Ο Επιούσιος Άρτος #357 - 2013 by AMG INTERNATIONAL - Εκδόσεις "ο Λόγος"

ΑΠΡΙΛΙΟΣ-ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΑΡ. 357

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

990€ Για παραγγελίες > www.christianbookstore.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα: Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 % 210-3823495

Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 546 21 % 2310-232210

Πάτρα:

Λάρισα:

Πουκεβίλ 22 262 23 % 2610-224197

Τηλ.: 2410-232594

Δευκαλίωνος 2 412 22

Βόλος: Σωκράτους 23 382 21 % 24210-35801

Αλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» % 0035585223239

Λό γ ος

Ε Κ Δ Ο

Σ Ε Ι Σ

ΑΠΡΙΛΙΟΣ/ΜΑΪΟΣ/ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 /ΑΡ. 357

_____________________________________________________________________________________________________________

Κάθε μέρα, 3 εκατομμύρια άνθρωποι σε 106 χώρες, διαβάζουν τον «Επιούσιο Άρτο»

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Ο ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ ΑΡΤΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΜΕ: 1261

ΓΛΩΣΣEΣ ΣTIΣ OΠOIEΣ KYKΛOΦOPEI:

__________________________________________________

AΓΓΛIKH Περιοδικό οικογενειακής λατρείας Aυστραλίας (2) που έχει τη μεγαλύτερη κυκλοφορία μεταξύ όλων Aφρικής των περιοδικών του είδους του, παγκόσμια. Ηνωμένου Βασιλείου HΠA (6) Kυκλοφορεί σε 77 εκδόσεις και 35 γλώσσες. Iνδίας Iδιοκτήτης: AMG International - Εκδόσεις «Ο ΛΟΓΟΣ» Ιαπωνική Eκδότης - Διευθυντής: Φώτης Ρωμαίος Ινδονησίας Kινέζικη/Aγγλική (2) Μετάφραση: Χαρά Αρώνη-Αδάμ Kορεάτικη/Aγγλική (2) Πέρασμα κειμένων-διορθώσεις: Άννα Καραουλάνη-Κοράκη Kορεάτικη/Aγγλική/ΙαπωΛογιστήριο: Μαρία Κουράκου-Μησουρά νική Mιανμάρ Διεκπεραίωση: Mαρίνα Νάκη-Καλογεροπούλου Σρι-Λάνκα Δημιουργικό εντύπου & επιμέλεια: Δήμητρα Παπαναγή Φιλιππίνων Yπεύθυνος τυπογραφείου: CARTA-ΑΦΟΙ ΜΗΤΣΙΑΛΗ Ε.Ε. (τηλ. 210.6711277) Σιγκαπούρης APMENIKH Κείμενα Παλαιάς Διαθήκης: Nέα Mετάφραση Bίβλου, BΙΡΜΑΝΙΚΑ (Μιανμάρ) © 1994, Eλληνική Bιβλική Eταιρία, Eμμ. Mπενάκη 50, Αθήνα BOYΛΓAPIKH Κείμενα Καινής Διαθήκης: Η Καινή Διαθήκη, Εγχειρίδιο Μελέτης και Ζωής, ΓAΛΛIKΗ (3) © 1994, Εκδόσεις «Ο Λόγος», Γ. Σουρή 14, Πειραιάς ΓKOYΤΖAPATI (Iνδο-Iρανική) ΔANIKH EPIOUSIOS ARTOS EΛΛHNIKH (THE UPPER ROOM) (USPS 942-860) EΣΘONIΚΗ (3) Bimonthly Christian Magazine ΖΟΥΛΟΥ (radio) ΘAΪ (Kινεζασιατική) (2) APRIL/MAY/JUNE 2014 IAΠΩNIKH (2) Published in Greece by Publishing House «O LOGOS» ΙΛΟΚΑΝΟ 14 G. Souri str., 185 47 Pireαus, Greece ΙΜΠΑΝ/ΑΓΓΛΙΚΗ INΔONHΣIAKH (2) Editor and Owner: AMG International, P.O. Box 22000, IΣΠANIKH Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. HΠA (2) Executive Editor: Tasos Ioannidis Kαραϊβικής Managing Editor: Rev. Fotis Romeos Mεξικού (2) N. Aμερικής Subscription Rates: One year $ 25.00 - $ 4 per copy ITAΛIKH Postmaster: If undeliverable please send form 3579 KANNATA (Iνδίας) to Epiousios Artos (The Upper Room), KINEZIKH (2) P. O. Box 22000, Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. KOPEATIKH MAΛAΓIAΛAM Second class postage paid, Chattanooga, Tenn. 37421, U.S.A. ΝΕΠΑΛ © 2013 by The Upper Room, Inc., 1908 Grand Avenue, P.O. Box NOPBHΓIKH 340004, Nashville, TN 37203‐0004, USA. All rights reserved. ΟΡΙΓΙΑ _____________________________________________________________________________________________ OYΓΓPIKH (2) ΣΥΝΔΡΟΜΗ OYPNTOY (Πακιστάν) Ελλάδα: 12,00 € / Αμερική: 25,00 $ ΠΟΛΩΝΙΚΗ (2) ΠOPTOΓAΛIKH Υπόλ. Ευρώπη: 15,00 € / Υπόλ. χώρες: 16,00 € Aφρικάνικη Τιμή τεύχους: 3,00 € _____________________________________________________________________________________________ Βραζιλίας (3) Πορτογαλίας Αρ. Λογ.: ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 129/48031831 ΡΩΣΙΚΗ (2) ΙΒΑΝ: GR5101101290000012948031831 / ETHNGRAA ΣΙΝΧΑΛΑ ΣΟΥΑΧΙΛΙ (2) ΣOYHΔIKH TAMIΛ Ε Κ Δ Ο Σ Ε Ι Σ TEΛEΓKOY XINTI (Iνδίας, N. Φίτζι) Τ. Θ. 254,194 00 ΚΟΡΩΠΙ • Τηλ.: 210.48.34.214

Λό γ ος

Δρ. Βασίλη Κωνσταντόπουλου

ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΕΝΑ ΤΟ ΘΕΛΗΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ Ο συγγραφέας παρουσιάζει το σπουδαίο θέμα της ενότητας του Σώματος του Χριστού μέσα από το πρίσμα της Βίβλου. Χωρίς να αμφισβητεί τις δογματικές διαφορές, χτίζει ένα μοναδικό θεμέλιο ενότητας στο Λόγο του Θεού, αναγνωρίζοντας την πληγή της κατακερματισμένης εκκλησίας. Προσκαλεί τους πιστούς του Χριστού να ανακαλύψουν τις ρίζες της ενότητάς τους στην Καινή Διαθήκη και τους προκαλεί να ανταποκριθούν στο κάλεσμα για ενότητα ακολουθώντας την αλήθεια 0 9 € του Λόγου του Θεού. Ο συγγραφέας αποκαλύπτει την ψυχή του, καλώντας μας να ανταποκριθούμε στην Αρχιερατική Προσευχή του Κυρίου μέσα απ’ την καρδιά μας ώστε «όλοι να ’μαστε ένα...». Η αλήθεια, όπως λέει, «δεν είναι αποκλειστικότητα κανενός».

Για παραγγελίες > www.christianbookstore.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα: Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 % 210-3823495

Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 546 21 % 2310-232210

Πάτρα:

Λάρισα:

Πουκεβίλ 22 262 23 % 2610-224197

Τηλ.: 2410-232594

Δευκαλίωνος 2 412 22

Βόλος: Σωκράτους 23 382 21 % 24210-35801

Αλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» % 0035585223239

Λό γ ος

Ε Κ Δ Ο

Σ Ε Ι Σ

Χέρια και πόδια Χριστού Κι ενώ η ώρα ήταν περίπου δώδεκα το μεσημέρι, σκοτάδι απλώθηκε πάνω σ' όλη τη γη ως τις τρεις το απόγευμα… Τότε ο Ιησούς είπε με δυνατή φωνή: «Πατέρα, στα χέρια σου εναποθέτω το πνεύμα μου». Και μόλις είπε τα λόγια αυτά, εξέπνευσε. (Λουκάς 23:44, 46)

Όλη μου τη ζωή η αδερφή μου είναι για μένα μεγάλο παράδειγμα στην προσευχή. Για τη Σούζαν η προσευχή είναι κάτι το έντονο, σκόπιμο και συνεχές. Της έρχεται τόσο φυσικά όσο η αναπνοή της. Προσεύχεται όπως την οδηγεί το Πνεύμα ολημερίς, όμως κάθε πρωί ξεκινά με μια απλή προσευχή δοξάζοντας το Θεό για την καινούρια μέρα και ζητώντας: «Κύριε, κάνε με να είμαι σήμερα τα χέρια και τα πόδια σου». Πέρσι, ενώ προετοιμαζόταν για τη Μεγάλη Εβδομάδα, την έπιασε ένας ξαφνικός φόβος μετά την πρωινή της προσευχή. Με τη Μεγάλη Παρασκευή να καταφτάνει αναρωτήθηκε πώς θα μπορούσε να προσευχηθεί μ’ αυτά τα λόγια εκείνη τη μέρα. Πώς να θέλει να είναι «τα χέρια και τα πόδια» του Χριστού τη μέρα που Τον πρόδωσαν, τη μέρα που τα καρφιά τρύπησαν τα χέρια και τα πόδια Του και Τον κρέμασαν στο σταυρό; Έξαφνα αυτό για την αδερφή μου ήταν ασήκωτο. Πώς θα μπορούσε να ζητήσει κάτι τέτοιο; Δεν ήθελε να είναι τα χέρια και τα πόδια Του. Σαφώς, σκέφτηκε, θα προσευχόταν για κάτι διαφορετικό τη Μεγάλη Παρασκευή. Τότε όμως η Σούζαν έκανε ό,τι κάνει πάντα: προσευχήθηκε για τους φόβους της. Και βρήκε την ειρήνη που τόσο συχνά μας προσφέρει η προσευχή. Θυμήθηκε ξανά το υπέρτατο δώρο του Χριστού. Που πέθανε άπαξ δια παντός για τις αμαρτίες όλων. Αυτό ήταν. Τέρμα η ενοχή και η κατηγόρια. Κανείς μας δεν καλείται να σώσει τον κόσμο. Ο Χριστός ήδη νίκησε. Όταν έφτασε η Μεγάλη Παρασκευή, με όλο τον πόνο και την ελπίδα της μέρας αυτής, η Σούζαν προσευχήθηκε με χαρά την καθημερινή της προσευχή, ξέροντας πως έχει κληθεί για να συνεχίζεται μέσα από τη ζωή της το σωτήριο έργο του Χριστού. Sarah Wilke

ΤΡΙΤΗ 1 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 11:20-25

Θυμήσου να ζητήσεις [Είπε ο Ιησούς:] «Αν ζητήσετε κάτι στ’ όνομά μου, εγώ θα το κάνω». (Ιωάννης 14:14)

Τραύλιζα από τα παιδικά μου χρόνια. Στο σχολείο δεν ήθελα να διαβάζω μπροστά στους συμμαθητές μου. Οι δικοί μου έχαναν την υπομονή τους κι οι φίλοι με πείραζαν ζητώντας μου να πω λέξεις που δεν μπορούσα να προφέρω. Το πρόβλημα στην ομιλία μου έγινε ανέκδοτο κι έμαθα κι εγώ να γελάω μ’ αυτό. Ώσπου μια μέρα ενώ διάβαζα τη Γραφή μου άρχισα να προσέχω τη λέξη «ζητήσετε». «Αυτό είναι», σκέφτηκα. Ο Χριστός μάς είπε ότι μπορούμε να ζητήσουμε οτιδήποτε στο όνομά Του και θα το κάνει. Στην προσευχή μου άρχισα να επικαλούμαι το Θεό και να Του ζητάω να αφαιρέσει αυτό το πρόβλημα από τη ζωή μου. Η απάντηση του Θεού ήρθε όταν βρήκα συμπτωματικά μια ιστοσελίδα για ανθρώπους που τραυλίζουν. Έλεγε ότι κάποιες φορές το τραύλισμα μπορεί να χειροτερέψει αν δεν πάρει κανείς βαθιά ανάσα πριν μιλήσει. «Αλήθεια;», σκέφτηκα. Είναι δυνατό να είναι τόσο απλό; Άρχισα να θυμίζω στον εαυτό μου να αναπνέω βαθιά πριν μιλήσω και σιγά-σιγά έπαψα να τραυλίζω. Όλοι έχουμε προβλήματα και δυσκολίες στη ζωή για τις οποίες ο Θεός θέλει να μας βοηθήσει. Μήπως υπάρχει κάτι που κρατάμε αντί να το παραδώσουμε στο Θεό; Ό,τι κι αν είναι αυτό, αν εμπιστευτούμε την υπόσχεση του Χριστού στο Ιωάννης 14:14, μπορούμε να προσευχόμαστε καθημερινά ζητώντας βοήθεια. Και στη συνέχεια να περιμένουμε την απάντηση του Θεού. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούμε που μας επιτρέπεις να πλησιάζουμε το θρόνο της χάρης Σου με την προσευχή (Εβρ. 4:16). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός ξέρει τι περνάω σήμερα και περιμένει να ζητήσω τη βοήθειά Του. Michael Slaughter (Τζόρτζια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα με προβλήματα ομιλίας.

ΤΕΤΑΡΤΗ 2 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 1:18-25

Το μήνυμα του σταυρού Το γεγονός του σταυρικού θανάτου του Χριστού, για εκείνους βέβαια που βαδίζουν στο δρόμο του χαμού είναι ανοησία, αλλά για μας που βρισκόμαστε στο δρόμο της σωτηρίας είναι δύναμη Θεού. (Α΄ Κορινθίους 1:18)

Μου αρέσουν οι σταυροί. Πάντα φοράω μια αλυσίδα με σταυρό γύρω από το λαιμό μου. Στο σπίτι μου έχω πολλούς σταυρούς που τους έφερα από ιεραποστολικά ταξίδια και επισκέψεις σε άλλες χώρες. Μου θυμίζουν πού ήμουνα και τους ανθρώπους που τους έφτιαξαν. Όμως πέρα απ’ αυτά αναρωτιέμαι: Ποιο μήνυμα στέλνουμε όταν φοράμε ένα σταυρό ή στολίζουμε μ’ αυτόν το σπίτι μας; Ως μέθοδος θανατικής καταδίκης των Ρωμαίων, ο σταυρός ήταν το μέσο με το οποίο θανατώθηκε ο Χριστός και πολλοί άλλοι ακόμα. Όμως το Χριστό τον κατέβασαν από το σταυρό και αναστήθηκε από τους νεκρούς. Για τους χριστιανούς ο σταυρός δεν αποτελεί το τέλος της ιστορίας. Είναι ο τόπος όπου συναντήθηκαν ουρανός και γη σ’ ένα μνημειώδες γεγονός που άλλαξε τον κόσμο. Κατά την περίοδο πριν το Πάσχα ψάλλουμε πολλούς ύμνους για το σταυρό. Και την Κυριακή της Ανάστασης ψάλλουμε «αλληλούια» μπροστά στον άδειο τάφο που μας θυμίζει ότι ο Χριστός δεν είναι νεκρός, αλλά αναστήθηκε. Το μήνυμα του σταυρού είναι ταυτόχρονα απλό και περίπλοκο: Επειδή ο Χριστός ζει σήμερα, έχουμε την ελπίδα της αιώνιας ζωής στον ουρανό. ΠPOΣEYXH

Παντοδύναμε Θεέ, Βράχε μας και Λυτρωτή μας, Σ’ ευχαριστούμε για το μυστήριο του σταυρού. Επειδή ο Χριστός αναστήθηκε, προσβλέπουμε στην αιώνια ζωή μαζί Σου. Αλληλούια! Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν κοιτάζω το σταυρό τι βλέπω; Regina Reeves (Πενσυλβάνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ταξιδιώτες.

ΠΕΜΠΤΗ 3 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 23

Ανανεώνει τη ζωή μου «[Ο Κύριος] με πάει σε νερά δροσιστικά. Ανανεώνει τη ζωή μου». (Ψαλμός 23:2-3)

Πολλές φορές ο βασιλιάς Δαβίδ, ο συγγραφέας του Ψαλμού 23, είχε ανάγκη να ανανεωθεί η ζωή του. Όταν ο Σαούλ τον κυνηγούσε κι απειλούσε να τον σκοτώσει, ο Θεός ανανέωσε το θάρρος και την πίστη του. Τις μέρες του πένθους μετά το θάνατο του Αβεσαλώμ του γιου του, ο Θεός ανανέωσε την ψυχή του. Όταν ο Δαβίδ αμάρτησε με τη Βηθ-Σαβεέ κι ως αποτέλεσμα ένιωσε βαρύ πάνω του το χέρι του Θεού, η ψυχή του ανανεώθηκε κι ο Θεός αποκατάστησε τη σχέση Του μαζί του. Στον ψαλμό αυτό η σχέση με το Θεό απεικονίζεται σαν τη σχέση του βοσκού με τα πρόβατα. Όταν το πρόβατο έχει πολύ μαλλί και πέσει κάτω, του είναι πολύ δύσκολο να ξανασηκωθεί. Σε μερικές ώρες το στομάχι του θα διογκωθεί από αέρια και θα πιέζει τα πνευμόνια του. Αν ο βοσκός δεν παρέμβει να σηκώσει το πρόβατο και να του κάνει μασάζ στα πόδια για την αποκατάσταση της κυκλοφορίας του αίματος, το πρόβατο σύντομα θα πεθάνει. Κατά παρόμοιο τρόπο, όταν οι αμαρτίες ή οι δοκιμασίες μάς ρίξουν κάτω καταρρακωμένους από πόνο κι απελπισία, χρειάζεται ο βοσκός για να ανανεωθεί η ζωή μας. Καθώς προσευχόμαστε, διαβάζουμε και συλλογιζόμαστε τη Γραφή κι έχουμε κοινωνία με άλλους πιστούς, ο Βοσκός μάς ενθαρρύνει με τη χάρη και το έλεός Του και μας δίνει ξανά δύναμη, χαρά και κουράγιο. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, Ποιμένα μας, Σ’ ευχαριστούμε που ακούς τις κραυγές της απελπισίας μας και ανανεώνεις τη ζωή μας και τη σχέση μας μαζί Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν οι δοκιμασίες εξαντλούν την ελπίδα και τη δύναμή μας, ο Μεγάλος Βοσκός μπορεί ν’ ανανεώσει την ψυχή μας. Andy Baker (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι βοσκοί.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 11:28-44

Βγες έξω! [Ο Ιησούς] φώναξε με δυνατή φωνή: «Λάζαρε, βγες έξω»! Βγήκε τότε ο πεθαμένος με τα πόδια και τα χέρια του δεμένα με πάνινες λουρίδες. Το πρόσωπό του ήταν επίσης περιτυλιγμένο με ύφασμα. Τους λέει ο Ιησούς: «Λύστε τον και αφήστε τον να περπατήσει». (Ιωάννης 11:43-44)

Το σπίτι μας βρισκόταν σε καθεστώς κατάσχεσης, δεν μπορούσα να πληρώσω τους λογαριασμούς, μου αρνήθηκαν το επίδομα κοινωνικής βοήθειας και είχα τρία μικρά παιδιά που στηρίζονταν πάνω μου. Ήμουν θυμωμένη, γεμάτη ντροπή και φόβο. Ένιωθα νεκρή συναισθηματικά και πνευματικά. Όταν μέσα στην απελπισία μου επικαλέστηκα τη βοήθεια του Θεού, Τον ένιωσα να μου λέει, όπως ο Χριστός στο Λάζαρο: «Βγες έξω!» Μέσα από τα δάκρυά μου, ένιωθα το Θεό να μου ψιθυρίζει με αγάπη: «Δε χρειάζεται να κρύβεσαι από ντροπή. Πες στους φίλους και στην οικογένειά σου το πρόβλημά σου. Σε όλο αυτό θα βαδίζω πλάι σου». Καθώς εμπιστεύτηκα το Θεό, κατάλαβα πως ο φόβος ότι θα με κατέκριναν οι άλλοι ήταν αβάσιμος. Όταν μίλησα για την κατάστασή μου στην οικογένειά μου και στους χριστιανούς φίλους μου, μου πρόσφεραν αγάπη και υποστήριξη. Με βοήθησαν να «λυθώ» από το φόβο και την ντροπή. Για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια ήμουν ελεύθερη. Μπορούσα να κινηθώ προς μια θετική, υγιή κατεύθυνση γνωρίζοντας ότι ο Θεός είναι και πάντα ήταν πλάι μου. Κάθε φορά που μας τυλίγει ο θυμός, η ντροπή, ή ο φόβος μπορούμε να επικαλεστούμε το Θεό και να Τον εμπιστευτούμε να είναι μαζί μας. Μπορούμε να «λυθούμε» και να είμαστε ελεύθεροι. Μας περιμένει ένας υπέροχος κόσμος και όλοι οι άνθρωποι που μας αγαπούν και μας χρειάζονται. ΠPOΣEYXH Θεέ μας, ελευθέρωσέ μας από την ντροπή και το φόβο και οδήγησέ μας

σε μια νέα ζωή. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός μάς καλεί να βγούμε από τον τάφο του φόβου και της ντροπής και να εισέλθουμε σε μια νέα ζωή. Jill Maisch (Μέριλαντ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα με οικονομικά προβλήματα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 119:97-105

Πνευματικοί δείκτες Λυχνάρι μπρος στα βήματά μου είν’ ο λόγος σου, και φως στα μονοπάτια της ζωής μου. (Ψαλμός 119:105)

Ως έμπειρος ορειβάτης θα έπρεπε να ξέρω ότι δε γίνεται να πάει κανείς για ορειβασία χωρίς λεπτομερή χάρτη. Έφτασα στο σημείο της αφετηρίας χωρίς δυσκολία. Όμως, παρόλο που το μονοπάτι ήταν σημαδεμένο καλά, συνάντησα κάποιες παραπλανητικές διακλαδώσεις, αγρούς γεμάτους μεγάλες πέτρες όπου δε διακρινόταν το μονοπάτι και μέρη που τα σημάδια είχαν ξεθωριάσει ή είχαν κρυφτεί από τη βλάστηση. Έτσι ανάλωσα το χρόνο μου αναζητώντας το επόμενο σημάδι, διαβάζοντας υπεραπλουστευμένες πληροφορίες, ή επιστρέφοντας σε γνώριμα σημεία. Με έναν καλό χάρτη θα μπορούσα να κάνω τη διαδρομή με σιγουριά, να θαυμάσω την ομορφιά της θέας, της χλωρίδας και της πανίδας και να απολαύσω την ειρήνη και την ησυχία μακριά από την πόλη. Η εμπειρία αυτή μου θύμισε τη σημασία πνευματικών δεικτών. Χωρίς τη λατρεία, την προσευχή και τη μελέτη της Βίβλου το μονοπάτι της χριστιανικής μου πορείας δεν είναι ξεκάθαρο και διαπιστώνω ότι δυσκολεύομαι όταν πλησιάζω σε διαφορετικές στροφές και στα παραπλανητικά μονοπάτια της ζωής. Η διαρκής μελέτη, η συζήτηση και η περισυλλογή κάνουν την πορεία μας με το Χριστό να αποκτά βαθύτερο νόημα και περισσότερη χαρά, καθώς μας δίνει μια ανανεωμένη αίσθηση κατεύθυνσης. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να είμαστε πειθαρχημένοι στη λατρεία μας, στην προσευχή και στη μελέτη της Βίβλου για να είναι σαφής η οδηγία Σου στο νου και στην καρδιά μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Οι δείκτες του Θεού μάς δίνουν σιγουριά στο ταξίδι της πίστης. Mark McConnell (Νέα Υόρκη, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ορειβάτες.

ΚΥΡΙΑΚΗ 6 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΤΙΜΟΘΕΟΥ 6:13-16

Η στέψη Ο μακάριος και μόνος κυρίαρχος Θεός, που είναι ο Βασιλιάς των βασιλιάδων και ο Κύριος των κυρίων. (Α΄ Τιμοθέου 6:15)

Λευκά λουλούδια στόλιζαν την τράπεζα στην εκκλησία και οι νέοι είχαν καταβάλει μεγάλη προσπάθεια για να στολίσουν το παλιό κτίριο για την αναστάσιμη λατρεία. Η εκκλησία ξεχείλιζε από κόσμο· υπήρχαν όρθιοι στον εξώστη και έξω. Καθώς το εκκλησίασμα σηκώθηκε κι έψαλλε: «Νυν δεύτε στέψατε Αυτόν Δεσπότην του παντός», ένιωσα λες και συμμετείχα στην τελετή της στέψης του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Είχα δει πολλές φωτογραφίες από τη στέψη βασιλιάδων και άλλων ηγετών κι ένιωσα ιδιαίτερα ευλογημένη που συμμετείχα στη στέψη του Βασιλιά. Ο Χριστός ο Κύριός μας άφησε τη βασιλεία του Πατέρα Του για να γίνει θνητός και να θυσιάσει τη ζωή Του για να σωθούμε. Ενώ επιστρέφαμε σπίτι, ο ύμνος ήταν ακόμα στη σκέψη μου. Αναρωτήθηκα τότε τι είδους στέμμα είχα προσφέρει εγώ στο Χριστό –το βασιλικό στέμμα μιας ζωής πίστης ή το ακάνθινο στεφάνι μιας αμαρτωλής ζωής; Ψάλλοντας μαζί με το εκκλησίασμα μπόρεσα να συνειδητοποιήσω ότι μπορούμε να εξετάζουμε την καρδιά μας και να διαπιστώσουμε ότι έχουμε ανάγκη τον Κύριο. Στη συνέχεια, μπορούμε να μετανοήσουμε και να δώσουμε την καρδιά μας σ’ Αυτόν που μας έσωσε, που έχυσε το αίμα Του για μας. Η ταπεινή, μετανοημένη καρδιά είναι πολύτιμο πετράδι στο στέμμα του Κυρίου Ιησού Χριστού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, Βασιλιά των βασιλιάδων, Σ’ ευχαριστούμε για το υπέροχο δώρο της σωτηρίας. Βοήθα μας να εξετάζουμε τον εαυτό μας και να Σου παραχωρούμε τη μετανοημένη μας καρδιά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Μια ζωή πίστης αποτελεί πολύτιμο πετράδι στο στέμμα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Leena Vijaykumar (Bangalore, Ινδία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι χριστιανοί της Ινδίας.

ΔΕΥΤΕΡΑ 7 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11-18

Ακόμα κι όταν είμαστε πληγωμένοι Σας δίνω μια καινούρια εντολή: Να αγαπάτε ο ένας τον άλλο. Όπως σας αγάπησα εγώ, έτσι ακριβώς να αγαπάτε κι εσείς ο ένας τον άλλον. (Ιωάννης 13:34)

Πριν κάποιες μέρες πήρα ένα μήνυμα από έναν παλιό φίλο που δυσκολευόταν ν’ αγαπήσει ένα από τα μέλη της οικογένειάς του. Τον συμβούλεψα να προσευχηθεί για την κατάσταση. Στη συνέχεια τού πρότεινα να τηλεφωνήσει ή να επισκεφτεί το συγγενή αυτό και να του πει πώς ένιωθε. Του είπα πως πίστευα ότι ο Θεός θα ήταν μαζί του καθώς θα εξηγούσε στο άλλο άτομο το θέμα του. Μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να παραμερίσουμε τις διαφορές μας και να ζητήσουμε βοήθεια από το Θεό για να αγαπήσουμε όσους μας πλήγωσαν. Όμως στο Ιωάννης 13:34 ο Χριστός μάς λέει ότι πρέπει να αγαπάμε ο ένας τον άλλον. Σαφώς, το να αγαπήσουμε κάποιον που μας πλήγωσε –ή ακόμα και κάποιον που αγαπάμε– δεν είναι εύκολο. Ο Χριστός μάς δείχνει πώς να το κάνουμε· αγαπάμε τους άλλους όπως εκείνος μας αγάπησε. Μας αγάπησε τόσο που θέλησε να πεθάνει για μας: «Την αγάπη τη γνωρίσαμε από το γεγονός ότι εκείνος θυσίασε τη ζωή του για χάρη μας. Επομένως οφείλουμε κι εμείς να θυσιάζουμε τη ζωή μας για χάρη των αδελφών μας» (Α΄ Ιωάν. 3:16). Νομίζω πως αυτό σημαίνει πως πρέπει να τους αγαπάμε όλους, ακόμα κι αυτούς που δυσκολευόμαστε να αγαπήσουμε. Κι όταν αγαπάμε μ’ αυτόν τον τρόπο, ο κόσμος θα το προσέξει: «Απ’ αυτό θα μάθουν όλοι ότι είστε μαθητές μου, αν έχετε αγάπη μεταξύ σας» (Ιωάν. 13:35). ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, προσευχόμαστε να μας δώσεις την ικανότητα να αγαπάμε τους άλλους όπως Εσύ μας αγάπησες πεθαίνοντας για μας. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Μπορώ να αγαπήσω τους άλλους όπως με αγάπησε ο Χριστός; Joe Jarvis (Δ. Βιρτζίνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος/α που με πλήγωσε.

ΤΡΙΤΗ 8 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 18:18-33

Άφησε και αντιμετώπισε Πήρε κατόπιν κοντά του τους δώδεκα και τους είπε: «Να! Τώρα ανεβαίνουμε στα Ιεροσόλυμα και θα πραγματοποιηθούν όλα όσα έχουν γραφτεί μέσω των προφητών για το Γιο του Ανθρώπου». (Λουκάς 18:31)

Στο σημερινό ανάγνωσμα, ο Χριστός διαβεβαιώνει τους αποστόλους ότι θα απολαύσουν αιώνια ζωή. Στη συνέχεια στο επόμενο εδάφιο, τους λέει ότι πηγαίνει στην Ιερουσαλήμ για να πεθάνει με βίαιο θάνατο. Έχοντας αφήσει τις δουλειές και τις οικογένειές τους για να ακολουθήσουν τον Ιησού, έπρεπε να αντιμετωπίσουν το γεγονός ότι Αυτός τον Οποίο ακολουθούσαν θα πέθαινε σύντομα. Ίσως και να αναρωτήθηκαν μήπως θα πέθαιναν κι εκείνοι μαζί Του. Μερικές φορές η πορεία μας με το Χριστό απαιτεί να αφήσουμε την παλιά μας ζωή. Όταν σκεφτόμουν πού να πάω για μεταπτυχιακό, επισκέφτηκα ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα μακριά από την ιδιαίτερη πατρίδα μου. Ένιωθα ότι εκεί ήταν η κλήση μου αλλά πάλεψα μέχρι να πάρω την απόφαση. Φοβόμουν να φύγω από τα γνωστά για να πάω στο άγνωστο, να παραιτηθώ από άλλες επιλογές πιο κοντά στον τόπο μου και να χάσω από τη ζωή μου πράγματα που αγαπούσα την περίοδο εκείνη. Η περικοπή αυτή από το Λουκάς 18 με ενθάρρυνε. Μερικές φορές το γεγονός ότι ακολουθώ το Χριστό μπορεί να σημαίνει ότι θα αφήσω πίσω μου πράγματα οικεία, αναμενόμενα, που μου προσφέρουν ασφάλεια. Μπορεί να σημαίνει ότι θα αντιμετωπίσω το θάνατο της βολικής μου ρουτίνας, ακόμα και κάποιες πιθανές ευκαιρίες. Όταν ακολουθούμε πιστά την κλήση του Θεού, μπορούμε να γίνουμε μάρτυρες μιας νέας ζωής –όπως οι μαθητές έγιναν μάρτυρες της άφθονης ζωής το πρωινό του Πάσχα. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να είμαστε πρόθυμοι να αφήσουμε τα οικεία για να Σε ακολουθήσουμε και να Σε υπηρετήσουμε πληρέστερα. Στο όνομα του Χριστού προσευχόμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Τι πρέπει να εγκαταλείψω για να ακολουθήσω το Χριστό; Alison VanBuskirk Philip (Νιου Τζέρσεϋ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος/α που μετακομίζει σε καινούριο μέρος.

ΤΕΤΑΡΤΗ 9 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 11:23-26

Σε ανάμνηση [Ο Χριστός] είπε: «Πάρτε, φάτε. Αυτό είναι το σώμα μου, που θυσιάζεται για χάρη σας. Αυτό να κάνετε σε ανάμνησή μου». (Α΄ Κορινθίους 11:24)

Την εβδομάδα του Πάσχα παρακολούθησα ένα χριστιανικό συνέδριο όπου τελέστηκε το Δείπνο του Κυρίου. Μπήκαμε όλοι σε μια σειρά και δύο ηλικιωμένοι άντρες στέκονταν μπροστά για να μας σερβίρουν. Αυτό ήταν κάτι το διαφορετικό για μένα, καθώς στην εκκλησία μου περνάμε το ψωμί και το κρασί ο ένας στον άλλο παραμένοντας καθισμένοι. Όσο περίμενα στη σειρά, πρόσεξα ότι οι δύο άντρες μιλούσαν στο κάθε άτομο που περνούσε από μπροστά τους, αν και δεν μπορούσα να καταλάβω τι έλεγαν. Όταν έφτασε η δική μου σειρά, αυτός που κρατούσε το ψωμί με κοίταξε ευγενικά και είπε: «Νάνσυ, αυτό είναι το σώμα του Χριστού, που θυσιάστηκε για χάρη σου». Πήρα ένα κομμάτι ψωμί και το βούτηξα στο ποτήρι με το κρασί. Ο άντρας που κρατούσε το ποτήρι είπε: «Νάνσυ, αυτό είναι το σώμα του Χριστού, που θυσιάστηκε για χάρη σου». Τα μάτια μου θόλωσαν από δάκρυα καθώς επέστρεφα στη θέση μου κατασυγκινημένη. Γνώριζα πως οι δυο άντρες διάβασαν το όνομά μου από το καρτελάκι του συνεδρίου, όμως στο άκουσμά του το Δείπνο του Κυρίου έγινε ακόμα πιο προσωπικό, λες και ο Ίδιος ο Χριστός μού πρόσφερε το ψωμί και το κρασί. Η εμπειρία αυτή και η δική μου ανταπόκριση μού θύμισε πως κάποιες φορές είμαι τόσο απασχολημένη, τόσο απορροφημένη που ξεχνώ πόσο πόνεσε ο Χριστός στο σταυρό για τις αμαρτίες μου. Γι’ αυτό μας ενθαρρύνει ο Παύλος να αφιερώνουμε χρόνο για να θυμόμαστε: «Κάθε φορά που τρώτε το ψωμί τούτο και πίνετε τούτο το ποτήρι, το θάνατο του Κυρίου διακηρύττετε, μέχρι που να ξανάρθει» (Α΄ Κορ. 11:26). ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού, Σ’ ευχαριστούμε που μας καλείς στο τραπέζι της αγάπης Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Χριστός μάς καλεί στο τραπέζι του Δείπνου Του. Nancy Aguilar (Ουάσιγκτον, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι παρακολουθούν χριστιανικά συνέδρια.

ΠΕΜΠΤΗ 10 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 11:21-27

Η Μεγάλη Εβδομάδα Ο Ιησούς… είπε [στη Μάρθα]: «Εγώ είμαι η Ανάσταση και η Ζωή. Όποιος πιστεύει σ’ εμένα, κι αν πεθάνει, θα ζήσει». (Ιωάννης 11:25)

Από το 2006 που πέθανε ο γιος μου, βλέπω το Πάσχα λίγο διαφορετικά. Η πρώτη Μεγάλη Εβδομάδα μετά το θάνατό του ήταν δύσκολη, όμως μετά από αρκετή σκέψη απέκτησε νέο νόημα. Καθώς σκεφτόμουν την περίοδο αυτή πριν το Πάσχα, ξεκίνησα με την Κυριακή των Βαΐων –μια μέρα γιορτής. Είμαστε στην κορυφή του κόσμου, νικητές και γεμάτοι χαρά. Συχνά η ζωή μας ακολουθεί το μοτίβο της Μεγάλης Εβδομάδας. Πρέπει να περάσουμε από δοκιμασίες, μέρες προσευχής και προετοιμασίας, Πέμπτες προδοσίας και πλυσίματος ποδιών, Παρασκευές θανάτου και Σάββατα όπου ο Θεός φαίνεται σιωπηλός. Νομίζουμε πως δε θα έρθει ποτέ η Κυριακή, κι όμως έρχεται! Δόξα στο Θεό! Υπάρχει νέα ζωή, υπάρχει η δύναμη της ανάστασης που μας στηρίζει. Μαθαίνω και παρατηρώ τη διαδικασία αυτή. Η ζωή θα έχει περισσότερους θριάμβους, περισσότερες στιγμές για θερμή προσευχή, περισσότερες δοκιμασίες, περισσότερο πόνο, περισσότερη θλίψη, περισσότερη προδοσία, περισσότερο θάνατο, αλλά θα έχει επίσης και περισσότερες Κυριακές όπου η νίκη του Χριστού πάνω στο θάνατο μάς οδηγεί εμπρός προς μια νέα ζωή. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Πατέρα, Σ’ ευχαριστούμε που μας οδηγείς στην παρουσία Σου μέσω του Υιού Σου, του Ιησού Χριστού. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Κάθε εβδομάδα μπορεί να είναι Μεγάλη Εβδομάδα. Barbara Troutz (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι πενθούν.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 11 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 110:89-94

Εξάσκηση και πάλι εξάσκηση Με αναζητούν κάθε μέρα, λένε πως χαίρονται τις εντολές μου να γνωρίζουν. (Ησαΐας 58:2)

Θυμάμαι τότε που η κόρη μου η Μέγκαν πρωτάρχισε να παίζει πιάνο. Απελπιζόταν που δεν μπορούσε να καθίσει και να παίξει ένα τραγούδι. Έπρεπε να παλεύει και να εξασκείται για ώρες. Στο τέλος έγινε πραγματικά καλή. Τώρα μπορεί να παίξει πολλά διαφορετικά τραγούδια. Είναι φορές που παίζει όσο καθαρίζω την κουζίνα· πόσο μου αρέσει να την ακούω! Όταν εξασκείται, βελτιώνεται μέρα με τη μέρα. Είναι φορές που έχουμε εξίσου ουτοπικές προσδοκίες σχετικά με την πίστη μας. Δεχόμαστε το Χριστό ως Σωτήρα μας και νομίζουμε πως αυτόματα η ζωή μας θα γίνει τέλεια. Έχουμε την προσδοκία να μετακινήσουμε βουνά με την πίστη μας. Όμως σαν το πιάνο, η ωριμότητα στην πίστη απαιτεί εξάσκηση. Η πίστη είναι σαν τους μυς μας, χρειάζεται άσκηση για να αυξηθεί και να παραμείνει δυνατή. Όσο περισσότερο διαβάζουμε τη Βίβλο και ξοδεύουμε χρόνο με το Θεό στην προσευχή, τόσο πιο δυνατοί γινόμαστε στην πίστη μας. Όπως λέει ο ψαλμωδός, ο λόγος του Θεού θα είναι γλυκός για μας, σαν το μέλι στο στόμα μας (Βλ. Ψαλ. 119:103). Ο λόγος του Θεού θα μας βοηθήσει να μείνουμε στο σωστό δρόμο. Μέσα από τη συνεχή εξάσκηση, γινόμαστε σοφοί στα πράγματα του Κυρίου και Σωτήρα μας. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ της σοφίας, δώσε μας πείνα για να μελετάμε το λόγο Σου. Δώσε μας σοφία και βοήθα μας να μένουμε στο σωστό δρόμο σε όλη μας τη ζωή. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η πίστη απαιτεί υπομονή και επιμονή. Jason Ponzio (Τζώρτζια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι σπουδάζουν μουσική.

ΣΑΒΒΑΤΟ 12 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΗΣΟΥΣ ΤΟΥ ΝΑΥΗ 1:1-9

Θαρραλέος και δυνατός [Ο Κύριος είπε στον Ιησού του Ναυή:] Να είσαι θαρραλέος και δυνατός. (Ιησούς του Ναυή 1:6)

Ήμουν πολύ νέος όταν πήγα στο Βιβλικό κολέγιο για να προετοιμαστώ για τη διακονία. Ένιωθα ανεπαρκής για την απαιτητική δουλειά που με περίμενε. Ποιος ήμουν εγώ για να γίνω ηγέτης και ποιμένας του λαού του Θεού; Όμως όλο τον καιρό που ήμουν στο κολέγιο, μιλήσαμε πολλές φορές για την εμπειρία του Ιησού του Ναυή. Συνειδητοποίησα πως κι εκείνος πρέπει να ένιωθε σαν εμένα, όταν βρέθηκε αντιμέτωπος με την πρόκληση να οδηγήσει τους Ισραηλίτες στη γη Χαναάν. Ίσως αυτός να είναι ο λόγος που ο Μωυσής τον ενθάρρυνε επανειλημμένα να είναι δυνατός και θαρραλέος. Ήξερε πολύ καλά ότι από μόνος του δεν είχε τις δυνάμεις που θα απαιτούσε ο ρόλος του ηγέτη στα επόμενα χρόνια. Ο Ιησούς του Ναυή γνώριζε τις ελλείψεις του. Καθώς αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις των ημερών μας, ίσως κι εμείς νιώθουμε αδύναμοι κι ανεπαρκείς. Όμως ο Θεός συνεχίζει να μας καλεί στην υπηρεσία Του. Εξακολουθεί να ισχύει το «τους απλοϊκούς του κόσμου διάλεξε ο Θεός για να καταντροπιάσει τους σοφούς» (Α΄ Κορ. 1:27). Εξακολουθεί όμως να ισχύει και το ότι ο Θεός δίνει τα εφόδια σ’ αυτούς που καλεί. Η χάρη Του αρκεί για καθετί που μας αναθέτει. ΠPOΣEYXH

Ελεήμων Θεέ μας, καθώς μας καλείς στην υπηρεσία Σου ζητάμε θάρρος και ευσπλαχνία, για να εκπληρώσουμε τη δουλειά που μας αναθέτεις. Στο όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν ο Θεός μάς καλεί, μας δίνει και τα απαραίτητα εφόδια. Norman Armistead (North Yorkshire, Αγγλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι υποψήφιοι για το έργο του Κυρίου.

ΚΥΡΙΑΚΗ 13 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 19:35-40

Οι πέτρες θα φωνάξουν Αποκρίθηκε [ο Ιησούς] και τους είπε: «Σας βεβαιώνω πως αν αυτοί σωπάσουν, οι πέτρες θα φωνάξουν». (Λουκάς 19:40)

Ήταν η Κυριακή των Βαΐων και ο Χριστός περνούσε από την πύλη της Ιερουσαλήμ πηγαίνοντας να εκπληρώσει την υπόσχεση του Θεού. Τα πλήθη και οι μαθητές Του Τον δόξαζαν, ο Κύριος όμως είπε πως αν εκείνοι σταματούσαν, οι πέτρες θα φώναζαν στη θέση τους! Όλα όσα έκανε ο Θεός μπορούν να δοξάσουν το Δημιουργό τους. Εγώ όμως μπορώ; Ξέρω πως κάποιες φορές δεν υπακούω κι αντιδρώ όταν με διορθώνουν κι επειδή πάσχω από μια ψυχική ασθένεια, οι σκέψεις μου είναι σκόρπιες και οι κοινωνικές μου δεξιότητες ελάχιστες. Απελπίζομαι με τον εαυτό μου κι αναρωτιέμαι αν η αγάπη και η δοξολογία από κάποιο άτομο σαν εμένα έχει καμιά αξία. Όμως η Γραφή μού θυμίζει πως ακόμα και οι πέτρες μπορούν να δοξάζουν τον Πλάστη και πως κι εγώ πλάστηκα για να δοξάζω το Θεό. Ένας τρόπος για να δοξάζω το Θεό είναι ψάλλοντας με τη χορωδία της εκκλησίας. Η μουσική των ύμνων δοξολογίας με βοηθάει να αποστηθίζω τη Γραφή. Μέσα από τις πολλές επαναλήψεις στις πρόβες, οι στίχοι που είναι παρμένοι από τη Βίβλο με αλλάζουν και τώρα είναι μαζί μου συνέχεια. Ακόμα κι όταν δυσκολεύομαι να εστιάσω, μπορώ να θυμάμαι ποιος είναι ο Θεός και τι έχει κάνει για μένα. Είτε απελπισμένη είτε χαρούμενη, μπορώ να πλησιάσω κοντά στο Θεό. Ο Κύριος ευφραίνεται σε μένα με άσματα (βλ. Σοφ. 3:17, Βάμβας). Κι εγώ μπορώ σαν τις πέτρες να Του το ανταποδώσω ψάλλοντας! ΠPOΣEYXH

«Τα λόγια μου μακάρι να ’ναι ευπρόσδεκτα ενώπιόν σου, όπως κι οι σκέψεις της καρδιάς μου, Κύριε, καταφυγή και λυτρωτή μου!» (Ψαλ. 19:15). Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Το καθετί στην πλάση μπορεί να δοξάσει το Θεό. Elizabeth Gaines (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που διστάζουν να ψάλλουν στο Θεό.

Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ 14 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 12:5-10

Βοήθεια στην αδυναμία Τα μάτια μου σηκώνω στα βουνά· από πού θα ’ρθεί η βοήθειά μου; (Ψαλμός 121:1)

Η μεγάλη αφίσα έξω από την εκκλησία μου αποκάλυψε πως η προσφώνηση που είχα προετοιμάσει δεν ταίριαζε στην περίσταση. Από λάθος νόμιζα ότι θα μιλούσα σε συνέδριο γυναικών. Τώρα όμως έβλεπα πως το ακροατήριο αποτελούνταν από αντιπροσώπους εκκλησιών όλης της περιοχής. Μπήκα στην εκκλησία νιώθοντας σαν χαμένη από την απελπισία. Τι θα πω στους καλούς αυτούς ανθρώπους όταν θα έρθει η σειρά μου να τους μιλήσω; Δεν είχα ιδέα κι εξακολουθούσα να μην έχω ιδέα όταν καθόμουν δίπλα στον άμβωνα, έτοιμη να με συστήσουν και να με καλέσουν να μιλήσω. «Βοήθησέ με, Κύριε!» ικέτεψα. Τότε ήρθε στο νου μου μια καθαρή οδηγία: Παρουσίασε παραστατικά ιστορίες από τα Ευαγγέλια όπως κάνεις και στη δική σου ομάδα. Στη βιβλική συμμελέτη γυναικών όταν κοιτάμε στα Ευαγγέλια, «μπαίνουμε» στην ιστορία και γινόμαστε μέρος της. Για παράδειγμα, όταν μελετάμε την περικοπή για το γάμο στην Κανά, γινόμαστε «καλεσμένοι» στο γάμο. Ο τρόπος αυτός για να δει κανείς τα Ευαγγέλια δεν είναι καινούριος. Αυτό έκανε ο άγιος Ιγνάτιος Λογιόλα. Σηκώθηκα με το φόβο να έχει εξαφανιστεί και οδήγησα το εκκλησίασμα σε φανταστικά ταξίδια στις σκηνές των Ευαγγελίων. Έμειναν προσηλωμένοι στην παρουσίασή μου και άκουγαν με μεγάλη προσοχή. Για μια φορά ακόμα ανακάλυψα ότι ο Θεός μάς βοηθά όταν παραδεχτούμε ότι είμαστε τελείως αδύναμοι. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να στρεφόμαστε σε Σένα σε κάθε περίσταση, ειδικά όταν βλέπουμε ότι είμαστε τελείως αδύναμοι. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός είναι η μεγαλύτερή μας βοήθεια. Dorothy O’ Neill (Νότια Αυστραλία, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι απλοί άνθρωποι που κηρύττουν το λόγο του Θεού.

Μ. ΤΡΙΤΗ 15 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 12:27-31

Αναβάθμιση εμπιστοσύνης Θα φυλάξεις σε τέλεια ειρήνη το πνεύμα που επιστηρίζεται [επάνω σε σένα], επειδή, σε σένα έχει το θάρρος του. (Ησαΐας 26:3, Φίλος)

«Ανυπομονώ να δω τι ετοιμάζει ο Θεός». Τα λόγια αυτά τα είπε μια συνάδελφός μου που έχασε μια καλή δουλειά εξαιτίας μειώσεων στην εταιρία. Κάποια που δεν ήξερε πού θα δούλευε την επομένη είχε ειρήνη –γαληνεμένη και ασφαλής στα χέρια του Θεού. Σύντομα η ενόχληση και η αγωνία που ένιωσα με τις μειώσεις άρχισε να εξατμίζεται στη ζεστασιά της εμπιστοσύνης στο Θεό που ακτινοβολούσε από τη συνάδελφο αυτή. Από τη δική της ηρεμία και βεβαιότητα στη φροντίδα του Θεού για την οικογένειά της, επικράτησε γαλήνη στο αναστατωμένο γραφείο. Συνεχίζω να αυξάνομαι χάρη στο παράδειγμα της συναδέλφου μου αντικαθιστώντας τις έγνοιες μου με πίστη στο Θεό. Μπορώ να Τον εμπιστευτώ να φροντίσει τόσο εμένα, όσο και την οικογένειά μου σήμερα και στο μέλλον. Ο Θεός δίνει ειρήνη μέσα στην ανιαρή ρουτίνα, αλλά και στις πιο απογοητευτικές καταστάσεις. Όπως έμαθα απ’ αυτήν την εμπειρία, η ασταθής οικονομία –ούτε ακόμα και οι μειώσεις θέσεων εργασίας– δεν επηρεάζουν τη σχέση μας με το Θεό. Ακόμα και μέσα στις μεγαλύτερες ταραχές, η εμπιστοσύνη στο Θεό δίνει τέλεια ειρήνη. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, θέλουμε να μάθουμε να εμπιστευόμαστε πλήρως τη δική Σου φροντίδα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να φανερώσω την ειρήνη του Θεού στους γύρω μου σήμερα; Chad Elberson (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που αναζητούν εργασία.

Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 16 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 26:36-46

«Αγρυπνία» μαζί με το Χριστό Τους λέει τότε[ο Ιησούς]: «Έχω τόση λύπη στην ψυχή μου, που μόνο ο θάνατος μπορεί να τη σβήσει. Μείνετε εδώ και αγρυπνείτε μαζί μου». (Ματθαίος 26:38)

Πρόθυμα αποδέχτηκα την πρόσκληση για «αγρυπνία» μαζί με το Χριστό και ξεχώρισα χρόνο την περίοδο πριν το Πάσχα για να προσευχηθώ επί μία ώρα. Βλέποντας το Πάσχα να πλησιάζει, θυμάμαι την αγωνία του Χριστού στη Γεθσημανή, την απογοήτευσή Του για το μαθητή που Τον πρόδωσε κι αυτόν που Τον αρνήθηκε. Πάνω στο σταυρό ο Χριστός έχυσε το αίμα Του για να εξασφαλίσει αιώνια ζωή για μένα και για τον καθένα που πιστεύει. Αυτή η μεγάλη αγάπη με αφήνει άφωνη! Μετά από λίγο ξέμεινα από λέξεις για να εκφράσω αυτή τη μεγάλη αγάπη κι άρχισα να σκέφτομαι άλλα θέματα. Σκέφτηκα μια οικογένεια με πρόβλημα ανεργίας. Προσευχήθηκα να ανοίξει θέση στην κατάλληλη δουλειά, για τις συναισθηματικές ανάγκες των παιδιών, για να καλυφθούν οι οικονομικές τους ανάγκες. «Τι μπορώ να κάνω για να τους βοηθήσω ουσιαστικά;» αναρωτήθηκα. Κι όταν ήρθε η απάντηση, η προσευχή επεκτάθηκε σε δράση. Την ώρα της «αγρυπνίας» μαζί με το Χριστό διαπίστωσα πως μπορεί κανείς να προσευχηθεί με πολλούς τρόπους: γράφοντας ένα ενθαρρυντικό σημείωμα σε κάποιον άρρωστο ή κάποιο άτομο που περνάει μια δυσκολία, μαγειρεύοντας για μια οικογένεια που βρίσκεται σε κρίση, βγαίνοντας για φαγητό με κάποιον που είναι κλεισμένος στο σπίτι ή πηγαίνοντάς τον στο γιατρό. Οτιδήποτε κάνουμε για να βελτιώσουμε την ποιότητα ζωής ενός από το λαό του Θεού είναι «αγρυπνία με το Χριστό». ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας ουράνιε Πατέρα, δείξε μας πώς να αγρυπνούμε με το Χριστό δημιουργικά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η προσευχή μας μπορεί να εμπλουτιστεί με υπηρεσία. Esther M. Bailey (Αριζόνα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι μαθαίνουν να προσεύχονται.

Μ. ΠΕΜΠΤΗ 17 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 13:1-17

Ωραία πόδια «Πόσο ωραία [είναι] τα πόδια εκείνων που ευαγγελίζονται ειρήνη, εκείνων που ευαγγελίζονται τα αγαθά!». (Ρωμαίους 10:15)

Έπαιρνα μέρος στο πλύσιμο των ποδιών και στο Δείπνο του Κυρίου στην εκκλησία μου κάθε Μεγάλη Πέμπτη από τα νιάτα μου. Ως ποιμένας προετοίμαζα τέτοιου είδους λατρείες. Η σημερινή λατρεία ήταν σε μεγάλο βαθμό σαν όλες τις άλλες, αν και το σκηνικό ήταν διαφορετικό. Η λατρεία λάβαινε χώρα στην Κένυα, στην Ανατολική Αφρική, όπου ήμουν ιεραπόστολος και τα πόδια που έπλενα ήταν του αγαπημένου φίλου και συνεργάτη μου, του Τζάκσον. Ο Τζάκσον είχε την ευθύνη της εποπτείας αρκετών εκκλησιών στη φυλή του πατέρα του, τους Μασάι. Τα μεταφορικά μέσα στα πιο απομακρυσμένα χωριά ήταν περιορισμένα κι έτσι τα πόδια του είχαν σκληρό δέρμα και σημάδια από το περπάτημα από τη μια εκκλησία στην άλλη. Την ώρα που έπλενα τα πόδια του συνειδητοποίησα πόσο όμορφα ήταν γιατί, σαν τα πόδια του Χριστού, μετέφεραν τα καλά νέα όπου πήγαιναν. Ο κόσμος μπορεί να μην προσέξει ή να μην εκτιμήσει την υπηρεσία μας, αλλά ο Κύριος της ζωής την παρατηρεί. Τι προνόμιο να υπηρετούμε με το ίδιο πνεύμα αγάπης που ωθούσε και το Χριστό. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Χριστέ, Σ’ ευχαριστούμε που έζησες στην πράξη την προσφορά αγάπης εδώ στον κόσμο μας. Βοήθα μας να ακολουθούμε το παράδειγμά Σου. Άνοιγε τα μάτια μας στις ευκαιρίες που ανοίγονται για να αγαπήσουμε και να υπηρετήσουμε τους γύρω μας, για τη δική Σου δόξα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η υπηρεσία για τους γύρω μας είναι υπηρεσία προς το Χριστό. Eugene Van Alstyne (Οκλαχόμα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ιεραπόστολοι.

Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 18 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 15:16-37

Μεγάλη Παρασκευή «Αυτό είναι το σώμα μου, που προσφέρεται για χάρη σας. Να το κάμνετε αυτό σε ανάμνησή μου». (Λουκάς 22:19)

Φοιτώ σ’ ένα χριστιανικό πανεπιστήμιο και πρόσφατα μας έβαλαν να διαβάσουμε ένα άρθρο για το σωματικό μαρτύριο του Χριστού κατά τη σταύρωσή Του. Τη Μεγάλη Εβδομάδα θυμόμαστε ότι ο Χριστός πέθανε για τις αμαρτίες μας, αλλά τον περισσότερο καιρό δε θυμάμαι συνειδητά το γεγονός του θανάτου Του. Διαβάζοντας για τις ώρες του μαρτυρίου και του εξευτελισμού Του, δεν μπόρεσα να συγκρατηθώ και ξέσπασα σε λυγμούς: «Θεέ μου, κάντο να σταματήσει!». Εγώ απλά διάβαζα τι έγινε. Πώς να ένιωθε άραγε η μητέρα Του; Πώς να ένιωθε ο Θεός; Ήμουν θλιμμένη βαθύτατα γι’ αυτήν την απίστευτη σκληρότητα. Ταυτόχρονα με πλημμύρισε ευγνωμοσύνη, καθώς γνώριζα καλά πως ο Χριστός πρόθυμα συναίνεσε στον τρομερό σταυρικό θάνατο. Ενώ σκεφτόμουν τι είπε ο Ιησούς στο τελευταίο δείπνο: «να το κάμνετε αυτό σε ανάμνησή μου», συνειδητοποίησα πως δεν πρέπει να θυμόμαστε μόνο ποιος είναι ο Χριστός, αλλά και το πώς και γιατί πέθανε. Τον ευγνωμονώ βαθύτατα. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, είμαστε γεμάτοι θλίψη για τον πόνο και τα μαρτύρια που πέρασε ο Χριστός για να μπορέσουμε να ζήσουμε. Είμαστε ευγνώμονες για το δώρο της σωτηρίας μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

«Γιατί ο Θεός αγάπησε με μια τέτοια αγάπη τον κόσμο, ώστε πρόσφερε το Γιο του το Μονογενή, για να μη χαθεί ο καθένας που πιστεύει σ’ αυτόν αλλά να έχει ζωή αιώνια» (Ιωάννης 3:16). Debbie Middlebrook (Τζώρτζια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι υφίστανται διωγμό.

Μ. ΣΑΒΒΑΤΟ 19 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 24:1-8

Δεν τέλειωσε ακόμα Οι γυναίκες, που είχαν έρθει με τον Ιησού από τη Γαλιλαία, …επέστρεψαν τότε και ετοίμασαν αρώματα και μύρα. Και το Σάββατο, βέβαια, δεν έκαναν τίποτε, όπως ορίζει ο νόμος. (Λουκάς 23:55-56)

Ο Ιησούς είχε σταυρωθεί. Η ζωή Του τέλειωσε. Κάποιες γυναίκες στέκονταν εκεί κοντά και παρακολουθούσαν καθώς κατέβασαν το σώμα Του από το σταυρό και πήγαν να το θάψουν. Έπειτα γύρισαν στον τόπο τους. Θέλοντας να τιμήσουν για τελευταία φορά το δάσκαλό τους, ετοίμασαν αρώματα και μύρα για το σώμα του Κυρίου. Προσπαθώ να φανταστώ τι ένιωθαν οι γυναίκες. Ο Ιησούς έλεγε ότι ήταν ο Χριστός, εντούτοις πέθανε σαν κακοποιός. Η ελπίδα τους πρέπει να χάθηκε μπροστά στη σύγχυση και στην απογοήτευση, καθώς στο μυαλό τους ηχούσε η σκέψη: Όλα τέλειωσαν. Δεν ήταν ο Μεσσίας. Πολλές φορές στη ζωή μου σταμάτησα να πιστεύω λίγο πριν έρθει η απάντηση στην προσευχή μου. Όταν νόμιζα ότι η απάντηση του Θεού ήταν «όχι», η αισιοδοξία μου μετατρεπόταν σε αποδοχή ήττας. Όμως αργότερα θα χαιρόμουν ανακαλύπτοντας ότι αυτό που στα μάτια μου ήταν το τέλος της ελπίδας, ήταν απλά μια καθυστέρηση· μια διαφορά ανάμεσα στην ώρα του Θεού και στη δική μου. Οι γυναίκες που επέστρεψαν στα σπίτια τους για να ετοιμάσουν αρώματα και μύρα μάς διδάσκουν πώς να αντιμετωπίζουμε τις περιπτώσεις όπου όλα φαινομενικά έχουν χαθεί. Μπορούμε να συνεχίζουμε να προσευχόμαστε, να κάνουμε αυτό που μοιάζει να είναι το σωστό και να έχουμε εμπιστοσύνη πως ανά πάσα στιγμή ο Θεός μπορεί να εκχύσει τις πλούσιες ευλογίες Του στη ζωή μας. Ο Θεός ανέστησε το Χριστό από τους νεκρούς. Κι εμείς είμαστε παιδιά του Θεού. Τι θα κάνει για μας ο Πατέρας; ΠPOΣEYXH Πόσο πολύ μας αγάπησες, αγαπημένε μας Κύριε! Δώσε μας πίστη να Σ’ εμπιστευόμαστε περισσότερο. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μερικές φορές εμείς ακούμε «όχι» ενώ ο Θεός λέει «περίμενε». Pat Rowland (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι προετοιμάζουν τη λατρεία του Πάσχα στις εκκλησίες μας.

ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ 20 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 20:1-18

Η χαρούμενη έκπληξη της Ανάστασης Ενώ ακόμα ήταν σκοτεινιά, πάει η Μαρία η Μαγδαληνή στο μνήμα και βλέπει την πέτρα μετατοπισμένη από το μνήμα. (Ιωάννης 20:1)

Όταν ήμουν μικρή οι γονείς μου έκρυβαν το πασχαλιάτικο καλαθάκι μου σε ασυνήθιστα μέρη. Μόλις ξυπνούσα ακολουθούσα διάφορες ενδείξεις που με οδηγούσαν μέσα απ’ όλο το σπίτι στην αυλή ή, κάποιες φορές, στον αχυρώνα. Αινιγματικά μηνύματα με έστελναν να ψάξω σε περίεργα σημεία. Ήταν φορά που βρήκα το καλαθάκι μου στο ντουλάπι με τη σιδερώστρα, στο αυτοκίνητο, ακόμα και πίσω από μια μπάλα από σανό. Πόσο χαιρόμουν βρίσκοντας τα καλούδια που με περίμεναν! Το Πάσχα είναι μια γιορτή που σχετίζεται με καλά νέα που είναι κρυμμένα σε ανέλπιστα μέρη. Ποιος θα περίμενε να βρει ζωή κοντά στο μνήμα; Ποιος περιμένει τα δάκρυα να γίνουν χαρά; Ποιος φαντάζεται συγχώρηση μέσα στην απελπισία; Το πρωί του Πάσχα οι γυναίκες ανακάλυψαν τον αναστημένο Χριστό μέσα στον πόνο και τα δάκρυά τους. Είναι φορές που νομίζουμε ότι ο Θεός μάς έχει ξεχάσει, Εκείνος όμως υπόσχεται να μας βρει ακόμα και στις πιο σκοτεινές κοιλάδες και στην πιο απομακρυσμένη γωνιά του κόσμου. Δε θα πρέπει να εκπλαγούμε αν ανακαλύψουμε το Θεό μέσα στην ανάγκη μας. Στο νοσοκομείο, στο φόβο, σε καιρούς διαφωνίας και ταραχής ο Θεός μάς εκπλήσσει με τη χάρη και την αγάπη Του. Το Πάσχα μάς θυμίζει να έχουμε ανοιχτή καρδιά και πνεύμα για να δούμε το Θεό σε ασυνήθιστα μέρα. Ας χαρούμε: ο αναστημένος Χριστός είναι μαζί μας σήμερα και παντοτινά. Αλληλούια! ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ της ζωής, κάνε μας πρόθυμους να εκπλαγούμε.

Άνοιξε τα μάτια, την καρδιά και το πνεύμα μας να Σε αναγνωρίσουμε σε ασυνήθιστα μέρη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Αναζήτησε την αγάπη του Θεού σε ασυνήθιστα μέρη. Susan J. Foster (Κονέκτικατ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να ανακαλύψουμε τη χαρά του Ιησού Χριστού.

ΔΕΥΤΕΡΑ 21 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 16:1-8

Μόνο μια φορά το χρόνο; Τότε, καθώς αυτές κατατρομοκρατημένες από το θέαμα στέκονταν με τα πρόσωπά τους σκυμμένα στη γη, είπαν σ’ αυτές οι δύο άντρες: «Τι αναζητάτε τον ζωντανό ανάμεσα στους νεκρούς;». (Λουκάς 24:5)

Κάθε Κυριακή πρωί χαίρομαι να πηγαίνω στην εκκλησία για τη λατρεία. Όμως για τους περισσότερους ανθρώπους η εκκλησία δεν είναι η πρώτη τους επιλογή, εκτός κι αν είναι Πάσχα ή Χριστούγεννα. Πέρσι το Πάσχα έπιασα κουβέντα με κάποιους επισκέπτες μετά την εκκλησία. «Μου άρεσε πάρα πολύ!», είπε ένας τριαντάρης. «Αν η εκκλησία ήταν έτσι κάθε φορά, πιθανότατα θα ερχόμουν κάθε εβδομάδα». Δυο νεαρά ζευγάρια γύρισαν και μπήκαν στην κουβέντα. «Έτσι είναι κάθε εβδομάδα», είπαν. «Το μέρος αυτό σφύζει από ζωή, αυτό είναι το νόημα του Πάσχα!» Άφησα τους επισκέπτες να συνεχίσουν την κουβέντα με τα γεμάτα παλμό και ζωή μέλη της εκκλησίας. Όμως δεν ξέχασα αυτό που είπαν. Οι μαθητές του Χριστού πρέπει να σφύζουν από ζωή πάντοτε, αυτό είναι το νόημα του Πάσχα. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να θυμόμαστε ότι το Πάσχα είναι μια

πρόσκληση για μια ζωή γεμάτη παλμό. Είθε αυτή η ζωή να εμψυχώνει όλους μας κάθε μέρα. Προσευχόμαστε όπως μας δίδαξε ο Χριστός: «Πατέρα μας επουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει και στη γη το θέλημά σου, όπως γίνεται στον ουρανό. Δίνε μας κάθε μέρα το απαραίτητο για την ημέρα ψωμί μας. Και συγχώρησε τις αμαρτίες μας, γιατί κι εμείς οι ίδιοι συγχωρούμε τον καθένα που μας φταίει. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό». Αμήν (Λουκ. 11:2-4). ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς μπορώ να βοηθήσω την εκκλησία μου να είναι μια ζωντανή πνευματική κοινότητα; Derek Maul (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Αναζωπύρωση στο σώμα του Χριστού.

ΤΡΙΤΗ 22 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 46

Η βοήθεια καταφτάνει Είν’ ο Θεός για μας καταφύγιο και δύναμη· στάθηκε στις ανάγκες μας βοήθεια σπουδαία. (Ψαλμός 46:2)

Μένουμε ψηλά σε μια κορυφογραμμή στο Ανατολικό Τενεσί, σ’ έναν όμορφο τόπο με μια πανοραμική θέα των βουνών Γκρέιτ Σμόκυ. Συχνά η γαλήνη της περιοχής αναστατώνεται από το βόμβο του ελικοπτέρου-ασθενοφόρου του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου του Τενεσί, που πετάει πάνω από το σπίτι μας κατευθυνόμενο προς το νοσοκομείο. Τον πρώτο καιρό που ακούγαμε το ελικόπτερο, μας ενοχλούσε ο θόρυβος. Όσο περνούσε ο καιρός συνειδητοποιούσαμε πως κάθε πτήση σήμαινε πως κάποιος είχε ανάγκη άμεσης ιατρικής βοήθειας. Έτσι, κάθε φορά που το ακούγαμε προσευχόμασταν για το πλήρωμα και για όλους τους ανθρώπους της αποστολής, ώστε όλα να πάνε καλά και σύμφωνα με το σχέδιο του Θεού. Και μια μέρα μπορέσαμε να δούμε την αισιόδοξη πλευρά αυτών των καταστάσεων. Ναι, το ελικόπτερο αποστέλλεται σε σοβαρά περιστατικά. Όμως το γεγονός και μόνο ότι πετάει, δηλώνει πως η βοήθεια καταφτάνει. Το Ψαλμός 46:2 μας θυμίζει πως «είν’ ο Θεός για μας καταφύγιο και δύναμη… στις ανάγκες μας βοήθεια σπουδαία». Σήμερα εξακολουθούμε να προσευχόμαστε για το πλήρωμα του ελικοπτέρου και για τα άτομα που χρειάζονται βοήθεια. Όμως προσευχόμαστε επίσης με ευχαριστία που ο Θεός είναι παρών και δίνει δύναμη και παρηγοριά στον καθένα. ΠPOΣEYXH Θαυμαστέ Θεέ μας, Κύριε που θεραπεύεις, Σ’ ευχαριστούμε πάρα πολύ για την αγάπη και τη φροντίδα Σου και για όσους χρησιμοποιείς ως όργανα της αγάπης Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μάς δίνει ελπίδα στο φόβο και στην απελπισία. Richard Armbrister (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Τα πληρώματα των ελικοπτέρων-ασθενοφόρων.

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:5-10

Θάρρος για ομολογία Αν εμείς ομολογούμε τις αμαρτίες μας, αυτός είναι πιστός στο λόγο του και είναι δίκαιος, ώστε να μας συγχωρήσει τις αμαρτίες μας και να μας καθαρίσει από κάθε αδικία. (Α΄ Ιωάννου 1:9)

Δεν μπορώ να περιγράψω πόσο πολύ φοβόμουν μήπως κάνω λάθος. Και όταν χωρίς να το θέλω έκανα κάποιο λάθος, δεν έλεγα τίποτα ελπίζοντας πως κανένας δε θα το καταλάβει. Μπήκα στον κόσμο των επιχειρήσεων στα πενήντα μου. Μια μέρα έγινε κάποιο λάθος στη δουλειά και το αφεντικό μου ετοιμαζόταν να πει στο φταίχτη ότι τα λάθη δεν ήταν αποδεκτά. Νιώθοντας έναν κόμπο στο στομάχι, πήρα μια βαθιά ανάσα, διέκοψα την κουβέντα και ομολόγησα: «Δικό μου ήταν το λάθος. Δεν έδωσα τις σωστές πληροφορίες». Στο δωμάτιο επικράτησε σιωπή. Το αφεντικό μου με κοίταξε με δυσπιστία. Στην αρχή ετοιμάστηκα να ακούσω την κατσάδα, όμως στη συνέχεια ένιωσα τον κόμπο στο στομάχι μου να λύνεται. Η παραδοχή του λάθους μου έδωσε ειρήνη στο πνεύμα μου. Η ομολογία μάς δίνει ειρήνη και αποκαθιστά τη σχέση μας με τον Κύριο. Όσο πιο νωρίς ομολογήσουμε τις αμαρτίες μας, τόσο λιγότερο θα υπάρχει ο τοίχος ανάμεσα σ’ εμάς και στο Θεό. Το να μην παραδεχόμαστε τα λάθη μας δημιουργεί τοίχους και στις διαπροσωπικές μας σχέσεις. Οι άνθρωποι που αδικήσαμε μπορεί ποτέ να μην καταλάβουν ότι το λάθος ήταν δικό μας, όμως ο φόβος μήπως αποκαλυφθούμε μπορεί να διαλύσει τη φιλία. Η αποκατάσταση με το Θεό και τους γύρω μας ξεκινά με την ομολογία. Η ελευθερία έρχεται όταν παραδεχόμαστε τις ατέλειές μας. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε για την ελευθερία που έρχεται με την εξομολόγηση. Δίνε μας δύναμη να ξεφύγουμε από τις ανασφάλειές μας και να παραδεχόμαστε τα λάθη μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η ειλικρίνεια στην καρδιά οδηγεί σε ενότητα με το Θεό και με τους γύρω μας. Cathy Stewart (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που κατηγορούνται άδικα.

ΠΕΜΠΤΗ 24 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ 3:21-26

Μέχρι εκεί που φτάνει το βλέμμα Ο Ιησούς… είπε: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου. Όποιος ακολουθεί εμένα, δε θα περπατήσει στο σκοτάδι αλλά θα έχει το φως της ζωής». (Ιωάννης 8:12)

Πριν πολλά χρόνια η γιαγιά μου διέσχισε με κανό τις ερημιές των βόρειων καναδικών δασών. Ο οδηγός της ήταν ένας ηλικιωμένος ντόπιος, που κωπηλατούσε για να την πάει σ’ ένα απομακρυσμένο θέρετρο. Έπεφτε η νύχτα κι η γιαγιά είχε προσέξει ότι ο οδηγός της έπασχε από καταρράχτη. Ελαφρώς ανήσυχη τον ρώτησε αν χρειαζόταν βοήθεια για να διακρίνει την όχθη. Εκείνος αποκρίθηκε χαμογελώντας: «Όχι, ευχαριστώ. Έμαθα καιρό τώρα να πηγαίνω μέχρι εκεί που φτάνει το βλέμμα μου κι όταν φτάνω εκεί μπορώ να δω παραπέρα». Την ιστορία αυτήν την άκουσα πολλές φορές όταν ήμουν νέος. Όμως μόνο πρόσφατα απέκτησε νόημα στη ζωή μου. Η γυναίκα μου παλεύει (και αγωνίζεται γενναία) με τον καρκίνο των πνευμόνων. Τα τελευταία πέντε χρόνια η αρρώστια έχει κάνει φανερή την παρουσία της στη ζωή μας. Εξαιρετικοί ιατρικοί επιστήμονες μας έχουν βοηθήσει με χημειοθεραπεία και ακτινοβολίες, όμως η αρρώστια παραμένει. Η πάλη της –και η δική μου– είναι να αφήσουμε τις θεραπείες να μας πάνε μέχρι εκεί που μπορούμε να δούμε και στη συνέχεια να προχωρήσουμε με νέο οραματισμό και αποφασιστικότητα για να αντιμετωπίσουμε αυτό που θα φέρει η επόμενη μέρα. Η παρηγοριά μας βρίσκεται στο γεγονός ότι δεν είμαστε μόνοι! Ο Χριστός, το φως του κόσμου, είναι μαζί μας. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Πατέρα, Σ’ ευχαριστούμε για τον Ιησού Χριστό, το φως και τον οδηγό μας. Βοήθα μας να ακολουθούμε από κοντά τα βήματά Του για να βρίσκουμε το δρόμο προς τη ζωή που είναι γεμάτη από χαρά. Στο όνομά Του προσευχόμαστε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μερικές φορές ο Θεός επιτρέπει να βλέπουμε μέχρι εκεί που χρειάζεται. E. H. (Tuck) Eudy (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι παλεύουν τον καρκίνο των πνευμόνων.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1-4, 14-21

Βλέποντας καθαρά Σαν έρθει εκείνος, το Πνεύμα της Αλήθειας, θα σας καθοδηγήσει σε όλη την αλήθεια, γιατί δε θα μιλήσει αυθαίρετα, αλλά θα πει όσα θ’ ακούσει. Και θα σας προαναγγείλει εκείνα που πρόκειται να συμβούν. (Ιωάννης 16:13)

Μια από τις συνέπειες της μεγάλης ηλικίας είναι η αδυναμία να διαβάσει κανείς χωρίς γυαλιά. Ο σύζυγός μου κι εγώ έχουμε αγοράσει αρκετά ζευγάρια γυαλιά με μεγεθυντικούς φακούς και τα βάλαμε σε στρατηγικά σημεία στο σπίτι για να μπορούμε να διαβάζουμε τις λέξεις στον τηλεφωνικό κατάλογο, στην εφημερίδα ή στον υπολογιστή. Χωρίς μεγέθυνση οι λέξεις στις σελίδες είναι θολές και δεν μπορούμε να αποκρυπτογραφήσουμε τις πληροφορίες που χρειαζόμαστε. Μετά το θάνατο του Χριστού η όραση των μαθητών ήταν περιορισμένη. Μέχρι τότε επαναπαύονταν στον Ιησού να τους οδηγήσει και να τους εξηγήσει πώς οι Γραφές έβρισκαν σ’ Αυτόν την εκπλήρωσή τους. Αν και γνώριζαν ότι η αποστολή τους ήταν να μεταδώσουν τη διδασκαλία Του, χωρίς το Χριστό να φωτίζει το δρόμο, η όρασή τους ήταν θολή λόγω αμφιβολιών και σύγχυσης. Όταν ο Θεός έστειλε το Άγιο Πνεύμα μπόρεσαν να δουν καθαρά τις υποσχέσεις της Γραφής. Ο Θεός θα κάνει το ίδιο και για εμάς. Καθώς δεχόμαστε το Άγιο Πνεύμα ως δώρο, μεγεθύνονται οι λύσεις στα προβλήματά μας και μας δείχνουν το δρόμο. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούμε που στέλνεις το Άγιο Πνεύμα να μας καθοδηγεί. Δίνε μας υπομονή καθώς ζητάμε την οδηγία Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η ζωή γίνεται πιο ξεκάθαρη όταν τη βλέπουμε μέσα από το φακό του Αγίου Πνεύματος. Joni Melnick (Πενσυλβάνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι πνευματικοί μέντορες.

ΣΑΒΒΑΤΟ 26 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:9-15

Καθαρή καρδιά Μετανοήστε… και επιστρέψτε στο Θεό, για να εξαλειφτούν οι αμαρτίες σας. (Πράξεις 3:19)

Στον τοίχο του κτιρίου είχαν γράψει βρισιές με μεγάλα, έντονα, απειλητικά γράμματα. Ήρθε όμως κάποιος μ’ ένα δοχείο μπογιά κι έβαψε τον τοίχο. Το αποτέλεσμα ήταν ένας όμορφος, καθαρός τοίχος. Πάνω στη ζωή μου είχα χαράξει λέξεις, πράξεις και συμπεριφορές που προσέβαλαν το Θεό. Συχνά έκαναν την εμφάνισή τους στη σκέψη μου, ειδικά όταν άρχισα να αναζητώ το Θεό. Πώς μπορούσε ένας δίκαιος Θεός να με δεχτεί με όλο αυτό το ηθικό και πνευματικό γκράφιτι που λέρωνε τη ζωή μου; Τότε άκουσα για τον Ιησού Χριστό και το σταυρό. Ο Χριστός είδε το χρεόγραφο με τις αδυναμίες και τα παραπτώματά μου και πλήρωσε το τίμημα. Δε συγχώρησε απλά τις αμαρτίες μου, αλλά καθάρισε την καρδιά μου. Με την πίστη στο Χριστό ως Κύριο και Σωτήρα μου, μπόρεσα να κάνω μια νέα αρχή, να αποκτήσω νέο προορισμό. Ο Γολγοθάς συμβολίζει την ήττα της αμαρτίας. Μπροστά στον Κύριο είμαστε καθαροί. ΠPOΣEYXH

Σ’ ευχαριστώ, αγαπημένε μου Θεέ, που καθαρίζεις τη ζωή μου με το σταυρό του Ιησού Χριστού. Είθε η ζωή μας να Σ’ ευαρεστεί και να είναι σύμφωνη με το λόγο Σου και γεμάτη με τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο σταυρός διακηρύττει πως έχουμε καθαριστεί. Raymond N. Hawkins (Τασμανία, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι δε γνωρίζουν το Χριστό.

ΚΥΡΙΑΚΗ 27 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:12-16

Ο αγώνας Εκείνοι που στον Κύριο ελπίζουν, ανανεώνουν τις δυνάμεις τους· φτερά αποκτούνε σαν του αϊτού, τρέχουν χωρίς να εξασθενούν, βαδίζουνε δίχως και ν’ αποσταίνουν. (Ησαΐας 40:31)

Ένα βραδάκι βγήκα για να τρέξω. Αναπνέοντας τον τσουχτερό, κρύο χειμωνιάτικο αέρα πάγωσε όλο μου το σώμα. Το τέρμα της διαδρομής μου, φαινόταν στις ακτίνες του ήλιου που έδυε· όμως οι μύες των ποδιών μου έκαιγαν και η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά. «Πρέπει να συνεχίσω!» θύμιζα στον εαυτό μου. Μου περνούσε από τη σκέψη να σταματήσω, όμως ήμουν αποφασισμένη να φτάσω στο τέρμα. Είναι φορές, που οι δρομείς ενώ αγωνίζονται, νιώθουν πως δεν έχουν δύναμη να συνεχίσουν. Συχνά οι αθλητές τρέχουν στον ίδιο ρυθμό με τους άλλους και στυλώνουν το βλέμμα τους σ’ ένα μακρινό αντικείμενο που αντιπροσωπεύει το στόχο. Αυτό μπορεί να ισχύσει και στην πνευματική μας πορεία. Ο Θεός μάς ευλογεί δίνοντας κοντά μας ανθρώπους που μας βοηθάνε να διατηρήσουμε την πίστη. Και έχουμε το βλέμμα στον Κύριο, που υπόσχεται να μας δώσει δύναμη να προχωρήσουμε μέχρι να φράσουμε στον προορισμό μας. Όταν τρέχουμε τον αγώνα της ζωής εν Χριστώ κάθε βήμα έχει αξία. Προς το παρόν, όμως, μπορούμε σαν τον Παύλο να μένουμε σταθεροί στο Λόγο της Ζωής, ώστε την ημέρα της κρίσεως να φανεί πως δεν αγωνιστήκαμε ούτε κοπιάσαμε άσκοπα (βλ. Φιλ. 2:16). ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, Σε παρακαλούμε δίνε μας δύναμη να φτάσουμε ως το τέρμα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός δε θα μας αφήσει ποτέ, αλλά θα είναι μαζί μας ως το τέλος. Candace Yvonne Feaser (Πενσυλβάνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι μαραθωνοδρόμοι.

ΔΕΥΤΕΡΑ 28 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 10:1-5

Ξέρεις το όνομά μου Ούτε θάνατος ούτε ζωή ούτε άγγελοι ούτε αρχές ούτε εξουσίες ούτε παρόντα ούτε μέλλοντα ούτε όσα βρίσκονται ψηλά ούτε όσα βρίσκονται στα βάθη, κι ούτε κάποιο άλλο διαφορετικό δημιούργημα θα μπορέσει να μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού, που εκδηλώθηκε μέσω του Χριστού Ιησού, του Κυρίου μας. (Ρωμαίους 8:38-39)

Βρισκόμουν στο γηροκομείο για να επισκεφτώ τη μητέρα μου, όταν ένας ηλικιωμένος σταμάτησε για να μου μιλήσει. Μου είπε ότι στο πατρικό του ήταν εννιά αδέρφια και πως τα τελευταία χρόνια της ζωή του ο πατέρας τους είχε τυφλωθεί. «Ξέρεις», είπε ο άντρας, «αν και τυφλός, αναγνώριζε όλα εμάς τα παιδιά του από τη φωνή μας». Η τύφλωση δεν τον εμπόδιζε να αναγνωρίζει και να αγαπά τα παιδιά του. Κάτι παρόμοιο μας είπε και ο Χριστός: «γνωρίζω τα πρόβατα που ανήκουν σε μένα, κι αυτά που ανήκουν σε μένα με αναγνωρίζουν» (Ιωάν. 10:14). Και στο Ρωμαίους 8, ο Παύλος μάς θυμίζει πως τίποτα δεν μπορεί να μας εμποδίσει από το να έχουμε σχέση με τον Ιησού Χριστό, αν Τον δεχτούμε και Τον γνωρίσουμε. Η τύφλωση δεν εμπόδισε τον πατέρα εκείνου του ηλικιωμένου να τον αναγνωρίζει. Τι ωραίο που είναι να ξέρουμε πως κανένα εμπόδιο δεν μπορεί να διακόψει τη σχέση μας με τον Ουράνιο Πατέρα μας! ΠPOΣEYXH

Σ’ ευχαριστούμε, αγαπημένε μας Κύριε, που μας γνωρίζεις και που θέλεις να έχεις σχέση μαζί μας. Είμαστε ευγνώμονες που κανένα εμπόδιο δεν μπορεί να σταθεί μπροστά στην αγάπη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Τίποτα δεν μπορεί να μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού για μας. James R. Hayes (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι τυφλοί.

ΤΡΙΤΗ 29 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 12:13-21

Σχέδια [Είπε ο πλούσιος:] Να, τι θα κάνω. Θα γκρεμίσω τις αποθήκες μου και θα χτίσω μεγαλύτερες, κι εκεί θα συνάξω όλα τα γεννήματά μου και τα αγαθά μου. Έπειτα θα πω στην ψυχή μου: Ψυχή έχεις πολλά αγαθά αποθηκευμένα που αρκούν για χρόνια πολλά. Ξεκουράσου, τρώγε, πίνε, απολάμβανε! (Λουκάς 12:18-19)

Όλοι κάνουμε σχέδια· για τις διακοπές, για το πού θα μείνουμε, για τις δουλειές μας, για τα παιδιά μας, για τη σύνταξη. Όμως στη ζωή υπάρχει αβεβαιότητα. Δεν ξέρουμε τι θα γίνει αύριο. Ταξίδια ακυρώνονται εξαιτίας του καιρού, εορτασμοί αναβάλλονται λόγω αρρώστιας. Για τα παιδιά μας κάνουμε σχέδια μέχρι ενός σημείου, καθώς στη συνέχεια κάνουν τις δικές τους επιλογές. Προσπαθούμε να προετοιμαστούμε για κάθε απρόοπτο. Αγοράζουμε ασφάλεια υγείας, αυτοκινήτου και σπιτιού. Προγραμματίζουμε και αποταμιεύουμε για τη σύνταξή μας. Ο Χριστός είπε μια παραβολή για ένα γαιοκτήμονα που έκανε σχέδια. Έχτισε αποθήκες για να συνάξει τα γεννήματά του και σχεδίαζε να ζήσει απολαμβάνοντάς τα. Όμως δεν έζησε για να χαρεί τους καρπούς του κόπου του. Ο Χριστός κατέληξε: «Το ίδιο άφρονας είναι όποιος συγκεντρώνει πλούτη για τον εαυτό του και δεν πλουτίζει για το Θεό» (Λουκάς 12:21). Οι χριστιανοί βλέπουν ότι υπάρχουν πολλά περισσότερα στη ζωή από την εξασφάλιση ενάντια στην καταστροφή. Ας σχεδιάζουμε να πλουτίζουμε σε πράγματα που έχουν αξία στα μάτια του Θεού μάλλον, παρά σε υλικά αγαθά. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να σχεδιάζουμε τη ζωή μας με τρόπο που να εμπιστευόμαστε Εσένα, αντί τα υλικά αγαθά. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς θα προγραμματίσεις σήμερα για ένα αύριο μαζί με το Θεό; Anne Rasmussen (Somerset, Αγγλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι χρηματοοικονομικοί σύμβουλοι.

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:15-17

Οι ευλογίες της ημέρας Τον Κύριο που με νουθετεί, τον ευλογώ, κι οι σκέψεις μου τις νύχτες με διδάσκουν. Τον Κύριο έβαλα για πάντοτε μπροστά μου, στα δεξιά μου, για να μην ταλαντεύομαι. (Ψαλμός 16:7-8)

Όταν ο σύζυγός μου με άφησε με τρία παιδιά και με το σπίτι υποθηκευμένο, νόμιζα πως η ζωή μου ήταν σχεδόν ανυπόφορη. Ποτέ δε μου έφτανε ο χρόνος, τα χρήματα, ούτε είχα αρκετή βοήθεια για τις καθημερινές ανάγκες. Πάλευα με την αυτολύπηση, ειδικά όταν μου φαινόταν πως η ζωή όλων γύρω μου ήταν υπέροχη. Ώσπου μια μέρα διάβασα για κάποιον που προσπαθούσε στο τέλος κάθε μέρας να βρίσκει τρία πράγματα για να πει ευχαριστώ και προσπάθησα να το δοκιμάσω αυτό στη ζωή μου. Στην αρχή μπορούσα να σκεφτώ μόνο απλά πράγματα, πχ. να έχω ευγνωμοσύνη για το ηλεκτρικό και που είχαμε ζεστό νερό για το μπάνιο. Τότε συνειδητοποίησα πως ανέκαθεν τα θεωρούσα όλα αυτά δεδομένα και πως πραγματικά θα έπρεπε να είμαι ευγνώμων γι’ αυτά. Καθώς συνέχιζα την τακτική αυτή κάθε μέρα, άρχισε να γίνεται ευκολότερο· άρχισα να διαπιστώνω ολοένα και περισσότερα πράγματα για τα οποία ευχαριστούσα το Θεό. Έμαθα να είμαι ευγνώμων για το τηλεφώνημα μιας φίλης, για το άρωμα και την ομορφιά του φρεσκοκομμένου γρασιδιού, για το γέλιο των παιδιών μου και για το φαγητό που κάθε μέρα είχαμε στο τραπέζι μας. Η ευγνωμοσύνη αυτή με βοήθησε να διαπιστώσω πόσες ευλογίες μάς δίνει ο Θεός κάθε μέρα, τις οποίες σπάνια προσέχουμε. Ως αποτέλεσμα η ευγνωμοσύνη στην καρδιά μου έκανε τα φορτία μου ελαφρότερα. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας πάντα να είναι ανοιχτή η καρδιά και τα μάτια μας στις ευλογίες που μας στέλνεις κάθε μέρα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Για ποια τρία πράγματα νιώθω ευγνωμοσύνη σήμερα; Sally Berry (Νέα Υόρκη, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Γονείς και παιδιά σε μονογονεϊκές οικογένειες.

ΠΕΜΠΤΗ 1 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 98:1-6

Αλλαγή Στον Κύριο αλαλάξτε ολόκληρη η γη! Κραυγάστε με χαρά… (Ψαλμός 98:4)

Αρχές Μαΐου μιλούσα μ’ ένα γείτονα που ήταν απογοητευμένος, διότι τα φύλλα του πλατανιού του δεν είχαν αλλάξει ακόμα χρώμα. Λίγες μέρες αργότερα είχαμε τρία συνεχόμενα περιστατικά παγετού, τα πρώτα της χρονιάς. Ξαφνικά το δέντρο του γείτονα, μαζί με χιλιάδες άλλα στην περιοχή μας, άλλαξαν δραματικά. Φόρεσαν τα πορτοκαλί, κόκκινα και χρυσαφένια χρώματα που τους έλειπαν στη διάρκεια του ήπιου φθινοπώρου. Ήταν απόλαυση να περνάει κανείς από τους δρόμους της γειτονιάς καθώς τα δέντρα λες και καίγονταν και λαμπίριζαν, καθώς το απαλό αεράκι κουνούσε τα φύλλα. Γενικά δε μου αρέσει η αρχή του παγερού χειμώνα, αλλά εκείνη τη χρονιά ήταν τέτοια η αλλαγή στα φύλλα που χαιρόμουν την απίστευτη ομορφιά της δημιουργίας του Θεού. Συνήθως παρατηρώ εύκολα τις αρνητικές αλλαγές που συμβαίνουν γύρω μου, αλλά ξεχνάω να ευχαριστήσω το Θεό όταν αρχίζω να βλέπω τα οφέλη των αλλαγών. Το φθινόπωρο αυτό τράφηκα πνευματικά, καθώς ο Θεός με όμορφο τρόπο μου έδειξε πως όλη η φύση συνεργάζεται για να δημιουργήσει ομορφιά και θαύματα. Αυτό έκανε πιο βαθιά την εμπιστοσύνη μου στο Θεό και με βοήθησε να μάθω ν’ αναζητώ αιτίες για να χαίρομαι το καθετί. ΠPOΣEYXH

Θαυμαστέ δημιουργέ Θεέ μας, Σ’ ευχαριστούμε για όλες τις ευλογίες που μας χαρίζεις. Βοήθα μας χαιρόμαστε μαζί Σου, καθώς βλέπουμε το καλό και την ομορφιά σε όλα όσα μας δίνεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα θα χαρώ με την ομορφιά της πλάσης. Meg Mangan (New South Wales, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να βλέπουμε την ομορφιά γύρω μας.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 10:13-16

Παιδική πίστη Όποιος δε δεχτεί τη βασιλεία του Θεού σαν παιδί, αυτός ποτέ δε θα μπει σ’αυτήν. (Μάρκος 10:15)

Όταν η κόρη μου ήταν τεσσάρων ετών μου έφερε ένα σπασμένο παιχνίδι της και μου ζήτησε να το φτιάξω. Συχνά όταν χαλούσε τα παιχνίδια της μπορούσα να βάλω ή να κολλήσω τα κομμάτια στη θέση τους. Όμως αυτή τη φορά είχε σπάσει ένα κομμάτι στη μέση. «Λυπάμαι, γλυκιά μου, δεν μπορώ να το φτιάξω», της είπα. Εκείνη τότε αποκρίθηκε: «Μαμά, να προσευχηθούμε και να ζητήσουμε από το Χριστό να το φτιάξει». Πώς μπορείς να πεις σ’ ένα παιδί ότι το παιχνίδι θα παραμείνει σπασμένο τη στιγμή που πιστεύει ότι ο Χριστός μπορεί να κάνει τα πάντα; Της είπα πως θα μπορούσαμε να προσευχηθούμε, αλλά πως πιθανότατα ο Χριστός δε θα έφτιαχνε το παιχνίδι της, εκεί τότε είπε απλά: «Ας προσευχηθούμε έτσι κι αλλιώς». Εκείνη τη στιγμή κατάλαβα γιατί ο Χριστός είπε στους μαθητές Του πως για να μπει κανείς στη βασιλεία του ουρανού πρέπει να γίνει σαν παιδί (Μάρκ. 10:15, Ματθ. 18:3). Στην ηλικία των τεσσάρων ετών η κόρη μου καταλάβαινε πως ο Θεός μάς αγαπά και θέλει να προσευχόμαστε ακόμα κι όταν δεν περιμένουμε να πάρουμε την απάντηση που θέλουμε. Συχνά θεωρώ πως πρέπει να λύσω τα προβλήματά μου μόνη μου, πως είναι πολύ ασήμαντα για το Θεό. Η κόρη μου όμως μου θύμισε πως τίποτα δεν είναι ασήμαντο για το Θεό. Ο Οποίος θέλει να αφήνουμε κάθε φορτίο μας πάνω Tου και να εμπιστευόμαστε την αγάπη Του για μας. ΠPOΣEYXH Θεέ που μας αγαπάς, βοήθα μας να θυμόμαστε πως τίποτα δεν είναι τόσο ασήμαντο που να μην μπορούμε να το φέρουμε σε Σένα στην προσευχή. Βοήθα μας να φέρνουμε κάθε βάρος μας σε Σένα με πίστη σαν του μικρού παιδιού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα θα προσευχηθώ με πίστη σαν μικρού παιδιού. Debbie Herrington (Μίσιγκαν, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Τα παιδιά.

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 1:35-42

Άγνωστοι ήρωες Ο ένας από τους δύο που τον ακολούθησαν, όταν άκουσαν τα λόγια του Ιωάννη, ήταν ο Ανδρέας, ο αδελφός του Σίμωνα Πέτρου. (Ιωάννης 1:40)

Πρόσφατα διάβασα ένα βιβλίο που περιέγραφε τη ζωή καθενός από τους δώδεκα μαθητές του Χριστού. Αυτά που διάβασα για τον Ανδρέα μού φάνηκαν ιδιαίτερα ενδιαφέροντα. Όπως τονίζει το σημερινό ανάγνωσμα, εκείνος ήταν που γνώρισε το Χριστό στον Πέτρο, κι ο Πέτρος αργότερα αναδείχτηκε αρχηγός των μαθητών. Όλα όμως αυτά συνέβησαν εξαιτίας αυτού που έκανε ο Ανδρέας, που για μένα είναι αφανής ήρωας ανάμεσα στους μαθητές. Σαφώς και η Γραφή έχει «πρωταγωνιστές», όλα τα άτομα που αναφέρονται συχνά στην Παλαιά και στην Καινή Διαθήκη. Όμως η κληρονομιά της πίστης μας περιλαμβάνει και πιο άγνωστους συντελεστές, όπως ο Ανδρέας, που παίζουν σημαντικό ρόλο χωρίς να γίνονται αντικείμενο ιδιαίτερης προσοχής. Στο ρόλο μας στην υπηρεσία του Θεού μπορεί να δεχτούμε μεγάλη προσοχή κι αυτό δεν είναι κακό. Όμως στην υπηρεσία του Κυρίου όλοι οι ρόλοι είναι σημαντικοί –ακόμα και οι φαινομενικά μικροί. Ο απόστολος Παύλος το συνοψίζει αυτό καλά στην επιστολή του προς τους Κολοσσαείς: «Και καθετί που κάνετε, να το κάνετε με όλη την καρδιά σας, με τη συναίσθηση πως το κάνετε για να δοθεί καλή μαρτυρία για τον Κύριο… Γιατί στην πραγματικότητα δουλεύετε για τον Κύριο, το Χριστό» (3:23-24). Αυτό είναι μια καλή υπενθύμιση για όλους μας. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούμε για όσους εργάζονται στο έργο Σου χωρίς να περιμένουν την αναγνώριση των γύρω τους. Βοήθα μας να θυμόμαστε ότι ο έργο που κάνουμε είναι δικό Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μάς καλεί να υπηρετούμε ακόμα κι όταν δε δεχόμαστε αναγνώριση. John D. Bown (Μινεσότα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι ψάχνουν να βρουν με ποιον τρόπο να υπηρετήσουν το Θεό.

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 46

Ηρεμήστε Αυτός που κατοικεί κάτω από τη σκέπη τού Υψίστου, κάτω από τη σκιά τού Παντοκράτορα θα διαμένει. (Ψαλμός 91:1, Φίλος)

Εργάζομαι σ’ ένα μικρό επαρχιακό νοσοκομείο όπου βλέπω και ακούω πολλά. Οι περισσότεροι ασθενείς είναι ηλικιωμένοι. Μερικοί νοσηλεύονται επειδή έπεσαν και χτύπησαν. Κάποιοι αναζητάνε βοήθεια για χρόνια νοσήματα όπως του Πάρκινσον. Την ώρα του επισκεπτηρίου ένα απόγευμα παρατηρούσα την κόρη μιας ασθενούς να κάθεται πρόσωπο με πρόσωπο με τη μητέρα της δίπλα στο κρεβάτι της. Δεν αντάλλαξαν ούτε μια λέξη, όμως δεν έδειχναν καθόλου αμήχανες. Υπέθεσα πως είχαν ζήσει τόσα πολλά μαζί για χρόνια που μπορούσαν να κάθονται αμίλητες, νιώθοντας άνεση, ασφάλεια και ικανοποίηση η μια με την παρουσία της άλλης. Η σκηνή αυτή μ’ έκανε να σκεφτώ πως γεμίζω τη ζωή και τις προσευχές μου με κουβέντες που δεν είναι απαραίτητες και συχνά χάνω την ευκαιρία να μείνω απλά στην παρουσία του Θεού. Καθώς παρακολουθούσα τη μητέρα με την κόρη να κάθονται μαζί, το Ψαλμός 46:11 μού μίλησε καθαρά: «Ηρεμήστε», λέει, «και μάθετε ότι εγώ είμ’ ο Θεός· ψηλότερα απ’ τα έθνη, ψηλότερα απ’ τη γη». ΠPOΣEYXH

Σε δοξάζουμε, αγαπημένε μας Κύριε, για τη συνεχή παρουσία Σου στη ζωή μας. Βοήθα μας να ησυχάζουμε και να κατανοούμε την υπέρμετρη ομορφιά του να ξοδεύουμε χρόνο στην παρουσία Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όλοι καλούμαστε να ηρεμήσουμε στην παρουσία του Θεού. Gina Matthews (Hampshire, Αγγλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Το νοσηλευτικό προσωπικό.

ΔΕΥΤΕΡΑ 5 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 15:1-8

Κηπουρική με το Θεό Να αυξάνεστε στη χάρη και στη γνώση του Κυρίου μας και Σωτήρα Ιησού Χριστού. Σ’ αυτόν ανήκει η δόξα και τώρα και την Ημέρα την αιώνια. Αμήν. (Β΄ Πέτρου 3:18)

Ως καινούρια στην κηπουρική θαύμαζα τις θαλερές ντοματιές μου. Τα πράσινα φύλλα και τα κατακίτρινα άνθη τους υπόσχονταν νόστιμες ντομάτες. Ένα βραδάκι, ένας τοπικός καλλιεργητής σταμάτησε στον κήπο μου. «Αυτά εδώ λέγονται παραφυάδες», είπε δείχνοντάς μου ορισμένα κλαράκια. «Να τα κόψεις. Είναι παράδεισος για τις διάφορες ασθένειες και τα παράσιτα, και επίσης απομυζούν την ενέργεια του φυτού και δεν παράγει καρπό». Έβγαλα το κλαδευτήρι μου και τα έκοψα, ανακαλύπτοντας με αηδία ότι ανάμεσά τους κρύβονταν μεγάλες στρουμπουλές κάμπιες! Οι κάμπιες κρύβονταν πίσω από το πυκνό φύλλωμα και κατέστρεφαν τα φυτά μου. Ο Χριστός μίλησε στους μαθητές Του για την ανάγκη να κλαδεύεται το φυτό για να κάνει περισσότερο καρπό: «Εγώ είμαι το αμπέλι το αληθινό και ο Πατέρας μου είναι ο αμπελουργός. Κάθε κλήμα φυτεμένο σε μένα που δεν καρποφορεί, το ξεριζώνει. Και κάθε κλήμα που καρποφορεί, το καθαρίζει για να δώσει περισσότερο καρπό» (Ιωάννης 15:1-2). Ο Αρχικηπουρός θέλει να κλαδεύω στη ζωή μου καθετί που δε φέρνει καρπό, ώστε όλη μου η ενέργεια να πηγαίνει στην καρποφορία. Αν κλαδέψω κακές συνήθειες και δραστηριότητες που μειώνουν την υπηρεσία μου, ελαττώνω τις ευκαιρίες για την αμαρτία να διεισδύσει απαρατήρητη στη ζωή μου. Έτσι μπορώ να είμαι υπηρέτης που φέρνει καρπό για τη βασιλεία του Θεού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε που φυτεύεις το λόγο Σου στην καρδιά μας. Βοήθα μας να αυξανόμαστε εν Χριστώ και να καρποφορούμε για τη βασιλεία Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Θέλω να μένω ενωμένος/η με το Χριστό για να αυξάνομαι και να καρποφορώ. Keri Lewis (Μισισιπί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι εργάζονται καλλιεργώντας την τροφή μας.

ΤΡΙΤΗ 6 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 9:6-15

Δούναι και λαβείν Ο Θεός αγαπάει όποιον προσφέρει με χαρά. (Β΄ Κορινθίους 9:7)

Πριν από κάμποσα χρόνια, λίγο πριν το Πάσχα, ο αδερφός μου κι εγώ πήγαμε με τον όμιλο νέων να επισκεφτούμε κάποια παιδιά σ’ ένα οικοτροφείο. Αφού παίξαμε μαζί τους, πήγαμε στο μεγάλο καθιστικό για ένα κέρασμα. Με ανυπομονησία περίμενα το φινάλε που είχαμε προετοιμάσει με τον αδερφό μου. Για κάθε παιδί είχαμε φέρει ένα τεράστιο καλάθι με αυγά και γλυκίσματα. Στο κέντρο κάθε καλαθιού υπήρχε ένα μεγάλο σοκολατένιο αυγό με ροζ και πράσινα λουλουδάκια και τις λέξεις «Καλό Πάσχα» γραμμένες με ζαχαρόπαστα. Μοιράσαμε τα καλάθια παρατηρώντας τα πρόσωπα των παιδιών. Το χαμόγελό μου μεγάλωνε ολοένα και περισσότερο. Τότε ένα τετράχρονο κοριτσάκι, με την οποία είχαμε γίνει φίλες κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ήρθε και μου πρόσφερε το σοκολατένιο αυγό της. Ξεκίνησα να της λέω: «Εσύ να το κρατήσεις, γλυκιά μου!», όταν η υπεύθυνη του σπιτιού, που στεκόταν από πίσω της, μου έκανε νόημα να το πάρω. Με ευγνωμοσύνη δέχτηκα το δώρο της μικρής. Αργότερα η υπεύθυνη μου εξήγησε: «Τα παιδιά παίρνουν δώρα όλη την ώρα, σπάνια όμως έχουν τη χαρά της προσφοράς». Σαν τη μικρή αυτή, όλοι χαιρόμαστε καθώς μοιραζόμαστε τα δώρα, μικρά και μεγάλα, που μας χαρίζει ο Θεός. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούμε που μας δίνεις τόσα πολλά που μπορούμε να τα μοιραζόμαστε με τους άλλους. Βοήθα μας να δεχόμαστε κάθε δώρο με ευγνωμοσύνη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Είναι ευλογία και το να δίνεις και το να παίρνεις. Gene Symmonds (Ιντιάνα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να έχουμε ευκαιρίες για προσφορά.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:9-14

Προσευχή σαν του Παύλου και του Χάρολντ Να επιμένετε καρτερικά στην προσευχή αγρυπνώντας σ’ αυτήν με πνεύμα ευχαριστίας. (Κολοσσαείς 4:2)

Ο Χάρολντ ανήκε στη μικρή μας ομάδα από άτομα που αγαπούσαν το Θεό και την υπηρεσία Tου. Ήταν ηλικιωμένος, με σοφία Θεού και ήταν σεβαστός ανάμεσα στην ομάδα. Όταν προσευχόμασταν μαζί και ο ένας για τον άλλο, παρατηρούσα διαφορά ανάμεσα στις προσευχές του Χάρολντ και στις δικές μου. Οι προσευχές μου ηχούσαν σαν λίστα με αιτήματα. Του Χάρολντ έμοιαζαν περισσότερο με τις προσευχές του Παύλου και άλλων ατόμων που καταγράφονται στη Γραφή. Ο Παύλος και ο Χάρολντ προσεύχονταν για την πνευματική ευλογία των άλλων. Προσεύχονταν για πράγματα που αφορούσαν τις βαθύτερες ανάγκες των άλλων, ώστε αυτοί που ήταν το αντικείμενο της προσευχής να αυξηθούν και να διαμορφώσουν χαρακτήρα σαν του Χριστού. Σήμερα πλέον χρησιμοποιώ τη Βίβλο περισσότερο όταν προσεύχομαι για τους άλλους και τον εαυτό μου. Οι προσευχές που βρίσκονται στη Γραφή είναι πολύ όμορφες και ενθαρρυντικές, όπως αυτή στο πρώτο κεφάλαιο της επιστολής προς Κολοσσαείς. Οι προσευχές μου έγιναν πιο βαθιές, καθώς χρησιμοποιώ τη Γραφή ως οδηγό στην προσευχή μου. Συχνά διαπιστώνω πως ο Θεός με οδηγεί στο κατάλληλο εδάφιο που ανταποκρίνεται σε συγκεκριμένη ανάγκη. Θα είμαι πάντα ευγνώμων στο Χάρολντ που μου δίδαξε πώς να προσθέσω με δυναμικό τρόπο δύναμη και σκοπό στις προσευχές μου. ΠPOΣEYXH

Σ’ ευχαριστούμε, αγαπημένε μας Πατέρα, για τη δύναμη του λόγου Σου. Συνέχισε να μας δείχνεις πώς να τον χρησιμοποιούμε στην προσευχή μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝΗΜΕΡΑ Ο λόγος του Θεού μάς οδηγεί και δίνει σκοπό στις προσευχές μας. Ann Stewart (South Australia, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Το άτομο που μου δίδαξε να προσεύχομαι.

ΠΕΜΠΤΗ 8 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΤΙΜΟΘΕΟΥ 2:8-13

Η πιστότητα του Θεού σ’ εμάς Κι αν εμείς απιστούμε, [ο Θεός] μένει πιστός. Δεν μπορεί να απαρνηθεί τον εαυτό του. (Β΄ Τιμόθεου 2:13)

Βλέποντας τη Σάρα, δεν πίστευα ότι ήταν η γυναίκα που γνώριζα. Τώρα βρισκόταν στην νευρολογική-ψυχιατρική κλινική του νοσοκομείου με βαριά κατάθλιψη. Τα μάτια της ήταν βαριά και κατακόκκινα. Η γυναίκα που είχε πάντα μεγάλη πίστη μου έλεγε με σιγανή, τρεμάμενη φωνή: «Δεν νομίζω πως ο Θεός νοιάζεται πια για μένα. Δεν νομίζω καν πως έχω πίστη πλέον». Αν αυτό είχε συμβεί μια εβδομάδα νωρίτερα, δε θα είχα λόγια για να τη διαβεβαιώσω πως ο Θεός τη νοιαζόταν πραγματικά, πως θα έπρεπε να συνεχίσει να Τον εμπιστεύεται με τη ζωή της. Θα προσπαθούσα να βρω λόγια να απαλύνουν λίγο τον πόνο της. Όμως έτυχε λίγες μέρες πριν να διαβάσω κατά τη μελέτη μου το Β΄ Τιμόθεο 2:13. Προς στιγμή τα λόγια μου φάνηκαν καλά, αλλά δε μίλησαν στην καρδιά μου –μέχρι που επισκέφτηκα τη Σάρα και τα λόγια αυτά απέκτησαν νόημα. Το εδάφιο μιλούσε ακριβώς για την περίπτωση της Σάρας: «Κι αν εμείς απιστούμε, [ο Θεός] μένει πιστός. Δεν μπορεί να απαρνηθεί τον εαυτό του». Φεύγοντας, άφησα τη Σάρα με τα λόγια αυτά κι είδα μια αχτίνα φωτός στο πρόσωπό της. Δόξασα το Άγιο Πνεύμα που με οδήγησε στο σωστό μέρος με στο σωστό μήνυμα για την αγάπη και την πιστότητα του Θεού προς όλους μας. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε για την πιστότητά Σου σ’ εμάς. Είναι φορές που δεν έχουμε δύναμη να Σε πλησιάσουμε με αυτά που μας βαραίνουν, Εσύ όμως τα γνωρίζεις και μας φροντίζεις. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ακόμα κι όταν απιστούμε, ο Θεός μένει πιστός. Betty Rosian (Πενσυλβάνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Άτομα που έχασαν την πίστη τους στο Θεό.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:11-16

Θαυμαστά σώματα Καθώς με Κεφαλή [το Χριστό] συναρμολογείται όλο το σώμα και συνενώνεται χάρη στη συμβολή όλων των αρθρώσεων με τη λειτουργία που αναλογεί στο κάθε μέλος χωριστά, πραγματοποιείται η αύξηση του σώματος για την ίδια του την οικοδομή με αγάπη. (Εφεσίους 4:16)

Βρισκόμουν στο τέλος ενός εξαιρετικά δύσκολου εξαμήνου, όταν μια μέρα ξύπνησα με το πρόσωπο στα ασπρόμαυρα πλακάκια του διαδρόμου της φοιτητικής εστίας. Ευτυχώς, όπως διαπίστωσα αργότερα, αυτό που μου είχε συμβεί ήταν ένα σχετικά κοινό λιποθυμικό επεισόδιο που οφειλόταν σε εξάντληση και αφυδάτωση. Κάτι πάρα πολύ απλό –μια διάλειψη– μ’ έκανε να χάσω τις αισθήσεις μου. Αυτό μου θύμισε πόσο πολύπλοκα και θαυμαστά είναι τα σώματά μας. Ο καθένας είναι μοναδικός. Ο καθένας αντιμετωπίζει διαφορετικές προκλήσεις, δυσκολίες και προβλήματα· ταυτόχρονα όμως το κάθε σώμα έχει μια ξεχωριστή ομορφιά. Όσο περισσότερα μαθαίνουμε από τη σύγχρονη επιστήμη για τη λειτουργία του σώματός μας, τόσο πιο θαυμαστό μάς φαίνεται. Κατά αναλογία και το σώμα του Χριστού είναι ένα θαύμα. Παρά τις πολλές διαφορές μας, κατά κάποιον τρόπο συνεργαζόμαστε για να εκτελέσουμε το έργο του Χριστού στον κόσμο. Στο σημερινό ανάγνωσμα, ο Παύλος περιγράφει το σώμα του Χριστού με ιδιαίτερη λεπτομέρεια, έτσι όπως συνενώνεται με ιστούς αγάπης. Ο κοινός μας αγώνας είναι ένα θαύμα αγάπης. Παρά τις ανθρώπινες αδυναμίες μας, ο Θεός δε μένει απόμακρος, αλλά εργάζεται στο πλάι μας και μέσω εμάς για να πραγματοποιήσει πραγματικά θαυμαστά πράγματα. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούμε για το θαύμα του ανθρώπινου

σώματος. Σε παρακαλούμε δίνε μας δύναμη να χρησιμοποιούμε το σώμα που μας έδωσες για την προώθηση του μηνύματος του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Το σώμα που μου έδωσε ο Θεός είναι καλό και όμορφο. David Hosey (Ουάσιγκτον DC, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι φοιτητές.

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΘΡΗΝΟΙ 3:22-26

Τέτοια αγάπη! Του Κυρίου η ευσπλαχνία δεν εξαντλήθηκε, ούτε και τέλειωσε το έλεός του. (Θρήνοι 3:22)

Το πρωί που ο άντρας μου μ’ εγκατέλειψε πληγώθηκα κι ένιωθα αβοήθητη. Είχε κατάθλιψη για αρκετές μέρες κι εγώ προσευχόμουν γι’ αυτόν για μήνες. Τον αγαπούσα, όμως ήξερα πως έπρεπε να τον αφήσω να φύγει και να τον εμπιστευτώ στα χέρια του Θεού. Ένιωθα απίστευτη μοναξιά, σε βαθμό που ένιωθα μηδαμινή. Προσευχόμουν και γνωρίζω ότι τελικά η ζωή μας θα βρει το δρόμο της. Πιστεύω στην αγάπη και στις υποσχέσεις του Θεού, όμως εκείνο το απόγευμα η θλίψη μου ήταν μεγάλη. Τότε ένιωσα το Θεό να με παρηγορεί: «Σ’ αγαπώ πολύ. Είμαι εδώ μαζί σου. Η κρίση αυτή θα περάσει». Ο Ιησούς Χριστός είναι πάντα παρών στις πιο μεγάλες κρίσεις και σε περιπτώσεις μεγάλου πόνου και αγωνίας. Ανήκω στο Χριστό ακόμα και τώρα σ’ αυτήν την τόσο οδυνηρή κατάσταση. Θα συνεχίσω να πιστεύω σ’ Αυτόν και χαίρομαι που είμαι αγαπητό παιδί του Θεού. ΠPOΣEYXH Θεέ της αγάπης και του ελέους, βοήθα μας να παραδώσουμε σε Σένα

τον πόνο και τα προβλήματά μας και να Σε δοξάζουμε, καθώς προσευχόμαστε: «Πατέρα μας επουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει και στη γη το θέλημά σου, όπως γίνεται στον ουρανό. Δίνε μας κάθε μέρα το απαραίτητο για την ημέρα ψωμί μας. Και συγχώρησε τις αμαρτίες μας, γιατί κι εμείς οι ίδιοι συγχωρούμε τον καθένα που μας φταίει. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό». Στο όνομα του Γιου σου προσευχόμαστε. Αμήν (Λουκ. 11:2-4). ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ποτέ δε θα μας εγκαταλείψει η αγάπη του Θεού. Mercedes Zaragoza (Μεξικό, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Σύζυγοι σε διάσταση.

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 113:1-3

Η μητρική καρδιά του Θεού Όπως η μάνα το παιδί της παρηγορεί, έτσι κι εγώ θα σας παρηγορήσω με τη χαρά της Ιερουσαλήμ. (Ησαΐας 66:13)

«Μαμά!» Το μεταμεσονύχτιο παράπονο της κόρης μου με αποσπά από την αγκαλιά του ύπνου. Ξύπνησε ακόμα μια φορά λόγω μιας γρίπης που δε λέει να την αφήσει ήσυχη, ούτε καν στις δύο τα ξημερώματα. Το κλάμα της ξυπνά τη συμπόνια στην νυσταγμένη μου καρδιά, και με το πιο τρυφερό μου χάδι και την πιο γλυκιά μου φωνή προσπαθώ να την παρηγορήσω. Τη σκεπάζω με το πάπλωμα, χαϊδεύω με το χέρι μου τα μαλλιά της. «Κοιμήσου τώρα», την καθησυχάζω, «όλα είναι μια χαρά». Ικανοποιημένη αναστενάζει και κλείνει τα μάτια της. Πίσω στο κρεβάτι μου θυμάμαι μια φράση: η μητρική καρδιά του Θεού. Την έχω ξανακούσει, όμως απόψε την καταλαβαίνω διαφορετικά. Σημαίνει πως δεν είμαι μόνη, αν και είναι φορές που νιώθω μόνη. Όταν ξυπνάω κι είμαι άρρωστη ή ταραγμένη μέσα στο σκοτάδι μετά από κάποιο άσχημο όνειρο, αποζητώ την παρουσία και τη βοήθεια της μαμάς μου. Τη χρειάζομαι ακόμα, παρόλο που είμαι 35 ετών κι είναι χρόνια από τότε που έφυγα από το σπίτι. Νομίζω πως πάντα θα έχω ανάγκη της ξεχωριστής της αγάπης και προστασίας. Με παρηγορεί η σκέψη ότι, αν και η φυσική μου μητέρα δεν είναι πλάι στο κρεβάτι μου απόψε, ο Θεός, που έχει καρδιά μητέρας, ακούει την κραυγή μου και μου ψιθυρίζει: «Κοιμήσου τώρα, όλα είναι μια χαρά. Είμαι εδώ». ΠPOΣEYXH

Βοήθα μας να στηριζόμαστε πάνω Σου, αγαπημένε μας Θεέ, όπως το παιδί εξαρτάται από τη μητέρα του. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μάς φροντίζει όπως η μάνα το παιδί της. Sara Matson (Μινεσότα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι μητέρες.

ΔΕΥΤΕΡΑ 12 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:1-10

Το δώρο Με παροχή χάρης έχετε σωθεί μέσω της πίστεως. Και αυτό δεν είναι επίτευγμα δικό σας. Είναι δώρο του Θεού. (Εφεσίους 2:8)

Έχοντας αρρωστήσει με ρευματικό πυρετό όταν ήταν παιδί, κανείς δεν περίμενε τη μητέρα μου να ζήσει πέρα από τα εφηβικά χρόνια, πόσο μάλλον να παντρευτεί και να αποκτήσει παιδιά. Όμως έζησε και ξεπέρασε τα 60 και είδε 21 εγγόνια. Ως το μικρότερο από τα έξι παιδιά της οικογένειας, παρακολουθούσα τη μητέρα μου να φτιάχνει παπουτσάκια και μικροσκοπικές φορεσιές κάθε φορά που κάποια κόρη ή νύφη της ανακοίνωνε ότι περίμενε μωρό. Έξι χρόνια μετά το θάνατο της μητέρας, ήρθε να μας δει η μεγαλύτερή μου αδερφή και μας έδωσε ένα δώρο για την αναμενόμενη άφιξη του πρώτου μας μωρού. Χαμογελώντας, είπε πως το δώρο ήταν από τη μητέρα μου. Με έκπληξη ανοίξαμε το δώρο που προερχόταν από κάποια που δε ζούσε πια στη γη, αλλά που αγαπούσε εμάς και την αγέννητη κόρη μας. Η μαμά με αγάπη είχε ράψει παπουτσάκια και μια φορεσιά και την άφησε στην αδερφή μου για να μας τη δώσει την κατάλληλη στιγμή. Το δώρο της μαμάς μού θύμισε ότι ο Χριστός προσφέρει στον καθένα μας το δώρο της συγχώρησης και της αιώνιας ζωής –τόσους αιώνες μετά το θάνατό Του. Για να απολαύσει κανείς το δώρο πρέπει να το δεχτεί. Ας είναι οι έμπρακτες προσφορές μας, είτε είναι προσφορά χρόνου ή δεξιοτήτων, μια καλή υπενθύμιση του δώρου που μας πρόσφερε κάποιος που πέθανε πολλά χρόνια πριν. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε που μας δίνεις τόσα πολλά αν

και δεν τα αξίζουμε. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Κανένα δώρο δε συγκρίνεται με το δώρο της σωτηρίας. Jerry Maurer (Καλιφόρνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι περιμένουν τη γέννηση του παιδιού τους.

ΤΡΙΤΗ 13 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 12:1-3

Με στόχο το βραβείο Ξεχνώντας το δρόμο που διένυσα και προχωρώντας σ’ αυτόν που εκτείνεται μπροστά μου, τρέχω με στόχο να καταχτήσω το βραβείο. (Φιλιππησίους 3:13-14)

Κάθε καλοκαίρι ποδηλάτες από τη Βρετανία και το εξωτερικό φτάνουν για να συμμετάσχουν σ’ έναν αγώνα 112 χιλιομέτρων μέσα από αγροτικούς δρόμους της περιοχής που κατοικώ, ο οποίος αρχίζει και ξεκινάει έξω από την εκκλησία μας. Φέτος, καθώς πήγαινα για την πρωινή λατρεία, ανακατεύτηκα με τον κόσμο που είχε μαζευτεί. Τι ενθουσιασμός! Μεγάλοι και παιδιά φώναζαν, χαιρετούσαν και χοροπηδούσαν κάθε φορά που κάποιος διαγωνιζόμενος έφτανε στο τέρμα. Ένας μουσικός ντυμένος με την παραδοσιακή σκωτσέζικη φορεσιά τους υποδεχόταν με την γκάιντα. Οι ποδηλάτες έδειχναν ανακούφιση και χαρά που ολοκλήρωσαν τη μεγάλη, δύσκολη διαδρομή. Αργότερα που σκεφτόμουν τη σκηνή διαπίστωσα πόσο ξεκάθαρα απεικόνιζε την περιγραφή του Εβραίους 12:1-3. Οι ποδηλάτες ταξιδεύουν χωρίς αποσκευές. Δεν κουβαλάνε τίποτα που θα τους επιβραδύνει· μέχρι και τα ρούχα τους είναι στενά γι’ αυτό το λόγο. Και καθώς ξεκινάνε, έχουν έναν και μόνο στόχο: να ολοκληρώσουν τη διαδρομή, όσες δυσκολίες κι αν αντιμετωπίσουν. Μπορεί να μην είμαστε ποδηλάτες ή δρομείς, όλοι όμως όσοι ανήκουμε στον Ιησού Χριστό έχουμε μπει μαζί σ’ έναν αγώνα. Ας ενθαρρύνουμε ο ένας τον άλλο να μη βγούμε από την πορεία μας, ούτε να παραιτηθούμε. Αντίθετα, ας έχουμε το βλέμμα στο Χριστό, που ξέρει από πρώτο χέρι κάθε πρόκληση που αντιμετωπίζουμε. Μας οδηγεί στο τέρμα, όπου ένα «μεγάλο πλήθος μαρτύρων» (Εβραίους 12:1) περιμένει να μας υποδεχτεί στην Ουράνια Πατρίδα! ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, βοήθα μας να έχουμε τα μάτια μας πάνω Σου και να ενθαρρύνουμε ο ένας τον άλλο να ολοκληρώσει τον αγώνα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ως χριστιανοί βρισκόμαστε στον αγώνα αυτό μαζί. Elaine M. Brown (Perthshire, Σκωτία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι χριστιανοί αθλητές.

ΤΕΤΑΡΤΗ 14 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 1:3-7

Ευλογημένοι λόγω του αυτισμού Ευλογητός ο Θεός… που παρέχει κάθε εμψύχωση. Αυτός είναι που μας εμψυχώνει σε κάθε θλίψη μας. (Β΄ Κορινθίους 1:2-3)

Ο γιος μας διαγνώστηκε με αυτισμό όταν ήταν δύο ετών. Η σύζυγός μου είχε παρατηρήσει μικρές αλλαγές στη συμπεριφορά του· μέσα σε λίγους μήνες οι γλωσσικές και κοινωνικές του αλληλεπιδράσεις μειώθηκαν σημαντικά. Το εξωστρεφές αγόρι που γνωρίζαμε και αγαπούσαμε είχε χαθεί, έμενε περιορισμένος στο δικό του κόσμο. Τίποτα δε θα μπορούσε να μας προετοιμάσει γι’ αυτό που αντιμετωπίζαμε. Στραφήκαμε στο Θεό ζητώντας τη θεραπεία του γιού μας. Γνωρίζαμε ότι η πλήρη θεραπεία είναι κάτι σπάνιο, γι’ αυτό και προσευχηθήκαμε για κατανόηση και αποδοχή. Βρήκαμε ένα ιδιωτικό σχολείο για παιδιά με αυτισμό. Μετά από έξι μήνες, ο γιος μας έχει αλλάξει σημαντικά. Μπορούμε να συσπειρωθούμε γύρω του καθώς προοδεύει λίγο κάθε μέρα, ένα βήμα τη φορά. Εστιάζοντας στην έγκαιρη παρέμβαση και στην πρόοδό του, έχουμε αποκτήσει μια υγιή άποψη της κατάστασής του. Συμμετέχουμε στη διαδικασία τη θεραπείας, τόσο στο συναισθηματικό τομέα που επηρεάζει την οικογένειά μας, όσο και στο κομμάτι που αφορά την ανάπτυξη του παιδιού μας. Τώρα ακόμα και η πιο μικρή βελτίωση είναι μεγάλη ευλογία. Πραγματικά πιστεύω πως μέσα από αυτήν την αναπάντεχη αντιξοότητα, πλησιάσαμε πιο κοντά στο Θεό και ο ένας στον άλλον. ΠPOΣEYXH

Κύριέ μας, κάνε να γινόμαστε πιο δυνατοί από τις αντιξοότητες και να νιώθουμε τη γεμάτη αγάπη παρουσία Σου μαζί μας πάντα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Οι μικρές βελτιώσεις μπορούν να είναι μεγάλες ευλογίες. Anthony Castellitto (Νιου Τζέρσεϋ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Τα αυτιστικά παιδιά και οι οικογένειές τους.

ΠΕΜΠΤΗ 15 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:12-17

Δώσε προσοχή Ο Θεός έχει πει: «Δε θα πάψω να σε φροντίζω ούτε θα σε εγκαταλείψω». (Εβραίους 13:5)

Μια φίλη μου είπε πως κατά τη διάρκεια πρόσφατων επισκευών στο διαμέρισμά της οι ηλεκτρολόγοι χρειάστηκε να κλείσουν το ρεύμα. Σύντομα διαπίστωσε πόσες πολλές ευκολίες τις θεωρούμε δεδομένες. Η έλλειψη ηλεκτρικού ρεύματος καθιστούσε αδύνατες διάφορες καθημερινές δουλειές και δραστηριότητες: δεν υπήρχε φως, δε λειτουργούσε η τηλεόραση, ούτε το πλυντήριο ή το ψυγείο. Δεν μπορούσε να μαγειρέψει, ούτε να βράσει νερό, ή να δουλέψει στον υπολογιστή, ή να ακούσει μουσική. Παράλυσε η οικογενειακή ζωή. Όταν επιτέλους ήρθε το ρεύμα, όλοι ήταν χαρούμενοι! Κάτι παρόμοιο συμβαίνει σχετικά με το πώς αντιλαμβανόμαστε τα δώρα του Θεού· τα θεωρούμε δεδομένα: τον αέρα, το νερό, τον ήλιο, την εναλλαγή των εποχών, το τραγούδι των πουλιών, τα λουλούδια, την τροφή, τη στέγη, την υγεία, την καλή διάθεση. Πόσο συχνά απολαμβάνουμε όλα αυτά καθώς και άλλα πολλά, ξεχνάμε όμως να ευχαριστήσουμε το Θεό, που στέλνει αυτές τις ευλογίες. Είθε να ξεχειλίζει η καρδιά μας από δοξολογία προς το Θεό, που μας δίνει κάθε αγαθό! ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, η αγάπη Σου φαίνεται ξεκάθαρα σε όλα τα δώρα

που μας χαρίζεις, ειδικά στο δώρο του Γιου Σου. Σ’ ευχαριστούμε για την άπειρη χάρη Σου. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα θα δώσω μεγαλύτερη προσοχή στα δώρα της ζωής και της αγάπης που μας δίνει ο Θεός. Irina Ivanova (Pskov, Ρωσία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Άτομα που ζουν χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 16 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 12:7-10

Αδυναμία=Δύναμη; [Έγραψε ο Παύλος:] Νιώθω ευχαριστημένος μέσα στις αδυναμίες μου, στις προσβολές, στις στερήσεις, στους διωγμούς, στις στενοχώριες που δέχομαι για χάρη του Χριστού. Γιατί, όταν νιώθω την αδυναμία μου, τότε συνειδητοποιώ πως είμαι δυνατός. (Β΄ Κορινθίους 12:10)

Στις συνεντεύξεις για δουλειά, πάντα μου ζητάνε να περιγράψω τα δυνατά μου σημεία. Μια μέρα που ετοιμαζόμουν για συνέντευξη συνειδητοποίησα πως θα ήταν πιο ταιριαστό να μου ζητήσουν να περιγράψω τις αδυναμίες μου. Ως χριστιανός είμαι πιο δυνατός στα πιο αδύναμα και στα χειρότερά μου, γιατί ο Χριστός με ενδυναμώνει. Τότε είναι που είμαι πιο πρόθυμος να υποταχθώ στο θέλημά Του παρά να στηρίζομαι στις δικές μου δυνάμεις και γνώσεις. Έμαθα να θεωρώ ότι αυτές οι ώρες είναι για μένα ευκαιρίες να αναγνωρίσω και να αντιμετωπίσω τις αδυναμίες μου για να μπορέσει ο Χριστός να με δυναμώσει. Όταν η αυτοεκτίμησή μου είναι χαμηλή, μπορεί να μπω στον πειρασμό να μειώσω τους άλλους για να κρύψω τις δικές μου ανασφάλειες. Αντίθετα, μπορώ να θυμάμαι την αγάπη του Χριστού, που αλλάζει τον τρόπο που σκέφτομαι, για να μην νιώθω πια ανασφαλής. Αν νιώθω μίσος ή θυμό, αντί να δράσω με οργή, μπορώ να ανοίξω την καρδιά μου στην άνευ όρων αγάπη του Χριστού που έρχεται να πάρει τη θέση του μίσους και της πικρίας. Αυτό ισχύει για κάθε αρνητικό συναίσθημα, συμπεριλαμβανομένων του άγχους, του φόβου, της απελπισίας. Η διδασκαλία του Παύλου στην περικοπή αυτή μπορεί να φαίνεται αντίθετη με τα όσα ξέρουμε –το γεγονός ότι είμαστε δυνατότεροι στην αδυναμία μας– αλλά είναι αληθινή. Δεν μπορούμε να στηριχτούμε στη δική μας δύναμη ή γνώση. Όταν όμως παραδίνουμε τα προβλήματά μας στο Χριστό και Τον εμπιστευόμαστε, ο Κύριος θα μας δυναμώσει. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού Χριστέ, Σ’ εμπιστευόμαστε να αντικαταστήσεις την αδυναμία μας με τη δύναμή Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Με το Χριστό είμαι πιο δυνατός όταν είμαι αδύναμος. William Peoples (Καλιφόρνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που αναζητούν εργασία.

ΣΑΒΒΑΤΟ 17 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΖΑΧΑΡΙΑΣ 9:9-12

Διπλή αποζημίωση Λέει ο Κύριος: «Σήμερα σας το επιβεβαιώνω: θα σας αποζημιώσω διπλά!». (Ζαχαρίας 9:12)

Πήγα το μικρό ανιψιό μου, το Μάρκο, σ’ ένα μαγαζί που πουλούσε σπιτικό παγωτό και βρισκόταν δίπλα σε μια φάρμα παραγωγής γάλακτος. Ο μικρός ζήτησε ένα χωνάκι με μια μπάλα παγωτό σοκολάτα. Βγήκαμε έξω για να απολαύσουμε το γλυκό μας και να δούμε τις αγελάδες που έβοσκαν εκεί κοντά. Απορροφημένος με τα ζώα, ο Μάρκος έγειρε το χωνάκι του και το παγωτό έπεσε στο χώμα. Στο πρόσωπό του ζωγραφίστηκε πόνος καθώς έβλεπε τη σοκολάτα να λιώνει στο έδαφος. Γυρίσαμε στο μαγαζί για να αγοράσουμε άλλο παγωτό, αλλά ο πωλητής αρνήθηκε να πληρωθεί. Αντίθετα μας έδωσε ένα καινούριο χωνάκι με δυο μπάλες παγωτό, μία σοκολάτα και μια φράουλα. Του έδωσε στο διπλάσιο αυτό που είχε χάσει. Καθώς σκεφτόμουν το σημερινό ανάγνωσμα, συνειδητοποίησα ότι συχνά ο Θεός μάς φέρεται με την ίδια γενναιοδωρία. Τρέχουμε σ’ Αυτόν με τα διαλυμένα μας όνειρα, τις κατεστραμμένες μας σχέσεις και τις εξανεμισμένες ελπίδες μας. Αφήνοντας καθετί που μας πονάει στα χέρια του Θεού, μπορούμε να μείνουμε κοντά Του στη συνέχεια με την προσευχή και τη μελέτη της Γραφής. Και μ’ αυτόν τον τρόπο, έχουμε την πίστη ότι ο Θεός θα αντικαταστήσει αυτά που χάσαμε στη ζωή μας με πλούσιες ευλογίες. Βαθιά ειρήνη και χαρά και ανανεωμένη εμπιστοσύνη γίνονται κτήμα μας –δώρα από ένα γενναιόδωρο, γεμάτο αγάπη Θεό. ΠPOΣEYXH Θεέ μας, βοήθα μας να Σ’ εμπιστευόμαστε ότι θα μας δώσεις ευλογίες που θα αντισταθμίζουν αυτά που χάσαμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μπορεί να μας δώσει πίσω τη ζωή που τη θεωρούσαμε χαμένη. Marion Speicher Brown (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι γαλακτοπαραγωγοί.

ΚΥΡΙΑΚΗ 18 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:1-11

Βασιλιάς χωρίς στέμμα «Ευλογημένος ο βασιλιάς που έρχεται στ’ όνομα του Κυρίου! Ειρήνη στον ουρανό και δόξα στις ύψιστες δυνάμεις!» (Λουκάς 19:38)

Πριν πολλά χρόνια μια εξαίρετη γυναίκα από τη Σρι Λάνκα, η Χέιζελ, έμεινε στο σπίτι μας για αρκετές εβδομάδες κατά τη διάρκεια ενός μεγάλου, διεθνούς εκκλησιαστικού συνεδρίου. Στην εναρκτήρια λατρεία εμφανίστηκε ο βασιλιάς της Νορβηγίας, κι όταν έφτασε ολόκληρο το εκκλησίασμα των 2.000 ατόμων σηκώθηκε και τον χαιρέτησε, όπως είναι το έθιμό μας. Ο βασιλιάς Όλαβ ήταν ένας μάλλον μετρημένος άνθρωπος κι εμφανίστηκε με το συνηθισμένο του, απλό, γκρι κουστούμι. Όταν γύρισε σπίτι μας εκείνο το βράδυ η Χέιζελ ήταν πολύ ήσυχη. Κι όταν η μητέρα μου ανέφερε τι καλά που ήταν να έχουμε το βασιλιά στη λατρεία, η Χέιζελ αποκρίθηκε: «Ναι, όλα ήταν καλά, όμως περίμενα ο βασιλιάς να φοράει το στέμμα του». Όταν ο Χριστός έφτασε στην Ιερουσαλήμ την Κυριακή των Βαΐων, δε φορούσε στέμμα, παρόλο που ο κόσμος τον χαιρετούσε λέγοντας: «Ευλογημένος ο βασιλιάς που έρχεται στ’ όνομα του Κυρίου!». Ο Βασιλιάς των βασιλιάδων, ο Ιησούς Χριστός, δε χρειάζεται στέμμα για να ξεχωρίζει. Όταν ζούσε στη γη μας, περπατούσε, μιλούσε και άγγιζε απλούς ανθρώπους. Ήταν ένας απ’ αυτούς. Ο Χριστός εξακολουθεί να είναι κοντά μας, προσφέροντας την αγάπη και την παρουσία Του σε όποιον Τον ζητά, διδάσκοντάς μας να είμαστε ταπεινοί υπηρέτες. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Ιησού Χριστέ, Σ’ ευχαριστούμε που Είσαι κοντά μας. Είμαστε ευγνώμονες που δεν ήρθες σαν κατακτητής βασιλιάς, αλλά ως ταπεινός υπηρέτης. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Σήμερα θα προσπαθήσω να είμαι ταπεινός/ή σαν το Χριστό. Oystein Brinch (Όσλο, Νορβηγία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι κυβερνήτες και ηγέτες των χωρών.

ΔΕΥΤΕΡΑ 19 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 5:43-46

Προσευχή και συγκρούσεις «Ακούσατε πως δόθηκε η εντολή: Να αγαπήσεις τον πλησίον σου και να μισήσεις τον εχθρό σου. Εγώ όμως σας λέω να αγαπάτε τους εχθρούς σας… και να προσεύχεστε για εκείνους που σας προσβάλλουν και σας κατατρέχουν». (Ματθαίος 5:43-44)

Αν και ήμουν δασκάλα σ’ ένα επαρχιακό σχολείο για πολύ καιρό, μια μέρα βρέθηκα σε δύσκολη θέση. Μια μερίδα από τους διδάσκοντες θεώρησαν πως η επιθεώρηση είχε δίκιο που απέλυσε ένα δάσκαλο, όμως κάποιοι, ανάμεσά τους κι εγώ, νιώθαμε πως δεν έπρεπε να τον απολύσουν. Ξέσπασε διαμάχη και οι άνθρωποι στα δύο στρατόπεδα ήταν εκνευρισμένοι. Πολλά μέλη της κοινότητας δε μιλούσαν πια στους παλιούς τους φίλους. Μ’ έπιανε τρόμος όταν πήγαινα στη δουλειά. Τότε άρχισα να διαβάζω περισσότερο τη Γραφή και συνειδητοποίησα πως ο Θεός δε θέλει να διαλέγουμε στρατόπεδο στις διαμάχες, ούτε να θυμώνουμε ο ένας με τον άλλο. Προσευχήθηκα τότε να τα βρούνε οι δυο πλευρές και έμεινα κατάπληκτη με το πόσο άλλαξαν τα αισθήματά μου. Σταδιακά διαπίστωσα πως δεν μπορούσα να θυμώσω με άτομα για τα οποία προσευχόμουν. Έτσι προσευχήθηκα για όλους τους εμπλεκόμενους, ιδιαίτερα για τα άτομα με τα οποία διαφωνούσα. Η ανησυχία μου διαλύθηκε μέχρι που άρχισα να θέλω το καλύτερο για όσους είχαν αντίθετη άποψη. Καθώς συνέχισα να προσεύχομαι για το καλό όλων των εμπλεκομένων, εξανεμίστηκε η ένταση που ένιωθα. Ήρθε ειρήνη στην καρδιά μου και σύντομα οι παλιές φιλίες αναζωπυρώθηκαν. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να μην ασχολούμαστε τόσο με τις διαφορετικές μας απόψεις που να ξεχνάμε να νοιαζόμαστε τους άλλους. Βοήθα μας να θυμόμαστε ότι είμαστε αδέρφια, παιδιά της οικογένειάς Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η προσευχή μπορεί να αποκαταστήσει διαλυμένες σχέσεις. Barbara Barton (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Εκκλησίες όπου υπάρχουν αντιπαλότητες.

ΤΡΙΤΗ 20 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 8

Δεύτεροι ρόλοι Όσες φορές βλέπω στους ουρανούς σου –έργα της αξιοσύνης σου– τ’ αστέρια, τη σελήνη, που εσύ τα στέριωσες, αναλογίζομαι: Τι τάχα είν’ ο άνθρωπος ώστε να τον φροντίζεις; ο κάτοικος της γης ώστε να νοιάζεσαι γι’ αυτόν; (Ψαλμός 8:4-5)

Όταν ήμουν πρωτοετής στο κολέγιο πήρα τον πρώτο μου ρόλο σ’ ένα θεατρικό έργο. Έπαιζα τον εφημεριδοπώλη και νομίζω ότι ήταν ο πιο μικρός ρόλος. Ανέβηκα στη σκηνή, ενόχλησα όλους τους υπόλοιπους χαρακτήρες κι έφυγα. Σήμερα, σχεδόν τριάντα χρόνια αργότερα, θυμάμαι αμυδρά την υπόθεση του έργου. Όμως αν κάποιος με ρωτούσε τότε, θα τους έλεγα ότι αφορούσε τη ζωή ενός εφημεριδοπώλη –αν και ήμουν στη σκηνή για τρία μόλις λεπτά! Πρέπει να ομολογήσω πως είναι φορές που νομίζω ότι η ζωή περιστρέφεται γύρω από μένα –τα δικά μου προβλήματα, τους στόχους, τις φιλοδοξίες. Όμως κάθε τόσο τα γεγονότα με επιστρέφουν στην πραγματικότητα. Διάβασα πρόσφατα ότι οι επιστήμονες υπολογίζουν ότι στη γη έχουν ζήσει 100 δισεκατομμύρια άνθρωποι κι ότι υπάρχουν εκατοντάδες εκατομμύρια γαλαξίες στο σύμπαν. Όλα αυτά είναι στα χέρια του παντοδύναμου Θεού. Αν και το γνωρίζω αυτό, εξακολουθώ να μπαίνω στον πειρασμό να είμαι «ο πρωταγωνιστής του έργου». Διαβάζουμε πως ο Θεός αγαπά τον καθένα μας, πως έχει μετρημένες και τις τρίχες στο κεφάλι μας (Βλ. Ματθ. 10:30 και Λουκ. 12:7.) Βλέπω ότι ο Θεός συχνά μου θυμίζει ότι έχω δεύτερο ρόλο και πως η πραγματική χαρά βρίσκεται στο να βάζω πρώτο το Θεό και τον πλησίον μου. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, ομολογούμε πως μερικές φορές είμαστε απορροφημένοι με τον εαυτό μας και ξεχνάμε τους άλλους. Βοήθα μας να ανοίξουμε την καρδιά μας σ’ ένα μεγαλύτερο κόσμο και σε μια μεγαλύτερη αγάπη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα θα αναλάβω ένα μικρότερο ρόλο και θα βάλω πρώτους το Θεό και τους άλλους. Michael Raypholtz (Οχάιο, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος που έχει προβλήματα με την περηφάνια.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΚΡΙΤΕΣ 6:12-24

Το τέρας της αποθήκης Ο Κύριος… απάντησε [στο Γεδεών]: «Ηρέμησε· μη φοβάσαι, δε θα πεθάνεις». (Κριτές 6:23)

Όταν ήμουν μικρή φοβόμουν συχνά. Έτρεμα την ώρα του δείπνου όταν η μητέρα μ’ έστελνε στο κελάρι να φέρω κάποια κονσέρβα. Ήμουν σίγουρη πως κάποιο τέρας καραδοκούσε στο σκοτάδι. Κατέβαινα την ασταθή σκάλα και πήγαινα, με τα μάτια ορθάνοιχτα, να βρω κάποια κονσέρβα με αρακά ή καλαμπόκι. Στη συνέχεια γύριζα την πλάτη στο σκοτάδι, σίγουρη ότι θα εμφανιζόταν το τέρας να με κυνηγήσει, καθώς ανέβαινα τα δεκατρία σκαλιά. Στο τρίτο σκαλί κατάπινα με αγωνία. Στη μέση η καρδιά μου άρχιζε να χτυπά δυνατά. Στο δέκατο σκαλί δεν μπορούσα ν’ ανασάνω. Τελικά έτρεχα βιαστικά στο φως της κουζίνας, χτυπώντας δυνατά την πόρτα πίσω μου, και χαλάρωνα ανακουφισμένη που γλίτωσα μια ακόμα φορά από το τέρας. «Για τ’ όνομα του Θεού, Λόρι-Αν!» Η μητέρα μου έστρεφε τα μάτια της ψηλά, απεγνωσμένη με το δικό μου δράμα και, χωρίς καμιά συμπόνια, μ’ έστελνε πίσω να φέρω κι άλλα πράγματα. Ο φόβος είναι ένα δυνατό συναίσθημα που επηρεάζει τους παλμούς, τις σκέψεις και τις πράξεις μας. Ακόμα και ως ενήλικοι, παλεύουμε με φόβους μεγάλους όπως ο θάνατος, μικρούς όπως οι αράχνες και τα φίδια, και κοινούς όπως ο φόβος μήπως φανούμε ανόητοι. Ο Θεός μάς θυμίζει πως έχουμε την ευθύνη και τη δύναμη να μην παραλύουμε από το φόβο. Αν εστιάζουμε τη σκέψη μας στο Θεό, κι όχι σε φανταστικά τέρατα που νομίζουμε ότι μας παραμονεύουν, τότε σαν το Γεδεών θα βρούμε ειρήνη ακόμα και μέσα στο πεδίο της μάχης. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Πατέρα, βοήθα μας να εστιάζουμε τη σκέψη μας στο Χριστό για να μπορούμε να ελέγχουμε τους φόβους μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Με τη βοήθεια του Θεού μπορούμε να νικήσουμε τους φόβους μας. Lori Stanley Roeleveld (Ρόουντ Άιλαντ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να βρίσκουμε ειρήνη όταν φοβόμαστε.

ΠΕΜΠΤΗ 22 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:10-14

Στην έρημο Κι αν τώρα οι συκιές δεν έχουν πια καρπό, σταφύλια κι αν δε δίνουνε τ’ αμπέλια, κι αν απομένουν άκαρπες οι ελιές και δε βγαίνουν σοδειές απ’ τα χωράφια, κι αν πρόβατα δεν έχουν τα μαντριά και δεν υπάρχουνε βόδια στους στάβλους, ωστόσο εγώ θ’ αναγαλλιάζω για τον Κύριο, θα χαίρομαι γιατί ο Θεός με βοηθάει. (Αββακούμ 3:17-18)

Μπορεί τίποτα να καρποφορήσει στην έρημο; Πιστεύω πως οι άνθρωποι της πίστης θα απαντήσουν μ’ ένα δυνατό: «Ναι!». Μαθαίνω να εφαρμόζω τις αρχές που ακούω και διαβάζω. Ακόμα και στις μεγάλες οικονομικές πιέσεις και στην κρίση, πρέπει να συνεχίσουμε να δεκατίζουμε και να βοηθάμε όσους έχουν ανάγκη. Με εντυπωσιάζει η ιστορία του Χριστού για τη φτωχή χήρα που πρόσφερε όλα όσα είχε στο θησαυροφυλάκιο του ναού και γι’ αυτό ο Κύριος την επαίνεσε (Βλ. Μάρκος 12:41-44). Είναι φορές που δυσκολευόμαστε στο δίδειν. Όταν τα λεφτά μας στερεύουν, στερεύει και η γενναιοδωρία μας. Όμως η ιστορία για την προσφορά της χήρας αναγνωρίζει πως ανεξάρτητα από την κατάστασή μας, έχουμε κάτι να δώσουμε. Στις ερήμους της ζωής έμαθα να είμαι πιο ευγνώμων. Βρήκα την ειρήνη του Θεού ανεξάρτητα από τις συνθήκες και τις περιστάσεις της ζωής μου. Και έτσι μπόρεσα να ενθαρρύνω άλλους. Διαπίστωσα επίσης πως η πίστη μου ανανεώθηκε μ’ αυτόν τον τρόπο. ΠPOΣEYXH

Θεέ που μας αγαπάς, στις ερήμους της ζωής μας γεμίζεις με ελπίδα. Σ’ ευχαριστούμε και Σ’ εμπιστευόμαστε σε κάθε περίσταση της ζωής μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός πάντοτε μας δίνει νερό για την πορεία μας μέσα από την έρημο (Βλ. Ησ. 35:6). Narda Guerrero (Άγιος Δομίνικος) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι βρίσκονται σε οικονομική κρίση.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΗΣΑΪΑΣ 12:1-6

Ακόμα απολαμβάνω τη ζωή Δοξολογείτε τον Κύριο, επικαλείστε το όνομά του. (Ησαΐας 12:4, Φίλος)

Για δώδεκα χρόνια η Σέραλ κι εγώ λειτουργούσαμε ένα πανδοχείο στην Αϊόβα όπου φιλοξενήσαμε πολλούς ενδιαφέροντες πελάτες. Ένας απ’ αυτούς, ο Ντέιβ, μας επισκεπτόταν συχνά. Ήταν απόφοιτος του Χάρβαρντ και συνταξιούχος εκδότης εφημερίδας. Έπαιζε και σκηνοθετούσε θεατρικά έργα στα 80 του. Με τη γυναίκα του δεν απέκτησαν παιδιά. Πριν δέκα χρόνια η σύζυγός του μπήκε σ’ ένα κέντρο για άτομα με Αλτσχάιμερ. Εδώ και χρόνια δεν αναγνωρίζει τον Ντέιβ, όμως εκείνος την επισκέπτεται κάθε μέρα και της πηγαίνει ένα λουλούδι. Ένα βράδυ ο Ντέιβ κι εγώ καθόμασταν στην μπροστινή βεράντα, όταν μου είπε: «Κάθε βράδυ παίρνω λίγο τυρί και κρακιεράκια κι ένα ποτό και κάθομαι στο σαλόνι μου με τα φώτα σβηστά. Τότε ευχαριστώ το Θεό για όσα έχω: την τέχνη μου, τη μουσική του Μότσαρτ, τα βιβλία και τις αναμνήσεις μου. Ευχαριστώ το Θεό που ακόμα απολαμβάνω τη ζωή». Στο δωδέκατο κεφάλαιο του Ησαΐα βρίσκουμε τον προφήτη να λέει: «Δοξολογείτε τον Κύριο, επικαλείστε το όνομά του». Ο Ησαΐας είχε γνωρίσει δύσκολες μέρες, κι όμως ευχαριστούμε για την παρηγοριά, τη στήριξη και τη δύναμη που του έδωσε ο «Άγιος Θεός του Ισραήλ». Τόσο ο Ησαΐας όσο και ο Ντέιβ αφιέρωναν χρόνο για να ευχαριστήσουν το Θεό για τη χαρά της ζωής. Το παράδειγμά τους με ενέπνευσε να κάνω το ίδιο, κάθε μέρα. ΠPOΣEYXH

Θεέ μας, ακόμα κι όταν είμαστε απασχολημένοι, πιεσμένοι ή βαριόμαστε, Εσύ να οδηγείς τη ζωή μας με τέτοιον τρόπο ώστε να Σε αγαπάμε και να Σε απολαμβάνουμε πάντα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Θα ευχαριστώ το Θεό που με βοηθά ν’ απολαμβάνω όλα τα θαυμαστά της ζωής. Bill McDermet (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι ζουν μόνοι τους.

ΣΑΒΒΑΤΟ 24 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:16-22

Δικαιοσύνη Η δικαιοσύνη αυτή του Θεού, που σαν βάση της έχει την πίστη στον Ιησού Χριστό, προσφέρεται σε όλους τους ανθρώπους. (Ρωμαίους 3:22)

Επειδή δεν ψήνω και πολλά γλυκά, δεν έχω αγοράσει και πολλά σκεύη κι έτσι συχνά αυτοσχεδιάζω. Για παράδειγμα όταν οι οδηγίες λένε «ένα μεγάλο μπωλ», πρέπει να επιλέξω κάποιο από τα δικά μου σκεύη. Αυτό το μπωλ είναι σίγουρα αρκετά μεγάλο, σκέφτομαι. Είναι πολύ μεγαλύτερο απ’ όλα τα άλλα. Δυστυχώς αυτό έχει ως αποτέλεσμα κάποιες φορές να ξεχειλίζει το μείγμα, όταν το μεγαλύτερο μπωλ που έχω είναι πολύ μικρό. Κάπως έτσι λειτουργεί και η ατομική μας δικαιοσύνη. Συγκρινόμαστε με πράγματα που μας είναι οικεία, με τους άλλους ανθρώπους. Μπορεί να σκεφτούμε: Αφού δε μοίχευσα, ούτε σκότωσα κανένα, δεν κλέβω στη φορολογική μου δήλωση όπως οι άλλοι, σίγουρα ο Θεός είναι ευχαριστημένος μαζί μου. Η Γραφή όμως λέει κάτι άλλο. Ο Θεός δε μας συγκρίνει με τους γείτονές μας ή με χριστιανούς μάρτυρες. Το μέτρο της δικαιοσύνης είναι η τελειότητα του Θεού. Όταν αποκάλεσαν το Χριστό «αγαθό δάσκαλο», ο Ιησούς είπε: «Κανένας δεν είναι αγαθός παρά μονάχα ένας, ο Θεός» (Μάρκ. 10:18). Σε σχέση με αυτό το μέτρο, όλοι είμαστε τραγικά ελλιπείς. Ευτυχώς ο ελεήμων Θεός μας το Χριστό «που δε γνώρισε αμαρτία, τον έκανε αμαρτία για χάρη μας, με σκοπό να γίνουμε εμείς καρπός της δικαιοσύνης του Θεού χάρη σ’ αυτόν» (Β΄ Κορ. 5:21). Μέσω του Χριστού μπορούμε να πλησιάσουμε το Θεό με θάρρος, γνωρίζοντας πως αντί της αμαρτίας μας, ο Θεός βλέπει σ’ εμάς τη δικαιοσύνη του Ιησού Χριστού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Πατέρα, Σ’ ευχαριστούμε που φρόντισες για μας με τη θυσία του Γιου Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός καταλογίζει σ’ εμάς τη θυσία του Χριστού. Lisa Stackpole (Γουισκόνσιν, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Να έχουμε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στο Θεό.

ΚΥΡΙΑΚΗ 25 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 6:25-34

Μέρα με τη μέρα Να ζητάτε πρώτα τη βασιλεία του Θεού… κι όλα αυτά θα σας προστεθούν. (Ματθαίος 6:33)

Πολλά μέλη της εκκλησίας μας δεν έχουν δουλειά. Οι περισσότεροι προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα και ως αποτέλεσμα αρκετές εκκλησίες αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα. Πρόσφατα τα λεφτά στο λογαριασμό της εκκλησίας δεν έφταναν για να πληρωθούν τα βασικά και δεν υπήρχαν μεγάλα περιθώρια για περαιτέρω περικοπές στον προϋπολογισμό. Θέλαμε να συνεχίσουμε τη διακονία της λατρείας του Θεού, της φροντίδας για τον πλησίον και της αύξησης που θα οδηγήσει στη θεραπεία της Αφρικής από το Χριστό, όμως η ιεραποστολή μας είχε ανάγκη από χρήματα. Ομολογώ πως ήμουν ανήσυχη. Ενώ καθόμουν στην κηδεία ενός συνεργάτη το πρωί μιας Παρασκευής, είχα την έντονη αίσθηση ότι ο Θεός με ενθάρρυνε να πάψω ν’ ανησυχώ και να αγωνιώ για την εκκλησία και να συνεχίσω το έργο στο οποίο με κάλεσε. Η ειρήνη του Θεού με πλημμύρισε. Την ίδια εκείνη Κυριακή, ένα μέλος της εκκλησίας μου έδωσε ένα φάκελο εξηγώντας μου πως είδε ένα όνειρο όπου σ’ εκείνη και στο μακαρίτη σύζυγό της δόθηκε η οδηγία να δώσουν αυτό στην εκκλησία. Ο φάκελος περιείχε αρκετά χρήματα για να καλυφθεί το έλλειμμα και να συνεχίσουμε το έργο για μερικούς μήνες ακόμα! Ο Θεός φρόντισε. Ξέρω καλά πως μια εκκλησία δεν μπορεί να στηρίζεται σε περιστασιακά δώρα για να καλύπτει τα καθημερινά της έξοδα, ευχαριστώ όμως το Θεό που έμαθα ξανά πως αυτό είναι κυρίως δικό Του έργο κι όχι δικό μου. Έχουμε το προνόμιο να έχουμε κληθεί να συμμετέχουμε και να εμπιστευόμαστε το Θεό μέρα με τη μέρα. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ της προσφοράς, σήμερα επιλέγουμε να Σε υπη-

ρετήσουμε και να Σ’ εμπιστευτούμε για κάθε μας ανάγκη. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Θεός έχει την ευθύνη, γι’ αυτό θα Τον εμπιστευτώ. Jeanette Krige (Gauteng, Ν. Αφρική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Εκκλησίες με οικονομικές δυσκολίες.

ΔΕΥΤΕΡΑ 26 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 34:19

Τίποτα δε θα μας χωρίσει Γιατί έχω πειστεί πια απόλυτα πως ούτε θάνατος ούτε ζωή ούτε άγγελοι ούτε αρχές ούτε εξουσίες ούτε παρόντα ούτε μέλλοντα ούτε όσα βρίσκονται ψηλά ούτε όσα βρίσκονται στα βάθη, κι ούτε κάποιο άλλο διαφορετικό δημιούργημα θα μπορέσει να μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού, που εκδηλώθηκε μέσω του Χριστού Ιησού, του Κυρίου μας. (Ρωμαίους 8:38-39)

Έχει περάσει πάνω από χρόνος κι ακόμα δεν μπορούμε να το πιστέψουμε. Θυμάμαι το τηλεφώνημα της μεσαίας αδερφής της συζύγου μου όταν πέθανε η μεγάλη τους αδερφή. Ένα άλλο τηλεφώνημα, αργά το απόγευμα, εξηγούσε πως η αδερφή τους αυτοκτόνησε. Η σύζυγός μου ήταν συντριμμένη. Κανείς μας δε θα μπορούσε να προβλέψει την αυτοκτονία κι όλοι αναρωτιόμασταν ποιος ήταν ο λόγος. Αν κι έχω διάφορες σκέψεις και απόψεις, πιθανότατα ποτέ δε θα καταλάβω, γιατί συνέβη αυτή η τραγωδία. Οι εκδηλώσεις αγάπης της οικογένειας, των φίλων, των γειτόνων και των μελών της εκκλησίας βοήθησαν τη σύζυγό μου να αντέξει τις δύσκολες εκείνες μέρες. Διάφοροι φίλοι είχαν το κουράγιο να της πουν δικές τους παρόμοιες ιστορίες. Αν και η αυτοκτονία δημιουργεί ένα θλιβερό και ανεξήγητο κενό σε πολλές ζωές, είμαι σίγουρος, όπως μας διαβεβαιώνει το Ρωμαίους 8:38-39, πως τίποτα δεν μπορεί να μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Επουράνιε Κύριε, όταν η καρδιά μας πονάει μέσα σε τραγικά γεγονότα, βοήθα μας να νιώθουμε την αγάπη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ακόμα και σε τραγικές στιγμές, μπορούμε να είμαστε φως Θεού για τους άλλους. Bill Pike (Βιρτζίνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οικογένειες που ήρθαν αντιμέτωπες με αυτοκτονία.

ΤΡΙΤΗ 27 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΓΑΛΑΤΕΣ 5:17-26

Περισσότερος καρπός Έρχεται μέρα που οι απόγονοι του Ιακώβ θα ρίξουν καινούριες ρίζες· ο Ισραήλ θ’ ανθίσει, θα καρποφορήσει, και θα γεμίσουν οι καρποί του την οικουμένη ολόκληρη. (Ησαΐας 27:6)

Όταν έρχεται η άνοιξη, μυρίζω το δεντρολίβανο πριν καν το δω. Τα υγιή φυτά του δεντρολίβανου μπορούν να δώσουν αμέτρητα αρωματικά φύλλα και μικροσκοπικά μωβ ανθάκια χωρίς τη βοήθεια κανενός. Η αύξηση και η καρποφορία είναι μέρος του γενετικού κώδικα του φυτού. Φυτά σαν κι αυτά που ανθοφορούν μας θυμίζουν ότι η άφθονη καρποφορία είναι στο σχέδιο του Θεού για τους ανθρώπους, τόσο για τους Ισραηλίτες της Παλαιάς Διαθήκης όσο και για τους μαθητές του Χριστού. Όπως τα υγιή δέντρα παράγουν άφθονα μήλα ή βερύκοκκα, οι υγιείς χριστιανοί παράγουν άφθονη αγάπη, χαρά και ειρήνη. Ο Θεός δε μας έφτιαξε να ζούμε μίζερα με λίγη μόνο συμπόνια και υπομονή για ορισμένους ανθρώπους. Ο Θεός θέλει άφθονο πνευματικό καρπό –η αγάπη, η χαρά και η υπομονή που φανερώνουν την εικόνα του Θεού μέσα μας– να γεμίζει τα σπίτια μας και τις πόλεις μας με άρωμα Χριστού. Φανταστείτε ένα μόνο φρούτο και στη συνέχεια φανταστείτε περισσότερα. Περισσότερες φράουλες. Περισσότερα ροδάκινα. Περισσότερα φρέσκα πεπόνια. Αν το φυτό δώσει περισσότερους καρπούς, δε θα τους απολαύσουν περισσότεροι άνθρωποι; Αυτή είναι η ανταμοιβή της αφθονίας, τόσο για τα φυτά και τα δέντρα όσο και για τα παιδιά του Θεού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, ανοίγουμε την καρδιά μας σε Σένα που Είσαι η

πηγή του πνευματικού καρπού. Φρόντισε την καρδιά μας για να ξεχειλίζει με τον καρπό της αγάπης Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μάς έπλασε για να φέρουμε καρπό. Donna Savage (Νεβάδα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι εργάζονται εθελοντικά στις εκκλησίες.

ΤΕΤΑΡΤΗ 28 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΞΟΔΟΣ 12:14-19

Αναμνήσεις [Ο Ιησούς] πήρε κατόπιν το ψωμί κι αφού ευχαρίστησε, το έκοψε κομμάτια και τους το έδωσε λέγοντας: «Αυτό είναι το σώμα μου, που προσφέρεται για χάρη σας. Να το κάμνετε αυτό σε ανάμνησή μου». (Λουκάς 22:19)

Πριν πολλά χρόνια, τότε που παντρευτήκαμε, βιντεοσκοπήσαμε την τελετή του γάμου και τη δεξίωση· πρόσφατα είδαμε ξανά το βίντεο. Ήταν αξιοπερίεργο πόσες λεπτομέρειες είχαμε ξεχάσει αν και συχνά μιλούσαμε για το γάμο στα χρόνια που πέρασαν. Σε όλη τη Γραφή ο Θεός λέει στους ανθρώπους να κάνουν κάποια πράγματα ώστε οι μελλοντικές γενιές να θυμούνται τα σημαντικά γεγονότα. Ο Θεός θέσπισε το Πασχαλινό γεύμα για να θυμίζει στους Ισραηλίτες την απελευθέρωσή τους από την Αίγυπτο. Οι θυσίες τους θύμιζαν τις αμαρτίες τους και τη συγχώρηση που μπορούσαν να έχουν. Ο Χριστός δίνει εντολή στους μαθητές Του να θυμούνται το θάνατο και τη θυσία Του, τελώντας το Δείπνο του Κυρίου. Οι πρώτοι μαθητές τελούσαν το Δείπνο αυτό τακτικά. Αναμφίβολα εστίαζαν στο πώς τα γεγονότα αυτά επηρέαζαν τη ζωή Του και θυμούνταν τα λόγια του Χριστού όσο ήταν μαζί τους. Πόσο σημαντικό είναι, εκτός από το να θυμόμαστε τα γεγονότα της καθημερινότητάς μας, να αφιερώνουμε χρόνο για να θυμηθούμε και να πούμε στους άλλους τι έκανε ο Θεός για μας. ΠPOΣEYXH Θεέ του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος, Σ’ ευχαριστούμε για όλα όσα έχεις κάνει για μας και ζητάμε να μας βοηθήσεις πάντα να θυμόμαστε την καλοσύνη και την αγάπη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα θα θυμηθώ τα καλά που έχει κάνει για μένα ο Θεός. Mark A. Wallace (Suffolk, Αγγλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ιστορικοί.

ΠΕΜΠΤΗ 29 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 15:12

Καθημερινό ιεραποστολικό έργο Τούτη είναι η δική μου εντολή: Να αγαπάτε ο ένας τον άλλο, όπως ακριβώς σας αγάπησα. (Ιωάννης 15:12)

Το χρόνο που πέρασε, τα προβλήματα υγείας της μητέρας μου απαιτούσαν υπερβολικά πολύ χρόνο σε νοσοκομεία και σε γιατρούς. Παρόλο που οι δυνάμεις της είναι ελάχιστες, η ασθένειά της τής έδωσε την ευκαιρία να πλησιάσει άτομα που είχαν ανάγκη ενθάρρυνσης. Ένας στριφνός τεχνικός και αρκετά μοναχικά άτομα είναι ανάμεσα στους πολλούς που πήραν κουράγιο από τη φιλική της διάθεση κατά τη διάρκεια δύσκολων θεραπειών και από τα καθημερινά τηλεφωνήματα που έκανε από το κρεβάτι της. Η μαμά έκανε αυτό που θα έκανε ο Χριστός: βοηθούσε τους γύρω της ενώ η ίδια αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα. Τον ίδιο καιρό, ο μπαμπάς μου τροποποίησε το καθημερινό του πρόγραμμα για να φροντίσει –με εξαιρετικό τρόπο– τη μητέρα μου. Φρόντιζε να ξεκουράζεται, απαντούσε το τηλέφωνο και ανέλαβε όλες τις δουλειές του σπιτιού. Δεν τη βοήθησε απλά ν’ αντιμετωπίσει την κρίση στην υγεία της, αλλά τη βοηθούσε να εξοικονομεί ενέργεια για να μπορεί να φροντίζει άλλους. Μέσα σ’ όλη αυτή τη δυσκολία, και οι δυο τους τροποποίησαν τις καθημερινές ασχολίες τους για να συνεχίσουν να υπηρετούν άλλους μέσα και έξω από το σπίτι τους. Τέτοιου είδους μικρές, αθόρυβες, καθημερινές πράξεις είναι αρκετά συνηθισμένες, συχνά όμως περνούν απαρατήρητες. Μπορούμε να μοιάζουμε στο Χριστό ως προς τη συμπόνια υπηρετώντας τους άλλους μέσα στις δυσκολίες. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να θυμόμαστε να δείχνουμε την αγάπη Σου στους άλλους, ειδικά όταν εμείς οι ίδιοι υποφέρουμε. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν πλησιάζουμε τους άλλους με την αγάπη του Χριστού, βλέπουμε τα προβλήματά μας με διαφορετικό μάτι. Brenda Motter (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα με σοβαρά προβλήματα υγείας.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:10-17

Δωρεάν για όλους Πώς όμως θα κηρύξουν, αν δεν αποσταλούν; Όπως λέει η Γραφή: «Πόσο απαραίτητα είναι στην ώρα τους τα πόδια εκείνων που αναγγέλλουν το χαρμόσυνο μήνυμα της ειρήνης με το Θεό! Εκείνων που αναγγέλλουν τα καλά νέα των δωρεών του!». Μα δεν αποδέχτηκαν όλοι το Ευαγγέλιο. Γι’ αυτό λέει ο Ησαΐας: «Κύριε, ποιος πίστεψε στο μήνυμά μας;». (Ρωμαίους 10:15-16)

Περίμενα με ανυπομονησία στη γραμματεία. Είχε περάσει μισή ώρα από την προγραμματισμένη έναρξη κι είχαν εμφανιστεί μόνο τρεις ενδιαφερόμενοι. Η οργάνωση είχε φέρει τον καλύτερό της εκπαιδευτή και είχε οργανώσει κάθε λεπτομέρεια της επαγγελματικής εκπαίδευσης. Οι μαθητές το μόνο που είχαν να κάνουν ήταν να έρθουν και να εκπαιδευτούν· δεν είχαν να πληρώσουν τίποτα. «Γιατί δεν ήρθαν;», αναρωτήθηκα. Η πρώτη μέρα είναι απογοητευτική. Το βράδυ εκείνο καθώς ξάπλωσα εξαντλημένος, προσευχήθηκα: «Κύριε, βοήθησέ με να μην απογοητευτώ. Σε παρακαλώ φέρε περισσότερους μαθητές αύριο γιατί η εκπαίδευση αυτή θα τους βοηθήσει πολύ στην καριέρα τους. Αμήν». Την Κυριακή το πρόγραμμα ολοκληρώθηκε με 52% της αναμενόμενης προσέλευσης. Η εμπειρία αυτή μου θυμίζει ένα γεγονός άπειρα σημαντικότερο απ’ αυτό το εκπαιδευτικό σεμινάριο. Στο Γολγοθά ο Θεός μάς έδωσε το πολύτιμο δώρο της σωτηρίας. Ο Χριστός στέκεται με ανοιχτή αγκαλιά και μας καλεί να πάμε σ’ Αυτόν και να δεχτούμε την αιώνια ζωή δωρεάν. Πολλοί έχουν δεχτεί αυτό το δώρο, όμως πολλοί περισσότεροι δεν το δέχονται. Ως συνεργάτες στον αγρό του Θεού μπορούμε να προσευχόμαστε για όσους δεν έχουν δεχτεί το δώρο της σωτηρίας και μπορούμε να είμαστε εκπρόσωποι του Θεού διαδίδοντας το μήνυμα αυτό σε όποιον συναντάμε. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, δώσε στα παιδιά Σου συμπόνοια κι επιμονή να μοι-

ραζόμαστε το Δώρο της σωτηρίας μ’ όσους δεν πιστεύουν. Προετοίμασε τις καρδιές τους να δεχτούν το Γιο Σου. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε μέρα μπορώ να είμαι διαθέσιμος/η να μιλήσω για τα καλά νέα του Χριστού. Frankie Kapendo (Αντίς Αμπέμπα, Αιθιοπία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι έχουν απογοητευτεί μιλώντας για το Ευαγγέλιο.

ΣΑΒΒΑΤΟ 31 • ΜΑΪΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 145:1-7

Όταν είναι δύσκολο να δοξάσεις το Θεό Μ’ εμπνέουν οι χαρμόσυνες στιγμές, στο βασιλιά θα πω τα ποιήματά μου· η γλώσσα μου ωραία θα μιλήσει σαν πένα γραμματέα έμπειρου. (Ψαλμός 45:2)

Μιλώντας ως συγγραφέας, τίποτα δεν είναι πιο αποθαρρυντικό από μια λευκή σελίδα. Όταν ανοίγω ένα καινούριο αρχείο στον υπολογιστή μου, ξέρω πως πρέπει να γεμίσω τη σελίδα αυτή –και πολλές ακόμα– με λέξεις. Η αρχή είναι συχνά το πιο δύσκολο μέρος. Στην αρχή γράφω διστακτικά μια λέξη και μετά μια άλλη κι άλλη. Από τη στιγμή που γράφω τις πρώτες λέξεις, συνήθως ακολουθούν περισσότερες. Μπορεί να μην είναι οι καλύτερες που θα μπορούσα να επιλέξω, είναι όμως λέξεις. Συνεχίζω το γράψιμο –πρόταση με την πρόταση, διόρθωση με τη διόρθωση– μέχρι που φτιάχνω κάτι που αξίζει να διαβαστεί. Μερικές φορές μού είναι τόσο δύσκολο να δοξάσω το Θεό, όσο και το να γράψω λίγες λέξεις στο χαρτί. Νιώθω λες και δεν έχω τίποτα να πω στον Άγιο Κύριο. Όμως είμαι πρόθυμος να ψελλίσω διστακτικά μερικές λέξεις ευχαριστίας και δοξολογίας και στη συνέχεια το Άγιο Πνεύμα έρχεται προς βοήθειά μου. Σύντομα η καρδιά μου ξεχειλίζει από τη χάρη, το έλεος και την αγάπη του Θεού όπως φανερώθηκαν στον Ιησού Χριστό. ΠPOΣEYXH

Σ’ ευχαριστούμε, Άγιο Πνεύμα, που μας βοηθάς να δοξάσουμε το Θεό. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Για να μπορέσεις να δοξολογήσεις το Θεό, ξεκίνα να Τον δοξολογείς τώρα. Mark M. Redfearn (Καλιφόρνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι συγγραφείς.

ΚΥΡΙΑΚΗ 1 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:1-8

Μαθήματα πτήσης! Ένα είναι το Σώμα του Χριστού και ένα το Πνεύμα… Ένας είναι ο Θεός και Πατέρας όλων μας, που βρίσκεται πάνω απ’ όλους μας και ενεργεί χρησιμοποιώντας όλους μας και ανάμεσα σε όλους μας. (Εφεσίους 4:4,6)

Κάθε χρόνο ο σύζυγός μου κι εγώ παρατηρούμε μωβ πετροχελίδονα (Progne subis) να μεγαλώνουμε τα μικρά τους στην αυλή μας. Μας αρέσει να βλέπουμε τους γονείς που τρέφουν τα μωρά τους. Ένα απόγευμα, ένα κοπάδι πετροχελίδονα πετούσαν στην αυλή μας τιτιβίζοντας με ενθουσιασμό. Τα ενήλικα πουλιά πετούσαν μ’ ένα μικρό πουλί ανάμεσά τους! Κάποια πετούσαν από πάνω και μπροστά από μωρό ενθαρρύνοντάς το, ενώ άλλα πετούσαν από κάτω και από πίσω του. Γρήγορα συνειδητοποίησα πως παρακολουθούσαμε ένα νεαρό πουλί να μαθαίνει να πετάει! Το μωρό είχε γεννηθεί στη σκοτεινή φωλιά και τώρα, με τη βοήθεια του σμήνους, πετούσε σ’ ένα φωτεινό, όμορφο, καινούριο κόσμο. Όλο το κοπάδι έμοιαζαν λες και χόρευαν στον ουρανό γιορτάζοντας το γεγονός με χαρά. Καθώς οι νέοι στην πίστη χριστιανοί βγαίνουν από το σκοτάδι της απιστίας στη νέα ζωή της πίστης μέσα στο σώμα του Χριστού, τα πιστά αδέρφια μπορούν να λειτουργήσουν σαν το κοπάδι εκείνο των πουλιών, να σηκώνουν τους νέους πιστούς, να τους προτρέπουν και να τους ενθαρρύνουν στην πίστη τους. Μπορούμε να γιορτάζουμε με χαρά τη χριστιανική τους πορεία, γιατί ξέρουμε πως αυτοί οι νέοι στην πίστη θα βιώσουν μια σχέση με το Θεό και θα νιώσουν την άπειρη αγάπη Του. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, έμπνευσέ μας με τη βοήθεια του Αγίου Σου

Πνεύματος να ενθαρρύνουμε τα αδέρφια μας στην πίστη και να γιορτάζουμε με χαρά τη σχέση μας μαζί Σου. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να βοηθήσω τους νέους πιστούς στη χριστιανική τους ζωή; Ramona Barr (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι νέοι πιστοί.

ΔΕΥΤΕΡΑ 2 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 18:9-14

Ταπεινή προσευχή Πολύ ισχύει η δέηση του δικαίου όταν τη θέσει σε ενέργεια. (Ιακώβου 5:16)

Πριν συνταξιοδοτηθώ υπηρετούσα ως ποιμένας στην Ιεραποστολή Γουέσλι του Σύδνεϋ. Βρίσκεται σ’ έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της πόλης, κοντά στο μετρό και σε αρκετές γραμμές λεωφορείων. Πολλοί άνθρωποι με ειδικές ανάγκες έρχονται στην ιεραποστολή για να βρουν ένα μέρος όπου θα τους φροντίσουν. Σε μια από τις ομάδες για τις οποίες ήμουν υπεύθυνος, σχεδόν οι μισοί έπασχαν από ψυχικές ασθένειες και αρκετοί από σχιζοφρένεια. Μετά από μια από τις εβδομαδιαίες μας μεσημεριανές λατρείες, είδα δύο άντρες που με περίμεναν υπομονετικά στην εκκλησία που έχει γυάλινους τοίχους. Πήγα κι έκατσα μαζί τους. «Θέλουμε να προσευχηθείς για μας», είπαν. Μόλις ολοκλήρωσα την προσευχή μου, ένας από τους δυο άντρες προσευχήθηκε: «Θεέ μας, μη μας αφήσεις να κάνουμε κάτι που θα βλάψει εμάς τους ίδιους ή κάποιον άλλο». Δώδεκα χρόνια αργότερα εξακολουθώ να συγκινούμαι από την προσευχή του. Μ’ ευλόγησε η έκκλησή του στο Θεό για βοήθεια και η ειλικρίνεια, η απλότητα, το ταπεινό πνεύμα και η εμπιστοσύνη που φανέρωνε η προσευχή του. ΠPOΣEYXH

Θεέ μας, κάνε μας να νοιαζόμαστε περισσότερο τους ανθρώπους με ψυχικές ασθένειες. Είθε οι πράξεις μας να δείχνουν το δικό Σου ενδιαφέρον και η ζωή μας την αγάπη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Οι προσευχές των ταπεινών ανθρώπων έχουν τη δύναμη να μας αλλάξουν. Bruce Noble (New South Wales, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άνθρωποι με ψυχικές ασθένειες.

ΤΡΙΤΗ 3 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΙΧΑΙΑΣ 6:6-8

Ποιον ακολουθείς; Ο Κύριος σάς δίδαξε τι είναι καλό και τι απαιτεί από σας: Πράξτε το δίκαιο, δείξτε αγάπη, ακολουθήστε το Θεό σας πρόθυμα. (Μιχαίας 6:8)

Τα λόγια αυτά του προφήτη Μιχαία μάς θυμίζουν τι απαιτεί από εμάς ο Θεός. Πρώτο, ο Θεός θέλει να πράττουμε το δίκαιο –να υπακούμε τόσο τους νόμους Του, όσο και τους νόμους του τόπου όπου ζούμε. Δεύτερο, ο Θεός θέλει να δείχνουμε αγάπη, να συμπονούμε τους άλλους χωρίς να τους κρίνουμε για την κατάστασή τους. Τρίτο, να Τον ακολουθούμε πρόθυμα και ταπεινά –ν’ αφήνουμε το δικό μας θέλημα στην άκρη και ν’ αφήνουμε το Θεό να μας οδηγήσει. Στο βιβλίο της Γένεσης διαβάζουμε ότι πλαστήκαμε κατ’ εικόνα Θεού. Συχνά αναρωτιέμαι: «Σήμερα είμαι εικόνα Θεού;». Τα παραπάνω λόγια του Μιχαία είναι για μένα το μέτρο με το οποίο ελέγχω τις πράξεις μου. Όταν βρίσκομαι σε θέση ισχύος, πράττω το δίκαιο; Αν οι άλλοι με προσβάλλουν, τους συγχωρώ ή θυμάμαι που με πλήγωσαν και περιμένω την ευκαιρία να τους πληγώσω κι εγώ; Ακολουθώ το Θεό πρόθυμα και ταπεινά, Τον αφήνω να οδηγεί τα βήματά μου ή στηρίζομαι στις δυνάμεις μου και στις γνωριμίες μου; Ο Χριστός συνοψίζει το μήνυμα του Μιχαία όταν λέει ότι πρέπει να αγαπάμε τον Κύριο το Θεό μας με όλη μας την καρδιά, με όλη μας την ψυχή και με όλο μας το νου και ν’ αγαπάμε το διπλανό μας όπως τον εαυτό μας (Βλ. Ματθ. 22:34-40). ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Ουράνιε Πατέρα, καθοδήγησέ μας σήμερα, καθώς προ-

σπαθούμε να Σε ακολουθήσουμε πρόθυμα και ταπεινά. Βοήθα μας να βλέπουμε Εσένα στο πρόσωπο όσων συναντάμε για να τους δείχνουμε την αγάπη και τη δικαιοσύνη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πόσο φανερώνει η ζωή μου την εικόνα του Θεού; Antoinette Knights (Νέα Υόρκη, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Για ευκαιρίες να δείξουμε αγάπη και έλεος.

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΑΚΩΒΟΥ 2:14-17

Αντιμετωπίζοντας τους φόβους μας για τα οικονομικά Ο Θεός μου θα καλύψει και κάθε δική σας ανάγκη με τρόπο ένδοξο, σύμφωνα με το μέτρο του δικού του πλούτου μέσω του Ιησού Χριστού. (Φιλιππησίους 4:19)

Καθόμουν στο τραπέζι με τη Μαίρη και δυο άλλες γυναίκες από την εκκλησία. Πριν λίγο καιρό είχαμε ξεκινήσει να βρισκόμαστε κάθε εβδομάδα για μελέτη της Βίβλου. Ξαφνικά η Μαίρη άρχισε να κλαίει με λυγμούς. «Δε φτάνουν τα λεφτά μας για να πληρώσουμε τους λογαριασμούς αυτού του μήνα. Δεν ξέρω τι θα κάνουμε». «Ο Θεός θα καλύψει κάθε ανάγκη σας», είπα αμέσως παραφράζοντας το Φιλιππησίους 4:19. Ήμουν καινούρια στην πίστη κι αισθανόμουν σίγουρη ότι η Μαίρη θα έβρισκε παρηγοριά από το εδάφιο και σιγουριά, καθώς γνώριζε πως δε χρειαζόταν ν’ ανησυχεί για τα οικονομικά της προβλήματα. Πέρασαν χρόνια και ήρθε καιρός που τα λεφτά δεν έφταναν στη δική μου οικογένεια, τότε συνειδητοποίησα πόσο επιπόλαια πρέπει να φάνηκε η απάντησή μου στη Μαίρη. Ο σύζυγός μου ανάρρωνε μετά από εγχείρηση στον εγκέφαλο και δεν μπορούσε να δουλέψει, επιπλέον οι λογαριασμοί του νοσοκομείου ήταν ένα πρόσθετο φορτίο. Κανείς δε βρέθηκε που να μας επαναλάβει έτσι ξερά ένα εδάφιο από τη Γραφή. Αντίθετα, φίλοι γεμάτοι αγάπη και γενναιοδωρία και μέλη της εκκλησίας εκπλήρωσαν τα λόγια της Γραφής φέρνοντάς μας φαγητό και δίνοντάς μας δωροεπιταγές για το σούπερ-μάρκετ. Ο Θεός εργάζεται μέσα από εμάς για να πραγματοποιήσει το θέλημά Του στη γη. ΠPOΣEYXH Σ’ ευχαριστούμε, αγαπημένε μας Θεέ, για τα γενναιόδωρα άτομα που

μας βοηθάνε όταν έχουμε οικονομικές ανάγκες. Άνοιγε τα μάτια μας για να δούμε αυτούς που χρειάζονται τη βοήθειά μας. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς μπορώ να βοηθήσω πρακτικά κάποιον σήμερα; Sue Carloni (Γουισκόνσιν, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι δυσκολεύονται να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους.

ΠΕΜΠΤΗ 5 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:19-21

Τα μικροπράγματα Προσέχετε μόνο, μήπως το νόμιμο αυτό δικαίωμά σας γίνει εμπόδιο σ’ εκείνους που είναι αδύνατοι στην πίστη. (Α΄ Κορινθίους 8:9)

Πριν μερικά χρόνια αγόρασα μια μεγάλη, καινούρια τηλεόραση και αποφάσισα να πάρω ένα ακριβό καλώδιο οπτικών ινών για να απολαμβάνω τη μέγιστη ευκρίνεια στην εικόνα και τον ήχο. Όταν τα συνέδεσα όλα αυτά δεν εντυπωσιάστηκα από το «εξαιρετικό» καλώδιο. Με το ζόρι κατάφερα να το συνδέσω με την τηλεόραση. Μετά από κάποιες μέρες, βρέθηκα ξανά στο ίδιο κατάστημα ψάχνοντας κάτι άλλο, όταν πήρε το αυτί μου έναν άλλο να παραπονιέται για το καλώδιο της τηλεόρασης. Ο πωλητής τον ρώτησε: «Αφαιρέσατε το πλαστικό καπάκι από το καλώδιο;». Χμ, καπάκι. Ποιο καπάκι; αναρωτήθηκα. Επιστρέφοντας σπίτι, αποσύνδεσα το καλώδιο και, πράγματι, υπήρχε ένα μικροσκοπικό, σχεδόν αόρατο καπάκι. Φυσικά, όταν το καπάκι αφαιρέθηκε, το καλώδιο δούλευε εξαιρετικά. Η εμπειρία αυτή μ’ έκανε ν’ αναρωτηθώ για την πνευματική μου ζωή. Ποια μικρά, φαινομενικά ασήμαντα εμπόδια διεισδύουν στη χριστιανική μου ζωή και εμποδίζουν τους γύρω μου να βλέπουν το Χριστό στη ζωή μου; Πήρα τότε την απόφαση να αναζητώ διαρκώς τα μικρά εμπόδια που μας εμποδίζουν να λειτουργούμε σωστά ως χριστιανοί. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Ουράνιε Πατέρα, Σ’ ευχαριστούμε για όλες τις ευλογίες Σου. Βοήθα μας να εξετάζουμε τον εαυτό μας και να αφαιρούμε τα μικροπράγματα που μας εμποδίζουν να δείχνουμε την αγάπη Σου στους άλλους. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να δείξω πιο καθαρά την αγάπη του Χριστού στους γύρω μου σήμερα; Ted Beemer (Cortes, Ονδούρα) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πωλητές/τριες.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:1-10

Ο Θεός είναι φως Ο Θεός είναι φως και δεν υπάρχει σ’ αυτόν ούτε ίχνος σκοταδιού. (Α΄ Ιωάννου 1:5)

Όταν βγαίνω για τον πρωινό μου περίπατο, περιτριγυρίζομαι από τα όμορφα έργα των χεριών του Θεού: εκτάσεις με αγριολούλουδα, χιλιάδες μικρές κίτρινες πεταλούδες που πετάνε από λουλούδι σε λουλούδι, το άρωμα των λουλουδιών, της μέντας και του τριφυλλιού. Ακούω τα τραγούδια των πουλιών καθώς καλούν το ταίρι τους, χτίζουν τη φωλιά τους και μαζεύουν σπόρους και έντομα για τα μικρά τους. Ο ήλιος δεν έχει ανατείλει ακόμα, όμως ο ουρανός έχει ήδη ένα βαθύ, ανέφελο μπλε χρώμα. Τις περισσότερες μέρες δεν προσέχω ιδιαίτερα την ομορφιά της πλάσης του Θεού. Η κατάθλιψη θολώνει το μυαλό μου και δε με αφήνει ήσυχο. Η ασθένεια αυτή είναι καταστροφική. Αν και ο Θεός με έχει ευλογήσει σε κάθε τομέα της ζωής μου, με πλακώνει σκοτάδι και μια αίσθηση επικείμενης καταστροφής κατά το μεγαλύτερο μέρος των 62 μου χρόνων. Ο λόγος του Θεού είναι για μένα πηγή βοήθειας. Σ’ αυτόν δεν υπάρχει ίχνος σκοταδιού. Αν και στο νου μου επικρατεί σκοτάδι, στην καρδιά μου δεν νιώθω αβοήθητος. Ο Χριστός είναι ζωντανός μέσα μου. Ο Θεός λάμπει με το φως Του στον εσωτερικό μου άνθρωπο και το σκοτάδι δεν μπορεί να το καλύψει. Ο Κύριος είναι «φως μου και σωτηρία μου, ποιον θα φοβηθώ;» (Ψαλ. 27:1). Μπορεί η κατάθλιψη να μη με αφήσει ποτέ στη ζωή αυτή, όμως μπορώ να έχω εμπιστοσύνη ότι ο Κύριος και Σωτήρας μου είναι πάντα μαζί μου για να με παρηγορήσει και να μου δώσει ελπίδα. ΠPOΣEYXH Σ’ ευχαριστούμε, αγαπημένε μας Θεέ, που Είσαι το φως που νικά το σκοτάδι. Σ’ ευχαριστούμε που μας δίνεις την ειρήνη και την ελπίδα Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Χριστός βαδίζει δίπλα μας σε όλες τις δυσκολίες. Robert M. White (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που παλεύουν με την κατάθλιψη.

ΣΑΒΒΑΤΟ 7 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Α΄ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ 4:8-13

Απλές δουλειές Πεινάμε, και διψάμε, και χωρίς ρουχισμό μένουμε, και μας δέρνουν, και περιπλανιόμαστε από τόπο σε τόπο χωρίς να έχουμε μια μόνιμη κατοικία, και κοπιάζουμε εργαζόμενοι με τα ίδια μας τα χέρια… Γίναμε το σκουπίδι όλων μέχρι και τώρα! (Α΄ Κορινθίους 4:11-13)

Μερικές φορές εκπλήσσομαι που ακόμα και η πιο απλή δουλειά έχει ανταμοιβή. Ακόμα και τα σκουπίδια μας μπορούν να γίνουν πηγή έμπνευσης για κάποιους. Ένα πρωί πήγα μεταχειρισμένα αντίτυπα του Επιούσιου Άρτου και μερικά χριστιανικά φυλλάδια σε μια τοπική ιεραποστολή. Τα χριστιανικά έντυπα τα έβαλαν σ’ ένα τραπέζι για να τα βρούνε οι άνθρωποι που θα πήγαιναν στην ώρα λατρείας πριν το μεσημεριανό γεύμα. Καθώς περίμενα να ανοίξει η πόρτα ασφαλείας, έριξα μια ματιά στους άστεγους που περίμεναν μαζί μ’ εμένα κι αναρωτήθηκα αν κάποιοι θα διάβαζαν τα έντυπα αναζητώντας ελπίδα στις δυσκολίες της ζωής τους. Θα μοιράζονταν, άραγε, τα βιβλιαράκια με άλλους άστεγους της πόλης μας; Αργότερα το ίδιο απόγευμα, μου τηλεφώνησε ο εφημέριος. «Όλα τα έντυπα που φέρατε έφυγαν σε λίγα λεπτά. Σας ευχαριστούμε πολύ», είπε με ενθουσιασμό. Ο Θεός ανακυκλώνει τη μικρή μας προσφορά σε κάτι νέο, και συχνά με τρόπους και σε τόπους που ποτέ δε θα φανταζόμασταν. ΠPOΣEYXH

Αιώνιε Θεέ μας, Σ’ ευχαριστούμε για τις ευκαιρίες που μας δίνεις να υπηρετήσουμε τους πλησίον μας. Βοήθα μας να διαδώσουμε την αγάπη και το λόγο στους ανθρώπους που θα συναντήσουμε σήμερα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να δώσω ζωή ανακυκλώνοντας; Emily Tipton Williams (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι άστεγοι της περιοχής μας.

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΠΡΑΞΕΙΣ 1:6-11

Όργανα της Βασιλείας του Θεού «Θα πάρετε όμως δύναμη, όταν έρθει το Άγιο Πνεύμα πάνω σας, και θα είστε μάρτυρές μου… ως τα πέρατα της γης». (Πράξεις 1:8)

Στο σημερινό ανάγνωσμα από τις Πράξεις, ο Χριστός επανέλαβε αυτό που είχε ξαναπεί: «Κι όσο για την ημέρα εκείνη και την ώρα, κανένας δεν την ξέρει, ούτε οι άγγελοι των ουρανών, παρά μονάχα ο Πατέρας μου» (Ματθ. 24:36). Οι παραβολές του κάθε φορά καταλήγουν με προτροπή προς τους μαθητές του να είναι «πιστοί υπηρέτες» που εκτελούν καθημερινά το έργο του Κυρίου με τόση ένταση και θέρμη λες και κάθε μέρα είναι η τελευταία τους. Τα καλά νέα είναι πως μας δίνεται δύναμη να ζήσουμε σήμερα με τρόπο που συμφωνεί με τις αξίες της βασιλείας του Θεού. Καλούμαστε να προετοιμάσουμε το δρόμο για τη βασιλεία της γεμάτης ελέους αγάπης, της κοινωνικής δικαιοσύνης, της συμφιλίωσης και της ειρήνης στον κόσμο μας. Ο Θεός υπόσχεται πως δε θα καταστρέψει αυτόν τον κόσμο, αλλά πώς θα τον σώσει: «Διότι το Γιο του ο Θεός δεν τον έστειλε στον κόσμο για να καταδικάσει τον κόσμο, αλλά για να σωθεί ο κόσμος μέσω αυτού» (Ιωάννης 3:17). Με τα λόγια αυτά ο Χριστός μάς καλεί να μην εγκαταλείψουμε τη γη αυτή, αλλά να γίνουμε μέρος της θεραπείας και της λύτρωσης με τη δύναμη του Πνεύματος του Θεού που εργάζεται μέσα μας. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Θεέ, φέρε γιατρειά στον κόσμο μέσα από τη δική μας μαρτυρία. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς θα προετοιμάσω το δρόμο για τη βασιλεία του Θεού εδώ στη γη; James Harnish (Φλόριντα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι εργάζονται για την ειρήνη.

ΔΕΥΤΕΡΑ 9 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:22-27

Με την οδηγία του Πνεύματος Το Πνεύμα επίσης μας συμπαραστέκεται στις αδυναμίες μας, γιατί εμείς δεν ξέρουμε πώς να προσευχηθούμε καθώς πρέπει, όμως το ίδιο το Πνεύμα μεσιτεύει για μας στο Θεό με ανέκφραστους στεναγμούς. (Ρωμαίους 8:26)

Το χωριό μας στην Ανατολική Δημοκρατία του Κογκό βρίσκεται στα βουνά μέσα στο τροπικό δάσος του ισημερινού. Έχουμε μια ιστορία για ένα εφτάχρονο αγόρι που το έστειλαν οι γονείς του στο κοντινότερο χωριό να βρει ξύλα για τη φωτιά. Στο δρόμο του συνάντησε ένα λιοντάρι. Τρομαγμένος σταμάτησε και δεν μπορούσε να κουνηθεί. Όμως ο μικρός θυμήθηκε την προσευχή που του είχαν μάθει οι γονείς του. Έκλεισε, λοιπόν, τα μάτια του και προσευχήθηκε: «Κύριέ μας, ευλόγησε αυτό το φαγητό που θα φάμε. Στο όνομα του Χριστού, αμήν». Κατά θαυμαστό τρόπο, όταν άνοιξε τα μάτια του δεν μπορούσε να δει το λιοντάρι και συνέχισε το δρόμο του. Η μικρή του αυτή προσευχή, αν και δεν είχε σχέση με την περίσταση, απαντήθηκε. Η προσευχή αυτή δεν ήταν καλύτερη από τις προσευχές των άλλων. Για τον καθένα μας το Άγιο Πνεύμα μεσιτεύει και δίνει μορφή στις προσευχές μας. Η προσευχή δεν εξαρτάται από συγκεκριμένες λέξεις ή φράσεις που επαναλαμβάνονται. Το Άγιο Πνεύμα καθοδηγεί την προσευχή μας. Πόσες φορές δεν προσευχόμαστε για άλλα πράγματα αντί γι’ αυτά που χρειαζόμαστε; Αυτό σημαίνει ότι το Πνεύμα επεξεργάζεται τις προσευχές μας. Κανείς μας δεν ξέρει πώς να προσευχηθεί χωρίς τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματος. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Κύριε, επίτρεψε στο Άγιο Πνεύμα Σου να οδηγεί τις

προσευχές μας και να μας διδάσκει να προσευχόμαστε κάθε μέρα. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Οι προσευχές μας μορφώνονται και αποκτούν δύναμη χάρη στο Άγιο Πνεύμα. Milly Ibanda (North Kivu, Δημοκρατία του Κογκό) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ομάδες προσευχής.

ΤΡΙΤΗ 10 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΕΡΕΜΙΑΣ 29:11-13

Ελπίδα και μέλλον Ξέρω πολύ καλά τα σχέδια που έχω κάνει για σας. Θέλω την ευημερία σας και όχι την καταστροφή σας· θέλω να σας χαρίσω το μέλλον που εσείς ελπίζετε. (Ιερεμίας 29:11)

Για πολλά χρόνια εργαζόμουν με προβληματικούς νέους σ’ ένα αναμορφωτήριο. Συχνά προσευχόμουν να έχω ευκαιρία να σπείρω κάποιο σπόρο στους νέους αυτούς που να φέρει τελικά καρπό στη ζωή τους. Αρκετά χρόνια μετά που συνταξιοδοτήθηκα, πήρα ένα γράμμα από μια νεαρή με την οποία είχα εργαστεί πάνω από δέκα χρόνια νωρίτερα. Με ευχαριστούσε που τη νοιάστηκα σε μια δύσκολη περίοδο της ζωής της και ήθελε να με ενημερώσει για τη ζωή της σήμερα. Ήταν ευτυχισμένη και παντρεμένη με δυο μικρά παιδιά, ζούσε μια ζωή βασισμένη στη χριστιανική πίστη, εργαζόταν ως σύμβουλος σε μια κλινική για το AIDS και παρακολουθούσε κολεγιακά μαθήματα. Όταν αργότερα συναντηθήκαμε, τη ρώτησα μέσα στην κουβέντα μας πώς κατάφερε να προχωρήσει τόσο, όταν πολλοί άλλοι σε παρόμοιες καταστάσεις δεν είχαν καταφέρει να αλλάξουν τη ζωή τους προς το καλύτερο. Η απάντησή της ήταν απλή: «Βρήκα το Θεό». Σ’ ένα καθοριστικό σημείο της ζωής της προσευχήθηκε για οδηγία και ο Θεός τής έδειξε το δρόμο μ’ αυτό το εδάφιο: «Το δρόμο με μαθαίνεις της ζωής» (Ψαλ. 16:11). Σήμερα η πίστη της, ο λόγος του Θεού, ο πιστός χριστιανός σύζυγός της και η εκκλησία της την ενθαρρύνουν να ζει μια ζωή με καρπό. Όταν συνάντησα το μπερδεμένο εκείνο κορίτσι πριν από πολλά χρόνια, μόνο ο Θεός μπορούσε να ξέρει πως μια μέρα η κοπέλα αυτή θα με ενθάρρυνε να συνεχίσω στο δρόμο του Θεού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, Σ’ ευχαριστούσε που μας καθοδηγείς όταν το χρειαζόμαστε περισσότερο και Σ’ ευχαριστούμε που μας δίνεις δύναμη και χάρη να ακολουθήσουμε την οδηγία Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Πώς μπορώ να οδηγήσω κάποιον σήμερα στο δρόμο του Θεού; Dorothy Haverbusch (Οχάιο, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι εργάζονται με προβληματικούς νέους.

ΤΕΤΑΡΤΗ 11 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 71:14-18

Η ευθύνη μας Η λευκασμένη κεφαλή είναι τιμητικό στεφάνι· γιατί η μακροζωία είν’ των δικαίων ανταμοιβή. (Παροιμίες 16:31)

Η συνταξιοδότηση ήταν ένα ορόσημο για μένα που υποσχόταν πολυπόθητες ανταμοιβές. Περίμενα μ’ ανυπομονησία τα ταξίδια, την ενασχόληση με διάφορα χόμπι και την απολαβή της σύνταξης. Σύντομα όμως έγινε φανερό πως όλες αυτές οι δραστηριότητες –που σκοπός τους ήταν η δική μου ευχαρίστηση– δε με ικανοποιούσαν. Κάτι έλλειπε, ακόμα και στο τέλος μιας όμορφης μέρας που είχα παίξει γκολφ ή περιηγηθεί στα αξιοθέατα. Είχα την αίσθηση μιας ανεκπλήρωτης ανάγκης για βαθύτερη σχέση με το Θεό και σωτήρα μου. Συνειδητοποίησα πως η υπηρεσία και το δόσιμο του εαυτού μου, είναι βασικές προτεραιότητες στη χριστιανική ζωή σε οποιαδήποτε ηλικία. Αυτή η πρόσφατη αφύπνιση με ωθεί ν’ αναζητήσω ισορροπία –να φροντίζω για τη διατήρηση της υγείας, του νου και της κοινωνικής μου αύξησης και να βελτιώσω τις δημιουργικές μου δεξιότητες. Και το πιο σημαντικό, συνεχίζω να χρησιμοποιώ τα ταλέντα και τις δυνάμεις μου υπηρετώντας σε τοπικό και παγκόσμιο επίπεδο. Θεωρώ τώρα πως η συνταξιοδότηση είναι το εισιτήριο για να εργαστώ περισσότερο –και όχι λιγότερο– στο έργο του Κυρίου. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Πατέρα, συνέχισε να μας φανερώνεις πού υπάρχει μεγαλύτερη ανάγκη για την αγάπη και την εργασία μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Κάθε εποχή της ζωής ανοίγει πολλές πόρτες για το χριστιανό που είναι γεμάτος αγάπη. Peter A. Moore (Νότια Καρολίνα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι ηλικιωμένοι χριστιανοί.

ΠΕΜΠΤΗ 12 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: Β΄ ΤΙΜΟΘΕΟΥ 1:1-7

Ανακαινισμένος νους Γιατί ο Θεός δε μας έδωσε πνεύμα δειλίας αλλά πνεύμα δύναμης και αγάπης και σωφρονισμού. (Β΄ Τιμοθέου 1:7)

Το άγχος είναι οικογενειακό μας. Η μητέρα μου έπασχε από κατάθλιψη και κρίσεις πανικού που την έκαναν να φαίνεται απόμακρη και ψυχρή. Όμως στη δεκαετία του 1970 η κατάθλιψη δεν ήταν ευρέως κατανοητή ως ασθένεια. Απλά δεχόμασταν πως η σιωπηλή μας μητέρα που μας μαγείρευε, μας καθάριζε και μας έραβε, σχεδόν ποτέ δε γελούσε, ούτε καν χαμογελούσε. Ποτέ δεν παραπονιόταν, απλά υπέμενε. Όταν ενηλικιώθηκα, με ευχαρίστηση ξέφυγα από το ζοφερό σπιτικό μου. Όμως μετά από χρόνια, ως μητέρα με μια επιτυχημένη καριέρα, διαπίστωσα ότι έπεφτα θύμα των ίδιων ψυχικών προβλημάτων. Όποτε εμφανιζόταν κάποιο πρόβλημα ή κρίση, σφιγγόμουν κι εύκολα με έπιανε πανικός. Πίστευα πως η αρρώστια καραδοκούσε. Όλη αυτή η πίεση με οδήγησε σε νευρικό κλονισμό. Μια μέρα, παραλυμένη από το φόβο, δεν μπορούσα να σηκωθώ από το κρεβάτι. Ο γιατρός μού έγραψε φάρμακα και, παρόλο που με βοήθησαν, ήθελα να ζητήσω τη θεραπεία του Θεού. Αναγνώρισα διάφορα μοτίβα συμπεριφοράς που έπρεπε ν’ αλλάξουν και πίστεψα ότι ο Θεός έχει δύναμη να μ’ ελευθερώσει. Άρχισα να μελετώ το λόγο Του. «Ο Θεός δε μου έδωσε πνεύμα δειλίας», επαναλάμβανα ξανά και ξανά καθώς ο πανικός με έπνιγε, κάνοντας την καρδιά μου να χτυπά πιο δυνατά. Σε λίγο ένιωθα να με γεμίζει γαλήνη, η γαλήνη της δύναμης και της αγάπης του Θεού και μπορούσα να σκεφτώ λογικά. Έχουν περάσει χρόνια από τότε και μπορώ να πω ότι ο Θεός πραγματικά μου έδωσε λογικό νου. Είναι σπάνιες πια οι φορές που με πιάνει άγχος, και τότε θυμάμαι το εδάφιο αυτό. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ και βοηθέ μας, Σ’ ευχαριστούμε που μας ελευθερώνεις από το φόβο και που δίνεις ειρήνη στον ταραγμένο νου και στην καρδιά μας. Στ’ όνομα του Χριστού. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Η ειρήνη του Θεού μάς βοηθά να αντιμετωπίσουμε κάθε πρόκληση της ζωής. Elizabeth Penney (Τζόρτζια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που υποφέρουν από κρίσεις πανικού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 13 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 4:14-16

Ελάτε με θάρρος Μέσω [του Χριστού] έχουμε το δικαίωμα να προσέλθουμε στον Πατέρα και οι δυο μ’ ένα Πνεύμα. (Εφεσίους 2:18)

Βρισκόμασταν στο διάδρομο στα κυβερνητικά γραφεία του Καμερούν, στη Δυτική Αφρική όπου ήμασταν ιεραπόστολοι. Μια μεγάλη ανακοίνωση έγραφε πως δεν επιτρεπόταν να προχωρήσουμε πιο πέρα χωρίς ραντεβού για να δούμε τον Υπουργό Υγείας και τα ραντεβού ήταν μόνο για ορισμένες μέρες. Δεν είχαμε ραντεβού και δεν ήταν κατάλληλη η μέρα. Όμως ταξιδεύαμε δυο μέρες για να φτάσουμε στην πόλη και χρειαζόταν να δούμε τον υπουργό για να εγγράψουμε το Ιεραποστολικό Ιατρικό Κέντρο μας. «Περίμενε εδώ και προσευχήσου», μου είπε ο άντρας μου, καθώς πέρασε με θάρρος την ανοιχτή πόρτα του γραφείου της γραμματέα. «Γίνεται να δούμε τον υπουργό;», τη ρώτησε με τα φτωχά του γαλλικά. Τη στιγμή εκείνη ο Υπουργός άνοιξε την πόρτα του. «Καλημέρα», είπε στη γλώσσα μας. «Μπορώ να σας βοηθήσω;» Κάλεσε το σύζυγό μου στο γραφείο του όπου μίλησαν σαν παλιοί φίλοι και μας έδωσε τα απαραίτητα έντυπα με την υπογραφή του. Μερικές φορές έχει αποτέλεσμα να δείχνεις θάρρος! Αφού ο Χριστός άνοιξε το δρόμο για μας, μπορούμε να πλησιάζουμε το Θεό με θάρρος –χωρίς να χρειαζόμαστε ραντεβού. Ας μη διστάζουμε να πλησιάζουμε το Θεό με τις ανάγκες μας. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε που θυσίασες τόσα για να ανοίξεις το δρόμο για μας. Θύμιζέ μας να πλησιάζουμε στην παρουσία Σου με θάρρος κι ευγνωμοσύνη. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν πλησιάζουμε το Θεό, μας ανοίγει την πόρτα και μας καλωσορίζει. Marion Turnbull (Μάντσεστερ, Αγγλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ιεραπόστολοι.

ΣΑΒΒΑΤΟ 14 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 7:7-12

Καινούρια παράδοση Αυτή ’ναι η μέρα η γιορτινή, είναι του Κυρίου το έργο· ας νιώσουμε αγαλλίαση και ευφροσύνη τη μέρα αυτή! (Ψαλμός 118:24)

Λίγο μετά που γυρίσαμε από την εκκλησία, η σύζυγός μου κι εγώ υποδεχτήκαμε τα παιδιά και τα εγγόνια μας. Εκείνη τη γλυκιά καλοκαιρινή μέρα, με το λαμπερό ήλιο και τα λίγα διάσπαρτα σύννεφα γιορτάζαμε τη Γιορτή του Πατέρα. Απολαύσαμε μαζί μια όμορφη μέρα γεμάτη με τα γέλια των παιδιών. Τι χαρά που ήταν να βλέπει κανείς την οικογένεια να απολαμβάνει τις απλές απολαύσεις που μας χαρίζει ο Θεός! Όταν όλοι γύρισαν σπίτια τους, έκατσα να σκεφτώ τη μέρα που πέρασε. Συνειδητοποίησα τότε πως, στα χρόνια που πέρασαν ποτέ δε σκεφτήκαμε να συμπεριλάβουμε τον Ουράνιο Πατέρα μας στην οικογενειακή αυτή γιορτή. Του χρόνου θα προτείνω μια καινούρια παράδοση: να πάμε όλοι μαζί στην εκκλησία ως μέρος του εορτασμού. Τι δώρο θα είναι αυτό για τον Πατέρα μας στον ουρανό και για ολόκληρη την οικογένεια! ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας ουράνιε Πατέρα, Εσύ να μας οδηγείς στη ζωή μας. Βοήθα μας να βλέπουμε με πόσους τρόπους μας ευλογείς ώστε να Σε δοξάζουμε καθημερινά, καθώς προσευχόμαστε: «Πατέρα μας ουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει το θέλημά σου και στη γη έτσι όπως γίνεται στον ουρανό. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας. Και συγχώρησέ μας τις αμαρτίες μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε εκείνους που αμάρτησαν σε βάρος μας. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό. Γιατί δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα στους αιώνες. Αμήν» (Ματθ. 6:9-13). ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να συμπεριλάβω το Θεό στις οικογενειακές μας γιορτές; Robert Beaudoin (Κονέκτικατ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι πατέρες.

ΚΥΡΙΑΚΗ 15 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟ 6:4-9

Η επίδραση ενός στοργικού πατέρα Να τις διδάσκεις [τις εντολές αυτές] στα παιδιά σου και να μιλάς γι’ αυτές όταν κάθεσαι στο σπίτι σου κι όταν βαδίζεις στο δρόμο. (Δευτερονόμιο 6:7)

Φέτος στη γιορτή του Πατέρα σκεφτόμουν τον μπαμπά μου και τις ευλογίες που μου κληροδότησε. Θυμάμαι να φυτεύουμε μαζί τον κήπο, να μου μαθαίνει κολύμπι και να πηγαίνω μαζί του για ψώνια κάθε εβδομάδα. Κάθε φορά που κάναμε κάτι μαζί όταν ήμουν παιδί, ένιωθα ιδιαίτερα αγαπημένη. Ο μπαμπάς με δίδαξε πολλά μαθήματα για τη ζωή. Ένα απ’ αυτά ήταν η αξία της σκληρής δουλειάς. Ένα άλλο ήταν η τιμιότητα. Αν η ταμίας του έδινε παραπάνω ρέστα, ακόμα κι αν ήταν μόνο λίγα λεπτά, τα επέστρεφε αμέσως. Ο μπαμπάς επίσης με δίδαξε πόσο σημαντικό είναι να ξοδεύω ώρα με το Θεό. Είχαμε οικογενειακή μελέτη κάθε βράδυ, κάτι για το οποίο ενίοτε διαμαρτυρόμουν. Ο μπαμπάς έλεγε σοβαρά: «Είναι ώρα για μελέτη της Γραφής», ακόμα κι αν παρακολουθούσα το αγαπημένο μου πρόγραμμα στην τηλεόραση. Μεγαλώνοντας ο μπαμπάς έδειξε χάρη σε δύσκολες ώρες. Φρόντισε στην αρρώστια τους δύο συζύγους. Ήταν προσωποποίηση της αγάπης, της πιστότητας, της προσφοράς με αυτοθυσία και της δυνατής πίστης. Όταν σκέφτομαι ανθρώπους που δεν έχουν καλές αναμνήσεις από τον πατέρα τους, προσεύχομαι ν’ ανακαλύψουν την αγάπη του Θεού μέσα από άλλα σημαντικά πρόσωπα στη ζωή τους. Είμαι ευγνώμων που είχα έναν μπαμπά που ήταν πρότυπο για μένα και με βοήθησε να αυξηθώ πνευματικά. ΠPOΣEYXH Θεέ που μας αγαπάς, Σ’ ευχαριστούμε για γονείς που είναι η προσωποποίηση της χάρης και της αγάπης Σου. Βοήθησε όσους μεγαλώνουν σε σπιτικά χωρίς θετικά πρότυπα να συναντήσουν στο δρόμο τους ανθρώπους που θα τους δείξουν την αγάπη Σου γι’ αυτούς. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ευχαρίστησε το Θεό για την αγάπη των γονιών σου. Anne Trudel (Τενεσί, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κακοποιημένα παιδιά.

ΔΕΥΤΕΡΑ 16 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 6:27-36

Ξέρουμε τι κάνουμε; Να αγαπάτε τους εχθρούς σας, να κάνετε καλό σ’ εκείνους που σας μισούνε, να ευλογείτε εκείνους που σας καταριούνται και να προσεύχεστε για εκείνους που σας προσβάλλουν. (Λουκάς 6:27-28)

Κάθε φορά που ακούω για κάποιο έγκλημα, προσεύχομαι αμέσως για τα θύματά και τις οικογένειές τους. Είναι εύκολο να προσευχόμαστε για τα θύματα, πώς όμως να προσευχηθούμε για τους εγκληματίες; Στο Λουκάς 6:27-28, ο Χριστός μάς ζητάει να κάνουμε κάτι που έρχεται σε αντίθεση με τα βασικά μας ένστικτα. Η ανθρώπινη φύση μάς ζητά την εκδίκηση κάθε φορά που κάποιος βλάπτει έναν αθώο· απαιτούμε δικαιοσύνη ή τιμωρία. Αυτό που μας ζητά ο Χριστός φαίνεται αδύνατο. Ο Θεός όμως μας έπλασε και μας αγαπά όλους –ακόμα και τους εγκληματίες. Ως χριστιανοί μάς δίνεται η εντολή να αγαπάμε και να προσευχόμαστε για όλους, όχι μόνο γι’ αυτούς που θεωρούμε καλούς και ευϋπόληπτους. Μετά από τα βασανιστήρια και τους εξευτελισμούς που υπέστη ο Χριστό στο σταυρό, είπε: «Πατέρα, συγχώρησέ τους, γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν» (Λουκ. 23:34). Ως μαθητές Χριστού, πρέπει να αποδεχτούμε και να μιμηθούμε το παράδειγμά Του, ξεκινώντας με την προσευχή. ΠPOΣEYXH

Θεέ της χάρης, μάθε μας να συγχωρούμε τους άλλους όπως Εσύ μας συγχώρησες. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός αγαπά κάθε άνθρωπο και μας παραγγέλλει να κάνουμε το ίδιο. Jerry J. Hurt (Οχάιο, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι εγκληματίες.

ΤΡΙΤΗ 17 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΙΩΑΝΝΗΣ 1:1-5

Βαδίζοντας στο φως Του Τους μίλησε λοιπόν ξανά ο Ιησούς και είπε: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου. Όποιος ακολουθεί εμένα, δε θα περπατήσει στο σκοτάδι αλλά θα έχει το φως της ζωής». (Ιωάννης 8:12)

Τη μέρα που μετακομίσαμε στο καινούριο μας αγροτόσπιτο τον Ιανουάριο του 1940, ο κόσμος μου –με τα μάτια ενός οχτάχρονου– ξαφνικά έγινε μεγαλύτερος και πιο τρομακτικός από ποτέ. Μετά το δείπνο, ο μπαμπάς με κάλεσε να πάω μαζί του να ελέγξουμε τα ζώα πριν κοιμηθούμε. Καθώς προχωρούσαμε, η λάμπα κεροζίνης που κρατούσε ο μπαμπάς ταλαντευόταν, το φως της πήγαινε μπρος πίσω λες και ήταν ζωντανό. «Μπαμπά!», φώναξα με τρόμο. Εκείνος τότε σταμάτησε απότομα κι εγώ έπεσα πάνω του. Τον άκουσα να γελάει και να λέει: «Μη φοβάσαι. Απλά να ακολουθείς το φως». Όπως με παρηγόρησε ο επίγειος πατέρας μου, έτσι κι ο ουράνιος Πατέρας μάς παρηγορεί όταν φοβόμαστε, όταν το σκοτάδι απειλεί να μας καταπιεί. Όπως λέει και το σημερινό εδάφιο, αν ακολουθούμε το Χριστό, δε θα περπατήσουμε ποτέ στο σκοτάδι. Όταν οι βραδινές ειδήσεις είναι γεμάτες νέα για οικονομικά προβλήματα, τρομοκρατικές επιθέσεις, καταστροφικά καιρικά φαινόμενα και αβεβαιότητα για το μέλλον των οικογενειών μας, το σκοτάδι μπορεί να μας σκεπάσει. Όμως ακόμα και στις πιο σκοτεινές στιγμές, το φως του Χριστού εξακολουθεί να φωτίζει μπροστά μας. Το φως του λάμπει στο σκοτάδι και το σκοτάδι δεν μπορεί να το καταπνίξει. Δε χρειάζεται να φοβόμαστε. Ο Χριστός συνεχώς μας παρέχει το φως Του για να είναι για μας ασφάλεια και παρηγοριά. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Ουράνιε Πατέρα, αν και το μέλλον δεν είναι ξεκάθαρο,

θέλουμε να νιώθουμε ασφάλεια γνωρίζοντας ότι Είσαι εκεί και φωτίζεις το δρόμο. Στο όνομα του Χριστού προσευχόμαστε. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Ο Χριστός μάς δίνει την εντολή να μοιραζόμαστε το φως Του με τον κόσμο. Jack D. Kendall (Αϊόβα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι αντιμετωπίζουν σκοτεινές μέρες.

ΤΕΤΑΡΤΗ 18 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 119:169-176

Κατά κύρη, κατά κόρη Περιπλανήθηκα σαν πρόβατο χαμένο· έλα, το δούλο σου ν’ αναζητήσεις. (Ψαλμός 119:176)

Δεν ξέρω πώς τα καταφέρνει η Ρούμπι. Μετά από πενήντα-πέντε χρόνια γάμου με τον Τεντ, ο άντρας της είναι τώρα εντελώς χαμένος λόγω άνοιας. Δεν ξέρει τι μέρα είναι ή πού βρίσκεται, μετά βίας αναγνωρίζει κάποιους φίλους. Η συμπεριφορά του γίνεται ολοένα και πιο προβληματική: φεύγει από το σπίτι για φανταστικές δουλειές, φωνάζει στη Ρούμπι και μερικές φορές γίνεται βίαιος. Όμως μέρα με τη μέρα η Ρούμπι τον φροντίζει με αγάπη και υπομονή. Τον συνοδεύει παντού, εξηγεί την κατάστασή του σε όσους δεν καταλαβαίνουν. Οι πράξεις της είναι ειλικρινείς, τον αγαπάει βαθύτατα. Η Ρούμπι βλέπει ακόμα, χαμένο πίσω από την ομίχλη της άνοιας, τον έρωτα της ζωής της. Έτσι δε μας αγαπάει ο Θεός; Κάποιες φορές ο νους μας εστιάζει σε όλα τα άλλα εκτός από τον Πλάστη μας που μας αγαπά. Είναι φορές που η συμπεριφορά μας είναι τόσο παράλογη που δεν μπορούμε να εξηγήσουμε γιατί κάναμε αυτό που κάναμε. Περιπλανιόμαστε σαν χαμένα πρόβατα. Όμως τίποτα απ’ αυτά δεν απωθεί το Θεό, ο οποίος εξακολουθεί να μας αγαπά βαθύτατα. Δεν ξέρω πώς τα καταφέρνει ο Θεός, όμως κάθε φορά που βλέπω τη Ρούμπι, ξέρω σε ποιον έχει μοιάσει. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, κατανοείς τις αδυναμίες μας. Όταν χανόμαστε να μας επαναφέρεις στην αγάπη Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός πάντα μας σκέφτεται. Dorothy O’Neill (Δυτική Αυστραλία, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι φροντίζουν αγαπητά τους πρόσωπα με άνοια.

ΠΕΜΠΤΗ 19 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 12:22-31

Ευλογίες παντού γύρω μας Να ζητάτε λοιπόν τη βασιλεία του Θεού, κι όλα αυτά θα σας προστεθούν. (Λουκάς 12:31)

Καθώς μαζί μ’ ένα φίλο διασχίζαμε ένα χώρο στάθμευσης, έσκυψε να μαζέψει ένα νόμισμα. Εγώ το είχα προσπεράσει χωρίς να το δω, ενώ εκείνος αντέδρασε λες και το έψαχνε. Έβαλε το νόμισμα στην τσέπη του και είπε: «Σ’ ευχαριστώ, Κύριε». Ο φίλος μου παραδέχτηκε πως συχνά βρίσκει πεσμένα νομίσματα –μερικές φορές μάλιστα βρίσκει και χαρτονομίσματα. «Τα αναζητώ και τα βρίσκω», είπε και πρόσθεσε: «Το ίδιο γίνεται και με τις ευλογίες του Θεού. Τις αναζητώ και βρίσκω πολλές!». Ο φίλος μου είχε δίκιο. Οι ευλογίες του Θεού είναι τόσο άφθονες που συχνά τις θεωρούμε δεδομένες: η οικογένειά μας που μας νοιάζεται, φίλοι που μοιράζονται τη χαρά και το δάκρυ μας, το σπίτι μας όσο απλό κι αν είναι, τα ταλέντα και οι δεξιότητες που μας βοηθάνε στη ζωή. Όλα αυτά και πολλά άλλα είναι δώρα ενός Θεού που μας αγαπά. Μετά από εκείνη τη μέρα, άρχισα να αναζητώ τις ευλογίες του Θεού. Ο φίλος μου είχε δίκιο, βρίσκω πολλές! Η ανακάλυψη αυτή της σταθερής αγάπης του Θεού γέμισε ικανοποίηση τη ζωή μου. Βοήθησε επίσης να γίνουν πιο δυνατές οι σχέσεις μου με τους άλλους, επειδή συνειδητοποιώ πως κι αυτοί είναι αντικείμενα της θαυμαστής αγάπης του Θεού. Το μάθημα αυτό δεν τους κάνει όλους φίλους μου. Αλλά κάνει εμένα να προσπαθώ να φέρομαι στους άλλους με την αξιοπρέπεια και το σεβασμό που αρμόζει σε όλα τα παιδιά του Θεού. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, βοήθα μας να αναζητούμε την παρουσία Σου και τις ευλογίες Σου σε καθετί στη ζωή. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η αγάπη του Θεού για μας δεν έχει όρια. Gale A. Richards (Αϊόβα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι νιώθουν ότι δεν αξίζουν την αγάπη του Θεού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 20 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 20:25-28

Υπηρετεί κι εμείς υπηρετούμε Ο Γιος του Ανθρώπου, ο οποίος δεν ήρθε για να υπηρετηθεί αλλά για να υπηρετήσει και να δώσει τη ζωή του λύτρο για πολλούς. (Ματθαίος 20:28)

Η καλύτερή μου φίλη ήρθε στον κοιτώνα μου στη φοιτητική εστία αργότερα απ’ ό,τι την περίμενα. «Έπλυνα τα πιάτα μετά τη λατρεία», είπε. Αυτό δε με εξέπληξε, γιατί αγαπά τον Κύριο και αγαπά να υπηρετεί. Το πλύσιμο των πιάτων δεν είναι προϋπόθεση για να μπει κανείς στη βασιλεία του Θεού, όμως η υπηρεσία φανερώνει πως ανήκουμε στη βασιλεία του. Ο Χριστός έπλυνε τα πόδια των μαθητών κι έδωσε τη ζωή Του για μας. Όταν ως χριστιανοί υπηρετούμε ταπεινά –κάνοντας τις δύσκολες δουλειές και βάζοντας τους άλλους πάνω από μας– γινόμαστε τα χέρια και τα πόδια του Χριστού στη γη. Όταν υπηρετούμε, είναι ευκολότερο να εστιάζουμε σ’ Αυτόν που μας κάλεσε. Όταν υπηρετούμε, προσκαλούμε το Άγιο Πνεύμα να μας χρησιμοποιήσει να κάνουμε σπουδαία πράγματα για τη βασιλεία του Θεού. Αν και το «πλύσιμο των πιάτων» δεν έχει αίγλη, όταν είμαστε πιστοί στα μικρά, ο Θεός θα μας αναθέσει περισσότερα (Βλ. Ματθ. 25:21). ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, βοήθα μας να υπηρετούμε τους άλλους όπως Εσύ. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς μπορώ να υπηρετήσω το Θεό σήμερα; Persida Montanez (Β. Καρολίνα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι δουλεύουν στη λάντζα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 21 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΗΣΑΪΑΣ 43:16-21

Ανανεωμένη δύναμη για τη νέα μέρα Κοιτάξτε! Εγώ κάτι καινούριο κάνω, που κιόλας έγινε· δεν το βλέπετε; Ναι, θα κάνω δρόμο μες στην έρημο και μες στην ερημιά ποτάμια. (Ησαΐας 43:19)

Ήμουν κουρασμένη, κακόκεφη και απελπισμένη. Ετοιμαζόμουν να υπογράψω το συμβόλαιο της πώλησης του σπιτιού μας. Ο αγαπημένος μου σύζυγος, με τον οποίο ήμασταν παντρεμένοι για 55 χρόνια, είχε πεθάνει πριν λίγους μήνες χάνοντας τη μάχη με τον καρκίνο. Λίγο μετά το θάνατό του συνειδητοποίησα πως δεν μπορούσα να συνεχίσω να ζω στο σπίτι μας με όλες τις δουλειές που έπρεπε να κάνω: συντήρηση, φροντίδα του κήπου το καλοκαίρι και φτυάρισμα του χιονιού το χειμώνα, μεταφορά ξύλων για το τζάκι κ.λπ. Έπρεπε να νιώθω ευγνωμοσύνη που βρήκα αγοραστή πριν καν μπει αγγελία για την πώληση, σε μια εποχή που ήταν σχεδόν αδύνατο να πουλήσει ή να αγοράσει κανείς σπίτι. Όμως ένιωθα άσχημα –και λίγο ένοχη– που πουλούσα το σπίτι στο οποίο ζήσαμε όλα εκείνα τα χρόνια. Δεν είχα προλάβει να διαβάσω το I Dag, την Νορβηγική έκδοση του Επιούσιου Άρτου, το πρωί πριν πάω στο μεσιτικό γραφείο. Όταν όμως γύρισα σπίτι, είδα το ανοιχτό περιοδικό στο τραπέζι της κουζίνας και διάβασα τα παραπάνω λόγια, το Ησαΐας 43:19. Το αίσθημα της απελπισίας με άφησε. Ο Θεός δε μου έλεγε να ξεχάσω το σύζυγό μου. Δε μου απαγόρευε να σκέφτομαι με χαρά όλες τις καλές αναμνήσεις. Αντίθετα, με καλούσε να συνεχίσω τη ζωή μου με ανανεωμένη δύναμη. Ο Θεός είναι κοντά μας, και στις καλές και στις κακές στιγμές. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας ουράνιε Πατέρα, Σ’ ευχαριστούμε για όλα όσα μας δίνεις και ιδιαίτερα για τις καλές αναμνήσεις και για την αγάπη της οικογένειάς μας και της εκκλησίας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Ο Θεός μάς βοηθά να βρούμε δρόμο μέσα στην έρημο. Laila Geitz (Akershus, Νορβηγία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Κάποιος/α που έχασε τη/το σύζυγό του/της.

ΚΥΡΙΑΚΗ 22 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 14:17-25

Το Μυστήριο του Δείπνου του Κυρίου Κάθε φορά που τρώτε το ψωμί τούτο και πίνετε τούτο το ποτήρι, το θάνατο του Κυρίου διακηρύττετε, μέχρι που να ξανάρθει. (Α΄ Κορινθίους 11:26)

Για πολύ καιρό αμφισβητούσα το νόημα του Δείπνου του Κυρίου. Ώσπου μια μέρα μου ήρθε μια σκέψη, καθώς βάδιζα από τη θέση μου προς τον ιερέα. Η μικρή εκείνη διαδρομή μού πήρε περισσότερη ώρα απ’ όσο νόμιζα. Για μένα η Κοινωνία είναι υπενθύμιση της διαδρομής του Χριστού από τη ζωή, στο σταυρό και στην ανάσταση. Είναι η ίδια διαδρομή που βαδίζουν οι χριστιανοί σε όλο τον κόσμο κάθε φορά που τελείται το Δείπνο του Κυρίου. Είναι η διαδρομή που βάδισαν οι άγιοι, που σήμερα βρίσκονται στον ουρανό, πριν από εμάς. Το ψωμί που τρώμε μου θυμίζει το μάννα που έδωσε ο Θεός στους Ισραηλίτες στην έρημο. Το κρασί είναι το ζωογόνο αίμα της χάρης του Θεού που έχυσε ο Χριστός για τη σωτηρία μας. Κατά τη Θεία Ευχαριστία ακούγεται ξανά η ιστορία της πίστης και απαιτείται να την ακούμε. Κατά το Δείπνο του Κυρίου δεσμευόμαστε στην υπηρεσία των αδελφών μας και όλου του κόσμου. Κι όταν δούμε την αλήθεια που βρίσκεται μέσα στο μυστήριο και η Κοινωνία γίνει για μας περισσότερο αποκάλυψη παρά ρουτίνα, η ζωή μας αλλάζει ριζικά. Το Δείπνο του Κυρίου είναι ένα θαύμα που μας δυναμώνει και μας ενθαρρύνει να μεταφέρουμε την αγάπη του Θεού στον κόσμο για χάρη του Χριστού. ΠPOΣEYXH Θεέ μας, Σ’ ευχαριστούμε για το μυστήριο του Δείπνου του Κυρίου όπου νιώθουμε την παρουσία Σου. Βοήθα μας να βλέπουμε Εσένα στους γύρω μας. Είθε να γνωρίζουμε και να μοιραζόμαστε την αγάπη Σου καλύτερα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Μέσω του Δείπνου του Κυρίου η ζωή μας μπορεί να αλλάξει ριζικά. Patrick Christopher Kangrga (Μέριλαντ, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι μοιράζουν το Δείπνο του Κυρίου.

ΔΕΥΤΕΡΑ 23 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 55:1-9

Ασφάλεια στην καταιγίδα Με βιάση θα ’τρεχα να βρω ένα καταφύγιο για την ανεμοθύελλα και για την καταιγίδα. (Ψαλμός 55:8)

Όταν ήμουν παιδί, η οικογένειά μου αναζητούσε καταφύγιο όταν πλησίαζαν ανεμοστρόβιλοι στην περιοχή στο υπόγειο κελάρι μας. Το κελάρι αυτό ήταν μια τρύπα στο έδαφος πίσω από το σπίτι μας, με ξύλινα δοκάρια για υποστηρίγματα στους χωμάτινους τοίχους. Η πόρτα με τους μεντεσέδες ήταν στο ύψος του εδάφους και έβγαζε σε τρία τσιμεντένια σκαλοπάτια που οδηγούσαν προς τα κάτω. Πολλές νύχτες περάσαμε εκεί, όλη η οικογένεια μαζί, αγκαλιασμένοι και περιστοιχισμένοι από βάζα γεμάτα με λαχανικά και δοχεία με πατάτες. Μερικές φορές περιμέναμε στα σκοτεινά για ώρες για να φυλαχτούμε από επικίνδυνες αστραπές, ανέμους και βροχή. Ένα ικανό καταφύγιο είναι άκρως απαραίτητο για την επιβίωση όταν περνάνε από πάνω οι ανεμοστρόβιλοι. Το καταφύγιο έχει ζωτική σημασία και στις άλλες καταιγίδες της ζωής: μια ανίατη ασθένεια, δύσκολα παιδιά, οικονομικά προβλήματα και συνεχιζόμενες διαμάχες. Κάτι τέτοιες στιγμές, ένας έντονος και παραλυτικός φόβος μπορεί να βρυχάται στο νου και στην καρδιά μας. Στον Ψαλμό 32:7 ο ψαλμωδός αποκαλεί το Θεό «καταφύγιο», υπενθυμίζοντάς μας πως μόνο ο Θεός είναι το ψυχικό και συναισθηματικό μας άσυλο. Όταν ο φόβος διεισδύει στη ζωή και μας κάνει να κρυβόμαστε μέσα στη μαύρη απελπισία, ο Θεός μάς παρηγορεί, μας δυναμώνει και γαληνεύει την ψυχή μας. Μερικές φορές μέσα στη χάρη Του διώχνει την καταιγίδα, πάντοτε όμως μπορεί να διώξει το φόβο και την αμφιβολία όταν περιμένουμε, προσευχόμαστε κι εκζητάμε το πρόσωπό Του. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, Σ’ ευχαριστούμε που μπορούμε ν’ ανακουφιστούμε από το φόβο μας, καθώς μας δίνεις θάρρος όταν ξοδεύουμε χρόνο μαζί Σου. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Όταν φοβάμαι, μπορώ να προσεύχομαι και να εμπιστεύομαι τις υποσχέσεις του Θεού. Sharon Braner (Οκλαχόμα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που παραλύουν από το φόβο.

ΤΡΙΤΗ 24 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΤΘΑΙΟΣ 12:25-30

Αποσκευές Σ' εμένα ελάτε όλοι όσοι κοπιάζετε κι είστε βαριά φορτωμένοι, κι εγώ θα σας αναπαύσω. (Ματθαίος 11:28)

Οι χειραποσκευές που επιτρέπεται να πάρει κανείς μαζί του κατά τη διάρκεια μιας πτήσης μπορεί να είναι δύσκολο να τις μεταφέρουμε. Η μικρή μου βαλίτσα είναι παραφουσκωμένη με προσωπικά αντικείμενα που προτιμώ να τα έχω πάντα κοντά μου. Την παίρνω μαζί μου ελπίζοντας πως κανείς δε θα παρατηρήσει το μέγεθός της. Μερικές φορές είναι τόσο γεμάτη που δε χωράει στο χώρο για τις χειραποσκευές. Μια φορά χρειάστηκε να την παραδώσω στο μπροστινό μέρος του αεροσκάφους, για να τη φυλάξουν κάπου αλλού. Καθώς σκεφτόμουν εκείνο το περιστατικό, συνειδητοποίησα πως πολλές φορές αντιμετωπίζω τις αμαρτωλές μου συνήθειες σαν τις χειραποσκευές. Κουβαλούσα μαζί μου την επιθυμία μου για υλικά αγαθά, την πείνα μου για αποδοχή και την όρεξή μου για απολαύσεις των αισθήσεων. Εξαρτιόμουν από την παρουσία τους για να νιώθω καλά για τον εαυτό μου. Όμως είναι μικρή η ανακούφιση που μου έδωσαν στις συναισθηματικές και πνευματικές μου μάχες. Μαθαίνω ότι η γνώμη του Θεού για μένα είναι ό,τι έχει σημασία. Κι επειδή ο Χριστός είναι ο Κύριος και ο Σωτήρας μου, είμαι αποδεκτός, αγαπημένος κι έχω αξία. Ο Χριστός με τρυφερότητα και αγάπη καλεί τον καθένα μας να έχει προσωπική σχέση μαζί Του. Όταν παραδίνουμε τις αποσκευές μας στον Ιησού Χριστό –ζητώντας Του καθημερινά να μας βοηθά να επιθυμούμε αυτόν περισσότερο, παρά τις αμαρτωλές μας επιθυμίες– βιώνουμε οικειότητα με το Χριστό μέσω της προσευχής, της λατρείας, της μελέτης της Βίβλου και της υπακοής. Ο Ιησούς Χριστός είναι ό,τι πραγματικά χρειαζόμαστε. Και το φορτίο Του –το θέλημά Του για τη ζωή μας– είναι εύκολο κι ελαφρύ. ΠPOΣEYXH Κύριέ μας, Σ’ ευχαριστούμε που μπορούμε να Σου παραδώσουμε τις αποσκευές μας και να νιώσουμε κοντά Σου οικειότητα, κοινωνία και ανάπαυση. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Καμιά αμαρτωλή απόλαυση δε συγκρίνεται με τη σχέση με τον Ιησού Χριστό. Michael Lewis (Βιρτζίνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Οι ταξιδιώτες.

ΤΕΤΑΡΤΗ 25 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:23-25

Είμαστε υπόλογοι ο ένας στον άλλο Αδελφοί, σας παρακαλούμε να νουθετείτε τους απείθαρχους, να εμψυχώνετε τους ολιγόψυχους, να βοηθάτε τους αδύνατους, να είστε υπομονετικοί με όλους. (Α΄ Θεσσαλονικείς 5:14)

Τις προάλλες πήγα για ορειβασία και συνάντησα μια ομάδα γεμάτων ενέργεια φοιτητών. Εκεί που νόμιζα πως δεν μπορούσα να συνεχίσω άλλο, εκείνοι μου φώναζαν ενθαρρύνοντάς με: «Μπορείς να το κάνεις!», «Είσαι δυνατή!», «Αυτό δεν είναι τίποτα. Έφτασες ως εδώ, τα δύσκολα πέρασαν». Κάποιες φορές έπιαναν το τραγούδι για να μας ενθαρρύνουν. Μαζί ολοκληρώσαμε τη διαδρομή. Η εμπειρία αυτή μου θυμίζει τη χριστιανική ζωή. Είναι φορές που η μάχη είναι πολύ σκληρή και νιώθουμε πως δεν μπορούμε να συνεχίσουμε. Δεν έχουμε δύναμη ούτε για να προσευχηθούμε. Κάτι τέτοιες στιγμές χρειαζόμαστε άλλους για να μας στηρίξουν, να μας ενθαρρύνουν και να μας νουθετήσουν με αγάπη. Μέσα από τη χριστιανική κοινωνία, έχουμε τη δύναμη να στηριχτούμε στις αδιάσειστες υποσχέσεις του Θεού και να συνεχίσουμε. Όταν είμαστε υπόλογοι ο ένας στον άλλο παραμένουμε στην πορεία μας. Κάποιοι λένε πως δε χρειάζεται πια να πάνε στην εκκλησία επειδή ακούνε κηρύγματα στην τηλεόραση και από το διαδίκτυο. Η πρακτική αυτή δεν μπορεί να αντικαταστήσει την κοινωνία με τους άλλους πιστούς. Η τηλεόραση δε θα μας παρηγορήσει στις δυσκολίες, δε θα χαρεί στις ευλογίες, ούτε θα μας κρατήσει υπόλογους. Αυτό θα το κάνουν τα αδέρφια μας εν Χριστώ. ΠPOΣEYXH Σ’ ευχαριστούμε, Θεέ μας, για την κοινωνία των πιστών. Μάθε μας να την εκτιμούμε και να παίζουμε το ρόλο μας στη χριστιανική κοινότητα. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Είμαστε μέλη του σώματος του Χριστού και υπόλογοι ο ένας στον άλλο. Veronica Kamidi (Ναϊρόμπι, Κένυα) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Όσοι δεν έχουν την ελευθερία να λατρεύουν με άλλους πιστούς.

ΠΕΜΠΤΗ 26 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31-39

Στις σκοτεινές ώρες «Κι από τώρα, εγώ είμαι μαζί σας όλες τις μέρες ως τη συντέλεια του κόσμου». (Ματθαίος 28:20)

Το μετατραυματικό στρες είναι μια κατάσταση όπου μια έντονη εμπειρία στη ζωή ενός ατόμου συνεχίζει να επαναλαμβάνεται στις σκέψεις και στα όνειρά του σε απροσδόκητες και ακατάλληλες στιγμές. Συχνά έχει ως αφορμή ένα περιστατικό όπου απειλήθηκε η ζωή του ατόμου, αλλά μπορεί επίσης να επηρεάσει κάποιον που ο κόσμος του ταρακουνήθηκε σε λιγότερο δραματικό, έντονα προσωπικό όμως τρόπο. Στις χειρότερες περιπτώσεις το μετατραυματικό στρες παραλύει και παρεμποδίζει την καθημερινή ζωή. Έχοντας παλέψει προσωπικά με αυτήν την κατάσταση αναρωτιόμουν: Είναι εγωιστικό κάποιος που πάσχει από μετατραυματικό στρες να ζητήσει από το Θεό να πάρει αυτό το πρόβλημα; Για απάντηση κοιτάμε στη Γραφή. Ο Χριστός έκανε εντυπωσιακές θεραπείες, όμως η θεραπεία δεν ήταν ο κύριος σκοπός Του. Η διαβεβαίωσή Του προς εμάς ήταν και είναι πως ο Θεός είναι η πηγή μιας απερίγραπτης δύναμης, πως νοιάζεται για μας και μας περιβάλει με αγάπη. Ο Θεός μπορεί να μην απομακρύνει, μ’ ένα Του νεύμα, τις τραυματικές εικόνες. Η θεραπεία θα έρθει με την ώρα της. Μέχρι τότε, όταν οι εικόνες αυτές απειλούν να πάρουν τον έλεγχο, μπορούμε να στραφούμε στο Θεό, που βρίσκεται δίπλα μας. Μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι έχουμε ανεκτίμητη αξία για το Δημιουργό μας και πως ο Θεός μάς στηρίζει με αγάπη. ΠPOΣEYXH Αγαπημένε μας Θεέ, είσαι δεξιά μας κι αριστερά μας, μπροστά μας και

πίσω μας. Βοήθα μας να νιώθουμε την αγάπη Σου να μας στηρίζει τις σκοτεινές ώρες της ζωή μας μέχρι να λάμψει ξανά το φως. Αμήν.

ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Στις σκοτεινές ώρες ο Θεός είναι πλάι μας και θέλει να μας πάρει από το χέρι. Don Greeley (Ιλινόις, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Άτομα που πάσχουν από μετατραυματικό στρες.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 91:1-6

Κάτω απ’ τις φτερούγες σου Πόσο πολύτιμη η αγάπη σου, Θεέ! Οι άνθρωποι καταφεύγουν στον ίσκιο απ’ τις φτερούγες σου. (Ψαλμός 36:8)

Οι παππούδες μου εκτρέφαν κατάλευκες κότες με κατακόκκινα λειριά. Μερικές φορές, όταν ήμουν παιδί, έβλεπα κάθε τόσο κάποια κότα να κάθεται στο έδαφος, λες και ξεκουραζόταν από την κάψα της ημέρας. Όταν σηκωνόταν όρθια, μικρά κοτοπουλάκια έτρεχαν από κάτω της και προσπαθούσαν να μπουν στη σειρά πίσω από τη μητέρα τους. Όπου πήγαινε η μητέρα, τα μικρά ακολουθούσαν κι αν αυτή σταματούσε κι άπλωνε τα φτερά της, εκείνα έτρεχαν πάλι από κάτω της. Για τα κοτόπουλα το πιο ασφαλές μέρος ήταν τα φτερά της μητέρας. Έχοντας δει αυτή τη σκηνή ως παιδί, μπόρεσα να καταλάβω τα λόγια του Χριστού. Εξέφραζε τη μεγάλη Του λύπη για την Ιερουσαλήμ που είχε απορρίψει όλους τους προφήτες που τους έστειλε ο Θεός. Και στη συνέχεια, με τρυφερότητα, δήλωσε: «Ιερουσαλήμ! Ιερουσαλήμ! …πόσες φορές θέλησα να περιμαζέψω τα παιδιά σου, όπως μαζεύει η κλώσα τα κλωσόπουλά της κάτω από τις φτερούγες της, μα δε θελήσατε!» (Ματθ. 23:37). Ζούμε σ’ έναν κόσμο που μας προκαλεί άγχος, γεμάτος με προβλήματα που φαίνεται να μας πνίγουν. Ο Κύριός μας μάς καλεί να Τον εμπιστευτούμε και να τρέξουμε για προστασία στην αγκαλιά Του. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε Ιησού, θέλουμε να μάθουμε να τρέχουμε σε Σένα για προστασία. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Η αγκαλιά του Χριστού είναι ανοιχτή κι έτοιμη να μας προστατέψει κάθε μέρα. Mary Baird (Τέξας, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Οι πτηνοτρόφοι.

ΣΑΒΒΑΤΟ 28 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΜΑΡΚΟΣ 12:41-44

Μικρά και μεγάλα δώρα Όλοι [οι πλούσιοι] έριξαν από το περίσσευμά τους, αυτή όμως έριξε από το υστέρημά της όλα όσα είχε, ολόκληρο το βιος της. (Μάρκος 12:44)

Μάζευα τα τελευταία μπιζέλια της χρονιάς. Τα φυτά είχαν ψηλώσει και τα περισσότερα είχαν από τρεις ή τέσσερις λοβούς που ο καθένας περιείχε μέχρι 9 μπιζέλια. Εκεί που εργαζόμουν βρήκα ένα μικρό φυτό που είχε πνιγεί από τα άλλα. Πάνω του είχε ένα μόνο λοβό με πέντε μπιζέλια. Καθώς το μάζεψα σκέφτηκα: «Δεν είναι πολύ, αλλά έκανε ό,τι μπορούσε· έδωσε ό,τι είχε»! Μερικές φορές νομίζουμε ότι κάποιος δεν έχει πολλά να δώσει. Όμως ο Θεός δε μας καλεί να κρίνουμε την προσφορά των άλλων. Καλεί τον καθένα μας να δώσει ό,τι μπορεί, όλα όσα μας οδηγεί να δώσουμε, όσο πολλά ή όσο λίγα κι αν είναι. Καλούμαστε να ευχαριστούμε το Θεό για όλους όσοι προσφέρουν, ανεξάρτητα από το πόσο μικρό ή μεγάλο είναι το δώρο τους. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, μάθε μας να έχουμε ευγνωμοσύνη για τα μικρά και για τα μεγάλα δώρα και για τους δωρητές τους. Προσευχόμαστε όπως μας δίδαξε ο Χριστός, λέγοντας: «Πατέρα μας ουράνιε, ας αγιαστεί τ’ όνομά σου. Ας έρθει η βασιλεία σου. Ας γίνει το θέλημά σου και στη γη έτσι όπως γίνεται στον ουρανό. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας. Και συγχώρησέ μας τις αμαρτίες μας, όπως κι εμείς συγχωρούμε εκείνους που αμάρτησαν σε βάρος μας. Και μη μας αφήσεις να μπούμε σε πειρασμό, αλλά προστάτεψέ μας από τον πονηρό. Γιατί δική σου είναι η βασιλεία και η δύναμη και η δόξα στους αιώνες. Αμήν» (Ματθ. 6:9-13). ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Σήμερα θα ακούσω το κάλεσμα του Θεού και θα προσφέρω ό,τι μπορώ. John Peebles (Βιρτζίνια, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι νομίζουν πως δεν έχουν πολλά να προσφέρουν.

ΚΥΡΙΑΚΗ 29 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΛΟΥΚΑΣ 15:11-24

Μαντέψτε ποιος γύρισε! «Αυτός εδώ ο γιος μου νεκρός ήταν και ξανάζησε, χαμένος ήταν και βρέθηκε». (Λουκάς 15:24)

Η κόρη μας βρήκε έναν αδέσποτο γάτο στη βεράντα μας. Χωρίς να πάρει άδεια από κανέναν, τον τάισε. Έτσι συνέβη το αναπόφευκτο: ο γατούλης ένιωσε σαν στον σπίτι του. Σε λίγο καιρό η γκρίζα γούνα του και το απαλό γουργουρητό του έγιναν σημαντικό μέρος της ζωής μας. Αυτός όμως δεν εγκατέλειψε εντελώς τη ζωή του δρόμου: εξαφανιζόταν για ολόκληρες εβδομάδες. Όταν πια λέγαμε πως είχε φύγει οριστικά, επέστρεφε καταξεσκισμένος, ματωμένος κι αποστεωμένος. Ο άσωτος γιος έμοιαζε λίγο με τον αδέσποτο γάτο. Όπως κι εμείς άλλωστε! Αν και απολαμβάνουμε που είμαστε μέλη της οικογένειας του Θεού, η ανεξάρτητη φύση μας μάς βάζει σε μπελάδες και καταλήγουμε πνευματικά –και μερικές φορές και σωματικά– αποστεωμένοι και πληγωμένοι. Όσες φορές κι αν έφυγε ο γάτος μας, χαιρόμασταν όλοι κάθε φορά που κάποιος φώναζε: «Μαντέψτε ποιος γύρισε!». Κάποιος θα του γέμιζε ένα μπολ με γάλα και κάποιος άλλος θα τον έπλενε με ζεστό νερό. Η Γραφή μάς λέει πως ο Θεός είναι πάντα έτοιμος να μας καλωσορίσει, όσες φορές κι φύγουμε μακριά Του. Φανταστείτε τη χαρά για μας στον ουρανό όταν κάποιος φωνάζει: «Μαντέψτε ποιος γύρισε!». ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε μας Κύριε, η πεισματάρα φύση μας μάς κάνει να φεύγουμε μακριά από την αγάπη Σου. Σ’ ευχαριστούμε που δέχεσαι τα ανόητα, άσωτα παιδιά Σου που επιστρέφουν. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Όταν φεύγουμε μακριά Του, ο Θεός μάς περιμένει να μας δεχτεί πίσω. Madeline Peterson (Νεμπράσκα, Αμερική) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Έφηβοι που το έσκασαν από το σπίτι τους και οι γονείς τους.

ΔΕΥΤΕΡΑ 30 • ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 ΓΙΑ ΜΕΛΕΤΗ: ΨΑΛΜΟΣ 104:13-23

Κηπουρική «Όπως με αγάπησε ο Πατέρας, έτσι σας αγάπησα κι εγώ. Παραμείνετε στην αγάπη μου». (Ιωάννης 15:9)

Τον τελευταίο καιρό πραγματικά απολαμβάνω τον κήπο μου. Παλιά απλά τον συντηρούσα: πότιζα κι έκοβα το γρασίδι. Φαινόταν μια χαρά! Τελευταία όμως, κλαδεύω, σκαλίζω το χώμα, βάζω λίπασμα και από πάνω ρίχνω ένα ειδικό προστατευτικό επίστρωμα που το φτιάχνει ο σύζυγός μου στη φάρμα μας. Τα αποτελέσματα είναι εκπληκτικά: υπέροχα μπουμπούκια και λουλούδια, ανθοφόροι θάμνοι και πανέμορφες τριανταφυλλιές. Ο κήπος φαίνεται εκπληκτικός! Η ζωή μας μοιάζει με κήπο. Μερικές φορές έχουμε ανάγκη από όργωμα ή σκάλισμα ή κλάδεμα. Αν και αυτό είναι επώδυνο, είναι απαραίτητο να αποκόψουμε την αμαρτία από τη ζωή μας για να υπάρχει χώρος για αύξηση. Χρειαζόμαστε το λίπασμα του λόγου του Θεού και το νερό του Αγίου Πνεύματος. Όταν έχουμε τακτοποιήσει τα βασικά, χρειαζόμαστε να βάλουμε και το επίστρωμα της καλής παρέας, της λατρείας του Θεού και της προσευχής. Όλα αυτά μας βοηθάνε να μένει σταθερή η καρδιά μας και να δυναμώνει ο νους μας για να μπορούμε να λάμπουμε για τον Κύριο και να εργαζόμαστε για τη βασιλεία του Θεού. ΠPOΣEYXH

Αγαπημένε Κύριε της κτίσης, Σ’ ευχαριστούμε που μας αγαπάς όπως Σε αγάπησε ο Πατέρας. Εσύ έχεις βάλει μέσα μας καθετί καλό. Βοήθα μας να παραμένουμε στην αγάπη Σου για να συνεχίζουμε να κάνουμε όλα όσα χρειάζεται, ώστε το έργο Σου να μένει ζωντανό μέσα μας. Αμήν. ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ

Πώς φροντίζω τα καλά πράγματα που έχει βάλει μέσα μου ο Θεός; Janine Randell (New South Wales, Αυστραλία) ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ

Όσοι ασχολούνται με την κηπουρική.

Πολύτιμο, καθημερινό, πνευματικό βοήθημα για τον άνθρωπο τού σήμερα. Mια διμηνιαία έκδοση που δε θα πρέπει να λείπει από κανένα χριστιανικό σπίτι.

Ετήσια συνδρομή Ελλάδα: Αμερική: Υπ. Ευρώπη: Υπ. Χώρες:

12 € 15 $ 15 € 16 € ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ:

✓ Τρεις τρόποι για να εξοφλήσετε τη συνδρομή σας*: (ισχύει και για τους συνδρομητές της Φωνής του Ευαγγελίου) 1.

Μέσω τραπέζης, στο λογαριασμό της ΑΜG - Εκδόσεις «Ο Λόγος» στην Εθνική τράπεζα με τα παρακάτω στοιχεία: Αρ. Λογαριασμού: 129/480318-31 ή ΙΒΑΝ: GR 51 0110 1290 0000 1294 8031 831 / SWIFT CODE: ETHNGRAA (μόλις κάνετε την κατάθεση παρακαλούμε ενημερώστε μας στο τηλ.: 210.4834214)

Μέσω PAYPAL στο foni@ologos.gr

Σε κάποιο από τα βιβλιοπωλεία των εκδόσεων «ο Λόγος».

Για να μάθετε το ακριβές ποσό της οφειλής σας από παλαιότερες συνδρομές καλέστε στο 210-4834214.

> ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ: 210.4834214-5, > ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΑ «Ο ΛΟΓΟΣ» ••• Aθήνα: Eμμ. Mπενάκη 28 210.3823495 ••• Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 2310.232210 ••• Πάτρα: Πουκεβίλ 22 2610.224197 ••• Λάρισα: Δεσκαλίωνος 2 2410.232594 ••• Βόλος: Σωκράτους 23 24210.35801 ••• Aλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» 0035585223239

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ Για σας και τους φίλους σας... Σας προσκαλούμε να γνωρίσετε ένα από τα καλύτερα χριστιανικά περιοδικά που μεταφέρει το χριστιανικό μήνυμα στο σύγχρονο άνθρωπο που αναζητάει. Μελέτες για περισσότερη εμβάθυνση στις πνευματικές μας αναζητήσεις από τα κείμενα της Αγίας Γραφής, σχόλια στη σύγχρονη επικαιρότητα, πρακτικές συμβουλές για τη βελτίωση του χαρακτήρα και των σχέσεών μας, συνεντεύξεις από ανθρώπους που έχουν θετική δράση στην κοινωνία μας, όπως ακόμα και παιδικές σελίδες, ειδικά θέματα για τη γυναίκα και πολλά άλλα...

✽ Θα χαρούμε να σας στείλουμε ένα τεύχος εντελώς

δωρεάν χωρίς καμία υποχρέωσή σας. Πληροφορίες στο 210.4834214

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Ελλάδα: Αμερική: Ευρώπη: Υπ. Χώρες:

20 € 25 $ 25 € 30 €

ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ

www.nikites.eu Μέσα στη ζούγκλα του κυβερνοχώρου, μια ελληνική χριστιανική παρουσία που διαφέρει! Η εφημερίδα «ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ», σε ηλεκτρονική μορφή στην ιστοσελίδα: www.nikites.eu Θα βρείτε άρθρα, μελέτες, απαντήσεις σε ερωτήματα, έρευνες σε επίκαιρα θέματα, και πολλά άλλα θέματα που εμπλουτίζονται καθημερινά. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα των Νικητών και συστήστε την και στους φίλους σας...

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ!

ευχή Κυκλοφόρησε η νέα δισκογραφική δουλειά «Ευχή» του Νίκου Πολίτη! O καλλιτέχνης που μας έχει ξαφνιάσει με τη δημιουργικότητα, τη φωνή και τις συνθέσεις του, κυκλοφόρησε το δεύτερό του προσωπικό άλμπουμ! Μετά από το πολύ επιτυχημένο του CD «Βρήκα Απάντηση», ο Νίκος ανεβάζει για άλλη μια φορά τον πήχη, δίνοντας τη μεγαλύτερη βαρύτητα στη στιχουργική παρουσίαση των ακουσμάτων του. Μελοποιεί στίχους του Ανέστη Πεταλίδη, του Άκη Μπάσου, της Πελαγίας Δημητροπούλου-Πολίτη, της Αριάδνης Τσίνογλου και δικούς του, καθώς επίσης τονίζει τη διάθεσή του για συνεργασία, γράφοντας συνθέσεις που τραγουδούν στο CD του, ο Άρης Γραβάνης, ο Στέφανος Κνισοβίτης και η Πελαγία Δημητροπούλου-Πολίτη. Μια καθαρά ελληνική παραγωγή που μιλάει στην καρδιά κάθε Έλληνα καθώς συνδυάζει ποπ, σύγχρονα λαϊκά, ορχηστρικά, ανατολίτικα και ethnic ακούσματα.

Για παραγγελίες > www.logosmusic.gr ή 210.6626835 και στα βιβλιοπωλεία μας: Αθήνα: Εμμ. Μπενάκη 28 106 78 % 210-3823495

Θεσσαλονίκη: Εθν. Αμύνης 42 546 21 % 2310-232210

Πάτρα: Πουκεβίλ 22 262 23 % 2610-224197

Λάρισα: Δευκαλίωνος 2 412 22 % 2410-232594

Βόλος: Σωκράτους 23 382 21 % 24210-35801

Αλβανία: Sarande Libraria «O LOGOS» % 0035585223239

10 €

Περιοδικό οικογενειακής λατρείας με καθημερινά αναγνώσματα, προσευχή και σκέψεις για όλη την ημέρα. Έχει τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στο είδος του, με 77 εκδόσεις σε 35 γλώσσες και διαλέκτους. Κάθε μέρα, 3 εκατομμύρια άνθρωποι σε 106 χώρες, διαβάζουν τις σελίδες του...

Λό γ ος

Ε Κ Δ Ο

Σ Ε Ι Σ