕÂÚ ‚ ÏË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ. ›Ú‡ ‚ÒÂÓ·˘‡ˇ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ˇ‚ÎÂÌËÈ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÙÓχı. Œ‰ÌÛ ËÁ Ú‡ÍËı ÙÓÏ ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ Ò‚ˇÁË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸. œË˜ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ — ˝ÚÓ, Ë̇˜Â „Ó‚Óˇ, Ò‚ˇÁ¸ Ô˘ËÌ˚ Ë ÒΉÒڂˡ. œË˜ËÌÓÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰Û„Ó ˇ‚ÎÂÌËÂ, ‡ ˝ÚÓ ‰Û„Ó ˇ‚ÎÂÌËÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ Ô˘ËÌÓÈ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ıÓӯˠӈÂÌÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ۘÂÌËÍÓÏ Ì‡ ˝ÍÁ‡ÏÂ̇ı, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó Û˜ÂÌË͇, ‡ ̇΢ˠÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ıÓӯˠӈÂÌÍË. œË˜ËÌÛ Ì ÒΉÛÂÚ Òϯ˂‡Ú¸ Ò ÛÒÎÓ‚ËÂÏ. ¬ÒˇÍ‡ˇ Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Ï¯‡Ú¸ ËÎË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ ÒΉÒڂˡ. ÕÓ ÛÒÎӂˡ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· ÒΉÒڂˡ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ì ÏÓ„ÛÚ — ˝ÚËÏ ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒˇ ÓÚ Ô˘ËÌ˚. Õ‡ÔËÏÂ, ÛÒÎӂˡÏË, ÔË ÍÓÚÓ˚ı Û˜ÂÌËÍ ÔÓÎÛ˜ËÎ ıÓӯˠӈÂÌÍË, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ú ËÎË ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Û˜ÂÌË͇. Œ‰Ì‡ÍÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ò‡ÏË ÔÓ Ò· Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ıÓÓ¯Ëı ÓˆÂÌÓÍ, Ú‡Í Í‡Í ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË — ˝ÚÓ Ì Á̇Ìˡ, ‡ ÚÓθÍÓ ÛÒÎӂˡ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ Á̇ÌËÈ. Õ‡ ˝ÍÁ‡ÏÂ̇ı Ê ÒÚ‡‚ˇÚÒˇ ÓˆÂÌÍË Á‡ Á̇Ìˡ. ÛÒÎÓ‚ËˇÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Í ˝ÍÁ‡ÏÂÌ‡Ï ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Ú‡ÍÊ ̇΢ˠۘ·ÌËÍÓ‚ Ë Í·ÒÒÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ ‰Óχ¯ÌÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰. ¬Ò ˝ÚË ÛÒÎӂˡ ˜‡ÒÚÓ Ë„‡˛Ú ¯‡˛˘Û˛ Óθ. œË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, Ú. Â. Û˜ÂÌËÍ Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÒˇ Í ˝ÍÁ‡ÏÂÌ‡Ï Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ҉‡ÒÚ Ëı. œÓ˝ÚÓÏÛ ıÓÚˇ ÛÒÎӂˡ Ò‡ÏË ÔÓ ÒÂ·Â Ë Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ÒΉÒڂˡ, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÏÂ˛Ú ‚‡ÊÌÂȯ Á̇˜ÂÌËÂ. ŒÚÒ˛‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸, ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÛÒÎӂˡ, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ıÓÚËÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Ì‡Ò ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ô˘∏Ï ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ӉÌËı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ï˚ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÏ ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ¸ ‰Û„ËÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÛÒÎӂˡÏË, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÔÓˇ‚ËÏ ‚Óβ, ̇ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í Ò‡Ï˚Ï „·‚Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËˇÏ ‚Ó ‚ÒˇÍÓÈ ‡·ÓÚÂ. 130
»Ú‡Í, Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı. ÕÓ ÛÒÎӂˡ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˜ÂÏ-ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÚ Ô˘ËÌ˚ Ë ÒΉÒڂˡ. ”ÒÎӂˡ Ò‡ÏË ‚ÓÁÌË͇˛Ú Í‡Í ÒΉÒÚ‚Ë ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ Ë Ò‡ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ˇÚÒˇ Ô˘Ë̇ÏË ˇ‚ÎÂÌËÈ. ¬ ÏË ‚ÓÓ·˘Â ÌÂÚ ·ÂÒÔ˘ËÌÌ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ. ≈ÒÎË Ï˚ ËÌÓ„‰‡ Ì ̇ıÓ‰ËÏ Ô˘ËÌ˚ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ˇ‚ÎÂÌˡ, ÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ Î˯¸, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓ͇ Ì Á̇ÂÏ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ˚, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ËÏÂÂÚÒˇ. ¬ÒˇÍÓ ˇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Í‡Í ÒΉÒÚ‚Ë ͇ÍÓÈ-ÚÓ Ô˘ËÌ˚ Ë Ò‡ÏÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô˘ËÌÛ ‰Û„Ó„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ, Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌ˚È ÚÛ‰ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ Ë Ó„ÓÏÌ˚ ÛÒÔÂıË, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ‚ ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ———–, ÔÓÒÎÛÊËÎË Ô˘ËÌÓÈ ÍÓÂÌÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÊËÁÌË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡, ‡ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÊËÁÌË ÒÓ‚ÂÚÒÍËı β‰ÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÛÒÔÂıÓ‚ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ ¢∏ ‚˚¯Â ÔÓ‰ÌËχÂÚ Ï‡Ú¡θÌ˚È Ë ÍÛθÚÛÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ̇¯ÂÈ ÊËÁÌË. ¬ ˝ÚÓÏ ÔËÏ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÎËÌˡ Ò‚ˇÁË. ¬ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ˝Ú‡ Ò‚ˇÁ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÎÓÊÌÂÈ. Œ·˚˜ÌÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ì Ӊ̇, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ‡ÌÌ˚ı Ô˘ËÌ, Ë Ó·˚˜ÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ì ӉÌÓ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒΉÒÚ‚ËÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó‰ÌË ·ÓΠÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚, ‰Û„Ë ÏÂÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚. œË˜Ë̇ Ë ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓÚÂ͇˛Ú ‚Ó ‚ÂÏÂÌË. ÕÓ Ì ‚ÒˇÍ‡ˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô˘ËÌÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸. Õ‡ÔËÏÂ, ‰Â̸ ÒΉÛÂÚ Á‡ ÌÓ˜¸˛, ÌÓ ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÓ˜¸ — Ô˘Ë̇ ‰Ìˇ. ƒÎˇ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓÚ ÔËÁ̇Í, ˜ÚÓ Ô˘Ë̇ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ÒΉÒڂ˲, ÌÓ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÚÓÚ, ˜ÚÓ Ô˘Ë̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒΉÒÚ‚ËÂ. —ϯÂÌË Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË Ë ÔÓÒÚÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ „Û·Û˛ ӯ˷ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÎÓ„ËÍ «ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó — Á̇˜ËÚ, ÔÓ Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó». — ˝ÚÓÈ Ó¯Ë·ÍÓÈ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ ÏÌÓ„Ë ÒÛ‚Âˡ Ë ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ӷˇ‰˚. Õ‡ÔËÏÂ, ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Íӯ͇ Ô·Âʇ· ‰ÓÓ„Û, ÒÛ‚ÂÌ˚ β‰Ë Á‡Íβ˜‡˛Ú, ˜ÚÓ Ëı ÓÊˉ‡˛Ú ÌÂÔˡÚÌÓÒÚË. ÕË͇ÍÓÈ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ‚ÒÚ˜ÂÈ 131
Ò ÍÓ¯ÍÓÈ Ë ÌÂÔˡÚÌÓÒÚˇÏË, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÂÚ. ÃÂÊ‰Û ÌËÏË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ‡ˇ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸. ÕÓ ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰Ó‚. “‡Í‡ˇ Ê ‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ÏÂÊ‰Û ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÏÂÚ˚ Ë ‚ÓÈÌÓÈ, ÏÂÊ‰Û ˆÂÍÓ‚Ì˚Ï ÏÓηÌÓÏ Ë ‰Óʉ∏Ï Ë Ô. Œ‰Ì‡ÍÓ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë, Ì Á̇˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÏÓ„ÛÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ÍÓÏÂÚ‡ Ô‰‚¢‡ÂÚ ‚ÓÈÌÛ, ÏÓηÂÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰Óʉ¸ Ë Ô. ÕË͇ÍÓÈ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË ÌÂÚ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ì ÏÓÊÂÚ Ó‰ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‰Û„ÓÂ. ƒÓÊ‰Ë Ë‰ÛÚ ËÎË Ì ˉÛÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÏÓηÌÓ‚, ‚ÓÈÌ˚ ̇˜Ë̇˛ÚÒˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÍÓÏÂÚ. —ϯÂÌË Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË Ò ÔÓÒÚÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ‚‰ÌÛ˛ ӯ˷ÍÛ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ì ‰‡∏Ú Ì‡Ï ËÒÚËÌÌÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó Ô˘Ë̇ı ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÌÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÎÓÊÌ˚ı ÔÓÌˇÚËÈ Ó· ˝ÚËı Ô˘Ë̇ı. § 6. ÃÂÚÓ‰˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ ¬ ̇ÛÍÂ Ë ÚÂıÌËÍÂ, ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ‚‡ÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ô˘ËÌÛ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ÈÚË Ô˘ËÌÛ — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸ Ò· ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚Ρڸ ËÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÚÂıÌËÍ, ӷ̇ÛÊË‚ Ô˘ËÌÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚, ÛÒÚ‡ÌˇÂÚ ˝ÚÛ Ô˘ËÌÛ, Ë Ï‡¯Ë̇ ÒÌÓ‚‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. »ÒÒΉӂ‡ÌË Ô˘ËÌ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒˇ Ò Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ̇·Î˛‰ÂÌˡ ̉ÍÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ (‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰Û„Ëı ̇Û͇ı) ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ, Ú. Â. ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÓÔ˚Ú. Õ‡·Î˛‰‡ˇ Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÛˇ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ÏÂÚÓ‰‡ÏË ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ. “‡ÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ˜ÂÚ˚Â: ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡, ÏÂÚÓ‰ ‡ÁÎË˜Ëˇ, ÏÂÚÓ‰ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Ë ÏÂÚÓ‰ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. Œ·˚˜ÌÓ Ó‰ËÌ ÏÂÚÓ‰ ÔËÏÂÌˇ˛Ú ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰Û„ËÏ, Ë ÚÓ„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‡ÁÌ˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚. Շ˷Ӭ Π‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÂÈ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓ‰ËÌ∏ÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ Ë ‡ÁÎË˜Ëˇ. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ‚˚ˇÒÌˇÂÚÒˇ Ô˘ËÌ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ˇ‚ÎÂÌËÈ. 132
ÃÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡
–‡ÒÒÏÓÚËÏ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔËÏÂÂ. œË ÔÓıÓʉÂÌËË ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ ˜ÂÂÁ ÔËÁÏÛ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ˆ‚ÂÚ‡ ‡‰Û„Ë. ›ÚÓ Ê ˇ‚ÎÂÌË ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ·ÂÎÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë ÔÓÁ‡˜Ì˚ Ú·: ÒÍ‚ÓÁ¸ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚, ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ ÍËÒÚ‡ÎÎ˚ Ë Ô. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ‡ÁÌ˚ı ÛÒÎӂˡı ̇·Î˛‰‡ÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ˇ‚ÎÂÌËÂ. Œ˜Â‚ˉÌÓ, ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ӊ̇ Ë Ú‡ Ê Ô˘Ë̇ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ‡‰ÛÊÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ›ÚÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ÚÂÎ, Ú‡Í Í‡Í ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰ÂÎÓ Ò ÍËÒڇηÏË, ‚ ‰Û„ÓÏ — Ò ‚Ó‰ÓÈ Ë Ú. ‰. œË˜ËÌÓÈ Ì ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ÚÂÎ — ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ÓÌ ‡ÁÌ˚È. œÂ·ˇˇ ‡Á΢Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Ï˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÒˇ ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ó·˘ËÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı ËÒÒΉÛÂÏ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚. “‡ÍËÏ Ó·˘ËÏ ·Û‰ÂÚ ÓÒÓ·‡ˇ ÙÓχ ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ÚÂÎ: Ó̇ ËÎË ÔËÁχÚ˘ÂÒ͇ˇ, ËÎË ÒÙ¢ÂÒ͇ˇ, Ú. Â. ڇ͇ˇ ÙÓχ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·ÂÎ˚È ÎÛ˜ ‡Á·„‡ÂÚÒˇ ̇ ÒÓÒÚ‡‚Ρ˛˘ËÂ Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚ ̇¯ÎË Ô˘ËÌÛ ˇ‚ÎÂÌˡ, ÔÓθÁÛˇÒ¸ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ ÏÂÚÓ‰‡ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ËÏÂ˛Ú Ó·˘ËÏ Î˯¸ Ó‰ÌÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó, ÚÓ ÓÌÓ Ë ÂÒÚ¸ Ô˘Ë̇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. ÃÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡, Í‡Í Ë ‚Ò Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚, Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚‚‰ÂÌË ӷ˘Â„Ó ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚. ◊ÂÏ ¯Ë ÍÛ„ ˝ÚËı ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÚÂÏ ‚˚¯Â ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ̇¯Â„Ó ‚˚‚Ó‰‡. Œ‰Ì‡ÍÓ, Í‡Í Ï˚ Á̇ÂÏ, ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰‡ ‚ ̇ۘÌÓÈ Ë̉Û͈ËË Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÌÓ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ Ï˚ „ÎÛ·ÓÍÓ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÎË ËÁÛ˜‡ÂÏÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ. œËÏÂÌˇˇ ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Îˇ ‚ÒÂı ËÁÛ˜‡ÂÏ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÏÂÂÚÒˇ Î˯¸ Ó‰ÌÓ Ó·˘Â ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó. ÕÓ Ú‡Í Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÓ Ì‰ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ, ÚÓ ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ‰ÓÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‰Û„ËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË Ë̉Û͈ËË. 133
ÃÂÚÓ‰ ‡ÁÎË˜Ëˇ
œÓˇÒÌËÏ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ̇ Ú‡ÍÓÏ ÔËÏÂÂ: ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÍÓÎÓÍÓÎÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Á‚ÛÍ; ÂÒÎË ÔÓ‰ ÍÓÎÓÍÓÎÓÏ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı, ÚÓ Á‚ÛÍ ÒÎ˚¯ÂÌ, ÂÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÌÂÚ, ÚÓ Á‚ÛÍ Ì ÒÎ˚¯ÂÌ. ŒÚÒ˛‰‡ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚‚Ó‰: ‰Îˇ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌˡ Á‚Û͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ (‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÎӂˡı) ‚ÓÁ‰Ûı. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï ‰Û„ÓÈ ÔËÏÂ. ¬ Ò‡‰Û ‡ÒÚÛÚ ÍÛÒÚ˚ χÎËÌ˚. ◊‡ÒÚ¸ ÍÛÒÚÓ‚ — ̇ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‡ ˜‡ÒÚ¸ — ‚ ÚÂÌË. ¬Ò ‰Û„Ë ÛÒÎӂˡ Ëı ÓÒÚ‡ Ë ‡Á‚ËÚˡ (ÔÓ˜‚‡, ‚·„‡, Û‰Ó·ÂÌËÂ Ë Ô.) Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚. —ÓÚ Ëı ÚÓÊ ӉË̇ÍÓ‚. Õ‡ ÍÛÒÚ‡ı ÔÓ‰ ÒÓÎ̈ÂÏ — ˇ„Ó‰˚ Ò·‰ÍËÂ, ̇ ÍÛÒÚ‡ı ‚ ÚÂÌË— ˇ„Ó‰˚ ·ÂÁ‚ÍÛÒÌ˚Â, ÌÂÒ·‰ÍËÂ. ŒÚÒ˛‰‡ ‰Â·ÂÚÒˇ Ú‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰: Ô˘Ë̇ Ò·‰ÓÒÚË ˝ÚËı ˇ„Ó‰ — ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. Œ·‡ ˝ÚË ‚˚‚Ó‰‡ ҉·Ì˚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ‡ÁÎË˜Ëˇ. —ÛÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: Ï˚ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ ‰‚‡ ÒÎÛ˜‡ˇ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌˡ. Õ‡ıÓ‰ËÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË ‰‚‡ ÒÎÛ˜‡ˇ ÒıÓ‰Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó. ŒÚÒ˛‰‡ ‰Â·ÂÏ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó Ë Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô˘ËÌÛ ËÁÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ ÏÂÚÓ‰‡ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË ÒÎÛ˜‡È, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ˇ‚ÎÂÌË ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ, Ë ÒÎÛ˜‡È, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ Ì ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ, ‡ÁÌˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Â, ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÂÒÚ¸ Ô˘Ë̇ ˇ‚ÎÂÌˡ. ÃÂÚÓ‰ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ — ·ÓΠ‡ÍÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰. ŒÌ Ó·˚˜ÌÓ Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓÏ: Ï˚ Ò‡ÏË ÒÓÁ‰‡∏Ï ÛÒÎӂˡ ‰Îˇ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌˡ, Ò‡ÏË ÛÒÚ‡ÌˇÂÏ (ËÎË ‚‚Ó‰ËÏ) Ú ËÎË ËÌ˚ ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡. ÕÓ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÒÚÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ (ÔËÏÂ Ò Ï‡ÎËÌÓÈ). ƒÎˇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÂÚÓ‰‡ ‡ÁÎË˜Ëˇ ‚‡ÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÂ Ì‡Ò ÒÎÛ˜‡Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‡ÁÌˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Â. ÕÓ Ú‡Í Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÓ Ì‰ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ, ÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÏÂÚÓ‰ ‡ÁÎË˜Ëˇ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡. 134
—Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚È ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ Ë ‡ÁÎË˜Ëˇ
›ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÏÂÚÓ‰‡ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ Ë ÏÂÚÓ‰‡ ‡ÁÎË˜Ëˇ. ¬ÓÁ¸Ï∏Ï Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ. ¬ ÂÁÛθڇÚ ÒÍ¢˂‡Ìˡ ·‡Í·ʇ̇ Ò ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÏ ÔÓÏˉÓÓÏ ·˚ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ÒÂÏÂ̇, ÍÓÚÓ˚ ÔË Ò‡ÏÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓÏ ÓÒÏÓÚ ͇Á‡ÎËÒ¸ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË. ›ÚË ÒÂÏÂ̇ ·˚ÎË ÔÓÒ¡Ì˚ ̇ ÓÔ˚ÚÌÓÏ ÔÓÎÂ. ¬ÒıÓ‰˚ ˝ÚÓ„Ó „˷ˉÌÓ„Ó ‡ÒÚÂÌˡ Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ. Õ‡ ‚ÒıÓ‰˚ ̇ԇ· ÁÂÏÎˇÌ‡ˇ ·ÎÓı‡ Ë Ì‡˜‡Î‡ ÛÌ˘ÚÓʇڸ Ëı. Œ‰Ì‡ÍÓ ·ÎÓı‡ ÔÓ‰‡Î‡ Ì ‚Ò ‚ÒıÓ‰˚: ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı Ó̇ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì ÚÓ„‡Î‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ (ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ‡ÁÎË˜Ëˇ), ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ‚ÒıÓ‰‡ÏË (‡ Á̇˜ËÚ, Ë ÒÂÏÂ̇ÏË) ˝ÚÓ„Ó „˷ˉÌÓ„Ó ‡ÒÚÂÌˡ ÂÒÚ¸ ͇͇ˇ-ÚÓ ‡ÁÌˈ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·ÎÓı‡ Ó‰ÌË ‚ÒıÓ‰˚ ÔÓ‰‡ÂÚ, ‡ ‰Û„Ë — ÌÂÚ. ÕÓ ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÍ˚Ú¸ Ô˘ËÌÛ ˝ÚÓÈ ‡ÁÌˈ˚, ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÔËÏÂÌËÚ¸ ¢∏ ÏÂÚÓ‰ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡. ¡˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ·ÎÓı‡ Ì ÚÓ„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ‚ÒıÓ‰˚ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ÔÓÏˉÓÓ‚. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ÏÂÊ‰Û ‚ÒıÓ‰‡ÏË ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ÔÓÏˉÓÓ‚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‚ÒıÓ‰‡ÏË „˷ˉÌÓ„Ó ‡ÒÚÂÌˡ ÂÒÚ¸ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó. ¡˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰: ÒÂ‰Ë ÒÂÏˇÌ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÍ¢˂‡Ìˡ ·‡Í·ʇ̇ Ò ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÏ ÔÓÏˉÓÓÏ, Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍË ÒÂÏÂ̇, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ·ÎËÁÍË Í ÒÂÏÂÌ‡Ï ·‡Í·ʇ̇ (‚ÒıÓ‰˚ ˝ÚËı ÒÂÏˇÌ ·ÎÓı‡ ÔÓ‰‡Î‡), Ë Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍË ÒÂÏÂ̇, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û ·ÎËÁÍË Í ÒÂÏÂÌ‡Ï ÔÓÏˉÓÓ‚ (‚ÒıÓ‰˚ ˝ÚËı ÒÂÏˇÌ ·ÎÓı‡ Ì ÚÓ„‡Î‡). œËÏÂÌÂÌË ÒÓ‰ËÌ∏ÌÌÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ Ë ‡ÁÎË˜Ëˇ ‰‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ‚Ó-Ô‚˚ı, ‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÒÂÏÂ̇ÏË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÒÍ¢˂‡Ìˡ ·‡Í·ʇ̇ Ò ÔÓÏˉÓÓÏ, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Ô˘ËÌÛ ˝ÚÓÈ ‡ÁÌˈ˚. ÃÂÚÓ‰ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚
œËÏÂÓÏ ÔËÏÂÌÂÌˡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÍ˚ÚË Ô·ÌÂÚ˚ ÕÂÔÚÛÌ. ≈˘∏ ‰Ó ÓÚÍ˚Úˡ ˝ÚÓÈ Ô·ÌÂÚ˚ ‡ÒÚÓÌÓχÏË ·˚ÎÓ Á‡Ï˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ô·ÌÂÚ‡ ”‡Ì (ÍÓÚÓ‡ˇ Ò˜Ëڇ·Ҹ ÚÓ„‰‡ ÔÓÒΉÌÂÈ Ô·ÌÂÚÓÈ ‚ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ) ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏Ì135
ÌÓÏ ÏÂÒÚ Á‡Ï‰ΡÂÚ Ò‚Ó∏ ‰‚ËÊÂÌËÂ. ›ÚÓ Á‡Ï‰ÎÂÌË ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ‚˚Á‚‡ÌÓ ‚ÎˡÌËÂÏ ‰Û„Ëı Ô·ÌÂÚ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚˚˜ËÒÎÂÌˡ ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ô˘Ë̇ «‚ÓÁÏÛ˘ÂÌˡ» ”‡Ì‡ ÍÓÂÚÒˇ Ì ‚ ˝ÚÓÏ. ÕË —ÓÎ̈Â, ÌË ‰Û„Ë Á‚∏Á‰˚ Ú‡ÍÊ Ì ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ. ŒÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ: ËÏÂÂÚÒˇ ¢∏ ͇͇ˇ-ÚÓ, ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Ô·ÌÂÚ‡ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ›Ú‡ Ô·ÌÂÚ‡ Ë ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‰‚ËÊÂÌË ”‡Ì‡. œÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚˜ËÒÎËÎË ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ˝ÚÓÈ Ô·ÌÂÚ˚ Ë Ì‡Ô‡‚ËÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÏÂÒÚÓ ÒËθÌÂȯËÈ ÚÂÎÂÒÍÓÔ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÎË ÌÓ‚Û˛ Ô·ÌÂÚÛ, ÔÓÎۘ˂¯Û˛ ̇Á‚‡ÌË ÕÂÔÚÛÌ (1846 „.). “‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ˝ÚÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ÒÚÂÏˇÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô˘ËÌÛ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌˡ, Ï˚ ËÒÒΉÛÂÏ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ë (Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ) ÂÏÛ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ڇÍÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ï˚ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó ËÁ ÌËı, Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ô˘ËÌÓÈ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘Â„Ó Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌˡ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô˘ËÌÓÈ ˇ‚ÎÂÌˡ Ì ÒÎÛÊ‡Ú Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ ӷÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó ËÁ ÌËı, ÚÓ ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÂÒÚ¸ Ô˘Ë̇ ˇ‚ÎÂÌˡ. ÃÂÚÓ‰ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ
–‡ÒÒÏÓÚËÏ ˝ÚÓÚ ÏÂÚÓ‰ ̇ Ú‡ÍËı ÔËχı: ÂÒÎË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ë‰∏Ú ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ, ÚÓ ‚ÓÍÛ„ ÔÓ‚Ó‰‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ï‡„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓıÓʉÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓΡ; ÂÒÎË ‚‡˘‡Ú¸ ÍÓÎÂÒÓ ‚ÓÍÛ„ ÓÒË, ÚÓ ÓÒ¸ ̇„‚‡ÂÚÒˇ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰‚ËÊÂÌË ÍÓÎÂÒ‡ ‚ÓÍÛ„ ÓÒË ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô˘ËÌÓÈ Â∏ ̇„‚‡Ìˡ. ›ÚË ‚˚‚Ó‰˚ ҉·Ì˚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ‘ÓÏÛÎËӂ͇ Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘‡ˇ: ≈ÒÎË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‰Û„Ó„Ó, ÚÓ Ô‚Ó ËÁ ÌËı ÂÒÚ¸ Ô˘Ë̇ ‚ÚÓÓ„Ó. 136
ÃÂÚÓ‰ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ÂÂ Ì‡Ò ˇ‚ÎÂÌË ÔÓ Ò‡ÏÓÈ Ò‚ÓÂÈ ÔËӉ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰ÂÎÂÌÓ ÓÚ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÂÏÛ ˇ‚ÎÂÌˡ. ÕÂθÁˇ, ̇ÔËÏÂ, ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÔÎÓÚÛ Ú· ÓÚ ‡Ò¯ËÂÌˡ Ó·˙∏χ ˝ÚÓ„Ó Ú·. œÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ËÁÛ˜ÂÌËË Ú‡ÍËı ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Î˯¸, Í‡Í ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ó‰ÌÓ ËÁ ÌËı ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‰Û„Ó„Ó (͇Í, ̇ÔËÏÂ, ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ó·˙∏Ï Ú· ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚÂÔÎÓÚ˚). ÃÂÚÓ‰ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÁÎË˜Ëˇ. Õ‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ô˘ËÌ˚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓΡ, Ï˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓΠ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÔÓıÓʉÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓΠËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÔË ÔÂ͇˘ÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇. § 7. ”ÒÎӂˡ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ë̉Û͈ËË »Ì‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ó·˚˜ÌÓ Ì ‚ ÓÚ-ÂθÌÓÒÚË, Ì ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, ‡ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËË. –‡ÒÒÏÓÚËÏ Ú‡ÍÓÈ ÔËÏÂ: Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚, ËÁÛ˜‡ˇ Ô˘ËÌ˚ ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë ıÓÎÓ‰‡, ̇·Î˛‰‡Î ˇ‰ ÒÎÛ˜‡Â‚ Û‚Â΢ÂÌˡ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ‚ ÙËÁ˘ÂÒÍËı Ú·ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚÂÔÎÓÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰‚„‡ÎËÒ¸ ˝ÚË Ú· (ÚÂÌËÂ, Û‰‡ Ë Ú. Ô.). ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ. ÕÓ Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÚÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ۘÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. œÓθÁÛˇÒ¸ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡, ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÎ ‡Á΢Ì˚ ÒÎÛ˜‡Ë Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ Ú·ı ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë Ì‡¯∏Î, ˜ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, Ó·˘ËÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡Â‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂ. ÕÓ ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Ò‚ÓÈ ‚˚‚Ó‰ — «ÚÂÔÎÓÚ‡ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚÒˇ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ», — ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓËÎÒˇ ̇·Î˛‰ÂÌËÂÏ Ó‰ÌËı ÚÓθÍÓ ÒıÓ‰Ì˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚. ŒÌ Ò‡‚ÌËÎ ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ ÚÂÔÎÓÚ‡ ‚ Ú·ı Û‚Â΢˂‡ÂÚÒˇ, ÒÓ ÒÎÛ˜‡ˇÏË, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ, Ú. Â. ÔËÏÂÌËÎ ÏÂÚÓ‰ ‡ÁÌˈ˚. », ̇ÍÓ̈, ‡ÒÒχÚË‚‡ˇ ‡Á΢Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ «‚ÓÁ·ÛʉÂÌˡ» ÚÂÔÎÓÚ˚, ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, 137
˜ÚÓ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÌËı — «‰‚ËÊÂÌË» — «‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ» ÚÂÔÎÓÚÛ, Ú. Â. ÔËÏÂÌËÎ ÏÂÚÓ‰ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚. »Ì‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌˇ˛ÚÒˇ Ë ‚ ̇ۘÌÓÈ, Ë ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÊËÁÌË. Œ‰Ì‡ÍÓ Á̇˜ÂÌË Ëı Ì ÒΉÛÂÚ ÔÂÛ‚Â΢˂‡Ú¸. »Ì‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ — ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·˚ ӷ̇ÛÊÂÌˡ Ô˘ËÌ ˇ‚ÎÂÌËÈ. œÓθÁÛˇÒ¸ ˝ÚËÏË ÏÂÚÓ‰‡ÏË, Ï˚ ‡Ò¯ËˇÂÏ Ì‡¯Ë Á̇Ìˡ Ó ˇ‚ÎÂÌˡı Ë Ëı Ô˘Ë̇ı, ÌÓ ÂÒÎË Û Ì‡Ò ÌË͇ÍÓ„Ó Á̇Ìˡ Ó ‰‡ÌÌÓÏ ˇ‚ÎÂÌËË ÌÂÚ, ÚÓ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ì‡Ï Ì ÔÓÏÓ„ÛÚ. ƒÓÔÛÒÚËÏ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ Ï˚ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÏ Ó Ú‡ÍÓÈ ˇ‚ÎÂÌËË, Í‡Í ÓÍËÒÎÂÌË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. »Ì‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ì ÚÓθÍÓ Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚÓ Á̇ÌËÂ, ÌÓ Ï˚ ‰‡Ê ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ËÏË Í‡Í ÒÔÓÒÓ·‡ÏË Ì ÒÏÓÊÂÏ. œË ËÁÛ˜ÂÌËË ˇ‚ÎÂÌËÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ Á̇ÌË ӷ ˝ÚËı ˇ‚ÎÂÌˡı, Ë ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ ÏÂÚÓ‰˚. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ? ƒ‡ÈÚÂ Â„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ. Õ‡ÁÓ‚ËÚ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÙÓÏ˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÂ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏ ÔÓÎÌÓÈ Ë̉Û͈ËË.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÌÂÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ̇ۘ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) ‡ÍÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û Ë̉Û͈ËÂÈ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚÓ Ô˜ËÒÎÂÌËÂ Ë Ì‡Û˜ÌÓÈ Ë̉Û͈ËÂÈ? ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡? (œË‚‰ËÚ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ Ë ÔËÏÂ.) ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ ‡ÁÎË˜Ëˇ? (œË‚‰ËÚ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ Ë ÔËÏÂ.) ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚? (œË‚‰ËÚ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍË Ë ÔËÏÂ.) ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÂÚÓ‰‡ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÁÏÂÌÂÌËÈ? (œË‚‰ËÚ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ Ë ÔËÏÂ.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «ÔÓÒÔ¯ÌÓ ӷӷ˘ÂÌË»? (ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ˚.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó — Á̇˜ËÚ, ÔÓ Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó»?
√·‚‡ X ¿Õ¿ÀŒ√»fl Ã˚ ‚ˉÂÎË, ˜ÚÓ ‰Â‰ÛÍˆËˇ ÂÒÚ¸ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÓÚ Ó·˘Â„Ó Í ˜‡ÒÚÌÓÏÛ, Ë̉ÛÍˆËˇ ÂÒÚ¸ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÓÚ ˜‡ÒÚ¬ ÌÓ„Ó Í Ó·˘ÂÏÛ. ÕÓ, ÍÓÏ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÙÓÏ ÛÏÓÁ‡Íβ˜Â¬ Ìˡ, ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÂÚ¸ˇ ÙÓχ — ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÓÚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Í ˜‡ÒÚÌÓÏÛ. Œ‰ËÌ ËÁ ‚ˉӂ Ú‡ÍÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„ËÂÈ. ¿Ì‡Îӄˡ — ˝ÚÓ Ú‡Í‡ˇ ÙÓχ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚ ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ‰‚Ûı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ÌËı ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔËÁ͇̇ı Ï˚ Á‡Íβ˜‡ÂÏ Ó ÒıÓ‰ÒÚ‚Â ˝ÚËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ ‰Û„Ëı ÔËÁ͇̇ı. Õ‡ÔËÏÂ: ‚ Ó‰ÌÓÏ ÎÂÒÛ ·˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó „Ë·Ó‚. œË‰ˇ ‚ ‰Û„ÓÈ ÎÂÒ, Ï˚ Á‡Ï˜‡ÂÏ, ˜ÚÓ ˇ‰ ÔËÁ̇ÍÓ‚ Â„Ó ÒıÓ‰ÂÌ Ò ÔËÁ͇̇ÏË ÔÂÊÌÂ„Ó ÎÂÒ‡: Ú‡ÍÓÈ Ê „ÛÒÚÓÈ, Òϯ‡ÌÌ˚È Ë Ô. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÎÂÒÛ ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó „Ë·Ó‚. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ÔÓÎÓÊËÏ, Ï˚ ̇·Î˛‰‡ÂÏ Í‡ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ˇ‚ÎÂÌË ¿ Ë ÛÒχÚË‚‡ÂÏ ‚ Ì∏Ï ÔËÁ̇ÍË ‡, ·, ‚; ÔÓÎÓÊËÏ, Ï˚ ̇·Î˛‰‡ÂÏ ˇ‚ÎÂÌË ¡ Ò Ú‡ÍËÏË Ê ÔËÁ͇̇ÏË ‡, ·, ‚. —‚Âı ÚÓ„Ó, ‚ ˇ‚ÎÂÌËË ¡ Ï˚ Á‡Ï˜‡ÂÏ Â˘∏ ÔËÁÌ‡Í ı, ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Ì ̇·Î˛‰‡ÂÏ ‚ ˇ‚ÎÂÌËË ¿. “Ó„‰‡, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ÔËÁ̇ÍÓ‚ ‡, ·, ‚ ÏÂÊ‰Û ¿ Ë ¡, Ï˚ ÓÊˉ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ˇ‚ÎÂÌË ¿, ‚ÂÓˇÚÌÓ, ӷ·‰‡ÂÚ Ë ÔËÁ̇ÍÓÏ ı. “‡Í, ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ‚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ «ÂÏÎË Ë —ÓÎ̈‡ Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ «ÂÏΠڇÍÊ ËÏÂÂÚÒˇ ˝ÎÂÏÂÌÚ „ÂÎËÈ, ÍÓÚÓ˚È ‚Ô‚˚ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ‚ ÒÓÒÚ‡‚ —ÓÎ̈‡. ›ÚÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÔ‡‚‰‡ÎÓÒ¸. ”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË ‚Ò„‰‡ ‰‡˛Ú Î˯¸ ‚ÂÓˇÚÌ˚È ‚˚‚Ó‰, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ËÎË ÓÔӂ„‡ÂÚÒˇ 139
‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ. ¬ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó˛ ÒÚÂÔÂ̸, Ú. Â. ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ·Óθ¯ÂÈ ËÎË ÏÂ̸¯ÂÈ. ¡Óθ¯Û˛ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ÚÓÚ ‚˚‚Ó‰ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ·Óθ¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÒıÓ‰Ì˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ò‡‚ÌË‚‡ÂÏ˚ı ˇ‚ÎÂÌËÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË Ô‰ÏÂÚ ËÎË ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜‡ÂÏ, ËÏÂÂÚ ÔËÁ̇Í, ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò ÔËÁ̇ÍÓÏ, Ó ÍÓÚÓÓÏ „Ó‚ÓËÚÒˇ ‚ ‚˚‚Ó‰Â, ÚÓ Í‡Í ·˚ ÌË ·˚ÎÓ ‚ÂÎËÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒıÓ‰Ì˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚, ̇¯ ‚˚‚Ó‰ ·Û‰ÂÚ ÎÓÊÌ˚Ï. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ˇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÃÂÍÛˡ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËχ Ò Ì‡Î˘ËÂÏ Ó„‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ì‡ ˝ÚÓÈ Ô·ÌÂÚÂ, ÂÒÎË ·˚ Ï˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ËÎË Ó Ì‡Î˘ËË ˝ÚÓÈ ÊËÁÌË. —ÚÂÔÂ̸ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚË ‚˚‚Ó‰‡ Á‡‚ËÒËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒıÓ‰Ì˚ ÔËÁ̇ÍË. ≈ÒÎË Ï˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔËÁ̇ÍÓ‚ Ô‰ÏÂÚÓ‚, ÚÓ Ì‡¯‡ ‡Ì‡Îӄˡ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û‰ÂÚ ÎÓÊÌÓÈ. ÀÓÊÌ˚ÏË ‡Ì‡ÎӄˡÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÏÌÓ„Ë ‡ÌÚË̇ۘÌ˚ «ÚÂÓËË»; ̇ÔËÏÂ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «ÒӈˇθÌ˚È ‰‡‚ËÌËÁÏ», Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÚÓÓ„Ó Ô˚Ú‡˛ÚÒˇ ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡ÍÓÌ˚ ‡ÒÚËÚÂθÌÓ„Ó Ë ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó Ïˇ ̇ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÊËÁ̸ β‰ÂÈ. ÷Âθ Ú‡ÍÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ËË — ÒÍ˚Ú¸ Ë Û‚ÂÍӂ˜ËÚ¸ ÒӈˇθÌӠ̇‚ÂÌÒÚ‚Ó, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â ‚ ͇ÔËÚ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. »Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ «‡Ì‡Îӄˡ — Ì ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó». ›ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚‡ÊÂÌË ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï˚Òθ, ˜ÚÓ ‡Ì‡Îӄˡ ҇χ ÔÓ Ò· ÌË˜Â„Ó ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ¬ ̇ۘÌÓÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ‡Ì‡ÎӄˡÏË ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ Ì ‰Îˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ‡ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‚ÂÓˇÚÌ˚ı ‚˚‚Ó‰Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ÔÓˇÒÌÂÌˡ Ò‚ÓÂÈ Ï˚ÒÎË Ë ‰Îˇ ·ÓΠˇÒÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ˇ‚ÎÂÌˡ. «¡˚ÎÓ ·˚ „ÎÛÔÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÌÂθÁˇ ·‡Ú¸ ‚ÓÓ·˘Â ‡Ì‡ÎÓ„ËÈ ËÁ ‚ÓβˆËÈ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÔË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı Ú˜ÂÌËÈ, ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ӯ˷ÓÍ ‚ ‚ÓβˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚. –‡Á‚ ‚ÓβˆËˇ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚ Ì ۘËÚÒˇ Û ÂÁÓβˆËÈ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì, ÂÒÎË ‰‡Ê ˝ÚË Â‚ÓβˆËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÌÂÓ‰ÌÓÚËÔÌ˚ÏË? ...ÀÂÌËÌ ¯ËÓÍÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„ËÂÈ ËÁ ه̈ÛÁÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË 1848 „Ó‰‡ ÔË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ӯ˷ÓÍ ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ‰ÂˇÚÂÎÂÈ Ô‰ ŒÍÚˇ·∏Ï, ıÓÚˇ ÀÂÌËÌ ıÓÓ¯Ó Á̇Î, ˜ÚÓ Ù‡ÌˆÛÁÒ͇ˇ ‚ÓβˆËˇ 1848 „Ó‰‡ Ë Ì‡140
¯‡ ŒÍÚˇ·¸Ò͇ˇ ‚ÓβˆËˇ Ì ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÓβˆËˇÏË Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚ÏË» (». ¬. — Ú ‡ Î Ë Ì ) . ¬ ˝ÚËı ÒÎÓ‚‡ı ». ¬. —Ú‡ÎË̇ ÔÓ‰˜∏ÍÌÛÚ‡ Óθ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡Ï ‡Ò¯ËˇÚ¸ Á̇Ìˡ Ó· ÓÍÛʇ˛˘ÂÏ ÏËÂ. ¿Ì‡¬ Îӄ˲ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓ ‰‡ÊÂ Ë ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰ÂÎÓ Ò ÌÂÓ‰ÌÓÚËÔÌ˚ÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË. —Ó‚ÂÚÒ͇ˇ ‰Â΄‡ˆËˇ ̇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÂÒÒËÈ √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂË ŒŒÕ Ôӂ· ‡Ì‡Îӄ˲ ÏÂÊ‰Û Á‡Ô¢ÂÌËÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ „‡ÁÓ‚ ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂΡı Ë Á‡Ô¢ÂÌËÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËË ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂΡı. ¿Ì„ÎËÈÒÍËÂ Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ‰ËÔÎÓχÚ˚ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÒÔÓËÚ¸ Ô‡¬ ‚ÓÏÂÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ËË. ŒÌË ÔË ˝ÚÓÏ ÒÒ˚·ÎËÒ¸ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÚÓ ·˚ ˉ∏Ú Â˜¸ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, ‡ ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. Õ‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı ˜¸ ¯Î‡ Ó Á‡Ô¢¬ ÌËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ. ¬ Ò‚Ó∏Ï ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËË „·‚‡ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰Â΄‡ˆËË Ó˜Â̸ ۷‰ËÚÂθÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Î Ô‡‚ÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‡Ì‡ÎÓ„ËË, ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÈ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‰Â΄‡ˆËÂÈ. «ÕËÍÚÓ Ì ÒӷˇÂÚÒˇ, — „Ó‚ÓËÎ ÓÌ, — Á‡Ô¢‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËË; ‡ÚÓÏ̇ˇ ˝Ì„ˡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ, ÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ÛÔÓÚÂ·ÎˇÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÏËÌ˚ı ˆÂÎÂÈ. ŒÌ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡Ô¢Â̇ Í ÛÔÓÚ·¬ Ì˲ ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂΡı. ”‰Û¯‡˛˘Ë „‡Á˚ ÌËÍÚÓ Ì Á‡Ô¢‡Î ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, Ë·Ó ÓÌË ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ ÏËÌ˚ı ˆÂÎÂÈ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îˇ ·Ó¸·˚ ÒÓ ÒÚ‡¯Ì˚ÏË Ë ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îˇ ÔÓ---Ó‚ Ò‡‡Ì˜Ó‚˚ÏË Ì‡Î∏Ú‡ÏË. ÕÓ ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ ËÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۉۯÎË‚˚ı „‡ÁÓ‚ Ë „‡ÁÓ‚ ‚ÓÓ·˘Â — ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂΡı. ¬ Ó‰ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — „‡ÁÓ‚Ó ÓÛÊËÂ, ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â — ‡ÚÓÏÌÓ ÓÛÊËÂ. œÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÚÓÏÌÛ˛ ˝Ì„˲ ÏÓÊÌÓ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Û‰Û¯‡˛˘Ë „‡Á˚ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓ Ë ‰Û„Ó ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂΡı — ÌÂθÁˇ. ¿Ì‡Îӄˡ ÔÓÎ̇ˇ, Ë ÌËÍÚÓ Ì ÓÔӂ„, ‰‡ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÓÔÓ¬ ‚„ÌÛÚ¸ ˝ÚÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ËË». ¿Ì‡Îӄˡ ̉ÍÓ Ë„‡ÂÚ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÔË Ì‡Û˜Ì˚ı Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡı, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÚÂÏ ÔË‚Ó‰ˇÚ Í Ì‡Û˜Ì˚Ï ÓÚÍ˚ÚˡÏ. Õ‡ÔËÏÂ, ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ÚÂÓËË ‚ÒÂÏËÌÓ„Ó Úˇ„ÓÚÂÌˡ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ò˚„‡Î‡ ‡Ì‡Îӄˡ, ÍÓÚÓÛ˛ Õ¸˛ÚÓÌ ÔÓ‚∏Î ÏÂÊ‰Û ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÚÂΠ̇ «ÂÏΠ(‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ô‡‰ÂÌËÂÏ Ëı) Ë ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ì·ÂÒÌ˚ı ÚÂÎ. 141
¬ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‡Ì‡Îӄˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‰‰‚ÂËÂÏ Ì‡Û˜ÌÓÈ „ËÔÓÚÂÁ˚, ‡ÒÒÏÓÚÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ‰‡ÌÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚Â. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 5.
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË? (ƒ‡ÈÚ ÔËÏÂ.) ŒÚ ˜Â„Ó Á‡‚ËÒËÚ ‚ÂÓˇÚÌÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰‡ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË? ‡ÍË ‡Ì‡ÎÓ„ËË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÎÓÊÌ˚ÏË? œÓ˜ÂÏÛ ‡Ì‡Îӄˡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ? ƒÎˇ ˜Â„Ó ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‡Ì‡ÎӄˡÏË?
√·‚‡ XI √»œŒ“≈«¿ § 1. ŒÔ‰ÂÎÂÌË „ËÔÓÚÂÁ˚ Ã˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ ÚÓ ËÎË ËÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ӷ˙ˇÒÌ∏ÌÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ̇ÈÚË Ô˘ËÌÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚˚Á‚‡Î‡ ‰‡ÌÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, ËÎË ÓÚ˚Ò͇ڸ ÚÓÚ Ó·˘ËÈ Á‡ÍÓÌ, ÍÓÚÓÓÏÛ ˝ÚË ˇ‚ÎÂÌˡ ÔÓ‰˜ËÌˇ˛ÚÒˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ͇͇ˇ ËÏÂÌÌÓ Ô˘Ë̇ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‰‡ÌÌ˚ ˇ‚ÎÂÌˡ, Ï˚ ‰Â·ÂÏ ‡Á΢Ì˚ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌˡ. “‡Í, ‚‡˜, ¢∏ Ì ÓÔ‰ÂÎË‚¯ËÈ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ, ˜ÂÏ ËÏÂÌÌÓ ·ÓÎÂÌ ‰‡ÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ̇·Î˛‰‡ÂÚ Ë ËÒÒΉÛÂÚ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ ·ÓÎÂÁÌË (ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ·ÓÎË Ë Ô.), Ô‰ÔÓ·„‡ˇ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇. œÂ‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‚ ̇ÛÍ ‰Îˇ Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ͇ÍËı-ÎË·Ó ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÌÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Â˘∏ Ì ‰Ó͇Á‡Ì‡ ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚ∏Ï, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ „ËÔÓÚÂÁÓÈ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ˇ‰Ó ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ „ËÔÓÚÂÁÓÈ. ›ÚÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ÔË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓˇÌËË Ì‡¯Ëı ̇ۘÌ˚ı Á̇ÌËÈ ·˚Ú¸ ‰Ó͇Á‡ÌÓ ÔÛÚ∏Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌˡ Ë ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚÒˇ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ Ì‡Ï ÌÂÍÓÚÓ˚ ˇ‚ÎÂÌˡ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔË ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚Í „ËÔÓÚÂÁ˚ Ï˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜‡ÂÏ Ó Ô˘ËÌ ÔÓ Â∏ ‰ÂÈÒڂ˲. √ËÔÓÚÂÁ˚ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ÔÓËÒÍÓ‚, ÓÔ˚Ú‡ Ë ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡. —ÔÎÓ¯¸ Ë ˇ‰ÓÏ Û˜∏Ì˚È ·˚‚‡ÂÚ ‚˚ÌÛʉÂÌ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚ Ì‡È‰ÂÌÌ˚ı ÛÊ „ËÔÓÚÂÁ, ÂÒÎË Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÌÓ‚˚ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ·ÓΠԇ‚ËθÌ˚ÏË. 143
§ 2. œÓ‚Â͇ „ËÔÓÚÂÁ˚ Ó̘ÌÓ, Ì ‚ÒˇÍ‡ˇ „ËÔÓÚÂÁ‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ̇ۘÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ◊ÚÓ·˚ „ËÔÓÚÂÁ‡ ÔÓÎۘ˷ ̇ۘÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚„ÌÛÚ¸Òˇ ÔÓ‚ÂÍÂ. ◊ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ „ËÔÓÚÂÁÛ? œÓ‚ÂËÚ¸ „ËÔÓÚÂÁÛ Á̇˜ËÚ: 1) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÒΉÒڂˡ, ÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌÂ∏ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÚÂ͇ڸ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚ÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË; 2) ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔËÏÂÌˇÂχˇ ̇ÏË „ËÔÓÚÂÁ‡ Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ‰Û„ËÏ Á‡ÍÓ̇Ï, ÍÓÚÓ˚ ҘËÚ‡˛ÚÒˇ ̇ÏË ËÒÚËÌÌ˚ÏË, ‰Û„ËÏ „ËÔÓÚÂÁ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ÔËÌˇÎË ‡Ì¸¯Â Í‡Í ·ÓΠËÎË ÏÂÌ ‚ÂÓˇÚÌ˚Â. œÂ‚ÓÂ Ë „·‚ÌÂȯ ÛÒÎÓ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ‰ÓÎÊ̇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ¸ ‚ÒˇÍ‡ˇ ̇ۘ̇ˇ „ËÔÓÚÂÁ‡, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ˇ‚ÎÂÌˡÏ, ‚ÒÂÏ Ù‡ÍÚ‡Ï ÓÔ˚Ú‡. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ Û·Â‰ËÚ¸Òˇ, ˜ÚÓ ÔËÌËχÂχˇ ËÏ „ËÔÓÚÂÁ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ù‡ÍÚ‡Ï, ÌÓ ˜ÚÓ Ó̇ ÂÒÚ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇ˇ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔË Â∏ ÔÓÏÓ˘Ë ‚Òˇ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚Ï ˇ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ıÓ‰ËÚ Ò· ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ӷ˙ˇÒÌÂÌËÂ. § 3. √ËÔÓÚÂÁ‡ Ë ÚÂÓˡ √ËÔÓÚÂÁ‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÚÓθÍÓ Ì ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚Ï Ù‡ÍÚ‡Ï, ÌÓ Ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ‚ Ô‡ÍÚËÍ β‰ÂÈ, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÓËÂÈ. œËÏÂÓÏ Ô‚‡˘ÂÌˡ „ËÔÓÚÂÁ˚ ‚ ÚÂÓ˲ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ËÒÚÓˡ ‡ÚÓÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔË̈ËÔ‡ ‚ ÙËÁËÍÂ. ≈˘∏ ‚ ‰Â‚ÌÂÈ √ˆËË ÙËÎÓÒÓÙ ƒÂÏÓÍËÚ (ÓÍÓÎÓ 460—370 „„. ‰Ó Ì. ˝.) Û˜ËÎ, ˜ÚÓ ‚Òˇ χÚÂˡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÂθ˜‡È¯Ëı Ì‚ˉËÏ˚ı ˜‡ÒÚˈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ Ì‡Á‚‡Î ‡ÚÓχÏË (ÒÎÓ‚Ó «‡ÚÓÏ»— „˜ÂÒÍÓÂ Ë Á̇˜ËÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂθÁˇ ‡Á‰ÂÎËÚ¸»). ÕÓ ‚ ÚÓÏ ‚ˉÂ, ‚ ͇ÍÓÏ ˝ÚÓ Û˜ÂÌË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎÓÒ¸ ‰Â‚ÌËÏË ÙËÎÓÒÓÙ‡ÏË, ÓÌÓ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ „ËÔÓÚÂÁÓÈ. ¬ Ò‰ÌË ‚Â͇ ‡ÚÓÏËÁÏ Ì ̇ıÓ‰ËÎ Ò· ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚, ÌÓ Ò ˝ÔÓıË ¬ÓÁÓʉÂÌˡ Û˜∏Ì˚ ‚ÓÁÓ‰ËÎË ˝ÚÓÚ ÔË̈ËÔ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÚÓÏËÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÔË̈ËÔ Â˘∏ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒˇ „ËÔÓÚÂÁÓÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡Û͇ ˉ∏Ú ‚ÔÂ∏‰. —Ó‚ÂÏÂÌ̇ˇ ÙËÁË͇ Ò Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ËÁÏÂË· ‚ÂÒ ‡ÚÓÏÓ‚ Ë, ÓÔÂ144
‰ÂÎË‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ‡ ‡ÚÓÏÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‡ÒÍ˚· ‚ÌÛÚÂÌÌ ÒÚÓÂÌË ‡ÚÓχ Ë ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ Ò‡Ï ‡ÚÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˆÂÎÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÓ‚, ‚‡˘‡˛˘ËıÒˇ ÓÍÓÎÓ ˆÂÌڇθÌÓ„Ó ˇ‰‡. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, „ËÔÓÚÂÁ‡ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ Ó·˘ÂÔËÌˇÚÛ˛, ̇ۘÌÓ ÔÓ‚ÂÂÌÌÛ˛ ÚÂÓ˲. “ÂÓˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÂÏ Òӂ¯ÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÍÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ·˚ÎË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÍÛ„, Ó·˙ˇÒÌˇÂÏ˚È ˝ÚÓÈ ÚÂÓËÂÈ. —ӂ¯ÂÌ̇ˇ ÚÂÓˡ ÂÒÚ¸ Ú‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÔÓ‚ÂÂ̇ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Ë ÒÎÛÊËÚ ËÌÚÂÂÒ‡Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Î˛‰ÂÈ. flÍËÏ ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ χÍÒËÒÚÒÍÓÎÂÌËÌÒ͇ˇ ÚÂÓˡ Ó· Ó·˘ÂÒÚ‚Â, Ó Á‡ÍÓ̇ı ‡Á‚ËÚˡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ›Ú‡ ÚÂÓˡ ·ÎÂÒÚˇ˘Â ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ Ë ‰Ó͇Á‡Ì‡ ‚ÒÂÏ ıÓ‰ÓÏ ËÒÚÓËË Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ‚ÒÂÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ÍÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ———–. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ „ËÔÓÚÂÁ‡? 2. ‡ÍÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ „ËÔÓÚÂÁ‡ ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË? 3. œË‚‰ËÚ ÔËÏ „ËÔÓÚÂÁ˚. 4. ◊ÚÓ Á̇˜ËÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ „ËÔÓÚÂÁÛ? 5. ‡ÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËˇÏ ‰ÓÎÊ̇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓˇÚ¸ „ËÔÓÚÂÁ‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡Ú¸ ÚÂÓËÂÈ?
√·‚‡ XII ƒŒ ¿«¿“≈À‹—“¬Œ § 1. ŒÔ‰ÂÎÂÌË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ¬ β·ÓÏ ¯ÍÓθÌÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË, ‚ ̇ۘÌÓÏ ËÒÒΉӂ‡ÌËË, ‚ ‰ÓÍ·‰Â Ë ÎÂ͈ËË, ‚ ·ÂÒÂ‰Â Ë ‰ËÒÍÛÒÒËË Ì‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒˇ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÛʉÂÌˡ, ÌÓ Ë Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸, ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ Ëı ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸. √ÓÎÓÒÎÓ‚Ì˚Â, ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ ÌËÍÓ„Ó Ì ۷Âʉ‡˛Ú Ë ÚÂÔˇÚ Í‡ı ÔË Ô‚ÓÈ Ê ÔÓ‚ÂÍ Ëı Ô‡ÍÚËÍÓÈ. flÍËÏ ÔËÏÂÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‚Ò «ÚÂÓËË», ‚‡Ê‰Â·Ì˚ χÍÒËÁÏÛ-ÎÂÌËÌËÁÏÛ. “‡Í, Û ÓÔÔÓÚÛÌËÒÚÓ‚ II »ÌÚÂ̇ˆËÓ̇· ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ú‡ÍÓ «ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍÓ» ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: ÔÓÎÂÚ‡Ë‡Ú Ì ÏÓÊÂÚ Ë Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·‡Ú¸ ‚·ÒÚ¸, ÂÒÎË ÓÌ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‚ ÒÚ‡ÌÂ. ËÚËÍÛˇ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ χÍÒËÁχÎÂÌËÌËÁχ, ». ¬. —Ú‡ÎËÌ ÔËÒ‡Î: «ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ÌË͇ÍËı, Ë·Ó ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ˝ÚÓ ÌÂÎÂÔÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÌË ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË, ÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË». »Á‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÊËÁ̸ ÓÔӂ„· ˝ÚË ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ II »ÌÚÂ̇ˆËÓ̇·. œÓÎÂÚ‡Ë‡Ú –ÓÒÒËË, ·Û‰Û˜Ë ÏÂ̸¯ËÌÒÚ‚ÓÏ Ì‡ÒÂÎÂÌˡ ÒÚ‡Ì˚, ÓÔˇˇÒ¸ ̇ ÒÓ˛Á Ò ·Â‰ÌÂȯËÏ ÍÂÒÚ¸ˇÌÒÚ‚ÓÏ, ҂„ÌÛÎ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚÓ‚ Ë ‚ÁˇÎ ‚·ÒÚ¸ ‚ Ò‚ÓË ÛÍË. ŒÒÌÓ‚ÓÔÓÎÓÊÌËÍË Ï‡ÍÒËÁχ-ÎÂÌËÌËÁχ ‚Ò„‰‡ Ó·‡˘‡ÎË ‚ÌËχÌË ̇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡ÒÒÛʉÂÌËÈ. ‘. ›Ì„ÂÎ¸Ò ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ÂÒÎË ÙËÎÓÒÓÙ Ú·ÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂËÎË ‚ Â„Ó Ô‡‚‰Ë‚ÓÒÚ¸, ÚÓ ÔÛÒÚ¸ ÓÌ ‚˚ÒÚÛÔËÚ Ò ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ¬ Â˜Ë Ì‡ œÂÚ·ۄÒÍÓÈ Ô‡ÚËÈÌÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ‚ 1906 „. ¬. ». ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ‚˚ÒÚÛÔ‡‚¯Ëı ÏÂ̸¯Â‚ËÍÓ‚ Ì ÓÔӂ„ ‰Ó‚Ó‰˚ ·Óθ¯Â‚ËÍÓ‚, Ë·Ó «...‚ÒÂ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸—„ÓÎÓÒÎÓ‚ÌÓ Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ...» 146
¬ Ò‚ÓÂÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚ «¿Ì‡ıËÁÏ ËÎË ÒӈˇÎËÁÏ?» ». ¬. —Ú‡ÎËÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Óڂ„ÌÛÚ¸ «Û˜ÂÌË» ‡Ì‡ıËÒÚÓ‚, ̇‰Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÔÓÎÌÛ˛ ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸. «≈ÒÎË «Û˜ÂÌË» ‡Ì‡ıËÒÚÓ‚ ‚˚‡Ê‡ÂÚ ËÒÚËÌÛ, — ÔË҇Π». ¬. —Ú‡ÎËÌ, — ÚÓ„‰‡ ÓÌÓ, Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛÏÂÂÚÒˇ, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ Ò· ‰ÓÓ„Û Ë ÒÓ·Â∏Ú ‚ÓÍÛ„ Ò·ˇ χÒÒÛ. ≈ÒÎË Ê ÓÌÓ ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ Ë ÔÓÒÚÓÂÌÓ Ì‡ ÎÓÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ÓÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ì ÔÓ‰ÂÊËÚÒˇ Ë ÔÓ‚ËÒÌÂÚ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. ÕÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸ Ê ‡Ì‡ıËÁχ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰Ó͇Á‡Ì‡». ƒÓ͇Á‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ — ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. ŒÌÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏ ÏÓÁ„Û Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÍÓÂÌÌ˚ı Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚÂÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ. ¬ ÔËÓ‰Â Ë ‚ Ó·˘ÂÒڂ ͇ʉ˚È Ô‰ÏÂÚ, ͇ʉÓ ˇ‚ÎÂÌË ҂ˇÁ‡Ì˚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰Û„ËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË Ë ˇ‚ÎÂÌˡÏË. œÓˇ‚ÎÂÌË β·Ó„Ó Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÒÂÏ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰Û„Ëı χÚ¡θÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ». ¬. —Ú‡ÎËÌ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ «ÌË Ó‰ÌÓ ˇ‚ÎÂÌË ‚ ÔËӉ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚÓ, ÂÒÎË ‚ÁˇÚ¸ Â„Ó ‚ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ‚Ì ҂ˇÁË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË, Ë·Ó Î˛·Ó ˇ‚ÎÂÌË ‚ β·ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÓ‰˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‚‡˘ÂÌÓ ‚ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎˈÛ, ÂÒÎË Â„Ó ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ì ҂ˇÁË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ÛÒÎӂˡÏË, ‚ ÓÚ˚‚ ÓÚ ÌËı, Ë, ̇ӷÓÓÚ, β·Ó ˇ‚ÎÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÌˇÚÓ Ë Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ, ÂÒÎË ÓÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚÒˇ ‚ Â„Ó Ì‡Á˚‚ÌÓÈ Ò‚ˇÁË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ˇ‚ÎÂÌˡÏË, ‚ Â„Ó Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌÓÒÚË ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı Â„Ó ˇ‚ÎÂÌËÈ». flÒÌÓ, ˜ÚÓ Ë Ì‡¯Ë Ï˚ÒÎË Ó Ô‰ÏÂÚ‡ı ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ, ÂÒÎË ÓÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú, ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚Ó ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁË, ÓÔË‡Ú¸Òˇ ̇ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ï˚Òθ Í‡Í Ì‡ Ò‚Ó∏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ. À˛·‡ˇ ̇ۘ̇ˇ ÚÂÓˡ, β·Ó ԇ‚ËθÌÓ ‡ÒÒÛʉÂÌË ÔÓ ÚÓÏÛ ËÎË ËÌÓÏÛ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ï˚ÒÎÂÈ. “‡Í, Ï˚ ÛÊ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÒÚÓÏ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓÏ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËË Ó·˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ‰Û„Ëı ‰ËÌ˘Ì˚ı, ˜‡ÒÚÌ˚ı ËÎË ÏÂÌ ӷ˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ, Ú. Â. Ò‚ˇÁ‡Ì Ò ‰Û„ËÏË Ï˚ÒΡÏË. œÓÒÚÂȯ ӷӷ˘ÂÌËÂ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ Í ‰Û„ËÏ Â‰ËÌ˘Ì˚Ï, ˜‡ÒÚÌ˚Ï ËÎË ÏÂÌ ӷ˘ËÏ ÒÛʉÂÌËˇÏ Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó 147
ÒÛʉÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌ ӷ˘ËÏ, ˜ÂÏ Ô‚ÓÂ. ÕÓ Ë ˝ÚÓ ÒÛʉÂÌË ÂÒÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ, Ò‚ˇÁË Ò Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÛʉÂÌˡÏË. ›ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ, ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ: ͇ʉ‡ˇ ÌÓ‚‡ˇ Ï˚Òθ ÓÔˇÂÚÒˇ ̇ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂ Í‡Í Ì‡ Ò‚Ó∏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Ë Ï˚ÒÎË ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ. œÓÒ˚ÎÍË Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Á‡Íβ˜ÂÌËÂÏ, Á‡Íβ˜ÂÌË ҂ˇÁ‡ÌÓ Ò ‚˚‚Ó‰ÓÏ. œË ˝ÚÓÏ ‚Á‡ËÏÓÒ‚ˇÁ¸ Ï˚ÒÎÂÈ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜ÂÏ-ÚÓ ÔÓËÁ‚ÓθÌ˚Ï. —‚ˇÁ¸ Ï˚ÒÎÂÈ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÒÛʉÂÌËË ÂÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‡θÌ˚ı Ò‚ˇÁÂÈ Ô‰ÏÂÚÓ‚ Ë ˇ‚ÎÂÌËÈ Ï‡Ú¡θÌÓ„Ó Ïˇ. “‡Í, Ò‚ˇÁ¸ Ï˚ÒÎÂÈ ‚ ‰Â‰ÛÍÚË‚ÌÓÏ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ÙËÍÒËÛÂÚ Ò‚ˇÁ¸ Ó·˘Â„Ó Ë Â‰ËÌ˘ÌÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ Îӄ˘ÂÒÍË . ÙË„Û˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú Ó·˚˜Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ‚¢ÂÈ. «Ì‡˜ËÚ, ÌÂθÁˇ ÔÓÌˇÚ¸ Ô‰ÏÂÚ ÔËÓ‰˚, ÂÒÎË ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Â„Ó ‚Ì ҂ˇÁË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË Â„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ÂÒÎË ·‡Ú¸ Â„Ó ‚ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ. ÕÓ Ô‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ҂ˇÁË, ÍÓÚÓ˚ ‚Ò„‰‡ ËÏÂ˛Ú Ì‡Ë·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ‰Îˇ ÔÓÌËχÌˡ Ô‰ÏÂÚ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ‚ˉÌ˚ ÔˇÏÓ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ·ÓÒ‡˛ÚÒˇ Ò‡ÁÛ ‚ „·Á‡ ÔË Ô‚ÓÏ Ê Á̇ÍÓÏÒÚ‚Â Ò Ô‰ÏÂÚÓÏ. ≈ÒÎË ·˚ ÙÓχ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‚¢ÂÈ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË, ÚÓ ‚ÒˇÍ‡ˇ ̇Û͇ ·˚· ·˚ ËÁÎ˯ÌÂÈ. «‡‰‡˜‡ β·Ó„Ó Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ë ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ˇÁË ÏÂÊ‰Û ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ÒÚÓÓ̇ÏË Ô‰ÏÂÚ‡, ÏÂÊ‰Û ‰‡ÌÌ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ Ë ÓÍÛʇ˛˘ËÏË Â„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ÏË. ¬ÒˇÍ‡ˇ Ï˚Òθ ÂÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ïˇ. œË˜∏Ï ˝ÚÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË Ì ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, Ì ˆÂθÌÓÂ. Õ‡¯Ë Ï˚ÒÎË Ì ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË, Í‡Í ÔÓÒÚÓ ÁÂ͇ÎÓ, ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓÒÚË ÔËÓ‰˚ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÛÏÂÌË ۷‰ËÚÂθÌÓ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ò‚ˇÁ¸ Ï˚ÒÎÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÓ·‡ÁË·Ҹ Ò‚ˇÁ¸ ‚¢ÂÈ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ïˇ, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ Ï˚¯ÎÂÌˡ. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ë„‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ ‚ ͇ʉÓÈ Ì‡ÛÍÂ. “‡Í, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó ËÁÛ˜ÂÌˡ ˇ‚ÎÂÌËÈ 148
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ۘ·ÌËÍ ÙËÁËÍË ˇ‰ÓÏ ‰Û„Ëı ÒÛʉÂÌËÈ: ›ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ˝Ì„ˡ ‚ ̇ÒÚÓˇ˘Â ‚ÂÏˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÓÏÓÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÚÂıÌË͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˝Ì„˲. ›ÎÂÍÚËÙË͇ˆËˇ ÒÚ‡Ì˚ Òڇ· Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌˡ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÓÒÚ‡ ÒӈˇÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰ÌÓ„Ó ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ Ë ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ ÒӈˇÎËÁχ Í ÍÓÏÏÛÌËÁÏÛ. –‡Á‚ËÚË ۘÂÌˡ Ó· ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â „ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÏÂÌˇÎÓ Ì‡Û˜ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÚÓÂÌËË Ï‡ÚÂËË. » Ú. ‰.
¡ÂÁ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔËÌËχÂÚÒˇ Î˯¸ ͇ÈÌ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇ˇ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚÔ‡‚Ì˚ı, ËÒıÓ‰Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ÚÂÓËË. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‚ „ÂÓÏÂÚËË Ú‡ÍËÏË ÔÓÎÓÊÂÌˡÏË ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: «ƒ‚ ‚Â΢ËÌ˚, ‡‚Ì˚ ÔÓÓÁ̸ ÚÂÚ¸ÂÈ, ‡‚Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ», «÷ÂÎÓ ·Óθ¯Â Ò‚ÓÂÈ ˜‡ÒÚË», «≈ÒÎË Í ‡‚Ì˚Ï ÔË·‡‚ËÏ ‡‚Ì˚Â, ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÏ ‡‚Ì˚» Ë Ú. ‰. ¬Ò∏ ˝ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡ÍÒËÓÏ˚. ÕÓ Ë ‡ÍÒËÓÏ˚ ÔËÌËχ˛ÚÒˇ ·ÂÁ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â ‚ ÒËÎÛ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ «Ó˜Â‚ˉÌÓÒÚË». ¬ ÔÓˆÂÒÒ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ Á̇Ìˡ ÓÌË Ôӂ¡˛ÚÒˇ, ÛÚÓ˜Ìˇ˛ÚÒˇ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ̇ ÓÔ˚ÚÂ. ¿ÍÒËÓÏ˚ ÔËÁ̇˛ÚÒˇ ̉Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚ÏË Ï˚ÒΡÏË ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ú ÔÓÒÚÂȯË ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Ë Ò‚ˇÁË ‚¢ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Á‡Ô˜‡ÚÎÂÌ˚ ‚ ‡ÍÒËÓχı, ÏËÎÎËÓÌ˚ ‡Á ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ÏÌÓ„ËÏË ÔÓÍÓÎÂÌˡÏË Î˛‰ÂÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ӷ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË. œÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ ‡ÍÒËÓÏ ¬. ». ÀÂÌËÌ Ô˯ÂÚ: «...Ô‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏËÎΡ‰˚ ‡Á ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ÒÓÁ̇ÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ÔÓ‚ÚÓÂÌ˲ ‡ÁÌ˚ı Îӄ˘ÂÒÍËı ÙË„Û, ‰‡·˚ ˝ÚË ÙË„Û˚ ÏÓ„ÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ‡ÍÒËÓÏ». Õ ‰Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ú‡ÍÊ ÔÓÔËÒÌ˚ ËÒÚËÌ˚, ‚Ӊ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı: «ÀÓ¯‡‰Ë ‰ˇÚ Ó‚∏Ò», «¬Ó΄‡ ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚ ‡ÒÔËÈÒÍÓ ÏÓ». Ó„‰‡ Ӊ̇ʉ˚ ¬. ». ÀÂÌËÌ ÔÓ˜ËڇΠ‚ „‡ÁÂÚ ÒÚ‡Ú¸˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ÔÓθÁ‡ ÍÎÛ·Ó‚ Ë ÒÓ·‡ÌËÈ, ÓÌ Ú‡Í ÓÚÓÁ‚‡ÎÒˇ Ó· ˝ÚÓÏ: « ˜ÂÏÛ „Ó‚ÓËÚ¸ Ò Ú‡ÍÓÈ ‚‡ÊÌÓÒÚ¸˛ Ó ‚¢‡ı, Ò‡ÏÓ ÒÓ·Ó˛ ÔÓÌˇÚÌ˚ı? ÕÂÛÊÂÎË ÒÚÓËÚ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓθÁÛ ÍÎÛ·Ó‚ Ë ÒÓ·‡ÌËÈ?» ÕÓ Ì‡¯Ë ‚˚Ò͇Á˚‚‡Ìˡ Ì ҂ӉˇÚÒˇ ÚÓθÍÓ Í ‡ÍÒËÓÏ‡Ï Ë Í ÔÓÔËÒÌ˚Ï ËÒÚË̇Ï. ¬ ÛÒÚÌÓÈ Ë ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ Â˜Ë, 149
‚ ‰ÓÍ·‰Â Ë ‚ ¯ÍÓθÌÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË Ï˚ ÛÔÓÚ·ΡÂÏ Ú‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÌË ÔÓ͇Á‡ÌˡÏË Ó„‡ÌÓ‚ ˜Û‚ÒÚ‚, ÌË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚ÒÂÏ ‡ÍÒËÓÏÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ, Ï˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ ««ÂÏΡ — ¯‡», ˜ÚÓ ««ÂÏΡ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ —ÓÎ̈‡». ›ÚÓ Á̇ÌË Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì ‚ ÂÁÛθڇÚ ӉÌÓ„Ó ÚÓθÍÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂˡ Ô‰ÏÂÚ‡ ̇ Ó„‡Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚. «ËÚÂθÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ, ‚ÁˇÚÓ ҇ÏÓ ÔÓ Ò·Â, „Ó‚ÓËÚ Í‡Í ‡Á Ó ‰Û„ÓÏ: ««ÂÏΡ ÔÎÓÒ͇ˇ», «Õ «ÂÏΡ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ —ÓÎ̈‡, ‡ —ÓÎ̈ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ «ÂÏÎË». »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‡‚Ρ˛˘Â„Ó ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÈ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸. ÕË ‚ Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ Ì‡Û˜ÌÓÈ ÚÂÓËË Ì ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ „ÓÎÓÒÎÓ‚Ì˚ı, ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı, ̉Ó͇Á‡ÌÌ˚ı ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ. ◊ÚÓ Ê Á̇˜ËÚ ‰Ó͇Á‡Ú¸? ◊ÚÓ Ê ̇‰Ó ÔÓÌËχڸ ÔÓ‰ ÒÎÓ‚ÓÏ «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó»? —ÎÓ‚Ó «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó» ËÏÂÂÚ ‚ ̇ÛÍÂ Ë ‚ ÊËÚÂÈÒÍÓÏ Ó·ËıӉ ÚË Á̇˜ÂÌˡ. ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÓ ËÎË ËÌÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ, ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ Ù‡ÍÚ ËÏÂÎË ÏÂÒÚÓ, ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ‰Û„Ó ˇ‚ÎÂÌËÂ, ‰Û„ÓÈ Ù‡ÍÚ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÚÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ËÏÔ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍË ÍÛ„Ë —ÿ¿ ÒÍÓ·˜Ë‚‡˛Ú ‚ÓÂÌÌ˚ ·ÎÓÍË, ÒÎÛÊËÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â‡ÍˆËÓÌÌÓ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ì˚ „ÓÚÓ‚ËÚÒˇ Í ‚ÓÈÌ ÔÓÚË‚ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ Ë ÒÚ‡Ì Ì‡Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÏÓ͇ÚËË. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï Ó˜Â¬ ‚ˉÌ˚È Ù‡ÍÚ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰Â·ÂÚÒˇ ‚˚‚Ó‰ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ËÎË ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó Ù‡ÍÚ‡. ÕÓ ˜‡ÒÚÓ ÒÎÓ‚Ó «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ‰Û„ÓÏ Á̇˜ÂÌËË. “‡Í, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ Í·ÒÒ ‚Ò ۘÂÌËÍË Ò‰‡ÎË ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚ ÔÓ ÙËÁËÍ ̇ ÓÚ΢ÌÛ˛ Ë ıÓÓ¯Û˛ ÓˆÂÌÍÛ, ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Í·ÒÒÌ˚È ÊÛÌ‡Î Ò ÓˆÂÌ͇ÏË. ¿·ÓÌÂÏÂÌÚ̇ˇ ͇ÚӘ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ ‡ÒÔËÒ˚‚‡ÂÏÒˇ ‚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÍÌË„Ë, ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÍÌË„‡ ˜ËÒÎËÚÒˇ Á‡ ̇ÏË. ¬ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ̇Û͇ı ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ó ÔÓ¯Î˚ı ÒÓ·˚Úˡı, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓÏ ËÎË Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ÍÓÚÓ˚ı ·˚Î ‡‚ÚÓ, ÔËÌËχ˛ÚÒˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ. 150
¬Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÎÛ˜‡ˇı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ ÌÂ Ò‡Ï Ó˜Â‚Ë‰Ì˚È Ù‡ÍÚ, ‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚Â‰ÂÌËÈ (Í·ÒÒÌ˚È ÊÛ̇Î, ·Ë·ÎËÓÚ˜̇ˇ ͇ÚӘ͇, ÏÂÏÛ‡˚) Ó· ˝ÚÓÏ Ù‡ÍÚÂ, ˇ‚ÎÂÌËË, ÒÓ·˚ÚËË. “‡ÍÓ‚Ó ‚ÚÓÓ Á̇˜ÂÌË ÒÎÓ‚‡ «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó». ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó — Í‡Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚Â‰ÂÌËÈ Ó ÚÓÏ ËÎË ËÌÓÏ ÒÓ·˚ÚËË. » ÂÒÚ¸ ¢∏ ÚÂڸ Á̇˜ÂÌË ÒÎÓ‚‡ «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó». »Á Á‡ÍÓ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ Ï˚ Á̇ÂÏ, ˜ÚÓ ‰Îˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ËÒÚËÌÌÓÒÚË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ Ì ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÒˇÍËÈ ‡Á Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ËÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ù‡ÍÚÛ. Œ·Ó·˘∏ÌÌ˚È ‚ ÚÂÓËË ÓÔ˚Ú ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Î˛‰ÂÈ ‰‡∏Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ôӂ¡ڸ ÒÛʉÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚ∏Ï. “‡ÍË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ï˚ ÔËÏÂÌˇÂÏ ‚Ó ‚ÒÂı ӷ·ÒÚˇı Á̇Ìˡ. œË‚‰∏Ï ‰‚‡ ÔÓÒÚ˚ı ÔËχ. ƒÓÔÛÒÚËÏ, ˜ÚÓ Ì‡Ï Ì‡‰Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ÛÔÛ„‡. ƒÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ — ÊˉÍÓÒÚ¸, ‡ ‚Ò ÊˉÍÓÒÚË ÛÔÛ„Ë, Á̇˜ËÚ, Ë ‚Ó‰‡, ·Û‰Û˜Ë ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ÛÔÛ„‡. “‡Í ËÁ ÒÛʉÂÌËÈ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ‰Ó͇Á‡Ì‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Î˛‰ÂÈ, ‰Â·ÂÚÒˇ ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ ÛÔÛ„‡. Ã˚ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ÒÂÂ·Ó — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÚÂÔ·. ƒÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ˝ÚÓ Ú‡Í: ÒÂÂ·Ó — ÏÂÚ‡ÎÎ, ‡ ‚Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ıÓӯˠÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ÚÂÔ·, Á̇˜ËÚ, ÒÂÂ·Ó — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÚÂÔ·. »Á ‰‚Ûı ÒÛʉÂÌËÈ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚ̇, Ï˚ ‚˚‚ÂÎË ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ: «—ÂÂ·Ó — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ÚÂÔ·». ¬ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡ˇı Ï˚ ËÏÂÂÏ ‰ÂÎÓ Ò Îӄ˘ÂÒÍËÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó — ˝ÚÓ Îӄ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÒÛʉÂÌˡ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Û„Ëı ÒÛʉÂÌËÈ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÂ̇ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ. Àӄ˘ÂÒÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó — ˝ÚÓ Ï˚ÒÎËÚÂθÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒˇ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Û„Ëı ÒÛʉÂÌËÈ. ÕÓ Í‡Ê‰Ó ԇ‚ËθÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜∏ÚÂ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ Ù‡ÍÚ‡ı. ¬. ». ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÚ: «...Ô‡ÍÚËÍÓÈ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÛ˛ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓËı ˉÂÈ, ÔÓÌˇÚËÈ, Á̇ÌËÈ, ̇ÛÍË». ≈ÒÎË ÒÛʉÂÌˡ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚˚‰‚Ë151
ÌÛÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Ì ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, ÚÓ Ú‡ÍÒ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ó·Â˜ÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‚‡Î. Àӄ˘ÂÒÍÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ï˚ ÔËÏÂÌˇÂÏ ‚Ó ‚ÒÂı ̇Û͇ı, ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË Ë ‚ ÊËÚÂÈÒÍÓÏ Ó·ËıÓ‰Â, ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‰Û„Ëı ÒÛʉÂÌËÈ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÂ̇ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ. —Ó‰ÂʇÌË ÒÛʉÂÌËÈ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸, ‚ ͇ʉÓÈ Ì‡ÛÍ ‡Á΢ÌÓÂ. ÕÓ ÂÒÎË ÓڂΘ¸Òˇ ÓÚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ë ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‚ ÒÛʉÂÌˡı, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̘ÚÓ Ó·˘ÂÂ, ˜ÚÓ ÎÂÊËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚Â Ò‚ˇÁË Ë ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ ÒÛʉÂÌËÈ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚ÂÒÚË ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇ‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÒËÎÛ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡. “‡ÍËÏ Ó·˘ËÏ ‰Îˇ ‚ÒÂı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÒÔÓÒÓ·˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, Ó·˘Ë Ú·ӂ‡Ìˡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÒÛʉÂÌˡ, ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÒÛʉÂÌËÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ ÒÛʉÂÌËÂ. ›ÚÓ Ó·˘ÂÂ Ë ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Ô‰ÏÂÚ ËÁÛ˜ÂÌˡ ÎÓ„ËÍË ‚ ӷ·ÒÚË ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡. ‘ÓÏ˚ Ë ÒÔÓÒÓ·˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÂÁÛθڇÚÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ, ‡·ÒÚ‡„ËÛ˛˘ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ. »ı ÌÂθÁˇ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÔÓ‰ÛÍÚ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ˝ÔÓıË. —ÚÛÍÚÛ‡ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, Â„Ó ÒÔÓÒÓ·˚ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ ˇ‰‡ ˝ÔÓı. § 2. —ÓÒÚ‡‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ¬Ó ‚ÒˇÍÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Í ÚÓÏÛ ˜‡ÒÚÌÓÏÛ Ë ÍÓÌÍÂÚÌÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ Ì∏Ï Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ, ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇ÎËˆÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÚË ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË: ÚÂÁËÒ, ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ (‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËˇ). 1) “ÂÁËÒÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÛʉÂÌË ËÎË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸. ŒÒÌÓ‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ô‰˙ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ÚÂÁËÒÛ, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‰ÂʇÌË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡ ·˚ÎÓ ËÒÚËÌÌ˚Ï, Ú. Â. ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. 2) ŒÒÌÓ‚‡ÌˡÏË (‰Ó‚Ó‰‡ÏË ËÎË ‡„ÛÏÂÌÚ‡ÏË) ̇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Ú ÒÛʉÂÌˡ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ë ÍÓÚÓ˚ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÂÁËÒ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ. 152
–‡Á΢‡ÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡. —‡Ï˚Ï Û·Â‰ËÚÂθÌ˚Ï ËÁ ÌËı ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÓÚÌÓÒˇ˘ËıÒˇ Í ÚÂÁËÒÛ Ù‡ÍÚÓ‚. “Ó˜Ì˚Â Ë ·ÂÒÒÔÓÌ˚ هÍÚ˚, ‚ÁˇÚ˚ ‚ Ëı Ò‚ˇÁË, ¬. ». ÀÂÌËÌ Ò˜ËڇΠÌ ÚÓθÍÓ «ÛÔˇÏÓÈ», ÌÓ Ë ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÓÈ ‚¢¸˛. ŒÚ‰ÂθÌ˚ هÍÚ˚, ‚˚ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ËÁ Ó·˘ÂÈ Ò‚ˇÁË, ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ, Ú¡˛Ú Ò‚Ó˛ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÛ˛ ÒËÎÛ. «œÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔËÏÂ˚ ‚ÓÓ·˘Â,— „Ó‚ÓËÎ ¬. ». ÀÂÌËÌ, — Ì ÒÚÓËÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÚÛ‰‡, ÌÓ Ë Á̇˜ÂÌˡ ˝ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó, ËÎË ˜ËÒÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÂ, Ë·Ó ‚Ò ‰ÂÎÓ ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚». ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÓÌˇÚËÈ, ÔËÌˇÚ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡ÛÍÂ. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡ ‚ χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ı, ̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÂÚ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸Òˇ Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Ù‡ÍÚÓ‚ Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‡ÍÒËÓÏ Ë ÔÓÒÚÛ·ÚÓ‚. —Û˘ÂÒÚ‚Ó ‡ÍÒËÓÏ˚ Ì‡Ï ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ËÁ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó Ô‡‡„‡Ù‡. œÓÒÚÛÎ‡Ú Ê ӘÂ̸ ÒıÓ‰ÂÌ Ò ‡ÍÒËÓÏÓÈ Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ ÌÂ∏ Î˯¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÂÌ ӷ˘ÂÔËÁ̇Ì. 3) —ÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ — ÙÓÏ˚ Ò‚ˇÁË Ë ÒÓ˜ÂÚ‡Ìˡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ë ‚˚‚Ó‰Ó‚ ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡. —ÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ — ˝ÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸ ˇ‰‡ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ, ˆÂÔ¸ ÒÛʉÂÌËÈ, ÍÓÚÓ‡ˇ ‰ÓÎÊ̇ ۷‰ËÚÂθÌÓ ÔÓ͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÚÂÁËÒ Îӄ˘ÂÒÍË, Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ÔÓÒ˚ÎÓÍ ËÎË ‡„ÛÏÂÌÚÓ‚, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÂ̇ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ. œÓÒÚÓÂ, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÒÎÓÊÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ Ì ËÏÂÂÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÌÓÈ ÒËÎ˚. ¬Ò ˝ÚË ÚË ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚ ͇ʉÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â. ¬ Ô‡‚ËθÌÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â ÚÂÁËÒ Ë ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ˇÒÌÓ Ë ˜∏ÚÍÓ ‡Á„‡Ì˘ÂÌ˚. ÕÓ Ï‡ÎÓ Á̇ڸ ÚÂÁËÒ Ë ËÏÂÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ, ̇‰Ó ¢∏ ÛÏÂÚ¸ Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚‚ÂÒÚË ÚÂÁËÒ ËÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ. —ÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Ó͇Á˚‚‡Ìˡ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜ÂÏ-ÚÓ ‚Óʉ∏ÌÌ˚Ï, Â∏ ̇‰Ó ‡Á‚Ë‚‡Ú¸. § 3. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔˇÏ˚Â Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ œÓ ÒÔÓÒÓ·Û ‚‰ÂÌˡ ‚Ò ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ÔˇÏ˚Â Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Â. 153
ƒÓÔÛÒÚËÏ,Ì‡Ï Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ú‡ÍÓÈ ÚÂÁËÒ: «¬˚·Ó˚ ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓ‚ ‚ ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ó„‡Ì „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË ———– ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡‚ÌÓ„Ó ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓ„Ó Ô‡‚‡». ƒ‡ÌÌ˚È ÚÂÁËÒ Ï˚ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË ‚ÒÂÏ ‰Ó‚Ó‰‡ÏË: ͇ʉ˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ ———– ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ; ͇ʉ˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚˚·Ó‡ı ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‡ÒÓ‚ÓÈ Ë Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓ·, ‚ÂÓËÒÔӂ‰‡Ìˡ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˆÂÌÁ‡, ÓÒ‰ÎÓÒÚË, ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, ÒӈˇθÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌˡ Ë ÔÓ¯ÎÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË.
»Á ˝ÚËı ‰Ó‚Ó‰Ó‚ Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ———– ‚˚·Ó˚ ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓ‚ ‚ ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ó„‡Ì „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡‚ÌÓ„Ó Ô‡‚‡. ◊ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡? “Ó, ˜ÚÓ ËÁ ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ÔˇÏÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰Ó‚Ó‰˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛Ú ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔˇÏ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ÕÓ Ì‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ Ò Ú‡ÍËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‰Ó‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ԡÏÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÎË ·˚ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡, ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ì ËÏÂÂÚÒˇ. ‡Í Ê ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â? Õ‡‰Ó ̇ÈÚË ‰Ó‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÛʉÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÚÂÁËÒÛ, ÎÓÊÌÓ. Շȉˇ Ú‡ÍË ‰Ó‚Ó‰˚, ̇‰Ó Á‡ÚÂÏ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â„Ó ÚÂÁËÒÛ. »Á Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: ÂÒÎË ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌÓ ÒÛʉÂÌË ÎÓÊÌÓ, ÚÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÂÏÛ ÒÛʉÂÌË ËÒÚËÌÌÓ. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ËÒÚËÌÌÓÒÚË ‰Û„Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ. ÓÒ‚ÂÌÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÎË ‡Ô‡„ӄ˘ÂÒÍËÏ, ËÎË ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï. —ÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ‡Ô‡„ӄ˘ÂÒÍÓÏ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ‚̇˜‡Î ÓÔӂ„‡ÂÚÒˇ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ ÚÂÁËÒÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ, ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂڸ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÌËÈ Ó‰ÌÓ ËÒÚËÌÌÓ, ‡ ‰Û„Ó ӷˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÎÓÊÌÓ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÚÂÁËÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÚËÌÂÌ. 154
¿Ô‡„ӄ˘ÂÒÍÓ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ χÚÂχÚËÍÂ. œË ÔÓÏÓ˘Ë Â„Ó ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‚‡ ۄ· ‡‚Ì˚, ‡‚Ì˚ Ú‡ÍÊÂ Ë ÔÓÚË‚ÓÎÂʇ˘Ë ËÏ ÒÚÓÓÌ˚. ’Ó‰ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‡Á‚∏Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. œÛÒÚ¸ ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ABC Û„ÓÎ ¿ ‡‚ÌˇÂÚÒˇ Û„ÎÛ ¬ Ë ÔÛÒÚ¸ ÔÓÚË‚ÓÎÂʇ˘Ë ËÏ ÒÚÓÓÌ˚ ·Û‰ÛÚ ¿— Ë ¬—. “·ÛÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ¿— ‡‚ÌÓ ¬—. ¬ ˆÂΡı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÚÂÁËÒÛ, Ú. Â. ˜ÚÓ ¿— Ì ‡‚ÌÓ ¬—. “Ó„‰‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÓÂÏÂ, ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÒˇÍÓÏ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÔÓÚË‚ ·Óθ¯Â„Ó Û„Î‡ ÎÂÊËÚ ·Óθ¯‡ˇ ÒÚÓÓ̇, ·Û‰ÂÚ ÒΉӂ‡Ú¸, ˜ÚÓ Û„ÓÎ ¿ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÎË ·Óθ¯Â, ËÎË ÏÂ̸¯Â ۄ· ¬. ÕÓ Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓÚ ‚˚‚Ó‰ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ÔËÌˇÚÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲, ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÚÂÁËÒÛ ÔÓÎÓÊÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÎÓÊÌ˚Ï. ŒÚÒ˛‰‡ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌ˚Ï ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÂÏÛ, ‡ ËÏÂÌÌÓ — ÚÂÁËÒ. œË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÓÚ ÔÓÚË‚ÌÓ„Ó, Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÓÂÏ˚ „ÂÓÏÂÚËË: «ƒ‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÒ˜¸Òˇ, ÒÍÓθÍÓ ·˚ Ëı ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÎË:». ’Ó‰ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‡Á‚∏Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ƒÓÔÛÒÚËÏ Ì‡ ÏËÌÛÚÛ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÚÂÁËÒÛ, Ú.  ˜ÚÓ «ƒ‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ». “Ó„‰‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ËÁ ÚÓ˜ÍË, ÎÂʇ˘ÂÈ ‚Ì ԡÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÔˇÏÛ˛ ‰‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ ÕÓ ˝ÚÓÚ ‚˚‚Ó‰ ÎÓÊÂÌ, Ë·Ó Ï˚ Á̇ÂÏ ‰Ó͇Á‡ÌÌÛ˛ ÛÊ ÚÂÓÂÏÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «»Á ‚ÒˇÍÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÎÂʇ˘ÂÈ ‚Ì ԡÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÔˇÏÛ˛ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÔÂÔẨËÍÛΡ». ¿ ‡Á ÎÓÊÌÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ËÁ ‚ÒˇÍÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÎÂʇ˘ÂÈ ‚Ì ԡÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÔˇÏÛ˛ ‰‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡, ÚÓ ÎÓÊÌÓ Ë ‰ÓÔÛ˘ÂÌÌÓ ̇ÏË Ì‡ ÏËÌÛÚÛ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ, Ë·Ó ˝ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ̇ۯÂÌË ÚÂÓÂÏ˚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «»Á ‚ÒˇÍÓÈ ÚÓ˜ÍË, ÎÂʇ˘ÂÈ ‚Ì ԡÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÛ ÔˇÏÛ˛ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÔÂÔẨËÍÛΡ». ¬Â‰¸ ‰‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡, ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËÂÒˇ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË, ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡, ÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË Ì‡ ˝ÚÛ Ê ҇ÏÛ˛ ÔˇÏÛ˛. “‡Í Ï˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ‰ÓÔÛ˘ÂÌÌÓ ̇ ÏËÌÛÚÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ̇¯ÂÏÛ ÚÂÁËÒÛ, Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «ƒ‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ», ÎÓÊÌÓ. ¬ ÂÁÛθڇÚ Ï˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌˡ: «œÂÔẨËÍÛΡ˚ ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ» Ë «œÂÔẨËÍÛΡ˚ Ì ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ». 155
œÓ Á‡ÍÓÌÛ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ Ó‰ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÎÓÊÌÓ, ‡ ‰Û„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÚËÌÌÓ Ë ÚÂÚ¸Â„Ó ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÔÂÔẨËÍÛΡ˚ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ ËÎË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ, Ë· Ì ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ. ÕË͇ÍÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰‡Ê Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ¿ ‡Á Ï˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÒÛʉÂÌË «ƒ‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ ÔË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË ÔÂÂÒÂ͇˛ÚÒˇ» ÎÓÊÌÓ, ÚÓ ÓÚÒ˛‰‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Â ÒÛʉÂÌË «ƒ‚‡ ÔÂÔẨËÍÛΡ‡ Í Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ԡÏÓÈ Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÒ˜¸Òˇ, ÒÍÓθÍÓ ·˚ Ëı ÌË ÔÓ‰ÓÎʇÎË» — ËÒÚËÌÌÓ. ◊ÚÓ Ë Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸, Í‡Í „Ó‚ÓˇÚ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÂÓÏÂÚ˚.
–‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ˇı, ÍÓ„‰‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚È ÚÂÁËÒ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Ù‡ÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÒÛÏÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛Ú ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ هÍÚ˚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ. —ÔÓÒÓ· Ú‡ÍÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: Óڂ„‡˛ÚÒˇ ‚Ò هÍÚ˚, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ÚÂÁËÒÓÏ. “‡Í, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ˜ÚÓ Ô‚ÂÌÒÚ‚Ó ¯ÍÓÎ˚ ‚ ·Â„ ̇ 100 ÏÂÚÓ‚ ÓÒԇ˂‡ÎË ÚÓθÍÓ Û˜‡˘ËÂÒˇ ., ¬. Ë ƒ., Ë ÂÒÎË ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡Ï ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÌË ., ÌË ¬. Ì Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ô‚˚ÏË, ÚÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ Ô‚ÂÌÒÚ‚Ó Á‡‚Ó∏‚‡ÌÓ Û˜ÂÌËÍÓÏ ƒ. Œ¯Ë·Í‡, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÌÓ„‰‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â, ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÒÎÂ‰Û˛ÚÒˇ Ì ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ هÍÚ˚. »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÏÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ, ÍÓÏ ӉÌÓ„Ó. œËÏÂÌÂÌË ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ò‚ˇÁ‡ÌÓ Ò ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÚÛ‰ÌÓÒÚ¸˛. ¬ ÔÓˆÂÒÒ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍÎÓÌˇÚ¸Òˇ ÓÚ ÚÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÒÛʉ‡ÂÚÒˇ, ÔË‚ÎÂ͇ڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ï‡Ú¡Î, ˜ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒÎÓÊÌˇÂÚ ‚ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ. ÕÓ ˝ÚÓÚ ÔË∏Ï ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÌÛÊÌÓ Á̇ڸ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ì‰ÍÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò Ú‡ÍËÏ ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‡„ÛÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ ÔˇÏÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÎË ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡, ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ì ËÏÂÂÚÒˇ. § 4. œ‡‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÓ ÚÂÁËÒ, ̇‰Ó ÒӷβÒÚË ˇ‰ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ô‡‚ËÎ. 156
œ  ‚ Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . Õ‡ Á‡ÌˇÚËË ÍÛÊ͇ ËÎË Ì‡ ÒÓ·‡ÌËË ËÌÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ͇ÚËÌÛ: ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ‚ ÔÂÌˡı „Ó‚ÓËÚ Ó˜Â̸ „·‰ÍÓ, ÔË‚Ó‰ËÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Ó‚Ó‰˚, ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ËÏÂÂÚÒˇ ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Ò‚ˇÁ¸. ÕÓ ‚ÓÚ ‚˚ ¯‡ÂÚ ÛÎÓ‚ËÚ¸, ͇ÍÛ˛ Ê Ï˚Òθ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ‚ ÔÂÌˡı, ͇ÍÓ‚ Â„Ó ÚÂÁËÒ. » Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ҉·ڸ ˝ÚÓ Ì ڇÍ-ÚÓ Î„ÍÓ. ŒÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÂÁËÒ Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ. “‡ÍËı «Ó‡ÚÓÓ‚» ÔÓ‰‚„ ÍËÚËÍ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ ‚ Â˜Ë Ì‡ Ô‰‚˚·ÓÌÓÏ ÒÓ·‡ÌËË ËÁ·Ë‡ÚÂÎÂÈ —Ú‡ÎËÌÒÍÓ„Ó ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÍÛ„‡ „Ó. ÃÓÒÍ‚˚ ‚ ‰Â͇·Â 1937 „Ó‰‡. « Ó̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ò͇Á‡Ú¸ ˝‰‡ÍÛ˛ Î∏„ÍÛ˛ ˜¸ Ó·Ó ‚Ò∏Ï Ë ÌË Ó ˜∏Ï,.— „Ó‚ÓËÎ ». ¬. —Ú‡ÎËÌ.— ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡Í‡ˇ ˜¸ ÔÓÁ‡·‡‚Ë· ·˚ ÔÛ·ÎËÍÛ... ÕÓ, ‚Ó-Ô‚˚ı, ˇ Ì χÒÚ ÔÓ Ú‡ÍËÏ Â˜‡Ï. ¬Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÚÓËÚ ÎË Ì‡Ï Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òˇ ‰Â·ÏË Á‡·‡‚˚ ÚÂÔ¸, ÍÓ„‰‡ Û ‚ÒÂı Û Ì‡Ò, ·Óθ¯Â‚ËÍÓ‚, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒˇ, «ÓÚ ‡·ÓÚ ÔÓÎÓÌ ÓÚ». fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ Ì ÒÚÓËÚ». ƒÎˇ «Ï‡ÒÚÂÓ‚» ÔÓ Î∏„ÍËÏ Â˜‡Ï ı‡‡ÍÚÂÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì‡Û¯‡˛Ú Ô‚Ó ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ „·ÒËÚ: “ÂÁËÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÛʉÂÌËÂÏ ˇÒÌ˚Ï Ë ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï. ÕÂθÁˇ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÚÂÁËÒ, ÂÒÎË ÓÌ Ì ÓÔ‰ÂÎ∏Ì. ¬. ». ÀÂÌËÌ „Ó‚ÓËÎ, ˜ÚÓ ÂÒÎË Ï˚ ıÓÚËÏ ÒÔÓËÚ¸ ÔÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û, ÚÓ ÌÛÊÌÓ ˇÒÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚Ρڸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÍËÚËÍÛÂÏ. ¬ Ú Ó Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . ¬ ÔÓˆÂÒÒ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒˇ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÚÂÁËÒ, ÌÓ Ë Ò‡Ï˚ ‰Ó‚Ó‰˚. ¬ ÂÁÛθڇÚ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÎËÌ̇ˇ ˆÂÔ¸ ÒÛʉÂÌËÈ. ›ÚÓ Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔÔÓÌÂÌÚ˚ ‚ ÒÔÓ‡ı Ë ‰ËÒÍÛÒÒˡı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸Òˇ ÓÚ ÚÂÁËÒ‡ Ë Ì‡˜‡Ú¸ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÚÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÎÓÒ¸ ‚ ‚Ë‰Û Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡. œÓ‰Ó·ÌÓ ÛÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÚÂÁËÒ‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ̇ÒÚÓθÍÓ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ì∏ÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‰‡Ê ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ÒÔˆˇθÌÓ ̇Á‚‡ÌËÂ: ÔÓ‰ÏÂ̇ ÚÂÁËÒ‡ ËÎË Ë„ÌÓËÓ‚‡ÌË ÚÂÁËÒ‡, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰Ó͇Á‡Ì. Õ‡ÔËÏÂ, ‡Ì‡ıËÒÚ˚ ıÓÚÂÎË ÓÔӂ„ÌÛÚ¸ χÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ ۘÂÌË . ÇÍÒ‡ Ë Ò ˝ÚÓÈ ˆÂθ˛ ‰Ó͇Á˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ «Â‰‡ Ì ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ë‰ÂÓÎӄ˲». ›ÚÓÚ ÚÂÁËÒ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÌÂÚÛ‰ÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÓÌ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌˡ Í Û˜ÂÌ˲ . ÇÍÒ‡ Ì ËÏÂÂÚ, Ú‡Í Í‡Í . ÇÍÒ ÌËÍÓ„‰‡ Ì „Ó‚ÓËÎ, 157
˜ÚÓ Â‰‡ ÓÔ‰ÂΡÂÚ Ë‰ÂÓÎӄ˲, Ë, ̇ӷÓÓÚ, Û͇Á˚‚‡Î ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡. ¬ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·Â Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂΡÏË ‚‡Ê‰Â·ÌÓ„Ó Ì‡Ï ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òˇ Ò ÔÓÔ˚Ú͇ÏË ·ÛÊÛ‡ÁËË Ë Â∏ ‡„ÂÌÚÛ˚ ÔÓÈÚË Ì‡ ÔÓ‰ÏÂÌÛ ÚÂÁËÒ‡. Œ‰ËÌ ËÁ ‚ˉӂ «ÔÓ‰ÏÂÌ˚ ÚÂÁËÒ‡» ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ: ÍÚÓ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ — ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ. Õ‡ÔËÏÂ, ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ̇ıËÒÚ˚ ‚ √ˆËË, Ê·ˇ ÓÍ΂ÂÚ‡Ú¸ ·ÓȈӂ ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡ÏËË, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ ÔÓÚË‚ Ù‡¯ËÒÚÒÍÓ„Ó ÂÊËχ, ÛÚ‚Âʉ‡ÎË, ˜ÚÓ ·Û‰ÚÓ ·˚ „ÛÔÔ‡ ·ÓȈӂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ô¯· ‡Î·‡ÌÓ-„˜ÂÒÍÛ˛ „‡ÌËˆÛ Ë ÒÍ˚·Ҹ ‚ ¿Î·‡ÌËË. ◊ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ò‚Ó∏ ÛÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ÏÓ̇ıËÒÚ˚ ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ „‡Ìˈ˚ ÌÓ˜¸˛ ‚ÒÔ˚ıË‚‡ÎË Ó„Ó̸ÍË Í‡Ï‡ÌÌ˚ı ÙÓ̇ÂÈ. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ê·ˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ „˜ÂÒÍË ԇÚËÓÚ˚ Ò‚ˇÁ‡Ì˚ Ò Á‡„‡ÌˈÂÈ, ÏÓ̇ıËÒÚ˚ ‰Ó͇Á˚‚‡ÎË ‰Û„ÓÈ ÚÂÁËÒ: ̇ „‡Ìˈ ·˚ÎË ‚ˉÌ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË Í‡Ï‡ÌÌ˚ı ÙÓ̇ÂÈ. —ӂ¯ÂÌÌÓ ˇÒÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‰‡Ê ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚ ‡ÈÓÌ „‡Ìˈ˚ ·˚ÎË ‚ÒÔ˚¯ÍË ÙÓ̇ÂÈ, ÚÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó Â˘∏ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ „‡ÌËˆÛ ÔÂÂıÓ‰ËÎË ·ÓȈ˚ ƒÂÏÓ͇Ú˘ÂÒÍÓÈ ‡ÏËË (ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ Ë ÔÓ„‡Ì˘ÌËÍË, Ë ÏÂÒÚÌ˚ ÍÂÒÚ¸ˇÌÂ, Ë ‰.). ƒÓ͇Á˚‚‡ˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, ÏÓ̇ıËÒÚ˚ Ì ÏÓ„ÎË ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÁËÒ‡. ≈ÒÚ¸ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ӯ˷ÍË «ÔÓ‰ÏÂ̇ ÚÂÁËÒ‡», ÍÓÚÓ‡ˇ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ. Õ‡ÔËÏÂ, ÍÚÓ-ÎË·Ó, ‚Áˇ‚ ÍÛÒÓÍ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÒڇΠÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó — ÏÂÚ‡ÎÎ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó. ÕÓ Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‰Ó‚Ó‰‡ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ: ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÏÂÚ‡ÎÎ˚, ‡, ̇ÔËÏÂ, „‡ÙËÚ Ë ‰. ƒÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ — Á̇˜ËÚ ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸. ƒÛ„ÓÈ ‚ˉ ӯ˷ÍË «ÔÓ‰ÏÂ̇ ÚÂÁËÒ‡» ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÒ˚Î͇ ̇ ΢Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ›Ú‡ ӯ˷͇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÔÓ‡ı, ‚ ÔÓÎÂÏËÍÂ. ŒÌ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ËÒÚËÌÌÓÒÚË (ËÎË ÎÓÊÌÓÒÚË) ÚÂÁËÒ‡ ÔÓ‰ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÚÂÁËÒ. 158
Õ‡ÔËÏÂ, Ê·ˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÎÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÏÌÂÌˡ, Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ΢Ì˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË ÚÓ„Ó, ÍÚÓ ˝ÚÓ ÏÌÂÌË ‚˚Ò͇Á‡Î. »Ú‡Í, ‚ÚÓÓ ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ „·ÒËÚ: “ÂÁËÒ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òˇ ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, Ú. Â. Ó‰ÌËÏ Ë ÚÂÏ Ê ̇ ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡. “ Â Ú ¸ Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . œÂ‚˚ ‰‚‡ Ô‡‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Í ÚÂÁËÒÛ. ÕÓ ÂÒÚ¸ Ô‡‚Ë·, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìˇ˛ÚÒˇ ̇ ‰Ó‚Ó‰˚, ËÎË ‡„ÛÏÂÌÚ˚. ƒÓ‚Ó‰˚, Í‡Í Ï˚ Á̇ÂÏ, — ˝ÚÓ Ú‡ÍË ÒÛʉÂÌˡ, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÌÂÒÓÏÌÂÌ̇. ÕË Ó‰ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì ÏÓÊÂÚ ÒÚÓËÚ¸Òˇ ̇ ÎÓÊÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡Ìˡı. ŒÚÒ˛‰‡ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÚÂڸ ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡: ƒÓ‚Ó‰˚, ÔË‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÂÁËÒ‡, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ËÒÚËÌÌ˚ÏË, Ì ÔÓ‰ÎÂʇ˘ËÏË ÒÓÏÌÂÌ˲. —‡Ï˚Ï Ò¸∏ÁÌ˚Ï Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ ÚÂÚ¸Â„Ó Ô‡‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Á‡·ÎÛʉÂÌËÂÏ. —Û˘ÂÒÚ‚Ó Â∏ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÁËÒ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ÎÓÊÌ˚Ï ‰Ó‚Ó‰ÓÏ. “‡ÍÛ˛ ӯ˷ÍÛ ‰Â·ÎË, ̇ÔËÏÂ, Û˜∏Ì˚ ‰Ó ÓÔÂÌË͇, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ‰Ó͇Á˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ —ÓÎ̈ ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ÓÍÛ„ «ÂÏÎË. Œ¯Ë·ÍÓÈ ‚ Ó·˙ˇÒÌÂÌËË ÔÓˆÂÒÒÓ‚ „ÓÂÌˡ ·˚· ÚÂÓˡ ÙÎÓ„ËÒÚÓ̇, ÍÓÚÓ‡ˇ ·˚· ÓÔӂ„ÌÛÚ‡ ÛÒÒÍËÏ Û˜∏Ì˚Ï Ã. ¬. ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚˚Ï, ÓÚÍ˚‚¯ËÏ Á‡ÍÓÌ ÒÓı‡ÌÂÌˡ ‚ÂÒ‡ ‚¢ÂÒÚ‚‡. ¬ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÂÒˇÚËÎÂÚËÈ ÏÌÓ„Ë ·ËÓÎÓ„Ë ËÒıÓ‰ËÎË ‚ Ò‚ÓËı ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ‡ı ËÁ ÎÓÊÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Ó„‡Ì˘ÂÒ͇ˇ ÊËÁ̸ ‚‰∏Ú Ì‡˜‡ÎÓ ÚÓθÍÓ ÓÚ ÍÎÂÚÍË. ¬˚‰‡˛˘ÂÂÒˇ ÓÚÍ˚ÚË Œ. ¡. ÀÂÔ¬ ¯ËÌÒÍÓÈ Óڂ„ÎÓ ˝ÚÓ «ÓÒÌÓ‚ÌÓ Á‡·ÎÛʉÂÌË» Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÔÓÍËÌÛÎÓ ‡ÌÚË̇ۘÌ˚ ÏÌÂÌˡ Ó ‚˜ÌÓÒÚË Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ÙÓÏ, Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ò‡ÏÓÁ‡ÓʉÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ ˇ‚ΡÎËÒ¸ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÎÓÊÌ˚ı ËÒıÓ‰Ì˚ı ÔÓÒ˚ÎÓÍ ·ÛÊÛ‡ÁÌÓ„Ó ·ËÓÎÓ„‡ ¬ËıÓ‚‡. “Âڸ ԇ‚ËÎÓ Ô‰ÓÒÚ„‡ÂÚ: Ì ÒÚÓÈÚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡ ÎÓÊÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡Ìˡı. »Á ÎÓÊÌ˚ı ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ÌÂθÁˇ ‚˚‚ÂÒÚË ËÒÚËÌÌÓ„Ó Á‡Íβ˜ÂÌˡ. ◊ Â Ú ‚ ∏ Ú Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . ÕÓ ‚ÒˇÍËÈ ÎË ËÒÚËÌÌ˚È ‰Ó‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ˇ‚ËÚ¸Òˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ÚÂÁËÒ‡? ÕÂÚ, Ì ‚ÒˇÍËÈ. ¬ ÒÔÓ‡ı ·˚‚‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÂÁËÒ‡ ‚˚ÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ‚ÂÌ˚ ‰Ó‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚Â, Ӊ̇ÍÓ, ÓÚÌ˛‰¸ Ì ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‚˚‰‚ËÌÛÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ. 159
œÓ‰Ó·Ì‡ˇ ӯ˷͇ ‚ ıӉ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÌÓÒËÚ Ú‡ÍÓ ̇Á‚‡ÌËÂ: Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ, Ì ÒΉÛÂÚ. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡Ú¸, Ì ÒΉÛÂÚ ËÁ ‰Ó‚Ó‰Ó‚, Ô˂‰∏ÌÌ˚ı ‚ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Îˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ¯‡ÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË «ÂÏÎË Ô˂‰∏Ï ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰Ó‚Ó‰˚: 1) ÔË ÔË·ÎËÊÂÌËË ÍÓ‡·Îˇ Í ·ÂÂ„Û ÒÔ‚‡ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ËÁ-Á‡ „ÓËÁÓÌÚ‡ ‚ÂıÛ¯ÍË Ï‡˜Ú, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÊÂ Â„Ó ÍÓÔÛÒ; 2) ÔË ÔÓ‰˙∏Ï ‚‚Âı ÍÛ„ÓÁÓ ‡Ò¯ËˇÂÚÒˇ Ë ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ‰Ó Ô‰ÏÂÚÓ‚, ‚ˉËÏ˚ı ̇ „ÓËÁÓÌÚÂ, Û‚Â΢˂‡˛ÚÒˇ; 3) ÔÓÒΠÁ‡ıÓ‰‡ —ÓÎ̈‡ Â„Ó ÎÛ˜Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ÓÒ‚Â˘‡Ú¸ ‚ÂıÛ¯ÍË ‚˚ÒÓÍËı Á‰‡ÌËÈ, ‚¯ËÌ˚ „Ó Ë Ó·Î‡Í‡, ÔÓÁ‰Ì — ÚÓθÍÓ ‚¯ËÌ˚ „Ó Ë Ó·Î‡Í‡ Ë Â˘∏ ÔÓÁ‰Ì—ÚÓθÍÓ Ó·Î‡Í‡; 4) ÍÛ„ÓÒ‚ÂÚÌ˚ ÔÛÚ¯ÂÒڂˡ. ÕÓ ËÁ ‚ÒÂı ˝ÚËı ‰Ó‚Ó‰Ó‚ Òӂ¯ÂÌÌÓ «Ì ÒΉÛÂÚ», ˜ÚÓ «ÂÏΡ ¯‡ÓÓ·‡Á̇. ƒ‡ÌÌ˚ ‡„ÛÏÂÌÚ˚ Ì ӷÓÒÌÓ‚˚‚‡˛Ú ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡. ŒÌË ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÍË‚ËÁÌÛ ÁÂÏÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Á‡ÏÍÌÛÚÓÒÚ¸ ÙÓÏ˚, Â∏ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ Û ÌÂ∏ ͇∏‚, „‰Â-ÎË·Ó ÒÏ˚͇˛˘ËıÒˇ Ò Ì·ÓÏ. Õ‡ ˝ÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Û͇Á‡Î ÔÓÙ. ¡. ¿. ¬ÓÓ̈ӂ-¬ÂθˇÏËÌÓ‚ ‚ Ò‚Ó∏Ï Û˜Â·ÌËÍ ÔÓ ‡ÒÚÓÌÓÏËË. ÿ‡ÓÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸ «ÂÏÎË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Û„ËÏË ‰Ó‚Ó‰‡ÏË, ‡ ËÏÂÌÌÓ: 1) ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ «ÂÏÎË „ÓËÁÓÌÚ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸˛, Ë ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ „ÓËÁÓÌÚ‡ ‚Ò˛‰Û Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ ; 2) ‚Ó ‚ÂÏˇ ÎÛÌÌÓ„Ó Á‡ÚÏÂÌˡ ÚÂ̸ «ÂÏÎË, Ô‡‰‡˛˘‡ˇ ̇ ÀÛÌÛ, ‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚ ÓÍÛ„Î˚ ӘÂÚ‡Ìˡ, ‡ ÍÛ„ÎÛ˛ ÚÂ̸ ÔË Î˛·ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ¯‡. ƒÎˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË, ÍÓ„‰‡ ÚÂÁËÒ Ì ÒΉÛÂÚ ËÁ ‰Ó‚Ó‰Ó‚, ̇‰Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ˜ÂÚ‚∏ÚÓ ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡: ƒÓ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ ‰Îˇ ÚÂÁËÒ‡. Œ‰ÌËÏ ËÁ Ò¸∏ÁÌÂȯËı ̇ۯÂÌËÈ -˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ˇ‚ΡÂÚÒˇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ‚ ÎÓ„ËÍ ÌÓÒËÚ Ú‡ÍÓ ̇Á‚‡ÌËÂ: ÓÚ Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ Í Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ. 160
—Û˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓÈ Ó¯Ë·ÍË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ‰Ó‚Ó‰, ˇ‚Ρ˛˘ËÈÒˇ ‚ÂÌ˚Ï ÚÓθÍÓ ‚ ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔË Ì‡Î˘ËË ÓÔ‰ÂÎ∏ÌÌÓ„Ó ÛÒÎӂˡ, Ï˚ ÔË‚Ó‰ËÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÚÂÁËÒ‡ Í‡Í ‚ÂÌ˚È ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ, ÔË ‚ÒÂı ÛÒÎӂˡı. ◊‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ Ì‡Û¯‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÔÓÂ. ŒÔÔÓÌÂÌÚ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒˇ ÔËÁ̇Ìˡ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ÛÚ‚ÂʉÂÌˡ ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‰∏Ú ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ú‡Í, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ·˚ ˝ÚÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌË ·˚ÎÓ ÔËÁ̇ÌÓ ·ÂÁ ‚ÒˇÍÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌˡ. Õ‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÔÓÂ Ó ÍÌË„Â Ó‰ËÌ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÎ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÈ ÒÓ‰ÂʇÚÒˇ ıÓӯˠËÎβÒÚ‡ˆËË, ‡ ‰Û„ÓÈ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÎ ıÓÓ¯Û˛ ÓˆÂÌÍÛ Ì‡ ‚Ò˛ ÍÌË„Û Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Òӂ¯ËΠӯ˷ÍÛ «ÓÚ Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠ— Í Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ». œ ˇ Ú Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . »ÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ‰Ó‚Ó‰Ó‚ Ì ‰ÓÎÊ̇ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ËÁ ÚÂÁËÒ‡. ›ÚÓ Á‡Ô¢‡ÂÚ ÔˇÚÓ ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ „·ÒËÚ: ƒÓ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛʉÂÌˡÏË, ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ‰Ó͇Á‡Ì‡ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÂÁËÒ‡. Õ‡Û¯ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ˇ‚ΡÂÚÒˇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÁ‰‡‚̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ÎÓ„ËÍ ÔÓÓ˜Ì˚Ï ÍÛ„ÓÏ. —Û˘ÂÒÚ‚Ó Ó¯Ë·ÍË Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ÚÂÁËÒ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó‚Ó‰‡ÏË, ‡ ‰Ó‚Ó‰˚ Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂÁËÒ‡. »Ì‡˜Â „Ó‚Óˇ, ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÚÓ„Ó Ê ҇ÏÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ. œËÏÂÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÓ˜ÌÓ„Ó ÍÛ„‡ ÏÓ„ÛÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ‡ÒÒÛʉÂÌˡ ·ÛÊÛ‡ÁÌ˚ı ‰ËÔÎÓχÚÓ‚ ̇ ƒÛ̇ÈÒÍÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË 1948 „. ¿Ì„ÎËÈÒ͇ˇ ‰Â΄‡ˆËˇ Ô˚ڇ·Ҹ Ò‚Ó˛ Ï˚Òθ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÌ‚ÂÌˆËˇ 1921 „. Ó ÒÛ‰ÓıÓ‰Òڂ ̇ ƒÛ̇ Ì ÔÓÚ¡· Ò‚ÓÂÈ ÒËÎ˚, Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ÚÓÈ Ê ҇ÏÓÈ ÍÓÌ‚Â̈ËÂÈ. œÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, „Ó‚ÓËÎ ¿. fl. ¬˚¯ËÌÒÍËÈ, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛ¸∏ÁÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ: ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓÌ‚ÂÌˆËˇ 1921 „., ˜ÚÓ Ó̇ Ì ÔÓÚ¡· Ò‚ÓÂÈ ÒËÎ˚, ÔË‚Ó‰ËÚÒˇ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í Ò‡Ï‡ ˝Ú‡ ÍÓÌ‚ÂÌˆËˇ. ¬ ÎÓ„ËÍ ڇÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ «ÚÓ„Ó Ê ˜ÂÂÁ ÚÓ Ê». ÕÓ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÌË˜Â„Ó ‰Ó͇Á‡Ú¸ ÌÂθÁˇ, Ë·Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓÓ˜Ì˚È ÍÛ„, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ıÓ‰ ̇ÈÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. –‡ÒÒÛʉÂÌˡ ·ÛÊÛ‡ÁÌ˚ı ‰ËÔÎÓχÚÓ‚ ̇ÔÓÏË̇˛Ú Ó·˙ˇÒÌÂÌˡ ωË͇ ËÁ Ô¸ÂÒ˚ ÃÓθ‡ «ÃÌËÏ˚È ·ÓθÌÓÈ». 161
Õ‡ ‚ÓÔÓÒ: «œÓ˜ÂÏÛ ÓÔËÛÏ ÛÒ˚ÔΡÂÚ?» ÓÌ Óڂ˜‡Î Ú‡Í: «ŒÔËÛÏ ÛÒ˚ÔΡÂÚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌ ËÏÂÂÚ ÛÒ˚ÔΡ˛˘Û˛ ÒËÎÛ». ÿ Â Ò Ú Ó Â Ô ‡ ‚ Ë Î Ó . ≈ÒÎË Ô‚˚ ‰‚‡ Ô‡‚Ë· ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í ÚÂÁËÒÛ, ‡ ÚË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë — Í ‰Ó‚Ó‰‡Ï, ÚÓ ¯ÂÒÚÓ ԇ‚ËÎÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ „Ó‚ÓËÚ Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÚÂÁËÒ‡ Í ‰Ó‚Ó‰‡Ï. ›ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ ÙÓÏÛÎËÛÂÚÒˇ Ú‡Í: “ÂÁËÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Íβ˜ÂÌËÂÏ, Îӄ˘ÂÒÍË ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏ ËÁ ‰Ó‚Ó‰Ó‚ ÔÓ Ó·˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ. ◊‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏÒˇ ̇ۯÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚Ë· ˇ‚ΡÂÚÒˇ Îӄ˘ÂÒ͇ˇ ӯ˷͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒˇ Û˜ÂÚ‚ÂÂÌËÂÏ ÚÂÏËÌÓ‚. “‡Í, ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «¬ÒˇÍÓ ÓÍËÒÎÂÌË ‰‡∏Ú ‚ ÓÒÚ‡ÚÍ ÁÓÎÛ Ë ÔÂÔÂλ, ÔË‚Ó‰ˇÚÒˇ Ú‡ÍË ‰Ó‚Ó‰˚: ¬ÒˇÍÓ ÓÍËÒÎÂÌË ÂÒÚ¸ Ò„Ó‡ÌËÂ. ¬ÒˇÍÓ ҄ӇÌË ‰‡∏Ú ‚ ÓÒÚ‡ÚÍ ÁÓÎÛ Ë ÔÂÔÂÎ.
»Á ˝ÚËı «‰Ó‚Ó‰Ó‚» ‰Â·ÂÚÒˇ ‚˚‚Ó‰: ««Ì‡˜ËÚ, ‚ÒˇÍÓ ÓÍËÒÎÂÌË ‰‡∏Ú ‚ ÓÒÚ‡ÚÍ ÁÓÎÛ Ë ÔÂÔÂλ. ÕÓ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÁËÒ ‰Ó͇Á‡Ì ÔÛÚ∏Ï ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ. ¬ ıӉ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ ‰ÓÔÛ˘Â̇ ӯ˷͇, ËÁ‚ÂÒÚ̇ˇ Ì‡Ï ËÁ „·‚˚ Ó ÒËÎÎÓ„ËÁÏÂ. ¬ÏÂÒÚÓ Ú∏ı ÚÂÏËÌÓ‚, Í‡Í ˝ÚÓ„Ó ÚÂ·Û˛Ú Ô‡‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â ËϲÚÒˇ ˜ÂÚ˚ ÚÂÏË̇. —ÎÓ‚Ó «Ò„Ó‡ÌË» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ‰‚Ûı ÒÏ˚Ò·ı: ‚ Ô‚ÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÒÎÓ‚Ó «Ò„Ó‡ÌË» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, Í‡Í ÓÌÓ ÔËÌˇÚÓ ‚ ıËÏËË, ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡Ìˡ ÌÂÓ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ ÔÂÔ· Ë ÁÓÎ˚; ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÛʉÂÌËË ÒÎÓ‚Ó «Ò„Ó‡ÌË» ÛÔÓÚ·ΡÂÚÒˇ ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ. Œ¯Ë·Í‡ Û˜ÂÚ‚ÂÂÌˡ ÚÂÏËÌÓ‚ ÂÒÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ì‡Û¯ÂÌˡ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÍÓ̇ ÚÓʉÂÒÚ‚‡. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â ÒÎÓ‚Ó «Ò„Ó‡ÌË» ÛÔÓÚ·ΡÎÓÒ¸ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Á‡Ô¢‡ÂÚ Á‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡. ƒÓ‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ Ú‡ÍÊ ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ı ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ Îӄ˘ÂÒÍË ӯ˷ÍË, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Ì‡Ï ËÁ „·‚˚ Ó· Ë̉Û͈ËË: ÔÓÒÔ¯Ì˚ ӷӷ˘ÂÌˡ, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó — Á̇˜ËÚ, ÔÓ Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó. 162
§ 5. ŒÔÓ‚ÂÊÂÌË ŒÔÓ‚ÂÊÂÌËÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÎÓÊÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÚÂÁËÒ‡. ŒÔÓ‚ÂÊÂÌË ÚÂÁËÒ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍËÏË ÔˇÚ¸˛ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: 1) —‡Ï˚È ‚ÂÌ˚È Ë ÛÒÔ¯Ì˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ÚÂÁËÒ‡, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÓÔÔÓÌÂÌÚÓÏ, — ˝ÚÓ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌË هÍÚ‡ÏË. ≈ÒÎË ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÎÓÊÌÓÒÚË ËÎË ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÚÂÁËÒ‡ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Ô‰ÏÂÚ˚, ˇ‚ÎÂÌˡ, ÒÓ·˚Úˡ, ÔÓÚË‚Ó˜‡˘Ë ÚÂÁËÒÛ, ÚÓ Á‡‰‡˜‡ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ‚ÔÓÎÌ ‡Á¯Â̇. ‘‡ÍÚ˚, Í‡Í „Ó‚ÓˇÚ,— ÛÔˇÏ‡ˇ ‚¢¸. 2) œÓ‰‚„‡˛ÚÒˇ ÍËÚËÍ ‰Ó‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÓÔÔÓÌÂÌÚÓÏ ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚ ‚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Â„Ó ÚÂÁËÒ‡. «‡‰‡˜‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡„ÛÏÂÌÚ˚ ÓÔӂ„‡ÂÏÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÎÓÊÌ˚ ËÎË ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌ˚. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Û‰‡∏ÚÒˇ ҉·ڸ, ÚÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÚÂÁËÒ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̉Ó͇Á‡ÌÌ˚Ï. 3) ƒÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡ ÓÔӂ„‡ÂÏÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ËÁ ‰Ó‚Ó‰Ó‚, Ô˂‰∏ÌÌ˚ı ‚ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÚÂÁËÒ‡. “‡Í, ̇ÔËÏÂ, ‰Â΄‡ˆËË —ÿ¿, ¿Ì„ÎËË Ë ‘‡ÌˆËË Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ Á‡Ò‰‡ÌËÈ ÍÓÏËÒÒËË ÔÓ ÍÓÌÚÓβ ̇‰ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚È ‰ÓÍ·‰, ÍÓÚÓ˚È Ì‡˜Ë̇ÎÒˇ Ò Á‡ˇ‚ÎÂÌˡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏËÒÒˡ «Á‡¯Î‡ ‚ ÚÛÔËÍ». ¬ Á‡Íβ˜ÂÌË ‰ÓÍ·‰‡ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÌÂÒӄ·Òˡ —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó —Ó˛Á‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚ıÓ‰ˇ˘Â Á‡ ‡ÏÍË ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ ÍÓÏËÒÒËË, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÏËÒÒˡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸, ‡ ‚ÓÔÓÒ Ó ÍÓÌÚÓΠÔ‰‡Ú¸ ̇ Ó·ÒÛʉÂÌË √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷΠŒŒÕ. ¬˚ÒÚÛÔË‚¯ËÈ Ì‡ Á‡Ò‰‡ÌËË ÍÓÏËÒÒËË ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‚ÓÁ‡ÁËÎ ÔÓÚË‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌˡ Ú∏ı ‰Âʇ‚. ¡ÂÒÒÔÓÌÓ, ÍÓÏËÒÒˡ ÔÓ ÍÓÌÚÓβ ̇‰ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ì ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔËÈÚË Í Òӄ·¯ÂÌ˲ ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ ̇‰ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ. Œ‰Ì‡ÍÓ ËÁ ˝ÚÓ„Ó «Ì ÒΉÛÂÚ», ˜ÚÓ ÍÓÏËÒÒˡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚ¸. œÂ‰ÎÓÊÂÌË Ô‰‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ì‡ ‡ÒÒÏÓÚÂÌË √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷΠ̠ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÍÓÏËÒÒ˲ ÔÓ ÍÓÌÚÓβ ̇‰ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ ËÁ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌˡ. 163
≈ÒÎË ‚ ÍÓÏËÒÒËË Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ ÌË͇ÍËı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÚÓ ÌÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ·Û‰ÛÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ‚ √Â̇θÌÓÈ ¿Ò҇ϷÎÂÂ. flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó‚Ó‰˚ ‰Â΄‡ˆËÈ —ÿ¿, ¿Ì„ÎËË Ë ‘‡ÌˆËË Ì ӷÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎË ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏË ËÏÔ¡ÎËÒÚ‡ÏË ÚÂÁËÒ‡. ”ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓ‚ÂÚÒÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‚ ÍÓÏËÒÒËË ÔÓ ÍÓÌÚÓβ ̇‰ ‡ÚÓÏÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ ‰Ó͇Á‡Î ÌÂÒÓÒÚÓˇÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ ‡„ÛÏÂÌÚ‡ˆËË ‰Â΄‡ˆËÈ —ÿ¿, ¿Ì„ÎËË Ë ‘‡ÌˆËË Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ò‰Â·ΠˇÒÌÓÈ ‰Îˇ ‚ÒÂı ̉Ó͇Á‡ÌÌÓÒÚ¸ ÚÂÁËÒ‡, ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ËÔÎÓχڇÏË ”ÓÎÎ-ÒÚËÚ‡. 4) —‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÌÓ‚˚È ÚÂÁËÒ, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓÚË‚Ó˜‡˘ËÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÓÔӂ„‡ÂÏÓÏÛ ÚÂÁËÒÛ. ¬ ÒËÎÛ Á‡ÍÓ̇ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó ÓÔӂ„‡ÂÏ˚È ÚÂÁËÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔËÁÌ‡Ì ÎÓÊÌ˚Ï Ë Óڂ„ÌÛÚ. 5) ƒÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÎÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÓÔӂ„‡ÂÏÓ„Ó ÚÂÁËÒ‡. ¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú Ú‡Í: ÓÔӂ„‡ÂÏ˚È ÚÂÁËÒ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÁ̇∏ÚÒˇ ËÒÚËÌÌ˚Ï, ÌÓ Á‡ÚÂÏ ËÁ ÌÂ„Ó ‚˚‚Ó‰ˇÚÒˇ Ú‡ÍË ÒΉÒڂˡ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚË‚Ó˜‡Ú ËÒÚËÌÂ. œˇÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ‡ÒÒÏÓÚÂÌ˚ ̇ÏË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. ›ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ Î˯¸ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜¯Â ÛˇÒÌËÚ¸ ͇ʉ˚È ËÁ ÌËı. ¬ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ê ‚ ıӉ β·Ó„Ó ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ÔËÏÂÌˇÚ¸ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ. ¬Œœ–Œ—€ ƒÀfl œŒ¬“Œ–≈Õ»fl 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
◊ÚÓ Á̇˜ËÚ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ÒÛʉÂÌËÂ? ‡ËÌ ÒÛʉÂÌˡ Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËË? ‡ÍË ÚË Á̇˜ÂÌˡ ËÏÂÂÚ ÒÎÓ‚Ó «‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó»? ◊ÚÓ Á̇˜ËÚ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÓÒÚ¸ ͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÒÛʉÂÌˡ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÚÂÁËÒ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÒÔÓÒÓ· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡? ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ԡÏÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «Ò‚‰ÂÌËÂ Í ‡·ÒÛ‰Û»? ‡ÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ô‡‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡? ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË «ÔÓ‰ÏÂ̇ ÚÂÁËÒ‡»? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 13. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË «ÍÚÓ ˜ÂÁÏÂÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ— ÌË˜Â„Ó Ì ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ»? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 14. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË «ÓÒÌÓ‚ÌÓ Á‡·ÎÛʉÂÌË»?, (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.)
164
15. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «Ô‰¯ÂÌË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ»? 16. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË «Ì ‚˚ÚÂ͇ÂÚ»? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 17. ¬ ˜∏Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó¯Ë·ÍË «ÓÚ Ò͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ Í Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ ·ÂÁÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ»? (œË‚‰ËÚ ÔËÏÂ.) 18. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «ÔÓÓ˜Ì˚È ÍÛ„» ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Â? 19. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ «Û˜ÂÚ‚ÂÂÌË ÚÂÏËÌÓ‚»? 20. ◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌËÂ? 21. ‡ÍË ÒÔÓÒÓ·˚ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌˡ ‚˚ Á̇ÂÚÂ?
œËÎÓÊÂÌËÂ
ÀŒ√»◊≈— »≈ ”œ–¿∆Õ≈Õ»fl
œÓÌˇÚË 1. Õ‡ÁÓ‚ËÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÌˇÚËÈ: «ÒӈˇÎËÁÏ», «ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚», «ÍÓÎıÓÁÌËÍË», «Ú‡ڻ, «ÔËÓÌ», «ÒÚÂÌ„‡ÁÂÚ‡», «ÍÓÓÔ‡ˆËˇ», «ˇ·ÎÓÍÓ», «ÒÍÛθÔÚÛ‡», «¯ÍÓ·», «Û˜Â·ÌËÍ». 2. ”͇ÊËÚ ӷ˙∏Ï Ë ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ: «ÒÓ‚ıÓÁ», «ÒÚÓÎˈ‡», «Ó‰ÂÌÓÌÓÒˆ˚», «‡·Ó˜ËÈ, Ô‚˚ÔÓÎÌˇ˛˘ËÈ ÌÓÏÛ». 3. œÓËÁ‚‰ËÚ ӄ‡Ì˘ÂÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ: «Ì‡Û͇», «Ï‡ÚÂχÚË͇», «„ÂÓÏÂÚˡ», «Ó„‡ÌËÁÏ», «ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó», «˜ÂÎÓ‚ÂÍ», «œ‡‚Âλ, «‡·Ó˜ËÈ», «ÎËÚ‡ÚÛ‡», «ÒÚÛ‰ÂÌÚ» 4. œ‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ Ó·Ó·˘ÂÌËÂ Ë Ó„‡Ì˘ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ: 1) «ÒÂθÒÍÓıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌ̇ˇ χ¯Ë̇» — «Ï‡¯Ë̇»—«‚¡Î͇»; 2) «„ËÔÓÚÂÌÛÁ‡»—«Ì‡Ë·Óθ¯‡ˇ ÒÚÓÓ̇ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇»; 3) «ÔˇÏÓÈ Û„Óλ—«Û„ÓÎ 90°» — «ÔˇÏÓÈ Û„ÓÎ, ‚ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÓÍÛÊÌÓÒÚ¸». 5. ¬ ͇ÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌˡı ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ÔÓÌˇÚˡ: «¯ÍÓθÌËÍË» — «ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚»; «‰ÂÔÛÚ‡Ú ‡ÈÒÓ‚ÂÚ‡» — «ËÁ·Ë‡ÚÂÎË»; «—ÏÓÎÂÌÒÍ» — «”Ù‡»; «Û˜∏Ì˚»—«‡·Ó˜Ë»; «ÒÚ‡ÌÓÍ»—«ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ ÔË·Ó»; «ÒÂ‰Ìˇˇ ¯ÍÓ·»—«ËÌÒÚËÚÛÚ»; «‰Â̸»—«ÌÓ˜¸»—«ÒÛÚÍË»; «ÔÓ˝Ï‡»—«ÔÓÁ‡»; «ÔÂıÓÚ‡» — «Í‡‚‡ÎÂˡ» — «‡ÚËÎÎÂˡ»; «‚‡„ÓÌ» — «ÔÓÂÁ‰»; «Ú‡ÍÚÓ» — «Ú‡ÍÚÓÌ˚È Á‡‚Ó‰». ”͇ÊËÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ ÔÓÌˇÚˡ ‰Îˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÌˇÚËÈ: «ÔÓÎÂڇˇڻ, «ÒÛ¯‡», «Ò‚ÂÚ», «Ò‚ÂÌ˚È ÔÓÎ˛Ò», «‚ÓÈ̇», «Ò‚Ó·Ó‰‡», «¯ÛÏ», «ÔËıÓ‰», «Í‡ÒË‚˚È». ¬ ͇ÍÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÌˇÚˡ: «ÒÚÓÂÌË», «ÍÎÛ·», «‰ÓÏ», «ËÁ·‡», «‰‚Óˆ», «ƒ‚Óˆ —Ó‚ÂÚÓ‚», ««ËÏÌËÈ ‰‚Óˆ», «·ÂÒ‰͇», «ı‡Ú‡»? 6. ”͇ÊËÚÂ, ͇ÍË ËÁ Ô˂‰∏ÌÌ˚ı ÌËÊ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ — Ô‡‚ËθÌ˚Â, ͇ÍË — ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Â Ë ‚ ˜∏Ï Ëı ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÒÚ¸: ‡) —ÎÓ‚Ó — Ì ‚ÓÓ·ÂÈ: ‚˚ÎÂÚËÚ — Ì ÔÓÈχ¯¸. ·) √ËÔÓÚÂÌÛÁ‡ ÂÒÚ¸ ÒÚÓÓ̇ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌË͇, ÎÂʇ˘‡ˇ ÔÓÚË‚ ÔˇÏÓ„Ó Û„Î‡. ‚) ¬ÓÁ‰Ûı — ˝ÚÓ Ì ÍËÒÎÓÓ‰. „) œˇÏÓÈ ÍÛ„Î˚È ˆËÎË̉ ÂÒÚ¸ ÚÂÎÓ, Ó·‡ÁÛÂÏÓ ÔÛÚ∏Ï ‚‡˘ÂÌˡ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌË͇ ÓÍÓÎÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Â„Ó ÒÚÓÓÌ, ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒˇ ÔË ‚‡˘ÂÌËË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ. 166
‰) ƒË‡ÏÂÚ ÍÛ„‡ ÂÒÚ¸ ÔˇÏ‡ˇ ÎËÌˡ, ÒÓ‰ËÌˇ˛˘‡ˇ ‰‚ ÚÓ˜ÍË ÓÍÛÊÌÓÒÚË. Â) ÀÓ„Ë͇ ÂÒÚ¸ ̇Û͇ Ó Ï˚¯ÎÂÌËË. 7. ÃÓÊÌÓ ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‰ËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍËÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ‰ÂÎÂÌËÂ: ÊË‚ÓÚÌ˚ ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı Ë ·ÂÒÔÓÁ‚ÓÌÓ˜Ì˚ı? 8. –‡ÒÒÏÓÚËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÎÂÌˡ, Ë ÂÒÎË ‚ ÌËı ÂÒÚ¸ ӯ˷ÍË, ÚÓ Û͇ÊËÚ Ëı: ‡) “‡ÌÒÔÓÚ ‰ÂÎËÚÒˇ ̇ ÒÛıÓÔÛÚÌ˚È, ‚Ó‰Ì˚È, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë „ÓÓ‰ÒÍÓÈ. ·) ◊ËÒ· ‰ÂΡÚÒˇ ̇ ˆÂÎ˚Â, ‰Ó·Ì˚Â, Òϯ‡ÌÌ˚Â, ËÏÂÌÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë ÓڂΘ∏ÌÌ˚Â. ‚) ”„Î˚ — ÔˇÏ˚Â, ÚÛÔ˚Â, ÓÒÚ˚Â, ÒÏÂÊÌ˚Â, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â. „) ÎËÏ‡Ú — ÏÓÒÍÓÈ, ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌ˚È, ÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ, ÛÏÂÂÌÌ˚È Ë ıÓÎÓ‰Ì˚È. ‰) ∆Ë‚ÓÚÌ˚ — ıˢÌ˚Â Ë ÌÂıˢÌ˚Â. Â) ‘ËÁ˘ÂÒÍË Ú· — Ú‚∏‰˚Â, ÊˉÍËÂ, „‡ÁÓÓ·‡ÁÌ˚Â. Ê) ÷‚ÂÚ — ˇÍËÈ, ÔˡÚÌ˚È, ˜∏Ì˚È. Á) —‚ÂÚ — ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ÎÛÌÌ˚È, ÒÓÎ̘Ì˚È. Ë) À˛‰Ë — ÏÛʘËÌ˚, ÊÂÌ˘ËÌ˚, ‰ÂÚË. Í) ƒÓÏ — Í˚¯‡, ÒÚÂÌ˚, ÍÓÏ̇Ú˚.
—ÛʉÂÌË 1. ƒ‡ÈÚ ÔÓÎÌ˚È Îӄ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ: ‡) « Ó„‰‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÂÒ¸ ÓÚ‰‡∏ÚÒˇ ÎÊË, Â„Ó ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÛÏ ˇ ڇ·ÌÚ» ( ¡ Â Î Ë Ì Ò Í Ë È ) . ·) «≈ÒÎË ‚‡„ Ì ҉‡∏ÚÒˇ, — Â„Ó ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú» ( √ Ó ¸ Í Ë È ) . ‚) «Ã‡Ú¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓ ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÓ ÔÓÌËχÌË ÔËÓ‰˚ Ú‡ÍÓÈ, ͇ÍÓ‚‡ Ó̇ ÂÒÚ¸, ·ÂÁ ‚ÒˇÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔË·‡‚ÎÂÌËÈ» ( › Ì „  Π¸ Ò ) . ͇ÍÓÏÛ ‚Ë‰Û ÒÛʉÂÌËÈ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ: ‡) «Œ˜Â̸ ÌÂÏÌÓ„Ë ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ΄˜Â ‚Ó‰˚», ·) «ÃÌÓ„Ë Ô·ÌÂÚ˚ — ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ï‡Î˚ Ú·». ‚) «Õ‡„‡Ê‰∏ÌÌ˚ Ï‰‡Î¸˛ ««‡ ÓÚ‚‡„Û» ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ΢Ì˚È ÔËÏ ı‡·ÓÒÚË, ÏÛÊÂÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‚‡„Ë ‚ ·Ó¸·Â Ò ‚‡„‡ÏË —Ó‚ÂÚÒÍÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë ÒÎÛÊËÚ¸ Ó·‡ÁˆÓÏ ‰Îˇ ‰Û„Ëı „‡Ê‰‡Ì ÔË ËÒÔÓÎÌÂÌËË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·ˇÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ». 2. ƒ‡ÈÚ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ: ‡) «“ÂÓˡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÎÛÊËÚ¸ Ô‡ÍÚËÍ». ·) «ÕÂÚ, ÌËÍÓ„‰‡ ÍÓÏÏÛ̇˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‡·‡ÏË». ‚) « ÚÓ Ì ÔËÚ‡ÂÚ ÌÂ̇‚ËÒÚË Í ‚‡„‡Ï, ÚÓÚ Ì ÏÓÊÂÚ Î˛·ËÚ¸ ‰ÛÁÂÈ». „) «¬Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‚‡˘Â̇ ‚ Ú‚∏‰Ó ÚÂÎÓ». ‰) «“ÛÒ Ë ‰Ó ÒÏÂÚË ˜‡ÒÚÓ ÛÏˇÂÚ, ÌÓ ÒÏÂÚ¸ Î˯¸ ‡Á ËÁ‚‰˚‚‡ÂÚ ı‡·˚È» 3. ƒ‡ÈÚ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÛʉÂÌËÈ: «¬ ———– ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÔË̈ËÔ ÒӈˇÎËÁχ: «ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓ Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ͇ʉÓÏÛ — ÔÓ Â„Ó ÚÛ‰Û». «◊‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‡ÒÚÂÌˡ, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÏÂ˛Ú ˆ‚ÂÚÓ‚». «¿ÍÒËÓÏ˚ Ò‡ÏÓӘ‚ˉÌ˚». «√Ë·˚ ‡ÒÚÛÚ ‚ ÎÂÒ‡ı». 167
«≈ÒÎË ‚ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ӉËÌ Û„ÓÎ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Í‡Ê‰˚È ËÁ ‰‚Ûı ‰Û„Ëı, ÚÓ ÚÂÛ„ÓθÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔˇÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï». «ƒÂÎÛ — ‚ÂÏˇ, ÔÓÚÂı — ˜‡Ò». «√‰Â ‰˚Ï. Ú‡Ï Ë Ó„Ó̸». «ÕËÁÍÓ ÎÂÚ‡˛˘Ë ·ÒÚÓ˜ÍË Ô‰‚¢‡˛Ú ‰Óʉ¸». 4. —ÓÒÚ‡‚¸Ú ÒÛʉÂÌˡ, ‡‚ÌÓÁ̇˜Ì˚ ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÔÓ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ: ‡) «Õ ‚Ò∏ ÚÓ ÁÓÎÓÚÓ, ˜ÚÓ ·ÎÂÒÚËÚ». ·) «¬ÁˇÎÒˇ Á‡ „ÛÊ — Ì „Ó‚ÓË, ˜ÚÓ Ì ‰˛Ê». ‚) «—ÏÂÎÓÒÚ¸ „ÓÓ‰‡ ·Â∏Ú». 5. —ÓÒÚ‡‚¸Ú ÒÛʉÂÌˡ, ‡‚ÌÓÁ̇˜Ì˚ ÔÓ ÒÓ‰ÂʇÌ˲ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÛʉÂÌˡÏ: ‡) «“ÓÏÛ, ÍÚÓ ÔÓÊ·ÂÚ ËÒÍÂÌÌÓ Ë ˜ÂÒÚÌÓ ÒÎÛÊËÚ¸ –ÓÒÒËË, ÌÛÊÌÓ ËÏÂÚ¸ Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó Î˛·‚Ë Í ÌÂÈ» ( √ Ó „ Ó Î ¸ ) . ·) «»Î¸ Ì‡Ï Ò ≈‚ÓÔÓÈ ÒÔÓËÚ¸ ÌÓ‚Ó? »Î¸ ÛÒÒÍËÈ ÓÚ Ôӷ‰ ÓÚ‚˚Í?» ( œ Û ¯ Í Ë Ì ) . ‚) «Õ‰‡ÓÏ ÔÓÏÌËÚ ‚Òˇ –ÓÒÒˡ œÓ ‰Â̸ ¡ÓÓ‰Ë̇» ( À Â Ï Ó Ì Ú Ó ‚ ) . „) ««‡˘ËÚ‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡ ÂÒÚ¸ Ò‚ˇ˘ÂÌÌ˚È ‰Ó΄ Í‡Ê‰Ó„Ó „‡Ê‰‡ÌË̇ ———–». 6. ÃÓÊÌÓ ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó·˘ËÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÛʉÂÌˡ: ‡) «¬Ò ÍÌË„Ë ÏÓÂÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ÔÂÂÔÎÂÚÂÌ˚». ·) «¬Ò ÍÌË„Ë ÏÓÂÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ‚ÂÒˇÚ ‰‚ ÚÓÌÌ˚». ƒ‡ÈÚ ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌË ÒÎÓ‚‡ «‚Ò» ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ ˝ÚËı ÒÛʉÂÌËÈ. 7. œË‚‰ËÚÂ Í ˇÒÌÓÈ Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÛʉÂÌˡ: ‡) «—ÎÓ‚Ó ÍÒÚ‡ÚË — ÒËθÌ Ԙ‡ÚË». ·) «ÕÂÚ ÒΉÒڂˡ ·ÂÁ Ô˘ËÌ˚». ‚) «Õ ‚Ò Á‰ÂÒ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏÂ˛Ú Á̇˜ÍË». „) «ÕÂθÁˇ Ì ÔËÁ̇ڸ ‚‡¯Û ‡·ÓÚÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ». ‰) «ÕÂÚ, Ì Ôӯ· ÃÓÒÍ‚‡ ÏÓˇ Í ÌÂÏÛ Ò ÔÓ‚ËÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚Ó˛». Â) «ÀÛ˜¯Â ÛÏÂÂÚ¸ ÒÚÓˇ, ˜ÂÏ ÊËÚ¸ ̇ ÍÓÎÂÌˇı». 8. —‰Â·ÈÚ ӷ‡˘ÂÌË ÒÛʉÂÌËÈ: ‡) «¬Ò ۘÂÌËÍË ‰ÂÒˇÚ˚ı Í·ÒÒÓ‚ Ò‰‡˛Ú ‚˚ÔÛÒÍÌ˚ ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚». ·) «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ — ‚‡˜Ë». ‚) «ÕÂÚ ‰‚ËÊÂÌˡ ·ÂÁ χÚÂËË».
”ÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌË ”͇ÊËÚ ӯ˷ÍË ‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχı: ‡) « ·ÒÒÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËË; ˝Ú‡ ÍÓÏ̇ڇ — Ì Í·ÒÒ̇ˇ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó̇ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËË». ·) «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÁÏÂË ˇ‰Ó‚ËÚ˚; ÛÊË — ÁÏÂË; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÛÊË ˇ‰Ó‚ËÚ˚». ‚) «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÏË̇θÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ „Ó˛˜Ë; ÌÂÙÚ¸ „Ó˛˜‡; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌÂÙÚ¸ — ÏË̇θÌÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó». „) «Œ‡ÌÊÂÂÈÌ˚ ‡ÒÚÂÌˡ β·ˇÚ ÚÂÔÎÓ; ˝ÚÓ ‡ÒÚÂÌË β·ËÚ ÚÂÔÎÓ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÌÓ Ó‡ÌÊÂÂÈÌÓ». ‰) «¬‚Ó‰Ì˚ ÒÎÓ‚‡ ‚˚‰ÂΡ˛ÚÒˇ Á‡ÔˇÚ˚ÏË; ‚ ÒËÌÚ‡ÍÒ˘ÂÒÍÓÏ ÔËÏ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÓ‚ ‚˚‰ÂÎÂÌÓ Á‡ÔˇÚ˚ÏË; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ‚‚Ó‰ÌÓ». Â) «¬ÒˇÍËÈ Ô‡‚ËθÌ˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ËÏÂÂÚ ÚË ÚÂÏË̇; ˝ÚÓÚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ËÏÂÂÚ ÚË ÚÂÏË̇; ˝ÚÓÚ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ Ô‡‚ËθÌ˚È». 168
Ê) «fl ÏÓ„Û ‡ÒÒÛʉ‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ¿, ÍÓÚÓ˚È ËÁÛ˜‡Î ÎÓ„ËÍÛ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˇ Ì ÌÛʉ‡˛Ò¸ ‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ÎÓ„ËÍË». 2. «∆‚‡˜Ì˚ Ì ·˚‚‡˛Ú ıˢÌ˚ÏË; ΂ ÂÒÚ¸ ıˢÌÓ ÊË‚ÓÚÌÓ». ‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰ ÒΉÛÂÚ? ŒÔ‰ÂÎËÚ ÙË„ÛÛ ˝ÚÓ„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ. 3. ŒÔ‰ÂÎËÚ ÙË„ÛÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒËÎÎÓ„ËÁÏÓ‚: ‡) «¬Ò ·Ó΄‡˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Ò·‚ˇÌÒÍËÏ Ì‡Ó‰‡Ï; ÌÂÍÓÚÓ˚ ÊËÚÂÎË ¡Ó΄‡ËË Ì ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Ò·‚ˇÌÒÍËÏ Ì‡Ó‰‡Ï; ÌÂÍÓÚÓ˚ ÊËÚÂÎË ¡Ó΄‡ËË Ì ·Ó΄‡˚» ·) «¬Ò ڇڡ˘Ë ‚ÂÏˇ ÌÂÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ Ì ËÏÂ˛Ú ÛÒÔÂı‡ ‚ ‡·ÓÚÂ; ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ú‡ÚˇÚ ‚ÂÏˇ ÌÂÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓ; ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌËÍË Ì ËÏÂ˛Ú ÛÒÔÂı‡ ‚ ‡·ÓÚ». 4. —‰Â·ÈÚ ‚˚‚Ó‰ Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ ÙË„ÛÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ: «¬Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡; ÌÂÍÓÚÓ˚ Ú·— Ì ÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡». ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Îӄ˘ÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‡ÒÒÛʉÂÌˡ Ë Ò‰Â·ÈÚ ‚˚‚Ó‰ ËÁ Ì„Ó: «≈ÒÎË ·˚ Û ÏÂÌˇ ·˚ÎË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ÚÓ ˇ ÔÓÒÚÛÔËÎ ·˚ ‚ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓ˲; ÌÓ ˇ Ì ÔÓÒÚÛÔËÎ ‚ ÍÓÌÒ‚‡ÚÓ˲». 5. « ÚÓ ·ÓËÚÒˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ, ÚÓÚ Ì „ÂÓÈ; ÓÌ ·ÓËÚÒˇ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ». ‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰? ‡Í‡ˇ ÙË„Û‡? 6. «—Ú‡ÛÒ˚ Ì ÎÂÚ‡˛Ú, ÒÚ‡ÛÒ˚ — ÔÚˈ˚». ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰? ‡Í‡ˇ ÙË„Û‡? 7. «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÎÂ͇ÒÚ‚‡ — ˇ‰˚; ‚Ò ÎÂ͇ÒÚ‚‡ ÒÛÚ¸ Ò‰ÒÚ‚‡ ËÒˆÂÎÂÌˡ». ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰? ‡Í‡ˇ ÙË„Û‡? 8. ‡ÍÓÈ ÙË„ÛÓÈ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È ‚˚‚Ó‰? 9. œË‚‰ËÚ ÔËÏ ÛÔÓÚ·ÎÂÌˡ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‚ χÚÂχÚËÍÂ. 10. ƒÓ͇ÊËÚ ÔÛÚ∏Ï ÒËÎÎÓ„ËÁχ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌˡ: «¬ÂÚË͇θÌ˚ ۄÎ˚ ‡‚Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ». 11. ƒ‡ÈÚ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ Í ÔÓÒ˚Î͇Ï: «≈ÒÚ¸ ÊË‚ÓÚÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ÌÓ ‚ˉÌ˚ Ì‚ÓÓÛÊ∏ÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ» «¬Ò ÊË‚ÓÚÌ˚ — Ó„‡ÌËÁÏ˚». 12. «—ÔÂÍÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓıÓʉÂÌˡ ·ÂÎÓ„Ó ÎÛ˜‡ ˜ÂÂÁ ÔËÁÏÛ; ̇ ÔÓÎÛ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ÒÓÎ̘Ì˚È ‰Â̸ ÔÓˇ‚ËÎÒˇ ÒÔÂÍÚ». ‡ÍÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ? œÓ ͇ÍÓÈ ÙË„ÛÂ? 13. «ÕÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÒÓÏÓθˆ˚ — Ì ¯‡ıχÚËÒÚ˚; ÌÂÍÓÚÓ˚ ¯‡ıχÚËÒÚ˚ — ÒÔÓÚÒÏÂÌ˚». ‡ÍÓÈ ‚˚‚Ó‰? 14. «¬Ò ÍÓ‡·ÎË, ‚˚ıÓ‰ˇ˘Ë ËÁ ÔÓÚ‡ ¿, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ÔÓ‰‚„ÌÛÚ¸Òˇ ͇‡ÌÚËÌÛ. ›ÚÓÚ ÍÓ‡·Î¸ Ì ‚˚ıÓ‰ËÎ ËÁ ÔÓÚ‡ ¿». ‡ÍÓ ÒΉÛÂÚ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ? 15. «√ÓÂÌË ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒˇ ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ ÚÂÔ·. √ÓÂÌË ÂÒÚ¸ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒ». ƒ‡ÈÚ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ Ë Ó·˙ˇÒÌËÚ „Ó. 16. ««ÏÂË Ì ËÏÂ˛Ú ÌÓ„, ÁÏÂË — ÊË‚ÓÚÌ˚». ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰? 17. «–‡ÒÚÂÌˡ ‰˚¯‡Ú, ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — Ì ‡ÒÚÂÌË». ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰? 18. –‡Á·ÂËÚ ԇ‚ËθÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒËÎÎÓ„ËÁχ: «¬Ò∏, ˜ÚÓ Ì ÂÒÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎ, Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Í Ï‡„ÌËÚÌÓÏÛ ÔËÚˇÊÂÌ˲; Û„ÎÂÓ‰ — Ì ÏÂÚ‡ÎÎ, Û„ÎÂÓ‰ Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Í Ï‡„ÌËÚÌÓÏÛ ÔËÚˇÊÂÌ˲». –‡Á·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡ÒÒÛʉÂÌˡ: ‡) « ÌË„Ë ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔÓÁ̇Ìˡ Ë Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ; Ú‡·Îˈ‡ ÎÓ„‡ËÙÏÓ‚ ÂÒÚ¸ ÍÌË„‡; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú‡·Îˈ‡ ÎÓ„‡ËÙÏÓ‚ ÂÒÚ¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔÓÁ̇Ìˡ Ë Û‰Ó‚ÓθÒڂˡ». ·) «√Ó‚ÓˇÚ, ÌÂÚ Ô‡‚Ë· ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌˡ. ÕÓ Ú‡ÍÓ ÛÚ‚ÂʉÂ169
ÌË ҇ÏÓ ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË ԇ‚Ë·. —Ήӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÓÌÓ ËÏÂÂÚ ËÒÍβ˜ÂÌË». ‚) «≈ÒÎË ÔÓÒ˚ÎÍË ÎÓÊÌ˚, ÚÓ Á‡Íβ˜ÂÌË ÎÓÊÌÓ; ‰‡ÌÌ˚È ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ËÏÂÂÚ ÎÓÊÌÓ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Â„Ó ÔÓÒ˚ÎÍË ÎÓÊÌ˚». œ‡‚ËθÌÓ ÎË ˝ÚÓ ‡ÒÒÛʉÂÌËÂ? 19. œ‡‚ËÎÂÌ ÎË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ: «∆ÂÎÂÁÓ ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ χ„ÌËÚÓÏ; ˝ÚÓÚ „‚ÓÁ‰¸ ÔËÚˇ„Ë‚‡ÂÚÒˇ χ„ÌËÚÓÏ; ˝ÚÓÚ „‚ÓÁ‰¸ ÊÂÎÂÁÌ˚È»? 20. «¬Ò ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ Ò‰‡˛Ú ˝ÍÁ‡ÏÂÌ˚; ‚Ò ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚ — Û˜‡˘ËÂÒˇ». ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰? 21. ≈ÒÎË ·Óθ¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÙË„Û ·Û‰ÂÚ ÒÛʉÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÌ˚Ï, ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÎË ‚˚‚Ó‰? 22. œÓ˜ÂÏÛ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ ÙË„Û ÒËÎÎÓ„ËÁχ ÏÂ̸¯‡ˇ ÔÓÒ˚Î͇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÛʉÂÌËÂÏ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï? 23. ”͇ÊËÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Ò‰Â·Ì˚ ‚˚‚Ó‰˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı ÒËÎÎÓ„ËÁχı: ‡) «≈ÒÎË Ë‰∏Ú ÒÌ„, ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÔÎÂÂ; ÒÂ„Ó‰Ìˇ ÒÚ‡ÎÓ ÚÂÔÎÂÂ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ¯∏Î ÒÌ„». ·) «≈ÒÎË ÂÒÚ¸ ‰˚Ï, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë Ó„Ó̸; ‰˚χ ÌÂÚ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó„Ìˇ ÌÂÚ». ‚) «≈ÒÎË ‡ÒÒ‡‰Û Ì ÔÓÎË‚‡Ú¸, ÚÓ Ó̇ Á‡‚ˇÌÂÚ; ‡ÒÒ‡‰Û Ì ÔÓÎË‚‡ÎË, Ó̇ Á‡‚ˇÎ‡». „) «≈ÒÎË Á‡‰‡˜‡ Úۉ̇ˇ, ÚÓ Ì‡ ‡Á¯ÂÌË Â∏ ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÂÏÂÌË; ̇ ‡Á¯ÂÌË Á‡‰‡˜Ë ·˚ÎÓ ÔÓÚ‡˜ÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ó̇ Úۉ̇ˇ». ‰) «≈ÒÎË Ï‡„ÌËÚ ÒËθÌÓ Û‰‡ËÚ¸, ÚÓ ÓÌ ‡Áχ„ÌËÚËÚÒˇ; χ„ÌËÚ Ì ۉ‡ËÎË; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÓÌ Ì ‡Áχ„ÌËÚËÎÒˇ». Â) «≈ÒÎË Ì‡ Ô‡‰‡˛˘ËÈ Ïˇ˜ Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌˇˇ ÒË·, ÚÓ ÓÌ Ì ÏÂÌˇÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌˡ; Ïˇ˜ ËÁÏÂÌËÎ Ò‚Ó∏ ̇ԇ‚ÎÂÌËÂ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇ ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÔÓÒÚÓÓÌÌˇˇ ÒË·». 24. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ̉ÓÒÚ‡˛˘Ë ˜‡ÒÚË ÒËÎÎÓ„ËÁÏÓ‚: ‡) «—Û‰‡ Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ·ÛıÚÛ; ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ·ÛıÚ‡ Á‡Ï∏Á·». ·) «≈ÒÎË ·ÓθÌÓÈ ÎËıÓ‡‰ÍÓÈ ÔËÏÂÚ ıËÌ˚, ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓÌËÁËÚÒˇ; ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ì ÔÓÌËÁË·Ҹ». 25. –‡Á·ÂËÚÂ Ò Îӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌˡ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ: «≈ÒÎË ‚Ó‰‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ÏÌÓ„Ó ÒÂÌÓ͇θˆË‚ÓÈ ÒÓÎË, ÚÓ Ï˚ÎÓ ‚ ÌÂÈ ÔÎÓıÓ Ï˚ÎËÚÒˇ. ¬ Ì‚ÒÍÓÈ ‚Ӊ Ï˚ÎÓ ıÓÓ¯Ó Ï˚ÎËÚÒˇ». 26 ” Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÒÓÙËÒÚ‡ ‚ ‰Â‚ÌÂÈ √ˆËË — œÓÚ‡„Ó‡ — ·˚Î Û˜ÂÌËÍ ›‚‡ÚÎ. œÎ‡Ú‡ Á‡ Ó·Û˜ÂÌË ·˚· ‡Á‰ÂÎÂ̇ ̇ ‰‚‡ ÒÓ͇ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚ÚÓÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ô·Ú˚ ›‚‡ÚÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ‚ÌÂÒÚË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ‚˚Ë„‡ÂÚ Ò‚ÓÈ Ô‚˚È ÔÓˆÂÒÒ. “‡Í Í‡Í ›‚‡ÚÎ Ì ‚˚ÒÚÛԇΠ‚ ÒÛ‰‡ı, ÚÓ œÓÚ‡„Ó Â¯ËÎ Ú·ӂ‡Ú¸ ‰Â̸„Ë ÒÛ‰ÓÏ Ë Ó·‡ÚËÎÒˇ Í ›‚‡ÚÎÛ Ò Ú‡ÍÓÈ ‰ËÎÂÏÏÓÈ: «≈ÒÎË Ú˚ ‚˚Ë„‡Â¯¸ ̇¯ ÔÓˆÂÒÒ, ÚÓ Ú˚ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Ô·ÚËÚ¸ Òӄ·ÒÌÓ Ì‡¯ÂÏÛ ‰Ó„Ó‚ÓÛ; ÂÒÎË Ê Ú˚ ̇¯ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓË„‡Â¯¸, ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·Û‰Â¯¸ Á‡Ô·ÚËÚ¸ Òӄ·ÒÌÓ Â¯ÂÌ˲ ÒÛ‰ÂÈ; ÌÓ Ú˚ ËÎË ‚˚Ë„‡Â¯¸ ÔÓˆÂÒÒ, ËÎË ÔÓË„‡Â¯¸ Â„Ó Ë, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ‚Ò∏ ‡‚ÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Ô·ÚËÚ¸ ÏÌ ÒΉÛÂÏÛ˛ ÒÛÏÏÛ». ›‚‡ÚÎ Óڂ˜‡Î ÂÏÛ Ó·‡ÚÌÓÈ ‰ËÎÂÏÏÓÈ: «≈ÒÎË ˇ ‚˚Ë„‡˛ ̇¯ ÔÓˆÂÒÒ, ÚÓ ˇ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·Û‰Û Ô·ÚËÚ¸ ‚ ÒËÎÛ Òۉ·ÌÓ„Ó Â¯ÂÌˡ; ÂÒÎË ˇ ÔÓË„‡˛ ÔÓˆÂÒÒ, ÚÓ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·Û‰Û Ô·ÚËÚ¸ ‚ ÒËÎÛ Ì‡¯Â„Ó ÛÒÎÓ170
‚ˡ; ÌÓ ˇ ËÎË ‚˚Ë„‡˛ ÔÓˆÂÒÒ, ËÎË ÔÓË„‡˛ Â„Ó Ë, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, ÌË ÔË Í‡ÍËı ÛÒÎӂˡı Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô·ÚËÚ¸ Ú·ÛÂÏ˚ı ‰ÂÌ„». ‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Â¯ËÚ¸ ÒÔÓ? 27. ¬ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÌÚËÏÂÏ˚, Û͇ÊËÚ ÔË ˝ÚÓÏ, ͇ÍÛ˛ ËÏÂÌÌÓ ˜‡ÒÚ¸ ÒËÎÎÓ„ËÁχ ‚˚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÂ: ‡) «Ã‰¸ — ıÓÓ¯ËÈ ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í ‚Ò ÏÂÚ‡ÎÎ˚ — ıÓӯˠÔÓ‚Ó‰ÌËÍË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡». ·) «ŒÌ ÔÓ͇ÒÌÂÎ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, — ‚ËÌÓ‚‡Ú». ‚) «“˚ ÚÛÒ, ‡ ÏÌ Ì Ò˚Ì». 28. ≈ÒÎË ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÍÓÎÓÍÓÎÓÏ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‚ÛÍ, ÚÓ ˝ÚÓÚ Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓ‰ ÍÓÎÓÍÓÎÓÏ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı. ÕÓ ÂÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ‰ ÍÓÎÓÍÓÎÓÏ ÌÂÚ, ÚÓ Ë Á‚ÛÍ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ. ‡ÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚‚Ó‰ Ë ÔÓ Í‡ÍÓÏÛ ÏÂÚÓ‰Û? 29. —Û˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ì‡Ó‰Ì˚ ÔËÏÂÚ˚, ‚ÓÁÌËͯË ËÁ ̇·Î˛‰ÂÌˡ ̇‰ ÔÓ„Ó‰ÓÈ. Õ‡ÔËÏÂ: «≈ÒÎË Î‡ÒÚÓ˜ÍË ÎÂÚ‡˛Ú ÌËÁÍÓ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‰Óʉ¸», «≈ÒÎË ‚˜ÂÌˇˇ Á‡ˇ ˇÍÓ͇Ò̇ˇ, ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‚ÂÚ» Ë ‰. ͇ÍÓÏÛ ‚Ë‰Û ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ Ú‡ÍË ÔËÏÂ˚? ¬ ˜∏Ï Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËÈ? 30. —Û‚ÂÌ˚ β‰Ë Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ «ÔÓ̉ÂθÌËÍ — ÚˇÊ∏Î˚È ‰Â̸», ˜ÚÓ «‡ÒÒ˚Ô‡Ú¸ ÒÓθ — Á̇˜ËÚ ÔÓÒÒÓËÚ¸Òˇ» Ë Ô. ‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ӯ˷ÍÛ Ô‰ÒÚ‡‚Ρ˛Ú ˝ÚË ÒÛ‚Âˡ?
Œ√À¿¬À≈Õ»≈ —Ú. √ Î ‡ ‚ ‡ I. œÂ‰ÏÂÚ Ë Á‡‰‡˜Ë ̇ÛÍË ÎÓ„ËÍË § 1. ÀÓ„Ë͇ Ï˚¯ÎÂÌˡ Ë Ì‡Û͇ ÎÓ„Ë͇ ........... § 2. Àӄ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÌ˚ Ë ÙÓÏ˚ § 3. Œ χÚ¡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓÌËχÌËË Ï˚¯ÎÂÌˡ ........................ § 4. Ã˚¯ÎÂÌËÂ Ë ˇÁ˚Í § 5. «Ì‡˜ÂÌË ÎÓ„ËÍË ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
3 6 7 8 10
√ Î ‡ ‚ ‡ II. Àӄ˘ÂÒÍË ÔË∏Ï˚ § 1. Ã˚¯ÎÂÌË — ÓÔÓÒ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÂ Ë Ó·Ó·˘∏ÌÌÓ ÔÓÁ̇ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË § 2. —‡‚ÌÂÌË § 3. ¿Ì‡ÎËÁ Ë ÒËÌÚÂÁ § 4. ¿·ÒÚ‡„ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË ..... ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
11 13 15 16 18
√ Î ‡ ‚ ‡ III. œÓÌˇÚË § I. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌˇÚˡ ...... § 2. œÓÌˇÚËÂ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË § 3. œÓÌˇÚËÂ Ë ÒÎÓ‚Ó § 4. —Ó‰ÂʇÌËÂ Ë Ó·˙∏Ï ÔÓÌˇÚËÈ § 5 —ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ Ë Ó·˙∏ÏÓÏ ÔÓÌˇÚˡ § 6. Œ„‡Ì˘ÂÌËÂ Ë Ó·Ó·˘ÂÌË ÔÓÌˇÚˡ § 7. –Ó‰Ó‚˚Â Ë ‚ˉӂ˚ ÔÓÌˇÚˡ § 8. ŒÒÌÓ‚Ì˚ Í·ÒÒ˚ ÔÓÌˇÚËÈ § 9. ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÌˇÚˡÏË ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
19 20 21 22 23 24 26 27 28 33
√ Î ‡ ‚ ‡ IV. ŒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‰ÂÎÂÌË ÔÓÌˇÚˡ § § § § § § § § §
1. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ 2. œ‡‚Ë· ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ 3. √ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË .................................................. 4. ÕÓÏË̇θÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË 5. «Ì‡˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌËÈ 6. œË∏Ï˚, Á‡ÏÂÌˇ˛˘Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌË 7. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÌˇÚˡ 8. œ‡‚Ë· ‰ÂÎÂÌˡ 9. ƒËıÓÚÓÏ˘ÂÒÍÓ ‰ÂÎÂÌËÂ
34 36 38 39 40 42 43 45 173
§ 10. œË∏Ï˚, ÒıÓ‰Ì˚Â Ò ‰ÂÎÂÌËÂÏ § œ. ·ÒÒËÙË͇ˆËˇ ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
46 — 48
√ Î ‡ ‚ ‡ V. —ÛʉÂÌË § 1. —Û˘ÌÓÒÚ¸ ÒÛʉÂÌËË § 2. —ÓÒÚ‡‚ ÒÛʉÂÌˡ § 3. —ÛʉÂÌËÂ Ë Ô‰ÎÓÊÂÌË § 4. ¬Ë‰˚ ÒÛʉÂÌËÈ § 5 . ”ڂ‰ËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÒÛʉÂÌˡ . . . . § 6. ≈‰ËÌ˘Ì˚Â, ˜‡ÒÚÌ˚Â Ë Ó·¯Ë ÒÛʉÂÌˡ § 7. —Ó‰ËÌÂÌË ‰ÂÎÂÌËÈ ÒÛʉÂÌËÈ ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û Ë ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û § 8. ”ÒÎÓ‚Ì˚Â, ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â Ë Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË ÒÛʉÂÌˡ § 9. —ÛʉÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË § 10. Œ·˙∏Ï ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ë Ò͇ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ÒÛʉÂÌËË . . . § 11. ŒÚÌÓ¯ÂÌˡ ÏÂÊ‰Û ÒÛʉÂÌˡÏË ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
49 50 61 62 53 64 56 68 62 64 70 75
√ Î ‡ ‚ ‡ VI. œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÛʉÂÌËÈ § 1. ”ÚÓ˜ÌÂÌË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÏ˚Ò· ÒÛʉÂÌËÈ § 2. œÂ‚‡˘ÂÌË § 3. Œ·‡˘ÂÌË ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
76 82 83 84
√ Î ‡ ‚ ‡ VII. ŒÒÌÓ‚Ì˚ Á‡ÍÓÌ˚ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï˚¯ÎÂÌˡ § 1. œÓÌˇÚËÂ Ó Îӄ˘ÂÒÍÓÏ Á‡ÍÓÌ § 2. «‡ÍÓÌ ÚÓʉÂÒÚ‚‡ § 3. «‡ÍÓÌ ÔÓÚË‚ÓÂ˜Ëˇ § 4. «‡ÍÓÌ ËÒÍβ˜∏ÌÌÓ„Ó ÚÂÚ¸Â„Ó § 5. «‡ÍÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ § 6. «Ì‡˜ÂÌË Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡ÍÓÌÓ‚ ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ . √·‚‡
..........................
85 86 89 92 95 98 99
VIII. ƒÂ‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ
§ 1. œÓÌˇÚË ӷ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌËË 100 § 2. ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ 101 § 3. —ÓÒÚ‡‚ ÒËÎÎÓ„ËÁχ 102 § 4. ¿ÍÒËÓχ ÒËÎÎÓ„ËÁχ 104 § 5. œ‡‚Ë· ÒËÎÎÓ„ËÁχ 106 § 6. œÓÌˇÚËÂ Ó ÙË„Û‡ı ÒËÎÎÓ„ËÁχ »« § 7. –‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ÒËÎÎÓ„ËÁχ 114 § 8. ’‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÙË„Û 115 § 9. œÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÒËÎÎÓ„ËÁχ — § 10. ”ÒÎÓ‚ÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ 117 § 11. –‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ-͇Ú„Ó˘ÂÒÍËÈ ÒËÎÎÓ„ËÁÏ ............................ 119 § 12. ›ÌÚËÏÂχ 121 § 13. Œ ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÎÎÓ„ËÁχı 123 ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ — 174
√ Î ‡ ‚ ‡ IX. »Ì‰ÛÍÚË‚Ì˚ ÛÏÓÁ‡Íβ˜ÂÌˡ § 1. —Û˘ÌÓÒÚ¸ Ë̉Û͈ËË................................................................................. 125 § 2. œÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ 126 § 3. ÕÂÔÓÎ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ 127 § 4. Շۘ̇ˇ Ë̉ÛÍˆËˇ 128 § 5. Œ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ 130 § 6. ÃÂÚÓ‰˚ ËÒÒΉӂ‡Ìˡ Ô˘ËÌÌÓÈ Ò‚ˇÁË ˇ‚ÎÂÌËÈ ................................ 132 § 7. ”ÒÎӂˡ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ë̉Û͈ËË 137 ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ 138 √·‚‡
X . ¿Ì‡Îӄˡ 142
¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ √ Î ‡ ‚ ‡ XI. √ËÔÓÚÂÁ‡ § 1. ŒÔ‰ÂÎÂÌË „ËÔÓÚÂÁ˚ § 2. œÓ‚Â͇ „ËÔÓÚÂÁ˚ § 3. √ËÔÓÚÂÁ‡ Ë ÚÂÓˡ ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ
143 144 — 145
√ Î ‡ ‚ ‡ XII. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó § I. ŒÔ‰ÂÎÂÌË Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ § 2. —ÓÒÚ‡‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ § 3. ƒÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔˇÏ˚Â Ë ÍÓÒ‚ÂÌÌ˚ § 4. œ‡‚Ë· ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ § 5. ŒÔÓ‚ÂÊÂÌË ¬ÓÔÓÒ˚ ‰Îˇ ÔÓ‚ÚÓÂÌˡ œ Ë Î Ó Ê Â Ì Ë Â . Àӄ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌˡ
.
146 152 153 156 163 164 166
—. Õ. ¬ËÌÓ„‡‰Ó‚ Ë ¿. ‘. ÛÁ¸ÏËÌ, ÀÓ„Ë͇ ”˜Â·ÌËÍ ‰Îˇ Ò‰ÌÂÈ ¯ÍÓÎ˚. –‰‡ÍÚÓ ¬. fl. ¿ÎÔ‡ÚÓ‚‡. “ÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Â‰‡ÍÚÓ Ã. À. œÂÚÓ‚‡. ÓÂÍÚÓ ¬. ¿. —ÓÎÓ‚Ó‚‡.
* **
—‰‡ÌÓ ‚ ̇·Ó 3|’œ 1953 „. œÓ‰ÔËÒ‡ÌÓ Í Ô˜‡ÚË 1 II 1954 „. 84x1081/32.,. 11(9,02) Ô. Î. ”˜.-ËÁ‰. Î. 8,63, “Ë‡Ê 800 Ú˚Ò. ˝ÍÁ. ¿ 01749
”˜Ô‰„ËÁ. ÃÓÒÍ‚‡, ◊ËÒÚ˚ ÔÛ‰˚, 6. «‡Í. 1368. 1-ˇ ÚËÔ. œÓÙËÁ‰‡Ú‡. ÃÓÒÍ‚‡, ÛÚˈÍËÈ ‚‡Î, 18. ÷Â̇ ·ÂÁ ÔÂÂÔÎÂÚ‡ 1 . 10 Í.