ÏÝíéá Éåï÷Üñïõò
È ãíùñéìßá ìå ôïí Åçìéïõñãü
È ãíùñéìßá ìå ôïí Åçìéïõñãü
¨¸´¬ °ºÂ§¼ºÀ½
È ãíùñéìßá ìå ôïí Åçìéïõñãü ´µº¸º®¼§Á²¾² ¼¼ªµº½ ¨¿¼ºÀ »´·¨¶°´¬ µ°´·¨¸ºÀ À¼¿É °ºÂ§¼ºÀ½ ¶°µ¿¼º¸´µ© ¾°¶´¯º»ºª²¾² *UDIR $ ( x FRS\ULJKW µ¯Ç¾°´½ y Ç®º½ ¨¸´¬ °ºÂ§¼ºÀ½ °¸´µ© °»´·¨¶°´¬ ¨µ¯º¾²½ µ¯Ç¾°´½ y Ç®º½ 7 º¼Ä»ª ²¶ ¡¬¹ ZZZ RORJRV JU (µ¿È»Ä¾² ¬¼¬®Ä®© *5$)2 $ ( ¯¼¬ °¸´±¨¶ºÀ °¾¾¬¶º¸ªµ² ²¶ Á¬¹ ¼®º¾¿§¾´º ª¸¯º½ °¾¾¬¶º¸ªµ² ZZZ JUDIRDH JU l HPDLO JUDIRDH#JUDIRDH JU °¸¿¼´µ© ¯´§³°¾² ´¶´º»Ä¶°ª¬ y Ç®º½ l ³©¸¬ ·· »°¸§µ² ¿²¶ l °¾¾¬¶º¸ªµ² ³¸ ·È¸²½ ¿²¶ l §¿¼¬ ºÀµ°ª¶ ¿²¶ l §¼´¾¬ °Àµ¬¶ªÄ¸º½ ¿²¶ l Ƕº½ ĵ¼§¿ºÀ½ ¿²¶ l ¶¬¸ª¬ 6DUDQGH /LEUDULD y2 /2*26 ¿²¶ ,6%1 º »¬¼Ç¸ ¨¼®º »¸°À·¬¿´µ©½ ´¯´ºµ¿²¾ª¬½ »¼º¾¿¬¿°È°¿¬´ µ¬¿§ ¿´½ ¯´¬¿§¹°´½ ¿²½ °¶¶²¸´µ©½ ¸º·º³°¾ª¬½ ǻĽ ¨Â°´ ¿¼º»º»º´²³°ª µ¬´ ´¾ÂÈ°´ ¾©·°¼¬ µ¬´ ¿´½ ¯´°³¸°ª½ ¾À·§¾°´½ »°¼ª »¸°À·¬¿´µ©½ ´¯´ºµ¿²¾ª¬½ »¬®º¼°È°¿¬´ ¬»º¶È¿Ä½ ² §¸°À ®¼¬»¿©½ §¯°´¬½ ¿ºÀ °µ¯Ç¿² µ¬¿§ º»º´º¸¯©»º¿° ¿¼Ç»º © ·¨¾º ²¶°µ¿¼º¸´µÇ ·²Â¬¸´µÇ © §¶¶º ¬¸¿´®¼¬Á© ÁÄ¿º¬¸¬¿È»Ä¾² µ¬´ °¸ ®¨¸°´ ¬¸¬»¬¼¬®Ä®© °µ·ª¾³Ä¾² © ¯¬¸°´¾·Ç½ ·°¿§Á¼¬¾² ¯´¬¾µ°À© ¬¸¬·°¿§¯º¾² ¾¿º µº´¸Ç ¾° º»º´¬¯©»º¿° ·º¼Á© µ¬´ ² °¸ ®¨¸°´ °µ·°¿§¶¶°À¾² ¿ºÀ ¾À¸Ç¶ºÀ © ·¨¼ºÀ½ ¿ºÀ ¨¼®ºÀ
ÏÝíéá Éåï÷Üñïõò
È ãíùñéìßá ìå ôïí Åçìéïõñãü
´¬ Áº¼§ µ´ ¨¸¬ µ¬´¼Ç »º¶È ¬³´§ ·¨¾¬ ¾i ¨¸¬ ·°®§¶º ¯§¾º½ ±ºÈ¾° ¨¸¬½ §¸¿¼¬½ ·° ¿² ®À¸¬ªµ¬ ¿ºÀ º ¾»ª¿´ ¿ºÀ½ ©¿¬¸ Á¿´¬®·¨¸º ¬»Ç »¨¿¼¬ µ¬´ ¹È¶º º °ªÂ¬¸ µ¿ª¾°´ ¾Â°¯Ç¸ ·Ç¸º´ ¿ºÀ½ ·° ¿² º©³°´¬ ·Ç¸º ·°¼´µÉ¸ ¾À®Âļ´¬¸É¸ ¿ºÀ½ ¿¬¸ µ¬´ º´ ¯Èº »º¶È µ¬ ¶ºª §¸³¼Ä»º´ µ¬´ Ƕº´ ¿ºÀ½ ¬®¬»ºÈ¾¬¸ º¸ §¸¿¼¬ ¿º¸ ¨¶°®¬¸ ¶ª¬ µ¬´ ¿² ®À¸¬ªµ¬ ¿ºÀ ºÁª¬ µÀ¼ ¶ª¬½ ¬®¬»ºÈ¾° µ¬´ Á¼Ç¸¿´±° »º¶È ¿º ¯§¾º½ §³° ·¨¼¬ ¨µ¬¸° »°±º»º¼ª°½ ·¨¾¬ ¾i ¬À¿Ç µ¬´ Á¼Ç¸¿´±° ¸¬ ·²¸ À»§¼Â°´ ¿ª»º¿¬ »ºÀ ³¬ ·»º¼ºÈ¾° ¸¬ »¼ºµ¬¶¨¾°´ »À¼µ¬®´§ ¾¿º ¯§¾º½ ¿¬¸ ¶¨»°´½ º ¯¬¾ºÁȶ¬µ¬½ µ°ª µº¸¿§ ¾¿º ¾»ª¿´ ¿ºÀ½ À»©¼Â° µ´ ¨¸¬ »º¿§·´ »ºÀ ¨¿¼°Â° ¯¼º¾°¼Ç µ¬´ µ¬³¬¼Ç ¸°¼Ç ¼ÂÇ¿¬¸ ¬»i ¿º ¬»¨ ¸¬¸¿´ ºÀ¸Ç »ºÀ °ªÂ° ¾Â°¯Ç¸ »§¸¿¬ ´Ǹ´ ¿´½ dz°½ ¿ºÀ »º¿¬·ºÈ ¶§¾¿¬¸¬¸ Ƕĸ ¿Ä¸ °´¯É¸ ÁÀ¿§ µ¬´ ¶ºÀ¶ºÈ ¯´¬ µ¬³É½ µ¬´ §®¼´¬ ¶§¾¿²¾² µÀ¼ ¶ª¬½ ¿¬ ³¬È·¬ ±° »§¸¿¬ Ƕ¬ ¬À¿§ µ¬´ ¾µ°Á¿Ç¿¬¸ »Ç¾º ļ¬ª¬ »¼§®·¬
¿¬ ¨µ¬¸° º °Ç½ ®´¬ ¿º¸ §¸³¼Ä»º »©¼Â¬¸ °»ª¾²½ ¾¿º °À¶º®²·¨¸º ¬À¿Ç ¯§¾º½ µ¬´ »º¶¶§ ±Ä§µ´¬ ǻĽ ¶¬®ºÀ¯§µ´¬ ¾µ´ºÀ¼§µ´¬ ¬¶°»ºÀ¯ª¿¾°½ µ¬´ §¶¶¬ ǻĽ °»ª¾²½ µ¬´ »º¶¶¨½ »°¿¬¶ºÈ¯°½ »À®º¶¬·»ª¯°½ µ¬´ §¶¶¬ ±ºÀ±ºÈ¸´¬ ¾¬È¼°½ µ¬´ ¬¿¼¬Â§µ´¬ ¿¬¸ ¬¼§ °ºÈ ¸¬ »°¼»¬¿§½ ·¨¾¬ ¾i ¬À¿Ç ¿º °À¶º®²·¨¸º ¯§¾º½ ´i ¬À¿Ç º ¶ª¬½ µ´ ² ºÁª¬ ©¿¬¸ »º¶È °À¿À´¾·¨¸º´ »ºÀ ©¿¬¸ º´ Áȶ¬µ°½ ¬À¿ºÈ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ ¬ µ¬¶ºµ¬ª¼´¬ »ºÀ ¨¼Âº¸¿¬¸ ¿ºÀ¼ª¾¿°½ ®´¬ ¸¬ »°¼ »¬¿©¾ºÀ¸ ¾¿¬ ·º¸º»§¿´¬ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ º ¶ª¬½ µ¬´ ² ºÁª¬ ¿ºÀ½ Áª¶°À¬¸ ¯´§Áº¼¬ µ¬¶ºÈ¯´¬ »ºÀ ¨Á¿´¬Â¸° ² ºÁª¬ ²½ §¼°¾° »º¶È ¸¬ Á¿´§Â¸°´ »ª¿°½ Ƕĸ ¿Ä¸ °´¯É¸ ¶·À¼¨½ µ¬´ ®¶Àµ´¨½ ¶ª¬½ µ´ ² ºÁª¬ ©¿¬¸ »º¶È Á´¶Ç¹°¸º´ §¸³¼Ä»º´ µ¬´ »º¶È ¬®¬»²·¨¸º´ ·°¿¬¹È ¿ºÀ½ ¶º´ Ǿº´ ¿ºÀ½ ®¸É¼´±¬¸ °ªÂ¬¸ ¸¬ ¿º ¶¨¸° Ç¿´ ¿Ç¾º ¬®¬»²·¨¸º ±°À®§¼´ ¯°¸ °ªÂ¬¸ ¹¬¸¬¯°ª ¶ª¬½ µ´ ² ºÁª¬ ǷĽ °ªÂ¬¸ ¨¸¬¸ µ¼ÀÁÇ µ¬²·Ç °¸ °ªÂ¬¸ »¬´¯´§ µ¬²·¨¸º½ º ¶ª¬½ Ç¿¬¸ ¨¶°»° µ§ »º¿° ¿² ®À¸¬ªµ¬ ¿ºÀ ¸¬ µ¶¬ª°´ µ¼ÀÁ§ ®´i ¬À¿Ç ¿²½ ¨¶°®° y ²¸ µ¶¬´½ ºÁª¬ ·ºÀ °Ç½ ³i ¬µºÈ¾°´ ¿´½ »¼º¾°À ¨½ ·¬½ µ¬´ ³¬ ·¬½ ¾¿°ª¶°´ µ´ °·§½ ¨¸¬ »¬´¯§µ´ Ç»º¿° À¿Ç½ ¿º ³°¶©¾°´ ºÁª¬ ¿Ç¿° ¾µºÈ»´±° ¿¬ ·§¿´¬ ¿²½ µ¬´ ¿ºÀ ¨¶°®° y ¬´ ¶ª¬ ·ºÀ §¼² ¿ºÀ °ºÈ ¸¬ ¯É¾°´ ¸¬ ¬»ºµ¿©¾ºÀ·° µ´ °·°ª½ ¨¸¬ »¬´¯§µ´ ´ ¨¿¾´ »°¼¸ºÈ¾¬¸ ¿¬ ¼Ǹ´¬ ¸¬ »¼Äª ² ºÁª¬ ¹È»¸²¾° §¼¼Ä¾¿² º¸ºÈ¾° ¿º ¾¿º·§Â´ ¿²½ µ´ ¨µ¬¸° °·°¿Ç ¶ª¬½ ¨¿¼°¹° µº¸¿§ ¿²½
¬¸©¾Àº½ y ¬ »§Ä ¾¿º Âļ´Ç ¸¬ Á¨¼Ä ¿º¸ ®´¬¿¼Ç º Áª¬ ·ºÀ ¶¶§ °¾È ·²¸ ¬¸²¾À°ª½ ¬ µ¼Èľ°½ Á¬ª¸°¿¬´ °¸ °ª¸¬´ ¿ª»º¿¬ ¬ ¯°´½ ©¼° ¿º §¶º®º ¬»Ç ¿º¸ ¾¿§ ¶º µ¬´ ¨¿¼°¹° ¾¿º Âļ´Ç µ¬´ ¼©µ° ¿º¸ ®´¬¿¼Ç ¸¬ ¿¼É°´ ¿º »¼Ä´¸Ç ¿ºÀ Ƕ´½ °ªÂ° ¹À»¸©¾°´ µ´ ¬À¿Ç½ ®´¬¿¼Ç½ ¿º¸ µ¬³²¾È¬¾° ©¼° ¿º Áº¼¿²®§µ´ ¿ºÀ µ¬´ ¨¿¼°¹° ¾¿º ¾»ª¿´ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ ·° ¿º¸ ¶ª¬ ¸¬ ¨¼Â°¿¬´ »ª¾Ä ¿ºÀ ·° ¿º §¶º®º ®´¬¿¼Ç½ »ºÀ ©¿¬¸ ¬®¬»²¿Ç½ ¿ºÀ½ Áª¶º½ °¹¨¿¬¾° »º¶È »¼º¾°µ¿´µ§ ¿² ºÁª¬ µ§¿Ä ¬»i ¿º ¬¸©¾À º ¶¨··¬ ¿ºÀ ¶ª¬ ¿¬¸ ¿°¶°ªÄ¾° ¿²¸ °¹¨¿¬¾² ¿ºÀ ¶¨°´ º ¶ª¬½ y º´»Ç¸ ®´¬¿¼¨ ´ ¨Â°´ ² ºÁª¬ ·ºÀ ®´¬¿¼Ç½ ¿Ç¿° ·° ¨¸¬ ¬·Ç®°¶º ·¨Â¼´ ¿i ¬À¿´§ ¿ºÀ½ ¶¨°´ y ª»º¿¬ ¿º ¬¸²¾À²¿´µÇ »¶§ º °Ç½ ¬»§¸¿²¾° ¿´½ »¼º¾°À¨½ ¾¬½ ° ¶ª®ºÀ½ ·©¸°½ ³i ¬»ºµ¿©¾°¿° »¬´ ¯§µ´ °¸ ·»º¼°ª¿° ¸¬ Á¬¸¿¬¾¿°ª¿° ¿² ¬¼§ ¿ºÀ ¶ª¬ µ¬´ ¿²½ ºÁª¬½ °µ°ª¸² ¿²¸ ɼ¬ °¶ºÈ¾¬¸ ¨µ¶¬´®¬¸ ¬®µ¬¶´§±º¸¿¬¸ µ¬´ °À¬¼´¾¿ºÈ¾¬¸ ¿º¸ °Ç ®´¬ ¿² §¼² µ¬´ ¿º ¨¶°Ç½ ºÀ ¾i ¬À¿ºÈ½ ¬´ »¼¬®·¬¿´µ§ ǻĽ ¿ºÀ½ °ª»° º ®´¬¿¼Ç½ ¨¿¾´ µ´ ¨®´¸° ° ¶ª®ºÀ½ ·©¸°½ ² ºÁª¬ ¨Á°¼° ¾¿º¸ µÇ¾·º ¨¸¬ »¬¸¨·º¼Áº ¬®º¼§µ´ y ¬ ¿º º¸º ·§¾ºÀ·° ¢§¼² °ª»° ² ºÁª¬ y®´¬¿ª °ª¸¬´ ² §¼² ¿ºÀ °ºÈ »ºÀ ·¬½ ¿º ¨¯Ä¾° ¶ª¬½ »ºÀ ¯°¸ ¿²½ ¬¶ºÈ¾° »º¿¨ ¬¿ª¼´ ¯¨Â¿²µ° ¿¾´ ¶º´»Ç¸ »°¼¸ºÈ¾° º µ¬´¼Ç½ µ¬´ º ¢§¼²½ ·°®§ ¶Ä¸° µ¬´ ®´¸Ç¿¬¸ ¨¸¬ Ç·º¼Áº ¨¹À»¸º µ¬´ À»§µºÀº »¬´ ¯ª ¿¬¸ ² ¬¼§ µ¬´ ¿º µ¬·§¼´ ¿Ä¸ ®º¸´É¸ ¿ºÀ »¬¿¨ ¼¬½ ¿ºÀ ¿º¸ ¨»¬´¼¸° ·°¼´µ¨½ Áº¼¨½ ·¬±ª ¿ºÀ ¾¿º ¯§¾º½
µ¬´ ¿ºÀ ·§³¬´¸° ¿¬ ¯´§Áº¼¬ ¯¨¸¿¼¬ µ¬´ ¶ºÀ¶ºÈ¯´¬ ·° ¿i Ǹº·§ ¿ºÀ½ µ¬³É½ µ¬´ ¿¬ ±É¬ ºÀ½ §¼°¾° ¸¬ µ§³º¸¿¬´ ¾¿²¸ dz² ¿ºÀ »º¿¬·ºÈ µ´ º À¼ ¶ª¬½ ¿ºÀ ¨¶°®° ´¾¿º ¼ª°½ ®´¬ ¿º »É½ ¨Á¿´¬¹° º °Ç½ ¿º¸ µÇ¾·º ª¯¬¹° ¾¿º¸ ¢§¼² Ç¿´ Ƕ¬ ¿¬ ¯²·´ºÀ¼®©·¬¿¬ ¿ºÀ °ºÈ ¨ÂºÀ¸ ·¨¾¬ ¿ºÀ½ ±Ä© ´ ¬À¿Ç »¼¨»°´ ¸¬ ¿¬ Á¼º¸¿ª±ºÀ·° µ¬´ ¸¬ ¿¬ ¬®¬»§·° ¿¾´ º ¢§¼²½ ¨®´¸° Áª¶º½ ·° ¿¬ ¯¨¸¿¼¬ ¿¬ ¶ºÀ¶ºÈ¯´¬ µ¬´ ¿¬ ±É¬ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ ´¬ ·¨¼¬ ¼©µ¬¸ ¾¿º ¯§¾º½ ¨¸¬ ·´µ¼Ç ¬¶°»ºÀ¯§µ´ »ºÀ ©¿¬¸ »¶²®Ä·¨¸º ¾¿º »Ç¯´ µ¬´ µºÈ¿¾¬´¸° µÀ¼ ¶ª ¬½ ¿º »©¼° ¬·¨¾Ä½ ¾¿¬ ¨¼¬ µ¬´ ¿º »©®¬¸ ¾¿º ¾»ª¿´ ¸¬ ¿º Á¼º¸¿ª¾ºÀ¸ ºÀ ¨»¶À¸¬¸ ¿²¸ »¶²®© ·° Á§¼·¬µº µ¬´ ¿ºÀ ¨¯°¾¬¸ ¿º »Ç¯´ ·i ¨¸¬ µ¬³¬¼Ç »¬¸ª µÀ¼ª¬ ºÁª¬ ¿ºÀ ¨Á°¼° Á¬ µ¬´ ¸°¼Ç µ¬´ ¿º °ªÂ¬¸ °µ°ª ¾¿º ¾»ª¿´ ·¨Â¼´ ¸¬ ®ª¸°´ µ¬¶§ ¢§¼²½ ¯°¸ ¨Á°À®° ¶°»¿Ç ¬»Ç µº¸¿§ ¿ºÀ µ´ ¨®´¸¬¸ »º¶È µ¬¶ºª Áª¶º´ ´ °»°´¯© ¿º ¬¶°»ºÀ¯§µ´ °ªÂ° ·À¿°¼§ µ¬´ §¾»¼¬ ¯Ç¸¿´¬ º ¢§¼²½ ¿º º¸Ç·¬¾° ¾»¼º ¯Ç¸¿² Ƕ´½ ¨®´¸° µ¬¶§ º ¾»¼º¯Ç¸¿²½ º µÀ¼ ¶ª¬½ ·° ¿º¸ ¢§¼² ¿º¸ »©®¬¸ »§¶´ ¾¿º ¯§¾º½ °µ°ª »ºÀ ¿º¸ °ªÂ¬¸ ¼°´ µ¬´ ¿º¸ §Á²¾¬¸ °¶°È³°¼º ®´¬ ¸¬ »§°´ ¾¿²¸ º´µº®¨¸°´¬ ¿ºÀ ¢§¼²½ ©¿¬¸ ¶À»²·¨¸º½ »ºÀ ³¬ ¨Â¬¸° ¿º¸ Áª¶º ¿ºÀ µ¬´ ¿ºÀ ¶¨°´ y ²¸ ·° ¹°Â§¾°´½ ¾»¼º¯Ç ¸¿² ·ºÀ ¬µºÈ½ ¬ ¨¼Â°¾¬´ ¸¬ ·° ¶¨»°´½ µ¬´ ¸¬ »¬ª ±ºÀ·° ·¬±ª ®É ³¬ ¾° »°¼´·¨¸Ä ¾»¼º¯Ç¸¿²½ ¾¬¸ ¸¬ µ¬¿§¶¬° ¿´ ¿ºÀ °ª»° º Áª¶º½ ¿ºÀ º ¢§¼²½ µºÈ¸²¾° ¿º µ°Á§¶´ ¿ºÀ µ¬´ ¨¿¼°¹° ¸¬ ¼°´ ¿ºÀ½ ¯´µºÈ½ ¿ºÀ °¿§ ¬»Ç ·¨¼°½ ¨¸¬ »¼Äª »ºÀ º ¢§¼²½ µ¬³Ç¿¬¸
¾¿²¸ ¬À¶© ¿ºÀ ¾»´¿´ºÈ ¿ºÀ µ¬´ ¨»¬´±° ¶¨»°´ ¹¬Á¸´µ§ ¿º¸ ¾»¼º¯Ç¸¿² ¸¬ ¨¼Â°¿¬´ µº¸¿§ ¿ºÀ ¢§¼²½ »°¿§ ¿²µ° »§¸Ä ¨¬¶° ·´¬ ¬¼ºÈ·°¸² Áĸ© µ¬´ ¨¿¼°¹° µ´ ¬®µ§¶´¬¾° ¿º¸ ¾»¼º¯Ç¸¿² y¤ Áª¶° ·ºÀ ¿´ µ¬¶§ »ºÀ ©¼³°½ Ç·´±¬ »Ä½ ·° ¹¨Â¬¾°½ ¿ºÀ ¶¨°´ º ¢§¼²½ µÀ¼ª¬ ºÁª¬ ¨¿¼°¹° ¬·¨¾Ä½ ¸¬ ¯°´ ¿´ ¾À·¬ª¸°´ ¾µºÀ »ª±º¸¿¬½ ¿¬ ¨¼´¬ ¿²½ »§¸Ä ¾¿²¸ »º¯´§ »ºÀ Áº¼ºÈ¾° Á¿´¬Â¸° ·´¬ º¼¿Ç»´¿¬ ®´¬ ¸¬ Á§¸° ¿º ·°¾²·¨¼´ Ç ¶´½ °ª¯° µ´ ¬À¿© ¿º¸ ¾»¼º¯Ç¸¿² §¼²µ° »§¼¬ »º¶È »Ç µ°ª¸² ¿² ·¨¼¬ º ¾»¼º¯Ç¸¿²½ ¨®´¸° ¿¬µ¿´µÇ½ °»´ ¾µ¨»¿²½ ¾¿º ¾»ª¿´ ¿ºÀ½ ¸¬ »¼Äª º ¢§¼²½ ¹È»¸²¾° »º¶È ¸Ä¼ª½ »¼´¸ ¬µÇ·¬ ¹À»¸©¾ºÀ¸ º´ ®º¸°ª½ ¿ºÀ µ´ ¨¸´Ä¾° »Ä½ ¯´ÃºÈ¾° ²µÉ
³²µ° ¶º´»Ç¸ ¬»Ç ¿º µ¼°§¿´ ¿ºÀ µ¬´ ·° ¬»¬¶§ ©·¬ ¿¬ ®´¬ ¸¬ ·²¸ ¹À»¸©¾°´ ¿ºÀ½ ®º¸°ª½ ¿ºÀ µ¬¿¨²µ° ¾¿²¸ µºÀ±ª¸¬ ®´¬ ¸¬ »´°´ ¸°¼Ç ¬³É½ ¿º ¨»´¸° µºª¿¬±° ¬»Ç ¿º »¬¼§³À¼º ¨¹Ä ¾¿²¸ ¬À¶© ° µ§»º´¬ ¾¿´®·© »¬ª¼¸°´ ¿º ·§¿´ ¿ºÀ µ§¿´ ¸¬ µ´¸°ª¿¬´ º´¿§±°´ µ¬¶§ µ¬´ ¶¨»°´ »Ä½ ©¿¬¸ ¨¸¬ »¬¸¨·º¼Áº ¶¬®ºÀ¯§µ´ »ºÀ ¯°¸ ¿º °ªÂ° ¹¬¸¬ ¯°ª r¸º´¹° ¿Ç¿° ¾´®§ ¾´®§ ¿²¸ »Ç¼¿¬ ¿²½ µºÀ±ª¸¬½ µ´ ¨¿¼°¹° ¸¬ ¿º »´§¾°´ º ¶¬®ºÀ¯§µ´ ¿¼Ç·¬¹° µ´ §¼Â´¾° ¸¬ ¿¼¨Â°´ ®´¬ ¸¬ µ¼ÀÁ¿°ª ¾¿º ¯§¾º½ ¢§¼²½ ¨¿¼°¹° ¬»Ç »ª¾Ä ¿ºÀ µ¬´ ¿ºÀ Áɸ¬¹° y ¿§¾ºÀ »°¼ª·°¸° µ¬¶Ç ·ºÀ ¶¬®ºÀ¯§µ´ ®É °ª·¬´ Áª¶º½ ¾ºÀ µ°ª¸º ¾À¸¨Â´¾° ¸¬ ¿¼¨Â°´ µ¬´ ¿¼È»Ä¸° Ƕº µ¬´ »´º ¬³´§ ¾¿º ¯§¾º½ ¢§ ¼²½ ¾À¸¨Â´¾° ¸¬ ¿¼¨Â°´ ¹º»ª¾Ä ¿ºÀ µ¬´ ¸¬ ¿ºÀ Áĸ§±°´ ¾º ¨¿¼°Â° º ¢§¼²½ ¿Ç¾º ¿º ¶¬®ºÀ¯§µ´ ¿¼È»Ä¸° »´º ¬³´§ ¾¿º ¯§¾º½ ¿¼°Â¬¸ ¨¿¾´ »º¶¶© ɼ¬ ·¨Â¼´ »ºÀ º ¢§¼²½ ¿º ¨Â¬¾° ¬»i ¿¬ ·§¿´¬ ¿ºÀ §³´¾° ¿Ç¿° µ§¿Ä ¾° ·´¬ »¨¿¼¬ ®´¬ ¸¬ ¹°µºÀ¼¬¾¿°ª °¿§ ¬»Ç ¶ª®º µ¬¿§¶¬° Ç¿´ ¾i ¬À¿©¸ ¿²¸ »¶°À¼§ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ ¯°¸ °ªÂ° ¹¬¸§¼³°´ ¶¬ ¿ºÀ Á¬ª¸º¸¿¬¸ §®¸Ä¾¿¬ µ¨Á¿²µ° Ç¿´ ¨»¼°»° ¸¬ ®À¼ª¾°´ ¾¿º ¾»ª¿´ ¿ºÀ ®´¬¿ª ¿É¼¬ ³¬ °ªÂ¬¸ ¹À»¸©¾°´ »´¬ º´ ®º¸°ª½ ¿ºÀ µ¬´ ³¬ ¿º¸ ¨Ã¬Â¸¬¸ ²µÉ³²µ° µ¬´ »©¼° ¿º¸ ¯¼Ç·º ®´¬ ¸¬ ®À¼ª¾°´ »ª¾Ä ¬¶¶§ ¬¸¿ª ®´¬ »ª¾Ä Âĸǿ¬¸ Ƕº µ¬´ »´º ¬³´§ ¾¿º ¯§ ¾º½ ¿¬¸ µ¬¿§¶¬° Ç¿´ §³²µ° ¿¼Ç·¬¹° µ´ §¼Â´¾° ¸¬ Áĸ§±°´ y »¬·»§ ·¬·§ ª»º¿¬ ¬·ª¬ ¬»Çµ¼´¾² Ç¿° ¿¼Ç·¬¹° ®´¬ ¿¬ µ¬¶§ §³´¾° µ§¿Ä µ´ §¼Â´¾° ¸¬ µ¶¬ª°´ ° µ§»º´¬ ¾¿´®·© §µºÀ¾° µº¸¿§ ¿ºÀ ¨¸¬¸ °¶¬Á¼È
³Ç¼Àº ©µÄ¾° ¿º µ°Á§¶´ µ¬´ ¿´ ¸¬ ¯°´ ¸¬ »¬´¯§µ´ »¬¼§¹°¸º ¾¿°µÇ¿¬¸ µº¸¿§ ¿ºÀ µ¬´ ¿º¸ µº´¿ºÈ¾° ¡¬´ ¸Ç¿¬¸ ¸¬ °ª¸¬´ ¬®Ç¼´ ǷĽ Áº¼ºÈ¾° ¨¸¬ §¾»¼º ÁǼ°·¬ ¾¬¸ ¸À¿´µÇ µ¬´ µ§¿´ °ªÂ° ¾¿²¸ »¶§¿² ¿ºÀ ¬¶¶§ º ¢§ ¼²½ ¯°¸ ·»º¼ºÈ¾° ¬»Ç µ°´ »ºÀ ¼´¾µÇ¿¬¸ ¸¬ ¯°´ ¿´ ©¿¬¸ ¬¼¬¹°¸°À·¨¸º½ º ¢§¼²½ ¾µºÈ»´¾° ¿¬ ·§¿´¬ ¿ºÀ ·° ¿¬ ¨¼´¬ ¿ºÀ µ¬´ ¿ºÀ ¶¨°´ y º´º½ °ª¾i °¾È ©»Ä½ °ª¾¬´ ¿º ¹Ä¿´µÇ ¿ºÀ ¯§¾ºÀ½ y ´ ¿ºÀ ¶¨°´ ¿º »¬´¯ª y °¸ °ª·¬´ ¿º ¹Ä¿´µÇ ¿ºÀ ¯§ ¾ºÀ½ ª·¬´ º Áȶ¬µ¬½ §®®°¶Ç½ ¾ºÀ y¢¬ ¬ Áȶ¬µ¬½ §®®°¶Ç½ ·ºÀ ¬ °¾È °ª¾¬´ ·´µ¼Ç½ ¾¬¸ µ´ °·¨¸¬ ɽ ·»º¼°ª½ ¸¬ ·° ÁÀ¶§¹°´½ y ´ ¿ºÀ ¶¨°´ °µ°ª¸º½ y ©¼¬ ¬À¿Ç ¿º ·¨®°³º½ ®´¬ ¸¬ °ª·¬´ ¾¬¸ µ´ °¾¨¸¬ ¿²¸ »¼¬®·¬¿´µÇ¿²¿¬ ǷĽ °ª·¬´ ·°®§¶º½ µ¬´ ¯À¸¬¿Ç½ y ¶©³°´¬ ¿ºÀ ¶¨°´ º ¢§¼²½ y ¬ ¿Ç¿° ¬ª¼º·¬´ »§¼¬ »º¶È »ºÀ ¾° ®¸Ä¼ª±Ä µ¬¶¨ ·ºÀ §®®°¶° ·»¬·»§½ ·ºÀ ·ºÀ ·ª¶²¾° ®´¬ ¾¨¸¬ ºÀ °ª»° Ç¿´ Ƕº´ º´ §¸³¼Ä»º´ »ºÀ »´¾¿°ÈºÀ¸ µ´ ¬®¬»§¸° ¿º¸ °Ç º °Ç½ ¿ºÀ½ ¾¿¨¶¸°´ ¯ª »¶¬ ¿ºÀ½ ¨¸¬¸ §®®°¶º ¸¬ ¿ºÀ½ ÁÀ¶§°´ ¶¶§ ¬À¿ºª ¯°¸ ·»º¼ºÈ¸ ¸¬ ¿º¸ ¯ºÀ¸ ®É °ª·¬´ »º¶È ¬¼ºÈ·°¸º½ »ºÀ ·»º¼É ¸¬ ¾° ¶¨»Ä y ´ °®É °ª·¬´ ¬¼ºÈ·°¸º½ Áª¶° ·ºÀ µ¬´ ³¬ ¾° ·§³Ä »º¶¶§ »¼§®·¬¿¬ »ºÀ »¼¨»°´ ¸¬ ¹¨¼°´½ ¬ µ§¸ºÀ·° µ¬¶© »¬¼¨¬ º´ ¯Àº ·¬½ ¼É¿¬ ¬»i Ƕ¬ ǷĽ »¼¨»°´ ¸¬ ·§³°´½ ¸¬ °ª¾¬´ »´º »¼º¾°µ¿´µÇ½ ¾i ¬À¿§ »ºÀ µ§¸°´½ ¿¼°¹°½ ¸¬ »§¼°´½ ¿º ¶¬®ºÀ¯§µ´ Âļª½ ¸¬ ¾µ°Á¿°ª½ Ç¿´
ÂĸǾºÀ¸ ¬³´§ ¾¿º ¯§¾º½ µ¬´ ¯°¸ ³¬ ¨¼´¾µ°½ ¿º¸ ¯¼Ç ·º ¸¬ ®À¼ª¾°´½ »ª¾Ä °¸ ¾ºÀ °ª»¬¸ º´ ®º¸°ª½ ¾ºÀ ¸¬ ·²¸ ¬»º·¬µ¼È¸°¾¬´ ¬»Ç ¿º ¾»ª¿´ y ¬´ ·ºÀ ¿º °ª»¬¸ ¬À¿Ç ¬¶¶§ °µ°ª¸² ¿²¸ ɼ¬ ¿º ¹¨Â¬¾¬ °¸ ¿º ¾µ¨Á¿²µ¬ µ¬³Ç¶ºÀ ¬´ ¿É¼¬ º´ µ¬¶ºª ·ºÀ º´ ®º ¸°ª½ ³i ¬¸²¾Àºȸ ®´¬ ·¨¸¬ µ¬´ ³¬ ·° 縺À¸ ·¬·§ ·ºÀ ª¾Ä½ ¸¬ µ¶¬ª°´ ¿É¼¬ °ª»° º ¢§¼²½ µ¬´ §¼Â´¾° µ´ ¬À¿Ç½ ¸¬ µ¶¬ª°´ y ª·¬´ µ¬µÇ »¬´¯ª ¼É¿²¾° ¿º¸ §®®°¶º y ´ ¿ºÀ ¶¨°´ ¬À¿Ç½ y ª¾¬´ ¶ª®º ¹°Â¬¾´§¼²½ ¶¬ ¬ ¾° »§Ä °®É ¾¿º ¾»ª¿´ ¾ºÀ º¸ »©¼° ¬»Ç ¿º ¨¼´ µ¬´ ·°¿§ ¬»Ç ¶ª®² ɼ¬ §µºÀ¾° º ¢§¼²½ ¿² Áĸ© ¿ºÀ ·»¬·»§ ¿ºÀ ¸¬ Áĸ§±°´ Ƕº ¬®Ä ¸ª¬ y¢§¼² ¢§¼² y »¬·»§ »¬·»§ ¯É °ª·¬´ ¡É¸¬¹° º ¢§¼²½ ·»¬·»§½ ¿ºÀ ¨¿¼°¹° µº¸¿§ ¿ºÀ µ¬´ ¿º¸ »©¼° ¬®µ¬ ¶´§ y ºÀ ©¾ºÀ¸¬ »¬´¯§µ´ ·ºÀ ¼º·§¹¬·° »º¶È µ´ °®É µ¬´ ² ·¬·§ ¾ºÀ ¸ ¿Ä ·°¿¬¹È ©¼³° ¿¼¨Âº¸¿¬½ ¶¬Â¬ ¸´¬¾·¨¸² µ´ ² µÀ¼§ ºÁª¬ µ¬´ ¿º¸ ¬®µ§¶´¬¾° µ¬´ ¿º¸ Á´¶ºÈ¾° µ¶¬ª®º¸¿¬½ ¢§¼²½ ¿ºÀ½ °ª»° ¿´ ¾À¸¨² ·° ¿º ¶¬®ºÀ¯§µ´ µ¬´ ¿ºÀ½ ±©¿²¾° ¾À®¸É·² ºÀ½ À»º¾Â¨³²µ° Ç¿´ ¯°¸ ³¬ ¿º ¹¬¸¬µ§¸°´ »Ç ¿É¼¬ µ¬´ ¾¿º °¹©½ ¾À·ÁÉ ¸²¾° ¸¬ °ª¸¬´ »´º »¼º¾°µ¿´µÇ½ ´ ®º¸°ª½ ¿ºÀ »©¼¬¸ ¿º¸ ¢§¼² ¾¿º ¾»ª¿´ ¿º¸ ¨»¶À ¸¬¸ ¿ºÀ ¨¬¶¬¸ µ¬³¬¼§ ¼ºÈ¬ µ¬´ ·°¿§ µ§³´¾¬¸ ¾¿²¸ µºÀ±ª¸¬ ®´¬ ¸¬ Á§¸° µ§¿´ ®´¬¿ª ¬»i ¿²¸ ¬®Ä¸ª¬ µ¬´ ¿º¸ ÁǺ ¯°¸ ¨¬¶¬¸ ·»ºÀµ´§ ¾¿º ¾¿Ç·¬ ¿ºÀ½ µ°ª ¾¿º ¿¼¬
»¨±´ µ¬³É½ ¨¿¼Ä®¬¸ º ¢§¼²½ ¿ºÀ½ ·ª¶²¾° ®´¬ ¿º¸ §® ®°¶Ç ¿ºÀ µ¬´ ¿ºÀ½ °ª»° Ç¿´ ¬À¿Ç½ ¿º¸ ¨Á°¼° »ª¾Ä µº¸¿§ ¿ºÀ½ ¶ª¬½ µ´ ² ºÁª¬ §¼Â´¾¬¸ ¿Ç¿° ¸¬ °À¬¼´¾¿ºÈ¸ ¿º¸ °Ç ®´¬ ¿º µ¬¶Ç »ºÀ ¿ºÀ½ ¨µ¬¸° µ´ ¨¾Ä¾° ¿² ±Ä© ¿ºÀ »¬´¯´ºÈ ¿ºÀ½
ร รฃรญรนรฑรฉรฌร รก รฌรฅ รดรฏรญ ร รงรฌรฉรฏรตรฑรฃรผ
ย ยผยดยพยตร ยทยฌยพยฟยฐ ยพยฟยฒยธ ยตยฌยผยฏยดยง ยฐยธร ยฝ ยทยฐยฎยงยถยบร ยฏยงยพยบร ยฝ ร ยปยบร ยฑยฐยด ยบ ยขยงยผยฒยฝ ยทยฐ ยฟยบร ยฝ ยฎยบยธยฐยชยฝ ยฟยบร ย ยฐยฎยฌยถร ยธยบยธยฟยฌยฝ ยบ ยขยงยผยฒยฝ ยทยฌยณยฌยชยธยฐยด ยฟยฌ ยฑร ยฌ ยฟยบร ยฏยงยพยบร ยฝ ยตยฌยด ยทยฌยฑยช ยทยฐ ยฟยบร ยฝ ยฌยฎยฌยปยฒ ยทยจยธยบร ยฝ ยฟยบร ร ยชยถยบร ยฝ ยฎยธร ยผยชยฑยฐยด ยฟยบยธ ย ยฐร ยตยฌยด ยปยบยดยบยฝ ยฐยชยธยฌยด ยบ ยพยตยบยปร ยฝ ยฟยบร ยพi ยฌร ยฟยฉ ยฟยฒ ยฑร ยฉ ย ยชยปยบยฟยฌ ยฏยฐยธ ยณยฌ ยฐยชยธยฌยด ยปยดยฌ ยฟยบ ยชยฏยดยบ ยฎยดi ยฌร ยฟยบร ยฝ ย ยฎยธร ยผยดยทยชยฌ ยทยฐ ยฟยบยธ ย ยฐร ยฟยบร ยฝ ยฐยปยดร ร ยถยงยพยพยฐยด ยจยธยฌ ยฟยฌยนยชยฏยด ยพร ยธยฌยผยปยฌยพยฟยดยตยฉยฝ ยปยฐยผยดยปยจยฟยฐยดยฌยฝe
ร ร ร รญรฉรก ร รฅรฏรทร รฑรฏรตรฒ รฃรฅรญรญร รจรงรชรฅ รชรกรฉ รฌรฅรฃร รซรนรณรฅ รณรดรง ร รฅรตรชรนรณร รก รดรงรฒ ร รฝรฐรฑรฏรต. ยธรทรฅรฉ รครตรฏ รฐรกรฉรครฉร รชรกรฉ รง รกรฃรกรฐรงรฌร รญรง รดรงรฒ รกรฐรผรซรกรตรณรง รฅร รญรกรฉ รดรฏ รครฉร รขรกรณรฌรก. ร รกรฃร รฐรง รดรงรฒ รชรกรฉ รฅรญรกรณรทรผรซรงรณร รดรงรฒ รฌรฅ รฐรกรฉรครฉร รดรงรญ รพรจรงรณรฅ รณรดรฏรญ รทรพรฑรฏ รดรงรฒ รณรตรฃรฃรฑรกรถร รฒ รฐรกรฉรครฉรชรพรญ รขรฉรขรซร รนรญ.
.8'3
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร
ZZZ RORJRV JU
9 789605 101664