Каталог Catalogue
11/2015
(Додаток) (Аddition)
VDV™ company is leading in Ukrainian market of needlework goods. For more then 20 years we produce and distribute kits for embroidery with mouline and beads of high quality and we have a wide range goods of stuff for needlework. Our company have more then 1500 distributors from Ukraine and other countries. We offer 400 beautiful designs for embroidery by beads and more then 100 items of kits for wholesale clients. Assortment of our art print and sets updated every month. VDV™ offer a wide color map of Czech beads (more then 600 colors) in handy packs of 10 grams. Terms of cooperation and our assortment we can discuss individually, considering needs and wishes of every client. We would like to see you as our partner and to do our business together.
Our best wishes, team VDV™ Компанія ВДВ™ є лідером на українському ринку товарів для рукоділля і понад 20 років займається виробництвом і дистриб’юцією наборів для вишивки муліне та бісером, а також широкого асортименту супутніх товарів для рукоділля. Наша компанія має більш ніж 1500 дистриб’юторів з України та інших країн. Ми пропонуємо 400 красивих дизайнів для вишивки бісером і більше 100 найменувань наборів для оптових клієнтів. Асортимент авторського друку та наборів оновлюється щомісяця. ВДВ™ пропонує широку колірну карту чеського бісеру (більше 600 кольорів) у зручних упаковках по 10 грам. Умови співпраці і наш асортимент обговорюється індивідуально, враховуючи потреби та побажання кожного клієнта. Ми б хотіли бачити вас в якості нашого партнера і робити наш бізнес разом.
З найкращими побажаннями, команда ВДВ™
Best traditions of Needlework
Декоративні подушки ВДВ™ Компанія ВДВ розробила авторську канву для вишивання декоративних подушок технікою «полтавська гладь». Це не складний вид гладі, який використовується для заповнення великих і малих елементів орнаменту. Яскраний візерунок у народному стилі прикрасить вашу оселю.
Decorative Pillows VDV™ Company VDV have developed the author canvas for embroidery decorative pillow by technique «Poltava region satin stitch». It’s not a hard type of satin stitch, which use for filling large and small elements of ornament. Bright ornament in the folk style will decorate your house.
Анонс
Т-657 / 40Х40 сm «Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
Т-658 / 40Х40 сm «Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Паперові схеми для вишивання декоративних подушок ВДВ™ Компанія ВДВ розробила серію паперових схем для вишивання декоративних подушок хрестиком. Нескладний геометричний орнамент доволі швидко і легко вишивати. Виразна декоративна подушка створить затишок та підкреслить незвичайність дизайну інтер’єру.
Paper patterns for embroidery decorative pillows VDV™ Company VDV has developed a series of paper patterns for embroidery decorative pillows with a cross. Simple geometrical ornament is pretty quick and easy to embroider. Expressive decorative pillow will provide comfort and emphasize the unusual interior design.
Анонс
ПД-01 / 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
ПД-03/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
ПД-06 / 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
ПД-04/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
Анонс
ПД-07/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
ПД-08/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Анонс
ПД-05/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow» Анонс
ПД-09/ 40Х40 сm
«Декоративна подушка» «Decorative pillow»
Водорозчинний пришивний флізелін ВДВ™ Компанія ВДВ пропонує новинку - водорозчинний пришивний флізелін із нанесеним малюнком. Для вишивання сніжинок використовується технкіка «в прикріп». Використання флізеліну значно полегшує і спрощує процес вишивки на будь-яких текстильних виробах. Сюжети різних розмірів, їх можна використати для декорування одягу, святкових дитячих костюмів, аксесуарів, елементів інтер’єру. Сніжинки вишиваються технікою «в прикріп».
Water-soluble presiuni fleece VDV™ Company VDV offers a novelty - water-soluble presiuni fleece with printed pattern. Embroidery snowflake technique is used «in-fastening». Using of fleece greatly facilitates and simplifies the process of embroidery on any textile products. Plots of different sizes, they can be used for decorating clothes, baby holiday costumes, accessories and interior elements. Snowflakes are embroidered with the technique of «in-fastening». New
Ф-25 / 14,5Х12 сm «Сніжинка» «Snowflake»
New
Ф-26 / 14,5Х12 сm
Ф-27 / 14,5Х13 сm
«Сніжинка» «Snowflake»
«Сніжинка» «Snowflake»
New
Ф-28 / 13,5Х13 сm «Сніжинка» «Snowflake»
New
New
Ф-30 / 14,5Х14 сm «Сніжинка» «Snowflake»
Комбінована техніка вишивки ВДВ™ Компанія ВДВ розробила дизайни для вишивання, в яких використовується змішана техніка: різноманітні декоративні та вишивальні шви. Це яскраві та чіткі малюнки, нанесені на тканину, які чудово підійдуть для навчання різним вишивальним технікам. Вони стануть у нагоді для школярів на уроках праці, та для самостійного освоєння дітьми і дорослими. Цікаві сюжети та інструкція до кожного виду швів допоможуть легко та з цікавістю освоїти нові техніки вишивки.
Мixed technique of embroidery VDV™ Company VDV have developed designs for embroidery, in which mixed technique using: a variety, decorative and embroidery stitches. It’s bright and clear drawings applied to the fabric, which is perfect for learning different visually techniques.They will be useful for students in the classroom work and for independent development of children and adults. Interesting stories and instructions for each type of seams help you easily and with interest to learn new techniques of embroidery. New
New
ТВ-06 / 12Х15 сm «Дід Мороз» «Santa Claus»
ТВ-01 / 12Х15 сm «Совушка» «Owl»
ТВ-07 / 12Х15 сm «Ялинка» «Christmas tree»
ТВ-03 / 12Х15 сm «Гарбуз» «Pumpkin»
ТВ-05 / 12Х15 сm «Метелик» «Butterfly»
Казка-розфарбовка ВДВ™ Ми раді представити вам новинку – дитячу серію «Казка-розмальовка». До набору входить чотири контурних малюнка, казочка та інструкція. Кожен сюжет розділено на невеличкі ділянки, кожну з яких потрібно розфарбовувати окремим кольором. Малюнки досить великі та чіткі, чудово підійдуть для дітей віком від 3 до 6 років. Зображення поєднуються разом віршиком-казкою, що дозволяє поєднати різні види сприйняття та провести час з дитиною корисно, весело та цікаво.
Tale-coloring book VDV™ We are pleased to introduce you a new children’s series «the Tale-coloring book». To set includes four contour drawing, a story and instructions. Each plot is divided into small areas, each of which must be colored in different color. Drawings are large enough and clear, perfect for children aged 3 to 6 years. Images mix together the poem- tale that allows you to combine different types of perception and to spend time with the child is useful, fun and interesting.
КР-01 / 15х20 сm
КР-02 / 15Х20 сm
КР-03 / 15 Х20 сm
Авторський друк ВДВ™ Тканина з повнокольоровим малюнком для вишивки бісером. Ми ретельно підбираємо бісер та прошиваємо всі роботи. Зображення містить перелік номерів і необхідну вагу бісеру Preciosa (Чехія). До складних робіт додається символьна кольорова або чорно-біла паперова схема.
Art print VDV™ Fabric with full color drawing for beads embroidery. We carefully select beads and embroider all the work. Image contains list of numbers and weight of Preciosa (Czech Republic) beads. In works of high difficulity color or black-and-white paper scheme is attached.
New
Т-659 / 16Х18сm «Новорічна мавпочка» «Christmas monkey»
New
Т-660 / 16Х18 сm «Новорічна мавпочка» «Christmas monkey»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-632 / 18Х39 сm «Виноградне гроно» «Grapes»
Т-606 / 13Х18 сm «Ромашки» «Chamomile»
Т-603 / 13Х18 сm
«Лілії» «Lilies»
Т-602 /13Х18 сm «Шипшина» «Wild Roses»
Т-607 / 13Х18 сm «Мальви» «Mallow»
Т-624 / 13Х18 сm «Маки і ромашки» «Poppies and daisies»
Т-605 / 13Х18 сm «Піони» «Peony»
Т-622 / 13Х18 сm «Гладіолус» «Gladiola»
Т-621 / 13Х18 сm «Маки і волошки» «Poppies and cornflowers»
Авторська канва / Art print on fabric New
Т-588 / 14Х14 сm «Тістечко з полуницею» «Cake with strawberries»
Т-592 / 30Х22 сm «Таємниця моря» «Mistery of the sea»
Т-599 / 23Х29 сm «Дітлахи» «Children»
New
Т-589 / 14Х14 сm «Тістечко з вишнею» «Cake with cherry»
New
Т-590 / 14Х14 сm «Тістечко з сердечком» «Cake with heart»
Т-613 / 21Х26 сm «Вишеньки» «Сherries»
Т-600 / 23Х29 сm «Романтична зустріч» «Romantic date»
Т-549 / 21Х26 сm «Нічні серенади» «Night serenades»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-410 / 28Х43 сm «Літній букет» «Summer bouquet»
Т-565 / 27Х68 сm «Барви сонця» «Colours of the Sun»
Т-475 / 29Х44 сm «Жасмин» «Jasmin»
Т-560 / 27Х68 сm «Мальви» «Mallows»
Т-562 / 28Х52 сm «Ранковий спокій» «Morning calm»
Т-561 / 27Х68 сm «Ніжність» «Tenderness»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-492 / 20Х44 сm «Райський сад» «Paradise garden»
Т-493 / 20Х42 сm «Східні казки» «Eastern tales»
Т-584 / 50Х37 сm «Любов» «love»
Т-208 / 33Х34.5 сm «Мамина ласка» «Mother caress»
Т-578 / 33Х44 сm «Казковий ліс» «fairy forest»
Т-10 / 27Х43 сm «Вірний друг» «Faithful friend»
Т-495 / 60Х33 сm «Ой майнули білі коні» «White Horses Run »
Авторська канва / Art print on fabric
Т-1 / 51Х39 сm «Калиновий натюрморт» «Guelder-rose Still Life»
Т-597 / 44Х27 сm «Квіти в корзині» «Flowers in Basket»
Т-496 / 32Х42 сm «Феєрія весни» «Fairy of spring»
Т-595 /32Х23 сm «Смак кави» «Taste of Coffee»
Т-593 / 21Х61 сm «Ранковий букет» «Morning bouquet»
Т-575 / 20Х60 сm «Квіткові барви» «Flower colors»
Т-470 / 30X 43сm «Натюрморт з птахами» «Still life with bird»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-458 / 30Х40 сm «Квіткова фантазія» «Flower Fantasy»
Т-536 / 30Х40 сm «Подих весни» «Breath of Spring»
Т-494 / 33Х40 сm «Солодкий аромат» «Sweet aroma»
New
Т-662 / 22Х28 сm «Поличка з соняхами» «Shelf with sunflowers»
Т-471 / 25Х42 сm «Натюрморт з яблуками та калиною» «Still Life with Apples and Guelder-rose»
Т-601 / 24.5Х42 сm «Сливовийнатюрморт» «Plum`s still life»
Т-472 / 25Х42 сm «Натюрморт з калиною» «Still Life with Guelder-rose»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-596 / 23Х32 сm «Набережна» «Quay»
Т-425 / 20Х31 сm «Морський пейзаж» «Sea landscape»
Т-594 / 33Х44 сm «Осінній ранок» «Autumn morning»
Т-433 / 36х43 сm «Казковий замок» «Fairy-tale castle»
Т-579 / 32Х40 сm «Кораблик» «Ship»
Т-572 / 33Х44 сm «Літо» «Summer»
Авторська канва / Art print on fabric
Колекція «Київські пейзажі» Kyiv landscapes
Т-468 / 29Х42 сm «Осінній Київський етюд» «Autumn Kyiv etude»
Т-469 / 42Х31 сm «Весняний вечір на Андріївському узвозі» «Andrew’s Descent in spring»
Т-466 / 42Х31 сm «Андріївський узвіз взимку» «Andrew’s Descent winter»
Т-467 / 31Х42 сm «Печерська Лавра навесні» «Pecherska Lavra in spring»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-03 / 44Х34 сm «Дівчина з соняхами» «Girl with sunflowers»
Т-202 / 21Х32 сm «Дівчинка з кульбабками» «Girl with dandelions»
Т-203 / 23Х28 сm «Купала» «Kupala»
Т-205 / 21Х31 сm «Калинонька» «Snowball tree»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-480 / 17Х17 сm «Котик» / «The Kitty»
Т-482 / 17Х17 сm «Мопс» / «The Pug»
Т-481 / 17Х17 сm
Т-483 / 17Х17 сm «Єдиноріг» / «The Unicorn»
Т-484 / 17Х17 сm «Такса» / « The Dachshund»
Т-485 / 17Х17 сm «Жирафчик» / «The Giraffe»
Т-499 / 17Х17 сm «Павлінчик» / «Pavlin»
Т-548 / 17Х17 сm «Морський коник» / «Hippocampus»
Т-497 / 17Х17 сm «Жабка» / «Frog»
«Оленятко» / «The Yearling»
Т-490 / 17Х17 сm «Хамелеон» / «Chameleon»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-488 / 10Х20 сm «Кролик» / «Rabbit»
Т-547 / 15Х21 сm «Мишка» / «Mouse»
Т-487 / 10Х20 сm «Кролик» / «Rabbit»
Т-546 / 10Х20 сm «Мишка» / «Mouse»
Т-489 / 10Х20 сm «Кролик» / «Rabbit»
Т-545 / 10Х20 сm «Мишка» / «Mouse»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-581 / 20Х27 сm «Дракончик з книгою» «Dragon with a book»
Т-582 / 24Х20 сm «Дракончик в ванній» «Dragon in the bath»
Т-576 / 17Х17 сm «Білочка» «Squirrel»
Т-580 / 20Х23 сm «Дракончик» «Dragon»
Т-577 / 17Х17 сm «Білочка з горішком» «Squirrel with nut»
Т-574 / 22Х30 сm «Весільна метрика» «Metric for Wedding»
Авторська канва / Art print on fabric
Т-477 / 17Х17 сm «Сови» / «Owls»
Т-130 / 14Х30 сm
«Киця» «Kitty»
Т-479 / 17Х17 сm «Сова» / «Owl»
Т-476 / 36Х36 сm «Казкові сови» «Fairy owls»
Т-430 / 17Х23 сm «Метрика для дівчинки» «Metric for girl»
Т-478 / 17Х17 сm «Сова» / «Owl»
Т-137 / 14Х30 сm «Котик» «Cat»
Т-431 / 17Х23 сm «Метрика для хлопчика» «Metric for boy»
Т-583 / 22Х30 сm «Алісав країні чудес» «Alice in Wonderland»
Набори для вишивки бісером До складу кожного набору входить кольоровий друк на тканині, бісер Preciosa (Чехія) з запасом 10-20%, 50 або 100 метрів нитки Tytan 100 Ariadna (Польща) на бабінці, голка Pony (Індія). До складних робіт додається символьна чорно-біла або кольорова паперова схема.
Embroidery kits The composition of each kit includes color printing on fabric, beads Preciosa (Czech Republic) with a margin of 10-20%, 50 or 100 meters of thread Tytan 100 Ariadna (Poland), needle Pony (India). In difficult work black and white or colored paper scheme is attached.
ТН-495 / ТN-495 / 60х33 сm «Ой майнули білі коні...» «White Horses Run»
ТН-585/ ТN-585 / 14х14 сm «Апельсиновий джем» «Orange jam»
ТН-492 / ТN-492 / 20х44 сm «Райський сад» «Paradise garden»
ТН-493 / ТN-493 / 20х42 сm «Східні казки» «Eastern tales»
ТН-586 / ТN-586 / 14х14 сm «Малиновий джем» «Raspberry jam»
ТН-587/ ТN-587 / 14х14 сm «Чорничний джем» «Blueberry jam»
Набір для вишивки бісером / Embroidery Kits Embroidery kits with beads
ТН-490 / ТN-490 / 17х17 сm «Хамелеончик» «Chameleon»
ТН-499 / ТN-499 / 17х17 сm «Пташка» «Birdy»
ТН-483 / ТN-483 / 17х17 сm «Єдиноріг» «Unicorn»
ТН-485 / ТN-485 / 17х17 сm «Жирафчик» «Little Giraffe»
ТН-482 / ТN-482 / 17х17 сm «Мопс» «Pug Dog»
ТН-484 / ТN-484 / 17х17 сm «Такса» «Dog Dachshund»
ТН-635 / ТN-635 / 11х14 сm «Солодке життя» «Sweet life»
ТН-636/ ТN-636 / 11х14 сm «Шоколадна фантазія» «Cat»
ТН-480 / ТN-480 / 17х17 сm «Котик» «Cat»
Набір для вишивки бісером / Embroidery Kits Embroidery kits with beads New
New
ТН-638 / ТN-638 / 30х30 сm «Фантазія» «Fantasy»
ТН-418 / ТN-418 / 25х45 сm «Дзвіночки» «Bells »
ТН-468 / ТN-468 / 29х42 сm «Осінній Київський етюд» «Autumn Kyiv Etu de»
ТН-393 / ТN-393 / 22.5х24 сm «Валентинчики» «Little Valentines»
ТН-003 / ТN-003 / 45х34 сm «Літній настрій» «Summer Mood»
ТН-467 / ТN-467 / 31х42 сm «Весняний Київ» «Spring Kyiv»
ТН-549 / ТN-549 / 22х26 сm «Нічні серенади» «Night serenades»
ТН-001 / ТN-001 / 50х38 сm «Калиновий натюрморт» «Kalina Still Life»
ТН-494 / ТN-494 / 23х40 сm «Солодкий аромат» «Sweet Aroma»
Набір для вишивки бісером / Embroidery Kits Embroidery kits with beads
ТН-491 / ТN-491 / 22х62 сm «Чарівні птахи» «The Graceful Birds»
ТН-417 / ТN-417 / 27х35 сm «Весняний букет» «Spring bouquet»
ТН-304 / ТN-304 / 32х43 сm «Білі троянди» «White Roses» New
ТН-550 / ТN-550 / 24х28 сm «Мальви» «Mallows»
ТН-205 / ТN-205 / 21х31 сm «Калинонька» «Snowball tree»
ТН-536 / ТN-536 / 31х40 сm «Подих веснт» «Breath of spring»
Набір для вишивки бісером / Embroidery Kits Embroidery kits with beads
ТН-532 / ТN-532 / 18х22 сm «Янголятко з яблучками» «Angel with Apples»
ТН-533 / ТN-533 / 18х22 сm «Янголятко україночка» «Little Ukrainian Angel»
ТН-130 / ТN-130 / 14х30 сm «Киця» «The Cat»
ТН-534 / ТN-534 / 18х22 сm «Яноголятко школяр» «Schoolboy Angel»
ТН-137 / ТN-137 / 14х30 сm «Котик» «The Cat» New
ТН-358 / ТN-358 / 33х22 сm «Село понад річкою» «The village over the river»
ТН-433 / ТN-433 / 36х44 сm «Казковий замок» «Fairytale castle»
Ікони, релігійна та обрядова тематика Ікони для вишивки бісером виконані повнокольоровим друком. Повнокольоровий друк містить перелік номерів і необхідну вагу бісеру Preciosa (Чехія). Ікони надруковані на тканині з флізеліном або на щільному атласі високої якості. До складних робіт додається символьна кольорова або чорно-біла паперова схема.
Icons, religious and ritual themes Icons for embroidery are made of full color printing. Full color printing contains list of numbers and necessary weight of the beads Preciosa (Czech Republic). Icons are printed on fabric with fleece or on thick atlas fabric of high quality. In work of high difficulty color or black-and-white paper scheme is attached.
New
Т-440 / 30Х43 сm «Мадонна з дитиною» «Madonna with a baby»
Т-661 / 22Х30 сm «Спас НЕрукотворний» «Vernicle»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
Т-656 / 24Х31 сm Святий Георгій Переможець (Юрій-Змієборець)
Т-384 / 22Х30 сm Образ Пресвятої Богородиці «Владимирская»
Т-382 / 22Х30 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
Т-439 / 33Х39 сm Образ Пресвятої Богородиці «Неополима Купина»
Т-518 / 22Х30 сm «Господь Вседержитель»
Т-566 / 22Х30 сm
Т-519 / 22Х30 сm «Господь Вседержитель»
Т-567 / 22Х30 сm Образ Пресвятої Богородиці «Иверская»
Образ Пресвятої Богородиці «Неуниваемая Чаша»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
Т-457 / 21Х30 сm
Т-345 / 21Х30 сm «Господь вседержитель»
Т-379 / 22Х30 сm «Господь Вседержитель»
Т-380 / 22Х30 сm «Святий Миколай Чудотворець»
Т-375 / 22Х30 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
Т-526 / 22Х30 сm «Господь Вседержитель»
Т-527 / 22Х30 сm «Святий Миколай Чудотворець»
Т-525 / 22Х30 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
Т-346 / 21Х30 см «Святий Миколай Чудотворець»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
Т-421 / 21Х19 сm «Герб із барвінком» «Emblem with periwinkle»
Т-541 / 27Х27 сm «Герб з квітами» «Emblem with flowers»
Т-391 / 22Х31 сm «Українська символіка» «Ukrainian symbols»
Т-392 / 10Х15 сm «Герб» «The Emblem»
Т-426 / 16Х22 сm «Герб з калиною» «Emblem with Guelder-rose»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
Т-394 / 53Х61 сm «Молитва» «The Prayer»
Т-366 / 31Х46 сm «Козак Мамай» «Kozak Mamay»
Т-300 / 31Х45 сm «Автопортрет Т.Г.Шевченко» «Portrait of T.G. Shevchenko»
Т-368 / 31Х47 сm «Україночка» «Ukraine Girl»
Т-370 / 38Х47 сm «Заповіт» «The Will»
Т-367 / 31Х47 сm «Козак» «Kozak»
ВДВ™ пропонує новинку:
Схеми для вишивання «гладдю» Вишивка технікою «гладь» один із видів народного декоративного мистецтва і один із найпоширеніших видів ручної праці українських жінок і дівчат. Вишивка гладдю являє собою рівні стібки, які кладуть впритул один одному. Використовуючи цю техніку, можна працювати на різних видах тканини і на натууральній шкірі, хоча переваги краще віддати щільним гладким матеріалом. Пропонуємо Вам схеми для вишивання «гладдю».
VDV™ offers new-designed product: Art print for satin stitch embroidery. Satin stitch embroidery (or damask stitch) is a branch of folk decorative arts and is one of the most popular handicraft techniques among Ukrainian women and girls. Satin stitch is a series of flat stitches which are put one by one close together. Using this technique you can embroider on different kinds of fabric and narural leather, though it is better to take close and solid material. We present you satin stich patterns.
Схеми для вишивання гладдю / Art print for satin stitch embroidery
ДГ-001/ DG-001 21Х32 сm «Маки» «Poppies»
ДГ-002/ DG-002
22Х32 сm «Ромашки та волошки» «Camomiles and cornflowers»
ДГ-003/ DG-003 22Х32 сm «Анемони» «Anemones»
New
ДГ-004/ DG-004 22Х32 сm «Братки» «Wild pansy»
ДГ-005/ DG-005 22Х32 сm «Іриси» «Iris»
ДГ-006/ DG-006 22Х32 сm «Троянди» «Roses»
ВДВ™ пропонує новинку:
Паперові схеми для вишивання «гладдю» VDV™ offers new-designed product: Сolored schemes for satin stitch embroidery.
ПГ-001/ PG-001 20Х30 сm «Маки» Poppies
ПГ-002/ PG-002
20Х30 сm «Ромашки та волошки» Camomiles and cornflowers
ПГ-003/ PG-003 20Х30 сm «Анемони» Anemones»
Анонс
ПГ-004/ PG-004 20Х30 сm «Братки» Wild pansy
ПГ-005/ PG-005 20Х30 сm «Іриси» Iris
ПГ-006/ PG-006 20Х30 сm «Троянди» Roses
ВДВ™ пропонує новинку: набір для вишивання технікою в прикріп Вишивка бісером технікою «в прикріп» або швом «вперед (назад) голка» набуває все більшої популярності. В таких роботах можна використовувати бісер та намистини різного розміру та отримати дуже вишукану та оригінальну картину. Вишивати таким чином набагато легше і швидше. Роботи виконані на екотканині з бавовною дуже приємною для вишивки та на дотик. Спробуйте. Вашим партнерам це сподобається.
VDV™ offers a new kit for embroidery in «straight stich or back stich» technique The beading technique «straight stich or back stich» is gaining popularity. In such works, you can use beads of different sizes to obtain a very fine and original picture. Embroider in such way is much easier and faster. Work performed on ecofabric is very pleasant to embroideries and to the touch. Try it. Your business partners will love it.
ТН-610/ ТN-610 25Х32 сm Господь Вседержитель Sirs of God
ТН-460/ ТN-460 25Х28 сm Ісус Христос Jesus Christ
ТН-630/ ТN-630 25Х32 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
ТН-569/ ТN-569 25Х32 сm Святий Миколай Чудотворець
ТН-459/ ТN-459 25Х28 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
ТН-559/ ТN-559 25Х28 сm Святий Миколай Чудотворець
The Kazan icon of the Mother of God
The Kazan icon of the Mother of God
St. Nicholas
St. Nicholas
Вишивкa технікою в прикріп / embroidery in «straight stich or back stich» New
New
New
Т-671/ Т-671
Т-672/ Т-672
Т-673/ Т-673
«Decorative poppies» №1»
«Decorative poppies» №2»
«Decorative poppies» №3»
9Х29 сm «Декоративні маки №1»
13Х29 сm «Декоративні маки №2»
9Х29 сm «Декоративні маки №3» Анонс
Т-612/ Т-612
Т-637/ Т-637
Blooming morning
«Midsummer Day»
28Х21 сm «Квітучий ранок»
22Х30 сm «Івана Купала»
Вишивкa технікою в прикріп / embroidery in «straight stich or back stich» New
Анонс
Т-681/ Т-681
Т-684/ Т-684
15х15 сm «Чарівність»
16Х29 сm «Елегантність»
«Charm»
«Elegance» Анонс
Т-675/ Т-675
17Х22 сm «Киця з клубочком» «Kitty with ball»
Т-635/ Т-635
11Х14 сm «Солодке життя» «Sweet life»
Анонс
Т-682/ Т-682 15х15 сm «Звабливість»
«Seductiveness» Анонс
Т-674/ Т-674
17Х22 сm «Домашній улюбленець» «Pet»
Т-683/ Т-683
21Х30 сm «Зустріч в Парижі» «Meeting in Parisс»
Анонс
Т-686/ Т-686 14,5Х17сm «Зоряна ніч» «Starry night»
Т-636/ Т-636
11Х14 сm «Шоколадна фантазія» «Chocolate fantasy»
ВДВ™ пропонує новинку: вишивання паєтками Паєтки, їх ще називають «блискітки», створюють яскравий ефект, переливаючись на сонці, мають безліч кольорових варіацій, гарно поєднуються з бісером, стеклярусом, намистинами і дають необмежений простір для фантазії та творчості. Роботи, прикрашені таким чином, можна побачити на показах світових модних дизайнерів. Вишивати у цій техніці дуже легко та швидко, а готова робота виглядає об’ємно, яскраво та оригінально.
VDV™ offers novelties: embroidery sequins Sequins, also called «glitter», create a bright effect, shimmering in the sun, have many color variations, combine well with glass beads, bugle beads and give unlimited space for imagination and creativity. Work, adorned thus, it can be seen in the works of the world’s fashion designers. To embroider in this technique is very easy and quick, and the finished work appears three-dimensional, bright and original.
ПН-001/ PN-001 17Х17 сm «Жабка» «Frog»
ПН-002/ PN-002 17Х17 сm «Котик» «kitten»
ПН-005/ PN-005 15Х19 сm «Солодке життя» «Sweet life»
ВДВ™ пропонує новинку: Комбіновані набори для вишивання бісером та нитками
VDV™ offers new-designed product: Combined embroidery kits with beads and threads
ВК-627 / BK-627 / 10х10 сm «Полуничка» «Strawberry»
Aida 16 / DMC threads
ВК-628 / ВК-628 / 10х10 сm «Садові квіти» «Garden flowers» Aida 16/ DMC threads
BK-629 / BK-629 / 10х10 сm «Весняні квіти» «Spring Flowers»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
Набори для вишивання бісером 12/0
ТН-551 / ТN-551 / 10х12 сm Ікона Божо ї Матері
ТН-552 / ТN-552 / 10х12 сm «Ісус Христос»
ТН-553 / ТN-553 / 10х12 сm
ТН-554 / ТN-554 / 10х12 сm Образ Пресвятої Богородиці «Казанская»
ТН-654 / ТN-654 / 10х12 сm «Святий рівноапостольний великий князь Володимир»
ТН-641 / ТN-641 / 10х12 сm «Свята рівноапостольна велика княгиня Ольга»
ТН-642 / ТN-642 / 10х12 сm «Святий благовірний князь Олександр»
ТН-643 / ТN-643 / 10х12 сm «Свята рівноапостольна цариця Олена»
«Семестрельная»
«Святий Миколай Чудотворець»
ТН-644 / ТN-644 / 10х12 сm «Свята великомучениця Ірина»
Ікони, релігійна та обрядова тематика / Icons, religious and ritual themes
ТН-645 / ТN-645 / 10х12 сm «Свята мучениця княгиня Людмила»
ТН-646 / ТN-646 / 10х12 сm «Свята мучениця Наталя»
ТН-647 / ТN-647 / 10х12 сm «Свята великомучениця Юлія»
ТН-648 / ТN-648 / 10х12 сm «Свята мучениця Надія»
ТН-649 / ТN-649 / 10х12 сm «Святий апостол Андрій Первозванний»
ТН-650 / ТN-650 / 10х12 сm «Свята блаженна Ксенія»
ТН-651 / ТN-651 / 10х12 сm «Святий Сергій Радонезький»
ТН-652 / ТN-652 / 10х12 сm «Свята мучениця цариця Олександра»
ТН-653 / ТN-653 / 10х12 сm «Святий благовірний великий князь Юрій(Георгій) »
Основа для вишивання бісером «Косметичка» Workpiece for beads embroidery «Cosmetic Case »
New
New
КО-14 /25x34 cm
КО-15 /25x34 cm
КО-01 /25x34 cm
КО-03 /25x34 cm
КО-05 /25x34 cm
КО-06 /25x34 cm
КО-08 /25x34 cm
КО-09 /25x34 cm
КО-10 /25x34 cm
КО-11 /25x34 cm New
КО-12 /25x34 cm
КО-13 /25x34 cm
ВДВ™ пропонує новинку: Основа для вишивання бісером «Сумка-вишиванка» Workpiece for beads embroidery «Embroidered Bag»
New
С-05 /22x25x10 cm
С-09 /22x25x10 cm
С-01 /22x25x10 cm
С-08 /22x25x10 cm
С-03 /22x25x10 cm
С-06 /22x25x10 cm
С-04 /22x25x10 cm
С-02 /22x25x10 cm
«Футлярчики для телефонів» «Phones Case»
ЧТ-1 /19x8,5 cm
ЧТ-3 /19x8,5 cm
ЧТ-2 /19x8,5 cm
ЧТ-4 /19x8,5 cm
ЧТ-5 /19x8,5 cm
«Футлярчики для окулярів» «Glasses Case»
ЧО-1 /18х5,5
ЧО-2 /18х5,5
ЧО-3 /18х5,5
ЧО-5 /18х5,5
«Гольниця» «Pin cushion»
Г- 01 / 8х8
Г- 04 / 8х8
Г- 02 / 8х8
Г- 05 / 8х8
Г- 03 / 8х8
Г- 06 / 8х8
Г- 07 / 8х8
Beads embroidery kit «Bracelet» / Набір для вишивки бісером «Браслет»
«Браслети» «Bracelet»
БB-03 / BT-03 / 20x2,5 cm
БВ-01 / BT-01 / 20x2,5 cm
БВ-04 / BT-04 / 20x2,5 cm
БВ-06 / BT-06 / 20x2,5 cm
БВ-08 / BT-08 / 20x2,5 cm
БВ-10 / BT-10 / 20x2,5 cm
БВ-02 / BT-02 / 20x2,5 cm
БВ-05 / BT-05 / 20x2,5 cm
БВ-07 / BT-07 / 20x2,5 cm
БВ-09 / BT-09 / 20x2,5 cm
БВ-11 / BT-11 / 20x2,5 cm
Beads embroidery kit «Bracelet» / Набір для вишивки бісером «Браслет»
БШ-15 / BW-15 / 20x5 cm
БШ-16 / BW-16 / 20x5 cm
БШ-01 / BW-01 / 20x5 cm
БШ-02 / BW-02 / 20x5 cm
БШ-03 / BW-03 / 20x5 cm
БШ-04 / BW-04 / 20x5 cm
БШ-05 / BW-05 / 20x5 cm
БШ-06 / BW-06 / 20x5 cm
БШ-07 / BW-07 / 20x5 cm
БШ-08 / BW-08 / 20x5 cm
БШ-09 / BW-09 / 20x5 cm
БШ-10 / BW-10 / 20x5 cm
БШ-11 / BW-11 / 20x5 cm
БШ-12 / BW-12 / 20x5 cm
БШ-13 / BW-13 / 20x5 cm
БШ-14 / BW-14 / 20x5 cm
БШ-17 / BW-17 / 20x5 cm
БШ-18 / BW-18 / 20x5 cm
БШ-19 / BW-19 / 20x5 cm
БШ-20 / BW-20 / 20x5 cm
БШ-21 / BW-21 / 20x5 cm
БШ-22 / BW-22 / 20x5 cm
БШ-23 / BW-23 / 20x5 cm
БШ-24 / BW-24 / 20x5 cm
Beads embroidery kit «Bracelet» / Набір для вишивки бісером «Браслет»
Набір для вишивання бісером «Чільце» Beads embroidery kit «Head band»
Ч-01
Ч-02
Ч-03
Ч-04
Ч-05
Сорочки На численні замовлення ми створили набори для вишивки сорочок на полотні. Полотно з бавовною дуже приємне на дотик та легке в роботі. Можна вишивати як бісером, так і нитками, можна міксувати і ви отримаєте неповторну сорочку. Набір має: тканину з чітким надрукованим орнаментом, відрізи клейового флізеліну, кольорова символьна схема з номерами бісеру Preciosa (Чехія) і муліне DMC (Франція), коротка інструкція. Дану заготовку можна розкроїти за своїми розмірами та фасоном. Друк на тканині виконаний безпечною фарбою.
Shirts Due to numerous orders we have created embroidery kits of shirts on canvas. The fabric with cotton is very nice for touch and easy to work. You can embroider with beads and thread too, you can mix and you will get unique shirt. The kit includes: cut shirts with a printed pattern with a margin for sewing any size, pieces of adhesive fabric, color scheme with beads Preciosa (Czech Republic) numbers and DMC floss (France) numbers, quick start guide. You can cut this workship out according to your own size and model. Printing on fabric is made with safe paint.
СЖТ-001 / SWC-001 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-002 / SWC-002 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЖТ-003 / SWC-003 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-004 / SWC-004 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-005 / SWC-005 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-006 / SWC-006 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЖТ-007 / SWC-007 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-008 / SWC-008 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-009 / SWC-009 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-010 / SWC-010 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЖТ-011 / SWC-011 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-012 / SWC-012 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-013 / SWC-013 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-014 / SWC-014 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЖТ-015 / SWC-015 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-016 / SWC-016 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-017 / SWC-017 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-018 / SWC-018 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЖТ-019 / SWC-019 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-021 / SWC-021 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЖТ-020 / SWC-020 Розмір/Size: 42-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-001 / SMC-001 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЧТ-002 / SMC-002 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-004 / SMC-004 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-003 / SMC-003 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-005 / SMC-005 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЧТ-006 / SMC-006 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-007 / SMC-007 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-008 / SMC-008 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-009 / SMC-009 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЧТ-010 / SMC-010 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-011 / SMC-011 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-012 / SMC-012 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СЧТ-013 / SMC-013 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СЧТ-014 / SMC-014 Розмір/Size: 44-56 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-002 / SGC1-002 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-002 / SGC2-002 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-001 / SGC1-001 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-001 / SGC2-001 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-003 / SGC1-003 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-003 / SGC2-003 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СДТ1-004 / SGC1-004 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-004 / SGC2-004 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-005 / SGC1-005 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-005 / SGC2-005 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-006 / SGC1-006 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-006 / SGC2-006 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ1-007 / SGC1-007 Розмір/Size: 26-28 СДТ2-007 / SGC2-007 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СДТ3-001 / SGC3-001 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ3-003 / SGC3-003 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ3-002 / SGC3-002 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ3-004 / SGC3-004 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СДТ3-005 / SGC3-005 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ2-001 / SHT2-001 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СДТ3-006 / SGC3-006 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ2-002 / SHT2-002 Розмір/Size: 30-34 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СХТ3-001 / SHT3-001 Розмір/Size: 34-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ3-003 / SHT3-003 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ3-002 / SHT3-002 Розмір/Size: 34-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ3-004 / SHT3-004 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Сорочки / Shirts
СХТ3-005 / SHT3-005 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
СХТ3-006 / SHT3-006 Розмір/Size: 36-44 Друк на полотні для вишивання бісером або нитками Print on fabric for beads or threads embroidery
Набори для вишивки нитками муліне До складу кожного набору входить: апретована канва Аіда, муліне DMC (Франція) або Аріадна (Польща), для дитячих робіт голка, кольорова рахункова схема.
Kits for thread embroidery Each kit includes: canvas Aida, DMC floss on muline (France) or Ariadna (Poland) needle for children’s work , color counting scheme.
M-87 / «Violet Hydrangea» / «Гортензія фіолетова» 10x10 cm / 14 colors / 14 кольорів Aida 16 / Aida 16 / DMC threads
M-38 / «Lemon freshness » / «Лимонна свіжість» 15x33 cm / 20 colors / 20 кольорів Aida 14 / Aida 14 / DMC threads
M-88 / «Blue Hydrangea » / «Гортензія блакитна» 10x10 cm / 14 colors / 14 кольорів Aida 16 / Aida 16 / DMC threads
M-474 / «Fruit temptation» / «Фруктова спокуса»35x3 cm / 39 colors / 39 кольорів Aida 16 / Aida 16 / DMC threads
M-89 / «Purple Hydrangea» «Гортензія рожева» 10x10 cm / 14 colors / 14 кольорів Aida 16 / Aida 16 / DMC threads
M-37 / «Grapes» / «Виноградне гроно» 15x33 cm / 25 colors / 25 кольорів Aida 14 / Aida 14 / DMC threads
Набір для вишивки муліне / Embroidery kit with muline
M-33 / «Autumn Flowers» / «Осінні квіти» 30x40 cm / 42 colors / 42 кольори Aida 16 / DMC threads
M-458 / «Flower fantasy» / «Квіткова фантазія» 30x40 cm / 42 colors / 42 кольори Aida 14 / DMC threads
M-536/ «Breath of Spring» / «Подих весни» 27x36 cm / 38 colors / 38 кольори Aida 16 / DMC threads
M-470/ «Flower Fantasy» / «Квіткова фантазія» 28x40 cm / 39 colors / 39 кольори Aida 14 / DMC threads
Набір для вишивки муліне / Embroidery kit with muline
M-494 / «Sweet Scent» / «Солодкий аромат» 25x30 cm / 33 colors / 33 кольорів Aida 16 / DMC threads
M-597/ «Flowers in basket» / «Квіти в корзині» 31x21 cm / 38 colors / 38 кольори Aida 16 / DMC threads
M-36 / «Strawberry Still Life» / «Полуничний» 25x30 cm / 36 colors / 36 кольорів Aida 16 / DMC threads
M-32 / «Still life with lilac» / «Натюрморт з бузком» 27x40 cm / 31 colors / 31 колір Aida 16 / DMC threads
M-496/ «Fairy of spring» / «Весняна феєрія» 31x21 cm / 40 colors / 40 кольори Aida 16 / DMC threads
M-84 / «Rose» / «Троянда» 10x10 cm / 15 colors / 15 кольорів Aida 16 / Aida 18 / DMC threads
M-81 / «Hibiscus» / «Гібіскус» 10x10 cm / 17 colors / 17 кольорів Aida 16 / Aida 18 / DMC threads
Набір для вишивки муліне / Embroidery kit with muline
M-28 / «Under the Sails» / «Під вітрилами» 30x41 cm / 30 colors / 30 кольорів Aida 16 / DMC threads
M-572 / «Summer» / «Літо» 30x40 cm / 28 colors / 28 кольорів Aida 16 / DMC threads
M-30 / «Heron» / «Чаплі» 42x30 cm / 35 colors / 35 кольорів Aida 14 / DMC threads
M-29 / «Mountain waterfall» / «Гірський водоспад» 30x40 cm / 36 colors / 36 кольорів Aida 14 / DMC threads
M-594 / «Autumn morning» / «Осінній ранок» 30x40 cm / 34 colors / 34 кольори Aida 14 / DMC threads
M-35/ «Carpathians» / «Карпати» 31x21 cm / 36 colors / 36 кольори Aida 16 / DMC threads