Нью-Йорк. Затишок у великому яблуці

ТЕКСТ: ОЛЬГА ОРЄХОВА

Знайомий за відомими фільмами Нью-Йорк, здається, щільно розташувався, немов пазли Lego, на невеликому намивному острові із романтичною назвою Мангеттен. Його хмарочоси майже торкаються неба. Складається відчуття, що перебуваєш у країні велетнів, які їх побудували. Однак живуть тут звичайні люди. Вночі місто запалюється тисячами вогнів, що вводять у медитативний стан. Як залишити приємні спогади від першого знайомства з Нью-Йорком?

ЩО ПОЧИТАТИ?

КНИГА «111 МІСЦЬ У НЬЮ-ЙОРКУ, ЯКІ ТИ НЕ МОЖЕШ ПРОПУСТИТИ» — ПРО ПРИ- ХОВАНІ МІСЦЯ, БІЛЬШІСТЬ ІЗ ЯКИХ — БЕЗКОШТОВНІ. НЕ ОРІЄНТУЙТЕСЯ ЛИШЕ НА СТАНДАРТНІ ТУРИСТИЧНІ ПУТІВНИ- КИ

Кожен пересічний турист, коли вперше приїжджає до міста, припускається однієї і тієї самої помилки — вирушає на його головну вулицю. І там на нього чекають... такі самі туристи, як і він. Так само з Нью-Йорком, якщо свій маршрут ви розпочнете із 5 Авеню. Ще гірше, коли решту часу ви кружлятимете навколо неї, не маючи певного напрямку руху.

Здається, до столиці світу їдуть за особливою атмосферою пульсуючого мегаполісу та яскравими вогнями. Для багатьох — це як домогтися чогось недосяжного. З часів «Вовка з Волл-стріт» відбулося багато змін, людей на вулицях стало у рази більше. Угледіти вулиці міста без галасу та метушні майже неможливо, і за годину-дві це вже починає дратувати. Тож усього має бути потроху.

Нью-Йорк я відкрила для себе в районі Нижнього Мангеттену. Тут люду набагато менше, ніж у центральній частині, тож гуляти вулицями приємніше та спокійніше. Якщо ви прихильник серіалу «Друзі», то фасади будинків нагадають місця, де жила ця весела та нерозлучна компанія. Хоча серіал знімали не у Нью-Йорку, а в кіностудії в Каліфорнії. У цьому районі є мініатюрні сади, сквери з фонтанчиками та затишні ресторанчики швидкого харчування. Хочу зазначити, що фаст-фуд у США став здоровим, а сучасні американці слідкують за своєю фізичною формою.

Якщо пройти ще нижче, до набережної, то паромом можна дістатися найближчих островів, із яких Нижній Мангеттен відкривається, наче ніс велетенського корабля. Острів Елліс-Айленд та заповідник «Ліберті-Айленд» стануть місцями, де затамовуєш подих і просто насолоджуєшся миттю. У зеленому сквері під Статуєю Свободи або біля Музею міграції можна провести щонайменше годину. Туди найкраще вирушати вранці до 11:00, коли немає черг. Останній рейс на велику землю вирушає о 18:00. Повздовжній силует Мангеттену добре проглядається з боку Брукліну, по інший бік річки Іст-Рівер. Дістатися до нього можна на метро. Також можна прогулятися Бруклінським мостом — безкоштовною атракцією для тих, хто любить піші або велосипедні прогулянки.

Photo by Colton Duke

ДЕ ЖИТИ?

НЬЮ-ЙОРК — ДОРОГЕ МІСТО. НІЧ У МОТЕЛІ 2* СТАРТУЄ ВІД 100 ДОЛАРІВ. ПОДБАЙТЕ ПРО ЖИТЛО ЗАЗДАЛЕГІДЬ — МОЖЛИВІ АКЦІЇ НА BOOKING.COM. ПОПУЛЯРНИЙ ВАРІАНТ ПОШУКУ ЖИТ- ЛА — AIRBNB

Завітайте до музеїв Нью-Йорку, де час зупиняється. «Метрополітан», або скорочено MET — найвідоміший і найбільший музей міста. Тут можна заглибитися у світ мистецтва і на кілька годин втратити зв’язок із зовнішнім світом. Поринаючи у вічність, стаєш поціновувачем картин, котрий блукає коридорами та залами музею. Тут зібрано оригінали робіт таких великих художників, як Пікасо, Клод Моне, Фріда Кало тощо. Найкраще прийти сюди зранку, бо перегляд займе щонайменше три години. Музей зачиняється о 17:00. На останньому поверсі завітайте до бару «Руф гарден», з якого відкривається вид на місто та Центральний Парк.

ЯК ДІСТАТИСЯ?

ЛІТАКОМ ІЗ КИЄВА ПРЯМИМ РЕЙСОМ АБО З ПЕРЕСАДКОЮ. ВАРТІСТЬ ВІД 500–600 ДОЛ. США В ОБИДВА БОКИ. З TURKISH AIRLINES Є МОЖ- ЛИВІСТЬ ПОЗНАЙОМИТИСЯ ЗІ СТАМБУЛОМ У РАМКАХ ПРОГРАМИ STOPOVER IN ISTANBUL Й ОТРИМАТИ БЕЗКОШТОВНИЙ НІЧЛІГ. МИ ЗУПИ- НИЛИСЯ У CLARION HOTEL GOLDEN HORN VIEW, НОВОМУ ГОТЕЛІ З ФАНТАСТИЧНИМ ВИДОМ НА ЗАТОКУ ЗОЛОТИЙ РІГ, ЩО У БЕЗПОСЕРЕДНІЙ БЛИЗЬКОСТІ ДО ІСТОРИЧНИХ ПАМ’ЯТОК. (CLARIONGOLDENHORN.COM)

COMFORT IN THE BIG APPLE

BY OLGA OREKHOVA

New York, familiar to us from famous films, fits snugly together, like Lego bricks, with that small island with the romantic name Manhattan. Its skyscrapers literally touch the sky. It feels as though you are in a land of giants built by those same giants, but with ordinary people living there. At night, the city is lit by thousands of lights that make you enter a meditative state. How do you create the pleasant memories of New York from your first acquaintance?

GUIDES

THE BOOK “111 PLACES IN NEW YORK THAT YOU MUST NOT MISS” BY JO-ANNE ELIKANN IS ABOUT THE HIDDEN PLACES, MOST OF WHICH ARE FREE. DO NOT FOCUS ONLY ON THE STANDARD TOURIST GUIDES

Every tourist makes the same mistake when he first comes to the city. He goes to the main street of the city. And there they are waiting for him ... the same tourists just like him. The same thing happens in New York if you start your route from "5th Avenue". Even worse is when you spend the rest of your journey circling around it, not having an exact route.

You would think that people go to see the lights and feel the very special atmosphere of the pulsating metropolis of the capital of the world. For many, it is like achieving something unattainable. Much has changed since the time of “The Wolf of the Wall Street” movie and there are a lot more people on the streets. Seeing the streets of the city without the hustle and bustle is almost impossible and, after an hour or two, it becomes annoying. Therefore, you should take it slowly.

I saw the real New York in the Lower Manhattan area. There are fewer people here than in the central part, so walking along the streets here is nicer and calmer. If you are a fan of the TV series “Friends”, then the facades of the houses will remind you where exactly these friendly and inseparable companions lived. Although, you should know that this show was filmed not in New York, but in a California film studio. In this area, there are miniature gardens and squares with fountains, and even cozy fast food restaurants. I want to note that fast food in the United States is becoming healthy, and modern Americans are taking care of themselves.

If you make it even further to the waterfront, then you can take a ferry to the nearest islands – from there, Lower Manhattan looks like the bow of a huge ship. Ellis Island and Liberty Island — places that are primarily tourist attractions — will become the places where you can take a deep breath and enjoy the moment. You can spend at least an hour on a green square under the Statue of Liberty or near the Museum of Migration. It is best to go there in the morning before 11:00 when there are no queues. The last ferry to the mainland departs at 18:00. The silhouette of Manhattan can be clearly seen from the Brooklyn, on the other side of the East River. You can get there by subway. Also, do not forget to take a stroll on the Brooklyn Bridge — a free attraction for those who like walking or cycling.

ACCOMMODATIONS

NEW YORK IS AN EXPENSIVE CITY. ONE NIGHT AT A 2 STAR HOTEL STARTS FROM 100 USD. TAKE CARE OF ACCOMMODATION IN ADVANCE — CHECK THE BOOKING. COM PROMOTIONS. A POPULAR OPTION FOR FINDING ACCOMMODATION IS AIRBNB

In the museums of New York, time stands still. The Metropolitan Museum (the MET) is the most famous and largest museum in the city. Here you can step into the world of art and isolate yourself from the outside world for few hours. Immersing into eternity, you become an admirer of paintings, wandering through the corridors and halls of the museum. Here you can find original works of great artists such as Pablo Picasso, Claude Monet, Frida Kahlo, and others. It is better to come here in the morning because the visit will take at least three hours. The museum closes at 17:00. Visit the Roof Garden on the top floor which overlooks the city and Central Park.

HOW TO GET TO NEW YORK? YOU CAN TAKE DIRECT OR CONNECTING FLIGHTS FROM KYIV. IT WILL COST YOU ABOUT 500- 600 USD ROUND TRIP. WITH THE STOPOVER IN ISTANBUL PROGRAM, TURKISH AIRLINES GIVES YOU AN OPPORTUNITY TO GET ACQUAINTED WITH ISTANBUL AND GET A FREE OVERNIGHT STAY. WE STAYED AT THE CLARION HOTEL GOLDEN HORN VIEW, A NEW HOTEL WITH A FANTASTIC VIEW OF THE GOLDEN HORN BAY, WHICH IS CLOSE TO SOME HISTORICAL MONUMENTS. (CLARIONGOLDENHORN.COM)