BORDEAUX 27, allées de Tourny 05 56 44 19 89 bordeaux@kuoni.fr GRENOBLE 15, avenue Alsace-Lorraine 04 76 87 83 42 grenoble@kuoni.fr LILLE 107, rue Esquermoise 03 20 15 20 20 lille@kuoni.fr LYON 14, rue de la Barre 04 78 42 57 51 lyon@kuoni.fr
NANTES 3 boulevard Guist’Hau 02 40 35 94 80 nantes@kuoni.fr
NICE 7 rue Longchamp 04 93 76 24 10 nice@kuoni.fr
PARIS 8ème 40, rue de Saint-Pétersbourg 01 42 82 04 02 leningrad@kuoni.fr PARIS 16ème 156 avenue Victor Hugo 01 44 05 39 39 victorhugo@kuoni.fr
PARIS 6ème 5, rue Mabillon 01 53 10 50 30 saintsulpice@kuoni.fr
STRASBOURG 36, rue du Vieux Marché aux Vins 03 88 32 86 85 strasbourg@kuoni.fr
PARIS 8ème 30, boulevard Malesherbes 01 53 43 50 10 malesherbes@kuoni.fr
TOULOUSE 65, rue Alsace-Lorraine 05 61 21 06 03 toulouse@kuoni.fr
LES ATELIERS DU VOYAGE 54-56 Avenue Bosquet 75007 Paris Tél. : 01 45 56 58 24 com@atlv.net MAISON DE LA SCANDINAVIE 36, rue de Saint-Pétersbourg 75008 PARIS Tél. : 01 42 85 64 30 scandinavie.maison@kuoni.fr VACANCES FABULEUSES 36, rue de Saint-Pétersbourg 75008 Paris Tél. : 01 42 85 65 00 vacancesfabuleuses@kuoni.fr
www.kuoni.fr 0 820 05 15 15 (0,12 E TTC/min)
Broch-agences-intV8.indd 16
26/11/08 17:49:03
Un eace privilégié entre vous et le monde
Broch-agences-intV8.indd 1
26/11/08 17:49:03
Broch-agences-intV8.indd 2
26/11/08 17:49:03
Franchissez la porte de votre Eace Kuoni et venez vivre une expérience inédite : le voyage avant le voyage.
Nous sommes le point de départ de tous vos voyages. Comme une parenthèse dans votre journée, l’Espace Kuoni vous accueille et vous transporte. Vous pourrez y déguster un café ou un thé, regarder des vidéos présentant les destinations que nous vous proposons, vibrer au son de musiques du monde et découvrir des senteurs venues d’ailleurs… Ce moment hors du temps et de votre quotidien vous aide à décrypter vos envies. Vous arrivez, submergé d’idées, de rêves de dépaysement, et repartez avec un projet de voyage au plus près de vos aentes.
Des eaux qui vous tranortent.
Un espace dédié au luxe et au ranement.
Dans votre Espace Kuoni, vous pourrez déguster
La grande spécialité de Kuoni est le voyage de luxe. Dans toutes
des eaux du monde. L’eau de Nouvelle-Zélande,
les boutiques, un espace EmotionS dédié vous aend, vous
aux bulles légères et raffinées, ou encore l’eau
pourrez y rencontrer un conseiller spécialisé et préparer en
d’Argentine, issue des sources de Patagonie, les
toute sérénité votre voyage sous le signe du raffinement. Les
plus au Sud de la Planète. Une simple gorgée et
séjours proposés dans les 7 dernières brochures EmotionS sont
déjà vous rêvez d’aller fouler les terres du bout
encore disponibles, alors laissez vous aller à découvrir une
du monde.
somme d’expériences magiques pour un bien être absolu.
Kuoni se plie à vos besoins. Vous bénéficiez dans votre Espace Kuoni d’un accueil personnalisé. Vous pouvez obtenir un rendez-vous sur demande, à l’agence ou à votre domicile si vous le souhaitez. Et comme vos semaines sont souvent chargées, nous sommes également ouverts le samedi.
Broch-agences-intV8.indd 3
26/11/08 17:49:07
Nos agents de voyages : des passionnés qui ont tous une histoire particulière avec le monde.
Une année en tête à tête avec le Monde… C’est lors de la Convention Kuoni 2007 que j’ai découvert l’extraordinaire trek africain du couple d’aventuriers Sonia et Alexandre Poussin… Ce fût le déclic que j’aendais : quelques mois plus tard je partais pour un congé sabbatique à la découverte de notre planète. En un an, j’allais vivre des instants plus forts que tout ce que j’avais vécu jusque-là. Un trek au Népal, sur les flancs de l’Himalaya, l’exploration des fonds marins exceptionnels de Madagascar, un survol de l’Argentine en parapente et une méharée dans le désert Libyen...
Mille et une couleurs… « Il n’y a pas d’homme plus complet que celui qui a
Une année de rencontres magiques et d‘émotions inoubliables ! Mathilde MIRANDE - Conseiller voyages - Grenoble
beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie » Alphonse Lamartine a tellement raison en disant cela ! Autant qu’une ouverture sur le monde, le voyage est pour moi une véritable évasion intérieure. Eventails de couleurs, de saveurs et de sonorités inconnues procurent quantité de sensations qui font frémir au plus profond de l’âme… Je ne retiens ni un pays ni une formule de voyage, mais l’enrichissement vécu à chaque nouveau départ… Laure Anne SICARD Conseiller voyages - Lyon
A la découverte d’une maison centenaire Imaginez une maison centenaire et dès l’ouverture de sa porte, y découvrir un escalier magique pour accéder à une passerelle… Voilà plus de vingt ans que ma passion au service de Kuoni me permet de la traverser pour découvrir de nouveaux parfums de voyages. La aïlande, de par son panorama, la richesse de ses cultures, le secret de ses orchidées et l’accueil chaleureux qui m’a été réservé, m’a donné le goût de l’aventure et l’envie de découvrir la diversité de notre monde. Mais selon moi, le voyage, c’est aussi se ressourcer sur une île perdue dans l’Océan Indien. Quoi de plus délicieux que de se laisser bercer par le lagon des Maldives, au bleu turquoise unique, seul au monde, sur son transat… et partir découvrir les fonds marins d’une exceptionnelle beauté. Cee envie de partir m’a fait découvrir un autre sable, plus méconnu, au travers de plusieurs escapades en Laponie Finlandaise. Une neige blanche d’un pur absolu, et une marche en raquees dans les forêts de sapin à la découverte de la culture finnoise, ses us et ses coutumes… J’en redemande ! Maurice SZLACHTER - Conseiller voyages - Paris (Saint Sulpice)
Broch-agences-intV8.indd 4
26/11/08 17:49:14
Le voyage, une vaste fenêtre sur le Monde… 30 ANS DE DÉCOUVERTES PASSIONNÉES ANCRÉES AU PLUS PROFOND DE MA MÉMOIRE
:
Des rencontres insolites comme celle d’une famille vivant dans un arbre au milieu de la jungle à quelques kilomètres de Khajuraho (en Inde)… Des instants exceptionnels comme un survol en montgolfière au lever du soleil dans le parc de Serengeti (en Tanzanie) ou une balade en Mokoro au milieu des hippopotames dans le Delta d’Okavango (au Botswana)… Des repas de faste tel ce petit déjeuner partagé avec le Maharajah et la Maharani de Jodhpur dans leur salon privé… Des défis sportifs comme ce mini trek sur le glacier du Perito Moreno (au Chili). Des aventures mystiques comme un pèlerinage hindouiste (une Kum Melah) qui n’a lieu que tous les 12 ans dans une des 7 villes sacrées de l’Inde (Unjain)… Des séjours relaxants sur les plages de rêve de Polynésie, des Maldives, des Seychelles, de l’Ile Maurice, d’Antigua, de Zanzibar, du Mozambique et tellement d’autres … Geneviève GAVALDA - Directeur d’agence - Paris (Saint Sulpice)
La magie dure depuis ans…. Ma passion est devenue mon métier… 30 ans de découvertes et de voyages à travers le monde qui m’ont permis de vivre des instants d’exception : Plonger aux Maldives au milieu de raies manta ou de barracudas, conduire une motoneige et pêcher dans un trou de glace en Laponie au milieu des rennes, conduire un quad sur les pistes gelées d’Islande ou naviguer à travers les îles Grenadines sur un catamaran… Survoler les plus belles plages du monde en parachute ascensionnel,
Depuis ans, le tourisme
de l’île Maurice aux Bahamas, en passant par la aïlande…
rythme ma vie.
Vivre la traversée de l’Atlantique à bord du Queen Ma 2 et découvrir New York dans la brume d’un matin d’automne 6 jours plus tard…
De mes débuts dans l’hôtellerie aux offices
Mais aussi d’apprendre tout simplement à faire mon foie gras dans
de tourisme pour un jour accompagner sur
le Gers… et vivre de grands moments de rencontres tant en voyage
le terrain mes premiers groupes en qualité de
qu’auprès de mes clients.
guide. Une multitude de voyages dépaysants
Marie-Joëlle JOUBERT - Responsable d’agence - Grenoble
avec pour seul objectif, offrir aux clients des souvenirs inoubliables de leur séjour dans les meilleures conditions possibles. Etre à leur écoute, pallier à toute éventualité, reste le but impératif fixé. Enseignements et expérience passionnée que je mets au service de Kuoni depuis maintenant 10 ans, pour conseiller mes clients et répondre au mieux à leurs rêves d’évasion. Christine WEISGERBER - Conseiller voyages Paris (Malesherbes)
Broch-agences-intV8.indd 5
26/11/08 17:49:16
Jour après jour, nos agents approfondissent leurs connaissances du monde.
On ne découvre jamais aussi bien le monde qu’en le visitant, Kuoni envoie donc deux fois par an ses conseillers aux quatre coins du globe pour des voyages d’études de 3 à 10 jours. Ils découvrent ainsi les pays dans les mêmes conditions que leurs clients et leur expérience permet à Kuoni d’affiner ses offres en fonction de leurs conseils. Après leurs voyages d’études, les conseillers rédigent des rapports pour raconter leur périple à tout le groupe, un bon moyen de partager leur expérience et d’enrichir tous les collaborateurs de leur récit. Ils participent aussi 4 à 5 fois par an à des Master Classes animées par des guides locaux et des offices du tourisme afin de mieux connaître les destinations. Maîtrisant leur sujet sur le bout des doigts, c’est avec passion qu’ils vous font part de leur histoire particulière avec le monde.
Broch-agences-intV8.indd 6
26/11/08 17:49:19
Voyages en groupe.
Comités d’entreprises, Groupes et Collectivités, Incentive et Evénementiel… Membre d’un CE, d’une association ou d’un groupe d’amis d’au moins 10 personnes, vous désirez voyager à plusieurs ? Chefs d’entreprises, vous désirez fidéliser vos clients, motiver et fédérer vos équipes ? Kuoni propose pour les groupes des destinations lointaines et insolites à des prix compétitifs garantissant une qualité et une satisfaction optimale.
Les plus Kuoni pour vos voyages en groupe :
Nos services dédiés groupes et collectivités
►
La qualité et l’exigence de Kuoni.
répondront à la plupart de vos projets de
►
La puissance d’achat qui permet à Kuoni de proposer des tarifs très avantageux pour vos voyages en groupe.
voyage avec l’expérience et le savoir-faire propres à Kuoni.
Broch-agences-intV8.indd 7
►
Des conseillers à l’écoute pour satisfaire vos demandes.
►
Une offre variée de 80 destinations des plus classiques aux plus insolites.
►
Des voyages thématiques surprenants, créatifs et originaux.
►
Un service sur mesure.
►
Une équipe de spécialistes, garantie de la réussite de votre événement.
PARIS 95 rue d’Amsterdam, 75008 Paris Tél : 01 42 85 62 55 Email : groupes@kuoni.fr
LYON 14 rue de la Barre, 69002 Lyon Tél : 04 72 40 00 55 Email : lyon@kuoni.fr
STRASBOURG 36 rue du Vieux Marché aux Vins, 67000 Strasbourg Tél : 03 90 23 66 11 Email : strasbourg@kuoni.fr
NICE 3 boulevard Victor Hugo, 06000 Nice Tél : 04 93 16 65 23 Email : nice@kuoni.fr
26/11/08 17:49:23
Des services exclusifs dans votre Eace Kuoni.
Votre Espace Kuoni est un lieu de vie, de rêve et d’échange, aussi vous pourrez y admirer tous les 3 mois, des vitrines réalisées autour d’une thématique voyage. En tant que client Kuoni, vous serez aussi invité lors de soirées à thème à écouter une conférence sur une destination ou encore déguster des produits du bout du monde. Un service dédié aux Voyages de Noces propose l’ouverture de listes de mariage, le séjour est préparé avec soin avec les jeunes mariés. Et pour célébrer leur amour, nous leur réservons, au cours de leur lune de Miel, des aentions toutes particulières. Nous proposons aussi des bons cadeaux, et des services divers comme des assurances particulières ou des transferts personnalisés à l’aéroport.
Broch-agences-intV8.indd 8
26/11/08 17:49:26
Une somptueuse boutique placée sous le signe du Voyage.
Votre Espace Kuoni c’est aussi de beaux livres et des guides pour vous documenter avant vos voyages, des musiques, des encens, une ligne complète et exclusive de bagagerie Longchamp ciglée Kuoni et des coffrets Spa Terra Bien Etre. Nous proposons aussi des accessoires de voyage comme de somptueux draps de bains qui seront sans nul doute, les partenaires idéaux de vos après-midi farniente.
Broch-agences-intV8.indd 9
26/11/08 17:49:33
Kuoni à votre écoute…
Nous avons fait de nos boutiques un espace privilégié, cependant nous savons que vous ne pouvez pas toujours nous rendre visite. Des conseillers Kuoni sont donc disponibles pour vous renseigner au : 0 820 05 15 15 (0,12 € TTC/min). Nos conseillers peuvent aussi faire des cotations par téléphone, vous pouvez donc aller jusqu’à l’achat de votre voyage.
Broch-agences-intV8.indd 10
26/11/08 17:49:45
Tous les services de Kuoni en un clic…
Depuis de nombreuses années, Internet est un acteur incontournable dans l’information et la conception des voyages. Grâce à nos outils technologiques communs entre notre site, le téléphone et nos boutiques, vous pouvez décider vous-même de vous renseigner, de concevoir votre voyage ou de l’acheter par le canal que vous préférez. Vous y découvrirez aussi notre nouvelle offre : USA et À LA CARTE on the Web, une rubrique qui vous permet de créer le périple de vos rêves, du simple séjour au voyage plus complexe avec étapes sur plusieurs destinations. Réservez en un clic vos vols, hôtels, locations de véhicules… Une carte de route tracera votre itinéraire en fonction de vos souhaits. Intuitif et sur mesure, ce service est proposé sur les destinations suivantes : l’Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et la Thaïlande.
Un site très complet où vous pourrez obtenir des informations sur votre destination, regarder nos produits dans l’espace shopping, ou profiter de nos promotions mises à jour en temps réel accessibles aussi via le call center et les agences. Vous pouvez aussi consulter nos brochures et retrouver toutes sortes d’informations sur votre voyage en visitant notre site internet : www.kuoni.fr Ce site marchand vous permet de préparer, réserver et acheter votre séjour en ligne.
Broch-agences-intV8.indd 11
26/11/08 17:49:50
Les pays Nordiques et Celtes n’ont plus de secret pour Kuoni.
En 1995, Kuoni achète Scanditours et Celtictours et devient le numéro sur les pays nordiques et notamment sur la Laponie. Découvrez à travers les brochures Scanditours deux spécialités : les circuits et les croisières mais surtout notre amour des pays nordiques où la nature est reine. Avec Celtictours, vous pourrez aussi découvrir l’Irlande et l’Ecosse. Autotours, voyages à la carte, week-end dans les grandes villes… Celtictours, vous offre sur un catalogue dédié toutes les merveilles du patrimoine celte.
MAISON DE LA SCANDINAVIE 36, rue de Saint-Pétersbourg 75008 PARIS Tél. : 01 42 85 64 30 www.celtictours.fr - www.scanditours.fr
Dans toutes nos boutiques et plus particulièrement à la Maison de la Scandinavie et des Pays Nordiques, au cœur de Paris, vous pourrez rencontrer des spécialistes qui, forts de leur solide expérience des pays celtes et nordiques, vous aideront à concevoir votre voyage au plus proche de vos aentes.
Broch-agences-intV8.indd 12
26/11/08 17:49:52
Les ATELIERS DU VOYAGE, pour confeionner vos plus beaux rêves de voyages.
En 2007, Kuoni accueille une nouvelle marque : Les Ateliers du Voyage, spécialiste du voyage haut de gamme en individuel et sur mesure. A travers ses catalogues Yoketaï sur l’Asie, Arroyo sur l’Amérique du Sud, Grandeur Nature sur l’Afrique et Ananta pour le voyage en petits groupes, laissez-vous guider dans la conception de vos voyages. Dans un lieu unique à Paris, les conseillers des Ateliers du Voyage, véritables spécialistes, vous proposent des services pointus et de qualité afin de découvrir le monde de la manière la plus authentique possible. Bien évidemment l’offre des Ateliers du Voyage est également disponible dans toutes nos boutiques Kuoni.
54-56 Avenue Bosquet 75 007 Paris Tél. : 01 45 56 58 24 www.atlv.net
Les Amériques comme terres de prédileion.
Avec le rachat de Vacances Fabuleuses en 2003, Kuoni devient numéro un sur les voyages à la conquête des Amériques. Ces voyages sont évidemment disponibles dans toutes les agences Kuoni et Vacances Fabuleuses... A la carte, circuit au volant, circuit
36 rue de Saint-Pétersbourg 75008 Paris Tel : 01 42 85 65 00 www.vacancesfabuleuses.fr
aventure ou encore circuit accompagné, choisissez votre formule de voyage pour découvrir à votre rythme ces fabuleuses destinations.
Broch-agences-intV8.indd 13
26/11/08 17:49:56
Bordeaux
Lille
Paris ème - St-Sulpice
BARBANCE Caroline
BOYAVAL Sophie
GAUX Joëlle
AYARI Selma
GAVALDA Geneviève
GOUTTIERE Anne
LEFEVRE Madeleine
CLIQUENNOIS Stephanie
LUCAS Aurelie
JARDIN Christelle
SARRALDE Valérie
SZLACHTER Maurice
Paris ème - Malesherbes
Lyon
NOLET Anne-Sophie
Grenoble
GUICHARD Annick
MAGUEROT Ian
CARDOSO Christelle
GIDON Michel
GROUSSET Chantal
PAILLET Karine
SICARD Laure-Anne
CADIOU Virginie
POUPÉE Colette
WEISGERBER Christine
CATINELLA Anne Sophie
Paris ème - Victor Hugo
Paris ème - St Petersbourg
JOUBERT Marie Joëlle
LANONIER Nicolas
MALLET Emmanuelle
MIRANDE Mathilde
PAULES Gérard
Toulouse
PUGNET Brigitte
BOTTINEAU-SCHACHT Vanessa
CHAMBOLLE Elisabeth
DEMAY Olivia
Nantes
SASSOUBRE Sophie
MATHOUL Patrick
MONY Stéphanie
RICHARD Emilie
VANDEL Véronique
Broch-agences-intV8.indd 14
26/11/08 17:50:00
Nice
BOUVY Nadia
EL MLIH Azzedine
FADY Bertrand
Strasbourg
CAPDEVILLA Isabelle
HIEBEL Colette
Nos conseillers, des amoureux du voyage qui aent partager leurs expériences.
Sélectionnés pour leur sensibilité et leur curiosité sans limites, STABLO Barbara
TROESCH Gérard
nos conseillers partagent les valeurs de Kuoni. Certains d’entre eux travaillent au sein du groupe depuis plus de 30 ans.
Maison de la Scandinavie
Quels que soient vos goûts et les latitudes qui vous inspirent, ils sont là pour vous orienter.
GAULON Cécile
MONTJOVET-BASSET Marie-Ange
Vacances Fabuleuses
COMMAILLE Claude
Broch-agences-intV8.indd 15
DARGET Xavier
26/11/08 17:50:03