Grazie all’aiuto di Taff, Sarah e Rachael si ambientano presto nella fattoria Las Lindas: la prima approfitta del guardaroba di Mora per trovare un nuovo look e l’altra diventa amica di Minos. Rachael confida a Minos le difficoltà incontrate da lei e dalla sorella nel trovare lavoro, mentre lui cerca di spiegarle come prendere Mora e perché la loro relazione è così complicata.
Il passo successivo per le due sorelle è farsi accettare da Mora, ma per farlo devono dimostrare di poterle dare una mano nella fattoria. Rachael si offre così di farle da commercialista e Sarah si rende utile, a modo suo, in piccole mansioni.