$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
7UDJLF :RUVKLS &DUO 5 7UXHPDQ -XQH -XO\
7KH SUREOHP ZLWK PXFK &KULVWLDQ ZRUVKLS LQ WKH FRQWHPSRUDU\ ZRUOG &DWKROLF DQG 3URWHVWDQW DOLNH LV QRW WKDW LW LV WRR HQWHUWDLQLQJ EXW WKDW LW LV QRW HQWHUWDLQLQJ HQRXJK :RUVKLS FKDUDFWHUL]HG E\ XSEHDW URFN PXVLF VWDQG XS FRPHG\ EHDXWLIXO SHRSOH WDNLQJ FHQWHU VWDJH DQG D FHUWDLQ DPRXQW RI +DOOPDUN &KDQQHO VHQWLPHQWDOLW\ QHJOHFWV RQH FODVVLF IRUP RI HQWHUWDLQPHQW WKH RQH WKDW WHOOV XV WR TXRWH WKH %RRN RI &RPPRQ 3UD\HU WKDW ³LQ WKH PLGVW RI OLIH ZH DUH LQ GHDWK ´
,W QHJOHFWV WUDJHG\ 7UDJHG\ DV D IRUP RI DUW DQG RI HQWHUWDLQPHQW KLJKOLJKWHG GHDWK DQG GHDWK LV FHQWUDO WR WUXH &KULVWLDQ ZRUVKLS 7KH PRVW EDVLF OLWXUJLFDO HOHPHQWV RI WKH IDLWK EDSWLVP DQG WKH /RUG¶V 6XSSHU VSHDN RI GHDWK RI EXULDO RI D FRYHQDQW PDGH LQ EORRG RI D ERG\ EURNHQ (YHQ WKH FU\ ³-HVXV LV /RUG ´ DVVXPHV DQ XQGHUVWDQGLQJ RI ORUGVKLS YHU\ GLIIHUHQW WKDQ &DHVDU¶V &KULVW¶V ORUGVKLS LV HVWDEOLVKHG E\ KLV VDFULILFH XSRQ WKH FURVV &DHVDU¶V E\ SRZHU
3HUKDSV VRPH PLJKW UHFRLO DW FKDUDFWHUL]LQJ WUDJHG\ DV HQWHUWDLQPHQW EXW WUDJHG\ KDV EHHQ D YLWDO SDUW RI WKH DUWLVWLF HQGHDYRUV RI WKH :HVW VLQFH +RPHU WROG RI $FKLOOHV VPDUWLQJ IURP WKH GHDWK RI KLV EHORYHG 3DWURFOXV UHOXFWDQWO\ UHWXUQLQJ WR WKH EDWWOHILHOGV RI 7UR\ +XPDQ EHLQJV KDYH DOZD\V EHHQ GUDZQ WR WDOHV RI WKH WUDJLF DV WR WKRVH RI WKH FRPLF ZKHQ WKH\ KDYH VRXJKW WR EH OLIWHG RXW RI WKH SUHGLFWDEOH URXWLQHV RI WKHLU GDLO\ OLYHV²LQ RWKHU ZRUGV WR EH HQWHUWDLQHG
)URP $HVFK\OXV WR 7HQQHVVHH :LOOLDPV WUDJHGLDQV KDYH WKXV HQULFKHG WKH WKHDWHU 6KDNHVSHDUH¶V JUHDWHVW SOD\V DUH KLV WUDJHGLHV :KR ZRXOG UDQN &KDUOHV 'LFNHQV RYHU 7KRPDV +DUG\ DQG -RVHSK &RQUDG" 7UDJHG\ KDV ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS
$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
DEVRUEHG WKH DWWHQWLRQ RI UHPDUNDEOH WKLQNHUV IURP $ULVWRWOH WR +HJHO WR 7HUU\ (DJOHWRQ
&KULVWLDQ ZRUVKLS VKRXOG LPPHUVH SHRSOH LQ WKH UHDOLW\ RI WKH WUDJHG\ RI WKH KXPDQ IDOO DQG RI DOO VXEVHTXHQW KXPDQ OLIH ,W VKRXOG SURYLGH XV ZLWK D ODQJXDJH WKDW DOORZV XV WR SUDLVH WKH *RG RI UHVXUUHFWLRQ ZKLOH ODPHQWLQJ WKH VXIIHULQJ DQG DJRQ\ WKDW LV RXU ORW LQ D ZRUOG DOLHQDWHG IURP LWV FUHDWRU DQG LW VKRXOG WKHUHE\ VKDUSHQ RXU ORQJLQJ IRU WKH RQO\ DQVZHU WR WKH RQH JUHDW FKDOOHQJH ZH PXVW DOO IDFH VRRQHU RU ODWHU 2QO\ WKRVH ZKR DFFHSW WKDW WKH\ DUH JRLQJ WR GLH FDQ EHJLQ WR ORRN ZLWK DQ\ KRSH WR WKH UHVXUUHFWLRQ
<HW WRGD\ WUDJHG\ KDV ZLWK IHZ H[FHSWLRQV GURSSHG IURP SRSXODU HQWHUWDLQPHQW :KHWKHU LW LV WKH VHQWLPHQWDOLVP RI WKH +DOOPDUN &KDQQHO WKH S\URWHFKQLFV RI DFWLRQ PRYLHV RU WKH EDQDO LGLRF\ RI UHDOLW\ 79 WKH WUDJLF VHQVLELOLW\ LV DOO EXW ORVW 7KLV LV IXUWKHU FRPSRXQGHG E\ WKH WULYLDO ZD\ LQ ZKLFK WKH ODQJXDJH RI WUDJHG\ LV QRZ XVHG LQ SRSXODU SDUODQFH $V ZLWK GHILQLQJ PRPHQW DQG FULVLV WKH ZRUGV WUDJHG\ DQG WUDJLF DUH QRZ H[SHFWHG WR SHUIRUP 6WDNKDQRYLWH OHYHOV RI OLQJXLVWLF ODERU ,Q D ZRUOG ZKHUH HYHQ VSRUWLQJ GHIHDWV FDQ EH GHVFULEHG DV WUDJHGLHV UDUHO\ GR WKH WHUPV VSHDN RI WKH FDWDVWURSKLF PRUDO FULVHV DQG KHURLF IDOOV WKDW OLH DW WKH KHDUW RI JUHDW WUDJLF OLWHUDWXUH
<HW KXPDQ OLIH LV VWLOO WUXO\ WUDJLF 'HDWK UHPDLQV D VWXEERUQ RPQLSUHVHQW DQG LQHYLWDEOH UHDOLW\ )RU DOO RI SRVWPRGHUQ DQWL HVVHQWLDOLVP IRU DOO WKH UHSXGLDWLRQ RI KXPDQ QDWXUH IRU DOO WKH UKHWRULF RI VHOI FUHDWLRQ GHDWK HYHQWXDOO\ FRPHV WR DOO IUXVWUDWHV DOO OHYHOV DOO ,W LV QRW VLPSO\ D OLQJXLVWLF FRQVWUXFW RU D VRFLDO FRQYHQWLRQ <HW GHVSLWH WKLV :HVWHUQ FXOWXUH KDV VORZO\ EXW VXUHO\ SXVKHG GHDWK WKH RQH LPSUHVVLYH LQHYLWDELOLW\ RI KXPDQ OLIH WR WKH YHU\ SHULSKHU\ RI H[LVWHQFH
3DVFDO REVHUYHG WKH SUREOHP LQ VHYHQWHHQWK FHQWXU\ )UDQFH ZKHQ KH VDZ WKH REVHVVLRQ ZLWK HQWHUWDLQPHQW DV WKH RIIVSULQJ RI WKH IDOOHQ KXPDQ GHVLUH WR EH GLVWUDFWHG IURP DQ\ WKRXJKW RI PRUWDOLW\ ³, KDYH RIWHQ VDLG WKDW WKH ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS
$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
VROH FDXVH RI PDQ¶V XQKDSSLQHVV LV WKDW KH GRHV QRW NQRZ KRZ WR VWD\ TXLHWO\ LQ KLV URRP ´ KH VDLG $QG ³'LVWUDFWLRQ LV WKH RQO\ WKLQJ WKDW FRQVROHV XV IRU PLVHULHV DQG \HW LW LV LWVHOI WKH JUHDWHVW RI RXU PLVHULHV ´
7RGD\ WKH SUREOHP LV HYHQ JUHDWHU (QWHUWDLQPHQW KDV DSSDUHQWO\ EHFRPH PDQ\ SHRSOH¶V SULPDU\ SXUSRVH RI H[LVWHQFH , GRXEW WKDW LW ZRXOG VXUSULVH 3DVFDO WKDW WKH ZRUOG KDV LQFUHDVHG WKH VL]H VFRSH DQG FRPSUHKHQVLYHQHVV RI GLVWUDFWLRQ ,W ZRXOG QRW SX]]OH KLP WKDW GHDWK KDV EHHQ UHGXFHG WR OLWWOH PRUH WKDQ D FRPLF ERRN FDUWRRQ LQ FRXQWOHVV DFWLRQ PRYLHV RU LQWR D PHUH PRPHQWDU\ VHWEDFN LQ VRDS RSHUDV DQG VLWFRPV ,QGHHG KH ZRXOG QRW ILQG LW SHUSOH[LQJ WKDW WKH EOHDN VSLULWXDO YLROHQFH RI PRUWDOLW\ OHDYHV QR ODVWLQJ PDUN RQ WKH EHUHDYHG LQ WKH VXUUHDO \HW VHGXFWLYH ZRUOG RI SRSXODU HQWHUWDLQPHQW
%XW KH PLJKW ZHOO EH WDNHQ DEDFN WKDW WKH FKXUFKHV KDYH VR HQWKXVLDVWLFDOO\ HQGRUVHG WKLV SURMHFW RI GLVWUDFWLRQ DQG GLYHUVLRQ 7KLV LV ZKDW PXFK RI PRGHUQ ZRUVKLS DPRXQWV WR GLVWUDFWLRQ DQG GLYHUVLRQ 3UDLVH EDQGV DQG VRQJV RI WULXPSK VHHP GHVLJQHG LQ IRUP DQG FRQWHQW WR GLVWUDFW ZRUVKLSHUV IURP OLIH¶V PRUH GLIILFXOW UHDOLWLHV
(YHQ IXQHUDOV WKH RQH UHOLJLRXV FRQWH[W ZKHUH RQH PLJKW KDYH DVVXPHG WKH UHDOLW\ RI GHDWK ZRXOG EH XQDYRLGDEOH KDYH EHFRPH WKH FRQWH[W IRU WKDW PRVW JKDVWO\ DQG LQFRKHUHQW RI DFWV WKH FHOHEUDWLRQ RI D OLIH QRZ HQGHG 7KH 7ZHQW\ 7KLUG 3VDOP DQG ³$ELGH ZLWK 0H´ ZHUH IXQHUDO VWDSOHV IRU PDQ\ \HDUV EXW QRW VR PXFK WRGD\ 5HIHUHQFHV WR WKH YDOOH\ RI WKH VKDGRZ RI GHDWK DQG WKH HEELQJ RXW RI OLIH¶V OLWWOH GD\ UHPLQGHUV ERWK RI RXU PRUWDOLW\ DQG RI *RG¶V IDLWKIXOQHVV HYHQ LQ WKH GDUNHVW RI WLPHV KDYH EHHQ UHSODFHG DV IXQHUDO IDYRULWHV E\ ³:LQG %HQHDWK 0\ :LQJV´ DQG ³0\ :D\ ´ 7KH WULFNOHGRZQ HFRQRPLFV RI ZRUVKLS DV HQWHUWDLQPHQW KDV UHDFKHG HYHQ WKH ODVW ULWHV IRU WKH GHSDUWHG
<HW WUDJHG\ LV D YLWDO SDUW RI HQWHUWDLQPHQW $ULVWRWOH LQ KLV 3RHWLFV IDPRXVO\ DUJXHG IRU WKH SHUVRQDO DQG VRFLDO EHQHILWV RI WUDJLF GUDPD 7KH DXGLHQFH ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS
$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
VZHSW XS LQWR WKH YHUWLJLQRXV PRUDO FULVHV WKH PDJQLILFHQW IODZV DQG WKH FDWDVWURSKLF IDOOV RI WKH KHURHV HQMR\HG WKH H[SHULHQFH RI FDWKDUVLV² UXQQLQJ WKH JDPXW RI UHOHYDQW HPRWLRQV²ZLWKRXW EHLQJ DJHQWV LQ WKH HYHQWV GHSLFWHG RQ WKH VWDJH 7KH\ OHIW WKH WKHDWHU FOHDQVHG E\ WKH H[SHULHQFH DQG NQRZLQJ PRUH GHHSO\ ZKDW LW PHDQV WR EH KXPDQ 7KH\ ZHUH ZLVHU PRUH WKRXJKWIXO DQG EHWWHU SUHSDUHG WR IDFH WKH UHDOLW\ RI WKHLU RZQ OLYHV
2I DOO SODFHV WKH &KXUFK VKRXOG VXUHO\ EH WKH PRVW UHDOLVWLF 7KH &KXUFK NQRZV KRZ IDU KXPDQLW\ KDV IDOOHQ XQGHUVWDQGV WKH FRVW RI WKDW IDOO LQ ERWK WKH LQFDUQDWH GHDWK RI &KULVW DQG WKH LQHYLWDEOH GHDWK RI HYHU\ VLQJOH EHOLHYHU ,Q WKH SVDOPV RI ODPHQW WKH &KXUFK KDV D SRHWLF ODQJXDJH IRU JLYLQJ H[SUHVVLRQ WR WKH GHHSHVW ORQJLQJV RI D KXPDQLW\ ORRNLQJ WR ILQG UHVW QRW LQ WKLV ZRUOG EXW WKH QH[W ,Q WKH JUHDW OLWXUJLHV RI WKH &KXUFK GHDWK FDVWV D ORQJ FUHDWLYH FDWKDUWLF VKDGRZ 2XU ZRUVKLS VKRXOG UHIOHFW WKH UHDOLWLHV RI D OLIH WKDW PXVW IDFH GHDWK EHIRUH H[SHULHQFLQJ UHVXUUHFWLRQ
,W LV WKHUHIRUH DQ LURQ\ RI WKH PRVW SHUYHUVH NLQG WKDW FKXUFKHV KDYH EHFRPH SODFHV ZKHUH 3DVFDOLDQ GLVWUDFWLRQ DQG D QRWLRQ RI HQWHUWDLQPHQW WKDW HVFKHZV WKH WUDJLF VHHP WR GRPLQDWH MXVW DV FRPSUHKHQVLYHO\ DV WKH\ GR LQ WKH ZLGHU ZRUOG , DP VXUH WKDW WKH VHSDUDWLRQ RI FKXUFK EXLOGLQJV IURP JUDYH\DUGV ZDV QRW WKH LQWHQWLRQDO VWDUW RI WKLV SURFHVV EXW LW FHUWDLQO\ KHOSHG WR OHVVHQ WKH SUHVHQFH RI GHDWK 7KH SUHVHQW JHQHUDWLRQ GRHV QRW KDYH WKH LQFRQYHQLHQFH RI SDVVLQJ E\ WKH JUDYHV RI ORYHG RQHV DV LW JDWKHUV IRU ZRUVKLS 1RZDGD\V GHDWK KDV DOO EXW YDQLVKHG IURP WKH LQVLGH RI FKXUFKHV DV ZHOO
,Q P\ RZQ WUDGLWLRQ WKH KLVWRULF 6FRWWLVK 3UHVE\WHULDQ WUDGLWLRQ WKH VRPEHU WHPSRV RI WKH SVDOWHU WKH KDXQWLQJ FDOOV RI ODPHQW DQG WKH PRUWDO IUDLOW\ RI WKH XQDFFRPSDQLHG KXPDQ YRLFH KHOSHG WR FRQQHFW 6XQGD\ ZRUVKLS WR WKH UHDOLWLHV RI OLIH 7KHUH DUH LQGHHG SVDOPV RI MR\ DQG WULXPSK 7KH SDUHQWV UHMRLFLQJ LQ WKH ELUWK RI D FKLOG FRXOG ILQG ZRUGV RI JUDWLWXGH WR VLQJ WR WKH /RUG EXW WKHUH DUH DOVR SVDOPV ZKLFK DOORZ EHUHDYHG SDUHQWV WR H[SUHVV WKHLU JULHI DQG WKHLU VRUURZ LQ ZRUGV RI SUDLVH WR WKHLU *RG ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS
$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
7KH SVDOPV DV WKH VWDSOH RI &KULVWLDQ ZRUVKLS ZLWK WKHLU HOHPHQWV RI ODPHQW FRQIXVLRQ DQG WKH LQWUXVLRQ RI GHDWK LQWR OLIH KDYH EHHQ WRR RIWHQ UHSODFHG QRW E\ VRQJV WKDW FDSWXUH WKH VDPH VHQVLELOLWLHV²DV WKH PDQ\ JUHDW K\PQV RI WKH SDVW GLG VR ZHOO²EXW E\ WKRVH WKDW DVVHUW WULXPSK RYHU GHDWK ZKLOH QHYHU UHDOO\ JLYLQJ GHDWK LWV GXH 7KH WRPE LV FHUWDLQO\ HPSW\ EXW ZH DUH QRW VXUH ZK\ LW ZRXOG HYHU KDYH EHHQ RFFXSLHG LQ WKH ILUVW SODFH
2QO\ WKH GHDG FDQ EH UHVXUUHFWHG $V WKH VHFRQG WKLHI RQ WKH FURVV VDZ VR FOHDUO\ &KULVW¶V NLQJGRP LV HQWHUHG WKURXJK GHDWK QRW E\ HVFDSH IURP LW 7UDGLWLRQDO 3URWHVWDQWLVP VDZ WKLV FRQQHFWLQJ EDSWLVP QRW WR ZDVKLQJ VR PXFK DV WR GHDWK DQG UHVXUUHFWLRQ 3URWHVWDQW OLWXUJLHV PDGH VXUH WKDW WKH ODZ ZDV UHDG HDFK VHUYLFH LQ RUGHU WR UHPLQG WKH SHRSOH WKDW GHDWK ZDV WKH SHQDOW\ IRU WKHLU VLQ 2QO\ WKHQ DIWHU WKH ODZ KDG SURQRXQFHG WKH GHDWK VHQWHQFH ZRXOG WKH JRVSHO EH UHDG FDOOLQJ WKHP IURP WKHLU JUDYHV WR IDLWK DQG WR UHVXUUHFWLRQ OLIH LQ &KULVW 7KH FRQJUHJDQWV WKHUHE\ EHFDPH YLFDULRXV SDUWLFLSDQWV LQ WKH JUHDW GUDPD RI VDOYDWLRQ
7KHUH ZDV VXUHO\ FDWKDUVLV LQ VXFK ZRUVKLS 7KH FRQJUHJDQWV OHIW HDFK ZHHN KDYLQJ IDFHG WKH GHHSHVW UHDOLW\ RI WKHLU RZQ GHVWLQLHV 3HUKDSV LW LV LURQLF EXW WKH FKXUFK WKDW FRQIURQWV SHRSOH ZLWK WKH UHDOLW\ RI WKH VKRUWQHVV RI OLIH OLYHG XQGHU WKH VKDGRZ RI GHDWK SUHSDUHV WKHP IRU UHVXUUHFWLRQ EHWWHU WKDQ WKH FKXUFK WKDW JRHV VWUDLJKW WR UHVXUUHFWLRQ WULXPSKDOLVP ZLWKRXW WKDW DZNZDUG PRUWDOLW\ ELW
%RQKRHIIHU RQFH DVNHG ³:K\ GLG LW FRPH DERXW WKDW WKH FLQHPD UHDOO\ LV RIWHQ PRUH LQWHUHVWLQJ PRUH H[FLWLQJ PRUH KXPDQ DQG JULSSLQJ WKDQ WKH FKXUFK"´ :K\ LQGHHG 0D\EH WKH VLWXDWLRQ LV HYHQ ZRUVH WKDQ , KDYH GHVFULEHG SHUKDSV WKH FKXUFKHV DUH HYHQ PRUH WULYLDO WKDQ WKH HQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\ $IWHU DOO LQ SRSXODU HQWHUWDLQPHQW RQH GRHV RFFDVLRQDOO\ ILQG WKH WUDJLF FOHDUO\ DUWLFXODWHG DV LQ WKH PRYLHV RI D &RSSROD RU D 6FRUVHVH
ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS
$UWLFOH _ )LUVW 7KLQJV
$ FKXUFK ZLWK D OHVV UHDOLVWLF YLHZ RI OLIH WKDQ RQH FDQ ILQG LQ D PRYLH WKHDWHU" )RU VRPH WKDW PLJKW EH DQ DPXVLQJ HYHQ HQWHUWDLQLQJ WKRXJKW IRU PH LW LV D WUDJHG\
&DUO 5 7UXHPDQ LV 3DXO :RROOH\ 3URIHVVRU RI &KXUFK +LVWRU\ DW :HVWPLQVWHU 7KHRORJLFDO 6HPLQDU\ Â&#x2039; &RS\ULJKW ),567 7+,1*6 _ 9LVLW ZZZ )LUVW7KLQJV FRP IRU PRUH LQIRUPDWLRQ
ZZZ ILUVWWKLQJV FRP DUWLFOH WUDJLF ZRUVKLS