HU
A változtatás jogát fenntartva. Néhány modell csak néhány piacon áll rendelkezésre - Kód: 001101991A - 2017
Tartozék katalógus 2017
It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy www.myoleomac.com www.youtube.com/MyOleoMac
Proksz Tamás Hálózati referens Telefon: (06 30) 984 5028 E-mai: prokszt@hermesafesz.hu • www.hermesafesz.hu
Tartalomjegyzék Láncfűrészek és ágvágók
6
Bozótvágók
22
Védőruházat
44
Kenőanyagok és különféle tartozékok
62
Műszaki segítség
72
Szimbólumok Power Sharp Praktikus készülék, amely lehetővé teszi a lánc élezését mindössze 5 másodperc alatt külön felszerelés használata nélkül. Elég a készüléket a láncvezetőn lévő furatokhoz rögzíteni, majd a láncot maximális sebességen forgatva az élezőt egy fához vagy a talajhoz nyomni.
Premium Safety Védőruházat Nagyfokú mozgásszabadságot és maximális biztonságot garantál. Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Eredeti tartozékok és alkatrészek Az eredeti Emak cserealkatrészeket és tartozékokat azonosító minőségjel.
Tartozékválaszték A tartozékválaszték a termékkínálat kibővítéseként és kiegészítéseként tekinthető. Az ergonómia, a minőség és a design az Oleo-Mac számára alapvető fontosságú a termék fejlesztés során: mind a professzionális, mind a hobbi felhasználók igényeit szem előtt tartva. A választék teljessége és kiváló minőség mindig kedvező áron, ez az Oleo-Mac kompromisszuma
3
4
Az új tartozékok
Bozótvágók Speed&Go vágófej Load&Go vágófej Multiline Pro Head vágófej
26 27 29
Védőruházat Professzionális vágásbiztos kesztyűk Vágásbiztos erdei bakancs
58 59
5
Erősek, biztonságosak, és könnyű a használatuk: hogy minden nap minden körülmény között profinak érezhesse magát.
6
Láncfűrészek és ágvágók OTTHON
Akkumulátoros láncfűrész ház körüli használatra
GS 220 Li-ion * Elektromos fűrészek
GS 200 E Univerzális láncfűrészek ház körüli használatra
VIDÉK
ERDŐ
Láncfűrészek intenzív munkához
GS 44 GS 440
Professzionális láncfűrészek
956 962
947
GS 650
952 GS 520
GS 720
GS 35 C GS 350 C Univerzális láncfűrészek intenzív ház körüli használatra
937 GS 370 941 C GS 410 C
METSZÉS
941 CX GS 410 CX
Professzionális egykezes láncfűrészek
GST 250 GST 360 Professzionális ágvágók
PPX 271
Használati gyakoriság
Üzemanyag
alkalomszerű
akkumulátor
rendszeres
elektromos
intenzív
benzin
* lásd az Akkumulátoros termékek c. szakaszt
7
Láncfűrészek és ágvágók
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Vezetők
Vezető
8
Vezető típusa
Vezető vége
Vezető hossza
Microlite®
Hengerelt
Lekerekített
10” - 12” - 16” - 18” / 25 - 30 - 41 - 46 cm
Hengerelt Lekerekített
Hengerelt
Lekerekített
12” - 14” - 16” - 18” - 20” / 30 - 35 - 41 - 46 - 51 cm
Tömör véggell Lekerekített cserélhető. (Power Match®)
Merev
Lekerekített cserélhető
15” - 16” - 18” - 20” - 22” - 24” - 25” - 28” / 38 - 41 - 46 - 51 - 56 - 61 - 64 - 71 cm
Tömör véggel hegyes
Merev
Hegyes
10” - 18” - 20” - 24” - 25” - 28” - 30” / 25 - 46 - 51 - 61 - 64 - 71 - 76 cm
Tömör véggel hegyes
Merev
Hegyes
30” - 36” / 76 - 91 cm
Power Sharp
Hengerelt
Lekerekített
16” / 41 cm
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Vezetők
Szemtávolság
Elektromos fűrészek
Vastagság .043”
.050”
.058”
.063”
< 35 cc
1,1 mm 1,3 mm 1,5 mm 1,6 mm .3/8”
.325”
.3/8”
•
• • •
.325”
.3/8”
.325”
.1/4”
•
•
• • • • • •
•
.404”
•
• •
.3/8”
.3/8”
• • • •
• •
Motoros fűrészek 35 - 45 cc
> 60 cc
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
45 - 60 cc
• • • •
9
Láncfűrészek és ágvágók
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Vezetők
Microlite vezetők/láncok®. Fokozottabb hatékonyságot, nagyobb vágásbiztonságot, a súly és a rezgés csökkentését, valamint jobb kenést biztosítanak.
A Microlite vezetők, a vékonyított kivitelnek és az alacsony teljesítményfelvételnek köszönhetően ideálisak mindenféle házkörüli használat esetén. Maximális könnyedséget, alacsony rezgésszintet garantálnak, valamint csökkentik a kickback (visszaütés) hatást.
Hegyes laminált vezetők.
A házkörüli és félprofesszionális használatra tervezett hegyes orrú, tömör vezetők. A tökéletes kenést biztosító és az olaj kifolyását meggátló speciális vezetők, a hosszabb élettartamért.
Profi vezetők (Power Match®) cserélhető orrkerékbetétes véggel és kenőrendszerrel (Lubrijet®). döntött csatorna .3/8”
Ezek a profi vezetők, hatékony kenőrendszerrel (Lubrijet®) rendelkeznek, amely biztosítja, a tiszta munkavégzést. A cserélhető, orrkerékbetétes vezetővéget, .325” és 3/8” osztású láncokhoz ajánljuk.
.325”
Power Match® - Microlite® - Lubrijet® a BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division által bejegyzett modellek
10
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Vezetők
Profi vezetők lekerekített kenőrendszerrel (Lubrijet®). döntött csatorna
véggel
és
Ezek a profi vezetők kiváló teljesítményt biztosítanak, szélsőséges munkakörülmények és intenzív munkavégzés során is. A lekerekített vezetővég fokozott kopásellenállást biztosít. Hatékony kenőrendszerrel (Lubrijet®) a tiszta munkafelületért.
Profi vezetők.
Ezek a profi vezetők kiváló teljesítményt biztosítanak, szélsőséges munkakörülmények és intenzív munkavégzés során is. A lekerekített vezetővég fokozott kopásellenállást biztosít.
Power Sharp vezetők.
Power Sharp Praktikus berendezés, élezőkorong, vezető és különleges lánc alkotja, amely lehetővé teszi, a lánc élezését csupán 5 másodperc alatt, felszerelés használata nélkül. Elég a készüléket a vezetőn lévő lyukra rá fogatni és a láncot maximális sebességen forgatni, a berendezés elejét egy támasztóponttal szemben néhány másodpercig erősen nyomva tartani. A 937 Power Sharp – GS 370 Power Sharp sorozatnál szériatartozék.
Power Match® - Microlite® - Lubrijet® a BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division által bejegyzett modellek
11
Láncfűrészek és ágvágók
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Láncok
Lánc típusa
Micro Chisel
1/4
Semi Chisel
3/8 LOW PRO
Semi Chisel
Vastagság
Vezető hossza
.043”
.050”
.058”
.063”
1,1 mm
1,3 mm
1,5 mm
1,6 mm
E650MC-K
16”-ig (40 cm)
3/8 LOW PRO
N150C-N
12”-tól 16”-ig (30 cm-től 40 cm-ig)
Semi Chisel
3/8 LOW PRO
N150C-K
Semi Chisel
.325
K250C-N
Semi Chisel
.325
K250C-K
Semi Chisel
.325
K258C-N
Semi Chisel
.325
K258C-K
Semi Chisel
.325
Semi Chisel
.325
K250NK-K
Chisel
.325
K250L-N
Semi Chisel
3/8
A350EP-N
Semi Chisel
3/8
Semi Chisel
3/8
Pro-Chisel
3/8
A358EP-K
Pro-Chisel
3/8
A358LM-N
Pro-Chisel
3/8
A363LM-N
Semi Chisel
404
B463EP-N
HOGYAN AZONOSÍTSUK A LÁNCOT
12
Szemtávolság Fogazat rajza
N143C-K
K263C-N
13”-tól 18”-ig (33 cm-től 45 cm-ig) K258L-N
C
K
.325”
.050”
Semi-Chisel
Csökkenő fogazat
36”-ig 3/8 (90 cm-ig)
Szemtávolság
Vastagság
Fogazat típusa
Kick back elleni védelem
.050” (1,3 mm)
C
Semi-Chisel
K
Type “E” professional (Semi-Chisel) Magna Chisel (PRO-CHISEL)
N
B
.404
58
.058” (1,5 mm)
EP
E
1/4”
63
.063” (1,6 mm)
LM
K
.325”
43
.043” (1,1 mm)
MC Micro Chisel
N
3/8”Lo Pro
NK Narrow Kerf
13”-tól 24”-ig 3/8 (33-tól 60 cm-ig)
072
# 50
11”-tól 20”-ig (28 cm-től 50 cm-ig)
A363EP-N
50
3/8”
K263L-N
A358EP-N
K
A
11”-tól 20”-ig (28 cm-től 50 cm-ig)
EOM
ft.
Láncszemek száma tekercs hossza
Hurokdoboz, tekercsek
EOM
EEF
REM
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz – Láncok
Elektromos fűrészek
Motoros fűrészek < 35 cc
• • • •
•
• • • •
•
• • • •
35 - 45 cc
Leírás
45 - 60 cc
> 60 cc
• • • •
Kis és közepes hengerűrtartalmú gépekhez ajánljuk. Határozott, jó minőségű vágás. Ágvágó gépekhez használják. Kompakt, könnyű és ellenálló. A vezető és lánc párosítás a hagyományos lánchoz képest kb. 15%-os súlymegtakarítást biztosít.
Könnyű, és jól működik. Ezt a láncot professzionális felhasználók részére fejlesztették ki, akiknek 325” osztású láncra van szükségük.
Maximális teljesítmény. Ideális intenzív ágvágáshoz. Hobby használatra fejlesztették ki. A biztonsági fogazatnak köszönhetően alacsony rezgést és maximális biztonságot garantál.
•
•
• • • •
• •
• •
• • • • • •
Könnyű láncfűrészekhez fejlesztették ki, maximális minőséget és kis teljesítményfelvételt biztosít. 325” osztású láncfűrészt használó professzionális felhasználók részére fejlesztették ki.
•
• • • •
Ellenálló és jól működik, ezt a láncot intenzív és professzionális használatra gyártják.
•
• • • •
A Chisel 3/8 lánc a professzionális felhasználók számára mindig is referenciaként szolgált.
•
• •
Szemtávolság
EMAK
OREGON
CARLTON
WINDSOR
1/4 3/8 LP 3/8 LP 3/8 LP .325 .325 .325 .325 .325 .325 .325 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
E650MC-K N143C-K N150C-N N150C-K K250C-N/K K258C-N/K K263C-N K250NK K250L-N K258L-N K263L-N A350EP-N A358EP-N A363EP-N A358EP-K A358LM-N A363LM-N
25AP 90SG 91VXL 91VG 20BPX 21BPX 22BPX 95VPX 20LPX 21LPX 22LPX 72D - 72DP 73D - 73DP 75D - 75DP 73V 73LGX 75LGX
E1MC-BL N4C-BL N1C N1C-BL K1C-K1C-BL K2C-K2C-BL K3C K1NK-BL K1L K2L K3L A1EP A2EP A3EP A2EP-GL A2LM A3LM
50K 43RG 50R 50RG 50J - 50JG 58J - 58JG 63J - 63JG 50JSG 50JL 58JL 63JL 50A 58A 63A 58APL 63APL
90°
30°
.025
85° - 90°
60°
5/32”- 4,0 mm
90°
35°
.025
85° - 90°
60°
5/32”- 4,0 mm
90°
30°
.025
80° - 90°
60°
3/16”- 4,8 mm
80°
30°
.025
85° - 90°
60°
11/64”- 4,5 mm
90°
35°
.025
85° - 90°
60°
7/32”- 5,5 mm
80°
30°
.025
80° - 90°
60°
7/32”- 5,5 mm
A nehezebb feladatok ellátására született. Megállíthatatlan és különösen ellenálló.
13
Láncfűrészek és ágvágók
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz - Vezetők és láncok
Vezető lekerekített véggel
Kód
Láncszemek száma, típus
Kód
Típus
Kód
.3/8" x .050" (1,3mm) 56-91 PS
10" - cm 25
6309 0030R
.3/8" x .043" (1,1mm) 39-90 SG
N143C-K-100REM
3063037
N143C-K-025REM
3063023
N143C-K-039E
30629019
10" - cm 25
5029 0032R
.1/4" x .050" (1,3mm)
E650MC-K-100REM
3063013
E650MC-K-025REM
3063029
E650MC-K-058E
30629040
•
12" - cm 30
5003 0232R
.3/8" x .050" (1,3mm) 45-91 VG
N150C-K-045E
30629013
N150C-N-045E
30629031
• • º º
14” - cm 35
0935 00313R
.3/8" x .050" (1,3mm) 50-91 VG
N150C-K-050E
30629036
N150C-N-050E
30629032
14" - cm 35
5003 0190R
.3/8" x .050" (1,3mm) 52-91 VG
14" - cm 35
5003 0190R
Kód
Típus
GS 220 Li-Ion GST 250 GST 360 GS 35 C - GS 350 C 937 - GS 370 - 937 P.S. - GS 370 P.S. 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 947 - 952 - GS 520 956 962 GS 650 GS 720 GS 200 E EP 90 - EP 100 - EP 120 - PPX 271
Gépek
5018 0029R
Osztás x vastagság
Láncszemek száma, típus
Oleo-Mac új referenciák
16" - cm 41
•º
3063006
.3/8" x .050" (1,3mm) 53-91 VG
N150C-K-100REM N150C-N-100REM
3063022 3063021
N150C-K-025REM N150C-N-025REM
3063036 3063035
N150C-K-052E
30629015
N150C-N-052E
30629033
N150C-K-053E
30629016
N150C-N-055E
30629034
N150C-K-056E
30629017
N150C-N-056E
30629035
16" - cm 41
5005 2012R
.3/8" x .050" (1,3mm) 57-91 VG
N150C-K-057E
30629018
16" - cm 41
0040 01108R
.3/8" x .050" (1,3mm) 57-91 VG
N150C-K-057E
30629018
16" - cm 41
5006 2006R
.325” x .050” (1,3mm) 66-95 VP
K250C-K-066E
30629004
K250C-K-072E
30629027
K258C-K-072E
30629007
K258C-K-078E
30629008
K258C-K-064E
30629039
30629007
K250C-K-100REM K250C-N-100REM
3063015 3063014
K250C-N-025REM
3063030
18” - cm 46
5023 0058R
.325” x .050” (1,3mm) 72-95 VP
16" - cm 41
0946 00275R
.325" x .058" (1,5mm) 66-21 BP 0010 00710R
18" - cm 46
0946 00285R
.325" x .058" (1,5mm) 72-21 BP
20" - cm 51
5008 2021R*
.325" x .058" (1,5mm) 78-21 BP
K258C-N-100REM
3063017
15" - cm 38
5001 2051*
.325" x .058" (1,5mm) 64-21 LP
K258L-N-100REM
3063019
16" - cm 41
5001 2035R
.325" x .058" (1,5mm) 66-21 BP 0010 00710R
K258C-K-100REM
3063018
18" - cm 46
5001 2036R
.325" x .058" (1,5mm) 72-21 BP
K258C-K-072E
20" - cm 51
5001 2037R
.325" x .058" (1,5mm) 78-21 BP
K258C-K-078E
30629008
18" - cm 46
5009 2020R
.3/8" x .058" (1,5mm) 68-73 DP
A358EP-K-068E
30629001
18" - cm 46
5002 2010R
.3/8" x .058" (1,5mm) 68-73 DP
20" - cm 51
5002 2011R
K258C-N-025REM
3063032
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
22" - cm 56
5002 2012*
.3/8” x .058” (1,5mm) 77-73 DP 0010 00754R*
18” - cm 46
5025 0106R
.3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP
20” - cm 51
5025 0107R
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
24” - cm 61
5025 0108R
.3/8” x .058” (1,5mm) 84-73 DP
28” - cm 71
5025 0109R
.3/8” x .058” (1,5mm) 92-73 DP
18” - cm 46 0970 00244R*
14
Tekercsek Emak 25’
Kód
PS
Tekercsek Emak 100’’
Láncok
Hossz
Vezetők
A358EP-K-100REM
3063009
A358EP-N-100REM
3063008
A358LM-N-100REM
3063010
A358EP-N-025REM A358LM-N-025REM
3063024* 3063025*
A358EP-K-068E
30629001
A358EP-K-072E
30629002
A358LM-N-072E
30629022*
A358EP-K-072
30629002
A358LM-N-072E
30629022*
A358EP-K-072E
30629002
A358LM-N-072E
30629022*
A358EP-K-088E
30629003
•
• •º º ºº •
º
•••
• •• ºº º • • • ººº ººº •º •º •º ºº º• º• ºº ºº • º • º º • º
.3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP
20” - cm 51
0970 00245R
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
25” - cm 64
5002 2041R*
.3/8” x .058” (1,5mm) 88-73 DP
(1) Csak Európán kívüli országok számára.
• Sorozat vágórendszerek.
º Kompatibilis vágórendszerek.
PS Power Sharp
* A készlet erejéig
º
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz - Vezetők és láncok
Vezető lekerekített véggel
20” - cm 51
5002 2015R*
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
24” - cm 61
5009 0039R*
.3/8” x .058” (1,5mm)
20” - cm 51
5025 0111R
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
24” - cm 61
5025 0112R
.3/8” x .058” (1,5mm)
84-73 DP
28” - cm 71
5025 0113R
.3/8” x .058” (1,5mm)
92-73 DP
30” - cm 76
5025 0110R*
.3/8” x .058” (1,5mm) 102-73 DP .3/8” x .058” (1,5mm)
25” - cm 64
0970 00249R
.3/8” x .058” (1,5mm)
88-73 DP
30” - cm 76 0980 00014R*
.3/8” x .058” (1,5mm)
98-73 DP
Vezető hegyes véggel
Kód
E650MC-K-025REM
3063029
E650MC-K-060E
30629021
A358EP-K-100REM A358EP-N-100REM A358LM-N-100REM
3063009 3063008 3063010
• Sorozat vágórendszerek.
.3/8” x .063” (1,6mm) .3/8” x .050” (1,3mm)
A358EP-N-025REM A358LM-N-025REM
67-22PBX 74-22PBX
º Kompatibilis vágórendszerek.
K263C-N-100REM
3063020
.325” x .063” (1,6mm) .3/8” x .063” (1,6mm)
A358EP-K-072E
30629002
A358LM-N-072E
30629022*
66-75LGX 72-75LGX 66-75D-DP 72-75D-DP 72D-DP
K263L-N-025REM
3063034* 3063027*
A363LM-N-025REM
A363EP-N-100REM
3063011
A363EP-N-025REM
A350EP-N-100REM
3063007
A358EP-K-068E
30629001
A358EP-K-072E
30629002
A358LM-N-072E
30629022*
A358EP-K-088E
30629003
• ºº ºº ºº º
• º • • º º • º • •
* A készlet erejéig
3063033*
3063012
30629002 30629022*
3063024* 3063025*
K263C-N-025REM
A363LM-N-100REM
A358EP-K-072E A358LM-N-072E
Gépek GS 220 Li-Ion GST 250 GST 360 GS 35 C - GS 350 C 937 - GS 370 - 937 P.S. - GS 370 P.S. 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 947 - 952 - GS 520 956 962 GS 650 GS 720 GS 200 E EP 90 - EP 100 - EP 120 - PPX 271
Típus
3063013
68-73 DP
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
.325” x .063” (1,6mm)
E650MC-K-100REM
80-73 LP
20” - cm 51 0970 00247R*
(1) Csak Európán kívüli országok számára.
Kód
68-73 DP
Láncszemek száma, típus
60-25 AP
.3/8” x .058” (1,5mm)
Oleo-Mac új referenciák
Kód
.1/4” x .050” (1,3mm)
5002 2014*
Tekercsek Emak 25’
Típus
5003 0352R
18” - cm 46
Kód
Kód
Láncszemek száma, típus
Hossz 10” - cm 25
18” - cm 46
Tekercsek Emak 100’’
Láncok
Osztás x vastagság
Vezetők
K263C-N-067E 30629029 K263C-N-074E 30629030
A363LM-N-066E 30629025* A363LM-N-072E 30629026* A363EP-N-066E 30629023
15
Láncfűrészek és ágvágók
Gépek E 140 F - E 160 F E 170 E 300 F OM 15 E - OM 1500 E OM 17 E - OM 19 E OM 1800 E - OM 2000 E GS 180 E 925 - GS 260 925 - GS 260 - 932 CK 935 DX 938 936 - 940 - 932 C 940 C GS 35 - GS 350 GS 936 GS 940 941 942 - 946 - 951 350 - 261 GS - 264 - 481 - 482 965 HD 971 981 GS 820 985 HD 999 F PP 250 - 270 - PPX 250 -270
Emak 25’’ tekercsek
Tekercsek
10" - cm 25 5003 0352R
.1/4” x .050” (1,3mm)
60
25 AP E650MC-K-100REM 3063013 E650MC-K-025REM 3063029 E650MC-K-060E 30629021
10" - cm 25 6309 0030R
.3/8” x .043” (1,1mm)
39
12" - cm 30
6309 0054
.3/8” x .043” (1,1mm)
45
14" - cm 35
5101 2045
Típus 91 VG
Kód
40
Kód
.3/8” x .050” (1,3mm)
Hossz
Láncszemek száma
Emak 100’’ tekercsek
Tekercsek
10" - cm 25 5016 0098R
N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-N-100REM 3063021 N150C-N-025REM 3063035
N150C-K-040E 30629012
90 SG N143C-K-100REM 3063037 N143C-K-025REM 3063023 N143C-K-039E 30629019 5101 0052R 90 SG N143C-K-100REM 3063037 N143C-K-025REM 3063023
.3/8” x .043” (1,1mm)
50
14" - cm 35 0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm)
50
91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-050E 30629036
14" - cm 35 0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm)
50
91 VG N150C-N-100REM 3063021 N150C-N-025REM 3063035 N150C-N-050E 30629032
16" - cm 41 0040 01108R .3/8” x .050” (1,3mm)
57
12" - cm 30 0935 00323
.3/8” x .050” (1,3mm)
44
12" - cm 30 5003 0232R
.3/8” x .050” (1,3mm)
45
14" - cm 35 0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm)
49
14" - cm 35 5003 0190R
.3/8” x .050” (1,3mm)
52
14" - cm 35 5003 0190R
90 SG N143C-K-100REM 3063037 N143C-K-025REM 3063023 N143C-K-050E 30629020
91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-057E 30629018 0010 00698R 91 VG 91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-045E 30629013 0010 00699R 91 VG 91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-052E 30629015
.3/8” x .050” (1,3mm)
53
91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-053E 30629016
16" - cm 41 0040 01108R .3/8” x .050” (1,3mm)
56
91 VG
16" - cm 41 5005 2012R
.3/8” x .050” (1,3mm)
57
91 VG N150C-K-100REM 3063022 N150C-K-025REM 3063036 N150C-K-057E 30629018
13" - cm 33
.325” x .050” (1,3mm)
56
16" - cm 41 5006 2006R .325” x .050” (1,3mm)
66
95 VP
15" - cm 38
.325” x .050” (1,3mm)
64
0010 00676R 95 VP
.325” x .050” (1,3mm)
66
95 VP
16" - cm 41 0946 00275R .325” x .058” (1,5mm)
66
0010 00609R 21 LP
5001 2051
16" - cm 41
N150C-K-056E 30629017
0010 00671R 95 VP K258L-N-100REM 3063019
18" - cm 46 0946 00285R .325” x .058” (1,5mm)
72
21 LP
16" - cm 41 0062 00892
.3/8” x .058” (1,5mm)
60
73 DP
18" - cm 46 0062 00893
.3/8” x .058” (1,5mm)
68
73 DP A358EP-K-100REM 3063009
K258L-N -072E 30629011 A358EP-K-068E 30629001
20" - cm 51 0062 00894
.3/8” x .058” (1,5mm)
72
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358LM-N-072E 30629022
20" - cm 51 * 0062 00909
.3/8” x .058” (1,5mm)
72
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358LM-N-072E 30629022
30" - cm 76 * 0081 01059
.3/8” x .058” (1,5mm)
98
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024
18" - cm 46 5009 2020R
.3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP
18" - cm 46 5002 2010R
.3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP
20" - cm 51 5002 2011R
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
22" - cm 56
5002 2012
25" - cm 64 5002 2041R 18" - cm 46
16
Láncok
Osztás x vastagság
Vezetők
Oleo-Mac új referenciák
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz - Nincs gyártásban
5002 2014
A358EP-K-072E 30629002 .3/8” x .058” (1,5mm) 77-73 DP 0010 00754R 73DPL A358EP-N-100REM 3063009 A358EP-N-025REM 3063024 A358LM-N-072E 30629022 73DXL A358EP-N-100REM 3063008 A358LM-N-025REM 3063025 .3/8” x .058” (1,5mm) 88-73 DP 73LPL A358LM-N-100REM 3063009 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP A358EP-K-088E 30629003
20" - cm 51 5002 2015R
.3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP
24" - cm 61 5009 0039R
.3/8” x .058” (1,5mm) 80-73 LP
18" - cm 46 0970 00244R .3/8” x .058” (1,5mm)
68
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358EP-K-068E 30629001
20" - cm 51 0970 00245R .3/8” x .058” (1,5mm)
72
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358LM-N-072E 30629022
22" - cm 56
.3/8” x .058” (1,5mm)
77
24" - cm 61
.3/8” x .058” (1,5mm)
84
0010 00754R 73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024
18" - cm 46 *
.3/8” x .058” (1,5mm)
72
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358EP-K-072E 30629002
20" - cm 51 * 0970 00247R .3/8” x .058” (1,5mm)
72
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358LM-N-072E 30629022
23" - cm 58 * 0970 00248R .3/8” x .058” (1,5mm)
80
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024
25" - cm 64 * 0970 00249R .3/8” x .058” (1,5mm)
88
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024 A358EP-K-088E 30629003
30" - cm 76 * 0980 00014R .3/8” x .058” (1,5mm)
98
73 DP A358EP-N-100REM 3063008 A358EP-N-025REM 3063024
30" - cm 76 * 0999 00557R .404” x .063” (1,6mm)
92
36" - cm 91 * 0999 00558 .404” x .063” (1,6mm)
108
* Hegyes.
59ACL B463EP-N-100REM 3063028
Az egyes Emak tekercsben található standard patentszem csomagok száma
Blount hivatkozás (25 db-os kiszerelés)
Emak szem hivatkozás patentszem - PSTS (25 db-os kiszerelés)
Blount Hivatkozás (25 db-os kiszerelés)
Emak szem hivatkozás hevederszem - TS (25 db-os kiszerelés)
Leírás
Emak hivatkozás tekercs típusa
Tartozékok láncfűrészekhez és ágvágókhoz - Patentszemek
A350EP-N-100REM
3/8 050/058/063
(36PSTS,36TS)
A358EP-K-100REM
3/8 050/058/063
(36PSTS,36TS)
A358EP-N-025REM
3/8 050/058/063
(6PSTS,6TS) 3063206
A358EP-N-100REM
3/8 050/058/063
A358LM-N-025REM
3/8 050/058/063
43012 (36PSTS,36TS) (6PSTS,6TS)
3063200
43003
A358LM-N-100REM
3/8 050/058/063
(36PSTS,36TS)
A363EP-N-025REM
3/8 050/058/063
(6PSTS,6TS)
A363EP-N-100REM
3/8 050/058/063
(36PSTS,36TS) 3063207
43013
A363LM-N-025REM
3/8 050/058/063
(6PSTS,6TS)
A363LM-N-100REM
3/8 050/058/063
(36PSTS,36TS)
B463EP-N-100REM
.404
E650MC-K-025REM
1/4
E650MC-K-100REM
3063201
43004
3063208
43015
3063202
43044
3063209
43045
(24 PSTS, 24 TS) (10 PSTS, 10 TS)
1/4
(40 PSTS, 40 TS)
K250C-K-100REM
.325 050/058/063
(40TS,40PSTS)
K250C-N-025REM
.325 050/058/063
(6TS,6PSTS)
K250C-N-100REM
.325 050/058/063
(40TS,40PSTS)
K250L-N-100REM
.325 050/058/063
(40TS,40PSTS) 3063210
43008
K258C-K-100REM
.325 050/058/063
K258C-N-025REM
.325 050/058/063
K258C-N-100REM
.325 050/058/063
(40TS,40PSTS)
K258L-N-100REM
.325 050/058/063
(40TS,40PSTS)
K263C-N-025REM
.325 050/058/063
(6PSTS,6TS)
K263C-N-100REM
.325 050/058/063
K263L-N-025REM
.325 050/058/063
K250NK-K-100REM
.325 NK050
N143C-K-025REM
.3/8LP 0.43/ 050
N143C-K-100REM
.3/8LP 0.43/ 050
N150C-K-025REM
.3/8LP 0.43/ 050
(40TS,40PSTS) 3063203
3063212
43009
(40TS,40PSTS) (6PSTS,6TS)
3063204
43039
3063211
43034
3063214
42993PK
(NK) (40TS,40PSTS) (NK) (6PSTS, 6TS) (NK) (40TS,40PSTS) (N1C) (6 PSTS, 6 TS)
3063205 N150C-K-100REM
(6TS,6PSTS)
43000
43002PK
.3/8LP 0.43/ 050
(40TS,40PSTS) 3063213
43011PK
N150C-N-025REM
.3/8LP 0.43/ 050
(N1C) (6 PSTS, 6 TS)
N150C-N-100REM
.3/8LP 0.43/ 050
(40TS,40PSTS)
PSTS: apás patentszem TS: anyás patentszem
17
Láncfűrészek és ágvágók
Különféle tartozékok, kiegészítő szerszámok láncfűrészekhez és ágvágókhoz Metszőolló, kézi ágvágók, kézi fűrészek választéka A metszőollók, ágvágók és fűrészek választékának fejlesztése a gyümölcstermesztés, olívatermesztés, kertművelés és erdőművelés metszési, nyírási és szekcionálási munkaterületén elérhető legjobb hatásfok és vágási minőség biztosítása céljából történt. Különleges figyelem kísérte a markolatok ergonomikus kialakítását a maximális kényelem és hatékonyság biztosítására. A termékek gyártása a legjobb anyagok és technológiák felhasználásával történik. COMFORT modell A COMFORT metszőolló egy hajlított vágófejű professzionális olló. Az ergonomikus markolatnak és az ághoz hajló vágófejnek köszönhetően a kezelőnek a csuklóját természetes helyzetben tartva csak a legkisebb erőkifejtést kell alkalmaznia. A hajlított vágófej ezen felül csökkenti a csuklóra ható erőt, míg a vágóél formája lehetővé teszi az ág rögzítését vágáskor. A könnyű alumínium ötvözet fogantyú és késtartó melegkovácsolással készült. Ennek a műszaki megoldásnak köszönhetően a termékre életre szóló törés elleni garanciát vállalunk. A magas széntartalmú acél és a melegkovácsolás biztosítja a kés magas élettartamát. A kategóriája legkönnyebb ollója, a súlya ugyanis csak 215 g. Vágóképesség: 25 mm Bármilyen vágás típusra alkalmas: szőlő, gyümölcsös, olíva, kertművelés. Csomagolás: Doboz (6 db)
COMFORT metszőolló
3063066
UNIVERSAL modell Az UNIVERSAL metszőolló egy hajlított vágófejű olló. A hajlított vágófej csökkenti a csuklóra ható erőt, míg a vágóél formája lehetővé teszi az ág rögzítését vágáskor. A markolat ergonómiája úgy a jobbkezes, mint a balkezes kezelők számára biztosítja a maximális használati kényelmet. Az ergonómikus markolat mind a jobb mind a balkezes felhasználók számára biztosítja a kényelmes munkavégzést. Ennek a műszaki megoldásnak köszönhetően a termékre életre szóló törés elleni garanciát vállalunk. A magas széntartalmú acél és a melegkovácsolás biztosítja a kés magas élettartamát. A kategóriája legkönnyebb ollója, a súlya ugyanis csak 210 g. Vágóképesség: 25 mm Bármilyen vágás típusra alkalmas: szőlő, gyümölcsös, olíva, kertművelés. Csomagolás: Doboz (6 db)
UNIVERSAL metszőolló
3063069
TR80 ágvágó modell Professzionális modell hajlított vágófejjel. Alumínium markolat, ovális keresztmetszettel a maximális teherbírásért. Professzionális modell hajlított vágófejjel. A magas széntartalmú acél és a melegkovácsolás biztosítja a kés magas élettartamát. A könnyű alumínium ötvözet késtartó melegkovácsolással készült. Ennek a műszaki megoldásnak köszönhetően a termékre életre szóló törés elleni garanciát vállalunk. Hossz: 80 cm Súly: 800 g Vágóképesség: 40 mm Bármilyen vágás típusra alkalmas: szőlő, gyümölcsös, olíva, kertművelés. Csomagolás: Doboz (4 db)
TR80 ágnyeső
18
3063073
Különféle tartozékok, kiegészítő szerszámok láncfűrészekhez és ágvágókhoz TR80M ágvágó modell Professzionális modell egyenes vágófejjel univerzális felhasználásra. A karrendszer által segített mozgás az “S” összekötő karral lehetővé teszi a 45 mm-ig terjedő ágak vágását, az erőkifejtés csökkentésével és a kezelőre ható visszarúgások nélkül. A kialakításnak köszönhetően ez a modell a legjobb kar/vágóképesség aránnyal rendelkezik. Alumínium markolat, ovális keresztmetszettel a maximális teherbírásért. Az ergonómikus kialakítású fogantyúk csúszásgátló anyagból készültek. A magas széntartalmú acél és a melegkovácsolás biztosítja a kés és az S összekötő kar (a hüvelyre szerelve) magas élettartamát. A könnyű alumínium ötvözet késtartó melegkovácsolással készült. Ennek a műszaki megoldásnak köszönhetően a termékre életre szóló törés elleni garanciát vállalunk. Hossz: 80 cm Súly: 1050 g Vágóképesség: 45 mm Bármilyen vágás típusra alkalmas: szőlő, gyümölcsös, olíva, kertművelésre Csomagolás: Doboz (4 db)
TR80M ágnyeső
3063076
SRM18R modell Professzionális bicskafűrész 18 cm-es egyenes fűrészlappal. Praktikus, könnyen kezelhető és biztonságos a kattintós zárásnak és a gumival burkolt ergonomikus markolatnak köszönhetően. A pengék magas széntartalmú acélból, keménykróm bevonattal készülnek, a minél precízebb vágás valamint a rozsdásodás megakadályozása érdekében. A tiszta és pontos vágás a fa felületét simán és csiszoltan tartja meg, ezzel elkerülhető a fertőzés és lehetővé válik az ág gyors sebgyógyulása. A fogak csiszolása 3 szinten, impulzusos hőkezeléssel történik, hogy az élezés a legtovább kitartson. A vágófelület különleges megmunkálása elősegíti a precíziós vágást és csökkenti a vágandó felület roncsolását. Pengehosszúság: 18 cm Súly: 210 g Különösen alkalmas szőlő metszésére és a kertápolásra. Csomagolás: Doboz (10 db)
SRM18R lombfűrész
3063063
SRM 30 modell Az SRM 30 professzionális metsző fűrészek 30 cm-es egyenes fűrészlappal és állítható szíjas tokkal rendelkeznek. A gumival burkolt ergonomikus markolat biztos és kényelmet fogást biztosít. A pengék magas széntartalmú acélból, keménykróm bevonattal készülnek, a minél precízebb vágás valamint a rozsdásodás megakadályozása érdekében. A tiszta és pontos vágás a fa felületét simán és csiszoltan tartja meg, ezzel elkerülhető a fertőzés és lehetővé válik az ág gyors sebgyógyulása. A fogak csiszolása 3 szinten, impulzusos hőkezeléssel történik, hogy az élezés a legtovább kitartson. A vágófelület különleges megmunkálása elősegíti a precíziós vágást és csökkenti a vágandó felület roncsolását. Pengehosszúság: 30 cm Súly: 240 g Különösen alkalmas szőlő, olajfák metszésére és a kertápolásra. Csomagolás: Doboz (10 db)
SRM30 lombfűrész
3063067
SRM35T4 modell Az SRM35T4 professzionális fűrészek 35 cm-es hajlított fűrészlappal és 4 m-es teleszkópos vezetővel rendelkeznek. A fűrész kettős késsel rendelkezik, egy felső legfeljebb 10 mm-es vágásokhoz, egy alsó pedig végállás ütközőnek használva. A pengék magas széntartalmú acélból, keménykróm bevonattal készülnek, a minél precízebb vágás valamint a rozsdásodás megakadályozása érdekében. A fogak csiszolása 3 szinten, impulzusos hőkezeléssel történik, hogy az élezés a legtovább kitartson. Alumínium, teleszkópos nyelek Pengehosszúság: 35 cm Súly: 1500 g A teleszkópos nyél hossza: 250-450 cm Specifikusan olívaültetvények metszésére, kertművelésre és fatermelés nehéz metszéseire készült. Csomagolás: Doboz (1 db)
SRM35T4 lombfűrész
3063047
Teleszkópos ágvágó
3063056
19
Láncfűrészek és ágvágók
Különféle tartozékok, kiegészítő szerszámok láncfűrészekhez és ágvágókhoz Gépek GS 220 Li-Ion OM 1800 E - GS 180 E OM 2000 E - GS 200 E GS 35 – GS 350 GS 35 C - GS 350 C 937 - GS 370 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 GS 940 947 952 - GS 520 956 962 GS 650 971 GS 720 981 GS 820 965 HD 985 HD 999 F 925 - GS 260 - GST 250 932 C - 932 CK - GST 360 PP 250 - PPX 250 PP 270 - PPX 270 - PPX 271
Kód
Reszelők Speciális reszelők a lánc vágófelületének élezéséhez. Különféle átmérővel az élezendő lánc típusától függően. Minden reszelő 8”/200 mm hosszú. Csomagolás: doboz. Dobozonkénti mennyiség 6. Minimális rendelés: 1 doboz.
Ø 5/32’’ - 4,0 mm 91VG, 91S, 90VG, 25AP, 91PL típusú lánchoz
0010 00605
Ø 11/64’’ - 4,5 mm 90SG típusú lánchoz
0010 00606
Ø 3/16’’ - 4,8 mm 20BP, 95VP, 21BP, 21LP típusú lánchoz
0010 00607
Ø 7/32’’ -5,6 mm 59AC, 73DX, 73LP, 73DP típusú lánchoz
0010 00608
Ø 13/64’’ - 5,2 mm 59AC, 73DX, 73LP, 73DP típusú lánchoz, ha már eléggé elkopott
0010 00592
Cserélhető vezetővég A Power Match® vezetők .325” és 3/8” osztású láncokhoz cserélhető véggel kaphatók.
.3/8’’ szemtávolság .058’’ vastagság
0010 00771
Vezetővédő Elengedhetetlen a gépkezelő biztonsága érdekében, valamint szállítás közben a lánc sérülések elkerüléséhez.
20
Kompatibilis tartozékok.
Hosszúság 25 cm
W000 139
Hosszúság 25-30 cm
1144 033
Hosszúság 35 cm
1144 038
Hosszúság 40 cm
1144 043
Hosszúság 45 cm
1144 048
Hosszúság 50 cm
1144 053
Különféle tartozékok, kiegészítő szerszámok láncfűrészekhez és ágvágókhoz Gépek GS 220 Li-Ion OM 1800 E - GS 180 E OM 2000 E - GS 200 E GS 35 – GS 350 GS 35 C - GS 350 C 937 - GS 370 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 GS 940 947 952 - GS 520 956 962 GS 650 971 GS 720 981 GS 820 965 HD 985 HD 999 F 925 - GS 260 - GST 250 932 C - 932 CK - GST 360 PP 250 - PPX 250 PP 270 - PPX 270 - PPX 271
Kód
Indítólánc-hóvédelem Csak -5° alatti hőmérsékleten használandó.
Lánc hóvédelme indítás
5002 0057R
Lapos reszelők A mélységhatároló élezéséhez és a vágóéltől megfelelő távolságban tartásához szükséges reszelők. Csomagolás: doboz. Dobozonkénti mennyiség 12. Minimális rendelés: 1 doboz.
Hosszúság 6’’ - 150 mm
0010 00258
Hevederek Az ágvágókhoz kifejlesztett egyszerű hevederek.
Egyszerű hevederek ágvágókhoz
Kompatibilis tartozékok.
4160 463AR
21
Nincsenek akadályok. Kertben, árokban és cserjésben úgy vág, ahogy akarod.
vedi prodotti pagina 28
22
Bozótvágók OTTHON
VIDÉK
Fű
Bokrok
Akkumulátoros láncfűrész ház körüli használatra
SPARTA intenzív munkákra tervezett bozótvágók
BC 200 Li-Ion *
SPARTA 380 S SPARTA 381 S
Elektromos fűszegélynyírók
SPARTA 381 T
TR 61 E
ERDŐ
Aljnövényzet / Bozótos Professzionális bozótvágók
BC 350 S BC 350 T BC 430 S
TR 91 E
SPARTA 440 S SPARTA 441 S
TR 101 E
SPARTA 441 T
741
SPARTA 441 BP
746 S
Intenzív munkákra tervezett bozótvágók
746 T
SPARTA univerzális bozótvágók ház körüli használatra
SPARTA 25 TR SPARTA 250 TR
BC 430 TL
BC 270 S
753 S
SPARTA 250 S
BC 270 T
753 T
SPARTA 25 SPARTA 250 T
BC 300 S
755 MASTER
BC 300 T
Univerzális bozótvágók ház körüli használatra
4 ütemű bozótvágók
BC 220 S BC 220 T BC 240 S
Háton viselhető professzionális bozótvágók
BCF 430
BC 360 4S
446 BP ERGO
BC 360 4T
453 BP ERGO
BC 24 T BC 240 T Többfunkciós univerzális bozótvágó gépek magánhasználatra
BC 240 D BC 300 D
Használati gyakoriság
Üzemanyag
Javasolt alkalmazás
alkalomszerű
akkumulátor
fej
rendszeres
elektromos
tárcsa
intenzív
benzin
* lásd az Akkumulátoros termékek c. szakaszt
Talajtípus lejtőn
23
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok Tap&Go 2 damilos
Damilfejek Kód
6001 2020A
6106 2023A
6302 9008A
6308 0011A
4199 040CR
Ø 105 mm, M8x1,25 balos belsős, forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 105 mm, M8x1,25 balos belsős, forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 105 mm, M8x1,25 balos külsős, forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 109 mm, M8x1,25 balos belsős, forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 130 mm, M8x1,25 balos belsős, forgásirány óramutató járásával ellentétes
Orsó damillal
huzal Ø
1,65 mm
•
TR 61 E
2,00 mm
TR 101 E SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP
24
SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
4199 045R
1,60 mm
2,00 mm
•
TR 91 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR
2,00 mm
•
Orsó damillal
6308 0012R
•
Bozótvágó tartozékok Tap&Go 2 damilos
Damilfejek Kód
6301 9021
6301 9019
6301 9015
6301 9017
6301 9008A
6111 2061A
Ø 130 mm, M8x1,25 balos forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 130 mm, M10x1,25 balos forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 130 mm, M8x1,25 balos l forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 130 mm, M10x1,25 balos l forgásirány óramutató járásával ellentétes
Ø 130 mm, univerzális csatlakozóval
Ø 160 mm, M10x1,25 balos forgásirány óramutató járásával ellentétes Orsó damillal
Damil nélküli tekercs
4199 052
huzal Ø
2,40 mm
2,40 mm
3,00 mm
6303 2003BR 3,00 mm
2,40 mm
3,50 mm
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR
• •
SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741
• •
746 S 746 T 753 S 753 T
•
755 MASTER BCF 431 / BCF 430
•
446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T
•
725 S ERGO 725 T ERGO
• •
BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T
• • • • • •
BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP
•
SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
•
•
25
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok
Speed&Go: a forradalmi rendszer, amely nem egészen 10 másodpercen belül lehetővé teszi a vágószál betöltését. Forradalmi világújdonság, ami a könnyedséget, sebességet és a betöltés egyszerűségét illeti: 5-ször rövidebb idő, mint a normál vágófejeknél. Egyszerű: a vágófej betöltése a már feltekercselt és munkára kész damiltárcsával történik, a kinyitás könnyű és nem igényel szerszámot Sokoldalú: az adapter készletnek köszönhetően a Speed&Go vágófej az összes kereskedelemben kapható bozótvágónál alkalmazható Nagy teljesítményű: az innovatív keresztmetszetnek és a nylon damil anyagának köszönhetően mindig tökéletes vágás Kompakt: 130 mm Ø, alacsony profilú tartógomb, mindegyik tárcsa a legnagyobb feltöltési kapacitást biztosítja a damil hosszát tekintve Ellenálló: az üvegszállal erősített kopolimer test a legnagyobb igénybevételnek kitett használat során is maximális ellenállást biztosít az ütésekkel és a kopással szemben - 20 és 40 cm3 közötti hengerűrtartalmú bozótvágókhoz javasolt -
Műszaki jellemzők: - Egyszerűsített Speed&Go feltöltési rendszer - Tap&Go damilkieresztő rendszer - Cserélhető alumínium gyűrűk - Cserélhető alacsony profilú tartógomb - Üvegszál erősítésű szerkezet
A csomagolás a következőket tartalmazza: - Speed&Go vágófej - M szálas tárcsa (Ø 2,4 mm) - M10x1.25 F balmenetes adapter
1
10 másodperc és 3 egyszerű művelet elegendő a feltöltéséhez
Egy kattintással nyílik…
a két oldalsó nyelv benyomásával, szerszám nélkül.
2
3
Behelyezve a tárcsát…
Bezárás!
az alumínium lapra, a gyűrűkön átvezetve Ma huzal két végét.
Az innovatív tárcsás betöltési rendszer a következő 2 méretben kapható: - M: Ø 2,4 mm / .095’’ (7 m feltöltés / 275’’) - L: Ø 3,0 mm / .118’’ (5,5 m feltöltés / 216’’)
Fej
Kód
M
Damil
L
Ø 130 mm
26
6313 9001
a két fél összeillesztésével, egy kis nyomás segítségével & GO...
L
Feltöltés
Kód
3 db Ø 2,4 mm damil – M
63040300
10 db Ø 2,4 mm damil – M
63040302
3 db Ø 3,0 mm damil – L
63040301
10 db Ø 3,0 mm damil – L
63040303
Ø 2,4 mm
Bozótvágó tartozékok
New Az intelligens vágófej a betöltés húsz másodpercet vesz igénybe, a művelethez semmilyen felszerelésre nincs szükség, és semmilyen nehézségbe nem ütközik. Az új Load&Go vágófej olyan, mint amilyennek megálmodta: még inkább Easy a feltöltése, és még jobban LongLife az erősebb tartógombnak köszönhetően. Extralife tartósság a fémerősítésű opcionális tartógombbal.Praktikus, megbízható, erős. Könnyű használni és felszerelni, mindig munkára kész, ellenáll az ütéseknek, a kopásnak és a rezgésnek. Néhány egyszerű mozdulattal feltöltheti, anélkül, hogy bepiszkolná a kezét. Továbbá Tap&Go damilbeállító rendszerrel rendelkezik, hogy ne kelljen megszakítani a munkát. Minden bozótvágóhoz jó, ház körüli és professzionális használatra egyaránt. Ø 110 mm
A csomagolás a következőket tartalmazza
Ø 130 mm
Ø 130 mm
•
•
Greenline Greenline
First
Load&Go vágófej • 2,4 mm-es damil Greenline 3,0 mm-es damil M10x1.25F balmenetes adapter • Műanyag tartógomb • Fém tartógomb szériatartozékok kompatibilis tartozékok
1
• •
Műszaki jellemzők: - Egyszerűsített Load&Go feltöltési rendszer - Tap&Go damilkieresztő rendszer - Erősített csereszabatos alumínium gyűrűk - Hatlapú nyílással rendelkező erősített tartógomb* - Erősített műanyag szerkezet
• •
20 másodperc és 3 egyszerű művelet elegendő a feltöltéséhez
2
3
Load....
&...
Go!
* Amikor a damil vastagsága és hosszúsága nagyobb energiát kíván a huzal feltekercseléséhez.
Helyezze a gyertyakulcsot a megfelelő hatlapú nyílásba.
Fordítsa el az óra járásával egyező irányba.
Illessze egymáshoz a nyílásokat. Illessze be a damilt a fejbe az egyik nyíláson keresztül, és húzza ki a másikon úgy, hogy két egyenlő hosszú damilt kapjon.
Ø 110 mm
Az óramutató járásával ellentétes irányban forgassa el a mintás gombot.
A fej máris használatra kész.
Gomb
Kód
Huzal
Széria adapterek
Minimális mennyiség
Motorokhoz
Műanyag
6310 9002
Ø 2,4 mm
M10x1,25 anya balmenetes
20
20 – 30 cm3
Gomb
6310 0007R
-
-
5
Tekercs damil nélkül
6310 0020R
-
-
1
Gomb
Kód
Huzal
Széria adapterek
Minimális mennyiség
Motorokhoz
Műanyag
6312 9008
Ø 2,4 mm + Ø 3,0 mm
M10x1,25 anya balmenetes
20
20 – 55 cm3
Fém
6312 9015
Ø 3,0 mm
M10x1,25 anya balmenetes
20
30 – 55 cm3
Gomb
6312 0007AR
-
-
5
Tekercs damil nélkül
6312 0020AR
-
-
1
Erősített tartógomb
6312 0030AR
-
-
5
Rendelkezésre álló alkatrészek
Ø 130 mm
Rendelkezésre álló alkatrészek
27
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok Adapterkészlet damilfejekhez A táska 110 adaptert tartalmaz (minden illesztékhez 11, a pecek és a csavarmenet léptékjellemzői szerint). A megfelelőségi táblázat lehetővé teszi a bozótvágó márkája és modellje szerint a fejhez szükséges adapter gyors beazonosítását, a különböző gyártók által gyártott és a világpiacon jelen lévő legtöbb modell esetén a teljes megfelelőséget biztosítva. Minimum 10 darabos rendeléssel lehetőség van a kódszámok alapján az újrarendelésre.
Adapterkészlet
Kód
A konkurencia modelljeivel kompatibilis 11 adapteres teljes készlet
6312 0021A
Rendelkezésre álló alkatrészek Általános adapterek
Kód
Minimális mennyiség
M8x1,25LHF
6312 0046
10
M10x1LHF
6312 0047
10
M10x1,5LHF
6312 0050
10
M12x1,25LHF
6312 0051
10
M12x1,5LHF
6312 0052
10
M10x1,25LHM
6312 0048
10
M10x1,5LHM
6312 0049
10
M7x1LHM
6312 0045
10
3/8-24FLHF
6312 0054
10
M12x1,75LHF
6312 0053
10
M14x1,5LHF
6312 0055
10
M8x1,25LHM
6312 0042R
10
M10x1,25LHF
6312 0041R
10
Különálló táskában rendelhető 10 darabos készletben:
28
Bozótvágó tartozékok
Az univerzális többdamilos vágófej öt másodperc szükséges a betöltéséhez, nulla a művelethez szükséges szerszámok száma, nulla a felmerülő nehézségek száma. A Multiline Pro Head praktikus, megbízható, robusztus és egyszerűen használható. A legnehezebb körülmények között is pontos és hatékony fű és cserje vágás céljára tervezett készülék. Könnyű a használata és a felvétele, mindig munkára kész, ellenálló az ütésekkel, a kopással és a rezgésekkel szemben. Egy ujjal feltölthető, elég egy nyomógombot megnyomni az előre levágott damilszakaszok betöltéséhez, szerszám használata nélkül és a kezek bepiszkítása nélkül. Minden bozótvágó típushoz alkalmas, úgy magánhasználat, mint szakmai igénybevétel esetén, 30 cm3 hengerűrtartalom feletti bozótvágókhoz javasolt. Rendelhető átmérők: 130 mm Ø, 2,4 és 4 mm közötti, bármilyen formájú (kerek, négylebenyes, négyszögletes, csillag, stb.) damillal kompatibilis Műszaki jellemzők: - Egyszerűsített feltöltési rendszer - 2 - 4 damil kézi szabályozó rendszer - Alumínium erősítésű test - Erősített műanyag szerkezet
A csomagolás a következőket tartalmazza: - Multiline Pro Head vágófej - 4 damilszakaszos Platin-Cut (Ø 3,5 mm) készlet - Fém perem adapter készlet
1
5 másodperc és 3 egyszerű művelet elegendő a feltöltéséhez
Nyomja be fémnyelveket szerszám használata nélkül.
2
3
Helyezze be a damilt
Engedje vissza a nyelvet
úgy, hogy előbukkanjon a másik oldalon.
a damil rögzítéséhez.
Amikor a damil elfogy,
a hatékonyság növelése és a pazarlás csökkentése érdekében oly módon áthelyezhető, hogy az egyik vége felé teljesen kifusson (2. fénykép).
Fej
Kód
Damil
Ø 130 mm
6311 9013
Ø 2,4 és 4 mm között
29
Bozótvágók vedi prodotti pagina 42
vedi prodotti pagina 43
Bozótvágó tartozékok Speed&Go
Damilfejek Kód
Load&Go műanyag tartógombbal, fém tartógombbal és gyors damilfeltöltő rendszerrel
6313 9001
6310 9002
130 mm Ø, M10x1,25 balmenetes anya, az óra járásával ellentétes forgásirány
Ø 110 mm, M10x1,25 belsős bal, az óramutató járásával ellentétes forgás
3 db M feltöltés
3 db L feltöltés
tekercs damil nélkül
10 db L feltöltés
műanyag tartógomb
6304 0300
6304 0301
6304 0302
6304 0303
10 db M feltöltés
6310 0020R 6310 0007R
6312 9008
6312 0020AR
Műanyag tartógomb
opcionális fém tartógomb
szabvány fém tartógomb
2,40 mm 3,00 mm
3,00 mm
6312 0007AR
2,40 mm 3,00 mm
2,40 mm
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T
• • • • •
SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP
• •
BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T
•
BC 240 D BC 300 D
• • • • • • •
BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T
• • • • • • • • •
755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO
• •
BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN
• • •
725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO
• • • •
BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T
• •
BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420
• • •
BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430
30
435 BP / 440 BP SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
6311 9013
4180 961A
O 4,7”/120 mm, 4 szálas Platin-Cut, 20-25,4 mm furatátmérő alumínium „Multiline Pro Head”
Ø 5,2”/137 mm, 8 darab négyzetes keresztmetszetű damil, 20-25,4 mm-es furat műanyagból
6312 0020AR
Műanyag tartógomb
6312 0030AR
huzal Ø
6312 9015
130 mm Ø, fém tartógomb, 130 mm Ø, műanyag tartógomb, 1 db M10x1,25 balmenetes anya betét, 1 db M10x1,25 balmenetes anya betét, 2,40 és 3,00 mm Ø, 3,00 mm Ø, az óra járásával ellentétes forgásirány az óra járásával ellentétes forgásirány tekercs damil nélkül tekercs damil nélkül
4 és 8 damilos multiline univerzális
6312 0007AR 6312 0030AR
50 db, O 3,5 mm-es, 300 mm hosszméretre vágott,
4180 966C
3,50 mm
3,00 mm
Bozótvágó tartozékok Különleges acél fűnyíró pengék
3 fogas speciális acéltárcsák
3 rögzített acélpengés tárcsa
Vágótárcsák Rendelési szám
4095 567AR
4095 675AR
4095 637AR
4095 638AR
4095 643
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,6 mm, 25,4 mm furat
Ø 12”/305 mm, vastagság 2,5 mm, 25,4 mm furat
Ø 9”/230 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP
•
SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
31
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok 3 fogas speciális acéltárcsák
4 fogas speciális acéltárcsák
Vágótárcsák Kód
4095 673BR
4095 674AR
4095 681R
4095 568AR
4095 563AR
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,8 mm, 25,4 mm furat
Ø 12”/305 mm, vastagság 2,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 8”/200 mm, vastagság 2 mm, furat 25,4 mm
Ø 9”/230 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S
•
SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP
• • • •
BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741
• • • • • • • • • • • • •
746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T
• • • • •
NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SPARTA 44 FE
32
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
Bozótvágó tartozékok 8 fogas különleges acéltárcsák
22 fogas különleges acéltárcsák
60 fogas különleges acéltárcsák
Vágótárcsák Kód
4095 565AR
4095 065AR
4095 666AR
4095 636AR
4095 635AR
Ø 9”/230 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 8”/200 mm, vastagság 1,6 mm, 25,4 mm furat
Ø 9”/230 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
33
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok 80 fogas különleges acéltárcsák
Erős, 3 fogas különleges acéltárcsák
Különleges acél visszahajló 2 vagy 3 fogas aprító tárcsák
Vágótárcsák Kód
4095 564AR
4095 066AR
4095 641AR
4095 665AR
4095 677AR
Ø 9”/230 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 1,4 mm, 25,4 mm furat
Ø 10”/255 mm, vastagság 3,0 mm, 25,4 mm furat
Ø 12”/305 mm, vastagság 3,0 mm, 25,4 mm furat
Ø 12”/305 mm, vastagság 3,0 mm, 25,4 mm furat
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741
• • • • •
746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP SPARTA 44 FE
34
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
Bozótvágó tartozékok Műanyag védőburkolatok
Fém védőburkolatok
Védőburkolatok Kód
6002 2007R
4198 115B
600 W-os elektromos 850 W-os elektromos fűszegélynyíróhoz fűszegélynyíróhoz
•
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR
• •
6106 2012 Benzinmotoros fűszegélynyíróhoz típus SPARTA TR
6137 0263 sorozatú bozótvágókhoz BC 220/240
6110 2032BR 4161 507CR A következő típusú bozótvágóhoz: 725 Ergo
•
A következő típusú bozótvágóhoz: SPARTA
6104 2011CR 6104 2036BR A következő típusú bozótvágókhoz: 38/46/53 ccm
• •
SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP
• • • •
BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T
• •
BC 300 T
• •
BC 300 D
• • • • • • • • • •
BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO
• •
BC 360 4S BC 360 4T
4174 279
Ø 200 mm tárcsánként 22 fog
Ø 255 mm tárcsákhoz 60/80 fog
• •
BC 300 S BC 240 D
4174 280
• • • • •
SPARTA 38 S / 380 S / 381 S
BC 22 S / BC 220 S
25/30/34/38 típusú bozótvágókhoz
•
• • •
NINCS GYÁRTÁSBAN
•
725 S / 725 T
• • • • • •
725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S
•
740 T BC 380 S BC 380 T
• •
BC 420 S BC 420 T BCF 420
• •
BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
• • • • • • • • • • •
35
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok Egyszerű hevederek
Heveder derékvédővel
Dupla vállheveder
Professzionális vállheveder
Hevederek Kód
4160 463AR
6001 0143R
4179 164R
4179 172R
6120 0106R
6305 0018AR
6307 0003R
karabinerrel
karabiner nélkül
párnával
párnával komfort
dupla
dupla gyorskioldással
professzionális
TR 61 E TR 91 E
•
TR 101 E
•
SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR
• • •
SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / 380 S / 381 S
•
SPARTA 38 / 380 T / 381 T
•
SPARTA 44 S / 440 S / 441 S
•
SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S
• • •
BC 24 T / BC 240 T BC 270 S
•
BC 270 T BC 300 S
•
BC 300 T
• • •
BC 240 D BC 300 D BC 350 S
• •
•
BC 350 T BC 431 S / BC 430 S
•
•
BC 431 T / BC 430 TL
•
741 746 S
•
•
746 T 753 S
•
• •
753 T 755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 360 4S
•
•
BC 360 4T NINCS GYÁRTÁSBAN 725 S / 725 T 725 S ERGO
• •
725 T ERGO BC 280 S
•
BC 280 T BC 320 S
•
BC 320 T 730 S
•
730 T 735 S
•
• • • • • •
735 T 740 S
•
•
740 T BC 380 S
•
•
BC 380 T BC 420 S
•
•
BC 420 T BCF 420 BC 430 S
•
•
BC 430 T / BC 430 TL BCF 430 435 BP / 440 BP
•
SPARTA 44 FE
36
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
Bozótvágó tartozékok A fejre szerelt szériadamil
Típus
Kompatibilis damil
Kerek greenline 1,6
Ø mm/hüvelyk
2,0
2,4
2,7
3,0
Kerek first
Négyzetes greenline 3,5
4,0
2,4
3,0
3,5
2,4
3,0
3,5
Titanium kerek 4,0
3,0
3,5
Platin-Cut fogazott négyszögletes 2,7
3,0
3,5
4,0
SawBlade Gold fűrészfog 3,0
3,5
.065" .080" .095" .106" .119" .139" .157" .095" .119" .139" .095" .119" .139" .157" .119" .139" .106" .119" .139" .157" .119" .139"
• •
TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR
• •
SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T
• •
SPARTA 38 S / 380 S / 381 S SPARTA 38 / 380 T / 381 T SPARTA 44 S / 440 S / 441 S SPARTA 44 / 440 T / 441 T SPARTA 42 BP / 440 BP / 441 BP
• • • • • • • • • •
BC 22 S / BC 220 S BC 22 T / BC 220 T BC 24 S / BC 240 S BC 24 T / BC 240 T BC 270 S BC 270 T BC 300 S BC 300 T BC 240 D BC 300 D BC 350 S BC 350 T BC 431 S / BC 430 S BC 431 T / BC 430 TL 741 746 S 746 T 753 S 753 T
• • • • •
• • • • • • • • •
755 MASTER BCF 431 / BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO
• •
BC 360 4S BC 360 4T
• • •
•
NINCS GYÁRTÁSBAN
• • • • • • • • • • • • •
725 S / 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 380 S BC 380 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 BC 430 S BC 430 T / BC 430 TL BCF 430
•
435 BP / 440 BP SPARTA 44 FE
• szériatartozékok
kompatibilis felszerelések
• • • • • • • • • •
37
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok
Átmérő Termékcsalád
Típus mm
Greenline
kerek
Greenline négyzetes
First
Titanium
kerek
kerek
fogazott Platin-Cut négyszögelem
Saw-Blade Gold
fűrészfog
50 vágószálas készlet négyzetes multiline fejekhez
hüvelyk
Hosszúság (m)
1,6
.065’’
15
2,0
.080’’
15
2,4
.095’’
15
2,7
.106’’
15
3,0
.119’’
15
3,5
.139’’
15
4,0
.157’’
Mini blister Kód
6304 0224 6304 0225 6304 0226 6304 0182 6304 0227 6304 0228
Blister Hosszúság 1 lbs–0,450 kg Hosszúság (m) (m) Kód
Tekercs 4 lbs–1,8 kg
6304 0104A 6304 0181 6304 0105A 6304 0174A 6304 0256
6304 0107A 6304 0240 6304 0108A 6304 0175A
87 72 56 41 31
2,4
.095’’
15
2,7
.106’’
15
3,0
.119’’
15
3,5
.139’’
6304 0229 6304 0277 6304 0278
69 56 44 32
6304 0231 6304 0280
2,4
.095’’
15
3,0
.119’’
15
3,5
.139’’
41
4,0
.157’’
31
3,0
.119’’
56
3,5
.139’’
41
2,7
.106’’
3,0
.119’’
44
3,5
.139’’
32
4,0
.157’’
25
3,0
.119’’
37
3,5
.139’’
27
3,5
.139''
15
0,3
6304 0234
87 56
57
6304 0235 63040276 6304 0206A 6304 0201A
6304 0238 6304 0138A 6304 0140A 6304 0258
6304 0208A 6304 0209A
6304 0242 6304 0244 6304 0249 6304 0262
6304 0248A 6304 0254A
349 280 223 164
217 175 129
223 164 123
168 123
Kód
1250 920
Kód
6304 2006 6304 2008 6304 2001
920 720
6304 2007 6304 2009
6304 0271 6304 0266 6304 0260
1250
6304 2012
6304 0212A* 6304 0213A*
1250 920
6304 2003 6304 2004
780
6304 2002
99
143
6304 0275
128
1540
Tekercs 22 lbs–10 kg
63040279 6304 0204A 6304 0273
6304 0246 6304 0252 6304 0264
175
Hosszúság (m)
4180 966C * Titanium csomagsúlya tekercsben 3 lbs – 1,350 kg
38
Bozótvágó tartozékok
Javasolt hengerűrtartalom
Javasolt fej több Elektromos mint Tap&Go Tap&Go Tap&Go Load&Go Load&Go 22 cc 25 cc 30 cc 35 cc 40 cc 44 cc Multiline szegélynyírók Ø 105 Ø 109 Ø 130-160 Ø 110 Ø 130 50 cm3
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• • •
Javasolt alkalmazás Fű
Gaz, ágma- Nádasok, kis Aljnövényzet radványok bokrok
Járdák, parkolók
• • •
• • • • • • •
• • • •
• • •
• •
• • •
• • • •
• •
• • • •
• • • •
• •
•
• •
• • •
• • • •
• • •
• • • •
• • • •
• • •
• •
• • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
•
•
• • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • •
• • • •
• • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •
• •
• • • • • • •
• •
•
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
•
• • • • • • • • • • • •
•
• • • • •
39
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok
Greenline damil
Rendelkezésre álló keresztmetszetek: - Kerek, átm: 1,6 - 2 - 2,4 - 2,7 - 3 - 3,5 - 4 mm - Négyzetes, átm.: Ø 2,4 - 3 - 3,5 mm - 50 db-os 3,5 átm. négyzetes vágószál készlet multiline fejekhez
Magas minőségű, maximális súrlódási és szakadási ellenállást biztosító kiváló minőségű kopolimerekből készült damil.
Műszaki jellemzők: - Határozott és tiszta vágás - Ideális fűhöz, gazhoz és kis ágakhoz - Nagy vágás sebesség
Javasolt hengerűrtartalom Típus
Átmérő mm
hüvelyk
1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,5 4,0 2,4 3,0 3,5
.065’’ .080’’ .095’’ .106’’ .119’’ .139’’ .157’’ .095’’ .119’’ .139’’
Elektromos szegélynyírók
• •
22 cm3
• • •
•
több mint 50 cm3
25 cm3
30 cm3
35 cm3
40 cm3
44 cm3
• • •
• •
• • •
• •
•
•
• •
• • • •
• • •
•
• •
• •
Javasolt fej Típus
Átmérő mm
hüvelyk
1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,5 4,0 2,4 3,0 3,5
.065’’ .080’’ .095’’ .106’’ .119’’ .139’’ .157’’ .095’’ .119’’ .139’’
Tap&Go 105 átm.
Tap&Go109 átm.
• •
• • •
Tap&Go 130-160 átm.
Load&Go 110 átm.
• • • • • • • • •
• • • •
•
Load&Go 130 átm.
• • • • • • • •
• • •
Multiline
• • • • •
Javasolt alkalmazás Típus
40
Átmérő mm
hüvelyk
1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,5 4,0 2,4 3,0 3,5
.065’’ .080’’ .095’’ .106’’ .119’’ .139’’ .157’’ .095’’ .119’’ .139’’
Fű
• • • • • • • • • •
Gaz, ágmaradványok
• • • • • • •
Nádasok, kis bokrok
Aljnövényzet
Járdák, parkolók
• • •
• •
• • •
• •
•
• •
Bozótvágó tartozékok
First damil
Rendelkezésre álló keresztmetszetek: - 2,4 - 3 - 3,5 - 4 mm átm. keresztmetszet
Maximális ellenállási és szakadási rugalmasságot, valamint maximális súrlódási ellenállási erőt biztosító két anyag keverékéből készült professzionális damil. Élettartama akár 30%-kal is meghaladja a hagyományos damilokét.
Műszaki jellemzők: - Ideális fűhöz, gazhoz, kis ágakhoz és nádasokhoz kövek és fal jelenléte esetén is - Nagy vágás sebesség
Javasolt hengerűrtartalom Típus
Átmérő mm
hüvelyk
2,4 3,0 3,5 4,0
.095’’ .119’’ .139’’ .157’’
Elektromos szegélynyírók
22 cm3
25 cm3
30 cm3
35 cm3
40 cm3
44 cm3
•
•
•
• •
több mint 50 cm3
•
• • •
• • •
Javasolt fej Típus
Átmérő mm
hüvelyk
2,4 3,0 3,5 4,0
.095’’ .119’’ .139’’ .157’’
Tap&Go 105 átm.
Tap&Go 109 átm.
Tap&Go 130-160 átm.
Load&Go 110 átm.
• • • •
•
• • •
Load&Go 130 átm.
Multiline
• • • •
• • •
Javasolt alkalmazás Típus
Átmérő mm
hüvelyk
2,4 3,0 3,5 4,0
.095’’ .119’’ .139’’ .157’’
Fű
Gaz, ágmaradványok
• • • •
• • • •
Titánium szál Kifejezetten professzionális használatra kifejlesztve. Az alkalmazott
anyagok és a termelési technológia maximális teljesítményt nyújtanak a súrlódási, törési és beragadási ellenállás területén; a kétréteges szakasz két különböző műszaki jellemzőket felmutató anyag kombinációjából áll: a belső mag rendkívüli szakadási ellenállást, a külső borítás nagyon magas kopási ellenállást biztosít.
Nádasok, kis bokrok
Aljnövényzet
Járdák, parkolók
• • •
• •
• • •
Rendelkezésre álló keresztmetszetek: - Kerek Ø 3 - 3,5 mm Műszaki jellemzők: - Ideális fűhöz, gazhoz, kis ágakhoz és nádasokhoz, valamint cserjésekhez kövek és fal jelenléte esetén is - Nagy vágási sebesség
Javasolt hengerűrtartalom Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Elektromos szegélynyírók
22 cm3
25 cm3
30 cm3
35 cm3
40 cm3
44 cm3
•
•
• •
több mint 50 cm3
• •
Javasolt fej Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Tap&Go105 átm.
TTap&Go 109 átm.
Tap&Go 130-160 átm.
Load&Go 110 átm.
• •
• •
Load&Go 130 átm.
• •
Multiline
• •
Javasolt alkalmazás Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Fű
• •
Gaz, ágmaradványok
• •
Nádasok, kis bokrok
• •
Aljnövényzet
Járdák, parkolók
•
• 41
Bozótvágók
Bozótvágó tartozékok
Platin-Cut damil
Rendelkezésre álló keresztmetszetek: - Fűrészelt négyzetlap átm. 2,7 - 3 - 3,5 - 4 mm
Kizárólag az Oleo-Mac számára kifejlesztett damil, innovatív profilja maximális vágóteljesítményt és a hagyományos damilokhoz képest akár 40%-kal hosszabb élettartamot biztosít, amivel a termékcsalád élvonalába tartozik. Professzionális kétrétegű damil: a belső mag rendkívüli szakadási ellenállást, a külső borítás nagyon magas kopási ellenállást biztosít. Magas hőellenállás egészen 280 °C-ig.
Műszaki jellemzők: - Ideális fűhöz, gazhoz, kis ágakhoz és nádasokhoz, valamint cserjésekhez kövek és fal jelenléte esetén is - Nagy vágás sebesség
Javasolt hengerűrtartalom Típus
Átmérő mm
hüvelyk
2,7 3,0 3,5 4,0
.106’’ .119’’ .139’’ .157’’
Elektromos szegélynyírók
22 cm3
25 cm3
30 cm3
35 cm3
40 cm3
44 cm3
•
•
• •
• •
• • • •
több mint 50 cm3
• • •
Javasolt fej Típus
Átmérő mm
hüvelyk
2,7 3,0 3,5 4,0
.106’’ .119’’ .139’’ .157’’
Tap&Go105 átm.
Tap&Go 109 átm.
Tap&Go130-160 átm.
Load&Go 110 átm.
• • • •
• • •
Load&Go 130 átm.
• • • •
Multiline
• • •
Javasolt alkalmazás Típus
42
Átmérő mm
hüvelyk
2,7 3,0 3,5 4,0
.106’’ .119’’ .139’’ .157’’
Fű
• • • •
Gaz, ágmaradványok
• • • •
Nádasok, kis bokrok
• • • •
Aljnövényzet
Járdák, parkolók
• •
Bozótvágó tartozékok
Saw-Blade Gold damil
Rendelkezésre álló keresztmetszetek: - Fűrészfog, átm. 3 - 3,5 mm
Többéves kutatás tette lehetővé az Oleo-Mac számára, hogy kifejlessze ezt az innovatív professzionális szálat ami maximális rugalmasságot és súrlódási ellenállást biztosít. Egyedülálló megerősített fűrészfog profil a maximális vágóteljesítmény biztosításához.
Műszaki jellemzők: - Határozott és tiszta vágás - Ideális ágmaradványokhoz, nádasokhoz, cserjésekhez 12 mm átmérőig - Nagy vágás sebesség - Csendesebb a hagyományos damilnál. - Biztonságosabb és praktikusabb a hagyományos acélpengénél
Javasolt hengerűrtartalom Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Elektromos szegélynyírók
22 cm3
25 cm3
30 cm3
35 cm3
40 cm3
44 cm3
•
• •
• •
több mint 50 cm3
• •
Javasolt fej Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Tap&Go 105 átm.
Tap&Go 109 átm.
Tap&Go 130-160 átm.
Load&Go 110 átm.
• •
•
Load&Go 130 átm.
• •
Multiline
• •
Javasolt alkalmazás Típus
Átmérő mm
hüvelyk
3,0 3,5
.119’’ .139’’
Fű
• •
Gaz, ágmaradványok
• •
Nádasok, kis bokrok
• •
Aljnövényzet
• •
Járdák, parkolók
43
Derűs és hatékony munka: a biztonság nyújtotta nyugalom.
44
Védőruházat
Méret átváltó táblázat NEMZETKÖZI
XS
S
M
L
XL
XXL
3XL
OLASZORSZÁG
38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
FRANCIAORSZÁG
34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
NÉMETORSZÁG
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68
SPANYOLORSZÁG
38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
EGYESÜLT KIRÁLYSÁG.
24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
USA
24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
Hosszúság centiméterben méret szerint (vágásvédett dzseki és nadrág) NEMZETKÖZI
T V C
XS
T A A V C A
84-88
S
M
L
XL
XXL
3XL
95-96 100-104 108-112 116-120 124-128 132-136
152-182 152-183 152-184 152-185 164-194 164-195 164-196 68-72
76-80
84-88
78
80
82
92-96 100-104 108-112 116-120 84
86
86
86
152-182 152-183 152-184 152-185 164-194 164-195 164-196
45
Védőruházat
Védőruházat
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Professzionális zakók, nadrágok, lábszárvédők, kezeslábasok, könyökvédők Leírás
Anyag
Szövetrétegek A szövet jellemzői
Megerősítés: 50% poliamid, 45% poliészter, 5% elasztam
Gumírozott derékrész
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint - Osztály
Igen
42 44 46 48 50 52 Nagyobb méretek igény szerint
EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Igen, sofiguarddal
Igen
42 44 46 48 50 52 Nagyobb méretek igény szerint
EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Igen
-
S M L XL XXL Méretek továbbiak igény szerint
-
Igen
S M L XL XXL Méretek továbbiak igény szerint
EN340 és EN 381-11: 2002, 1. osztály. 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek. EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vízállóság
Vágásbiztos nadrág
94% poliamid szegélyek 6% elasztam
Professzionális nadrág késállással
94% poliamid szegélyek 6% elasztam
5
Univerzális kényelmes kabát
46% poliészter, 37% poliamid, 15% poliuretán, 2% elasztam. 3D szövet, levehető szárakkal, 5 zseb.
-
Vízlepergető, szélvédő, szellőző szövet
8
Vállmegerősítés a ruhadarab nagyobb ellenállásának biztosítására fatörzsek és egyebek szállítása esetén
Igen
Igen
42 44 46 48 50 52 Nagyobb méretek igény szerint
Igen
Igen
S M L XL XXL Nagyobb méretek igény szerint
EN340 1. osztály, 1. kategóriás EVF
Gumírozott derékrész
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint - Osztály
5
Megerősítés: 100% poliészter
Vágásbiztos kabát
33% pamut 67% poliészter
Professzionális vágásálló nadrág
96% poliamid szegélyek 4% elasztam
8
Megerősítés: 50% poliamid, 45% poliészter, 5% elasztam
Professzionális vágásálló nadrág bozótvágókhoz
33% pamut 67% poliészter
-
Lábvédelem 30% pamut, 70% poliészter
Igen, sofiguarddal
Igen
Félprofesszionális lábszárvédők, kezeslábasok, nadrágok, könyökvédők Leírás
Anyag
Szövetrétegek A szövet jellemzői
Vízállóság
Vágásálló lábszárvédők
33% pamut 67% poliészter
Vágásálló kezeslábasok
33% pamut 67% poliészter
Vágásálló nadrág
33% pamut 67% poliészter
Vágásálló könyökvédő
33% pamut 67% poliészter
8
-
-
Anyag
Bélelt
Megerősített
Rugalmas poliészter a hátoldalon és Duratexture a tenyérnél
Nem
Bélelt
8
Alsó vége vízálló, véd a nedvességtől
8
Alsó vége vízálló, véd a nedvességtől
8
Alsó vége vízálló, véd a nedvességtől
Igen
Rugalmas, állítható szíj Egyméretes rendszer gyorszáró csattal
Professzionális vágásbiztos kesztyűk
Univerzális munkavédelmi kesztyűk
46
Anyag
Elaszticizált poliészter és természetes bőr
Mennyiség
Vágásálló védelmi zóna
EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. EVF kategória, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Igen
EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. EVF kategória, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Igen
S M L XL XXL Nagyobb méretek igény szerint
EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. EVF kategória, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
-
Egyméretes rendszer
CE EN341-10 2002 szerint bevizsgálva, 0. osztály, 2. kategóriás EVFI, ellenáll a 16 m/s-os láncsebességnek.
Zárt passzé
Jellemzők
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint - Osztály
Vágásálló védelmi
Hátoldalán fokozottan kopásálló
Igen, rugalmas, tépőzárral
Rezgésvédő tenyérerősítéssel, és komfort varrású és rugalmas szövet ujjak
S M L XL XXL
EN 388/03, EN 381-7/99, 1. osztályú, PPE 2. kategória, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Nagyszilárdságú vágásálló védelem kizárólag a bal kéz hátoldalán alkalmazva
Megerősített
Zárt passzé
Jellemzők
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint - Osztály
Vágásálló védelmi
Bőrmegerősítés a tenyéren és a hüvelykujjon
Rugalmas csuklópasszé és csuklószorító tépőzáras szíj az idegen tárgyak bejutása elkerülésére
Kényelmes bélés a tenyéren
S M L XL XXL
EN 388/2003 / 3122 EN 420: 2003 – AM12009 DPI 2. kategória
-
Igen
Igen
Félprofesszionális kesztyűk Leírás
-
S M L XL XXL Nagyobb méretek igény szerint
Professzionális kesztyűk Leírás
Vágásálló védelmi zóna
Védőruházat
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Professzionális bakancsok és csizmák Anyag
Belső
Megerősített
Talprész belül
Cipőtalp
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint - Osztály
Vízlepergető bőr felsőrész
Lélegző szövet bélés
Ütésálló bokavédő bélés + 8 rétegű vágásvédelem + acél orrbetét
Testkövető, mosható
Nitrilgumi, olaj taszító, antisztatikus, hővédő és csúszásgátló. Nagy ellenállású szövetből készült áthatolásvédő lemez
41 42 43 44 45
EN ISO 17249:2013, EN ISO 20345:2011,CL2 S3-CI-HI-HRO-SRC, 2. osztály, 2. kategóriás EVE, ellenáll 24 m/mp. láncsebességnek
Gumibevonat
Textilbéléssel lélegző (pamutbélés)
Bokavédő megerősítés
Nedvszívó nemezből
Csúszásgátló gumiból, tankmegerősítéssel
41 42 43 44 45
EN 345-1 1997, EN 345-2 1996 SB - E, 3. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll 28 m/s-os láncsebességnek. KWF-tanúsítás
Leírás
Vágásbiztos erdei bakancs
Vágásbiztos erdei gumicsizma
Vágásálló védelmi zóna
Professzionális sisakok Anyag
Belső felszerelés
Izzadsággátló sáv
Fülvédők
Arcvédő
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Levegőztető rendszer
ABS rugalmas sapka (ütéscsökkentő).
Textilszegély 4 pontos állítható csatlakozóval
Igen
SNR 26 dB-től állítható
Damilból
Egyedi
EN 397 ANSI Z 87.1/1989 - Z 87 S sisak. EN 352-3 fülvédők. EN 1731/S, EN 166 arcvédő.
A tetején
Anyag
Belső felszerelés
Izzadsággátló sáv
Fülvédők
Arcvédő
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Levegőztető rendszer
UV sugaraknak ellenálló PE burkolat
Műanyag szegély 4 pontos állítható felfüggesztéssel
Igen
SNR 23 dB-től állítható
Fémhálóból
Egyedi
EN 397 ANSI Z 87.1/1989 - Z 87 S sisak. EN 352-3 fülvédők: 1997. EN 1731/S, EN 166 arcvédő.
A tetején
Leírás
Professzionális védősisak
Félprofesszionális sisakok Leírás
Védősisak
Professzionális fülvédők Anyag
Állíthatók
Ív
SNR csillapítás
Levegőztető hangtompítás
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
ABS sapka
Igen
Acélból, műanyagból és szivacsból
32 dB
PVC + szivacs
Egyedi
EN 352-1, 2. kategóriás EVF
Anyag
Állíthatók
Ív
SNR csillapítás
Levegőztető hangtompítás
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Zajcsökkentő fülvédők
ABS sapka
Igen
Acélból és műanyagból
30 dB
PVC + szivacs
Egyedi
EN 352-1, 2. kategóriás EVF
Zajcsökkentő fülvédők
PVC sapka
Igen
Műanyagból
27 dB
PVC + szivacs
Egyedi
EN 352-1, 2. kategóriás EVF
Keret
Lencsék
Orrpapucsok
Optikai osztály
Átlátszó közvetlen szellőzéssel
Páramentes polikarbonátból
Puha szilikon
1
B lencse – F keret
Egyedi
EN 166
Sötét védőszemüveg
Merev műanyag
Bevonatos, karcálló, sötét, és véd a nap sugárzása ellen
Puha szilikon
1
F lencse – F keret
Egyedi
EN 166
Átlátszó védőszemüveg
Merev műanyag
Bevonatos, karcálló, átlátszó
Műanyag
1
S lencse – S keret
Egyedi
EN 166
Struktúra
Arcvédő
Homloktámasz
Optikai osztály
Mechanikus ellenállás
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Szuperprofesszionális hálós maszk
PVC
Fémháló
Szivacs
-
-
Egyedi
EN 1731-S
Szuperprofesszionális polikarbonát maszk
PVC
Polikarbonát
Szivacs
1
B
Egyedi
EN 166
Struktúra
Arcvédő
Homloktámasz
Optikai osztály
Mechanikus ellenállás
Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Polikarbonát arcvédő
PVC
Polikarbonát
Szivacs
1
B
Egyedi
EN 166
Hálós arcvédő
PVC
Fémháló
Szivacs
-
-
Egyedi
EN 1731-F
Leírás
Professzionális fülvédő és zajcsillapító
Félprofesszionális fülvédők Leírás
Félprofesszionális szemüvegek Leírás
Védőszemüveg
Mechanikus ellenállás Méretek
EK bevizsgálás – Védelmi szint
Professzionális arcvédők Leírás
Félprofesszionális arcvédők Leírás
47
Védőruházat
Vágásbiztos nadrág
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal.
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály. • 2. EVF kategória. • Szakadásálló – RIPSTOP. • 5 réteges speciális vágásálló védelem (sofly).
Hordhatóság
• Kifejezetten fadöntéshez tervezett és gyártott vágás ellen védő nadrág. Különösen könnyű és szellős. Slim hordhatóság a hármas rugalmasságú stretch szövetnek köszönhetően, a legmagasabb fokú kényelmet és nagy mozgási szabadságot biztosít.
Anyagok
• Vízálló SOFIGUARD kezeléssel. • 94% poliamid, 6% elasztam (CORDURA - RIPSTOP) • Fekete erősítés: 50% poliamid, 45% poliészter, 5% elasztam.
Méretek
Kód
42
3155051
44
3155052
46
3155053
48
3155054
50
3155055
52
3155056 Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Vágás elleni védelem “Sofly” technológiával: Nagy ellenállású 5 réteges vágás ellen védő szövet, rendkívül könnyű és rugalmas, hogy garantálni tudja: a biztonságot, könnyű viseletet, hordhatóságot és mozgási szabadságot. Az antibakteriális kezelés és a szövet gyors száradása elősegíti a szagok csökkentését, és frissesség és kényelem érzetét kelti.
48
Hármas rugalmasságú szövet a legjobb tapadás és mozgási szabadság érdekében. Elasztizált derék és 2 nyomógombos zárás a tökéletes viselhetőségért.
2 elülső zseb és hátsó cipzáras zseb, nadrágtartó gomb, 2 akasztógyűrű, 2 övpánt, táguló hátrész.
Széles hátsó rejtett cipzárak a slim viselhetőségért és a kényelemért, csizma használata esetében is.
A bal lábszáron cipzáras zseb.
A jobb lábszáron gyertya kulcs zseb.
A térd, lépésbetét és hátsó rész kettős kiterjedésű és szellőző szövetből készült a maximális mozgásszabadság és szellőzés érdekében.
Professzionális, vágásbiztos nadrág
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal (sofly).
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály. • 2. EVF kategória. • Szakadásálló – RIPSTOP. • 5 rétegű, speciális, vágásbiztos.
Hordhatóság
• Vágás elleni védelemmel ellátott nadrág, különösen könnyű és szellős kényelmes modell, vízhatlan és dörzsálló szövettel megerősítve a nagyobb kopásnak kitett területeken. Az elasztikus szövetnek köszönhetően roppant kellemes viselet.
Anyagok
• Vízálló SOFIGUARD kezeléssel. • 94% poliamid, 6% elasztam (CORDURA - RIPSTOP). • 100% poliészterrel megerősített szövet.
Méretek
Kód
42
3155034
44
3155035
46
3155036
48
3155037
50
3155038
52
3155044 Egyvágásos rendszer Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Vágás elleni védelem “Sofly” technológiával: Nagy ellenállású 5 réteges vágás ellen védő szövet, rendkívül könnyű és rugalmas, hogy garantálni tudja: a biztonságot, könnyű viseletet, hordhatóságot és mozgási szabadságot. Az antibakteriális kezelés és a szövet gyors száradása elősegíti a szagok csökkentését, és frissesség és kényelem érzetét kelti.
Deréknál rugalmas, 2 lenyomható gombos zárás.
2 elülső zseb és hátsó cipzáras zseb, nadrágtartó gomb, 2 akasztógyűrű, 2 övpánt, táguló hátrész.
Rugalmas, behajtható, a cipőfűző bekötéséhez szegecsekkel ellátott lábszárvédő.
A bal lábszáron cipzáras zseb.
A jobb lábszáron gyertya kulcs zseb.
RIPSTOP szakadásálló szövet megerősítés a nagyobb kopásnak kitett területeken.
49
Védőruházat
Univerzális kényelmes kabát
Leírás
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Különösen könnyű és légáteresztő kényelmes kabát, nagy méretű, narancssárga betétekkel, a jobb láthatóság érdekében. A hármas rugalmasságú stretch szövetnek köszönhetően roppant kellemes viselet.
Biztonság
• DPI 1. kategória.
Láthatóság
• Nagy méretű első és hátsó narancssárga betétek a jobb láthatóság érdekében.
Anyagok
• Vízlepergető, szélvédő, szellőző • 46% poliészter, 37% poliamid, 15% poliuretán, 2% elasztam. • 3D szövet, levehető szárakkal, 5 zsebbel.
Méretek
Kód
S
3155039
M
3155040
L
3155041
XL
3155042
XXL
3155043 Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
50
Hármas rugalmasságú stretch szövet, ami kiváló viselhetőséget biztosít.
Víznek ellenálló és légáteresztő szövet ami segíti a hőszabályozást és a természetes szellőzést.
2 kocsis cipzáras zárás. 5 cipzáras zseb.
Magas, lehajtható gallér.
Tépőzárral állítható csuklórész.
Levehető ujjak.
Vágásbiztos kabát
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
EN 381-11 1. osztály (20 m/sec.) Az EN340 és EN 381-11:2002 EK szabványok szerint bevizsgálva, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe Teljes vágásvédelem a karra, vállra és mellkasra vonatkozóan.
Biztonság
• EN340 és EN 381-11 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 2002, 1. osztály • 2. EVF kategória. • 8 réteges speciális vágásálló védelem (sofly).
Láthatóság
• Nagy méretű narancssárga betétek a jobb nappali és éjszakai láthatóság biztosítása érdekében.
Hordhatóság
• Vágás elleni védelemmel ellátott dzseki, különösen könnyű és szellős kényelmes modell, vízhatlan és dörzsálló szövettel megerősítve a nagyobb kopásnak kitett területeken. Kitűnő viselhetőség a vágás elleni védelmi technológiának köszönhetően (sofly).
Anyagok
• Vízlepergető • 33% pamut, 67% poliészter. • 240 gr/m2.
Méretek
Kód
S
3155014A
M
3155001A
L
3155002A
XL
3155003A
XXL
3155004A Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Vágás elleni védelem “Sofly” technológiával: Nagy ellenállású 8 réteges vágás ellen védő szövet, rendkívül könnyű és rugalmas, hogy garantálni tudja: a biztonságot, könnyű viseletet, hordhatóságot és mozgási szabadságot. Az antibakteriális kezelés és a szövet gyors száradása elősegíti a szagok csökkentését, és frissesség és kényelem érzetét kelti.
Vállmegerősítés a ruhadarab nagyobb ellenállásának biztosítására fatörzsek és egyebek szállítása esetén.
Magas, lehajtható és állítható dzsekigallér.
Cipzáras zárás. Elülső cipzáras zsebek.
Cipzáras szellőzőnyílások a kar alatt.
Tépőzáras szabályozás a csuklóknál.
A bal ruhaujjon mobiltelefon-tartó zseb található.
51
Védőruházat
Professzionális, vágásbiztos nadrág
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
EN 381-5 1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal.
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály. • 2. EVF kategória. • 8 réteges speciális vágásálló védelem
Láthatóság
• Narancssárga alsó rész. • 3 cm-es fényvisszaverő sáv.
Anyagok
• Vízálló. • 96% poliamid szegély, 4% elasztam. • 50% poliamiddal, 45% poliészterrel, 5% elasztammal megerősítve.
Méretek
Kód
42
001001563
44
001001564
46
001001565
48
001001566
50
001001567
52
001001568 Egyvágásos rendszer Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
52
Deréknál rugalmas, 2 lenyomható gombos zárás.
2 elülső zseb és hátsó cipzáras zseb, nadrágtartó gomb, 2 akasztógyűrű, 2 övpánt, táguló hátrész.
2 kocsis cipzár.
A bal lábszáron nagy tépőzáras zseb.
A jobb lábszáron mérőszalagtartó zseb.
Az alsó szegélyt összehúzó gumi.
Professzionális vágásbiztos nadrág bozótvágókhoz
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Biztonság EN340 szabvány szerinti EK bevizsgálás, 1. osztály, 1. EVF kategória.
Védelmi terület Elülső, hátoldal, 180° elöl.
Biztonság
• EN340 szerinti EK bevizsgálás. • 1. osztály • 1. EVF kategória.
Láthatóság
• Narancssárga kivitel.
Anyagok
• Vízhatlan szövet, 33% pamut, 67% poliészter. • A lábrész elején nagy ellenállású védelem. • Lábszárvédelem, 30% pamut, 70% poliészter.
Méretek
Kód
S
3155019
M
3155020
L
3155021
XL
3155022
XXL
3155023 Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Hátsó rész és két irányban táguló lovaglóbetét a szabad mozgás biztosításához.
Deréknál rugalmas, 1 gombos zárás.
2 elülső zseb és hátsó tépőzáras zseb, nadrágtartó gombok, övpántok, táguló hátrész.
Cipzár.
A jobb lábszáron tépőzáras zseb.
Vízálló anyag, nagy ellenállású elülső védelem a gépkezelő hulladék elleni védelme érdekében.
53
Védőruházat
Vágásálló lábszárvédők
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal.
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály. • 2. EVF kategória. • 8 réteges speciális vágásálló védelem
Láthatóság
• Narancssárga hasi rész. • Zseb részletei.
Anyagok
• Lélegző. • 33% pamut, 67% poliészter. • 245 gr/m2.
Méretek
Kód
Egyedi
001001359A
Egyméretes rendszer Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
54
Mindkét lábszár 70 cm-es cipzárral teljes hosszban nyitható.
Nagy narancssárga terület, ami maximális láthatóságot biztosít, dupla nyílások.
Rugalmas szíj gyorscsatlakozó csattal, állítható szíj.
Tépőzáras oldalzseb.
Alsóvégevízálló,védanedvességtől.
Nagy nyitott hátsó terület a hátsó zsebekhez való hozzáférés érdekében.
Vágásbiztos kezeslábasok
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásbiztos védelmi terület 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal.
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. EVF kategória. • 8 réteges speciális vágásálló védelem
Láthatóság
• Narancssárga mellrész. • Zsebek része.
Anyagok
• Lélegző. • 33% pamut, 67% poliészter, 245 g/m2. • Vízhatlan alap
Méretek
Kód
S
001001370A
M
001000849B
L
001000850B
XL
001000851B
XXL
001000852B Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Derékban rugalmas.
2 vágott oldalzseb, 3 gomb az oldalnyílásokhoz, övpántok.
Rugalmas állítható nadrágtartó.
Tépőzáras nagy zseb, nagy narancssárga terület, ami maximális láthatóságot biztosít.
A jobb lábszáron mérőszalagtartó zseb.
Alsó vége vízálló, ami véd a nedvességtől
55
Védőruházat
Vágásálló nadrág
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
1. osztály (20 m/sec.) EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll a 20 m/s-os láncsebességnek.
Vágásálló védelem területe 180° elöl, 5 cm jobb lábszár belső oldal, 5 cm bal lábszár belső oldal.
Biztonság
• EN340 és EN 381-5 szabványok szerinti EK bevizsgálás: 1995 A típus, 1. osztály. • 2. EVF kategória. • 8 réteges speciális vágásálló védelem
Láthatóság
• Narancssárga hasi rész. • Zseb részletei.
Anyagok
• Lélegző. • 33% pamut, 67% poliészter. • 245 gr/m2.
Méretek
Kód
S
001001368A*
M
001001147B*
L
001001148B*
XL
001001149B*
XXL
001001150B* Igény szerint további méretek
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
*a készlet erejéig rendelhető.
56
Deréknál rugalmas, gombos zárás, övpántok.
Nagy tépőzáras hátsó zseb, nadrágtartó gombok, 2 övpánt, 2 táguló hátrész.
Cipzár.
2 oldalsó vágott zseb.
A jobb lábszáron mérőszalagtartó zseb.
Alsó vége vízálló, ami véd a nedvességtől
Vágásbiztos könyökvédő
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
0. osztály (16 m/sec.) EN381-10 2002 szerinti EK bevizsgálás, 0. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll 16 m/s-os láncsebességnek.
Vágásbiztos védelmi terület Eleje: jobb oldal, bal oldal. Háta: jobb oldal, bal oldal.
Láthatóság Anyagok
• Narancssárga szövet. • Lélegző. • 33% pamut, 67% poliészter. • 245 gr/m2.
Méretek
Kód
Egyedi
001001366
Csomagolás
Kartondoboz
57
Védőruházat
Professzionális vágásbiztos kesztyűk
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
1. osztály (20 m/mp.) Az EN 388/03 és EN 381-7/99 szabvány szerinti EK bevizsgálás, 2. kategóriás EVF.
Vágásbiztos védelmi terület Bal kézhát vágásvédelem. Anyagok
• Rugalmas poliészter a hátoldalon és Duratexture a tenyérnél. • Komfortvarrás és rugalmas szövet az ujjaknál. • Rezgésvédő erősítésű tenyérrész. • Rugalmas csuklórész, tépőzárral. • Hátoldalán fokozottan kopásálló erősítés. • Nagy ellenállású szövetből készült vágásvédelem.
Méretek
Kód
S-8
3155072
M-9
3155073
L-10
3155074
XL-11
3155075
XXL-12
3155076
Csomagolás
Boríték
Praktikusság
Komfortvarrás és rugalmas szövet az ujjaknál.
Rezgésvédő erősítésű tenyérrész.
Rugalmas csuklórész, tépőzárral.
Univerzális munkavédelmi kesztyűk Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Biztonság
Az EN 420: 2003 - AM1: 2009 EN 388: 2003 / 3122 szabvány és a 89/686/EGK irányelv szerinti EK bevizsgálás, 2. kategóriás DPI. EN 388 Mechanikai kritériumok, súrlódási ellenállás 3, vágás 1, roncsolódás 2, kilyukadás 2. Anyagok
58
• Elaszticizált poliészter és természetes bőr hátrész. • Kényelmes bélés a tenyéren. • Rugalmas passzé. • Tépőzáras csuklópánt. • Nagy ellenállású varrások pamuttal borított damillal.
Méretek
Kód
S-8
3155029
M-9
3155030
L-10
3155031
XL-11
3155032
XXL-12
3155033
Csomagolás
Boríték
Vágásbiztos erdei bakancs
Biztonság
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
2. osztály (24 m/mp.) EN ISO 17249:2013, EN ISO 20345:2011, CL2 S3-CI-HI-HRO-SRC, 2. osztály, 2. kategóriás EVE, ellenáll 24 m/mp. láncsebességnek.
Vágásbiztos védelmi terület Acélbetét Anyagok
• Vízlepergető bőr felsőrész. • Belül lélegző nem szövet textil bélés. • Nagy ellenállású szövetből készült áthatolásvédő lemez. • 8 rétegű pengeblokkoló védelem a cipő nyakán a vádliig és oldalt.
Méretek
Kód
41
001000975C
42
001000976C
43
001000977C
44
001000978C
45
001000979C
Csomagolás
Kartondoboz
Praktikusság
Acél orrbetét és orrbetétfedő bőr gumis rátéttel a jobb kopásvédelem érdekében.
Nitrilgumi talp, olajtaszító, antisztatikus, csúszásgátló és hővédő 300°C-ig.
Testkövető, mosható talpbetét.
Vágásbiztos gumicsizma Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Biztonság
3. osztály (28 m/sec.) EN 345-1 1997, EN 345-2 1996 SB – E szabvány szerinti EK bevizsgálás 3. osztály, 2. kategóriás EVF, ellenáll 28 m/s-os láncsebességnek. KWF-tanúsítás.
Vágásbiztos védelmi terület Acélbetét Anyagok
• Gumibevonat és csúszásgátló gumitalp, tanklenyomatú talprajzolattal. • Belül bélelt lélegző szövettel és nedvszívó nemez talpbetéttel. • Merevített orrbetét, áthatolásvédő talpbetét és bokavédő erősítés. • Pengeblokkoló védelem a cipő nyakán a vádliig és oldalt.
Méretek
Kód
41
001001079A
42
001001080A
43
001001081A
44
001001082A
45
001001083A
Csomagolás
Kartondoboz
59
Védőruházat
Fej és fülvédők
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Professzionális védősisak Biztonság Anyagok
Méretek Egyedi Csomagolás
• EN 397 ANSI Z 87.1/1989 - Z 87 S bevizsgált sisak. • EN 352-3 tanúsított fülvédők. • EN 1731/S, EN 166 bevizsgált arcvédő. • Rugalmas ABS burkolat (ütéscsökkentő), és ellenáll az UV sugárzásnak. • Textilszegély 4 duplapontos felfüggesztéssel (ütésálló szabadalom). • Izzadsággátló sáv és fogasrudas állítási rendszer. • SNR 26 dB-es állítható fülvédők. • Arcvédőtartó. • Nylonháló arcvédő. Kód 001001283BR Kartondoboz
Kiskabát, kód: 001001540R. Választható
Hálós arcvédő, kód: 3155018.
Védősisak Biztonság Anyagok
Méretek Egyedi Csomagolás
Fülvédőkészlet sisakhoz, kód: 3155011.
• EN 397 ANSI Z 87.1/1989 - Z 87 S bevizsgált sisak. • EN 352-3 szerint bevizsgált fülvédők: 1997. • EN 1731/S, EN 166 bevizsgált arcvédő. • UV sugaraknak ellenálló PE burkolat. • Műanyag szegély 4 pontos felfüggesztéssel. • Izzadsággátló sáv és manuális állítási rendszer. • SNR 23 dB-es állítható fülvédők. • Arcvédőtartó. • Fémhálós arcvédő. Kód 3155012 Kartondoboz
Fülvédő Professzionális fülvédő és zajcsillapító Biztonság Anyagok
Méretek Egyedi Csomagolás
Zajcsökkentő fülvédők Biztonság Anyagok
Méretek Egyedi Csomagolás
Zajcsökkentő fülvédők Biztonság Anyagok
60
Méretek Egyedi Csomagolás
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
• EN 352-1 szerint EK bevizsgált fülvédők. • 2. EVF kategória. • ABS pánt (ütéscsökkentő), UV - sugárálló • Inox acél ív. • Állíthatók • (SNR) csillapítás 32 dB. • PVC + szivacs hangszigetelés. Kód 3155013R Kartondoboz • EN 352-1 szerint EK bevizsgált fülvédők. • 2. EVF kategória. • ABS pánt • Műanyag + inox acél ív. • Állíthatók • (SNR) csillapítás 30 dB. • PVC + szivacs hangszigetelés. Kód 001000835 Boríték • EN 352-1 szerint EK bevizsgált fülvédők. • 2. EVF kategória. • PVC pánt • Műanyag ív. • Állíthatók • (SNR) csillapítás 27 dB. • PVC + szivacs hangszigetelés. Kód 4175114 Boríték
Védőszemüveg
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Védőszemüveg Biztonság Anyagok
• EN 166 bevizsgált védőszemüveg. • 1. optikai osztály • Átlátszó keret, polikarbonát, páramentes, közvetlen szellőzésű lencse. • Mechanikus ellenállás: B lencse – F keret.
Méretek Egyedi Csomagolás
Kód 3055016 Boríték
Biztonság
• EN 166 bevizsgált védőszemüveg. • 1. optikai osztály • Karcálló, átlátszó bevonatú, a nap sugárzása ellen védő lencse, puha szilikon orrpapucsok. • Mechanikus ellenállás: FT lencse – FT keret.
Sötét védőszemüveg Anyagok Méretek Egyedi Csomagolás
Kód 3155026R Kartondoboz
Biztonság
• EN 166 bevizsgált védőszemüveg. • 1. optikai osztály • Karcálló, átlátszó bevonatú, a nap sugárzása ellen védő lencse, rugalmas szilikonszárak. • Mechanikus ellenállás: S lencse – S keret.
Átlátszó védőszemüveg Anyagok Méretek Egyedi Csomagolás
Kód 3155027R Kartondoboz
Arcvédő
Verde scuro c90 - m0 - y85 - k50 Verde chiaro c100 - m0 - y95 - k0
Szuperprofesszionális hálós maszk Biztonság
• EN 1731-S bevizsgált.
Anyagok
• PVC szerkezet, cserélhető, állítható fémhálós arcvédő. • Szivacs homloktámasz. Kód 001000939A Doboz (8 db)
Méretek Egyedi Csomagolás
Szuperprofesszionális polikarbonát maszk Biztonság Anyagok
• EN 166 bevizsgált. • 1. optikai osztály, B mechanikai ellenállás. • PVC szerkezet, polikarbonát, páramentes, állítható, cserélhető arcvédő. • Szivacs homloktámasz.
Méretek Egyedi Csomagolás
Kód 001000940A Doboz (8 db)
Biztonság
• EN 166 bevizsgált. • 1. optikai osztály, B mechanikai ellenállás. • PVC szerkezet, polikarbonát, páramentes, állítható, cserélhető arcvédő. • Szivacs homloktámasz.
Polikarbonát arcvédő Anyagok Méretek Egyedi Csomagolás
Kód 001000942A Doboz (8 db)
Biztonság
• EN 1731-F bevizsgált. • 1. optikai osztály, B mechanikai ellenállás. • PVC szerkezet, állítható, cserélhető, fémhálós arcvédő. • Szivacs homloktámasz. Kód 001000941A Doboz (8 db)
Hálós arcvédő Anyagok Méretek Egyedi Csomagolás
61
Minőségi adalékanyagok, hogy a gépek a maximumot nyújtsák.
62
Kenőanyagok és tartozékok
63
Kenőanyagok és tartozékok
Kenőanyagok Alkilate benzin a 4 ütemű, és különleges Mix benzin a 2 ütemű motorokhoz Az OLEO-Alkilate egy különlegesen tiszta specifikus benzin a 4 ütemű motorok számára. Az OLEO-Mix Alkilate keverék 2 ütemű motorokhoz, alkilezett benzinből és az API TC, JASO FC és ISO L-EGD szabványoknak megfelelő biológiailag lebomló szintézis olajból kiindulva készül. Miután már megtörtént az előkeverése, használatra kész. * Bevizsgálva a CEC-L-33-A-93 (80% 21 napig) és az OECD 301E (64%) szerint. A hagyományos benzinnél 10-szer kevesebb káros anyagot és kevesebb mint 0,1% benzént, illetve más káros aromatikus szénhidrogént tartalmaz, ezért kevésbé káros az egészségre és a környezetre. Garantálja a magas szintű teljesítményt és a motor hosszabb élettartamát. Különösen tiszta és stabil, hosszú állóidőt tesz lehetővé (hermetikusan zárt tartályban 4 évig terjedő tárolási idő minőségromlás nélkül). Csak néhány piacon áll rendelkezésre.
OLEO-Mix Alkilate – 5 l-es tartály
3555004
OLEO-Alkilate – 5 l-es tartály
3555014
Speciális olaj 2 ütemű motorokhoz „PROSINT 2” Speciális olaj kétütemű motorokhoz. Új, tovább fejlesztett minőség. Speciális szintetikus alapú kenőanyag, amely kifejezetten nagy teljesítményű, kétütemű motorokhoz ajánlott. 2% (50:1) keverési arányban használatos. Hatékony kenés, magas hőmérsékleten. Csökkenő károsanyag kibocsátás és kopás. Tisztább motor. Cseppfolyósított összetételének köszönhetően a keverék elkészítése egyszerű. Színe sötétvörös. Megfelel az API TC, JASO FC és ISO –L-EGD követelményeknek. Sötétvörös szín. Csomagolás: 20 db x 100 ml vagy 12 db x 1 l vagy 4 db x 5 l doboz. 100 ml-es flakon
001001361
1 l-es flakon
001001362
1 l-es flakon adagolóval
001001407
5 l-es flakon
001001405
200 literes hordó
3555016
Speciális olaj 2 ütemű motorokhoz „EUROSINT 2” Speciális kenőanyag teljesen szintetikus. 2 %-os (50:1) arányban használva ideális versenymotorok és magas teljesítményű kétütemű motorok kenéséhez. Hatékony kenés, magas hőmérsékleten. A rendkívül alacsony füstképződésnek és hamutartalomnak köszönhetően különösen alkalmas katalizátoros kipufogókhoz. Teljesíti az API TC, JASO FD, ISO-L-EGD specifikációt. Sötétvörös szín. Csomagolás: 20 db x 100 ml vagy 12 db x 1l doboz.
64
100 ml-es flakon
001001536
1 l-es flakon
001001535
Kenőanyagok Speciális SAE 10 W - 30 olaj 4 ütemű motorokhoz Speciális olaj négyütemű motorokhoz – SAE 10 W - 30, Szintetikus olaj alapú kenőanyag. Minőség, kimondottan kerti alkalmazásokban használatos négyütemű levegő- és vízhűtéses motorokhoz. Minden évszakban tökéletesen alkalmazható, mivel speciális adalékkombinációt tartalmaz a kiváló tisztító, kenő, antioxidáns, rozsdagátló és kopásgátló hatás érdekében. Megfelel az API SL/CF követelményeknek. Csomagolás: 16 db-os doboz x 600 ml - 20 db-os doboz X 100 ml. Minimális rendelés: 1 doboz.
600 ml-es tartály
001001550
„ECOLUBE” vezetőlap és láncvédő olaj Kimagasló minőség, környezetbarát összetétel. Kimondottan lapok és láncok védelmére szolgáló anyag, biológiailag könnyen lebomlik, tökéletes védelmet nyújt kopás és berágódás ellen. Csomagolás: 12 db-os doboz x 1 l. vagy 4 db x 5 l. Minimális rendelés: 1 doboz.
1 l-es tartály
001001549
5 l-es tartály
001001548
„CHAIN LUBE” vezető- és láncvédelem Kifejezetten a vezetők és láncok védelmére kifejlesztve, az alacsony hőmérsékletnek különösen ellenálló olajkeverék. Könnyen lebomlik. A különleges adalékanyagok jó kopás és berágódás elleni védelmet biztosítanak. Jó viszkozitás és olvadáspont. Csomagolás: 12 db-os doboz X 1 l vagy 4 darab x 5 l. Minimális rendelés: 1 doboz.
1 l-es tartály
3555010
5 l-es tartály
3555009
20 literes hordó
3555015
200 literes hordó
3455013
Ásványi olaj „POLAR LUBE” vezetőkhöz és láncokhoz Vezetők és láncfűrészek kenésére kifejlesztett különösen tapadó ásványi alapú, magas viszkozitású, kenőanyag. Kiváló stabilitást és alacsony hőmérsékleten kiváló olvadáspontot, magas kopás elleni védelmet és rozsdaállóságot biztosít. Csomagolás: 12 db-os doboz X 1 l vagy 4 darab x 5 l. Minimális rendelés: 1 doboz.
1 l-es tartály
3555001
5 l-es tartály
3555002
65
Kenőanyagok és tartozékok
Kenőanyagok Speciális kenőzsír Kiváló minőségű lítium zsír molbidén-szulfát tartalommal. Amely nagy terhelésnek kitett, kopó alkatrészek kenéséhez használható. Megfelel az ISO 6743-9; DIN 51825 KPF 2K – 30 követelményeknek. Csomagolás: doboz. Dobozonkénti mennyiség 24. Minimális rendelés: 2 doboz. Speciális zsír/125 g-os tubus. Csomagolás: doboz. Dobozonkénti mennyiség 24. Minimális rendelés: 2 doboz. Speciális zsír/40 g-os tubus. Csomagolás: asztali bemutatódoboz. Dobozonkénti mennyiség 24. Minimális rendelés: 2 doboz. Speciális zsír/40 g-os tubus. Csomagolás: kartondoboz. Dobozonkénti mennyiség 300. Minimális rendelés: 1 doboz. Egyedileg adagoló csőrrel és nyílással a bemutatóhoz.
Tubus 125 g
001000677B
asztali bemutatódobozban 24 db/40 g-os tubus
3555005
kartondobozban 300 db/40 g-os tubus
3555900
Speciális benzin és gázolaj adalékanyag „ADDITIX 2000” Speciális adalékanyag, ideális a gázolaj, a keverék, az ólommentes és ólmozott benzin kezeléséhez. Legalább 12 hónapos időszakra megakadályozza az üzemanyag lebomlását, és védi az oxidációtól. Megkönnyíti a beindítást, a táprendszer tisztítását és a rozsda és korrózió elleni védelmet. 24 db 125 ml-es flakonos kiszerelés. Egy kupaknyi 5 liter benzinhez elég.
125 ml-es flakon
001000972
Többfunkciós zsíroldó mosószer-koncentrátum Nagy koncentrátumú mosószer optimális tisztítási eredményekhez nagyon szennyezett felületek esetén is, mint a mechanikus egységek, motorok, kerti, mezőgazdasági, erdei felszerelések, kerékpárok és motorok. 500 ml-es flakon szórópisztollyal. 12 darab x 500 ml vagy 4 db x 5 l. kiszerelés. Minimális rendelés: 1 doboz.
66
Flakon 500 ml
001101009A
Tartály 5 l
001101222
Különféle tartozékok Keverék/olaj cső Ellenáll az UV sugaraknak és a benzin okozta lebomlásnak. Csomagolás: ömlesztett.
Ø 3,2 x 6,4 mm - 1 m hossz
005100921A
Ø 3 x 5 mm - 1 m hossz
005101079
Behúzózsinór-tekercs Szilárd nylonból készült fonott kötél maximális erőhatást és rojtosodási ellenállást biztosítva. Csomagolás: ömlesztett.
Ø 2,5 mm - 100 m
3503121
Ø 3,0 mm - 100 m
3503015
Ø 3,5 mm - 100 m
005101050
Ø 4,0 mm - 100 m
006101034
Benzin/olaj tartály BAM tanúsított benzin/olaj tartály autóban történő szállításhoz, a professzionális tartály műanyagból készül, kettős használatú, 6 l benzint + 3 l olajat tud tárolni, és fokbeosztásos. 1 db STOP-SPOUT csőrrel ami gyors és biztos üzemanyag feltöltést tesz lehetővé pazarlás nélkül. Csomagolás: ömlesztett.
Benzin/olaj tartály
3355004
Quick fill A 4175158 - 3355004 kódszámú benzin/olaj tartállyal használandó üzemanyag-feltöltő tartozék. Gyors és biztos üzemanyag-feltöltést tesz lehetővé pazarlás nélkül.
Quick fill
4180059R
Benzinkanna BAM bevizsgált benzinkanna az üzemanyagnak az ENSZ UN szabványa szerinti közúti szállításához. A termék TÜV igazolással rendelkezik. Hosszabbító tömlővel az optimális töltéshez. Kiváló minőségű tartály, professzionális és lakossági használatra. Csomagolás: doboz.
5 l-es benzinkanna
4175169
67
Kenőanyagok és tartozékok
Különféle tartozékok Szabványos hosszabbító - VDE - IMQ Többféle változatban, hogy az elektromos gépekkel végzett ház körüli munka kényelmes legyen. 250 V/10 A 25 m-es kábel - 3 x 1 mm2. Csomagolás: zacskó.
Olasz EU dugóval és Schuko aljzattal
001000865
Dugóval és Schuko aljzattal
001000866
Schuko aljzat
3044102 kód: 001000865
kód: 001000866
Tölcsér Műanyagból, szűrőhálóval, ideális a motor védelmére. Csomagolás: zacskó.
Tölcsér
003401054R
Szerszámtáska Alumíniumtáska belső elválasztó falakkal speciális szerszámokkal, használati és karbantartási utasítással. Csomagolás: ömlesztett.
Teljes szerszámtáska
3055125A
MISTRAL vágóasztal magasság állítók, a vágóasztal gyors és optimális beállítása érdekében.
68130588
Elektronikus fordulatszámmérő Mérési tartomány 100 - 30.000 ford./perc -1, ± 10 ford./perc -1 hibával. Ideális 2 és 4 ütemű motorokhoz. Kábellel és távolról indukciósan is működik. Fordulatszámláló és időmérő funkció. Csomagolás: zacskó.
Elektronikus fordulatszámmérő
68
001000785
Különféle tartozékok Diagnosztikai vizsgálókészülék A MISTRAL traktor elektromos berendezése vezérlőrendszerének teljes diagnosztizálásához elengedhetetlen, lehetővé teszi a gépi munkaórák megjelenítését (a megfelelő tervezett karbantartáshoz), lokalizálja az aktív biztonsági készülékekkel és a jelen lévő riasztásokkal kapcsolatos rendellenességeket.
Diagnosztikai vizsgálókészülék
3055136A
Szikrapróba Az áram gyertyához jutásának ellenőrzésére. A kábeltekercs és a gyertya közé kell bekötni, és működő motornál is mér. Csomagolás: ömlesztett.
Szikrapróba
001000515R
Nyomásmérő A hőegység állapotának ellenőrzésére. Az eszköz használatának köszönhetően észlelni lehet a szegmensek, szelepek, tömítések, hengerek és dugattyúk esetleges rendellenességeit.
Nyomásmérő
001000392B
Kombinált kulcsok A gyertyák kiszereléséhez. Csavarhúzó heggyel a motoros fűrész láncfeszességéhez. Csomagolás: ömlesztett.
Rudas 19 mm
301000129
17 x 19 mm
2304009
14 x 21 mm
2304022
10 x 19 mm
2304029
13 x 16 mm
2304017
13 x 19 mm
2304073
19 x 21 mm
66060414
69
Kenőanyagok és tartozékok
Különféle tartozékok Gyújtógyertyák Teljes gyújtógyertya-család, kifejezetten a magas teljesítményű 2 és 4 ütemű motorok teljes termékcsaládjához kifejlesztve. Az innovatív anyagok és a speciális konstrukciós technikák optimális indítást és égést, kisebb fogyasztást, a motor és a mozgó egységek hosszabb élettartamát biztosítják. Ezenfelül a jó minőségű olajak, mint a Prosint 2 és az Eurosint 2 az égéstermék-maradványok kisebb mennyiségét és így jobb szolgáltatást, kisebb karbantartási igényt biztosítanak. Család
Modell
NGK
Ágvágók Sövényvágók Lombfúvók Multimate
Modell
Kód
Modell
3055114
BPMR6A
3055101
RCJ - 7Y
GS 370 - GS 410 - 947 - 952 - GS 520
3055112
CMR7H 50030297R
RCJ-8Y
8
3055101
RCJ - 7Y
10
GS 35 - GS 350
3055114
BPMR6A
GS 44 - GS 440 - GST 250 - GST 360
3055120
CMR7A
965 HD - 980 - 981 - 985 - GS 936 - GS 650 - GS 720 GS 820
3055118
BPMR8Y
GS 940
3055113
CMR6A
PP 250 - PPX 250
3055112
CMR7H
PP 270 - PPX 270 - PPX 271
3055120
CMR7A
3055112
CMR7H
3055120
CMR7A
3055114
BPMR6A
HC 260 - HC 275 - HC 27 - HC 265 XP - HC 280 XP - HCS 280 XP HC 255 - HC 265 XP - HCS 285 XP- BC 280 H -BC 240 H BC 240 HL BV 162 - BV 300 - BV 270 - BV 270 BP BV 126
Motoregység
3055115
Fűnyíró
Kistraktorok Motoros szivattyúk Permetező Permetező Tartálykocsik Rázók Motoros kapák Földfúrók Transzporterek Vágótárcsás gépek
70
Kód
Modell
Mennyiség
Kód
BC 430 - BCF 430 - BC 431 - BCF 431
3055118
BPMR8Y
Kiszerelés db. 10 10
10 10 3055104R
RCJ-6Y
10
3055104R
RCJ-6Y
10 10
3055101
RCJ - 7Y
10
3055104R
RCJ-6Y
10
3055104R
RCJ-6Y
10
BPMR7A
725
Bozótvágók
ENKER
GS 260 - 925 - 936 - 937 - 940 - 941 - 956 - 962 - 970 971 - 999
932
Láncfűrészek
CHAMPION
10 10 10 - 12
SPARTA 25 - SPARTA 26 - SPARTA 250
3055114
BPMR6A
BC 280 - BC 320 - BC 270 - BC 300 - BC 300 D
3055120
CMR7A
10
BC 250 - BC 220 - BC 240
3055112
CMR7H
10
BC 350 - BC 380 - BC 420 - BCF 420 - 730 - 735 - 740 SPARTA 37 - SPARTA 370 - SPARTA 38 - SPARTA 380 SPARTA 42 - SPARTA 44 746 - 753 - 755 - 435 BP - 440 BP - 446 BP - 453 BP - 741 SPARTA 381 - SPARTA 440 - SPARTA 441 - 441 BP
3055115
BPMR7A
3055101
3055101
RCJ-7Y
3055109
FSC75PR
RCJ-7Y
10
B&S G - MAX - LUX 53 - LUX 55 TBX - G 48 TBX (4 IN 1)
3055121
RJ19LM
10
LUX 53 TBVI - LUX 55 TBI
3055122
RC12YC
10
EMAK K40 - K50 - K55 - K60 - K500 - K600 K700 - K800 - HONDA G - MAX - LUX
3055123
RN9YC
10
OM 72 C/12,5 K H - OM 84/14,5 K H OM 91 PLUS/14,5 K M/K H - OM 91 PLUS/14,5 K H OM 92/16 K H - OM 95/16 K H - OM 98 L/14,5 K H OM 101 C/16 K H - OM 105/16 K H - OM 106/17,5 K H MISTRAL 72 K H
3055122
RC12YC
10
SA 18 - SA 30 - SA 45 - SC 33 - C19/20 - WP 300
3055114
BPMR6A
3055101
RCJ-7Y
10
AM 162
3055114
BPMR6A
3055101
RCJ - 7Y
10
AM 190 - MB 80 - MB 800
3055112
CMR7H
SP 126 SC 150 - SC 180
3055114
BPMR6A
OS 250 - OS 250 L OS 550 ERGO
3055115
BPMR7A
MH 150 RKS - MH 180 RKS - MH 170 RKS - MH 175 RK MH 197 RK MTL 85 R
3055118
BPMR8Y
MTL 40 - MTL 51
3055114
BPMR6A
CR 270 K - CR 340 K 963 TT - 983 TT - 980 TTA
3055118
BPMR8Y
3055101
RCJ-7Y
10
3055104R
RCJ-6Y
10
3055101
RCJ-7Y
10
3055104R
RCJ-6Y
10
3055101
RCJ-7Y
10
3055123
RC9YC
10 10
3055101
RCJ-7Y
10
3055123
RN9YC
10 10
Műszaki segítség
71
Hogy mindig jó kezekben érezze magát. Vásárlás előtt, alatt és után. Megbízhatóság és hatékonyság a műszaki segítségnek köszönhetően A fűnyírás, a fű és a bokrok tisztítása, a sövény vagy egy fa lombkoronájának az alakítása, a locsolás és a metszés nemcsak a kert és a külső területek szépsége és egészsége megőrzése miatt fontos tevékenységek, hanem pihentető és szórakoztató időtöltés is lehet annak számára, aki szereti a természetet, és szeret a szabadban lenni. Mindez az Oleo-Mac összes gépe által nyújtott magas teljesítménynek, valamint a használat kényelmének és biztonságának is köszönhető. Egy gép eredeti minőségének, hasznos élettartamának, megbízhatóságának fenntartása, és ennek következtében a gépkezelő munkájának a minősége a helyes használattól és a megfelelő karbantartástól is függ. Elég néhány egyszerű tanács pontos követése, hogy a géppel tartósan maximálisan elégedett lehessen.
■ Kizárólag hivatalos Oleo-Mac viszonteladónál tájékozódjon és vásároljon gépet.; az igényének leginkább megfelelő gépet fogja javasolni, és minden szükséges tanácsot meg fog adni a termék helyes használatához. ■ Használat előtt figyelmesen olvassa el a termék dobozában található Használati és karbantartási utasítást, amit a gép megvásárlásakor kap. ■ Rendszeres karbantartással a termék élettartamát növeli. Forduljon bizalommal, hivatalos Oleo-Mac márkakereskedőjéhez. ■ Kizárólag eredeti alkatrészt és tartozékot vásároljon, hivatalos Oleo-Mac viszonteladótól.
A hivatalos Oleo-Mac viszonteladó előnyei ■ Vásárlási tanácsadás: az Oleo-Mac viszonteladó az igényének leginkább megfelelő gépet fogja javasolni, és ellátja szükséges tanáccsal, a termék helyes használatához. ■ Műszaki szakszerviz: a felhasználók számára a lehető legrövidebb idő alatt elvégzett minőségi javítást garantál. A magánhasználatra értékesített gépekre két év a garancia. ■ Értékesítés utáni szerviz: az Oleo-Mac viszonteladó felkészült szakember, aki folyamatosan részt vesz a továbbképzéseken és a szakképzéseken. ■ Eredeti alkatrészek és tartozékok: A termékek javítása, illetve az alkatrészek cseréje mindig eredeti Oleo-Mac alkatrészekkel és tartozékokkal történik. Garancia a gépek teljesítményének tartós és változatlan fenntartásához.
72
Műszaki segítség
73
A katalógusban szereplő adatok és ábrák nem kötelező jellegűek a szállított termékekre vonatkozóan, mivel a termékeink technológiáját folyamatosan javítjuk. A felszerelés kényelmes használatára vonatkozó adatok, valamint a technikai jellemzők a jelen katalógusban leírt módon előzetes értesítés nélkül változhatnak. Néhány cikk nem áll rendelkezésre minden országban, vagy csak igény esetén szállítjuk.
74
HU
A változtatás jogát fenntartva. Néhány modell csak néhány piacon áll rendelkezésre - Kód: 001101991A - 2017
Tartozék katalógus 2017
It’s an Emak S.p.A. trademark 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy www.myoleomac.com www.youtube.com/MyOleoMac
Proksz Tamás Hálózati referens Telefon: (06 30) 984 5028 E-mai: prokszt@hermesafesz.hu • www.hermesafesz.hu