DEL 11 DE MARZO AL 14 DE ABRIL DE 2017
JUNTAS EN PRIMAVERA
PARA PREPARAR Y LLEVAR COMIDAS DELICIOSAS
LOS MOMENTOS ESPECIALES EN LA COCINA son los que recordamos para siempre
Los tazones tienen un práctico orificio para meter el pulgar y darle más estabilidad mientras lo usas.
MEJOR QUE UN 2 POR 1
a
AHORRA MÁS DEL 50 %
2
a Juego de 8 Tazones Thatsa® . Incluye dos Tazones Thatsa® Jr. de 12 tazas/2.8 L, dos Tazones Thatsa® Medianos de 19 tazas/4.5 L, dos Tazones Thatsa® de 32 tazas/7.6 L y dos Mega Tazones Thatsa® de 42 tazas/10 L con sellos. Precio regular: $186. ¡Ahorra $97! 81701 $89.00
COMPLETA TU COLECCIÓN
b Tazones Thatsa® Extra Mini y Mini Incluye un tazón de Extra Mini de 2½ tazas/600 ml y otro de 6 tazas/1.4 L ideales para preparar cantidades más pequeñas en la cocina. Precio regular: $22. ¡Ahorra $10! 81719 $12.00
b
c
COMPRA LAS TAZAS Y LLÉVATE LAS CUCHARAS GRATIS
c Tazas y Cucharas Medidoras Incluyen tamaños difíciles de encontrar como ⅛ de cdta. y ⅔ de taza. Las mediciones grabadas en estas resistentes tazas y cucharas no se borran. Precio regular: $27. ¡Ahorra $12! 81702 $15.00
3
HECHO EN CASA para un corazón sano y fuerte
¡Para mucho más que botanas! Puedes guardar tapones para los oídos, lápiz labial y mucho más.
a
POR TAN SOLO $11
b
DESDE BOTANAS HASTA SALSAS
b Espátula de Silicona Esta espátula que lo hace todo no debería de faltar en ninguna cocina. El cabezal removible de silicona es resistente a las manchas y a temperaturas de hasta 400 °F/200 °C. 1270 $19.00
4
c
AHORRA $5
c Picador Chop ’N Prep™ Deja que los pequeños te ayuden en la cocina con este utensilio fácil de usar. Ideal para picar pequeñas cantidades de frutos secos, frutas desecadas y mucho más. Solo tienes que agregar los ingredientes ideales para tus barras. Precio regular: $39. ¡Ahorra $5! 81707 $34.00
a PortaBarras Tupperware® Evita que las barras caseras se rompan en tu cartera, maletín o bolsa para almuerzo. Estos envases de una pieza con bisagra tienen un cierre de dos lengüetas encajables. 6⅓ x 2⅜ x 1¼˝/16 x 6 x 3 cm. Recibe cuatro Portabarras a este precio. Precio regular: $22. ¡Ahorra $11! 81706 $11.00
PREPARA Y LLEVA COMIDAS SALUDABLES
d PreparaBarras Tupperware® Tienes innumerables opciones: puedes preparar barras tropicales, dulces, de proteína, dulces y saladas o de mantequilla de cacahuate y evita los conservantes agregados de las barras que venden en las tiendas. Precio regular: $20. ¡Ahorra $6! 81705 $14.00
d
Todo lo que necesitas para preparar, guardar y conservar tus barras hechas en casa.
SOLUCIONES PARA SERVIR EN PRIMAVERA disponibles solo para Anfitrionas
FECHA UNA FIESTA ¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás el Tazón Serving Center® GRATIS.
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS ¡GRATIS! con una fiesta de $600 y 2 fechas*
Juego Primaveral de Servir de 13 piezas Incluye cuatro platos de postre de 8˝/21 cm, cuatro vasos de 16 onzas/470 ml, un tazón de 8½ tazas/2 L y otro de 14¾ tazas/3.5 L con sellos, Juego Serving Center® Pequeño y bandeja para servir. Todas las piezas son de un material elegante y ultraduradero. El juego también incluye una Jarra de 1 galón/3.8 L con Accesorio Infusor. Precio regular: $197. 8183 $90 en Crédito de Anfitriona
CELEBRA UNA FIESTA
Celebra una fiesta con ventas de $175 o más y recibe GRATIS un Regalo de tu preferencia por Fechar y Celebrar de una selección de nuestros productos más vendidos del último catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.
*Límite de una (1) oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.
6
GRATIS con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas* Precio regular: $197.
ESPERANDO LA HORA DEL AMUERZO con los productos más divertidos
SOLO $25 POR CADA $50 QUE GASTES
a Juego Primaveral para Almuerzo La bolsa para almuerzo más grande que jamás hayamos tenido, con un lindo y delicado diseño floreado. El juego incluye una bolsa térmica , un Envase para Sándwich, una Tacita Botanera y un Vaso de 16 onzas/470 ml con sello hermético de tapita. Límite de un (1) juego por cada $50 que gastes. Precio regular: $35 ¡Ahorra $10! 881838 $25.00
a
8
¡En la contraportada encontrarás un Vaso Térmico que hace juego!
NUEVO Y EXCLUSIVO
b Juego CrystalWave® para Almuerzo Poderoso Dúo de recipientes de tamaño ideal para almorzar en cualquier lugar. Incluye dos mini recipientes rectangulares: uno de 2 tazas/500 ml y otro de 3¼ tazas/800 ml. Precio regular: $22. ¡Ahorra $7! 81703 $15.00
b
d
c
c Salero y Pimentero Tupper® Mini Este juego está entre los productos más vendidos. Juego de dos recipientes de 2 onzas/60 ml. 9497 $7.50 Donativo de $4.00
d Mini Ensaladera Portátil. Ideal para ensaladas y aderezos, bagels y queso crema, manzanas y mantequilla de cacahuate. Este envase de una pieza con bisagra y recipiente Smidget es ideal para tus combinaciones de botanas preferidas. 9496 $11.00 Donativo de $5.00
La Fundación Tupperware Brands se enorgullece de apoyar a organizaciones como Boys & Girls Clubs of America, entre otras. Por cada uno de estos artículos que adquieras, donaremos una parte del precio de venta. Para más información, consulta la página 58 del Catálogo Invierno y Primavera 2017.
¡SOLO $12!
e Recipientes FlatOut!® Incluye dos recipientes plegables de 3 tazas/ 750 ml, ideales para ensaladas y botanas. Llévalos en tu cartera cuando vayas al cine y úsalos para repartir las palomitas de maíz sin regueros. Precio regular: $16. ¡Ahorra $4! 81704 $12.00
e
Se aplanan para ahorrar espacio en el lavaplatos. 9
¡ Tupperware nos ha dado a lo que más nos gusta:
Cuando me iba a casar, mi prima me hizo una despedida de soltera Tupperware. Las invitadas trajeron algunos de sus productos Tupperware® favoritos y recibí un juego de tres maletas, era marrón con una raya verde y roja. Lo recuerdo como si hubiese sido ayer.
10
OPORTUNIDAD
mi nieta y a mí tiempo para hacer cantar, tocar violín y bailar con zuecos!” Unos meses después de la boda, decidí probar lo de ser Consultora Tupperware. Trabajé en mi negocio Tupperware por algún tiempo y luego decidí cambiar y hacer otra cosa. Varios años después, ¡me invitaron a una fiesta Tupperware! Por supuesto que después tuve que celebrar mi propia fiesta. En los días subsiguientes, no paraba de recibir llamadas de las personas que no pudieron asistir a la fiesta. Aunque no hubiesen asistido, querían hacer pedidos. En ese momento tuve una idea. ¿Por qué no intentar lo de Tupperware una vez más? Decidí unirme al negocio de nuevo mientras tenía otros trabajos. Y de repente
perdimos a nuestro hijo de forma trágica en un accidente de automóvil. Mi familia Tupperware no me abandonó y me permitieron mantenerme activa a mi propio ritmo. Un par de años después, decidí que quería alcanzar niveles más altos. Llamé a algunas amigas y a personas a quienes sabía que les encantaba la marca Tupperware. Hice 10 llamadas en un día y de esas diez, feché nueve fiestas. A ninguna de esas personas les dije que quería ser Manager, solo les dije lo que Tupperware les ofrecía por fechar una fiesta conmigo. ¡El resto es historia! Kadence, mi nieta de 11 años, me ayuda con mi negocio. Tengo problemas de espalda así que ella me ayuda a cargar y descargar los productos,
colocarlos y sacarlos. Me ayuda muchísimo, especialmente en los eventos. Le encanta que la lleve a la escuela en mi automóvil Tupperware con todos los gastos incluidos. Tupperware me da la oportunidad de tener un horario de trabajo flexible y de pasar tiempo con mi nieta. Quién sabe, es posible que Kadence se esté preparando para ser Consultora Tupperware. —Dee Dee Guthrie, Directora Benton, KY
ÚNETE A LAS MILES DE TUPPERDAMAS Y TUPPERCABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O EN TUPPERWARE.COM.
11
DESCUENTOS PARA LA HORA DEL RECREO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 31 DE MARZO!
PARA LLENAR TU CESTA DE PASCUA
¡disponibles únicamente del 11 al 31 de marzo de 2017!
¡CADA UNO A SOLO $19!
COLORES EXCLUSIVOS
a Juguete Shape-O® Desarrolla las mentes de los más pequeños con este juguete clásico y educativo, recomendado para niños de seis meses en adelante. Precio regular: $29. ¡Ahorra $10! En el color de tu preferencia: 81709 Verde Helado de Menta/ Azul Caramelo 81710 Hortensia/Glaseado Rosa $19.00
a
¡No te pierdas a Bella y a su príncipe en la pantalla grande a partir del 17 de marzo!
PARA TU PRINCESITA
b
b Juego para Almuerzo la Bella y la Bestia de Disney* Para un espléndido almuerzo. Incluye un Envase para Sándwich, una Tacita Botanera y un Vaso de 16 onzas/470 ml con sello hermético de tapita. Precio regular: $24. ¡Ahorra $5! 81711 $19.00
© Disney
*La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.
c Juego para Almuerzo de BATMAN™* Incluye un Envase para Sándwich, una Tacita Botanera y un Vaso de 16 onzas/470 ml con sello hermético de tapita. Precio regular: $24. ¡Ahorra $5! 81712 $19.00
c
AHÍ VIENE EL TREN
d Tren Armable TupperToys® Incluye nueve piezas de colores vivos que se acoplan para formar el tren, lo que constituye una divertida actividad para niños de tres años o más. Precio regular: $35. ¡Ahorra $16! 81708 $19.00
BATMAN y todos los personajes y elementos relacionados © y ™ son propiedad de DC Comics. (s16)
d
DESCUENTOS PARA LA HORA DEL RECREO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 31 DE MARZO!
PARA TU PEQUEÑO SUPERHÉROE
DISFRUTA DEL SABOR DE LA COMIDA RECIÉN HECHA ¡disponibles únicamente del 11 al 31 de marzo de 2017!
b
a
AHORRA MÁS DEL 30 %
MINI PARA MÍ
UN CLÁSICO DE VERSATILIDAD SIN IGUAL
ARO PRIMAVERAL
a Portapastel Rectangular Cabe un pastel de uno o dos pisos de hasta 9 x 13˝/23 x 33 cm de un lado y hasta 18 panquecitos o cupcakes del otro lado. Precio regular: $49. ¡Ahorra $17! 81715 $32.00
b Envase Redondo ¡Ahora se puede meter en el congelador! Le caben hasta 12 panquecitos o una tarta o pastel de 9˝/22.5 cm. Precio regular: $21. ¡Ahorra $7! 81716 $14.00
c Moldes Jel-ette™ Juego de cuatro moldes de ½ taza/125 ml para porciones individuales de gelatina o postres. Precio regular: $12. ¡Ahorra $3! 81718 $9.00
d Molde Jel-Ring® No es solo para gelatina, este molde es ideal para deliciosos postres y mucho más. Precio regular: $15. ¡Ahorra $5! 81717 $10.00
c
e
d
SOLO $15
e Recipiente Snack-Stor® Grande Imprescindible para guardar los dulces horneados. 9 x 12 x 2½˝/30 x 23 x 6 cm. Precio regular: $29. ¡Ahorra $10! 81713 $19.00
SUCULENTAS DELICIAS DE PASCUA
f Bandejas para Huevos Tres de estas bandejas caben perfectamente en el Recipiente Snack-Stor® Grande para que puedas llevar dulces y huevos duros con salsa picante a cualquier lugar. Precio regular: $12. ¡Ahorra $3! 81714 $9.00
f
BONO DE ANFITRIONA
Solo $35 con $600 de ventas en fiestas y 2 fechas.* Juego Primaveral para Anfitrionas Felices Incluye los artículos de la a a la f. Precio regular: $138. ¡Ahorra $103! 1876 $35.00
*Límite de una (1) oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes. Las ofertas para Anfitrionas no se incluyen en las ventas en fiestas para acumular Crédito de Anfitriona.
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLES ÚNICAMENTE DEL 11 AL 31 DE MARZO!
¡Pídele las espectaculares recetas de primavera a tu Consultora!
®
®
®
CONFIRMACIÓN
LUGAR
FECHA/HORA
ANFITRIONA
FECHA DE CONFIRMACIÓN
DIRECCIÓN:
Impresso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre.
Este folleto incluye apenas una selección especial de productos. Para ver nuestra gama completa de productos, pídele a tu Consultora una copia gratuita del catálogo más reciente de Tupperware.
Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol A.
Para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware® comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar una Consultora en tu área, visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
©2017 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida útil del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el símbolo or están garantizados contra defectos de fabricación. Más detalles en el Catálogo Tupperware o en www.tupperware.com Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen los alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían variar y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
2017-1929-116 • Español EE. UU. 96775 • Número para pedidos # 77207/caja 76407/paquete
FOLLETO DE MEDIADOS DE MARZO - DEL 11 DE MARZO AL 14 DE ABRIL DE 2017
®
Te ¡ invitamos!
Tupperwareusca
www.tupperware.com @tupperware
El popote no está incluido.
Vaso Térmico Mantén la temperatura de tus bebidas frías favoritas esta primavera. 24 onzas/700 ml. Límite de una (1) oferta cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio regular: $22. ¡Ahorra $10! 89435 $12.00
SOLO $12
(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)
fiesta!
¡SOLO EN UNA
aquí
coloca
estampilla