SANITARSYSTEME 2019 by OLI- Sistemas Sanitários, S.A.

SANITÃ&#x201E;RSYSTEME GESAMTKATALOG 2019/2020 1

BEDEUTUNG ICONS Feste Mauersteine, bodenstehende WC-Keramik Feste Mauersteine, wandhängende WC-Keramik Feste Mauersteine, wandhängende WT-Keramik Feste Mauersteine, wandhängende UR-Keramik Trockenbauwand, wandhängende WT-Keramik Trockenbauwand, wandhängende UR-Keramik Feste Mauersteine, Schienen oder UR-Teiler Belastung bis zu 400kg STOP

Start/Stop Betätigung 2-Mengenspülung Einzelspülung Spart bis zu 9 Liter Wasser am Tag Mechanische Betätigung Pneumatische Betätigung Kapazitive Sensoren Elektronische Betätigung AC – eletronischer Anschluß OLIpure System

Hydroboost Zertifiziertes Wasser-Effienz Produkt 120mm Tief

80mm Tief Front-/Top-Betätigung Reduzierte Mobilität

100% Hygienisch Vandalensicher Wirtschaftlich Wasseranschluß seitlich Wasseranschluß oben

INHALTSVERZEICHNIS UNTERNEHMEN

BIM

INNOVATIVE PRODUKTE

UNTERPUTZSPÜLKÄSTEN

SPÜLSYSTEME

BETÄTIGUNGSPLATTEN

AUFPUTZ-SPÜLKÄSTEN

104

UNIVERSAL MECHANISMUS

114

ALLGEMEINE LIEFERBEDINGUNGEN

124

UNTERNEHMEN

OLI-Sistemas Sanitários S.A., gegründet in 1954 Aveiro, ist der größte Spülkästenproduzent Südeuropas. OLI ist eine globale Marke für Badelösungen, die in 80 Ländern auf fünf Kontinenten vertreten ist. Der große und moderne Industriekomplex hat eine Gesamtfläche von 82.000m2 und 401 Mitarbeitern. Dort wird die gesamte Wertschöpfungskette gesteuert - von der Idee bis hin zur Industrialisierung, Produktion und Vermarktung. Die Fabrik ist anerkannt für die Innovation und ist ausgezeichnet für die Effizienz durch 24 Stunden am Tag. OLI produziert jede Woche 45 500 Spülkästen und 64 000 Spülgarnituren. Seit mehr als 20 Jahren war OLI für die Massenproduktion der Doppelspülung in Spülkästen verantwortlich. Diese Innovation ist heute auf der ganzen Welt und reduziert den Wasserverbrauch in 50%. OLI hat patentierte Technologien und hohe Fertigungsstandards. Es ist bekannt für die Entwicklung von neuen und besseren Lösungen, die die Wassereffizienz und Zugänglichkeit für Menschen mit eingeschränkter Mobilität verbessern. Von Füllventilen, die eine schnelle und geräuschlose Füllung ermöglichen, bis zu den freistehenden und resistenten Rahmen, in welchen die Höhe der Toilette fürs Endbenutzer anpassbar ist. Engagiert mit Nachhaltigkeit entwickelt die Marke vielseitige Lösungen für den Einsatz in Neubau-, Rehabilitations- und Renovierungsprojekten in zeitgemäßem Design. OLI glaubt an ein wassereffizientes Badezimmer, dass für alle bequem, zugänglich und sicher ist. OLI wird auch weiterhin von Innovation geprägt sein. Seit 1993 gehört das Unternehmen zur Silmar-Gruppe mit Sitz in Italien, die in vier Bereichen tätig ist: Heizung, Aluminium, Klempnerei und Entwässerung sowie Brandschutz. Die Gruppe beschäftigt 5630 Mitarbeiter und hatte in 2018 einen Jahresumsatz von 907 Millionen Euro.

FORSCHUNG

ENTWICKLUNG

Das Forschungs- und Entwicklungsteam von OLI arbeitet täglich in Zusammenarbeit mit Universitäten und Forschungszentren an der Entwicklung neuer Ideen und Lösungen, die die Wassereffizienz erhöhen. Zudem soll die Nutzung für Personen mit reduzierter Mobilität im Badezimmer erleichtert werden.

OLI arbeitet ständig an der Entwicklung der Produkte mit Handwerkern und Endkunden zusammen, um die Produkt hinsichtlich Funktionalität, Verarbeitung und dem technischen und hygienischen Standard zu optimieren.

Qualität und Zertifizierungen

A P R O V E D

WaterMark

INNOVATION

DESIGN

Innovation ist in der DNA von OLI. Die Signatur “Inspired by water” unterstreicht, dass OLI sich der Aufgabe verschrieben hat, Innovationen in den Dienst der Wassererhaltung zu kreieren. Dies verbunden mit dem Ziel, der Welt einen besseren Ort zum Leben zu belassen. In den letzten fünf Jahren hat OLI 10 Millionen Euro in Forschung und Innovation investiert. Derzeit hat OLI 41 aktive Patente

Neben ihrer Nachhaltigkeit und Zugänglichkeit zeichnen sich OLI-Lösungen auch durch ihr zeitgemäßes Design mit einfachen und raffinierten Linien, Farben und Materialien aus.

www.oli-world.com

AWARDS

VENCEDOR

CATEGORIA

CASAS DE BANHO

ACESSÓRIOS E EQUIPAMENTOS

OLI

Sistemas Sanitários SA/MoBaK

CASAS DE BANHO, ACESSÓRIOS E EQUIPAMENTOS, DO PRÉMIO INOVAÇÃO NA CONSTRUÇÃO 2018 With “MoBaK” system

MILLENNIUM HORIZONTES AWARD – INOVATION 2017 Big company category THE GREEN PROJECT AWARD 2016 Promoting water saving, received an honorable mention in the “Product or Service” category GOOD DESIGN AWARD 2016 The award-winning solution, Glassy, is a self-sustainable control plate for in-wall flush cisterns with OLI´s Hydroboost technology. ARCHIPRODUCTS DESIGN AWARDS 2016 With the “Trumpet” control plate by Siza Vieira. “ I am very pleased with the prestigious “Best of Category 2016” award for the Trumpet control plate. The quality achieved is due to the competent and committed contribution of the technicians at OLI. It was a pleasure to evolve the design of the control plate with them. Álvaro Siza “ BATHROOM, ACCESSORIES AND EQUIPMENT CATEGORY OF THE 2015 Self-sustainable Hydroboost system, a technology that creates its own energy, making use of the movement of water.

BATHROOMS, ACCESSORIES AND EQUIPMENT CATEGORY OF THE 2015 Whose main goal is to “highlight the importance of innovation in the building sector”.

CONSTRUCTION INNOVATION AWARD 2014 Easy Move is a cistern with a frame that allows adjusting the height of the toilet Other versions compliant with: the user’s needs. 11

DAS UNTERNEHMEN UND DIE MÄRKTE OLI’s kommerzielle Aktivitäten erstrecken sich auf alle Kontinente mit einer Präsenz in über 80 Märkten. Das weitreichende Dasein spiegelt die Fähigkeit von OLI wider, die Eigenschaften seiner Produkte an unterschiedliche Installationspraktiken anzupassen und vor allem die unterschiedlichen Standardanforderungen zu erfüllen, die sich oft von einem Land zum anderen unterscheiden.

Dies sind einige der wichtigsten internationalen Märkte, auf denen OLI bekannt und geschätzt ist: Portugal, France, Italy, Spain, Germany, Belgium, Holland, Austria, Finland, Denmark, Sweden, Czech Republic, Poland, Romania, Russia, Morocco, Egypt, Tunisia, Algeria, Senegal, Cote d’Ivoire, Saudi Arabia, Jordan, The United States of America, Brazil, Mexico and Australia.

Germany Portugal

Russia

Italy

HOTEL TOREL AVANTGARDE Porto

TERMINAL DE CRUZEIROS Lisboa

HOTEL PINE CLIFFS SHERATON Albufeira

HOSPITAL ICHILOV MEDICAL CENTER Tel Aviv

05 07

TORRES ETIHAD Abu Dhabi

HOTEL RADIANCE Sydney

HOTEL VIÃ&#x2018;A VIK MILLAHUE PALMILLA ABAJO Chile

08 10

HOTEL AMAZON DISCOVERY Peru

12 09

BAYAT TOWERS JEDDAH Saudi Arabia

MERIDIEN TOWERS KUDAI Saudi Arabia

TOUR D2 LA DÃ&#x2030;FENSE Paris

HOTEL PALM COVE Australia

HOTEL ERBIL ROTANA Iraq

16 14

HOTEL CASTRI Italy

GRAND HOTEL VILLA MEDICI Italy

HOTEL RASA SAYANG SHANGRI-LA Malaysia

VERZÖGERTES FÜLLSYSTEM

01 Während der Spülkasten entleert wird, bleibt das Füllventil geschlossen.

02 Wenn das Wasser gespült hat, schließt das Auslaufventil komplett und das verzögerte Füllsystem öffnet erst dann das Ventil um den Spülkasten zu befüllen. 19

BUILDING INFORMATION MODELING

Building Information Modeling (BIM) Als einer der führenden Hersteller von Sanitärprodukten, verpflichtet sich OLI sich am Beginn der Kette von Veränderungen im Bauprozess zu befinden. BIM gilt als neuer Standard für Design und Bau von Gebäuden und Infrastrukturen. BIM ermöglicht die Übertragung von Informationen zwischen allen Beteiligten im laufenden Projekt und hilft berufliche Beziehungen zu stärken. - An jedem Ort und zu jeder Zeit weiß der “Architekt”, was im Gebäude installiert ist; - Ermöglicht den Austausch von Informationen zwischen den - Beteiligten in verschiedenen Phasen der Gestaltung und Planung des Projekts; - BIM hilft zeitliche und räumliche Fehler während der Bauphase zu vermeiden; - Spart Zeit, im Falle einer Planungsänderung; - Unmittelbare und kontinuierliche Verfügbarkeit aller aktuellen und - relevanten Daten für alle Beteiligten; - Verbesserte Qualität der Daten, da sie alle auf eine gemeinsame; - Datenbasis zurückgehen und ständig synchronisiert werden.

www.oli-world.com

NO TOUCH TECHNOLOGY

Hydroboost - Selbsttragendes System - Nutzt die Energie von Wasser in Bewegung, um Energie - zur Aktivierung Ăźber kapazitive Sensoren â&#x20AC;&#x201C; zu generieren - keine Stromverbindung notwendig und kein Tausch von Batterien notwendig

BetĂ¤tigunsplatten

Renovierungsmodule

- Internes Reinigungssystem welches Frische und Hygiene nach dem Toilettengang garantiert. Das Liquid von OLI wird je Spülung mit ca. 2ml innenliegend über das Auslaufventil ausgegeben. - 450ml maximale Kapazität.

Leichte, schnelle und einfache Neubefüllung der Reinigungsflüssigkeit, durch seitliches Aufklappen der Betätigungsplatte über einen dahinterliegenden Füllstutzen.

OLIpure die richtige Lösung für eine perfekte Hygiene und Wohlbefinden in der Toilette KOMPATIBEL MIT

NARROW

OLI120PLUS

QUARZO

GLAM

EXPERT PLUS

INNOVATIVE PRODUKTE

SANITÄRMODUL QR-INOX (quick refit) ist ein Design- und Renovierungsmodul, dass vielfältige Einbausituationen bietet, um jeden Nassraum aufzuwerten und Platz zu sparen. Mit reduzierten Abmessungen und integrierter High-Tech-Technologie ist das QR-INOX Modul die beste Option für eine schnelle Sanierung von Nassräumen und neuen Sanitärinstallationen.

HÖHENVERSTELLBARES MODUL Easy Move ist das Komfortpaket. Es bietet eine Lösung, die sowohl ästhetisch als auch hochfunktionell ist und es dem Benutzer ermöglicht, die Höhe der WC-Keramik mit Hilfe einer Fernbedienung um 150mm anzupassen. Es stehen verschiedene Arten der Betätigung zur Wahl.

HAPPY AIR MODUL Eine frische Lösung für die Lufterneuerung in Räumen ohne Fenster. Der Hochleistungs-Ventilator ermöglicht die Ableitung von unangenehmen Gerüchen direkt aus dem WC durch das Spülrohr.

QR-INOX Sanitärmodul

QR-INOX ist ein Design- und Renovierungsmodul, dass vielfältige Einbausituationen bietet, um jeden Nassraum aufzuwerten und Platz zu sparen. Mit reduzierten Abmessungen und integrierter High-Tech-Technologie ist das QR-INOX Modul die beste Option für eine schnelle Sanierung von Nassräumen und neuen Sanitärinstallationen.

Eine universelle und vielseitige Lösung für einen schnellen und leichten Umbau ihres WC-Raumes.

BERÜHRUNGSLOS Mit dem QR-INOX NO TOUCH müssen Sie das Modul nicht berühren, um die Spülung zu aktivieren. Das gehärtete Glas ist mit kapazitiven Sensoren ausgestattet und erfasst die Annäherung der Handfläche bei einem Abstand von ca. 20mm. Sie können die ZweimengenSpülung vornehmen, indem Sie einfach Ihre Hand zum entsprechenden Lichtsymbol bewegen. Mit dem QR-INOX NO TOUCH werden Hygiene und Komfort durch eine saubere und nachhaltige Technologie auf ein neues Niveau gehoben. Zudem sind acht Farben bei der LED-Beleuchtung, eine Hygienspülung sowie die Sensibilität einstellbar.

DRUCKTASTE PNEUMATIK QR-INOX ist mit einer Edelstahl-Betätigung in mattem Finish zur Aktivierung der Spülung ausgestattet. Die abgerundete Form der Taste verleiht der QR-INOX Betätigung eine edle und unverwechselbare Note.

Hydroboost AC - STROMNETZ GEBUNDEN

QR-INOX WHITE 27

27 3/8

198 27

27 3/8

3/8

198

1060

3/8

27 3/8

3/8

Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; 108 mm Tiefe; 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; 3/8 QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; EN 14055; Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten.

1060 27

27 3/8

3/8

198

3/8

198

3/8

198

1060

QR-INOX wandhängende WC-Keramik

190 107

1060

3/8

198

3/8

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

DRUCKTASTE 061565

QR-INOX white drucktaste wand

878815

QR-INOX white no-touch wand hydroboost

878640

QR-INOX white no-touch wand ac

WAND 061562

QR-INOX white drucktaste boden

878835

QR-INOX white no-touch boden hydroboost

878642

QR-INOX white no-touch boden ac

BODEN 879059

QR-INOX white drucktaste freistehend zur wand

879061

QR-INOX white no-touch freistehend zur wand hydroboost

879151

QR-INOX white no-touch freistehend zur wand ac

Enthalten: - WC-Keramik Befestigungsmaterial; - Befestigungsmaterial Rahmen (4 x Schrauben + Dübel 10mm); - Verbindungselemente für den Wasserein- und –ausgang der WC-Keramik - Auslaufbogen und Adapter 90/110mm; - G ½ ‘’ Eckventil; - Flexibler Schlauch ½ “/ ½” - 250mm.

QR-INOX BLACK 27

27 3/8

198 27

3/8

198

1060

3/8

Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; - 108 mm Tiefe; -3/8190mm Tiefe bei freistehendem Modell; - QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; - QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); - Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; - EN 14055; - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten.

1060 27

27 3/8

198

3/8

198

3/8

198

1060

QR-INOX wandhängende WC-Keramik

3/8

190 107

1060

3/8

198

3/8

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

DRUCKTASTE 061568

QR-INOX black drucktaste wand

878834

QR-INOX black no-touch wand

878641

QR-INOX black no-touch wand ac

WAND 061563

QR-INOX black drucktaste boden

878836

QR-INOX black no-touch boden

878643

QR-INOX black no-touch boden ac

BODEN 879060

QR-INOX black drucktaste freistehend zur wand

879062

QR-INOX black no-touch freistehend zur wand hydroboost

879152

QR-INOX black no-touch freistehend zur wand ac

QR-INOX

GOLD

1060

3/8

198

Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; 27 Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 3/8 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; - 108 mm Tiefe; - 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; - QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; - QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); - Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; - EN 14055; 27 - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten. 3/8 QR-INOX wandhängende WC-Keramik

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878137

QR-INOX gold drucktaste wand

QR-INOX TAUPE

27 3/8

1060

3/8

198

3/8

198

3/8

Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; 108 mm Tiefe; 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; EN 14055; Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten. QR-INOX wandhängende WC-Keramik

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878164

QR-INOX taupe drucktaste wand

QR-INOX

27 -

ANTHRACITE

1060

3/8

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878168

QR-INOX anthracite drucktaste wand

198

3/8

Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ 3/8 verdeckt; - 108 mm Tiefe; - 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; - QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; - QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); - Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; - EN 14055; - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die 27 elektronischen Komponenten. 3/8

QR-INOX wandhängende WC-Keramik

QR-INOX RED

1060

3/8

198

3/8

198

- Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; - Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; - Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); - Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; - Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; - Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; 3/8 - 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; - 108 mm Tiefe; - 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; - QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; - QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC (stromgebunden); - Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; - EN 14055; - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten. 3/8 QR-INOX wandhängende WC-Keramik

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878172

QR-INOX red drucktaste wand

QR TOTAL BLACK

1060

3/8

198 27

27 3/8

3/8

27 3/8

3/8

198

- Zweimengen-Spülung Sanitärmodul 6/3 Liter; -3/8Einteiliger rundumlaufender Rahmen aus gebürstetem Edelstahl; - Frontplatte aus gehärtetem 6 mm Glas (zweiteilig); - Verzögerte wassersparende Befüllung - Azor Plus Füllventil; - Geräuschklasse 1 - NF zertifiziert; - Lieferung mit Anti-Kondensat-Auskleidung; - 4 Wasseranschlußpositionen von aussen oder 1 x innenliegend/ verdeckt; - 108 mm Tiefe; - 190mm Tiefe bei freistehendem Modell; - QR-INOX Taste - Pneumatische Betätigung; - QR-INOX No Touch - Kapazitiver Sensor mit Hydroboost oder AC 3/8 (stromgebunden); - Ausgestattet mit OLI74 Plus Spülkasten; - EN 14055; - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten.

Art.Nr.

3/8

1060

198

3/8

27 3/8

198

27 198

198

1060

QR-INOX wandhängende WC-Keramik

3/8

Artikelbezeichnung

WAND 878141

QR TOTAL black drucktaste wand

878147

QR TOTAL black no-touch wand hydroboost

878631

QR TOTAL black no-touch wand ac

BODEN 878139

QR TOTAL black drucktaste boden

878140

QR TOTAL black no-touch boden hydroboost

878630

QR TOTAL black no-touch boden ac

QR TOTAL WHITE

1060

3/8

198 27

3/8

198

Art.Nr.

3/8

1060

198

3/8

27 3/8

198

27 198

198

1060

QR-INOX wandhängende WC-Keramik

3/8

Artikelbezeichnung

WAND 878152

QR TOTAL white drucktaste wand

878153

QR TOTAL white no-touch wand hydroboost

878633

QR TOTAL white no-touch wand ac

BODEN 878150

QR TOTAL white drucktaste boden

878151

QR TOTAL white no-touch boden hydroboost

878632

QR TOTAL white no-touch boden ac

Easy Move ist besonders geeignet für Menschen mit Handicap. Eine optionale Ausstattung mit einem Griffbausatz kann erfolgen. Desweiteren kann die Spülung mit einem speziellen Bedienfeld aktiviert werden. Easy Move ist besonders geeignet für Menschen mit Handicap: aus diesem Grund ist es, als Option, mit einem Griffbausatz als Aufstehhilfe erweiterbar. Desweiteren kann die Spülung mit einem speziellen Bedienfeld aktiviert werden. Das Easy Move Element ist kompatibel mit allen WC-Modellen auf dem Markt und garantiert Änderungen in Höhe bis 150mm beginnend mit einer Mindesthöhe von 400mm und einer maximalen Höhe von 550mm. Die Struktur hat eine Tiefe von 200mm einschl. dem Spülkasten und dem Aktivierungsmotor. Der Motor ist extrem leistungsstark mit einer Schubkraft von mehr als 400kg und bietet eine maximale Zuverlässigkeit und geräuscharme Funktion. Die Easy Move Struktur umfasst auch ein flexibles Spülrohr und besitzt eine Bewegungsgeschwindigkeit von 28mm/s und ermöglicht daher eine schnelle Änderung der WC-Höhe. Die Frontlackierung der Easy Move Struktur, basierend aus der Übernahme eines Paneels aus Hartglas, bietet eine Auswahl an Farben wie schwarz oder weiß.

2014 Innovationspreis für unterstützende Gebäuderenovierung und Technologie (Portugal)

EASY MOVE

- Verstellbarer Rahmen mit OLI74 Plus Dual-Flush Spülkasten 6/3 Liter (Eigenschaften siehe Seite 56); 205-240 - Ergonomisches System, dass in der Höhe um 150 mm verstellbar ist; 40-90 - Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken; - Leiser Elektromotor; 120 - Stromversorgung: 220V (50 / 60Hz); - Leistung: 350 Watt; - Isolierung: IP66; - Bewegungsgeschwindigkeit von 28mm /s; - Frontplatte aus gehärtetem Glas 6 mm dick; - Schubkraft: 6000N (ca 600kgf); - Zugkraft 3000N (ca. 300kgf); - Endschalter; - Rahmen getestet für eine Belastung von 400 kg; - Einfache und schnelle Wandinstallation mit Fast-Fit-System; 205 Verfügbare Frontplatte aus gehärtetem Glas in schwarz oder weiß (6x400x1345mm); - Garantie 10 Jahre auf das Spülsystem sowie 2 Jahre auf die elektronischen Komponenten.

230 180

min. 1000 max. 1150

1455

726

0-200

100 min. 330 max. 480

Ø90 / Ø110 205-240

726

40-90

Enthalten: Flexibles Auslaufrohr; Drahtlose Remote-Aktivierung; Elektrischer Motor; Wandbefestigungsmaterial und Befestigungsmaterial für die WC-Keramik; - Verbindungselemente für den Wasserein- und –ausgang der WC-Keramik -

Kompatibilität: Große Auswahl an Kontrollplatten

205

Ø90 / Ø110

Moon

Glam

6.5

230

23.5

6.5

243

Ino-x

215

145

6.5

Oceania

4 (INOX) 7 (GLASS)

150

220

221

Trumpet

49.5

215

145

243

12 33

4 (INOX) 7 (GLASS)

29.7

14 33

221 49.5

Electra II 243

243

Electra III 243

243

163

AUFSTEHHILFE inkl. WC-PAPIERHALTER

243

163

879143

Electra I

163

Glas weiß für EASY MOVE

243

163

Glas schwarz für EASY MOVE

601831

163

601833

243

163

EASY MOVE

163

Artikelbezeichnung

005308

ELECTR.

CÓD

145

142

215

220

Trend

Oceania

49.5

142

215

145

PNEUM.

6.5

163

150

6,5 7,8 (INOX)

150

Blink

163

150

Metal

255

Plain

220

Globe

230

150

MECH.

Slim

750

Tribe

220

Narrow

230

785

Glassy

150

Hydroboost

230

150

0-200

100 min. 330 max. 480

230 180

min. 1000 max. 1150

1455

120

* Umrüst-Set siehe Seite 70-71. 243

Ø75 PEHD- PP-TRIPLUS Ø76 PVC-ABS Ø80 STEEL

System

ø 75 ø 76 ø 80

105

ø 80 ø 51 ø 50

HAPPY AIR

225

- Doppelspülung bei einem einzelnen Ansauglüfter - Es kann an der Wand oder in der Decke installiert werden - Reduziertes Geräusch <35 dB(A) Hohe Ansaugleistung 100 m³/h (70% Gerüche, 30% Kondensation) - Isolierung: IP35 - Der Dunstabzug läuft bei 230 V/50 Hz oder 110V/50 Hz - Aktiviert durch Schalter oder Sensor - Fünf Minuten verzögerter Schalter-o- Anti-Rückschlagventil - Lackierbare Abdeckplatte - 2 Jahre Garantie

Minimum installation height

Inklusive: Happy Air System: Innenluftfilter Befestigungsmaterial Elektrolüfter Lüftergehäuse Abdeckplatte

Ø50 PEHD Ø50 PP-TRIPLUS Ø51 PVC-ABS

Ø50 PEHD

230

Glassy

150

Tribe

220

150

Kompatibilität Große Auswahl an Betätigungsplatten

Moon Hydroboost

225

Máx. 2.0 m

OLI74 PLUS

Glam

230

6.5

Sanitärblock HAPPY AIR

Globe

Narrow 230

6.5

230

23.5

6.5

Slim

Oceania

255

6,5 7,8 (INOX)

220

4 (INOX) 7 (GLASS)

221

Plain

230

180 230

1000

1150

163

150

400 ± 10

150

100

142

6.5

243

120

150

Metal

10-90

150

MECH.

150

180

580 185

Blink

49.5

SM15

49.5

220

4 (INOX) 7 (GLASS)

150

29.7

221 49.5

215

Ø90 - 110

75-115

40 ø75 ø76 ø80

4 (INOX) 7 (GLASS)

Trend

Oceania

ø225

225

105

ø50 ø51 ø80

147

145

142

163

147

243

163

243

A P R O V E D

WaterMark

139mm

Electra I 243

Electra II 243

Electra III 243

163

436mm

243

163

* Umrüst-Set siehe Seite 70-71. 163

163

ELECTR.

215

145

243

Trumpet 3

145

PNEUM.

215

0-200

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

048590

OLI74 PLUS mechanisch happy air sanitärblock

101772

HAPPY AIR LÜFTER für OLI74 Plus Happy Air

Wir wissen das nicht immer Alles linear planbar ist. Deshalb hat OLI spezifische Lösungen geschaffen. Diese Möglichkeiten bieten zahlreiche Optionen und zeichnen sich durch hohe Wirkung, Innovation und Effizienz aus. Auf drei dieser Optionen wollen wir extra hinweisen. Überall wird hier der Spülkasten OLI 74 verwendet. Die erste Variante ist der OLI74 Plus Sanitarblock mit Happy Air. Diese Variante ermöglicht die Luftabsaugung in jedem WC speziell wo kein Fenster vorhanden ist. Die zweite Variante zeichnet sich im Sanitärblock S90 ab, welcher lediglich eine Bautiefe von 90mm hat. Diese Anwendung ist speziell für kleine Toiletten optimal, wo es auf jeden Zentimeter ankommt. Auch der beiseitig bestückbare Sanitärblock bietet eine raumsparende Lösung. Als dritte spezifische Variante kann das EASY MOVE Element angesehen werden. Dieses bietet vor Allem für behinderte Menschen viele Vorteile und hohen Komfort. Die Betätigungsplatten die auf dieser Seite angezeigt werden, sind in diese spezifischen Produkten verwendbar.

UNTERPUTZSPÜLKÄSTEN

Unterputz-Spülkästen Geräuschlose Funktion

Simflex System

Sechs Befestigungspunkte

Sanitärblock System Gemäß Ihrer Wahl

UNTERPUTZSPÜLKÄSTEN Massivwand-System Dieses System wurde speziell für den Einsatz vor einer gemauerten oder betonierten Wand entwickelt und eignet sich für alle gängigen Anwendungen im Massivbau in Kombination mit einer wandhängenden WC-Keramik.

SIMFLEX

Dieses Installationssystem wird eingesetzt, wenn die Montage in eine gemauerte Wand in Verbindung mit einer wandhängenden Keramik vorgenommen werden soll.

SANITÄRBLOCK Das Sanitärblock Montagerahmensystem ist Epoxidharz-lackiert und wird am Boden und an den tragenden Strukturen der Gipskartonwand befestigt, um die Montage der wandhängenden Sanitäreinrichtungen zu stützen. Das System umfasst verschiedene Elemente zur Installation der wandhängenden WC-Toiletten, Waschtisch, Bidets und Urinalen. Der Hauptvorteil des Sanitärblock-Systems ist die schnelle Installation in Leichtbauwände. Das Sanitärblock System ist mit einem Schnellbefestigungssystem zur Befestigung des Rahmens an den tragenden Wänden ausgestattet. Das Sanitärblock-System erfüllt die Eigenschaften der hohen mechanischen Belastbarkeit in Übereinstimmung mit der französischen Norm NF XP-D12 208 (400 kg).

- 126mm tief (OLI120 PLUS) - 80mm tief (OLI74 PLUS, OLI80) - 150mm tief (EXPERT PLUS) - 187mm tief (QUADRA PLUS)

1000

- 128mm tief (OLI120 PLUS) - 80mm tief (OLI74 PLUS, OLI80) - 144mm tief (OLI120 PLUS Block) - 150mm tief (EXPERT PLUS)

1000

300 300

- 126mm tief 0(OLI120 PLUS) - 120mm tief (OLI74 PLUS, OLI80) - 90mm tief (OLI74 PLUS S90 - 150mm tief (EXPERT PLUS) - 190mm tief (QUADRA PLUS)

OLI120 PLUS Voller Zugang und Einfache Wartung Torneira - Leichtere Wartung durch eine de bóia com sistema retardador. transparente Schutzplatte mit integriertem Poupe até 9 litros de água por dia. Hebel Inlet valve with delayed refilling. - Austauschbares Eckventil Saves up to 9 litres of water per day.

Rubinetto galleggiante con apertura ritardata. Consente di risparmiare fino a 9 litri - Universell - getrennt vom Wasser im Spülkasten di acqua al giorno.

OLIpure*

- 450ml Kapazität (je Spülung ca. 2ml) - Hygiene und Frische Füllventil mit

verzögerter Wiederbefüllung. Wassereinsparrung bis 9L por Tag.

Hydroboost

Kompatibilität Große Auswahl an Betätigungsplatten

Moon

Narrow

230

243

6,5 7,8 (INOX)

215

49.5

Oceania

220

49.5

150

Trend

215

Karisma

221

49.5

230

142

146

145

163

243

436mm

Electra II 243

163

243

Electra III 243

243

163

139mm

243

163

ELECTR.

163

Electra I

4 (INOX) 7 (GLASS)

2 29.7

63.5

243

6.5

163

Trumpet

145

163

PNEUM.

23.5

243

147

230

Metal

255

SM15

150

Slim

150 49.5

215

220

6.5

150

MECH.

6.5

Blink

147

- Zweimengenspülung, voreingestellt auf 6/3 liter - Einstellbare Spülmengen: 4/2, 6/3 oder 7/3 Liter - Silikondichtung

230

Tribe

Globe

230

6.5

150

Plain

Auslaufventil

220

150

Glam

- Exklusives Wasserspar-Füllventil durch verzögertes System - Lautlos - Klasse 1 NF zertifiziert

Glassy

150

Azor Plus Füllventil

Hydroboost

230

163

- Selbsttragendes System - Nutzt die Energie von Wasser in Bewegung, um Energie - zur Aktivierung über kapazitive Sensoren – zu generieren - keine Stromverbindung und kein Tausch von Batterien notwendig

Die integrierte innovative OLI Technologie ermรถglicht maximalen Komfort, schnelle Installation und eine perfekte Wartung.

OLI120 PLUS Direct

488 185

20-90

min 530 - max 745

425

120

126

- Zweimengen- Unterputz-Spülkasten mit entweder Doppel- oder Einzelspülbetätigung 6/3 Liter (anpassbar auf 4/2 oder 7/3 Liter) - Polypropylen (PP) Spülkästen hochresistent und unveränderlich auf thermische Belastung - Verzögerte Befüllung - Azor plus Füllventil - Lautloses Ventil Klasse 1 NF zertifiziert - Mechanische Betätigung - Hydroboost Version verfügbar - 120mm Tiefe - Schwitzwasser isoliert - Gemäß der DIN/NF/KIWA Normen - CE EN 14055 Markierung CL1 - 10 Jahre Garantie

400±10

- Kompatibel mit allen bodenmontierten WC-Keramiken

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099941

OLI120 PLUS mechanisch

152970

OLI120 PLUS OLIpure mechanisch

878843

OLI120 PLUS hydroboost

153964

OLI120 PLUS pneumatisch

154075

OLI120 PLUS elektronisch

878619

OLI120 PLUS AC

Inklusive: 360mm Spülbogen enthalten Wandbefestigungssatz Netz zur leichteren Mörtelhaftung G ½’’ Eckventil WC Verbindungsrohr Ø45mm

OLI120 PLUS Simflex 128 420 185

20-90

770

120

- Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken - 120mm Tiefe - Installation zum Ein- oder Vormauern

1000

230 180

100

400±10

0 Ø90-110

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099946

OLI120 PLUS mechanisch simflex

152971

OLI120 PLUS mechanisch OLIpure simflex

878844

OLI120 PLUS hydroboost simflex

154078

OLI120 PLUS pneumatisch simflex

154079

OLI120 PLUS elektronisch simflex

878620

OLI120 PLUS AC simflex

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

OLI120 PLUS Block - Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken - 144mm Tiefe - Geschlossenes Gehäuse aus robustem EPSMaterial, dadurch ist keine Ausmauerung notwendig - Zum Ein- oder Vormauern an eine Massivwand

144

475

1000

680

760

120

20-90

180 230

400±10

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlass und Auslass WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

Ø90-110

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

151339

OLI120 PLUS mechanisch block

153798

OLI120 PLUS mechanisch OLIpure block

878845

OLI120 PLUS hydroboost block

154076

OLI120 PLUS pneumatisch block

154077

OLI120 PLUS elektronisch block

878623

OLI120 PLUS AC block

OLI120 PLUS SHT Sanitarblock

Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken Eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation Elemente geprüft auf 400kg Last Tiefenverstellbarer Auslaufbogen Dusch-WC Verbindung Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm -

126-170 20-90

1000

1150

120

500 185

230 180

100

400 ± 10

0-200

ø90-110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

135980

OLI120 PLUS mechanisch sanitärblock SHT

191887

DUSCH WC installations-set*

878808

DUSCH WC installations-set (inkl. shower)*

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

*siehe Seite 96 für weitere Informationen

OLI120 PLUS Sanitarblock

Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken Eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation Elemente geprüft auf 400kg Last Tiefenverstellbarer Auslaufbogen Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm -

126-170 20-90

1000

1150

120

500 185

230 180 35

400 ± 10

100

0-200

ø90-110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099949

OLI120 PLUS mechanisch sanitärblock

152972

OLI120 PLUS mechanisch OLIpure sanitärblock

878846

OLI120 PLUS hydroboost sanitärblock

177306

OLI120 PLUS pneumatisch sanitärblock

177305

OLI120 PLUS elektronisch sanitärblock

878621

OLI120 PLUS AC sanitärblock

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

OLI120 PLUS Höhenverstellbarer Sanitärblock

126-170 20-90

1000

1150

120

500 185

230 180

Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken Eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation Elemente geprüft auf 400kg Last Tiefenverstellbarer Auslaufbogen Ermöglicht das WC-Keramiken in drei gewünschte Höhen einzustellen Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem Höhenverstellbar von 0 bis 200mm Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau Mechanische Betätigung

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlass und Auslass WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

0-200

320/370/420 100

400 ± 10

ø90-110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

154083

OLI120 PLUS höhenverstellbares sanitärblock

OLI120 PLUS Sanitärblock freistehend

min 180

20-90

1000

1150

120

500 185

230

400 ±10

100

180

- Umrüst-Sets Elektronisch, Hydroboost und AC (stromgebunden) siehe Seite 114 - Kompatibel mit allen gängigen WCKeramiken - Für Trockenwand-Installation - Tiefenverstellbarer Auslaufbogen - Rahmen mit 400kg getestet - Füße höhenverstellbar 0-200mm

0-200

0 40

ø 90-110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099952

OLI120 PLUS mechanisch sanitärblock freistehend

152973

OLI120 PLUS mechanisch OLIpure sanitärblock freistehend

878847

OLI120 PLUS hydroboost sanitärblock freistehend

099951

OLI120 PLUS Pneumatisch sanitärblock freistehend

099943

OLI120 PLUS Elektronisch sanitärblock freistehend

878622

OLI120 PLUS AC sanitärblock freistehend

Inklusive: WC-Keramik Befestigung Rahmenbefestigungsmaterial zum Boden Füll- Auslaufventil Verbindung Auslaufbogen und Adapter 90/110mm Eckventil 1/2” Ventil

EXPERT PLUS

Torneira de bóia com sistema retardador. Poupe até 9 litros de água por dia. Inlet valve with delayed refilling. Saves up to 9 litres of water per day. Rubinetto galleggiante con apertura ritardata.

150mm Bautiefe Consente di risparmiare fino a 9 litri

EXPERT PLUS IST DER IDEALE SPÜLKASTEN FÜR NIEDRIGE di acqua al giorno. MONTAGE-ANWENDUNGEN FÜR FRONT-/TOP-BETÄTIGUNG Füllventil mit verzögerter Wiederbefüllung.

Wassereinsparrung bis 9L por Tag.

OLIpure* - Universell - getrennt vom Wasser im Spülkasten - 450ml Kapazität (je Spülung ca. 2ml) - Hygiene und Frische

TOP-Aktivierung

Azor Plus Füllventil

- Exklusives Wasserspar-Füllventil durch verzögertes System - Lautlos - Klasse 1 NF zertifiziert

Front-Aktivierung

Kompatibilität Große Auswahl an Betätigungsplatten

Auslaufventil

Glam*

230

6.5

230

6.5

Blink

49.5

215

Metal

255

6,5 7,8 (INOX)

Trumpet 49.5

49.5

150

Trend

215

220

Karisma

221

49.5

230

142 436mm

146

145

147 139mm

4 (INOX) 7 (GLASS)

29.7

10 63.5

Für die Betätigung von oben (Plain, Glam und Narrow) bitte zusätzlich KIT Art.Nr. 211743 (Seite 95) verwenden

6.5

145

PNEUM.

147

243

Oceania

215

SM15

23.5

150

Slim

150

Plain*

230

163

MECH.

150

6.5

150

- Zweimengenspülung, voreingestellt auf 6/3 liter - Einstellbare Spülmengen: 4/2, 6/3 oder 7/3 Liter - Silikondichtung

Globe*

Narrow*

230

EXPERT PLUS Direct

150

10-90

440

Max. 315 Min. 200

Max. 645 Min. 530

405

120

185

400 ± 10

- Zweimengen Unterputz-Spülkästen kompatibel mit entweder Doppeloder - Einzelspülbetätigung 6/3 Liter (anpassbar auf 4/2 oder 7/3 Liter) - Voreingestellte Version 4/2 (CL1) oder 4/2,6 (CL2 auf Anfrage) Liter Polypropylen (PP) Spülkästen hochresistent und unveränderlich auf - thermische Belastung - Verzögerte Befüllung durch das Azor Füllventil - Lautloses Ventil Klasse 1 NF zertifiziert - 150mm Tiefe - Obere oder Front-Aktivierung/Zugang - Mechanische Betätigung - Pneumatisches Kit verfügbar (siehe Seite 94) - Spülkästen zertifiziert gemäß NF, SAI, WRAS Normen - CE EN 14055 Markierung CL1 - “A“ Wassereffizienz in Übereinstimmung mit den ANQIP Behördenanforderungen Schwitzwasser isoliert - 10 Jahre Garantie

- Kompatibel mit allen bodenmontierten WC-Keramiken Art.Nr.

Artikelbezeichnung

721003

EXPERT PLUS mechanisch

152966

EXPERT PLUS OLIpure

721005

EXPERT PLUS pneumatisch

Inklusive: - 315mm Spülbogen - G ½’’ Eckventil - WC Verbindungsrohr Ø45mm

EXPERT PLUS

- Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken - Eingebaute Wandinstallation - Niedere/untere installation - Tiefenverstellbarer Auslaufbogen

Simflex 820 150 10-90

424

517

120

402 185

400 ± 10

320

100

230 180

Ø90-110

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

076456

EXPERT PLUS mechanisch simflex 820

152967

EXPERT PLUS mechanisch OLIpure simflex 820

141960

EXPERT PLUS pneumatisch simflex 820

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

EXPERT PLUS Sanitarblock 820 - Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken - Eingebaute oder - Gipskarton-Wandinstallation - Elemente für 400kg Last - Leichte und schnelle Installation - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - Tiefenverstellbarer Auslaufbogen

150-210 400 185

120

10-90

743

400 ± 10

100

820

230 180

0-200

75-115

Ø90-110

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

721703

EXPERT PLUS mechanisch sanitärblock 820

152968

EXPERT PLUS mechanisch OLIpure sanitärblock 820

721705

EXPERT PLUS pneumatisch sanitärblock 820

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

EXPERT PLUS Sanitärblock freistehend 820mm min 180

0-200

Kompatibel mit allen gängigen WC-Keramiken Für Trockenwand-Installation Tiefenverstellbarer Auslaufbogen Rahmen mit 400kg getestet Füße höhenverstellbar 0-200mm Niedrige Montage unter Fensterbrüstungen

Inklusive: WC-Keramik Befestigung Rahmenbefestigungsmaterial zum Boden Füll- Auslaufventil Verbindung Auslaufbogen und Adapter 90/110mm Eckventil 1/2” Ventil

40 Ø90-110

743

400

100

230 180

820

120

400 185

10-90

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

014092

EXPERT PLUS mechanisch sanitärblock 820 freistehend

152969

EXPERT PLUS mechanisch OLIpure sanitärblock 820 freistehend

048375

EXPERT PLUS pneumatisch sanitärblock 820 freistehend

OLI74 PLUS 80mm THICKNESS

Azor Plus Füllventil

- Exklusives Wasserspar-Füllventil durch verzögertes System - Lautlos - Klasse 1 NF zertifiziert

Kompatibilität Große Auswahl an Betätigungsplatten

Narrow

230

6.5

243

Ino-x

220

49.5

150

Trend

215

49.5

243

221 2

163

243

Electra II 243

243

163 163

243

163

436mm

Electra III

163

Electra I

4 (INOX) 7 (GLASS)

(INOX) 4 127 7 (GLASS)

2 29.7

142

243

220

145

147

Easy Dual

Oceania

49.5

142

215

145

145 163

PNEUM.

SM15

163

147

6.5

Oceania

215

163

139mm

230

6.5

221

Trumpet

49.5

243

163

23.5

4 (INOX) 7 (GLASS)

150 145

6,5 7,8 (INOX)

215

ELECTR.

230

150

Metal

255

Blink

Plain

Globe

230

118

MECH.

Slim 150

- Zweimengenspülung, voreingestellt auf 6/3 liter - Einstellbare Spülmengen: 4/2, 6/3 oder 7/3 Liter - Silikondichtung

150

Auslaufventil

6.5

150

Glam

OLI74 Plus ist eine vielseitige Lösung OLI74 Plus eignet sich für jede Art von Installation und ist kompatibel mit allen OLI Betätigungsplatten.

OLI74 PLUS S90 Sanitarblock

500 185

10-90

1000

400 ± 10

320

100

230 180

1110

120

0-150

ø90-110

leine

k l für Idea zen t lä P

A P R O V E D

WaterMark

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

601803

OLI74 PLUS mechanisch sanitärblock S90

- Zweimengen- Unterputz-Spülkasten mit entweder Doppel- oder Einzelspülbetätigung 6/3 Liter (anpassbar auf 7/3 Liter) - Polypropylen (PP) Spülkästen hochresistent und unveränderlich auf thermische Belastung - Azor Plus, Füllventil mit verzögerter Nachfüllung - Lautloses Füllventil Klasse 1 NF zertifiziert - Mechanische Betätigung - Schwitzwasser isoliert - Gemäß der KIWA/SABS/SAI/WRAS Normen - CE EN 14055 Markierung CL1 - Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken - Eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation - Höhenverstellbar von 0 bis 150mm - Elemente geprüft auf 400kg Last - 90mm Tiefe - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - 10 Jahre Garantie

Inklusive: WC Befestigungsmaterial Befestigungsmaterial Element Einlass und Auslass WC Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

OLI74 PLUS 10-90

35 100 1000

1233

120

580 185

230 180

400 ± 10

0-200

40 Ø110 10-90

240

10-90

35 100 1000

1233

230 180

120

580 185

400 ± 10

240

10-90

- Zweimengen- Unterputz-Spülkasten mit entweder Doppel- oder Einzelspülbetätigung 6/3 Liter (anpassbar auf 7/3 Liter) - Polypropylen (PP) Spülkästen hochresistent und unveränderlich auf thermische Belastung - Azor Plus, Füllventil mit verzögerter 400 ± 10 Nachfüllung - Lautloses Füllventil Klasse 1 NF zertifiziert - Mechanische Betätigung - Schwitzwasser isoliert - Gemäß der KIWA/SABS/SAI/WRAS Normen CE EN 14055 Markierung CL1 Ø110 - Kompatibel mit allen wandhängenden WCKeramiken - Zur Gipskarton-Wandinstallation Höhenverstellbar von 0 bis 150mm - Elemente geprüft auf 400kg Last - Elemente für fortlaufende wandhängende - WC-Keramiken mit zwei Unterputz- Spülkästen - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - 10 Jahre Garantie 120

Freistehend Zweiseitig

0-200

40 Ø110 Ø110

Inklusive: (2x) WC Befestigungsmaterial Befestigungsmaterial Element (Boden) Einlass und Auslass WC Verbindung “Y“Auslaufbogen G ½’’ Eckventil

A P R O V E D

WaterMark

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

600859

OLI74 PLUS mechanische freistehend doppelt

Torneira de bóia com sistema retardador. Poupe até 9 litros de água por dia.

QUADRA PLUS Inlet valve with delayed refilling. Saves up to 9 litres of water per day.

Rubinetto galleggiante con apertura ritardata. Consente di risparmiare fino a 9 litri di acqua al giorno. Füllventil mit verzögerter Wiederbefüllung. Wassereinsparrung bis 9L por Tag.

187mm Bautiefe

Azor Plus Füllventil

- Exklusives Wasserspar-Füllventil durch verzögertes System - Lautlos - Klasse 1 NF zertifiziert

Auslaufventil Kompatibilität Große Auswahl an Betätigungsplatten

Glam

Narrow

230

6.5

230

6.5

Slim

6,5 7,8 (INOX)

49.5

6.5

Trumpet 2

215

49.5

150

145

PNEUM.

147

49.5

Trend

220

215

Karisma

221

49.5

230

142 436mm

146

145

147 139mm

4 (INOX) 7 (GLASS)

29.7

10 63.5

220

SM15

Oceania

221

Oceania

142

215

243

163

150

Blink

23.5

Metal

255

150

Plain

230

150

MECH.

Globe

230

6.5

4 (INOX) 7 (GLASS)

150

- Zweimengenspülung, voreingestellt auf 6/3 liter - Einstellbare Spülmengen: 4/2, 6/3 oder 7/3 Liter - Silikondichtung

QUADRA PLUS Direct 278 185

10-90

450 - 615

430

120

187

400±10

- Zweimengen Unterputz-Spülkasten kompatibel mit entweder Doppel- oder Einzelspülbetätigungen 6/3 Liter - Verzögerte Befüllung durch das Azor Füllventil - Lautloses Ventil Klasse 1 NF zertifiziert - Mechanische Betätigung - Kompatibel mit pneumatischen Tasten - verfügbares Kit - 187mm Tiefe - 270mm reduzierte Breite - Oberer Zugang zur Wartung - CE EN 14055 Markierung CL1 - Spülkästen zertifiziert gemäß NF Form - Schwitzwasser isoliert - 10 Jahre Garantie - Kompatibel mit allen bodenmontierten WC-Keramiken Inklusive: - 315mm Spülbogen - G ½’’ Eckventil - WC Verbindungsrohr Ø45mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

720002

QUADRA PLUS mechanisch

037172

QUADRA PLUS pneumatisch

QUADRA PLUS Sanitarblock 190-240 300 185 10-90

35 1000

1150

120

400±10

100

180

0-200

Ø90-110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

135974

QUADRA PLUS mechanisch sanitärblock

141945

QUADRA PLUS pneumatisch sanitärblock

- Kompatibel mit allen wandhängenden WC-Keramiken mit einer 180mm Befestigungslänge - Eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation Elemente geprüft auf 400kg Last - Leichte und schnelle Installation mit Schnellbefestigungssystem - Tiefenverstellbarer Auslaufbogen - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm - 300mm reduzierte Breite - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - Eckmontagesatz optional

Inklusive: Befestigungsmaterial Einlauf und Auslauf WC-Verbindung Auslaufbogen und Ø90/110mm Adapter G ½’’ Eckventil

QUADRA PLUS Sanitärblock freistehend - Kompatibel mit wandhängenden WC-Kertamiken mit einer Fixierungsabstand von 180mm - Für Trockenbau-Installation - Rahmen getestet mit 400 kg - schnelle und einfache Installation - Tiefenverstellbarer Auslaufbogen - Füße höhenverstellbare Füße 0-200mm - 300mm Breite

187

300 185

10-90

400±10

100

180

1000

1150

120

0-200

Ø90 -110

75-115

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

722021

QUADRA PLUS mechanisch sanitärblock freistehend

187103

QUADRA PLUS pneumatisch sanitärblock freistehend

Inklusive: WC-Keramik Befestigung Rahmenbefestigungsmaterial zum Boden Füll- Auslaufventil Verbindung Auslaufbogen und Adapter 90/110mm Eckventil 1/2” Ventil

SANITÄRBLOCK ECK-MONTAGESATZ Montage symetrisch und asymetrisch möglich 5

630

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

719183

Sanitärblock ECK-MONTAGESATZ

- Kompatibel mit 1150/1130mm hohen Elementen - Modelle OLI120, OLI80, OLI74, Expert und Quadra

ECKSATZ

SPÜLSYSTEME

URINAL Für wandhängende Urinale Einfache und schnelle Montage

BIDET Mit einfachen Linien; das wandhängende Bidet verbindet die Natürlichkeit im Badezimmer mit der Umgebung.

WASCHTISCH In diesem Produktsegment bietet OLI Rahmen für die wandhängende Waschtisch-Montage.

BIDET

500 420

120-170

Sanitarblock

1150

- Elemente für wandhängendes Bidet - Für eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation - Lackierter Rohrrahmen ±10 - 410 Elemente auf 400kg Last geprüft - Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm - Anpassbare Befestigungsplatten - Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau - 10 Jahre Garantie

230 180

0-200

500 420

120-170

1150

230 180

Inklusive: Bidetbefestigungsmaterial Befestigungsmaterial Element Auslaufbogen Ø40mm - 32/50mm - 40mm Zwei G ½ Anschlussbogen

410 ±10

0-200

Art.Nr. 136078

40 85 Artikelbezeichnung

BIDET sanitärblock

WASCHTISCH Sanitarblock

500 420

150-220

960

120

1150

60-390

Ø32-40

154 Ø50

0-200

500 420

850±10

960

120

1150

Ø32-40

154 Ø50

0-200

0 85

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

136312

WASCHTISCH sanitärblock

Element für wandhängenden Waschtisch Für eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation 850±10 Rohrrahmen Lackierte Anpassbare Befestigungsplatte Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem Elemente auf 150kg Last geprüft Höhenverstellbar von 0 bis 200mm Anpassbare Befestigungsplatten Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau Traversen verstellbar 10 Jahre Garantie

Inklusive: Waschbeckenbefestigungsmaterial Befestigungsmaterial Element Auslaufbogen Ø40 - 32/50 - 40mm Zwei G ½ Anschlussbogen

150-220

60-390

ERWEITERUNGS-MODUL Sanitärblock 120-170

250

240 160

0-200

1150

500

1100

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

031526

EASY sanitärblock

- Elemente für wandhängende drehbare Stützklappgriffen oder Urinaltrennwand - Für eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation - Lackierter Rohrrahmen - Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem - Höhenverstellbar von 0 bis 200mm - Verstärktes Holzpaneel - 10 Jahre Garantie Inklusive: - Befestigungsmaterial Element

URINAL Sanitarblock 500 420 120-170

960

1150

120

200

298

Element für wandhängende Urinale Für eingebaute oder Gipskarton-Wandinstallation Lackierter Rohrrahmen Schnelle und leichte Installation mit Schnellbefestigungssystem Elemente auf 130kg Last geprüft Höhenverstellbar von 0 bis 200mm Anpassbare Befestigungsplatten Rahmenfarbe: RAL7035 lichtgrau Traversen verstellbar 10 Jahre Garantie

Inklusive: Befestigungsmaterial Element Auslaufbogen Ø50/50mm G ½’’ Befestigung für Hahnanschluss (anpassbar) ½’’ flexibler Schlauch

ø50

0-200

0 85

HINWEIS Siehe Kompatibilitätsplatten auf Seite 73

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

136179

URINAL sanitärblock

Kompatibilität

eAQUA urinal

Trend urinal

SM15 urinal

Globe urinal

ECO URINAL FRAME 500 110-460 150

100 - 190 75 a 105

Rahmen für wandhängende Urinale Einfache Installation, leichtes und raumsparendes Modul Kompatibel mit wanghänden Urinalen und den OLI-Betätigungen Höhenverstellbar von 0-300mm sehr kleine Maße - optimale Nutzung 10 Jahre Garartie

1100 - 1400 90

550 - 1200

300 - 800

Ø50

220 - 520

500-1200

1200 - 1500

200

0 39

Compatibility

eAQUA urinal

CÓD

DESCRIPTION

879116

ECO urinal frame

Trend urinal

SM15 urinal

Globe urinal

OLI entwickelt und produziert ein vielfĂ¤ltiges Sortiment von SanitĂ¤rinstallationslĂśsungen mit der Ziel zu einem komfortablen wassersparenden Badezimmer beizutragen.

BETÃ&#x201E;TIGUNGSPLATTEN

NO-TOUCH - Innovatives stromungebundenes System mit kapazitiven Sensoren - Kompatibel mit Hydroboost oder AC-System

MECHANISCH - Zweimengenspülung - Große Auswahl and Betätigungsplatten - Mechanische Betätigung

PNEUMATIK - Zweimengenspülung - Sanfte Betätigung

FUSSBETÄTIGUNG - Ideal zur Betätigung von Nutzern mit reduzierter Bewegichkeit - Boden- und Wandauslösung möglich

KOMPATIBILITÃ&#x201E;TSTABELLE

TRIBE

MOON

GLASSY

TRUMPET

SM15

GLAM

INO-X

NARROW

OCEANIA MEC.| PNE.

GLOBE

BLINK

Minimum 25mm Minimum 5mm

Minimum 5mm

Minimum mit OLIPURE 25mm

Minimum 5mm

OLI74 PLUS

Minimum 10mm

Minimum 25mm

Minimum 35mm

Minimum 15mm

Minimum Minimum ohne OLIPURE ohne OLIPURE 20mm 20mm

OLI120 PLUS

* Minimum 5mm

Obere/Vordere Anwendung

* Minimum 5mm

* Minimum Minimum Vordere Anwendung 5mm 0mm Minimum Obere Anwendung 30mm

EXPERT PLUS oberer oder vorderer Zugang

Minimum 15mm Minimum 15mm

Minimum 10mm

Minimum 10mm Minimum 15mm

QUADRA PLUS

Minimum 10mm

Installation - minimale Vorderwanddicke: Expert Plus- Vordere Anwendung: 0mm / Expert Plus- Obere Anwendung: 30mm

Minimum 10mm

STOP

SLIM

PLAIN

TREND

KARISMA

EASY DUAL

METAL

ELECTRA III

ELECTRA II

ELECTRA I

EN CUMPLIMIENTO

A P R O V E D

WaterMark

Minimum 25mm

Minimum 15mm

Minimum 10mm

Minimum 20mm

* Minimum 5mm

Minimum Vordere Anwendung 0mm

WaterMark

Minimum Obere Anwendung 30mm

Minimum 15mm

PNEUMATISCHE VERSION

Minimum 10mm

NO-TOUCH VERSION

Minimum 15mm

ELEKTRONISCHE VERSION

MECHANISCH VERSION

Go Green mit der selbsttragenden Power-Option von OLI.

TRIBE

- No-Touch-Aktivierung durch kapazitive Sensoren mit LED-Zeichen (mehrere Farben wählbar); - Zweimengen-Spülung; - Kompatibel mit Hydroboost oder AC-System (stromgebunden); - Hygienisch und leicht zu reinigen; - Klapprahmen Öffnungssystem, welches Schäden verhindert; - 4 mm Tiefe; - Fehlerfreie elektronische Verbindungen; - Wasserdichte Stecker; - Einteiliges gehärtetes Glas; - 2 Jahre Garantie.

AC - STROMNETZ GEBUNDEN Innovatives Konzept mit kapazitiven Sensoren Plug & Play

Hydroboost

- Okölogisch “green” und hygienisch mit stromungebundenem nachhaltigem System

150

220

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

879065

TRIBE white

879063

TRIBE black

879066

TRIBE red

879068

TRIBE anthracite

879067

TRIBE gold

879071

TRIBE taupe

MOON 16

150

230

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878848

MOON white

878981

MOON black

Einteilig aus weißem Keramik-Material Zweimengenspülung No-Touch-Aktivierung durch kapazitive Sensoren Erkennungskapazität - bis zu 25mm Kompatibel mit Hydroboost System Hygienisch und leicht zu reinigen Absturzsicherung der Platte zum Schutz vor Herabfallen - Anti-Fehler Elektroverbindungen - Wasserdichte Verbinder - 2 Jahre Garantie -

GLASSY

150

220

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878849

GLASSY white

878850

GLASSY black

878703

GLASSY red

878702

GLASSY anthracite

878700

GLASSY gold

878701

GLASSY taupe

- No-Touch-Aktivierung durch kapazitive Sensoren mit LED-Zeichen - Zweimengenspülung - Erkennungskapazität - bis zu 25mm - Kompatibel mit Hydroboost System - Hygienisch und leicht zu reinigen - Absturzsicherung der Platte zum Schutz vor Herabfallen - 4mm Tiefe - Anti-Fehler Elektroverbindungen - Wasserdichte Verbinder - Einteilig aus Hartglasmaterial - 2 Jahre Garantie

Tasten - Elegant im Design mit zwei Tasten für das Zweimengenspülsystem, das perfekt die Kolben auf einer Trompete charakterisiert (die Taste mit dem „+“ Symbol für die Vollspülung und die Taste mit dem „-“ Symbol für die Halbspülung)

TRUMPET 215

49.5

145

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

046199

TRUMPET poliertes chrom

046198

TRUMPET mattes chrom

29.7

- Arch. Siza Vieira Design - Zweimengenspülung - Pneumatische Betätigung - Betätigungskraft <20N - 2mm Tiefe - Edelstahlmaterial - 2 Jahre Garantie

SIZA VIEIRA Einer der renommiertesten und am meisten ausgezeichneten portugiesischen Architeken - SIZA VIEIRA - entwarf ein wahres Meisterwerk. Das Design wurde inspiriert durch ein Instrument, welches von großen Meistern gespielt wird “der Trompete”. OLI präsentiert stolz die Betätigung “Trumpet”, die das perfekte Gleichgewicht zwischen einzigartigem Design und außergewöhnlicher Musik wiederspiegelt.

Siza Vieira, geboren in Matosinhos, im Jahr 1933 ist der am meisten ausgezeichnete, moderne portugiesische Architekt. Er schloss die Kunstschule in Oporto ab und hat mehrere internationale Auszeichnungen in seiner langen Karriere gesammelt, die folgenden sind hevorzuheben: Pritzker Prize im Jahre 1992 The Wolf Prize of Arts im Jahr 2001 The Golden Lion for Lifetime Achievement im Jahr 2012 und im Jahr 2014, the Fritz Hoger award. Im letzten Jahr erzeugte Siza Vieira die „Trumpet“ für OLI, eine elegante und harmonische Betätigungsplatte, die Design und Musik kombiniert und die Hauptelemente der Trompete entlastet, ein brillantes Instrument, das von Chet Baker, Miles Davies 77 und Louis Armstrong berühmt gemacht wurde.

SM15 147

147

49.5

Arch. Souto de Moura Design Zweimengenspülung Pneumatische Betätigung Betätigungskraft <20N Installation auf der Oberflächenwand mit 150mm x150mm Fliesen - Weißes Hartglasmaterial - 2 Jahre Garantie -

147

139mm

147

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

022238

SM15

49.5

436mm

Kompatibilität

Betätigungsplatte SM15 URINAL, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 93)

139mm

436mm

Die Stütz- und Installationsplatte hat die notwendige Abmessung, um die Betätigungsplatte und zwei Fliesen in den Extremitäten anzuwenden. Um Zugang zum Spülkasteninnern für mögliche Wartungsvorgänge zu sichern.

EDUARDO SOUTO DE MOURA

Souto de Moura ist ein bekannter portugiesischer Architekt, welcher mit den wichtigesten internationalen Preisen ausgezeichnet wurde, wie die Gold-Medaille der Heinrich Tessenow Organisation 2001, den Pritzker-Preis in 2011, den „World prize of arts“ in 2013 – nur um einige zu nennen. Für OLI entwickelte Souto de Moura die Betätigung SM 15 für das neue Projekt „Pousada of Portugal“ in Covitha.

INO-X 215

145

Ino-x 01 215

Design bei Architekt Romano Adolini Zweimengenspülung Mechanische Betätigung Aktivierungskraft < 20 N 2mm Tiefe Teilbare Betätigung Vandelensicher Edelstahl 2 Jahre Garantie

145

Ino-x 02

215

Ino-x 03

245

ROMANO ADOLINI Ino-x 06

CÓD

DESCRIPTION

660001

INO-X 01 poliertes chrome

661001

INO-X 01 gebürstet

660002

INO-X 02 poliertes chrome

661002

INO-X 02 gebürstet

660003

INO-X 03 poliertes chrome

661003

INO-X 03 gebürstet

660006

INO-X 06 poliertes chrome

661006

INO-X 06 gebürstet

Diese Produktlinie wurde von Romano Aldolini designed, welc her als bekannter Architekt neue Entwicklungen kreiert.

GLAM 6.5

150

230

Zweimengenspülung Version OLIpure verfügbar Mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N 6,5mm Tiefe Öffnung und Schließung mit „Klick“-System ABS Betätigungsplatte, hohe Kratzbeständigkeit Soft-Touch (ST) Lackierung verfügbar 2 Jahre Garantie

PRESS

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

139178

GLAM weiss OLIPure

139179

GLAM poliertes chrom OLIPure

139180

GLAM mattes chrome OLIPure

139181

GLAM schwarz soft-touch OLIPure

139184

GLAM weiss

139185

GLAM poliertes chrom

139186

GLAM mattes chrome

139187

GLAM schwarz soft-touch

NARROW

150

230

PRESS

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

148300

NARROW weiss OLIPure

148301

NARROW poliertes chrom OLIPure

148302

NARROW mattes chrome OLIPure

148303

NARROW schwarz soft-touch OLIPure

152939

NARROW weiß

152940

NARROW poliertes chrom

152941

NARROW mattes chrome

152942

NARROW schwarz soft-touch

6.5

Erschaffe Dein eigenes Meisterwerk Eine grenzenlose Welt an maĂ&#x;geschneiderten und individuellen LĂśsungen

OCEANIA 33

150

220

221

4 (INOX) 7 (GLASS)

220

4 (INOX) 7 (GLASS)

150

142

220

Zweimengenspülung 4 (INOX) 4 (INOX) 81 7 (GLASS) 7 (GLASS) Pneumatische oder Mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N Reduzierte Tiefe Kippbare Taste Flügeltür Öffnungssystem, das Schäden vermeidet Absturzsicherung Verschiedene Lackierungsmöglichkeiten und Kombinationen Hartglas, Edelstahl 12 12 81 oder Hartglasplatte mit Matt-Chrom Edelstahltaste 2 Jahre Garantie

Mechanic

Pneumatic 33

221

Art.Nr.

054998

OCEANIA pneumatisch edelstahl-poliertes chrom

054564

OCEANIA mechanisch edelstahl-poliertes chrom

054988

OCEANIA pneumatisch edelstahl-mattes chrome

054561

OCEANIA mechanisch edelstahl-mattes chrome

054989

OCEANIA pneumatisch glas-weiß

054554

OCEANIA mechanisch glas-Weiß

054992

OCEANIA pneumatisch glas-schwarz OCEANIA pneumatisch edelstahl - glas-schwarz

054557 4 (INOX) 33 7 (VIDRO)

OCEANIA mechanisch glas-Schwarz

054996

054562

7 OCEANIA mechanisch edelstahl - glas-schwarz

054993

OCEANIA pneumatisch edelstahl - glas-weiß

054558

OCEANIA mechanisch edelstahl - glas-weiß

142

Artikelbezeichnung

(INOX) (VIDRO)

150

220

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

OCEANIA MIA 33

221 33

4 (INOX) 7 (VIDRO)

150

142

220

Passen Sie Ihre Betätigung individuell an. Verwendet werden kann hier jegliches Material in 10mm Dicke wie Keramik, Holz, Stein, Marmor oder Glas (auch Photo-Design), welches zum Beispiel per Wasserstrahl zugeschnitten wird. Es sind auch Lackierungen nach definierbarer Farbe möglich. Individualisieren Sie Ihr Bad oder nutzen die Platte auch für werbliche Zwecke. Zusammen mit dem Edelstahlrahmen und der mattchromen Drucktaste setzen Sie den ganz besonderen Akzent

142

221

Pneumatic

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

054997

OCEANIA MIA pneumatisch (anpassbar)

054563

OCEANIA MIA mechanisch (anpassbar)

* Installation - minimale Vorderwanddicke OLI74 Plus: 25mm/ Expert Plus- Vordere Anwendung: 0mm / Expert Plus- Obere Anwendung: 30mm

GLOBE 23.5

6.5

150

230

Zweimengenspülung Pneumatische Auslösung Betätigungskraft < 20 N Tiefe 2mm Ausführung in gebürstetem Edelstahl und Betätigungstaste mit radialer Wirkung - 2 Jahre Garantie

PRESS

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

152949

GLOBE weiß

152950

GLOBE poliertes chrom

152951

GLOBE mattes chrome

152952

GLOBE schwarz soft-touch

152953

GLOBE grau soft touch

Passende Urinal-Betätigung verfügbar (siehe Seite 93 für weitere Informationen)

BLINK 215

49.5

145

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

216621

BLINK weiß

154963

BLINK poliertes chrom

093399

BLINK mattes chrome

Zweimengenspülung Mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N 6,5mm Tiefe Öffnung und Schließung mit „Klick“-System ABS Betätigungsplatte, hohe Kratzbeständigkeit Soft-Touch (ST) Lackierung verfügbar 2 Jahre Garantie

SLIM

255

150

6,5 7,8 (INOX)

Zweimengenspülung mit Blindenschrift Mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N 6,5mm Tiefe ABS Betätigungsplatte, Hoher Widerstand gegen Kratzen Soft-touch (ST) Lackierung verfügbar 2 Jahre Garantie

SLIM INOX - ABS Betätigungsplatte mit gebürsteter Edelstahlabdeckung - Hohe Widerstandsfähigkeit - 7,8mm Tiefe. Art.Nr.

Artikelbezeichnung

659041

SLIM weiß

659044

SLIM poliertes chrom

659046

SLIM mattes chrome

659055

SLIM schwarz soft-touch

010216

SLIM grau soft-touch

057141

SLIM INOX

PLAIN 230

150

- Zweimengenspülung - Mechanische Betätigung - Betätigungskraft <20 N - 6,5mm Tiefe - Öffnung und Schließung mit „Klick“-System - ABS Betätigungsplatte, hohe Kratzbeständigkeit - Soft-Touch (ST) Lackierung verfügbar - 2 Jahre Garantie PRESS

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

070826

PLAIN weiß

070827

PLAIN poliertes chrom

070828

PLAIN mattes chrome

070829

PLAIN schwarz soft-touch

6.5

TREND

49.5

145

215

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

656504

TREND poliertes chrom

656506

TREND mattes chrome

Zweimengenspülung Pneumatische Betätigung Betätigungskraft <20 N 2mm Tiefe Vandalensicher Edelstahlmaterial 2 Jahre Garantie

Betätigungsplatte TREND URINAL, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 92)

KARISMA 230

146

63.5

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

641001

KARISMA weiß

641004

KARISMA poliertes chrom

641006

KARISMA mattes chrome

641015

KARISMA schwarz soft-touch

Zweimengenspülung Pneumatische Betätigung Betätigungskraft <20 N ABS Betätigungsplatte, hohe Kratzbeständigkeit Soft-Touch (ST) Hohe Kratzbeständigkeit Lackierungskombinationen 2 Jahre Garantie

HINWEIS Installation - minimale Vorderwanddicke OLI74 Plus: 25mm/ Expert Plus- Vordere Anwendung: 0mm / Expert Plus- Obere Anwendung: 30mm

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN

Die große Auswahl an OLI-Betätigungsplatten, wird durch Vielfalt, Design und Komfort charakterisiert. Verbunden mit Innovation und Spitzentechnologie, sind so Verwendungen in allen Bereichen insbesondere öffentlichen Einrichtungen möglich. Die Infrarottechnik, die die Aktivierung der Spülung ohne Berührung der Platte ermöglicht, ist ideal dort wo Anti-Vandilasmus und öffentliche Beanspruchung in frequentierten Bereichen notwendig ist. Durch Verwendung von haltbarstem und widerstandsfähigstem Material, sind die OLIBetätigungen die richtige Wahl für jegliche Anwendungsanforderung.

Maximaler Widerstand Durch verstärktes Material und mit dem Vandalismus Schutz, sind OLI-Betätigungen ideal für öffentliche Einrichtungen. Hygiene 100% Ausgestattet mit einem mitteleren Infrarotsensor, ermöglichen Electra II und Electra III Betätigungsplatten die Aktivierung der Spülung ohne Berührung. Hygiene 100%. 88

METAL 17

163

243

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

656004

Metal poliertes chrom

656006

Metal mattes chrome

Zweimengenspülung Mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N Vandalensicher Zink-Material 2 Jahre Garantie

SLIM INOX

150

255

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

057141

SLIM INOX

6,5 7,8 (INOX)

- ABS Betätigungsplatte mit gebürsteter Edelstahlabdeckung - Hohe Widerstandsfähigkeit - 7,8mm Tiefe.

ELECTRA III 243

Zweimengenspülung (<60s Halbspülung >60s Vollspülung) Infrarotsensor oder mechanische Betätigung Betätigungskraft <20 N Automatische Vorreinigung Kompatibel mit OLI74 Plus elektronische Version Elektrische Stromverbindung mit Vorinstallation benötigt (Adapter 230v/12v nicht inbegriffen) - Vandalensicher - Poliertes Chrom Zink-Material - 2 Jahre Garantie -

163

Betätigungsplatte ELECTRA URINAL, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 92)

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

079206

ELECTRA III

ELECTRA II 243

163

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

079205

ELECTRA II

- Zweimengenspülung (<60s Halbspülung >60s Vollspülung) Infrarotsensor Betätigung - Automatische Vorreinigung - Kompatibel mit OLI74 Plus Elektronisch Version - Elektrische Stromverbindung mit Vorinstallation benötigt - (Adapter 230v/12v nicht inbegriffen) - Vandalensicher - Poliertes Chrom Zink-Material - 2 Jahre Garantie

Betätigungsplatte ELECTRA URINAL, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 92)

ELECTRA I 17

Einzelspülung Aktivierung per Schalter (nicht inbegriffen) oder Mechanische Betätigungskraft <20 N Kompatibel mit OLI74/OLI120 Plus Elektronisch Version Elektrische Stromverbindung mit Vorinstallation benötigt (Adapter 230v/12v nicht inbegriffen) Verbindungskabel zum Schalter (4m) inbegriffen Vandalensicher Poliertes Chrom Zink-Material 2 Jahre Garantie

PRESS

163

243

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

079207

ELECTRA I

eAQUA URINAL

119

- Frontplatte Edelstahl gebürstet - Doppelter Infrarot-Sensor (mit automatischer Einstellungsfunktion) - Dynamischer Sensor: stellt konstant den optimalen Bereich ein - Vorübergehend-Aus (Reinigung) und Kurz-Ein (manuelle Spülung) – Berührungsaktivierung - Spülzeit und Sensor-Sensibilität Berührungseinstellung - 24 h oder 48 h Hygiene- und Vorspülung – Berührungsaktivierung

139

100

Urinal Vorwand-Vorinstallation - Betriebsdruck: 0.3 – 10 bar - Durchflussmenge: ca. 20 l/min. (3 bar) - 6 V Lithium CRP 2 (Standard: Lebensdauer bis zu 4 Jahren) / Netzstrom 230 V / 6 V - Standards: DIN EN 200 – CE

120

Betätigungsplatte ELECTRA, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 91)

URINAL ROHBAUSET Art.Nr.

Artikelbezeichnung

879120

eAQUA URINAL poliertes chrom AC

879119

eAQUA URINAL poliertes chrom BATT

879123

Urinal rohbau-set eAQUA URINAL

TREND URINAL 97 28

161 138

138

175

128 125 G1/2”

G1/2”

2.5

- Einmengenspülung - Mechanisch angetriebener Fluxometer - Anpassbare Spülzeit - Anpassbarer Fluss - Betriebsdruck 3bar - G ½ Wasserverbindungen - 2,5mm Tiefe - Vandalensicher - Poliertes Chrom Zink-Material - 2 Jahre Garantie

21.5

Betätigungsplatte TREND, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 87)

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

031752

TREND URINAL

SM15 URINAL

147 G1/2”

161 138

147

G1/2”

- Einmengenspülung - Mechanisch angetriebener Fluxometer - Anpassbare Spülzeit - Anpassbare Spülzeit - Betriebsdruck 3bar - G ½ Wasserverbindungen - 5mm Dicke - Weißes Hartglasmaterial - 2 Jahre Garantie

21.5

Hinweis. Kompatibel mit URINAL Sanitarblock. Der Fluxometer muss vor dem Schließen der Wand installiert werden.

Betätigungsplatte SM15, für eine Konsistenz mit dem WC. (Siehe Seite 78)

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

034265

SM15 URINAL

GLOBE URINAL 35

150

124

83.5 G1/2’’

103 121

5.5

110

32.5

110

G1/2’’ 95 127

Einzelspülung Mechanische Auslösung Verschiedene Oberflächen verfügbar ABS Betätigungsplatte, hohe Kratzbeständigkeit Vandalensicher 2 Jahre Garantie

Urinal Vorwand-Vorinstallation Schutzabdeckung Vorinstalliertes Rohbau-Set mit isoliertem Ventil Verschlussdichtung Einstellbare Spülmenge Spüldruck 0.8 – 5 bar Spülvolumen 0.3 Liter/sec. G 1/2“ Wasseranschluß

17.5 98min. 158max.

URINAL ROHBAUSET

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878466

GLOBE URINAL weiß

879017

Urinal concealed pre-installation for GLOBE

Passende BetätIgungsplatte Globe erhältlich. (Siehe Seite 85)

ZUBEHÖRTEILE PNEUMATISCHER UMBAUSATZ KIT FÜR OLI120 PLUS

HYDROBOOST UMBAUSATZ FÜR OLI120 PLUS

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

154084

Pneumatischer umbausatz für OLI120 PLUS

878294

Hydroboost umbausatz für OLI120 PLUS

ELEKTRONISCHER UMBAUSATZ KIT FÜR OLI120 PLUS

UMRÜST-KIT OLI120 PLUS (AC-STROMGEBUNDEN) 3m

IP68 100-240V AC 6.75V DC

2.5m

- Transformer is not supplied; - Pre-installation of the electric connection is needed.

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

154085

Elektronischer umbausatz für OLI120 PLUS

878293

Umrüst-Kit OLI120 PLUS (AC-stromgebunden)

ELEKTRONISCHER UMBAUSATZ FÜR OLI74 PLUS

- Transformator wird nicht mitgeliefert - Vorinstallation der elektronischen Verbindung wird benötigt

PNEUMATISCHER UMBAUSATZ FÜR OLI 74 PLUS

- 2 pneumatische Schläuche mit 350mm - Auslaufventil pneumatische Verankerungen - Luftfederbalge

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

077754

Elektronischer umbausatz für OLI74 PLUS

601527

Pneumatischer umbausatz für OLI74 PLUS

HYDROBOOST UMBAUSATZ FÜR OLI74 PLUS

2 flexible Schläuche Hydroboost Auslaufventil Verankerungen Servomotor Eckventilfilter Hydrogenerator.

PNEUMATISCHER UMBAUSATZ KIT FÜR EXPERT PLUS

- 2 pneumatische Rohre mit 350mm - Auslaufventil pneumatische Verankerungen - Luftfederbalge

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

878285

Hydroboost umbausatz für OLI74 PLUS

556807

Pneumatischer umbausatz Kit für EXPERT PLUS

PNEUMATISCHER UMBAUSATZ KIT FÜR QUADRA PLUS

- 2 pneumatische Rohre mit 25mm - Auslaufventil pneumatische Verankerungen - Luftfederbalge

MECHANISCHER UMBAUSATZ FÜR EXPERT PLUS

- Auslaufventil mechanische Verankerungen - Hebel

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

101773

Pneumatischer umbausatz für QUADRA PLUS

601038

Mechanischer umbausatz für EXPERT PLUS

DUSCH WC INSTALLATIONS-SET

DUSCH WC INSTALLATIONS-SET (INKL. SHOWER)

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

191887

DUSCH WC Installations-set

878808

DUSCH WC Installations-set (inkl. shower)

KIT OLIPURE

HAPPY AIR LÜFTER

ø 80 ø 51 ø 50

ø 75 ø 76 ø 80

105

225

- Compatible with: OLI120 Plus, OLI74 Plus and Expert Plusmodels.

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

101772

HAPPY AIR lüfter für OLI74 PLUS Happy Air

152974

KIT OLIPURE für unterputz-spülkasten

AMBIWAVE OLIPURE FLÜSSIGKEIT

SCHALTMODUS STROMVERSORGUNG

- Input: 100 - 240 V AC; - Output: 12 V DC.

Art.Nr. 879955

Artikelbezeichnung

300 Ambiwave OLIpure Flüssigkeit

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

079260

Schaltmodus stromversorgung

ø90

PNEUMATISCHER SCHLAUCH

SCHUTZKAPPEN

280

ø45

- Befestigungsmuttern und -scheiben mit Schutzkappen

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

043234

3m PNEUMATISCHES SCHLAUCH (x2)

622301

SCHUTZKAPPEN weiß

049544

1,8m SCHUTZSCHLAUCH

622303

SCHUTZKAPPEN poliertes chrom

BODENSTÜTZSYSTEM FÜR SIMFLEX ELEMENTE

METALL INSPEKTIONSPLATTE

145

215

- Inspektionsplatte für OLI74 PLUS, OLI120 PLUS EXPERT PLUS, QUADRA PLUS, Pneumatische Version - Vandalensicher - Poliertes Chrom Zink-Material

- Kompatibel mit OLI Simflex Elemente - Befestigungsmaterial inbegriffen Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

207892

Metall INSPEKTIONPLATTE poliertes chrome

059272

BODENSTÜTZSYSTEM für simflex elemente

207893

Metall INSPEKTIONPLATTE mattes chrome

MINI TREND *

MONO TREND

* 95

155

Zweimengenspülung Pneumatische Betätigung Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputzspülkästen Nur für Lichtwandinstallationen Unterputzkasten für Nassbauinstallation (verfügbar auf Anfrage) Poliertes Chrom Edelstahlmaterial 2 Jahre Garantie

Inklusive: - Pneumatischer flexibler Schlauch L. 2500mm - Wellrohr L.2500mm

- Einmengespülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - Nur für Lichtwandinstallationen - Unterputzkasten für Nassbauinstallation (verfügbar auf Anfrage) - Poliertes Chrom Edelstahlmaterial - 2 Jahre Garantie Inklusive: - Pneumatischer flexibler Schlauch L. 2500mm - Wellrohr L.2500mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

605294

MINI TREND

605254

MONO TREND

Ø 105

PNEUMATIKBETÄTIGUNG *

SPHERA * 48

Ø 105

18 20

Ø 60

Complete flush - Sphera +

48 60

- Einmengenspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - Nur für Leichtbauwandinstallationen - Poliertes Chrom ABS Material - 2 Jahre Garantie

Ø 60

Half flush - Sphera -

18 20

- Einmengenspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - Weißes ABS Material - 2 Jahre Garantie

Inklusive: Befestigungsmaterial Flexibler pneumatischer Schlauch L. 2500mm Schutzrohr L. 2500mm Unterputzkasten

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

605264

PNEUMATIK-BETÄTIGUNG SPHERA +

718063

Unterputz PNEUMATIK HAND-BETÄTIGUNG

605274

PNEUMATIK-BETÄTIGUNG SPHERA Ø 10 Ø 10

Ø 90

PNEUMATIKBETÄTIGUNG * 1000 1000

PNEUMATIKBETÄTIGUNG *

Ø 90

Ø 60

- Einmengenspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - ABS Material - 2 Jahre Garantie

Inklusive: Befestigungsmaterial Flexibler pneumatischer Schlauch L. 2500mm Schutzrohr L. 2500mm Unterputzkasten

Ø 110 Ø 110

Inklusive: - Befestigungsmaterial - Flexibler pneumatischer Schlauch L. 2500mm - Ästhetisches Abdeckrohr L. 1000mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

605001

UNTERPUTZ-PNEUMATIKBETÄTIGUNGE

605101

EXTERNE WAND PNEUMATIKBETÄTIGUNGE

HANDBETRIEBEN weiß 605004

UNTERPUTZ-PNEUMATIKBETÄTIGUNGE

6565

- Einmengenspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - ABS Material - 2 Jahre Garantie

HANDBETRIEBEN weiß 605104

HANDBETRIEBEN poliertes chrom

* Erfüllt nicht die Öffnung der Unterputzspülkästen, die für die Betätigungsplatte bestimmt sind. Um das sicherzustellen, sollte eine inspektionsplatte cod.640984.angewandt werden. Vorinstallation notwendig.

EXTERNE WAND PNEUMATIKBETÄTIGUNGE HANDBETRIEBEN poliertes chrom

FUSSBETÄTIGUNG MONTAGE *

FUSSSTEUERUNG MONTAGE *

120

110

160

120

Ø60

- Einzelspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - Bodeninstallation - Antirutsch-Drucktaste - Vandalensicher - Edelstahlmaterial - 2 Jahre Garantie

- Einmengenspülung - Pneumatische Betätigung - Kompatibel mit allen OLI pneumatischen Unterputz- und Aufputzspülkästen - Wandinstallation - Antirutsch-Drucktaste - Vandalensicher - Edelstahlmaterial - 2 Jahre Garantie

Inklusive: - Befestigungsmaterial - Pneumatischer flexibler Schlauch L. 2500mm - Schutzrohr L. 2500mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

605201

PNEUMATISCHE betätigung, fuß-betrieben für bodenmontage

605301

PNEUMATISCHE betätigung, fuß-betrieben für wandmontage

DOPPELAUSLAUFBOGEN

WC AUSLAUFBOGEN

240

øD1

øD2

øD1 100

340

øD2

- WC Auslaufbogen für wandhängende - WC-Keramiken - Doppelauslaufbogen für wandhängende WC-Keramiken für horizontale Installation

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

036888

PP WC auslaufbogen L - 230mm, D1 - 90mm, D2 - 90mm

622002

HDPE WC auslaufbogen L - 300mm, D1 - 90mm, D2 110mm

622003

HDPE WC auslaufbogen L - 300mm, D1 - 110mm, D2 110mm

622004

HDPE WC auslaufbogen L - 300mm, D1 - 90mm, D2 100mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

622022

DOPPELAUSLAUFBOGEN D1 - 90mm, D2 - 110mm

100

622005

HDPE WC auslaufbogen L - 300mm, D1 - 110mm, D2 100mm

DOPPELAUSLAUFBOGEN

FLEXIBLER WC-AUSLAUF

ø90

ø80:100

ø Min 90 ø Max 110

240

210

Min 220 Max 570 ø110

- Doppelauslaufbogen für wandhängende WC-Keramiken

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

622017

DOPPELAUSLAUFBOGEN

079929

FLEXIBER WC-AUSLAUF

HORIZONTALER AUSLAUFBOGEN

Ø110

FLUSSRATENREDUKTION FÜR OLI UNTERPUTZ-SPÜLKÄSTEN

300

Compatible with OLI74 PLUS, EXPERT PLUS and OLI80.

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

014874

Flussratenreduzierer für OLI unterputz-spülkästen

108380

Horizontaler auslaufbogen 110x300mm

101

VERBINDUNGSROHRE

EXZENTRISCHESVERBINDUNGSROHR 35

130

øD1

øD2

ø40

ø130

ø40 250

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

602101

VERBINDUNGSROHR L - 280mm, D1 - 130mm, D2 -

602421

EXZENTRISCHESVERBINDUNGSROHR 40mm x 130mm Weiß

40mm, D3 - 40mm, Weiß 602104

VERBINDUNGSROHR L - 280mm, D1 - 130mm, D2 40mm, D3 - 40mm, Poliertes Chrom

602001

VERBINDUNGSROHR L - 280mm, D1 - 90mm, D2 -

ÜBERGANGSSTÜCK UND GUMMI-ADAPTER Ø90/110mm

40mm, D3 - 32mm, Weiß 602201

VERBINDUNGSROHR L - 280mm, D1 - 90mm, D2 45mm, D3 - 45mm, Weiß

602204

VERBINDUNGSROHR L - 280mm, D1 - 90mm, D2 45mm, D3 - 45mm, Poliertes Chrom

602301

VERBINDUNGSROHR L - 500mm, D1 - 90mm, D2 40mm, D3 - 40mm, Weiß

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

086360

ÜBERGANGSSTÜCK 90/110mm

WC-ANSCHLUSSGARNITUR

FLEXIBLE SPÜLROHRERWEITERUNG Ø 63 int

Ø 50 int

Ø 50 ext

Ø 40/45 int

ø45

Ø 63 int

Auslaufrohr ØD1xØ125mmxL1 Gummidichtung für Auslaufrohr Ø125mm Verbindung für WC-Toiletterohr Ø45mmxL2 Gummidichtung für WC-Toilette Ø45mm Befestigung WC-Toilettezubehör (weiß) Ø 63 int

± 200 mm

min 430 max 919 613 min 104 max 360

102

Ø 50 ext

Ø 40/45 int

Ø 50 int

Fissaggio tubo (optional) -

FLEXIBLE SPÜLROHRERWEITERUNG Ø 50 int 360

Con O-ring 622401 prima del taglio del tubo

Artikelbezeichnung ± 200 mm

613

Art.Nr.

ØFür 63 Expert int Plus und QUADRA PLUS Spülkästen ist ein zusätzliches HINWEIS Spülrohr Ø 50 int notwendig (cod. 0212266)

0-520

- Kompatibel mit allen OLI Unterputzspülkästen

Ø 50 int

ø125

± 200 mm

360

± 200 mm

Ø 50 int

Fissaggio tubo (optional) øD1

min 104 max 360

613

min 430 max 919 613

Ø 50 int

Con O-ring prima del taglio del tubo

Ø 63 int

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

622501

WC-ANSCHLUßGARNITUR L1--250mm L2 -180mm, D1 - 90mm

622503

WC-ANSCHLUßGARNITUR L1--250mm L2 -180mm, D1

0-520

- 110mm

622523

WC-ANSCHLUßGARNITUR L1--300mm L2 -300mm, D1 - 110mm

WC-ANSCHLUSSGANRITUR (LANGE VERSION)

RAUMSPAR-VERBINDUNG ø90 72

145 125

136 máx

73 42

300

210

ø90-110

385 máx - 175 min ø115 ø90

ø90 72

ø45

280

ø90-110

Auslaufrohr Ø90mmxØ125mmx300mm Gummidichtung für Auslaufrohr Ø125mm Verbindung WC-Toilettefrohr Ø45mmx300mm Gummidichtung für WC-Toilette Ø45mm M12x300mm Stangen für wandhängende Befestigung (x2) Befestigung WC-Toilettezubehör (weiß)

385 max - 175 min

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

011299

LÄNGERE HÜLLEN für wandhägende WC-Toilette

108185

RAUMSPAR-VERBINDUNG

SCHALLDÄMM-MATTE FÜR WANDHÄNGENDE WC`S UND BIDETS

- Schalldämm-Matte in expandiertem Polyethylen - Vermeiden Sie direkten Kontakt zwischen der Sanitäreinrichtung und der Fliese

SCHALLDÄMM-MATTE FÜR WANDHÄNGENDE WASCHTISCHE

- Schalldämm-Matte in expandiertem Polyethylen - Vermeiden Sie direkten Kontakt zwischen der Sanitäreinrichtung und der Fliese

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

620071

SCHALLDÄMM-MATTE für wandhägende WC´s und

620072

SCHALLDÄMM-MATTE für wandhägende Waschtische

Bidets

103

AUFPUTZ-SPÜLKÄSTEN

Unsere Spülkästen werden aus hellem thermoplastischem Material hergestellt, welches einen erhöhten Widerstand gegen Stöße und Kratzer gewährleistet. Einige Modelle sind neben der Standardfarbe weiß in einer weiteren Auswahl an Farben lieferbar. Zudem sind die Spülkästen für drei Einbauvarianten lieferbar. Diese sind: Aufputz Standard, Aufputz hochhängend und Aufsatzmontage. Die OLI Spülkästen sind mit einem schnellen und lautlosen Füllventil mit verschiedenen Wasserverbindungsmöglichkeiten ausgestattet. Die Aufsatz-Version (Anwendung auf die Toilette) ist ideal für den Ersatz einen Keramikspülkasten.

104

Aufputz-Version

Montage an die Wand

Aufsatz-Version

Montage auf der WC-Keramik

HochhĂ¤ngende Version

Montage an der Wand - mit einem Zugseil

105

QUARZO

Mittlere-niedrige Position

445 218-350

425

600-650

145

- Zweimengenspülung 6/3 Liter (anpassbar auf 9/4 Liter im Auslaufventil) - Mittlere/niedrige Hebelinstallation - Akustisch- und Schwitzwasserisoliert - Lautloses Füllventil (NF Klasse I) - 145mm Tiefe - Anpassbares Wandbefestigungssystem - Wasseranschluss: links-rechts-mitte* - Zertifiziert gemäß CE EN 14055 CL1 - “A“ Klasse für die Wassereffizienz in Übereinstimmung mit den ANQIP Behördenanforderungen - Weißes PS Material - 5 Jahre Garantie

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

152958

QUARZO

154087

QUARZO OLIPure

OLIpure die richtige Lösung für eine perfekte Hygiene im Badezimmer. Eine frische Atmosphäre im Badezimmer und ein sofortiges Komfort und Sauberkeitsgefühl ohne Anstrengung Im Quarzo OLIPure und Kit OLIPure (Seite 105)

106

Inklusive: Spülrohr Ø50/44mm Wandbefestigungszubehör 1/2” Eckventil WC-Toiletteverbindung Gummidichtung

- Leichte, schnelle und einfache Neubefüllung der Reinigungsflüssigkeit, durch eine kleine Öffnung an der Seite des Spülkastens

- Langandauernd, 450ml maximale Kapazität

TOPAZIO

Aufputz-Spülkasten

- Start/Stop Spülung 6 Liter (anpassbar auf 9Liter beim Füllventil) - Akustisch und Schwitzwasserisoliert - Lautloses Füllventil (NF Klasse I) - 135mm Tiefe - Anpassbares Wandbefestigungssystem - Wasseranschluss: links-rechts-mitte* - Pneumatisches Kit verfügbar (siehe Seite 91) - Zertifiziert gemäß CE EN 14055 CL1 und KIWA - “B“ Klasse für die Wassereffizienz in Übereinstimmung mit den ANQIP Behördenanforderungen - PS Material - 5 Jahre Garantie

445 mm 135mm

400mm

267 - 345mm

MIN

MAX

Ø40 Ø44

90 90

332 230

STOP

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

135936

TOPAZIO START/STOP weiß

141922

TOPAZIO START/STOP manhattan

141923

TOPAZIO START/STOP bahamabeige

141924

TOPAZIO START/STOP pergamon

141925

TOPAZIO START/STOP moosgrün

141926

TOPAZIO START/STOP curry

Inklusive: Spülrohr Ø50/44mm Wandbefestigungszubehör 1/2” Eckventil WC-Toiletteverbindung Gummidichtung

TOPAZIO PNEUMATIC

Aufputz-/Hochhängende Spülkästen

135

400

445 267-345

- Hochhängende Spülkästen mit Start/Stop 6 Liter (anpassbar auf 9 Liter beim Füllventil) - Hohe oder Mittlere Anwendung - Akustische und Schwitzwasserisoliert - Lautloses Füllventil (NF Klasse I) - 135mm Tiefe - Anpassbares Wandbefestigungssystem - Wasseranschluss: links-rechts-mitte* - Zertifiziert gemäß CE EN 14055 CL1 - Weißes PS Material - 5 Jahre Garantie

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

141927

TOPAZIO pneumatische

Inklusive: Spülrohr Ø50/44 Wandbefestigungszubehör 1/2” Eckventil WC-Toiletteverbindung Gummidichtung

Für die Wasserverbindung zum hinteren Anschluss, wird ein gebogenes Verbindungsrohr oder ein flexibler Schlauch benötigt

107

ONIX PLUS

Aufsatz-und Aufputzspülkasten

- Zweimengenspülung 6/3 Liter (anpassbar auf 4/2 Liter beim Auslaufventil) - Aufsatz-und Aufputzspülkasten Anwendung ist möglich - Akustisch und Schwitzwasserisoliert - Verzögerte Befüllung - Azor Plus Füllventil - Lautloses Füllventil (NF Klasse I) - 137mm Tiefe - Wasseranschluss: links-rechts-mitte* - Zertifiziert gemäß CE EN 14055 CL1 - “A“ Klasse für die Wassereffizienz in Übereinstimmung mit den ANQIP Behördenanforderungen - Weißes PS Material - 5 Jahre Garantie

340 340 210 210

Inklusive: Aufsatzbefestigungskit für die Aufsatz Anwendung Spülrohr Ø50/44mm Wandbefestigungszubehör 1/2” Eckventil WC-Toilettenverbindung Gummidichtung

137 137 340 340

Aufputz Anwendung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

141929

ONIX PLUS 2 IN 1 WEIß

Für die Wasserverbindung zum hinteren Anschluss, wird ein gebogenes Verbindungsrohr oder ein flexibler Schlauch benötigt

108

415

440

600-650 x

440

600-650 x

137 137

Aufsatz Anwendung

Die Spülkästen Anwendung ermöglicht eine leichte Anpassung zu den Toiletten Befestigungslöcher.

TOPAZIO DD Aufputzspülkasten

- Zweimengenspülung 6/3 Liter (anpassbar auf 9/4 Liter beim Auslaufventil) - Akustisch und Switzwasserisoliert - Lautloses Füllventil (NF Klasse I) - 135mm Tiefe - Anpassbares Wandbefestigungssystem - Wasseranschluss: links-rechts-mitte* - Zertifiziert gemäß nach CE EN 14055 CL1, DIN und KIWA - “A“ Klasse für die Wassereffizienz in Übereinstimmung mit den ANQIP Behördenanforderungen - Weißes PS Material - 5 Jahre Garantie

445 mm 135mm

400mm

267 - 345mm

MIN

MAX

Ø40 Ø44

90 90

332 230

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

135937

TOPAZIO 2-MENGEN

Inklusive: Spülrohr Ø50/44mm Wandbefestigungszubehör 1/2” Eckventil WC-Toiletteverbindung Gummidichtung

NOTE. Different colors available upon request.

109

KOMPATIBILITÄTSTABELLE QUARZO

Zweimengenspülung

STOP

Start/Stopp

Einzelspülung

Aufputz Position

Aufsatz Position

Hohe Position

Pneumatische Version

Lautloses Füllventil

Schwitzwasserisoliert

110

ONIX PLUS

TOPAZIO DD

TOPAZIO

111

ZUBEHÖRTEILE SPÜLROHRE Ø50/32mm 15º

SPÜLROHR Ø32mm

ø50

350

ø32

500

ø32

500

1000

480

ø50

210

ø32

B 180

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

490601

A - SPÜLROHR für mittlere/hohe Spülkästen - weiß

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

B - MODULARES SPÜLROHR für mittlere/hohe Spülkästen – weiß

490701

MODULARES SPÜLROHR für hohe Spülkästen weiß

490501

SPÜLROHRE

Mittel/niedrig

Mittel/hoch

ø50 210

325

ø50

øD

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

490001

SPÜLROHR H - 325 L - 210mm, D - Ø32mm - weiß

490101

SPÜLROHR H - 325 L - 210mm, D - Ø40mm - weiß

490130

SPÜLROHR H - 325 L - 350mm, D - Ø40mm - weiß

141946

SPÜLROHR H - 230 L - 230mm, D - Ø44mm - weiß

141947

SPÜLROHR H - 230 L - 230mm, D - Ø44mm - Manhattan

141948

SPÜLROHR H - 230 L - 230mm, D - Ø44mm Bahamabeige

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

490301

SPÜLROHR H - 600, D - Ø32mm - weiß

141949

SPÜLROHR H - 230 L - 230mm, D - Ø44mm - Pergamon

490318

SPÜLROHR H - 600, D - Ø40mm - weiß

141950

SPÜLROHR H - 390 L - 350mm, D - Ø44mm - weiß

490401

SPÜLROHR H - 1000, D - Ø32mm – weiß

141951

SPÜLROHR H - 390 L - 350mm, D - Ø44mm - Manhattan

141952

SPÜLROHR H - 390 L - 350mm, D - Ø44mm Bahamabeige

141953

SPÜLROHR H - 390 L - 350mm, D - Ø44mm - Pergamon

112

MODULARES SPÜLROHR (x5) Ø50

135

Inklusive: 5 Spülrohre Ø32mm 3 Spülrohrbögen Ø32mm Spülrohrbogenverbindung Ø32/50mm Spülrohrstütze mit Befestigungsschraube

135º

400

Ø32 Art.Nr.

Artikelbezeichnung

490881

MODULARE SPÜLROHRE für hohe/mittlere/ niedrige Spülkästen - weiß

UNTERPUTZ TELESKOPISCHE SPÜLROHRE FÜR HOCHHÄNGENDE SPÜLKÄSTEN

(x3)

Ø32

SPÜLBOGEN FÜR HOCHHÄNGENDE SPÜLKÄSTEN

Ø 32 Ø32

Ø 32

1765

Ø32

Ø 32 Ø 32 Ø32

Ø32

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

490721

TELESKOPISCHES SPÜLROHR 45º

490751

SPÜLBOGEN - weiß

TOPAZIO PNEUMATISCHES KIT

ONIX PLUS BEFESTIGUNGS-KIT FÜR DIE AUFSATZ MONTAGE

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

087617

TOPAZIO pneumatisches Kit

493604

ONIX PLUS Befestigungs-Kit für die Aufsatz Montage

113

UNIVERSAL MECHANISMUS

Universelle Füllventile und Auslaufventile für Keramikspülkästen Leichte und schnelle Installation

OLI ist ein führender europäischer Hersteller von Mechanismen für die Keramikindustrie. Die Qualität und Technik wird international von den wichtigsten Herstellern anerkannt. Die extrem leisen Füllventile und die hohe Leistung der Auslaufventile, werden unter strengen Bedingungen im Labor geprüft, bevor eine Markteinführung erfolgt. Design und Kennzeichnung im Sinne des Endverbrauchers sowie eine umweltschonende Fertigung tragen zudem einen ökologischen Beitrag. 114

Füllventile - Seitlich, links und rechts oder mit unterer Montage - Lautloses Ausrüstung - Eine Verzögerung beim Nachfüllen spart bis zu 9 Liter Wasser am Tag

Auslaufventile - Einzel- oder Zweimengenspülung - Verschiedene Betätigungssysteme - Obere oder vordere Anwendung, ziehen oder drücken für verschiedene Modelle

115

258 - 395

AZOR PLUS Füllventil

107

250

- Verzögerte Nachfüllung: es füllt, nachdem das Auslaufventil in geschlossener Position ist - Seitliche Wasserversorgungsverbindung - Anpassbare Höhe in der tiefgestellten Verbindung Torneira de bóia com sistema retardador. Installation und Spülmengenanpassung Poupe até 9 litros de água por Leichte dia. - Reduzierte Abmessungen Inlet valve with delayed refilling. - Seitliches mit 3/8” Messing Verbindung (auch verfügbar in Plastik oder Saves up to 9 litres of water per day. 1/2”Plastik mit Messing) Rubinetto galleggiante con apertura ritardata. - Gegendruck-Schließsystem (Hydraulisch) Consente di risparmiare fino-a 9 litri Dynamischer Druck Funktionsbereich: 0,1 – 14 bar di acqua al giorno. - Maximaler statischer Druck: 20 bar Füllventil mit verzögerter Wiederbefüllung. - Lautloses Ventil, NF Klasse I zertifiziert 100 Wassereinsparrung bis 9L por Tag. - Leichte Wartung ohne den Bedarf zur Trennung von der Wasserverbindung - Anti-Rückflussfunktion - Zertifiziert gemäß NF, KIWA und DVGW - 10 Jahre Garantie

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

564100

AZOR PLUS seitlich 3/8'' messing - kartonage

IVC100

60 60

240 240- -340 340

Füllventil

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099936

IVC100 3/8'' messing - kartonage

099935

IVC100 3/8'' messing - beutel

116

60 60

240 240- -340 340

104 104

Seitliche- oder Bodenmontage in einem Ventil vereint Reduzierte Abmessungen Seitliches und tiefgestelltes Füllventil, mit 3/8” Messing Anpassbare Höhe in der tiefgestellten Verbindung Leichte Installation und Spülmengenanpassung Gegendruck-Schließsystem (Hydraulisch) Leises Füllventil Dynamischer Druck Funktionsbereich: 0,1 – 10 bar Maximaler statischer Druck: 16 bar Leichte Wartung ohne den Bedarf zur Trennung von der Wasserverbindung - Intregrierter Filter kann ohne Trennung der Wasserverbindung gewartet werden - Anti-Rückflussfunktion - 10 Jahre Garantie

AZOR SILENT Füllventil

251

258-395

Sehr leises Füllventil <6dB, NF Klasse I Zertifiziert Seitliche Wasserversorgungsverbindung Anpassbare Höhe in der tiefgestellten Verbindung Leichte Installation und Spülmengenanpassung Reduzierte Abmessungen Seitlich mit 3/8” Messing Verbindung (auch verfügbar in Plastik oder 1/2”” Plastik mit Messing) Gegendruck-Schließsystem (Hydraulisch) Dynamischer Druck Funktionsbereich: 0,1 – 14 bar Maximaler statischer Druck: 20 bar Leichte Wartung ohne den Bedarf der Trennung von der Wasserverbindung Anti-Rückflussfunktion Zertifiziert gemäß NF 10 Jahre Garantie

Artikelbezeichnung

564028

AZOR SILENT seitlich 3/8'' messing - kartonage 56

Art.Nr.

107

JOLLY UNI Seitliches Füllventil

200 - 235

3/8”

- Seitliches Füllventil, mit 3/8” Messingverbindung (auch verfügbar in Plastik) - Kolbenschließsystem (Mechanisch) - Lautloses Ventil, NF Klasse I zertifiziert - Dynamischer Druck Funktionsbereich: 0,5 – 10 bar - Maximaler statischer Druck: 16 bar - Anti-Rückflussfunktion - Zertifiziert gemäß NF, KIWA und DIN - 10 Jahre Garantie

140

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

560160

JOLLY UNI 3/8’’ messing - kartonage

117

LEICHTE ANPASSUNG VOM ÜBERFLUSSROHR Universelle Anpassung gemäß dem gewünschten Wasserstand in verschiedenen Keramik Spülkästen mit einem teleskopischen Überflussrohr

LEICHTE ANPASSUNG VON DER GESPÜLTEN MENGE Restanpassung der Vollmengenspülung Schieben Sie den Restanpassungshebel nach oben und reduzieren Sie die Menge des Spülkastens

Restanpassung der halben Spülung Atlas ermöglicht Ihnen die Halbspülmenge gemäß Ihren Anforderungen anzupassen

118

ATLAS CABLE Auslaufventil

175 - 280

310 - 500

Ø16-62

- Zweimengenspülauslaufventil und anpassbarer Halb- und Vollwasserspülmenge - Universelle und flexible Anwendung (vordere, obere oder Seiten-Drucktastenposition) - Kabelbetätigung < 20 N - Hochflussratenspülung - Dämpfungssystem - lautloser Betrieb - Anpassbares teleskopisches Überlaufrohr - Leichte Installation und Wartung (Bajonettsystem) - Silikondichtung - Zertifiziert gemäß NF - 10 Jahre Garantie Inklusive: - Keramikspülkasten-Befestigungssystem - WC-Dichtungsschaumstoff (die die Keramikunregelmäßigkeit ausgleicht) - Selbstanpassende Chrom-Drucktaste mit Rosette für Spülkästen mit Deckellöchern von Ø16 bis Ø60mm

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

501120

ATLAS KABEL - kartonage

022369

ATLAS KABEL – beutel

ATLAS Auslaufventil

Ø16-58 26

59 85

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

501121

ATLAS - kartonage

011967

ATLAS – beutel

285 - 490

260 - 465

104

- Zweimengenspülauslaufventil und anpassbarer Halb- und Vollwasserspülmenge - Universelle obere Drucktastenposition, die den Keramikdeckel verriegelt - Ermöglicht die Dezentralisierung der Taste in dem Keramikdeckel (25mm in jeder Achse) - Mechanische Betätigung <20N - Hochflussratenspülung - Dämpfungssystem - lautloser Betrieb - Anpassbares teleskopisches Überlaufrohr und anpassbare Hebelhöhe - Leichte Wartung (Bajonettsystem) - Silikondichtung - Zertifiziert gemäß NF, WRAS und SAI - 10 Jahre Garantie Inklusive: - Keramikspülkasten-Befestigungssystem - WC-Dichtungsschaumstoff (die die Keramikunregelmäßigkeit ausgleicht) - Selbstanpassende Chrom-Drucktaste mit Rosette für Spülkästen mit Deckellöchern von Ø16 bis Ø60mm

Dezentralisierung der Taste in dem Keramikdeckel

119

FAST START/STOP Auslaufventil

310 - 425

92 Ø16-48

STOP

- Einzelspülauslaufventil mit Start-/Stoppsystem - Universelle obere Drucktastenposition, die den Keramikdeckel verriegelt - Ermöglicht die Dezentralisierung der Taste in dem Keramikdeckel (20mm in einer Achse) - Mechanische Betätigung <20N - Hochflussratenspülung - Anpassbares teleskopisches Überlaufrohr und anpassbare Hebelhöhe - Leichte Installation und Wartung (Bajonettsystem) - EPDM Dichtung - 10 Jahre Garantie Inklusive: - Keramikspülkasten-Befestigungssystem an der WC-Toilette - WC-Toilette-Dichtungsschaumstoff (die die Keramikunregelmäßigkeit ausgleicht) - Selbstanpassende Chrom-Drucktaste mit Rosette für Spülkästen mit Deckellöchern von Ø16 bis Ø40mm

START-STOP SYSTEM

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

100019

FAST START/STOP - kartonage

088755

FAST START/STOP – beutel

ATLAS CABLE + IVC100

Zweinmengenspülmechanismus-Kit, seitliche / untere Verbindung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

099939

ATLAS CABLE + IVC100 - kartonage

099938

ATLAS CABLE + IVC100 – beutel

120

- ATLAS CABLE Auslaufventil (siehe Seite 116) - IVC100 Füllventil 3/8” Messingverbindung (siehe Seite 119)

OLIPURE KIT

- Azor Plus seitliche 3/8” Messingverbindung mit Nachfüllfunktion - OLIpure System - 350mm Nachfüllverbindungsrohr - 130mm Auslaufverbindungsrohr - 1 Liter Liquid

Anmerkung: Kompatibel mit allen Spülkasten und WC-Keramik mit seitlichem Anschluss

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

101768

OLIPURE KIT für spülkasten

AZOR PLUS

Zubehörteile SEITLICHE ABDECKUNG

UNTERE ABDECKUNG

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

493064

SEITLICH ABDECKUNG weiß

058025

UNTERE ABDECKUNG

493065

SEITLICH ABDECKUNG poliertes chrom

AZOR TIEFGESTELLTER SATZ

Art.Nr.

Artikelbezeichnung

562195

AZOR TIEFGESTELLTER SATZ

121

Torneira de bóia com sistema retardador. Poupe até 9 litros de água por dia.

KOMPATIBILITÄTSTABELLE Inlet valve with delayed refilling. Saves up to 9 litres of water per day.

Rubinetto galleggiante con apertura ritardata. Consente di risparmiare fino a 9 litri di acqua al giorno. Füllventil mit verzögerter Wiederbefüllung. Wassereinsparrung bis 9L por Tag.

AZOR PLUS

AZOR SILENT

IVC100

COMPACT

JOLLY UNI

Tiefgestellte Wasserversorgung

Seitliche Wasserversorgung Gegendruckschließsystem (Hydraulisch)

Kolbenschließsystem (Mechanisch)

Einzelspülung

STOP

Start/Stop

Abmessungen

258-360 (H) 107 x 56 (W x D)

255-360 (H) 107 x 56 (W x D)

240-340 (H) 98 x 60 (W x D)

255 (H) 110 x 65 (W x D)

WaterMark

product

122 PNEUMATISCHE VERSION

KABELVERSION

* Tiefgestellte oder seitliche Möglichkeit

200-235 (H) 140 x 64 (W x D)

ATLAS CABLE

Front/Side/Top

ATLAS

FAST START/STOP

Top

310-500 (H) 92 (Ø)

285-500 (H) 92 (Ø)

310-425 (H) 92 (Ø)

123

GARANTIEBESTIMMUNGEN SYSTEME FÜR SANITÄRINSTALLATIONEN 1.

GARANTIEZEITRÄUME der OLI Produkte:

Unterputz-Spülkasten, Konstruktionen für Bidets, Waschbecken und Urinale – 10 (zehn) Jahre

Aufputz-Spülkästen – 5 (fünf) Jahre

Spülmechanismen (Hähne und Ventile) – 10 (zehn) Jahre

d. Elektronische Komponenten, schnell verschleißende Artikel und Teile, namentlich Gummidichtungen oder ähnliche Materialien, und Spültasten – 2 (zwei) Jahre e.

Sämtliche sonstige Produkte – 2 (zwei) Jahre

2. Der Garantiezeitraum beginnt an dem Datum, an dem der erste Endverbraucher das Produkt erwirbt. Das Verkaufsdokument, in dem das Kaufdatum des OLI Produktes und die entsprechende Seriennummer aufgeführt sind, bescheinigt das Datum des Garantiebeginns. Bei einem nachfolgenden Kauf oder einer sonstigen Änderung des Eigentümers oder Nutzers wird der Garantiezeitraum für die restliche Zeit fortgesetzt und bleibt hinsichtlich der sonstigen Aspekte unverändert. 3. Diese Garantie erstreckt sich auch auf die Ersatzteile, die bei defekten Teilen ausgetauscht werden, bis zum Ende des Garantiezeitraumes für das Produkt, in dem sie eingebaut sind, oder bis zu zwei Jahre nach ihrer Installation, falls die restliche Garantiezeit des Produktes, in dem sie eingebaut sind, unter zwei Jahren liegt. Die Reparatur oder der Austausch eines Produktes oder Teiles führt nicht zur Erneuerung der ursprünglichen Garantiezeit. 4. Diese Garantie gilt nur, wenn das Produkt gemäß den Montageanleitungen und den Informationen aus den von OLI gelieferten Katalogen und Handbüchern korrekt installiert wird. Falls diese für ein Material nicht vorliegen, muss die Installation gemäß den Vorschriften, Regeln und technischen Spezifikationen der gültigen Gesetzgebung erfolgen, die für die betreffenden Gerätearten und Mechanismen anwendbar sind. 5. Die Anwendbarkeit dieser Garantie hängt auch von der normal erachteten Nutzung der Produkte, der Funktionsbedingungen (z. B. Druck, Temperatur, etc.) und der Art der verwendeten Flüssigkeit ab, deren Werte sich innerhalb derer befinden müssen, die in den von OLI zur Verfügung gestellten Katalogen oder Handbüchern aufgeführt sind. 6. Sollten die Spülrohre für andere Flüssigkeiten als diejenigen aus dem Wasserversorgungsnetz genutzt werden, müssen immer die Vorschriften hinsichtlich der Widerstandswerte für Polyethylyn (PE), Polypropylen (PP) und Polyvinylchlorid (PVC) beachtet werden. 7. Es dürfen keine Produkte verwendet werden, die sowohl zum Zeitpunkt der Installation als auch während der Drucktests nicht vollständig oder offensichtlich beschädigt sind. 8. Die OLI Produkte dürfen nicht mit anderen Produkten genutzt werden, die keine nationalen Qualitätszertifikate und CE-Kennzeichnung besitzen. 9. Bei der Rückgabe von Produkten ist eine Kopie des Kaufbelegs beizulegen und müssen die Produkte möglichst in der Originalverpackung verpackt werden. 10. Diese Garantie erlöscht umgehend und ist nicht verlängerbar für Anlagen oder Teile, die beschädigt wurden oder nicht mehr funktionsfähig sind aufgrund von: a) Unfall, Bruch, Feuer, Überschwemmung, missbräuchlicher, unsachgemäßer oder fahrlässiger Nutzung; b) Nutzung von Teilen und Zubehör, die nicht von OLI hergestellt und/oder geliefert wurden, oder deren Lieferung und/oder Herstellung nicht ausdrücklich von OLI genehmigt wurde; c) nicht genehmigten Veränderungen der Anlage; d) Beschädigung des Garantiesiegels oder Entfernung von Etiketten mit der Seriennummer oder gesetzlich obligatorischen Kennzeichnung; e) Kundendienstleistungen, Reparaturen oder Austauschen, die von Dritten und nicht von OLI, seinem zugelassenen Händler oder einem zertifizierten technischen Zentrum ausgeführt wurden. 11.

Die Garantie umfasst keinesfalls die Installation des Produktes.

12. Die Produkte werden in ordentlich identifizierten Verpackungen verpackt, welche die Anforderungen aus der geltenden nationalen Gesetzgebung erfüllen. OLI lehnt die Verantwortung für Material- oder Personenschäden ab, die durch die nicht korrekte oder unsachgemäße Nutzung dieser Verpackungen entstehen. 13. Die Nichtbeachtung der oben aufgeführten Klauseln befreit OLI von der Verantwortung für materielle und/oder nicht materielle Schäden, die daraus entstehen können. 14. OLI empfiehlt, dass die Verpackungen seiner Produkte mit Hilfe von angemessenen und sozial verantwortlichen Mitteln und Verfahren recycelt werden, wenn sie nicht mehr für die vorgesehenen Zwecke genutzt werden.

124

15. Bei Defekten oder Abweichungen der OLI Produkte muss innerhalb von 60 Tagen nach Kenntnisnahme des Mangels eine schriftliche Mitteilung an den Verkäufer oder Kundenbetreuer von OLI geschickt werden, sofern dieser Mangel nach vernünftigen Kriterien nicht vorher offensichtlich war. Anschließend werden die Maßnahmen zur Prüfung der eventuell festgestellten Fehler eingeleitet. Die Mitteilung kann auch telefonisch erfolgen mit einem anschließenden Einschreiben innerhalb von 24 Stunden, das an den Kundendienst gerichtet wird: Serviço Apoio ao Cliente, OLI – Sistemas Sanitários, S.A., Travessa do Milão, Esgueira, 3800-314 Aveiro (Portugal) 16. Die Nichtbeachtung der Verfügung im vorangegangenen Punkt kann den gesamten oder teilweisen Verlust des Entschädigungsanspruches bewirken. 17. In der im Punkt 15 dieser Garantie genannten Mitteilung, die per Einschreiben direkt an den Kundendienst von OLI gerichtet wird, müssen die folgenden Informationen aufgeführt werden: a) Name, Adresse und Telefonnummer des Reklamanten b) Identifikation des Produktes c) Unternehmen und Ort, wo das Produkt gekauft wurde (wenn es nicht OLI direkt ist), sowie das entsprechende Kaufdatum d) Adresse und Ort, wo das Produkt installiert wurde e) Beschreibung der sichtbaren Schäden f) Art der Installation und genutzten Materialien (falls sie dem Reklamanten bekannt sind) g) Nutzungsbedingungen, z. B. Art des Systems, Druck, Temperatur, etc. (falls sie dem Reklamanten bekannt sind) h) Name, Adresse, Telefonnummer des Unternehmens oder der Person, das/die die Installation durchgeführt hat. 18. Alle übermittelten personenbezogenen Daten werden nur zur Bearbeitung der Reklamation und für den Kontakt mit dem Reklamanten genutzt und können außerdem an die Versicherung weitergegeben werden, auf die die zivile Haftpflicht für die Schäden übertragen wurde. 19. Die Pflicht zur Reparatur, zum Austausch, zur Preisreduzierung oder gegebenenfalls zur Rückerstattung betrifft ausschließlich OLI Produkte mit der sichtbaren Marke oder dem kennzeichnenden Logo, die Defekte oder Abweichungen aufweisen, die durch eine genaue technische Prüfung bestätigt wurden. Sollte sich herausstellen, dass die Sache nicht defekt ist, werden die von OLI getragenen Kosten dem Reklamanten in Rechnung gestellt. Der technische Standard des Produktes zum Zeitpunkt seiner Herstellung wird als Grundlage für die Beurteilung seiner Konformität genutzt. 20. OLI kann nicht direkt von dem Käufer zur Verantwortung gezogen werden, falls die Abweichung des Produktes auf ein Verhalten des Händlers (oder sonstiger Handelsvertreter) von OLI Produkten zurückzuführen ist, insbesondere, wenn die Abweichung auf Erklärungen des Verkäufers über das Produkt, seine Eigenschaften und Nutzungskonditionen zurückzuführen ist, die von den Angaben und Anleitungen sowie dem Inhalt der Handbücher und Anleitungen abweichen, die mit den Produkten geliefert oder auf der Webseite des Unternehmens veröffentlicht wurden. 21. Die Rechte und Pflichten des Verbrauchers sind in der rechtlichen Regelung über den Verkauf und die Garantie für Konsumgüter (Gesetzeserlass Nr. 67/2003 vom 8. April mit den anschließenden Änderungen, insbesondere diejenigen aus dem Gesetzeserlass Nr. 84/2008 vom 21. Mai) und im Verbraucherschutzgesetz (Gesetz Nr. 24/96 vom 31. Juli) aufgeführt. 22. Jeder Rechtsstreit, der sich aus den Bedingungen oder der Auslegung dieser Garantie oder dem zugrunde liegenden Kaufvertrag ergibt, wird durch das portugiesische Gesetz geregelt. Er wird bei dem zuständigen Gerichtsstand ausgetragen. Dieser ist das Gericht des Unternehmenssitzes von OLI, dem Garantiegeber, mit ausdrücklicher Ablehnung eines anderen, es sei denn, dass dieser und der Begünstigte der Garantie ausdrücklich vereinbaren, dass der Rechtsstreit von einem Schiedsgericht beigelegt wird. 23.

Mit dieser Garantie ist OLI genau an die Bedingungen gebunden, ausgenommen bei Schreibfehlern.

125

126

Inspired by water... Seit Jahrzehnten entwickelt und produziert OLI innovative Spülkastentechnik. Hier waren der Doppel-Spülkasten und das Füllventil wichtige Erfindungen. OLI ist heute eine weltweit anerkannte Marke. Alleine in Europa verfügt OLI über 40 aktive Patente, die aus einer dauerhaften Investition in Forschung und Entwicklung sowie der Herausforderung der Nachhaltigkeit des kostbaren Gutes “Wasser” herrühren. Dieses “Know-How” wird unterstützt durch Mittel aus technologisch fortgeschrittenen Ressourcen und Partnerschaften die mit Universitäten und Forschungszentren geschlossen wurden. Am Fertigungsstandort in Aveiro (Portugal) wird die Wertekette gesteuert: es entsteht die Idee, das Werkzeug wird produziert, die hochtechnische Fertigung erfolgt und das Produkt wird in über 80 Märkten auf 5 Kontinenten vermarktet. Die steigende Wichtigkeit modernem Designs, Hygiene- und Steueranforderungen sowie die Verbindung neuer Technologien und Materialien werden von OLI in die Produkte eingebunden. So ist OLI einer der führenden Partner am Markt.

OLI SANITÄRSYSTEME GmbH. behält sich das Recht vor. Änderungen an diesem Katalog ohne Benachrichtigung vorzunehmen. Für Garantiebedingungen oder andere Informationen, besuchen Sie bitte www.oli-world.com

C.0070.02-01.2019 OLI SANITÄRSYSTEME GmbH Agria-Industriepark - Gebäude 5 Bittelbronner Straße 42 D - 74219 Möckmühl T (+49) 6298 93796 0 F (+49) 6298 93796 29 www.oli-world.com kontakt@oli-world.com

Inspired by water...